GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

102
DİŞLİ RULMAN MOTOR REDÜKTÖR ZİNCİR KAYIŞ FREN AKIŞKAN KONTROL VİDALI MİL SENSÖR KAPLİN POWER TRANSMISSION & MOTION CONTROL MAGAZINE GÜÇ AKTARIM HAREKET KONTROL DERGİSİ Mart 2017 / Sayı 40 | March 2017 / Issue 40 15 TL Röportaj : İmak Redüktör Söyleşi : ELK Motor Yenilik : Stöber’den Dünyanın En İnce Çift Eksen Motor Sürücüsü Yenilik : Schaeffler Dijitalleşmenin Önünü Açmaya Hazırlanıyor

Transcript of GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

Page 1: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

DİŞLİ RULMAN MOTOR REDÜKTÖR ZİNCİR KAYIŞ FREN AKIŞKAN KONTROL VİDALI MİL SENSÖR KAPLİN

POWER TRANSMISSION & MOTION CONTROL MAGAZINE

GÜÇ AKTARIMHAREKETKONTROLD E R G İ S İ

Mart 2017 / Sayı 40 | March 2017 / Issue 40 15 TL

Röportaj : İmak RedüktörSöyleşi : ELK MotorYenilik : Stöber’den Dünyanın En İnce Çift Eksen Motor SürücüsüYenilik : Schaeffler Dijitalleşmenin Önünü Açmaya Hazırlanıyor

Page 2: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

IMAKREKLAM_20170127.pdf 13 27.01.2017 17:53:21

Page 3: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

IMAKREKLAM_20170127.pdf 13 27.01.2017 17:53:21

Page 4: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

ELEKTRİK MOTOR ÜRETİMİNDEYÜKSEK VERİMLİLİK VE KALİTE ARAYANLARA...

ELK MOTOR SAN. VE TİC. A.Ş.G.O.P. Mah. 1.Cad. No: 125 2. Organize Sanayi Bölgesi 59500Çerkezköy / Tekirdağ / TÜRKİYETel/Phone: +90 282 726 92 94 - 96 - Faks/Fax: +90 282 726 90 [email protected]

www.elkmotor.com.tr

performans yeniden tanımlanıyor

SUD

E A

JAN

S • 2

015

021

2 61

2 09

48

©

ELK MOTOR PW135.indd 1 17.09.2015 11:47

Page 5: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

www.gamak.com

GAMAKDRIVEGüce Hükmedin

ile

Türk Elektrik Motoru Sektörü’nün öncü markası olarak, bir ilki daha gerçekleştiriyor ve pazara elektrik motorunun yanı sıra drive da sunan ilk yerli üretici olmanın haklı gururunu yaşıyoruz. İnovasyon hamlemizin son ürünü olan GAMAK Drive sayesinde gücünüzü en doğru ve verimli şekilde kullanabilecek;

hem işinize hem de gücünüze gerçek anlamda hükmedeceksiniz.

Page 6: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 7: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 8: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 4

MONETA TANITIM Org. Rek. Yay. Tic. Ltd. Şti. Adına SahibiMesut KUL Sorumlu Yazı İşleri MüdürüMesut Kul - [email protected] Müdür Yardımcısı Assistant General ManagerSelda Kul - [email protected] Yazı İşleri Yönetimi Editorial ManagementYazı İşleri Grubu - [email protected] Sorumlusu Advertisement ResponsibleMeryem Dikme - [email protected] Grafik Tasarım ve Uygulama Graphic Design And RealizationGökçe Neslihan Sertdemir - [email protected]İş Geliştirme Sorumlusu Business Development OfficerRecep Yumak - [email protected] Sorumlusu Accountant ResponsibleBeser Arı - [email protected] ve Dağıtım Servisi Subscription And Circulation [email protected]

YÜKSELEN TEKNOLOJİ ve BİLGİ

Merhaba değerli okurlarımız, 40. sayımız ile beraber, yeni bir dergimizle daha sizlerle buluşmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Bu yenilikleri oluştururken, biraz geçmişe yolculuk yapalım istedik. Şimdi size yayıncılık hayatımızdan kısa özet geçmek istiyoruz;

2011 Yılında, ilk olarak Redüktör, Varyatör, Dişli Motor Teknolojileri dergisini yayınlamaya başladık. Bu dergimiz yoğun ilginiz ile kısa sürede gelişerek, Güç Aktarım ve Hareket Kontrol Dergisine dönüştü ve Türkiye sanayisinde yüksek bir mühendis okur profiline kavuştu. Aynı zamanda Güç Aktarım ve Hareket Kontrol Dergimizin 40. Sayısını bu ay sizlere sunuyor olmak bizim için büyük gurur kaynağı.

Sonrasında Pompa Vana ve Sistemleri Dergisi ile Rüzgar Enerjisi Dergisi sizlerle buluştu. Bu dergile-rimiz de kısa sürede sektörde söz sahibi oldu. Ekip-man sektöründe edindiğimiz deneyimler ve sektör analizlerimiz sonucunda, bugün sizleri yepyeni bir dergiyle buluşturmanın heyecanı içindeyiz.

2017 yılında sizlere OEM Orijinal Ekipman Dergimizi Türkiye’nin en son imalat haberleri, ipuçları, strate-jileri ve kaynakları için çıkarıyoruz. İmalat işletme-

YAYIN TÜRÜ Type Of PublicationYEREL SÜRELİ Local Term

YAYIN MAHİYETİ Nature Of Publication:SEKTÖREL Sectors

YAYIN SÜRESİ Broadcast Time Aylık Monthly

YAYIN DİLİ Publication LanguageTÜRKÇE Turkish İNGİLİZCE - English

Uluslararası Standart Süreli Yayın Numarası (Issn No)2148-0745International Standard Serial Number (Issn No) 2148-0745

YÖNETİM YERİ VE YAYIN ADRESİCenter Of ManagementMONETA TANITIM Org. Rek. Yay. Tic. Ltd. Şti.Canan Business Küçükbakkalköy Mh. Kocasinan Cad.No:4 D.78 PK. 34750 Kat:12 Ataşehir - İstanbulTel - Fax : 0850 885 05 01 www.monetatanitim.com

BASKI VE RENK AYRIMIPrinting And Color Separation Matbaa Printing: Belmat Baskı ve Ajans ÇözümleriTic. Sanç Ltd. Şti.Adres Address: Oruçreis Mah. Tekstilkent Cad. Blok No: 10-AN A7 Blok No: 51 Kapı No: 308 Esenler / İstanbulTel: (0 212) 698 26 28 Faks: (0216) 508 20 45Web : www.belmatbaski.comE-posta : [email protected]

Baskı Tarih ve Yeri Print Date And Place : 01.04.2017 İstanbul

DAĞITIM Distribution : Sürat Kargo, PTT Kargo

Abonman Annual Subscription Rate: 10 sayı: 150 TL ( KDV dahil )

Aboneler ve Dağıtım Servisi Subscription And Circulation Service

E-Posta : [email protected] Tel : +90 (850) 885 05 01 / 4

Güç Aktarım ve Hareket Kontrol Dergisi, marka tescili yapılmış, yerel süreli, aylık, sektörel bir dergidir. Yazı ve fotoğrafların tüm hakları Güç Aktarım ve Hareket Kontrol Dergisine, yayınlanan ilanların ve makalelerin sorumluluğu makale ve ilan sahiplerine aittir.

Güç Aktarım ve Hareket Kontrol Dergisi basın meslek ilkelerine uymayı taahhüt eder. Güç Aktarım ve Hareket Kontrol Dergisinde yer alan yazı içeriklerinin izin alınmadan online veya basılı yayınlarda çoğaltılması ve yayın-lanması yasaktır. İzin alınarak basılı yayınlarda yayınlanacak içeriklerin kaynak kısmında Güç Aktarım ve Hareket Kontrol Dergisi belirtilme-lidir. Online yayınlarda ise yayınlanan içerik www.gucaktarim.com web sayfamızda ilgili habere link verilerek yayınlanabilir.

DİŞLİ RULMAN MOTOR REDÜKTÖR ZİNCİR KAYIŞ FREN AKIŞKAN KONTROL VİDALI MİL SENSÖR KAPLİN

POWER TRANSMISSION & MOTION CONTROL MAGAZINE

GÜÇ AKTARIMHAREKETKONTROLD E R G İ S İ

Mart 2017 / Sayı 40 | March 2017 / Issue 40 15 tl

Röportaj : İmak RedüktörSöyleşi : ELK MotorYenilik : Stöber’den Dünyanın En İnce Çift Eksen Motor SürücüsüYenilik : SchaefflerDijitalleşmenin Önünü Açmaya Hazırlanıyor

Mesut KULGenel Müdür | General Manager

İçindekiler / Contents

SEKTÖREL YAYINCILAR DERNE⁄‹

Sayı 40 Mart’17 | Issue 40 March‘17GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİPower Transmission and Motion Control MagazineKuruluş 2011 | Founded 2011www.gucaktarim.com

Yayınlayan Published ByMONETA TANITIM Org. Rek. Yay. Tic. Ltd. Şti.Canan Business Küçükbakkalköy Mh. Kocasinan Cad.No:4 D.78 PK. 34750 Kat:12 Ataşehir - İstanbulTel - Fax : 0850 885 05 01www.monetatanitim.com

lerindeki profesyonel uygulamaların iyileştirilmesi için tasarlanan OEM Dergisi, üreticinin profesyonel uygulamalarının her alanına hitap eder.

Üretim sektöründeki güncel ürünler ve teknoloji geliştirme üzerine yoğunlaşan dergimiz, çok çeşitli ürün, teknoloji ve hizmetler hakkında en güncel bilgileri sunmayı hedefler. OEM Dergisi ayrıca teknoloji, imalat ve proses endüstrisindeki yenilikler hakkında hikayelere de yer verir. Böylelikle, dünya çapında ilgili ürün ve teknolojiden haberdar olmak için endüstriyel üretimde mükemmel bir kaynak olacaktır.

Ekipman ve makineler, proses çözümleri, dişliler, motorlar, kontroller, otomasyon, takım tezgahları, kaynak çözümleri, hidrolik ve pnömatik, endüstriyel kompresörler, pompalar ve vanalar, boru ve boru bağlantı parçaları, endüstriyel fanlar, üfleyiciler, malzeme taşıma ekipmanları, elektrik ve enerji ekipmanı, OEM Dergisinde hedef okuyuculara eşsiz, kapsamlı bir erişim sağlar.OEM Dergisi, Türkiye’nin en umut verici, genç sektö-rel yayını grubu olan MONETA TANITIM tarafından özel olarak hazırlanır.

Page 9: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 10: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 6

NSK Kielce Tesisindeki ÜretimiYeni Ürünler ile Genişletiyor

NSK, Kielce´deki (Polonya) tesisinde üretim genişletme çalışmasına baş-ladı. Projenin ilk yarısının Mart 2017 sonunda tamamlanması planlandı.Image1.jpeg - Şirketin Polonya´daki Kielce üretim tesisindeki genişletme çalışmasının sonucunda, bilyalı rul-man üretimi NSK serisindeki diğer ürünlerle birleştirilecek.

NSK Avrupa´ nın en büyük fabrikası olan Kielce´deki tesis, otomotiv ve en-düstriyel pazarlar için bilyalı rulmanlar üretiyor. Şirket, şu anda diğer ürün gamlarındaki rulmanların üretimine başlamak için, başlangıçtaki dövme işleminden nihai montaja kadar tüm modern üretim süreçlerinin gücün-den faydalanmayı planlıyor.

NSK, genişlemeye yer açmak amacıyla yaklaşık 10.000 m2 zemin alanına sa-hip bir binada yenileme çalışmalarına başladı. Çalışma tamamlandıktan son-ra şirket Kielce´de otomotiv sektörü için HUB1 tekerlek göbek rulmanla-rının üretimine ve lider bir otomotiv OEM´i için yeni büyük bir projenin bir parçası olarak silindirik makaralı rul-man üretimine başlamayı planlıyor. Otomotiv müşterileri için ayrıca ilave bir sabit bilyalı rulman hattı da devre-ye alınacak.

NSK Otomotiv Rulmanları iş biriminin Avrupa´daki büyük bir üretim tesisi olan Kielce´deki mevcut üretim ga-mında şasi, aktarma organları, motor ve elektrik grubu motor uygulamaları

için bilyalı rulmanları kapsıyor. Kielce tesisinde NSK´nın Avrupa Teknoloji Merkezi´nin (ETC) büyük bir depart-manı da bulunuyor ve ekip burada ürün geliştirme çalışmaları ile testleri-ne odaklanıyor.

Avrupa´da kapsamlı bir üretim ağına sahip olan NSK´nın diğer tesisleri Al-manya ve Birleşik Krallık´ta bulunu-yor. Tüm dünya genelindeki tedariğin güvenliğini sağlamak amacıyla her bir NSK ürünü en az iki tesiste üretiliyor ve böylece müşterilerine daha iyi bir hizmet sunuyor.

Haber

Page 11: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 12: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 8

Anybus ağ geçitleri nedir?

Anybus ağ geçitleri, özellikle endüstriyel ağ sistemlerine ve endüstriyel Ethernet’e odaklanarak makineler ve endüstriyel ağlar arasında iletişim kurulmasını sağ-lıyor. Anybus X-ağ geçitleri herhangi bir iki endüstriyel ağı bağlarken, Anybus İle-tişimciler ağa bağlı olmayan cihazları bir seri hat (RS232/422/485) veya bir CAN arabirimi aracılığıyla tüm ana endüstriyel ağ sistemlerine ve endüstriyel Ethernet ağlara bağlıyor.

Anybus X-ağ geçidi aralığında başlatılan yeni ağ kombinasyonları

PROFINET IRT için tüm Anybus X-ağ geçit-leri, PROFINET v2.3 şartnamesine uygun olacak şekilde geliştirilmiştir, böylece PROFINET IRT ile EtherNet/IP, EtherCAT, Modbus-TCP ve PROFIBUS gibi çok sayı-da farklı endüstriyel ağ arasında güncel ve uygun bağlanılabilirlik sağlıyor.

Seri cihazların PRO-FINET IRT üzerinden iletişim kurması-na imkan sağlayan yeni Anybus İleti-şimcileri

HMS, her-hangi bir seri (RS232/422/485) veya CAN-tabanlı cihazın PROFINET IRT v2.3 üzerinden iletişim kurmasını sağlayarak PRO-FINET IRT için An-ybus İletişimciler piyasaya sunuyor. Tüm ağ geçitleri, ağ

uygunluğu açısından uyum testinden geçiriliyor.

Kullanıcıların AIDA grup taleplerini yeri-ne getirmesine imkan sağlayan Anybus ağ geçitleri

HMS Ürün Müdürü Markus Bladh, yeni PROFINET IRT v2.3 standardının PROFI-NET ağ performansı ile ilgili yüksek talep-leri karşıladığını belirtiyor.

“Daima en güncel ağ standartlarını kar-şılamayı hedeflediğimizden, PROFINET standardı v2.3’ün taleplerini karşılamak için yeni ağ geçitlerinde ödüllü ağ iş-lemcimiz Anybus NP40’ı uyguladık. Bu, kullanıcıların AIDA grubunun (Alman Otomobil İmalatçıları) taleplerini yerine getirebileceği ve bir Anybus ağ geçici bağlayarak kendi standartlarına göre otomasyon ekipmanı sağlayabilecekleri anlamına geliyor.”

Temel teknik özelliklerTüm yeni sürümler, PROFINET RT Sınıf 1 ve 3’ü desteklemekte ve modülün iş-lemcisinde uygulanan bir PROFINET IRT Ethernet kesme anahtarı ile birlikte ve-

riliyor, bu gerçek düşük mikrosaniye ge-cikmesi gerektiğinde ideal. Ağ geçitleri, A, B ve C Sınıfını desteklemek için uygunluk testine tabi tutulmuştur. PROFINET IRT Cihaz/Bağlı Birim ayarları, yerleşik web arabirimi aracılığıyla veya verilen GSDML dosyasını kontrol eden PLC’nin mühen-dislik aracına aktarılmasıyla yapılabilir.

IRT, İzokron (Sabit Aralık Zamanlı) Gerçek Zaman’ı ifade ediyor; yani veri alışverişi döngüleri genellikle birkaç yüz mikrosa-niye ila birkaç milisaniye arasında değişi-yor. Gerçek zamanlı iletişimin farkı esas olarak yüksek belirlemecilik düzeyidir, böylece bir ağ döngüsünün başlangıcı yüksek hassasiyetle sürdürülüyor. Bir ağ döngüsünün başlaması 1 μs’ye kadar (jitter) sapabilir. Örneğin, hareket kontrol uygulamaları (konumlandırma kontrol iş-lemleri) için bu cihazların senkronize edil-mesi gerektiğinden IRT’ye ihtiyaç duyor.

KAYNAK: Wikipedia

HMS, PROFINET IRT v2.3 için yeni Anybus ağ geçit-lerini sunuyor

Yenilik

Page 13: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

■ Sağlam gövde sayesinde yüksek hassasiyetli üretim■ Yüksek güç yoğunluğu■ Çok parçalı gövdeli redüktör ünitelerine göre daha uzun rulman ömrü

■ Simetrik yapı sayesinde ayna görünüş montaj imkanı■ Çok parçalı gövdeli redüktör ünitelerinden daha düşük ağırlık■ 2 ve 3 kadameli redüktör üniteleri için aynı gövde ■ Kısa teslim süreleri

NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services

Yağ & Fanlar

Modüler Konsept

Üretim ve Kalite

■ Tüm montaj konumlarında flanşamonte pompalar ile yağlama

Opsiyon: Aksiyal fanlar

Daha yüksek güvenilirlik için sentetik yağlar

NORD DRIVESYSTEMS Güç Aktarım Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti.

İstanbul Anadolu Yakası, OSB 1. sok. no: 6 | Tuzla-İstanbul 34959Tel +90 216 593 32 [email protected], www.nord.com

Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group

www.nord.com/107

Page 14: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 10

Orta Gerilim Servis ÇözümleriArk koruma sistemleri

ABB Elektrik Sanayi A.Ş.Müşteri İletişim Merkezi: 0 850 333 1 222E-mail: [email protected]

ABB Orta Gerilim ark koruma sistemleri hücre içerisinde meydana gelen ark nedeniyle ekipman ve çevre için oluşabilecek ağır hasarlardan kaçınma adına son derece yüksek bir sistem ve proses koruması sağlar. Duruş süresi ve tamir masraflarının minimuma indirilmesine imkan tanırken ayrıca son derece artırılmış iş güvenliği tedbirleriyle hayat kurtarır. Başlıca ark koruma sistemleri çözümleri:– Fiber optik kablo ya da sensörler ile optik algılama – Aşırı akım tespiti – Selektivite koruması – Kesici arıza koruması – Ultra hızlı ark söndürme – 4ms’den kısa son derece hızlı tirip zamanı

Otomotiv ve endüstri için küresel çap-ta lider bir tedarikçi konumunda yer alan Schaeffler, Türkiye’deki 30’uncu yılında Ankara Ofisi’ni hizmete açtı.

ANKARA, 16 Şubat 2016. Schaeffler Türkiye’nin Ankara Ofisi, düzenlenen bir törenle açıldı. Açılışa Scheffler Tür-kiye’nin Ankara ve çevre illerdeki müş-terilerinin de aralarında bulunduğu kalabalık bir davetli grubu katıldı.

Amacımız müşterilerimizeyakın olmak

Scheffler Türkiye Ankara Ofisi’nin açı-lışını değerlendiren Schaeffler Türkiye Genel Müdürü Onur Karahan, tüm dünyada yüksek kalitesi, ileri tekno-lojisi ve güçlü inovasyon yeteneği ile lider konumda bulunan Schaeffler’in müşteri ve tedarikçileriyle uzun vadeli ve istikrarlı ilişkilerini sürdürdüğünü kaydetti.

Ankara ve çevre illerdeki endüstri ve otomotiv alanındaki müşterilerine daha yakın olmak amacıyla bu ofisi açtıklarını belirten Karahan, “Schaeff-ler’in odak noktası müşterileridir. Biz, Schaeffler Türkiye olarak her zaman müşterilerimizin yanında olmak için çaba gösteriyor, şirket yapılanmamızı müşteri ihtiyaçlarına göre yönlendi-riyoruz. Dünya genelinde 50 ülkede 170 noktadan oluşan küresel ağımız üzerinden bölgesel ihtiyaçlara uygun, şirketlere özel çözümlerimizi sunuyo-ruz. Kurumsal kültürümüzün ayrılmaz bir parçası olan sıfır hata felsefesi ile aynı yüksek standartları tüm bölgeler-de uyguluyoruz” dedi. Ankara Ofisi’n-de endüstri ve otomotiv bölümünden sorumlu yetkililerin bulunacağını ifade eden Onur Karahan, “Schaeffler Anka-ra Ofisi, Ankara ve çevre illerdeki müş-terilerimizle yakın işbirliği içinde ola-bilmek, toplantılarda, teorik ve pratik eğitimlerde bir araya gelebilmek ama-

cıyla açılmıştır. Hem otomotiv hem de endüstri grubu müşterilerimize hiz-met verecektir” diye konuştu.

Otomotiv ve endüstri için küresel çap-ta lider bir tedarikçi konumunda yer alan Schaeffler Grubu, birçok endüst-riyel uygulamada kullanılan rulman ve lineer sistem çözümlerinin yanı sıra motor, şanzıman, şasi uygulamaların-daki yüksek hassasiyetli komponent ve sistemleri ile birlikte “Gelecek için Mobilite” konseptine çözüm odaklı büyük katkılar sağlıyor.

Haber

Page 15: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

Orta Gerilim Servis ÇözümleriArk koruma sistemleri

ABB Elektrik Sanayi A.Ş.Müşteri İletişim Merkezi: 0 850 333 1 222E-mail: [email protected]

ABB Orta Gerilim ark koruma sistemleri hücre içerisinde meydana gelen ark nedeniyle ekipman ve çevre için oluşabilecek ağır hasarlardan kaçınma adına son derece yüksek bir sistem ve proses koruması sağlar. Duruş süresi ve tamir masraflarının minimuma indirilmesine imkan tanırken ayrıca son derece artırılmış iş güvenliği tedbirleriyle hayat kurtarır. Başlıca ark koruma sistemleri çözümleri:– Fiber optik kablo ya da sensörler ile optik algılama – Aşırı akım tespiti – Selektivite koruması – Kesici arıza koruması – Ultra hızlı ark söndürme – 4ms’den kısa son derece hızlı tirip zamanı

Page 16: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 12

Yenilik

Schneider Electric’denYeni Arabirim Rölesi: Zelio RXGSchneider Electric tarafından pazara sunulan Zelio RXG arayüz röleleri,

tek bir butonla test ve maksimum kullanım kolaylığı için tasarlandı.

Enerji yönetimi ve otomasyonda global bir uzman olan Schneider Electric kullanıcı dostu yeni Zelio RXG arayüz röleleri serisini tanıttı. Kullanıcıların tek parmaklarıyla dahi kullanabileceği Zelio RXG, piyasada tek adımlı kilitlenebi-lir test butonuna sahip ilk röle olma özelliğini taşıyor. Zelio RXG röleleri, hızlı açılan pimli terminal ile kolayca monte edilirken, 2C/O için 16mm ince soket PLC arayüzü alanından tasarruf sağlıyor.

Zelio RXG ayrıca pazarda 6VDC’den 110VDC’ye, 24VAC’den 230VAC’ye eksik-siz bir bobin gerilimi aralığı sunan tek seri olarak dikkat çekiyor.

Basit ve Uygun Maliyetli

Diyot, diyot ve LED, RC devresi, varistör ve LED gibi koruma modülleri ekle-nebilen Zelio RXG serisi rölelerin arkasında bulunan sadelik odaklı tasarım felsefesi, rölelerin hemen her ortamda uygulanabilir olmasını, kullanımını ve bakımını kolaylaştırarak, tesislerin operasyonlarını optimum hale getir-mesine ve kesinti riskini azaltmasına olanak tanıyor.

Güvenilir ve Çevre Dostu

Zelio RXG arayüz rölesi, UL, CSA, GL, RCM, EAC, CCC, CE, RoHS, Çin ROHS gibi çok sayıda uluslararası sertifikaya sahip olmasının yanı sıra, aynı zamanda Schneider Electric’in, performanstan ödün vermeden çevre dostu olmayı garanti eden ürünleri için kullandığı ekolojik etiket olan Green PremiumTM ürünü olarak dikkat çekiyor.

Page 17: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 18: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 14

RCD’lerin Frekans Dönüştürücülerle Kullanılması

İstenmeyen Tribi Önlemek ve Makine Çalışma Süresini Maksimum Düzeye Çıkarmak içinFrekans Dönüştürücülerle Kullanılacak Doğru Rcd Nasıl Seçilir?

Makine üreticileri devamlı daha iyi so-nuç veren daha sofistike ve enerji ta-sarruflu makineler üretme baskısı al-tındadır. Bu baskıya karşı, değişken hızlı frekans kontrollü tahriklerin kullanımı giderek yaygınlaşmaktadır. Bu yaklaşım etkili olsa da, uygun Kaçak Akım Cihazı (RCD) tipleriyle birlikte kullanılmadığın-da istenmeyen trip sorunlarına ve hatta koruma işlevinin tamamen yitirilmesine yol açabilir. En yüksek enerji tasarruflu motor kontrolünü, ekipman ve kullanı-cılar için mümkün olan en yüksek koru-mayla birleştiren makineleri elde etmek için tahriklerin ve RCD’lerin uyumlu bir çözümü muhakkak gereklidir.

Bu çözümün başarısı tahrikin, RCD bile-şenlerinin ve bunların etkileşiminin ay-rıntılı bir şekilde anlaşılmasına bağlıdır. Doğru RCD seçimi; tahrikler ve bunların genliği, dalga formu ve frekans bileşen-leri tarafından oluşturulan kaçak akım-ların konumuna göre belirlenir.

Elektrikli tahriksisteminin vefrekans dönüştürücünün temel unsurları

Sürekli hız değişkenliği, sis-tem tahrikinin işlevselliğini ciddi oranda iyileştirebilir. Frekans kipleniminden fayda-lanmak, tutarlı değişken hız ayarlaması sayesinde yüksek konumlandırma hassasiyetini mümkün kılar. Ancak bu tek-nik sadece arıza durumların-da değil, normal çalışma sıra-

sında bile aşırı kaçak akıma yol açabilir.

Eğer AC güç fazlarında dengesizlik var-sa veya çok sayıda tahrik bağlıysa, MHz aralığındaki frekanslarla hem DC hem AC kaçak akımı oluşabilir. Bu akım-lar 100 mA’dan fazla olabilir ve bu da RCD’nin istenmeyen tribine sebep ol-maya yetecek kadar yüksektir.

Frekans dönüştürücüler şebeke voltaj beslemesini diyot köprüleriyle düzelterek çalışır. Bu DC voltajı bir invertör tarafından çeşitli düzey ve frekanslardaki çıkış volta-jına dönüştürülmeden önce yumuşatılır.

Genelde kaçak akım arttığında, yayılan kapasitif girişim ve yüksek frekansla iletilen girişim voltajları azalır. Bu, tasa-rımcıların bazen radyo frekansı girişim seviyelerini düşürmek için kaçak akıma izin verdiği anlamına gelir.

Değişken hızlı tahriklerlekullanılabilecek RCD’ler

Bir RCD’nin aşağı akımıyla istenmeyen tribine yol açmadan kaç adet tahrikin kullanılabileceğini hesaplamak müm-kün değildir, çünkü tesisatın kalitesi, kaçak akımın düzeyi üzerinde büyük bir etkiye sahiptir. Ancak “Temel Kural” olarak, doğru kurulmuş bir sistemde RCD’nin aşağı akımına en fazla üç tahrik kurulabilir.

Tip F RCD’ler özellikle tek fazlı invertör uygulamaları için tasarlanmıştır; bu sa-yede invertörün oluşturduğu harmonik içerikle bağlantılı topraklama arızası du-rumunda uygun koruma sağlar ve ayrı-ca istenmeyen tribe karşı direnci arttırır.

Bu RCD’ler Tip A RCD’lerle aynı koruma aralığını ve işlevselliği sağlamakta olup, sinüzoidal AC akımlarını ve titreşimli DC

Uygulama

Page 19: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 20: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 16

akımlarını algılayabilir. Ek işlevleri saye-sinde Tip F RCD’ler, tek fazlı frekans dö-nüştürücülerin olduğu uygulamalarda Tip A RCD’lere göre daha yüksek güven-lik düzeyleri ve sistem kararlılığı sağlar.

Tip B RCD’ler sinüzoidal AC’yi, titre-şimli DC’yi ve düz DC kaçak akımlarını algılayabilir ve bu sayede çeşitli uygu-lamalara uygundur, ayrıca 50/60 Hz üç fazlı sistemlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ek olarak, Tip B kaçak akım cihazları için 1 kHz’ye kadar farklı frekanslardaki kaçak akımların tetikle-me koşulları tanımlanmıştır.

Tip Bfq RCD’ler Tip B gereklilikleriyle (IEC/EN 62423) uyumludur ve hız kont-rollü tahrikler için frekans dönüştürü-cüleri içeren devrelerde kullanım için tasarlanmıştır. 50 kHz’ye kadar tanımla-

nan özel olarak ayarlanmış trip kıvrımı-na sahiptir ve istenmeyen tribi önlemek için tasarlanmıştır. Kıvrımlar, yüksek frekanslarda kaçak akımlara karşı daha az duyarlıdır.

Tip B+ RCD’ler VDE 0664-400 gerekli-likleriyle uyumludur ve 20 kHz’ye ka-dar tanımlanmış frekans trip tepkisine sahiptir. Yüksek frekanslardaki maksi-mum trip akımı 420 mA ile sınırlıdır. Bu, elektronik tahriklerin kullanıldığı uygu-lamalardaki topraklama kaçak akımları-nın yol açtığı yangın riskine karşı üstün koruma sağlar.

Karmaşık akım dalga formlarında, bir RCD’nin ancak bir frekanstaki RMS akı-mı trip kıvrımına yalnızca 50/60 Hz için belirtilen RCD trip akımı kadar sık ulaş-tığında atabileceği unutulmamalıdır.

Tip B, Bfq ve B+ RCD’ler (63 A’ya kadar) standart olarak dijital RCD özelliklerine sahiptir ve frekans dönüştürücü uygula-malarında kullanılırken iki önemli avan-taj sunar. Birincisi, dijital RCD’ler kaçak akımı LCD ile belirtir. Bu, kullanıcının kaçak akımın sınıra ulaşıp ulaşmadığını görmesine yardımcı olur. İkincisi, daha fazla hassasiyet sunarak %100 IΔn biri-mine yakın RCD trip seviyesi sağlar. Bu-nun sonucunda erken trip önlenebilir.

Genellikle tip F, B, Bfq ve B+ RCD’ler sistemin kullanılırlığını da arttırmaya yardımcı olur, çünkü istenmeyen tribe

karşı yüksek dirence sahiptir (≤3 kA ani akım direnç kapasitesi ve zaman gecik-meli trip).

RCD Mühendislik Destek Araçları

Tam ürün serisi sağlayıcısı olarak Eaton, AC girişinden kısa devre ve aşırı yük ko-ruması, motor bobinleri, sine filtreleri ve enerji tasarruflu motor kontrolü ve koruması için gerekli tüm sistem bile-şenleri dahil motora kadar tam bir çö-züm sunabilir. Ek olarak Eaton makine üreticilerinin uygulamaları için uygun ekipmanı seçmesini kolaylaştırır.

Basit bir online planlama çözümü olan PowerXL™ Seçim Desteği, mühendisle-rin uygulama ve ilgili ana şalter, koru-yucu elemanlar, bobinler ve filtreler için gereken tahriki ilgili ürün numarasıyla birlikte hızla seçmesine yardımcı olur.

Bu araç ayrıca mühendislerin doğru RCD tipini seçmesine yardım eder. Se-çili tahrike göre, destek aracı doğru Tipi ve boyutu önerecektir (RCD veya RCD eklenti Bloklu MCCB). Mühendis-lerin sadece gereken koruma hedefini tanımlaması ve buna göre ek koruma için 30 mA RCD kullanımına veya arıza koruması için 300 mA RCD kullanımına karar vermesi gereklidir.

Uygulama

Page 21: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 22: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 18

Rulman Keçelerinin TarımsalUygulamalar için Optimize Edilmesi

Zorlu çevresel koşullar altında önem-li ölçüde uzun hizmet ömrüne sahip olmaları NSK Agri Disc Hub´larının karakteristik bir özelliğidir.

Munderkingen´deki (Almanya) Neuweg fabrikası NSK grubunun bir parçasıdır. 1954 yılında bir tarım ma-kineleri imalatçısı tarafından kendi ihtiyaçları için rulman üretmek ama-cıyla kurulmuştur NSK, fabrikayı 1990 yılında devraldı, bugün ´Agri Disc Hub´larda, NSK´nın dünya genelin-de talep gören özel ürünleri arasında yer alıyor. Kuruluma hazır bu rulman üniteleri, genellikle kompakt diskaro gibi toprak sürme makinelerine takı-lıyor.

Diskarolar, disk şeklindeki, birbirin-den bağımsız ve yaylı, sertleşmiş top-rağı açmak için kullanılan ekipman-lardır.. Toprak koşulları ve çalışma derinliği ne olursa olsun, aletlerin dönmeye devam etmesi ve sorunsuz çalışması gerekir. Çalışma hızı bozuk zeminde 18 km/saat´e kadar çıkan makine, toprakta gizlenen taşların darbelerine de dayanabilmelidir. Aletler hareket yönüne açılı şekilde

konumlandırıldığı için rulmanlar yük-sek eksenel yüklere maruz kalırken diğer olası tehlikeler arasında aşın-dırıcı toz, nem, kir ve korozif gübre bulunuyor. Tüm bunlar nedeniyle, rulman ve keçesi için talepler yüksek düzeyde oluyor.

Diskaroların kullanıldığı işler tamam-lanınca, makine sonraki mevsim baş-layana kadar bir kenara bırakılmadan önce genellikle yüksek basınçlı jet yıkamaya maruz kalıyor. Bu durum rulman için bir başka tehditi ortaya çıkarıyor: keçenin su nüfuz etmesine dayanabilmesi gerekiyor.

NSK´nın Ratingen´de (Almanya) bu-lunan Avrupa Teknoloji Merkezindeki (ETC) tasarım ekibi, tüm bu faktörle-ri düşünerek, tarımsal kullanım için optimize edilmiş, uygun ve verimliliği yüksek bir keçe sistemi oluşturmak amacıyla çalışmalara başladı. Ekibin yaklaşımı, harici tedarikçilerden elde edilen rulmanları yeterli hale getir-mek için, geliştirme çalışmalarını dünyanın önde gelen bir tarım maki-neleri imalatçısının standartları doğ-rultusunda yürütmek oldu.

Bu imalatçı, rulmanları 5000 rpm hız-da ve 900N yükte döndüren hızlan-dırılmış bir test ekipmanı çalıştırıyor. Test 500 saat sürüyor ve keçenin bir mevsim boyunca kullanılmasını si-müle ediyor. Ardından, ikinci bir test tezgahında yüksek basınçlı su ile te-mizleme simüle ediliyor. Bu işlem es-nasında rulmana 200 mm mesafeden 11 bar basınçlı, 90°C su püskürtülü-yor. İlk test ekipmanında 500 saatlik ikinci bir test tekrar edilmeden önce, bu test ekipmanında toplam 220 test döngüsü gerçekleştiriliyor.

NSK´nın İngiltere´de bulunan ETC´-sinde kopyalanan test donanımları, iyi yıllık bir kullanım süresi boyunca ya-şanan ekstrem tarımsal koşulları has-sas şekilde simüle ediyor. Test işlemi tamamlandıktan sonra, herhangi bir gres kaybı olup olmadığını belirlemek amacıyla rulmanlar 1µg hassasiyet dahilinde tartılıyor. Daha sonra görsel olarak denetleniyor ve keçe verimi ile aşınma kaydediliyor.

NSK mühendisleri, yeni keçenin geliş-tirilmesini, test donanımlarının tasarı-mına paralel şekilde tamamladı.

Tarım makinelerinde kullanılan rulmanların keçeleri, çok zorlu çalışma koşullarına dayanmalı. NSK bu nedenle, yalıtım becerisi ile düşük sürtünme arasında oldukça verimli bir denge sunan yeni sabit bilyalı rulman keçelerini geliştirdi. Sonrasında, keçelerin performansı , bir dizi zorlayıcı test ile başarıyla sergilendi.

İnceleme

Page 23: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 24: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 20

Uygulama için ekstrem koşullar altın-da yüksek yalıtım becerisi gerekiyor ve bu da en iyi şekilde, etrafındaki yapıya sıkıca bastıran bir keçe ile sağlanıyor. Ancak, bu tür bir yapılandırmanın is-tenmeyen etkileri arasında daha yük-sek sürtünme ve daha fazla ısı oluşu-mu bulunuyor. Bu da enerji veriminin düşmesine ve çalışma ömrünün azal-masına neden oluyor.

Bu sorunun üstesinden gelmek için, yeni tasarlanan DG / DDG üç dudaklı keçesi, çelik takviyeli akrilonitril buta-diyenli kauçuktan yapılmış çift dudağa sahip olduğu için mevcut keçelerden farklı imal ediliyor. Ayrıca, daha derin, U şeklindeki oyuğun iç tarafında, aynı zamanda bir gres bariyeri de oluştu-ran ilave bir keçe bulunuyor.

DG / DDG keçeler bulunan sabit bilyalı rulmanlar yoğun karşılaştırma testle-rine tabi tutuluyor. Testlerin sonunda, DG keçeleri NSK´nın DU keçeleri bu-lunan sabit bilyalı rulmanları ve rakip ürünleri ile karşılaştırılınca, önemli öl-çüde daha iyi yalıtım kapasitesine sa-hip oldukları belirlendi.

Rulmanlar, keçe sızdırmazlığı / per-formansı ve düşük sürtünme torku açısından tarım kullanıcılarının zorlu ihtiyaçlarına bütünüyle uyum sağlıyor. Sonuç olarak, şu anda tarım makine-leri imalatçılarının talebi yüksek dü-zeyde ve NSK yeni DG ve DDG keçeleri (tek taraflı / çift taraflı yalıtım) bulunan sabit bilyalı rulmanların üretimine çoktan başladı.

Özel üretim test donanımlarında, rulmanlar tarım makinesinin tüm mevsim boyunca kullanımınısimüle eden yüklere maruz kalıyor.

200 saatlik su jeti testinin ardından bile rulmanlara hiç sunüfuz etmediği belirlendi.

Optimize edilmiş DG / DDG keçeleri bulunan sabit bilyalı rulmanlarNSK´de halihazırda üretiliyor.   

İnceleme

Page 25: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

A member of the UNITED GRINDING Group

FORM MAKINA CNC TAKIM TEZGAHLARI SAN. TIC. KOLL. STI. · MUHTEREM SANKO VE ORTAKLARI · Serifali Mahallesi Mevdudi Sokak · No:40 Umraniye - Istanbul · Tel. +90216 527 3202 - Ext.141 · Fax +90216 527 4958 · [email protected] · www.formcnc.com.tr

The Art of Grinding.

Size özel çözümler içinuygun fiyat

S33

Eğer bugünden yarın ne taşlayacağınızı bilmiyorsanız , S33 sizi esnekliği ve her işe adapte olabilme özelliği ile etkileyecektir. 2 dakikanın altında rekor bir sürede iki punta arası çalışma sisteminden ayna ile çalışmak sistemine geçe-bilirsiniz. Tek bağlama da kompleks parçalarınızı taşlayabilirsiniz.Tüm bunlar tezgahta bulunan yeni iki farklı motor iş milli iki taş ile sağlanabilmektedir.

www.studer.com – «The Art of Grinding.»

Page 26: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 22

STÖBER SI6 Serisi Çoklu EksenSürücü SistemiDünyanın En İnce Çift Eksen Motor Sürücüsü. Sadece 45 mm.

Sadece bir kitap ölçülerinde mi ? Na-sıl yani?

Evet. STÖBER‘in yeni çoklu eksen sü-rücü serisi SI6 sadece 45 mm eninde.

Üstelik de tek sürücü ile iki ekseni sürebiliyorsunuz. Pazarın da en kom-pakt sürücü serisi olan SI6, bu özelliği ile elektrik panosu içinde hatrı sayılır bir yer tasarrufu sağlayabiliyor. Şöyle ki;

diyelim siz 6 eksene sahip bir makina için elektrik panosu tasarlıyorsunuz. Sürücü bölgesi için ihtiyacınız olan ge-nişlik; güç besleme modülü dahil, sa-dece 18 cm. İnanılmaz değil mi?

4 eksen, 16 eksen ya da97 eksen? Farketmez.

Tek sürücü ile iki eksene kadar süre-bilirsiniz. İster aynı anda isterseniz de farklı zamanlarda. Eğer isterseniz STÖBER‘in diğer 6. nesil sürücü mode-li olan SD6 ile de ortak DC-Link barası kullanarak SI6 sürücüsünü kombinle-yebilirsiniz. Optimize edilmiş enerjiperformansı

SI6 çoklu eksen sürücü sistemi, ener-jiyi dengeli şekilde optimize ederek atıl olarak kullanılmayan enerjiyi diğer eksen ile paylaşır. Böylece enerjiniz akıllı olarak kullanılır ve sarf edilme-miş olur. Kusursuz dinamikler

SI6, kelimenin tam anlamıyla yıldırım-dan daha hızlı bir ivmelenme sağlar. Örneğin; STOBER EZ401 tipi servo mo-torunun 0’dan 3000 devire çıkma süresi sadece 10ms ‘dir. Bu süre, hızı tam ola-rak değiştirmek için kullanılır. Burada be-

Yenilik

Page 27: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 23

lirleyici olan STÖBER servo motor ile encoder arasındaki etkileşimdir. SI6 encoder verilerini 64 bite kadar işler ve yuvarlamadan hesaplar (floating point arithmetic). Bu da; motor devri başına 33 milyondan fazla pozisyon çözünürlüğü değeri olup, en yüksek pozisyonlama doğruluğu anlamına gelmektedir. Mevcut encoder sistem-leri günümüzde 37 bitlik bir çözünür-lük sağlayabilmektedir.

Haberleşme özellikleri

Ethernet tabanlı haberleşme proto-kolleri olan EtherCAT ve PROFINET, SI6 sürücülerde standart olarak su-nulabilmektedir. Aygıt profili olarak CiA402 profili kullanıldığından, Sürücü Tabanlı ya da Kontrolcü Tabanlı olan uygulamalarınızda kusursuz olarak kullanılabilmektedir. Hangi çalıştırma methodunu kullanmak isterseniz onu

kullanın. Tamamen özgürsünüz.

STÖBER ürünleri ile sizin için; hareket kontrolü, sürücü kontrolü ve servo motorlu redüktörleri ile komple çö-züm sunar. STÖBER, geleneksel ola-rak diğer üreticilerin bileşenleriyle de etkileşime açıktır. Ayrıca “dil engeli” yoktur. Güvenlik

SI6 sürücüsünün güvenlik konsepti STO (Safe Torque Off) fonksiyonuna dayan-

maktadır. Bu fonksiyon güvenlik ter-minalleri ile sağlanabileceği gibi FSoE (Fail Safe over EtherCAT) ile de sağlana-bilmektedir. Ayrıca SI6, EN13849-1‘e göre en yüksek performans seviyesi olan Cat 4 seviyesine sahiptir.

Daha az kablolama Tek kablo çözümü ile hem güç hem de encoder kablosunu tek kablo üzerin-den servo motorunuza bağlayabilir-siniz. HIPERFACE® DSL ve EnDAT 2.2® encoder seşenekleri SI6 ‘da opsiyonel olarak sunulabilmektedir.

Yenilik

Page 28: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 24

Yağlama sistemlerinde, günlük ha-yatta sıvı mekaniğiyle çalışan tüm araçlar yani yağlama sistemi ve kaldıraçlar ya da depolama amaçlı hidrolik tanklarda boş, dolu ya da ara seviye göstermesi bakımından elbe seviye şalterleri büyük bir önem taşırlar.

Elbe seviye şalterleri Sıvı seviye-sinin hareketlerini şamandıra ile mekanik bir harekete dönüştürü-lüp, çift kutuplu mıknatısın iletken-liğiyle açık/kapalı elektrik kontağı olanağı sağlar. Bu kontaklar saye-sinde vana, pompa vb. gibi cihaz-lara ileterek sistemin güvenli bir şekilde çalışması sağlanmış olur.

Küçük bir örnekle açıklamak gere-kirse hidrolik tank içindeki sıvının minimum seviyenin altına inmesi halinde swich bizlere uyarı verecek-tir. Swich’e gelen elektrik sinyaline göre uyarı vermesi sağlamış olur.

ELBESeviye Şalterleri

ELBE Seviye şalterleriAvantajları:

• Sürekli ve kolay bir izleme kolaylığı

• Sızdırmaz bir dizayn olana-ğı sunması

• Uluslararası normda stan-dart bağlantı sağlar

• Birçok farklı akışkanda çalışma imkanı verir

• Yüksek sıcaklık dayanma gücü

• Uzun ömürlüdür.

• Stoklardan derhal teslim.• Flanşlı, plastik boğaz. • Çift veya tek kontak Cr-Ni

gibi birçok seçenekleri mev-cuttur.

• Ara ölçülerde bile bir ertesi gün hemen teslim imkânı,

• Ayrıca 127 mm Cam göster-geli tipi

Page 29: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 25

Elbe Seviye ŞalterlerininÖzellikleri:

ELBE Seviye şalterleri başlıca yağ olmak üze-re tüm sıvı seviyesi tespitlerinde kullanıla bi-liniyor.örneğin;

• Su, atık su, deniz suyu ya da • Petrol ürünleri ya da• Köpük (sıvı halde)• Gibi alanlarda ELBE Seviye şalterleri

tercih ediliyor.

ELBE Seviye şalterleriTeknik Özellikleri:

• Dayanım sıcaklığı : + 20 ile + 80°C ‘lik ortam sıcaklıkları arasında

• Bağlantı şekli: Standart bağlantı• Sızdırmazlık grubu: Viton’dur.• Cıvata ve cıvata grupları: çeliktir• Koruyucu kısmı: alüminyumdur.• Kapaklar ve tüp yüksek kalite sentetik

malzemeden üretilmiştir.

Koruma Grubu: IP65

Page 30: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 26

İhtiyaç Duyduğunuz Zaman,İhtiyaç Duyduğunuz Yerde, Vibrasyon Teknolojisinde Dünya Lideri,OLI Vibrasyon Motorları!

Yenilik

LI 1961 yılında İtalya’nın Milano kentinde kurulmuştur. 1999 yı-lında WAMGROUP bünyesine

katıldı, 2003 yılında ise merkezini Mo-dena şehrine taşımıştır. Bu süreçten itibaren, üretimine teknolojiyi de ka-tarak kaliteyi ön planda tutup kısa sü-rede dünya üzerinde sektöründe lider olmayı başarmıştır. Günümüzde glo-bal sektörde 19 ticari iştiraki, 36 yerel deposu ve 5 modern üretim tesisi ile tüm dünyada müşterilerine; hizmet ve kalite garantisi vermektedir.

Vibratör Nedir?

Basitçe Vibratör, titreşimleri üretmek için mekanik bir cihazdır. Bu titreşimler çoğunlukla tahrik mili üzerinde dengesiz bir kütle bulunan elektrik motoru aracı-lığıyla üretilir. Vibratörler, birçok farklı endüstriyel uygulamada hem bileşen olarak hem de tek parça olarak kulla-

nılmaktadır. Endüstride kullanılan vib-ratörler; elektrikli, elektromanyetik ve pneumatic vibratörler olmak üzere üçe ayrılmaktadır.

Bilindiği üzere vibrasyon motoru kulla-nımı; deneyim ve bilgiye dayalıdır. OLI bu konuda bütün bilinmesi gereken bilgileri açık tutmuş ve web sayfasında bütün bu bilgilere yer vererek kolay ve çabuk ulaşılmasını sağlamıştır. Gerek satış esnasında gerekse satış sonra-sında tecrübeli, işini iyi bilen personel yetiştirerek bu konuyu desteklemiş-tir. Tercih edilmesinin sebeplerinin en başında; kalitesi, ürün çeşitliliği ve müşterilerine anında cevap vermesi yer almaktadır. Bununla beraber müş-terisini doğru ürüne yönlendirmesi tercih sebeplerindendir, bu sıralamayı OLI’nin maliyet lideri olması takip eder ve bu sayede yerli rakipleri başta ol-mak üzere bütün rakiplerine karşıda

rekabetçi bir kimliğe sahip olması en büyük özelliklerindendir.

Vibrasyon motorları her makinede ol-duğu gibi periyodik bakımlara ihtiyaç duyar, bunların başında sürekli çalışan rulmanların greslenmesi veya gres yağlarının değiştirilmesi gelmektedir. Bakımlarının zamanında ve önerilen özelliklerde yapılmaması durumunda kullanılan işletme için kötü sonuçlar meydana getirebilmektedir. OLI bu konuda da teknolojiyi kullanarak ve re-kabetçi kimliğini de koruyarak yeni seri vibrasyon motorlarının üretimine geç-miş bakım gerektirmeyen, yağlamaya ge-rek duyulmayan ve uzun ömürlü vibras-yon motorlarının üretimine geçmiştir. Bu özellikleri sayesinde bakım maliyet-leri ve zaman konusunda OLI Vibras-yon Motorları tasarruf sağlar ve her zaman sizlere son teknolojiyi sunar.

Page 31: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 32: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 28

OLI, yeni seri son teknoloji vibrasyon motorlarını 2017 yılında piyasaya sü-receğini duyurmuştur.

Üretimden de bahsedecek olduğu-muzda;

Vibrasyon motorlarında bazı sektör-lerde kullanılması zorunlu veya emni-yet açısından kullanılması gerekli or-tamlar bulunmaktadır. Bu ortamlarda, vibrasyon motorlarında bazı özellikler aranmaktadır, nedir bu özellikler? Ör-neğin; vibrasyon motorunun ATEX olarak kullanımı gerekmektedir ve vibrasyon motoruna eklenen her özel-lik ürünün maliyetini arttırmaktadır. OLI vibrasyon motorları bu durumu da göz önünde bulundurarak stan-dart üretimini “ATEX” olarak yapmak-tadır. Bu özelliği Güvenliği Arttırılmış vibratörler ve EXPROOF (patlamaya dayanıklı) özellikli vibrasyon motorları takip etmektedir. OLI sadece elektrikli vibratörler üretimi değil, bu üretimi-nin yanında pnömatik vibratörler de üreterek farklı sektörlere de hizmet vermektedir.

ATEX Nedir?

Kısaca ATEX: Patlayıcı Atmosferdir: “Yanıcı maddelerin gaz, buhar, sis ve tozlarının atmosferik şartlar altında hava ile oluşturduğu ve herhangi bir tutuşturucu kaynakla temasında tü-müyle yanabilen karışım” dır.

ATEX Kuralları ise 2003 yılından iti-baren Muhtemel patlayıcı ortamlar-da kullanılmak üzere satılan bütün ürünlere verilen ATEX onaylı olma ve ATEX sembolü taşıma mecburiyeti ge-tirilmiştir. Ülkemizde sanayi bakanlı-ğı tarafından yayınlanan “Muhtemel Patlayıcı Ortamda Kullanılan Teçhizat Ve Koruyucu Sistemler İle İlgili Yönet-melik (Atex 100a-94/9/EC)” adı altında geçmektedir.

Kısaca özetlersek neden OLI kullanıl-malı;

• YÜKSEK KALİTE• DÜŞÜK BAKIM MALİYETİ• HIZLI ve ZAMANINDA ÇÖZÜM• DOĞRU ÜRÜN SEÇME ve YÖN-

LENDİRME• GENİŞ STOK SAHASI VE STOK• YÜKSEK MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ

Bu özellikler kendi içlerinde de bir-çok gereksinimler barındırmaktadır.

Bu yüzden dünyada OLI yüksek oran-larda tercih ediliyor ve bu tercih edil-me oranının da giderek artacağını dü-şünüyoruz.

Yenilik

Page 33: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GÜÇ : 0.12 ... 160 KW

MOMENT : 460 ... 850000 NM

TAHVİL : 3.56 ... 9793

PL/PLB SERİSİ PLANET DİŞLİ ÜNİTELERİ

POLAT GROUP REDÜKTÖR SAN. VE TİC.A.Ş.

Ata Mah. Astim OSB 1. Cd. No: 4 Efeler - AYDIN / TÜRKİYE

T: 0256 231 19 12 (pbx) F: 0256 231 19 17 /

[email protected] / www.pgr.com.tr

Kesin ve mutlak çözümler...

Page 34: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 30

Schaeffler, CES 2017’deSchaeffler, DijitalleşmeninÖnünü Açmaya Hazırlanıyor

Yenilik

tomotiv ve endüstri tedarikçisi Schaeffler, önümüzdeki yıllar-da tüm dünya genelinde, ge-

leceğin mobilitesi için dijital çözümler üzerinde çalışacak 600 uzman istih-dam etmeyi planlıyor. Planlanan yeni pozisyonlar, şirketin geçen yıl başlat-tığı dijitalleşme girişiminin bir parçası. Bu stratejinin ana ayaklarından biri de akıllı ürünlerin geliştirilmesi. CES 2017’de Schaeffler, otonom sürüşün, elektrikli araçlara geçişin ve ağ ile etki-

leşimin nasıl gerçeğe dönüştürülebile-ceğini gösteriyor.

Otomobiller, insanlara daha iyi çö-zümler sağlamak için makinelerin birbirleriyle veri paylaştığı nesnelerin internetinin bir parçasıdır. Şirketin Di-jital Faaliyetlerden Sorumlu Başkanı Gerhard Baum şöyle konuşuyor: “Bu gelişme Schaeffler için muazzam bir fırsat teşkil ediyor. Ürünlerimize ve sistemlerimize ihtiyaç duyulan yerler,

tam da streslerin, yüklerin ve torkların oluştuğu aktarma organları ve şasi sis-temleridir. Şaside kullanılan rulman-lar, torkları, kuvvetleri, titreşimleri ve sıcaklıkları ölçen sensörler ile donatı-lırsa, hem modülün hem de tüm sis-temin durumu ve kullanımı hakkında hayati önemde bilgiler elde etmek mümkün olabilecektir.

Schaeffler, nanoteknolojiyle üretilen kaplamalar sayesinde ölçümler elde

Page 35: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 31

eden Sensotect rulmanları geliştire-rek, bu sensörleri ve kumandaları ürünlere entegre edecek teknolojinin temellerini atmış durumdadır”. Baum şunun altını çiziyor: “Burada önemli olan, sadece veri toplamamız değil, aynı zamanda da, bu verileri doğru yorumlayıp eyleme dönüştürebiliyor olmamız. Schaeffler, sadece otomo-tiv endüstrisinde değil, rüzgar enerjisi gibi başka sektörlerde de bu alanda gerekli uzmanlık sahibidir.”

IBM’le stratejik ortaklık

Kompleks makinelere ve otomobille-re sensörler eklemek, doğru yorum-lanıp katma değere dönüştürülmesi gereken yüksek hacimli veri üretilmesi demektir. Baum, “Halihazırda bu sü-

reç için gerekli koşulları yaratıyoruz” diyor. Ekim 2106’da IBM’le stratejik bir ortaklık anlaşmasının imzalanmasıyla önemli bir kilometre taşı aşılmış oldu. Bugün artık Schaeffler, sadece bulut-la ya da “Watson” teknolojisiyle değil, gerek yeni ve gerekse kanıtlanmış tek-nolojileri birlikte uygulayabileceği, BT sektöründen bir ortakla çalışmaktadır. Baum, “Makinelerin öğrenmesi alanın-da ve yapay zekanın geliştirilmesinde çok önemli ilerlemeler kaydediliyor. Daha hızlı öğrenebilmemiz için bu tek-nolojileri mühendislerimizin kullanı-mına da sunacağız.” diyor. Schaeffler, otomotiv endüstrisi ve diğer sektörler için inovatif uygulamalar geliştirmek amacıyla önümüzdeki birkaç yılda veri mimarisi, veri analizi, tasarım odaklı düşünme, uygulama geliştirme ve iş

modeli üretme alanlarında çok sayıda uzman istihdam etmeyi planlıyor.

Akıllı ürünleri daha akıllı yapmak

Yeni teknolojiler, Schaeffler’in veri üre-timi ve hazırlama yoluyla ürünlerin ve sistemlerin işlevselliğini daha da art-tırmasına olanak sağlayacaktır. Ger-çek zamanlı analiz ve bilişsel sistem-ler, üretilen verileri değerli bilgilere ve önerilen eylemlere dönüştürecektir.

Schaeffler, CES’te, mekatronik viraj denge çubuğunu tanıtıyor. Bu sistem, yol koşulları nasıl olursa olsun viraj alırken aracın yapısını yatay durum-da tutmaktadır. Schaeffler’in bugün artık seri üretime geçilmiş olan bu mekatronik sisteminde, oldukça ve-

Page 36: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 32

Yenilik

rimli bir elektrikli kumanda ünitesi ilk kez aracın savrulma hareketini telafi edebilmektedir. Bu kumanda ünite-sinin bir sonraki nesli, aynı zamanda yolun durumu hakkında 3-boyutlu veri toplayacak bir sensör olarak da çalışabilecektir. Hassas GPS ve akıllı değerlendirme sistemleriyle birleştiril-diğinde, arkadan gelen araç ya da alt-yapı operatörü için çok değerli olabi-lecek gerçek zamanlı bilgi üretebilmek de mümkün olabilecektir.

Enerji tedariği, yollardaki araçların elektrikle çalışan modellere dönüştü-rülmesi açısından giderek daha fazla önem kazanmaktadır. Diğer bir pilot proje de, rüzgar türbinlerinin daha verimli çalışmasını sağlayacaktır. Hali-

hazırda Schaeffler, rüzgar türbini bile-şenlerinin doğru çalışıp çalışmadığını kontrol edebilen çözümler sunmak-tadır. Gelecekte de, öğrenme algorit-maları yardımıyla her bileşenin kalan hizmet ömrünü hesaplayabilmek ve dolayısıyla da her rüzgar türbini için özgün bir optimum çalışma stratejisi geliştirilmesi mümkün olabilecektir. Bu da beklenmedik arızaları asgariye indirecektir.Bu yeni dijital altyapı ve geliştirilen ilk uygulamalar, Schaeffler’in dijital girişi-minin bir parçasıdır. Baum bu konu-da şunları söylüyor: “Şirketteki birçok alanın yanı sıra kendi üretim tesisleri-mizin süreçlerini de dijitalleştiriyoruz. Otomotiv ve mühendislik alanlarında-ki sistem uzmanlığımızı dijitalleşmeyle

birleştirdiğimiz için, veri analizcileri, veri mimarları, tasarım odaklı düşünce uzmanları ve uygulama geliştiricileri için çok cazip bir işveren olduğumuzu düşünüyorum.”

Schaeffler stratejik partneti IBM ilebirlikte dijital bir platform yaratıyor

Page 37: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

Dünyanın en kaliteliçamaşır makinesiniüretmek istiyorsanız,ikinci kaliteürünlerle başlamayın.

FAG Gen C Sabit Bilyalı Rulmanlar: En yüksek kalite ve eşsiz değer. FAG Gen C sabit bilyalı rulmanımız en zorlu taleplerinizi karşılamak için tasarlandı. Çünkü FAG Gen C sabit bilyalı rulmanımız artık daha fazla enerji verimi sağlıyor, çok daha sessiz çalışıyor, çok daha az sürtünme ile eskisinden çok daha uzun ömürlü. Tüm bunlar, FAG Gen C sabit bilyalı rulmanımızı elektrik motorları, ev aletleri, elektrikli el aletleri ve motosikletlerde kullanmak için ideal hâle getiriyor. Ayrıca bu üst düzey kaliteye sahip olmak için, yüksek fiyatlar ödemeniz de gerekmiyor. Yeni üretim süreçlerimiz sayesinde artık sizlere, dünya çapında en yüksek üretim hacmini ve paranızın karşılığında en yüksek değeri sunuyoruz.

Daha fazla bilgi için www.FAG-GenerationC.com adresini ziyaret edin.

FAG Generation CSabit Bilyalı Rulmanlar

210x280_SF_GC_2017-10-20_Schaeffler_Anzeigen_WaMa_TR.indd 2 06.03.17 10:51

Page 38: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 34

Makale

Kayış-Kasnak Kontrolü,Montajı ve Bakımı

1. Mastar ile Kayış ve Kasnak Ölçümü

Kayış kasnak mekanizmaları temelde bir güç aktarım ekipmanıdır. Basit bir ifadeyle kayışlar tahrik kasnağından aldığı hareketi/gücü tahrik edilen kas-nağa aktarmaya yarayan makine ele-manlarından biridir. Sürtünme bazlı temas ve pozitif temas olarak ayrılır. Sürtünme bazlı olarak V kayışları; po-zitif temaslı olarak da zaman kayışları örnek olarak verilebilir.

Temelde iki farklı çalışma şekline göre ayrılan kayışların; kendi içinde ortam koşullarına (sıcaklık, nem, kimyasal madde vb.) ve çalışma prensiplerine göre birçok çeşidi bulunur.

Pozitif temaslı olarak; zaman kayışı olarak adlandırılan kayışın ise kauçuk ve poliüretan olarak açık uçlu ve son-suz özellikli çeşitleri mevcuttur.

Tüm bu ürünlerin doğru şekilde kulla-nılması için önce doğru ürünün seçil-mesi sonrasında ise doğru bir şekilde montajının yapılarak çalışması sağlan-malıdır.

Kayış kasnak mekanizması, birbirini tamamlayan temel iki ekipman olduğu için ölçüleri de ISO ve DIN standardına göre farklı şekilde kodlanmıştır. Üretici firmalar bu standartlara göre ürünle-rin üzerine ölçülerine ve çeşidine göre gerekli etiketlemeyi/markalamayı yap-maktadır. Bazı durumlarda kayış veya kasnağın üzerinde gerekli açıklama bulunamayınca devreye mastarlar gir-mektedir. Mastarlar bize hangi kayışın hangi ölçüde olduğunu hızlıca tespit etmemize yarar. Ancak bu tespiti de doğru bir şekilde yapmak çok önemli-dir. Kasnak tespitinde mastar kasnağa

tam olarak oturmalıdır. Yani V kayışla-rında temel güç aktarımı sürtünmeye bağlı olduğu için; kayışın yan yüzeyleri kasnağa tamamen oturmalıdır (Şekil

2). Aksi halde çalışma prensibi ile çe-liştiği için verimli çalışmaz.

Anıl TepeOptibelt Türkiye

Page 39: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 35

Makale

Şekil 3a’de Optibelt SPA 90x2 1610 burçlu kasnak ve mastar ile ölçümü; Şekil 3b’de ise aynı kasnağın yanlış mastarla ölçü-mü gösterilmiştir. Eğer tespit yanlış yapılırsa kayış kasnağa Şekil 3b’deki gibi tam olarak oturmayacaktır.

Şekil 3.(a) Mastarla doğru ölçüm (b) Mastarla yanlış ölçüm

Şekil 4.(a) Mastarla kayış ölçüsü belirleme

Hangi ölçü olduğu bilinmeyen bir kayış basit bir şekilde mastarla tespit edilebilir (Şekil 4). Burada önemli olan kullanılan kayışın klasik V kayışı mı yoksa dar kesitli V kayışımı olduğunu daha önceden bilinmesidir. Eğer klasik V ise ölçü Şekil 4’deki mastarın sol tarafı (6,10,…40) olarak tespit edilir. Dar kesitli V kayışı ise mastarın sağ tarafındaki ölçülere geçerli olarak (SPZ,…,SPC) olduğu tespit edilir. Benzer tespit şekli kanallı kayış ve kasnakları içinde mevcuttur.

Page 40: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 36

Makale

Kayış kasnak sistemindeki başlıca uygunsuzluklar;

• Kasnağın kanal ölçüsünün kayışın ölçüsünden büyük olması• Kasnağın kanal ölçüsünün kayışın ölçüsünden küçük olması• Kasnak kanal açısının tolerans dışında olmasıdır.

Eğer kasnak büyük ise kayış kasnak içinde boşa dönme yapar. Sürtünmenin çok fazla olacağından olması gerekenden fazla ısınır ve kayışın kopmasına yanmasına sebep olabilir. Aynı zamanda sürtünmenin fazla olmasından kaynaklı olarak kasnak yüzeyi de olması gerekenden fazla aşınır. Dolayısıyla malzeme ömrü azalır. Tam tersi söz konusu olursa; kayış kasnağa tam oturmadığı için yan yüzeylerde fazla aşınma meydana gelerek kayışın kopmasına neden olur.

Sonuç olarak kayış kasnak uygunsuzluğu varsa doğru güç aktarımı yapılamaz. Verimsiz bir çalışma durumu söz konusu olur. Tüm bu verimsizlikler alt alt toplandığında işletmenin bilinçsiz kullanımından kaynaklı para kaybına neden olur.

Şekil 5. DIN ve ISO Standartlarına görekasnak kanal açı toleransları

Kasnakların imalatı sırasında; ISO ve DIN 7753/2216 standartlarına göre olan kanal açısı α, kayışın kord yüzeyinin oturdu-ğu çapın (dd) ölçüsüne göre değişmektedir. Şekil 5’deki tabloyu incelediğimizde 17’lik klasik bir V kayışının kord yüzeninin temas etmiş olduğu dd çapı 190 mm’den küçük ve eşit olduğunda kanallar arasındaki açı standartlara göre 34°±1 ; 190 mm’den büyük olduğunda 38°±1 olmalıdır. Bu tolerans değerleri dışında kasnaklar kullanıldığında kayışlar kasnaklar ara-sında uygunsuzluk olacağından optimum çalışma performansı alınamaz.

Page 41: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 37

Şekil 6. Montajda yapılan yanlış uygulamalar

2. Montaj ve Montajda Dikkat Edilmesi Gerekenler

Güç ve hareket aktarımında kayış montajı çok önemlidir. Montaj süresi boyunca birçok parametre söz konusudur. Bun-lar; bakım personeli, kasnak montajı, kayışın kasnak bütünlüğünün sağlanması ve gerginlik. Şekil 6’daki uygulamalar bu aşamada yapılmaması gerekenleri bizlere göstermektedir.

Set halinde kullanılmaya uygun olan kayışların değişimi yine set halinde aynı ürünler olarak aynı üretici firma-nın ürünleri olması gerekir. Set kulla-nım özelliği olan kayışların üretiminin, aynı tarihte veya aynı seriden olma-sına gerek yoktur. Üretici firmanın, ürünlerin set halinde kullanıma uygun olduğunu belirtmesi yeterlidir. Dikkat edilmesi gereken diğer bir nokta ise güç aktarımını 10 kayış set halinde çalışarak sağlıyorsa; bir kayışta mey-dana gelen deformasyon sebebiyle değiştirilmesi gerekiyorsa mevcuttaki 10 kayışın hepsinin de değiştirilme-si gerekmektedir. Nedeni ise yeni ve eski kayışların tüm yükü eşit bir şekil-de paylaşamamasıdır.

Burçlu kasnak kullanımı, yapısında bu-lundurduğu delikler sayesinde bakım personeline montaj ve demontajda kolaylık sağlar ve onlara zaman kazan-dırır.

Motor ve makine millerinin, bir ma-kine su terazisi ile hizalanması ge-rekebilir. Kayış kasnak sisteminde kasnaklar standart olarak maksimum 0.50° sapmaya kadar müsaade edilir. Fazlası kayış yan yüzeylerinde normal-den fazla sürtünme teması sebebiyle deformasyonların artacağı için kayış-lara aynı zamanda kasnak yüzeylerine zarar vererek kullanım ömürlerini cid-di ölçüde etkilier. Şekil 7’deki Optibelt Laser Pointer ile bu etkileri basitçe or-tadan kaldırmak mümkündür.

Herhangi bir kasnağa mıknatıslı La-ser Pointer’ı Şekil 7’deki gibi sabitle-yip karşı kasnağın 3 farklı noktasına (0°,90° ve 270°) üzerinde ölçü skalası-nın bulunduğu özel mıknatıslı parçalar yerleştirilir. Çizgisel olarak gönderilen ışık ile üç farklı noktada ölçülendiril-miş olan mıknatısın orijin noktasında olması gerekmektedir. Bu değer sağ-landığında kasnaklar eksenel olarak

basitçe hizalanmış olur.

Makale

Page 42: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 38

Makale

Kasnak gerginliği doğru güç aktarımın sağlanması, deformasyonları ve ani gerilmeleri önlemek için çok önemlidir. Eğer kayış gerginliği fazla yapılırsa;

• Kayışlarda aşırı gerginlikte dolayı kopmalar • Millerdeki kayma gerilmeleri artacağı için yataklamalarda kullanılan rulmanlarda (varsa) fazladan yüke maruz kalma• Aşırı gerginlikten dolayı motorlardaki fazla akım çekiminden dolayı enerji tüketimi miktarı artması• Aşırı çalışma gürültüsü• Zaman kayışlarında aşırı yanal hareket• Zaman kayışlarının diş diplerinde aşırı aşınma• Zaman kayışlarında kayış diplerinin kopması ile karşılaşılabilir• Eğer kayış gerginliği olması gerekenden az ise;• V kayışlarında kayışın patinaj etkisinden dolayı boşa dönme• V kayışlarında fazla sürtünmeden kaynaklı olarak kayışlarda fazla ısınma• Sürtünme fazla olduğundan kasnak yüzeylerinde fazla aşınma• Normal şartlarda 3 kasnak değişimi 1 kayış değişimi olması gerekirken bu oranın değişmesi• V kayış kenarlarında aşırı yıpranma• Şiddetli kayış titreşimi• Kanallı kayışlarda olağan dışı aşınma ve kanalların yırtılması ile karşılaşılır.

Günümüzde yapılan parmakla gerginlik kontrolü ile yukarıda belirtilen fazla gerdirme veya az gerdirmenin sebep oldu-ğu problemlerinin önüne geçmek çok mümkün değildir. Oysaki doğru gerginlik seviyesini parmakla ölçüm yerine; daha hızlı ve doğru sonuç alınabilecek özel cihazlar hem endüstriyel uygulamalar hem de otomotiv kayışları uygulamaları için kullanılmalıdır. Bu cihazlar ile temaslı veya temassız şekilde kayış üzerine gönderilen ışınlar ile frekans ölçümü yapılarak doğru gerginlik seviyesi çok hızlı bir şekilde tespit edilerek olası sebeplerin önüne geçilebilir.

Şekil 8. Opti TT ile Gerginlik Ölçümü

Page 43: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 39

Makale

Gerginlik ölçümü yapmak için ön-celikle sistemimizdeki kayış kasnak sisteminizi kayışı taktıktan sonra 3-4 tur döndürmek gerekir. Daha sonra kayış kasnak sistemini tamamen dur-durarak statik halde Şekil 8’de göste-rildiği gibi; gerginlik ölçüm cihazı kayış üzerinden yaklaşık 10 cm mesafeden gönderilen ışınlar ile şekildeki halkala-rın olması gerektiği şekilde konumlan-dırılır. Sonrasında parmağınızla kayışa vurduğunuzda cihaz, kayış üzerindeki titreşimden kaynaklı olarak frekans ölçümü yapar. Elde edilen frekans (f)

değerini kayışın uzunluk ve ağırlığına bağlı olan bir formülasyon ile kayış gerginlik kuvveti newton olarak basit-çe hesaplanabilir. Üretici firma kata-log değerlerine göre bu değerler kont-rol edilmelidir. İlk montaj ve başlangıç sonrası gerginlik değerleri farklı oldu-ğu için yarım saatten dört saate kadar ki periyortta kayış tekrar statik halde ölçüm yapılarak gerginlik değeri kont-rol edilmelidir. Aynı zamanda önleyici bakım kapsamında kayış - kasnak sis-temi; 3 ile 6 aylık zaman dilimlerinde aşınma, yıpranma ve genel durumlar

itibari ile kontrol edilmesi tavsiye edi-lir.

F = 4.10-6.k.L2.f2 F: Kayış Gerginlik Kuvveti [N]f: Frekans [Hz]k: Kayış Ağrılık [kg/m]L: Kayış Uzunluğu [mm]

3.Depolama

Doğru depolama ile kayışlar uzun yıl-lar muhafaza edilebilir (DIN 7716). İstenmeyen koşullarda muhafaza edi-len birçok kauçuk ürünün fiziksel özel-liğinde değişimler olur.

Dikkat edilmesi gereken noktalar;

• Stok AlanıStoklama alanı kuru ve tozsuz olmalı-dır. Kayışlar kimyasallarla, çözücülerle, yakıtlarla, kayganlaştırıcılarla, asitlerle vb. birlikte bulunmamalıdır.

• SıcaklıkTavsiye edilen depo sıcaklığı 15°C ile 25°C arasındadır. Düşük sıcaklıklar ka-yışlara zarar vermese de sertleştirme

yapar. Kullanmadan önce 20°C’lik bir ortamda bekletilmesi kopma ve yırtıl-maları engeller.

• IşıkV kayışları özellikle güneş ışığından ko-runmalıdır.

• Ozon GazıOzon gazının zarar verici etkilerinden kaçınılmalıdır.

• Nemİdeal nem ortamı %65’in altıdır.

• Uygun stoklama şekli• V kayışları gergin olmadan; basınç,

çektirme ve bir yere asılmadan bek-letilmelidir. Eğer depolamada kalıcı deformasyonlara sebep olmamak için toplam istif yüksekliği 300mm’yi geç-memesi gerekir.

Set kullanılma özelliğine sahip ürün-lerin set halinde bekletilmesine gerek yoktur.

• TemizlemeV kayışlarının temizlenmesi 1/10 ora-nında gliserin-ispirto ile yapılmalıdır. Petrol, benzen, turpentin vb. kesinlikle kullanılmamalıdır.

Anıl TepeOptibelt Türkiye

Page 44: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 40

Siemens, 3D Yazıcı ile ÜretilenGaz Türbini Kanatları ile Çığır Açıyor• Katmanlı Üretilmiş (Additively Manufactured) kanatların ilk başarılı tam motor yükü testleri• Katmanlı Üretim, imalatın dijitalleştirilmesinde temel oluşturuyor

Siemens, tamamen Katmanlı Üretim (Additive Manufacturing - AM) tekno-lojisi kullanılarak imal edilmiş gaz tür-bini kanatları için ilk tam motor yükü testlerini tamamlayarak çığır açtı. Şir-ket, çoklu AM ile yazdırılmış gelenek-sel tasarıma sahip türbin kanadının başarısını tam motor gücü koşulların-

da onayladı. Bu, bileşenlerin dakikada 13.000 devirde ve 1.250 santigrat de-receden yüksek sıcaklıklarda test edil-diği anlamına geliyor. Buna ek olarak, Siemens, AM teknolojisi kullanılarak üretilen, tamamen revize edilmiş ve iyileştirilmiş dahili soğutma geomet-risine sahip yeni bir kanat tasarımını test etti. Proje ekibi, İngiltere’nin Wor-chester şehrinde bulunan ve yeni sa-tın alınan Material Solutions şirketin-deki 3D yazdırma tesisinde üretilmiş kanatları kullandı. Materials Solutions, turbo makinelerde yüksek ısıya sahip uygulamalar için yüksek performans-lı parçalar üzerinde uzmanlaşıyor. Bu konuda kesinlik, yüzey tesviyesi ve malzeme kalitesi, kullanılan parçala-rın operasyonel performansında kritik öneme sahip. Testler, İngiltere’nin Lin-coln şehrindeki endüstriyel gaz türbini fabrikasında Siemens test tesisinde gerçekleştirildi.

Siemens Enerji ve Gaz Bölümünün CEO’su Willi Meixner şunları ifade etti: “Bu gelişme, bu teknoloji için en zorlu uygulamalardan biri olan, enerji üretiminde Katmanlı Üretimin kullanı-mında çığır açan bir başarı. Katmanlı Üretim, dijitalizasyon stratejimizdeki ana temellerden biri. Başarılı test so-nuçları, kendini adamış uluslararası bir proje ekibi ve onlara Finspång, Lin-coln, Berlin’deki Siemens mühendisle-ri ile Materials Solutions’dan uzmanla-

rın katkıları sayesinde alındı. Sadece 18 ayda parça tasarımından ve AM materyal geliştirmeden kaldırma si-mülasyonları için yeni yöntemlere ve kalite kontrollerine kadar tüm zinciri tamamladılar. 3D yazdırma alanındaki know-how’ımız ile bu alandaki tekno-lojik gelişimi ve uygulamaları ilerlet-meye devam edeceğiz.”

Kanatlar, 13 megavat (MW) kapasiteye sahip bir Siemens SGT-400 endüstriyel gaz türbinine takıldı. AM türbin kanat-ları, yüksek performanslı, çok kristalli nikel süperalaşım tozundan yapılıyor. Bu da kanatların yüksek basınca, yük-sek sıcaklıklara ve türbinin yüksek hızlı operasyonunun rotasyonel güçlerine dayanabilmelerini sağlıyor. Tam yük-te, türbin kanatlarından her biri 1.600 km/saatin üzerinde bir hızda çalışıyor, 11 ton yani bir Londra otobüsünün eşdeğeri ağırlık taşıyor, 1.250°C’de gaz ile çevreleniyor ve 400°C’nin üzerin-de hava ile soğutuluyorlar. Lincoln’da test edilen gelişmiş kanat tasarımı, Siemens gaz türbinlerinin genel ve-rimliliğini artırabilen gelişmiş soğutma özellikleri sağlıyor.

Katmanlı Üretim, katı nesneler oluş-turmak için parçaları kesilmiş CAD mo-dellerinden katman katman inşa eden bir süreç. Aynı zamanda “3D yazdırma” olarak da bilinen bu yöntem özellikle hızlı prototipleme alanında faydalar

Yenilik

Page 45: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 46: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 42

sağlıyor. Meixner şunları ifade ediyor: “Bu heyecan verici teknoloji, prototip geliştirme için gereken süreyi yüzde 90’a varan oranlarda kısaltarak üretim şeklimizi değiştiriyor. Siemens, Kat-manlı Üretim alanında bir öncü. Yeni gaz türbini tasarımlarının geliştirilme-sini artırılmış bir verimlilik ve emre amadelikle hızlandırabiliyor ve bu şe-kilde gelişmeleri müşterilerimize daha hızlı bir şekilde ulaştırabiliyoruz. İma-lattaki bu yeni esneklik aynı zamanda Siemens’in müşterilerinin ihtiyaçlarını daha iyi karşılayabilen geliştirme-ler yapmasını ve talep halinde yedek parça temin etmesini de sağlıyor.”

Siemens, malzeme bilimi, otomasyon, imalat ve süreç gibi temel alanlarda engin bir bilgiye sahip ve bu nedenle 3D yazdırma endüstrisinde geleceği şekillendirmek için önemli bir konu-ma sahip. Gelişmiş kanat tasarımının başarılı testi, AM’nin tam potansiyelini kullanabilmemiz için önemli bir adım. Siemens, sadece AM ile mümkün olan özgün gaz türbini tasarımları gelişti-riyor ve yazıcıyla imal edilmiş türbin ekipmanlarının seri üretimini geniş-letiyor. Enerji pazarında 100 yılı aşkın

bir deneyimle Siemens, yeni tasarım olasılıklarını müşterileri için özel çö-zümlere dönüştürüyor.

Siemens hızlı prototipleme için AM teknolojisini kapsamlı bir şekilde kul-lanıyor ve gaz türbinlerinin kompresör ve yanma sistemlerindeki bileşenleri için seri üretim çözümlerini çoktan kullanıma sundu bile. Şubat 2016’da Siemens, İsveç’in Finspång şehrinde 3D yazıcı ile üretilmiş parçalar için yeni bir üretim tesisi açtı. Siemens’in yoğun kullanılan bir gaz türbini için ilk 3D yazıcı ile üretilmiş bir parça, Temmuz 2016’dan beri ticari olarak kullanılıyor.

3D Yazdırmada Yeni Bir Çığır

Siemens, Katmanlı Üretim teknolojisi kullanılarak üretilen geleneksel ve ta-mamen yeni tasarlanmış gaz türbini kanatları için ilk tam motor yükü test-lerini tamamladı.

Yenilik

Page 47: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

PA Series

PF Series

PKD Series

PMSeries

PSS Series

PSH Series

P Series

PH Series

PCS SeriesPt/A Series

PMRV/PRV Series

A/F Series

PL Series

11. yil

Sizlerle daha güç’lüyüz...

* * *

* * *

Redüktör Elektrikl Motoru Çelik Çekme Boru

Fan Çeþitleri Blower Sanayi Malzemeleri

Bu a nnil .lu .!K ü'

Page 48: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 44

Schaeffler 2016 Kalite Özeti:Çok İyiden Çok Daha İyiyeYedi milyar Schaeffler ürünü için en yüksek kaliteHangi kıta veya hangi ürün olursa olsun, dün-yanın her yerinde müşteriler, Schaeffler ürün-lerinin üstün kalitesine değer veriyor. Müşteri-lerinin verdiği, sayıları sürekli artan ödüller de bunu kanıtlıyor ve Schaeffler’in çıtayı her gün yükselttiğini gösteriyor.

HERZOGENAURACH, 14 Aralık 2016. Schaeff-ler’in yüksek kaliteli ürünleri dünyanın dört bir yanında müşterilerin güvenini kazanmaya de-vam ediyor. Bu durum, otomotiv ve endüstri tedarikçisinin müşterilerinden aldığı 43 kalite ödülünden de anlaşılıyor. 2016 yılında şirket, tüm dünyada bugüne kadarkilerden daha faz-la ödül aldı:

• Örneğin Kuzey Amerika’da Schaeffler’in motor sistemleri, Nissan’ın “en yüksek kalite” ödülüne layık görüldü. Schaeffler bugüne ka-dar Nissan’a ABD’de, Cheraw’daki fabrikasın-dan aralarında tek bir kusurlu parça dahi ol-mayan 24 milyondan fazla parça tedarik etti.

• Schaeffler, olağanüstü kalitesi sayesinde GM’den dünya genelinde toplam 13 “GM Ka-lite Mükemmellik Ödülü” aldı. GM’nin çok sıkı kalite kriterlerini sağladıkları, hatta aştıkları için ödüle layık görülen Schaeffler fabrikaları arasında Chevilly, Elfershausen, Haguenau ve Taicang yer almaktadır.

• Schaeffler’e, ürün kalitesi, inovasyon, geliştir-me uzmanlığı, sürdürülebilirlik ve profesyonel proje yönetimi konusundaki genel performan-sı nedeniyle Almanya’da Volkswagen tarafın-dan “Volkswagen Grubu Ödülü” verildi. Scha-

effler’in Meksika’daki Puebla fabrikası, VW’nin “Sıfır Hata Stratejisi Ödülü”ne layık görüldü.

• Hidrolik, tahrik sistemi, soğutma ve ısıtma teknolojisi üniteleri üreticisi olan Danimar-ka’daki Danfoss A/S, Schaeffler’e “2015 Kalite Tedarikçisi Ödülü” verdi. Schaeffler, dünya genelindeki 20 fabrikasından Danfoss’a 3,3 milyon parça tedarik etti.

• Asya/Pasifik’te, Schaeffler Rulmanları En-donezya, Nissan’ın “2015 En İyi Kalite ve Za-manında Teslimat Performansı” sertifikasıyla ödüllendirildi. Bu ödül sadece, olağanüstü kalite sağlayan ve mükemmel teslimat perfor-mansı gösteren tedarikçilere verilmektedir. Schaeffler, Hindistan’ın Pune şehrinde, yük-sek kalitesi nedeniyle Toyota’dan birçok kez, “Bir Milyon Parçada Sıfır Ödülü” aldı (“Bir Mil-yon Parçada Sıfır,” bir milyon parça içinde sıfır hata bulunması demektir).

• Schaeffler son zamanlarda Çin’de de birçok kalite ödülü aldı. Diğerleri arasında Schaeff-ler’in kalitesi, bir milyon üründe sıfır hata ne-deniyle Dongfeng Yueda Kia Motor Co., Ltd. tarafından “Mükemmel Tedarikçi Ödülüne” layık görüldü.

Muazzam üretim hacimlerine ve artan gereksinimlere rağmen, hep daha da iyisi

Şirketin her yıl tedarik ettiği yüksek sayıda ürün göz önüne alınınca bu ödüllerin çok daha etkileyici olduğu görülüyor. Schaeffler, dünya genelindeki 75 fabrikasında çok büyük

hacimlerde yaklaşık 60.000 otomotiv ürünü ve 90.000 endüstriyel ürün üretiyor. Şirket 2016 yılında 7,1 milyar ürün satışı gerçekleştirdi.

Tüm bu zaman zarfında rulmanlardan viraj denge çubuğu gibi mekatronik sistemlere kadar Schaeffler ürünlerinin karmaşıklığı da artmaktadır. Bu da hep daha iyi kalite yö-netimini gerektirmektedir. Kurumsal Kalite Kıdemli Başkan Yardımcısı Walter Süß bunu şöyle açıklıyor: “Müşterilerinin ürün güvenliği konusundaki artan ihtiyaçlarına ve ürünleri-nin sürekli karmaşıklaşan yapısına rağmen Schaeffler, sadece bu kalite zorluklarıyla baş etmekle kalmadı, her zamankinden de daha iyi performans gösterdi.”

Çalışanlar üstün kalitenin anahtarıdır

Schaeffler’in yüksek ve sürekli daha da iyile-şen kalitesinin arkasındaki nedenlerden biri, çalışanlarının her zaman kalifiye ve motive olmasıdır. Walter Süß bu konuda şunları söy-lüyor: “Biz kaliteyi, her çalışanı kapsayan bir taahhüt olarak görüyoruz. Dünya genelindeki her Schaeffler fabrikasında, departmanında ve ofisinde mutlak sıfır hata hedefiyle çalışı-yoruz.” Kalite yönetimi, “Kalite için Uygunluk” programı gibi şirket içi programlarla destek-lenmektedir. Bu programın özelliklerinden biri, dört yıldan uzun süredir hiçbir hata yap-madan çalışan departmanları ve çalışanları ödüllendirmektir. Ayrıca dünyadaki tüm Schaeffler fabrikalarının ilgili ISO sertifikaları bulunmakta ve fabrikalar düzenli şekilde de-netlenmektedir.

Yenilik

Page 49: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 50: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 46

Yeni BMP™61 Etiket Yazıcısı, size uyum sağlayan harika bir performans sunuyor. Kablosuz bağlantısı sayesinde taşınabilir özelliktedir, hızlıdır ve birçok tanımlama zorluğunun üstesinden gelebilecek şekil-de yazdırılabilecek etiket malzemelerine sahiptir.

Yüksek performans

Brady’nin yeni BMP™61 termal transfer etiket yazıcısı, kabloların ve bileşenlerin hızlı ve etkili bir şekilde tanımlanabilmesi için tasarlanmıştır. En zorlu endüstriyel tanımlama uygulamalarını karşılayabi-len yüksek performanslı malzemeleriyle BMP61 Etiket Yazıcısı, sahada dayanıklı bir ortak ve üretimde güvenilir bir iş gü-cüdür.

Yalnızca en iyiler performansınıza uyum sağlayabiliyorsa dayanıklı ve güvenilir BMP61 Etiket Yazıcısı yıllar boyunca her gün, gün boyu üstün tanımlama ortağı-nız olacaktır.

Temel yazıcı özellikleri

Dayanıklı ve taşınabilir BMP61, opsiyo-nel Wi-Fi özelliği ile sunulmuştur, Label-Mark etiket oluşturma yazılımı ve Brady mobil uygulamaları ile uyumludur. Akıllı telefonla etiket tasarımları oluşturun ve işinizi yaparken son derece hızlı ve kolay etiket oluşturma için BMP61 Etiket Ya-zıcısına gönderin. Alternatif olarak, bir bilgisayardan hızla büyük etiket tasarı-mı listelerini kopyalamak için yazıcının USB bağlantı noktalarını kullanın. Yanlış baskıları ve malzeme kaybını önlemek için etiketinizi yazdırmadan önce büyük renkli dokunmatik ekranda inceleyin. İşi tamamlamaya yeterli mürekkep ve eti-ketiniz olduğunu onaylamak için ekran göstergelerini kontrol edin.

Her ihtiyacınız için bir etiket

Dayanıklı BMP61 termal transfer etiket yazıcısı, 600 etiket ve şeritle uyumludur. Her bir kombinasyon, zorlu koşullara

dayanacak ve en çetin sektörlerde kab-loları ve bileşenleri tanımlayacak şekilde tasarlanmış dayanıklı bir tanımlama çö-zümü sunar. BMP61, geniş bir yelpazede malzeme, boyut ve renk ile 50,80 mm genişliğe kadar makaronlar, kendinden laminasyonlu etiketler, kalın profilli eti-ketler, fişler ve diğer tanımlama çözüm-lerini yazdırabilir.

Brady, müşteriye özel tanımlama ihti-yaçlarını karşılamak için kişiselleştirilmiş şekil veya boyutlarda, belirli renk veya düzende ya da logonuz etikette önceden mevcut olacak şekilde özelleştirilmiş eti-ketler oluşturabilir. Tanımlama zorlukla-rınızı aşmak için özel etiketinizi BMP61 Etiket Yazıcısına yerleştirmeniz yeterlidir.

Brady, Yüksek PerformanslıYeni Kablo TanımlamaYazıcısını Kullanıma Sunuyor

Yenilik

Page 51: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

: 12D 150

Page 52: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 53: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

/cnrexpoistanbul /cnrexpo

3. Uluslararası AsansörYürüyen Merdiven Sanayi ve Teknolojileri Fuar›

22 - 25 Mart 2017 Dünya asansör sektörü

CNR EXPO Yeşilköy’de buluşuyor!

BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GERE⁄‹NCE TÜRK‹YE ODALAR VE BORSALAR B‹RL‹⁄‹ (TOBB) DENET‹M‹NDE DÜZENLENMEKTED‹R.

Page 54: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 50

Değerli okurlarımız bu sayımızda ELK MOTOR Satış ve Pazarlama Müdürü Sa-yın Alkan DEMİRCİOĞLU ile Elektrik Mo-torlarına yönelik kısa bir söyleşi gerçek-leştirdik.

Bu söyleşimizde elektrik motorlarında kalite ve standartların yanında, doğru ürün seçimi konusunda da faydalı bilgi-ler bulacaksınız. Alkan beye vermiş oldu-ğu bilgiler için teşekkür eder, şimdi sizi bu bilgi dolu söyleşi ile baş başa bırakıyo-ruz. Söyleşi sonunda fikirlerinizi bizimle paylaşınız.

GÜÇ AKTARIM; Alkan Bey, geçtiğimiz sayımızda kapsamlı bir röportaj yap-mış ve okurlarımız tarafından yoğun ilgi ile takip edilmişti. Bu sayımızda da hedefleriniz ve bu hedeflere giderken ürünlerinizdeki önemli noktaları bize aktarabilir misiniz?

Alkan DEMİRCİOĞLU; Evet, ELK MOTOR SAN. ve TİC. A.Ş. olarak, en büyük hedefi-miz yakın gelecekte Ülke Sanayimizin en çok tercih edip, en çok güven duyduğu elektrik motoru markası olabilmek. Bu amaca ulaşabilmek için tüm ekibimizle var gücümüzle çalışıyoruz. Fabrikamız Çerkezköy’de. Fabrikamızda standart imalatımızda sırasıyla 2, 4 ve 6-Kutup-lu 3 Faz’lı Sincap Kafesli Asenkron Mo-torlarımızı üretiyoruz. Bunun yanı sıra, müşterilerimizden gelen özel taleplere cevap verebilmek amacıyla da sırasıyla Çift Hızlı, Dahlander Sargılı, S3 Kesintili,

Kompakt Gövdeli, vb. gibi Özel İmalat AC Motor üretimlerimizi gerçekleştiriyoruz. Farklı ülkelerin mevcut şebeke şartla-rında çalışabilecek özel sargılı elektrik motoru imalatlarımız da mevcut. Bunun beraber yine müşterilerimize Inverter ile birlikte yapacakları zorlu uygulamalarda, kendilerine çözüm sunabilmek amacıyla Özel 87Hz Motor imalatlarımız da mev-cuttur.

Çerkezköy’de senelik 1 milyon adet mo-tor üretim kapasitesine sahip son dere-ce modern ve güçlü üretim teknolojisine sahip Fabrikamızda IE2 ve IE3 Verimlilik sınıflarında AC Motorlarımızı üretiyoruz. Tasarım ve iç yapısında kullanılan daha yüksek nitelikli malzemeler gereği, IE3 AC Motorlarımız, IE2 sınıfına oranla daha yüksek verim seviyesindedir.

GÜÇ AKTARIM; Müşterilerinize mühen-dislik hizmeti ve teknik destek veriyor musunuz?

Alkan DEMİRCİOĞLU; Tercihlerini IE3 Sü-per Yüksek Verimli AC Motorlarımızdan yana kullanmayı arzulayan müşterileri-miz, doğal olarak işletmelerinde daha yüksek oranlarda Enerji Tasarrufu sağla-yacaklardır. Kazançları daha yüksek ola-caktır. Büyük tesislerin kendi kazançları-nı hesaplamada Mühendislik desteğine ihtiyaç duymaları halinde, ELK MOTOR Ailesi olarak kendilerine memnuniyetle teknik destek vermeye hazırız.

GÜÇ AKTARIM; ELK Motorun kalitesine bu kadar güvenmesinin ardında VDE Kalite onayının yattığını biliyoruz. Bize bu kalite belgesinden ve öneminden bahseder misiniz?

Alkan DEMİRCİOĞLU; Olaya Sertifikas-yon açısından baktığımızda ise, IE3 ve-rimli motorlarımıza ilişkin bugün itibarıy-la başka hiçbir yerel imalatçı rakibimizin sahip olamadığı IE3 Verimliliği ile ilgili “VDE Kalite Onay Belgesine” sahibiz. VDE, Almanya portalında bağımsız bir kuruluş ve bu belge imalatçı olarak bizim üretti-ğimiz ürün ile kataloğumuza yazdığımız teknik verilerin birbirleri ile tam uyumlu ve doğru olduğunu belgelemiş, ispatla-mış oluyor. Müşterilerimiz bizi tercih et-tiklerinde tesislerinde kullandıkları mo-

Söyleşi

Page 55: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 56: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 52

tordan, verim değerinden, kendilerine sağlayacağı enerji verimliliğinden %100 emin olmuş oluyorlar. Bu aynı zaman-da yurtdışı projelerinizde de önünüzü açıyor. Global ticarette en önemli kriter bildiğiniz üzere, öncelikle ürün yüksek kalitesi, normlara uygunluk ve uluslara-rası sertifikasyon.

GÜÇ AKTARIM; Müşterilerinizden ge-len özel ürün talepleri konusunda nasıl ilerliyorsunuz? Sunduğunuz çözümler nelerdir?

Alkan DEMİRCİOĞLU; İşletmesinde yük-sek verimli motor tercih edip en hızlı şekilde enerji tasarrufunu sağlamayı hedefleyen müşterilerimiz, ELK MOTOR Ailesi Satış Grubu olarak bizlerle tema-sa geçiyor. Öncelikle müşterimizin ihti-yacını alıyoruz, gerçek ihtiyacını tespit ettikten sonra, en yüksek performans/fiyat oranı doğrultusunda kendilerine en uygun çözümü sağlayacak olan ürü-nümüzü tedarik ediyoruz. Fabrikamızda tasarım ve üretim ekiplerimizin bizlere satışlarımızda çok büyük desteği oluyor. En zorlu uygulamalara en kısa süreler-de en iyi tasarım ve verimde motorla-rımız ile hızlı çözümler sunabiliyoruz.

GÜÇ AKTARIM; ELK Motorun hedef sek-törleri var mıdır? İmalat ve sektör ilişki-sini nasıl çözüyorsunuz?

Alkan DEMİRCİOĞLU; İmalatımızda yer alan bütün 3 Fazlı Sincap Kafesli AC Mo-tor üretimini %100 Türk Mühendisliği ve

emeğiyle, kendi fabrikamızda ve kendi dizaynımızla gerçekleştiriyoruz. Alüminyum ve Dökme demir gövdelerde imalatlarımız var. Fabrikamızın bize ver-diği büyük güç ile müşterilerimizden ge-len birbirinden farklı teknik talepler içe-ren özel imalatlara son derece esnek ve uygun maliyetler eşliğinde hızlı çözümler sunabiliyoruz. Bizler, ELK MOTOR Ailesi olarak tüm sektörlere en uygun çözüm-leri sunabilen en geniş ürün yelpazesini kendimize sürekli hedef alıyoruz. İmalat ve tasarım planlarımızı sürekli bu yönde geliştiriyoruz. Bir sektörü diğerine ter-cih etmiyoruz, üstün kılmıyoruz. Bütün sektörlerde müşterilerimizin bizlere ihti-yaçları var ve bu doğrultuda her sektöre yanıt verebilecek yüksek performanslı ve yüksek verimli sağlam motorlar imal ediyoruz.

GÜÇ AKTARIM; En Doğru Ürün Seçimi Nasıl Olmalıdır? Alkan DEMİRCİOĞLU; En doğru ürün se-çimi öncelikle müşterimizi iyi dinlemek ve talebini doğru anlamakla başlıyor. Günü-müzde pazarımızın en büyük problemi, uygulamaya sunulan yanlış ürünlerdir. Biz ELK MOTOR Ailesi olarak, önceliğimi-zi müşterilerimizin temel ihtiyacını doğru biçimde anlamaya veriyoruz.

Müşteri neyi üretmek istiyor? Bunun için hangi makinayı, hangi ko-şullarda çalıştırıyor?

Sahaya, uygulamaya yönelik süreçleri bilmezseniz, müşteriye asla doğru biçim-de yardımcı olamazsınız!

Bunu sağlayabilmek için, mümkün ola-bildiğince müşterinin yanında, sahada olmaya çalışıyoruz.

Ortam şartlarına, sıcaklığa, rutubete, iş makinesinin ihtiyacı olan moment değerine, motor ile makine arasındaki mekanik bağlantı şekline, motorun şe-bekeden veya inverter üzerinden çalışıp çalışmadığı durumu şartlarına, motorun yapı inşa şekline, vb. tüm koşullara mu-hakkak dikkat ediyoruz. Ancak bundan sonra en uygun ürünü seçip müşterimi-ze teklif ediyor ve ardından da tedarik ediyoruz.

Satışını yaptığımız elektrik motorlarımı-zın, sahada gösterdikleri performansla-rını elimizden geldiğince yakinen takip etmeye gayret gösteriyoruz. Bayilerimiz-den, nihai müşterilerimizden gelen her türlü olumlu/olumsuz geri bildirimleri bilgi bankamızda topluyoruz. Ürünleri-mizi ve kendimizi daha da geliştirebilmek adına sahadan aldığımız geribildirimle-re son derece değer veriyoruz. Bizlere okurlarınızla buluşma imkanı verdiğiniz için teşekkür ederiz.

Söyleşi

Page 57: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 58: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 54

İMAK REDÜKTÖR’üngelişiminden bahseder misiniz?

İMAK REDÜKTÖR, kurucularının 1960’lı yıllardan beri elde ettikleri tecrübeyle 1973 yılında Demirka-pı mahallesinde anonim bir şirket olarak kuruldu. Burada, dönemin sektörel ihtiyaçlarını iyi analiz ede-rek helisel dişli redüktör üretimi yapmaya başladı. Daha sonra da ağır hizmet tipi ve sonsuz vidalı redüktör üretimine geçerek büyü-mesini sürdürdü.

1998 yılında Pendik’te bulunan 16.000 m2 yüzölçümlü bir fabrika kurdu. Modern teknoloji kullana-rak sessiz ve titreşimsiz redüktör ve varyatörler üretmeye başladı. 2016 yılında, bu fabrikaya 2500 m²’lik bir alan daha eklenerek me-kanın son modernizasyonu yapıldı.

Aile şirketi olarak kurulan İMAK, tüm iç yönetimi zamanla profes-yonellere bıraktı.

İMAK REDÜKTÖRÜN faaliyet alanları nelerdir?

Bizim ürünümüz, inşaat makinala-rından tutun, tarım makinalarına, vinçlerden tutun, Meyve suyu sık-ma makinalarına kadar küçük ya da devasa yapılar fark etmeksizin, hareketin olduğu her yerde kulla-nılmaktadır.

En basit tabiri ile İMAK REDÜKTÖR, içten yanmalı motorlarda ya da elektrik enerjisini mekanik enerji-ye çeviren makinalarda kullanılan endüstriyel tip dişli kutularını üret-mektedir.

Redüktörlerimiz, çimento, gıda, paketleme ve kaldırma ekipman-ları gibi daha birçok sektörde kul-lanılmaktadır.

Spesifik bir uygulama için yaptı-ğınız üretimler var mı?

Her firmanın sektöre özel ihtiyaç-larına yönelik tasarladığı ürünler

Mahir Küçükbaş kimdir?

Mahir Küçükbaş, 2009 yılında Sakarya Üniversitesi’nde Meta-lurji ve Malzeme Mühendisliği bölümünden mezun oldu.

2010 yılında, Enta-Elmot Elektro-motor’da Satış Mühendisliği gö-revini üstlendi. Yaklaşık yedi yıl-dır sektörün içinde aktif rol alıyor. 2013 yılından itibaren ise İMAK REDÜKTÖR’ de Satış ve Pazar-lama Yöneticiliği yapmaktadır.

Merhaba değerli okurlarımız, İMAK Redüktör’ ün üretim-den gelen gücü ile Redüktör sektöründe söz sahibi öncü bir marka olduğunu hepimiz biliyoruz. Böylesine güçlü bir Redüktör üreticisi markanın, üretim tesisini gezerek aynı zamanda satış ve servis konusunda da bilgiler ala-rak, sizinle paylaşmaya çalıştık.

Bu kapsamda İMAK Redüktör Satış ve Pazarlama Müdü-rü Mahir Küçükbaş ile İMAK Redüktör markasının dünü, bugünü ve yarını hakkında keyifli bir sohbet gerçekleş-tirdik. Kendilerine, tüm misafirperverliği ve sorularımıza verdikleri yanıtlar için teşekkür ederiz. Şimdi sizleri bu güzel söyleşi ile baş başa bırakıyoruz.

YERLİ ÜRETİMİN GÜCÜ,İMAK REDÜKTÖR

Röportaj

Page 59: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 55

olabileceği gibi, genele hitap eden ürünleri de olabilir. Örneğin, oto-mobil lastiği üreten bir firma, F1 arabalarının lastiğini F1 pistlerine özel üretirken, aynı zamanda stan-dart otomobil lastiği de üretebil-mektedir.

Bizim de, cam işleme makinaları, vinç kaldırma ekipmanları, eleva-törler için özel ürettiğimiz ürünler var ve bunlar sadece oralarda kul-lanılıyor.

Arıtma tesisleri için ürettiğimiz ürünler var ve onlar sadece orada kullanılıyor. Ancak, aynı ürün ti-pinden farklı gövde ölçütü ve mo-ment aralıklarıyla tüm sektörlerin kullanabildiği üretimlerimiz de bu-lunmaktadır.

“Eskiden bir şeyi üretebilen satıyor-du. Şimdi ise, satabileceğin şeyi üret-melisin.”

Müşterileriniz için yaptığınız en faydalı uygulama neydi?

Bildiğiniz gibi sanayinin belli ihti-yaçları var ve bu ihtiyaç doğrultu-sunda karar verme yetkisi bulunan her satın almacı, her şeyi bilmek zorunda değil. Belki belirli ürünleri bilebilirler ama bizim ürettiğimiz ürünü bizden iyi bilemezler; biz bunun farkındayız.

Ve tam olarak burada farkımız doğuyor: profesyonel ve tecrübe-li mühendis kadromuzu sahaya indirerek, son kullanıcının bakım ve satın alma kadrolarını içeren eğitimler veriyoruz. Aksiyonumuz özetle, kullanıcının fabrikasındaki problemli alanları ve ürünleri tes-

pit etme ve farklı uygulamalar için tercih edilmesi gereken ürünlere yönelik tavsiye verme şeklindedir. Tüm bunlar yerinde ve ne kadar vakit alırsa alsın, o kadar zaman ayrılarak yapılmaktadır.

Amacımız her zaman hızlı aksiyon alarak talep karşılamaktır. Türki-ye’deki üreticiler bizler için özel-likle çok önemli olduğundan bir pazar analizi yaptık ve çoğu mar-kanın sunduğu bir hizmet olma-sına rağmen ciddi bir eğitim açığı olduğunu gözlemledik.

Pek çok firma teknolojinin de sa-yesinde çok kaliteli tezgahlar ve test cihazları üretebiliyor, ancak artık mesele sadece ürün üretmek değil. Kullanıcıların farkındalığını yükselterek, farklı açılardan tat-min de sağlamak gerekiyor.

Röportaj

Page 60: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 56

İMAK REDÜKTÖR olarak bizler, müşteriyi bilinçlendirme ve prob-lem çözme yönünde ilerlemekte-yiz. Elde ettiğimiz referanslar sa-yesinde yeni taleplerin de geliyor olması, işimizi doğru yaptığımızın göstermektedir.

Pazarın ihtiyaçlarını nasıl analiz ediyorsunuz?

Eskiden, bir şeyi üreten, satabili-yordu. Şimdi ise, satabileceğin şeyi üretmek gerekiyor. Biz de bunu belirlemek için Türkiye’nin dört bir yanını dolaşıyoruz, hem de çok do-laşıyoruz. Büyükten küçüğe her iş-letmeyi ziyaret etmeye çalışıyoruz. Yeni ürün tasarımlarımızda neyi ön plana çıkartırsak müşterileri-mizin işlerini kolaylaştırabileceğini belirlemeye çalışıyoruz. AR-GE ve pazarlama birimlerimizin birbirle-riyle koordineli çalışmasını sağla-yarak, analiz ettiğimiz pazar ihti-yaçlarına hızlı tepki verebiliyoruz.

Örneğin kimya sektörü için zorlu uygulamalarda kullanılmak üzere özel ürünler tasarlayabiliyoruz. Ayrıca, kendi ürünlerimizin üzerin-de sektöre özel modifikasyonlar yapabiliyoruz.

“Redüktörlerin, bakım periyotlarını ve donanımsal problemlerini online olarak üretici ya da firma sahibine haber vermesi üzerinde çalışıyoruz.”

Sektörünüzde bugünlerde hangi trendi gözlemliyorsunuz? Pazarı domine eden trendler nelerdir?

Bildiğiniz gibi Endüstri 4.0 gibi bir kavram var ortada. Bu kavram, bazı çevrelerce Almanya’nın tekrar üretimin merkezi haline gelip üre-timi Çin’den alarak, Avrupa’ya kay-dıracağı şeklinde yorumlanıyor.

2012 yılından itibaren gündemde olan bu trend, ürünün, sistemin ve müşterinin online olarak birbirine bağlanabilmesi fikrini temel edin-mektedir.

İMAK REDÜKTÖR olarak elbette olası bu dönüşümü hafife almı-yoruz; üzerinde çalıştığımız iki tane projemiz var ki, bunlardan birini Almanya fuarında sergi-lemeyi planlıyoruz. Redüktörle-rin, bakım periyotlarını ve do-nanımsal problemlerini online olarak üretici ya da firma sahibi-ne haber vermesi üzerinde ça-lışıyoruz. Örnek veriyorum, re-düktöre 20.000 saatte bir bakım öneriyorsak, redüktör 20.000 saat saysın ve bu limit dolduktan sonra online olarak fabrikaya ya da bakım ekibine e-posta atsın.

Çünkü sektörün en büyük prob-lemlerinden biri bakımsızlık. Halbuki bütün ürünler arıza ver-meden önce bir sinyal verir; ses çıkartır, ısınır, yüksek amperler

çekerler vb. Kısacası, öksürmeye başlarlar. Ama bu çoğu zaman ürün farklılıkları ve yeterli bilgiye sahip olunamayışından dolayı, çok geç olana kadar fark edilemez.

Biz bu tasarımı gerçekleştikten sonra, hemen alım yapılamayaca-ğının farkındayız. Almanya’nın bile bu süreci 10-15 yılda tamamlayabi-leceği konuşuluyorken, Türkiye’de bu süreç 30 yılı bulabilir. Buradaki amacımız bir Türk firmasının bunu başarabilme dirayeti ve profesyo-nelliğinin anlaşılabilmesidir.

“Önümüzdeki senelerde sektöre özel ürün tasarlamanın biraz daha ya-rarlı olacağını düşünüyoruz. “

Değişimi nerede görüyorsunuz, yakın, orta ve uzak gelecekten beklentileriniz nelerdir?

2016 yılının sektör açısından ve-rimli geçen bir yıl olduğu söylene-mez, hatta neredeyse 2015 yılının gerisinde kaldı bile denilebilir. İMAK REDÜKTOR, 2016 yılının bu durgunluğunu farklı sektörlere gi-rerek atlattı.

Ülke içindeki sıkıntılar nedeniy-le, tanıtım organizasyonlarımızda ağırlığı yurt dışına verdik ve 2016 boyunca 11 tane yurt dışı fuarına katıldık. Yurt dışı fuarları kesinlik-le daha verimli geçiyor; biz bura-da müşteri kazanmaya çalışırken,

Röportaj

Page 61: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 57

orada distribütör kazanabiliyoruz. İnsanlar artık Türkiye’ deki fuarla-ra çok fazla ilgi göstermiyorlar gibi görünüyor.

Önümüzdeki senelerde sektöre özel ürün tasarlamanın biraz daha yararlı olacağını düşünüyoruz. Çünkü, birçok firma optimum çö-zümler üreterek kendi makinala-rını geliştirme yönünde ilerliyor. Tasarımlarında hangi redüktörü kullandıklarında daha iyi sonuçlar alabileceklerini bilmek istedikle-rinden, redüktör imalatçılarıyla dirsek teması içindeler. Redüktör imalatçıları da, hangi motoru kul-landıklarında daha iyi sonuçlar alabileceklerini bilmek istedik-lerinden, motor imalatçılarıyla dirsek teması içindeler. Bu bir bilinçlenme hareketidir ve doğru okunmalıdır.

Eskiden insanlar kapalı kutuydu; tasarımları veya çizimleri pay-laşmazdı. Artık, randımanı arttır-manın yöntemlerini arıyorlar ve makinanın kompleks bir oluşum olduğunun farkına vardılar. Dola-yısıyla her bir parçanın uzmanıyla iletişim kurabiliyorlar.

Dubai, Polonya ve Fas’ta stok ve montaj sahalarına sahip olmak is-tiyoruz. Bu konudaki projelerimiz Dubai ve Polonya’da aktif olarak devam ediyor.

Sürdürülebilirlik kavramı İMAK REDÜKTOR için ne ifade ediyor?

Sürdürülebilirliği, var olabilmekle eş değer tutuyoruz. Var olabilmek için ise ileriye uzanmamız ve yatı-rımlar gerçekleştirebilmemiz ge-rektiğine inanıyoruz.

İMAK REDÜKTOR, kriz dönemle-rinde bile yatırımlar yaparak tez-gah parkını genişletme yoluna gitti ve her sene %10-12 personel kad-rosunu arttırdı.

Dönemi iyi okuyarak ve kontrol-lü hareket ederek yatırımlarımızı sürdüreceğiz. Önümüzdeki yıllar-da ikinci bir fabrika kurma niyeti-miz var.

Bayilerinizle olan iletişime ve onlara sunduğunuz ayrıcalıkla-ra değinir misiniz?

Öncelikli amacımız kaliteli üretim olduğundan, pazarlama strateji-miz gereği bayilerimizi sahada de-ğerlendiriyoruz. Bayilerimiz enerji-lerini pazarlamaya harcarken, biz üretime odaklanıyoruz. 26 tane bayimiz var, Türkiye’nin her bölge-sine ulaşabiliyoruz. Bayi kanalıyla yayılmayı daha uygun buluyoruz.

Pazarlama aksiyonundaki başarı, ürünün tam teşekküllü tanınma-sıyla doğrudan ilişkili olduğun-dan, bayilerimize ürün hakkında eğitimler veriyoruz. Hava muha-lefeti ve terör olayı gibi bir durum olmadığı sürece, 24 saat içinde Türkiye’nin her noktasına servis ga-

rantisi veriyoruz. Ayrıca, ürettikleri ya da üretmek istedikleri projeler için destek istediklerinde, onlara mühendislerimizi gönderiyoruz. İhtiyaç duyan firma bunu talep ettiğinde, saha ekibimiz ekipman-larıyla gidip çözüm üretene kadar eğitimler veriyorlar.

Yararlandığınız mevcut yönetme-likler veya düzenlemeler var mı? Yerli üretimin kalkınması için atıl-ması gerekli olduğunu düşündü-ğünüz adımlar nelerdir?

Belirli bölgelerde tezgah parkını genişletmek için yaptıklarımıza devlet desteği alıyoruz.

Firmaların yurt dışıyla bağlantı kur-ma süreçlerini kolaylaştıracak ve destekleyecek adımlar atılmalı. Belirlenen bölgelerdeki fuar ve ka-talog organizasyonları için sağla-nılan teşviğin ne derece etkili bir yöntem olduğunu tartışılmalıdır. Kanaatimce, firmaların tanıtım or-ganizasyonlarının yanında, AR-GE çalışmalarına da desteğin arttırıl-ması yararlı olacaktır. Bu noktada KOSGEB ve TUBITAK gibi kurum-ların üst seviye çözümlere destek sunabilmesi gerekmektedir.

Röportaj

Page 62: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / March 2017 / gucaktarim.com 58

Greater Damping with LatestSilent Tools™ Milling AdaptorsBenefits İnclude Higher Metal Removal Rates And Process Security

Silent Tools reduce vibration, increase productivity and improve security

when machining with long overhang.

The latest Silent Tools™ milling adaptors from cutting tool and tooling systems specialist Sandvik Coromant are designed to offer improved damping characteristics. These advanced adaptors have been developed in dire-ct response to the need for greater metal removal rates and reduced vibration wherever long, slender milling to-ols are deployed.

Thanks to the upgraded Silent Tools milling adaptors from Sandvik Coromant, production engineers now have an ef-fective way of enhancing productivity, process security and surface finish in vibration-prone, long-overhang operations. Benefits such as the significant reduction of chatter and vib-ration make them today’s first choice for any machine shop looking to optimise the performance of its long milling cutter assemblies. “Inside the adaptors is a pre-tuned passive damper - a coun-teracting mass that acts as a shock absorber,” explains Pål A. Sollie, Product & Application Specialist at Sandvik Coromant. “The damper improves the dynamic behaviour of the tool as-sembly to a level where there is room to achieve the best milling tool quality and unbeaten metal removal rates for a variety of milling applications with slender tools, whether it is face milling (even at high feed), deep shoulder and side milling, pocketing, slot milling, profiling, circular ramping or helical interpolation.” Additional advantages include undersized shanks which, where required, allow side clearance between the adaptor and workpiece. This permits the use of a nominal diameter cutter – rather than an oversized cutter – which is advantage-ous because a lower mass cutter is more productive than a larger version on a long, slender assembly. Having this flexibi-lity avoids the need to compromise component designs and productivity when the use of slender milling tool assemblies is required. Suitable for all ISO material groups, the new Silent Tools mil-ling adaptors can be deployed on tool assemblies with use-able lengths from 4 x cutter diameter. They are available with Coromant Capto® and HSK-A/C as machine side interfaces.

Review

Page 63: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

0 212 347 31 64 [email protected] www.idma.com.trParantezUluslararası Fuar A.Ş.

Karlı bir yatırım içinDOĞRU ZAMANDA, DOĞRU YERDE OLUN!

FeedFeedPulses

&RIce

Pulses&

Rice

Pasta&

BIscuIt

Pasta&

Biscuit

SupplIerIndustrySupplierIndustryMIllIngMilling

04-07 MAYIS 2017İstanbul Fuar Merkezi (CNR Expo), Salon 1-2-3

Yeşilköy - İSTANBUL

7. Uluslararası Un, İrmik, Pirinç, Mısır, Bulgur, Yem Değirmen Makineleri ve Bakliyat, Makarna, Bisküvi Teknolojileri Fuarı

Page 64: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / March 2017 / gucaktarim.com 60

This will particularly please users of the new S11 - the smallest production cylindrical grinding machine in the STUDER Portfolio: Now they can profit from the diverse advantages of the STUDER standard grinding cycles and the grinding software for offline prog-ramming StuderGRIND**. Using the software, StuderWINfocus together with Fanuc control provides the basis for a flexible scope of use, which increases customer benefit significantly.

“The customer naturally still has the opportunity to design his program as flexibly as possible using micro functions. With the STUDER standard grinding cycles, however, he has even more convenience and support with the S11,” explains Christian Josi, Pro-ject Manager at STUDER. The uniform control platform guarantees program consistency on all machines running Windows operating systems. This is regardless of whether the program is programmed directly on the Control or is generated externally with Stu-derGRIND.

Extended scope of application

The conversion to the new control in the S11 provides even more advan-tages for users of the small, powerful production cylindrical grinding mac-hine. Up to now, they were only able to work at grinding wheel speeds of 50 m/s (in exceptional cases max. 80 m/s). Today thanks to the combination of a Fanuc Control and StuderGRIND HSG machining is possible with CBN grinding wheels and grinding speeds of up to 140 m/s. A new high-speed spindle has been designed especially

for the S11. The S11 achieves an ext-remely high abrasion performance in a minimum amount of space.

Similarly, the S11 now also enables ty-pical C-axis applications such as thre-ad and form grinding.

Going BeyondAll Horizons The S11 WithExtendedFunctionality

Update

Page 65: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / March 2017 / gucaktarim.com 61

This is made possible by a new version of the workhead with C-axis function in combination with the soft-ware modules StuderThread or StuderForm. The new and reprofiling of grin-ding wheels thanks to an optimized clearing strategy with StuderDress and machining of longitudinal contours with StuderCon-tour ex-tends the scope of application of the S11.

Above and beyond this, the new S11 also featu-res the SBS Dynamic Balance System. This com-bined system for contact detection by means of vibration measuring and for semi and fully automatic balanc-ing of the grinding wheels, re-duces downtime thanks to less air grinding. It also enables the process to be monitored, for example observation of grinding level noise.

Optimized accessibility andautomation casing

STUDER offers the S11 in two different casing designs: The existing version is specially desig-ned for manual loading or to be combined with small handling systems. The new casing is opti-mized for verti-cal loading with a top hatch. It is perfect for inter-linked production in which the machines are loaded and unloaded via portal

cranes. Both designs stand out with their excellent ac-cessibility and ergonom-ic features.

* The programming software StuderWIN focus with its standard grinding cycles is perfect for a the most diffe-rent grinding operations and includes optimized input masks in which the user simply has to enter the appli-cation specific grinding parameters.

** The offline programming software StuderGRIND is made up of a variety of modules. The following modu-les are available on request for the S11:

• StuderDress for optimized clearing strategy, for profiling grinding wheels.

• StuderThread for thread grinding.• StuderForm for form grinding.• StuderContour for grinding longitudinal contours.• StuderGeoImport for convenient use of workpiece

geometry straight from a DXF file.

Update

Page 66: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / March 2017 / gucaktarim.com 62

Why Efficient Conveyor SystemsAre Becoming Increasingly ImportantThe world of intralogistics is undergoing radical change. With the globalisation of the economy, shorter product cycles and the advance of e-commerce, the international flow of goods is increasing and accelerating. Business processes and supply chains are becoming incre-asingly complex, and customers more demanding. At the same time, compe-titive pressure is growing between nati-onal economies and individual market players. As a result, outsourcing models and automation are gaining appeal. Re-gional transactions are becoming inter-national, and costs are becoming more transparent and easier to compare. An-yone wishing to assert and develop their market position in the face of increa-singly tough competition must organise their processes efficiently and keep their costs under control.

These challenges are faced not only by the traditional logistics sector and distri-bution centre operators, but also produ-ction and trading companies. Even the e-commerce sector, which continues to grow at a rapid pace, is being forced to develop processes which are as efficient, flexible and cost-effective as possible. It is not just a question of getting produ-cts to customers quickly and cheaply. The management of returns, so-called “re-commerce”, also plays a decisive role for business success in this growth market. The required improvements in efficiency are not to be achieved just with new greenfield projects built out of town. After seven to ten years in use (de-pending on the industry), warehouses, as such, are considered obsolete: tech-nically outdated, worn out through use and not fit for purpose. The result: high

operating and process costs, deficient flexibility, diminishing competitiveness. Warehouse operators are already able to gain potential savings of up to 30 per-cent through the modernisation of au-tomatic warehousing. Retrofit concepts can be used to profitably combine inc-reased efficiency and flexibility with the modern aspects of Green Logistics.

Modern 24 volt conveyor technology: Strengthen your competitive position with low operating costs

Conventional conveyor systems, which have a permanent active drive, usually generate accumulation pressure, which has inherent drawbacks. For example, for onward transportation or removal, the respective item to be conveyed must be isolated using an additional line. To avoid these disadvantages, system in-tegrators often design conveyor sys-tems to be zero-pressure. A clear trend is emerging: 24 V drives (RollerDrives) from Interroll are increasingly replacing the formerly commonplace systems with an electropneumatic control for in-dividual accumulation sections. Firstly, the corresponding conveyor lines use considerably less energy compared to conventional 400 volt drives. This is because the individual RollerDrives are only driven if material actually needs to be conveyed. In practice, at an average throughput (600 to 1000 containers per hour), reductions in consumption of 50 percent or more can be easily achieved. In addition, this demand-driven operati-on and the removal of additional drive machinery mean that the noise level of the system is considerably lower. At the same time, less maintenance and repa-

irs are required. This is not only due to the fact that brushless 24 volt drives are generally less maintenance-intensive than conventional drive motors; there is also the fact that these motors, whilst running with the same conveyor output, are operating for signifi cantly less time than conventional systems, thereby mi-nimising wear effects.

Also ideal for modernisation

The strengths of 24 volt technology also lend themselves to the modernisation of existing conveyor systems. In the ex-perience of leading system integrators, old systems which are driven by vertical shafts or fl at belts, for example, can qu-ite easily be transformed into state-of-the-art systems. Pneumatics and coup-ling brake units are made superfl uous by subdividing the conveyor into zones, thereby signifi cantly reducing installati-on and operating costs, as well as wear and noise emission.

24 V solutions significantly reduce ope-rating costs

Actually, around 50 percent of the energy costs within the internal logistics for sys-tems with a high degree of automation are spent on conveyor technology, wa-rehousing and order picking. More than two thirds of the remaining 50 percent of these energy costs is spent on heating and ventilating logistics buildings, and around another 15 percent on lighting. This means that conveyor technology, in terms of energy-saving alone, presents considerable potential for optimisation.

Article

Page 67: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 68: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / March 2017 / gucaktarim.com 64

Article

The optimum solution is almost always the 24 volt technology-based, motor- driven conveyor rollers (RollerDrives) from Interroll. Unlike traditional con-veyor systems, where central drive motors provide the drive for comp-lete lines, RollerDrive solutions are decentralised. These conveyor lines consist of independent sub-segments, with drive provided by the RollerD-rives with integrated 24 volt motors.

”Through the modernisation of our con-veyor technology using 24 volt conveyor modules, we were able to significantly increase the performance of the sys-tem and link to a new production area, without having to invest in a completely new conveyor system. Another benefit: Even though the performance has incre-ased, it was possible for the noise level to be significantly lowered. For this reason, production staff are also very impressed with the new system.“ - Lutz Müller, Liqu-ida Operations Manager, Klosterfrau Berlin GmbH

Modernisation and construction of new conveyor systems inpharmaceutical production

Numerous examples show how use of 24 volt technology can optimise the transportation processes within pro-duction plants. For example, at a phar-maceuticals manufacturer, RollerDrives from Interroll ensure boxed finished products are conveyed for central palle-tisation. The technology was installed by the renowned system integrator Förster & Krause. For this, a total of six produc-tion and packaging lines were incorpora-ted, two of which were newly built.

These conveyor systems take the car-

tons directly from the six carton sealing machines, which are in different pro-duction areas, and deliver the cartons via the vertical conveyor to a central conveyor line. This is located around three meters above a hallway. The car-tons travel a distance of 200 metres and are then collected at the palletiser. An accumulation conveyor in integrated into each line, which makes it possible for the cartons to be cyclically removed from all six lines. The user’s operations manager and staff benefit from a flow of material which is not just quick, es-pecially in comparison to previously installed systems, but also exceptionally quiet. Apart from the efficiency impro-vements which are achieved, there are also significant advantages for the emp-loyees in terms of working conditions.

Connection of two production areas at an automotive parts supplier

At an automotive parts supplier, standard KLT containers have to be transported from a new hall to an old section of the building. For this, two ac-cumulation conveyors in each area were arranged one above the other, one used for outward and the other for inward transport. The supply and waste dispo-sal is carried out by a vertical conveyor. The connecting line is arranged in an aisle at a height of approximately 4.5 metres and is reversible. The containers are transported between the two areas in blocks.

This automated flow of materials can replace transportation by forklift. This saves both time and money. The in-vestment for building the conveyor line returns a profit within a short space of time. This allows the company, which, as

an automotive parts supplier, is under considerable price pressure, to improve its competitive position.

Buffer zones between the picking and packaging of paintsEven in the newly opened distribution warehouse of a paint manufacturer, 24 Volt technology from Interroll ensures that their internal transport and distribu-tion processes can be made significantly more efficient and cost-effective. Firstly, order containers are placed on the indi-vidual picking area stations, transported using vertical conveyors to a 7.50 metre high conveyor line and conveyed to the twelve packing areas in the first level up-per floor.

The conveyor circulation system is desig-ned so that the individual containers for a consignment are collected and conve-yed with no accumulation pressure. The containers are automatically discharged, without time-consuming isolation, from the circuit into the packing areas. Each packing area in turn has an accumula-tion conveyor for the order containers. The cartons are conveyed to two manu-al strapping areas and then palletised. Thanks to the buffer zone, in the form of the circulation system with no accumu-lation pressure, picking can take place independently, in terms of time, of the packing of goods. This solution not only makes flexible deployment of personnel possible, but also, according to users, has positive effects on the working envi-ronment.

Page 69: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

İLETİŞİMKorcan KAYRINT: +90 312 466 00 10M: +90 542 440 41 49E: [email protected]

Holun Enerji Madencilik ve

Yatırım Sanayi Ticaret A.Ş.

Dekur Madencilik End. ve

Tic. Ltd. Şti.

Enerji Madencilik Nakliyat

Sanayi A.Ş

Gediz Madencilik A.Ş.

Göral Madencilik ve Tarım

Ürün.Paz.Ltd.Şti

Balyak Turizm İnş.Mad.Petrol Ltd.Şti.

Kav Madencilik İç ve Dış

Ticaret Ltd.Şti.

Kömür Üreticileri Derneği Üye Şirketleri

"Kömür Üreticileri Derneği Üye Şirketleri ile Tedarikçiler Bir Araya Geliyor."

0

5

25

75

95

100

dergi reklam

10 Ekim 2016 Pazartesi 19:05:38

Page 70: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / gucaktarim.com 66

Twin Disc TransmissionExcels in Well Stimulation

Twin Disc has announced the release of its TA90-7601 power shift trans-mission. This industry-leading unit outclasses the competition for use in triplex and quintuplex pressure piston gas and oil well stimulation. Due to its strong, yet simple counter shaft de-sign, the unit has an expected L10 life of 10,000 hours to match the overhaul schedule of the engine that powers it.

The coaxial, nine-speed TA90-7601 has been designed to be power shif-ted under all loaded or unloaded conditions without any throttle dip-ping within range-to-range shifts. The smallest and most evenly-spaced gear ratio steps in the industry ensure that well pressure is maintained without any drop during gear shifts. A flexible coupling allows it to be installed on an engine’s dry flywheel housing, redu-

cing torsional excitations by the engi-ne and pump. The transmission has a maximum gross input power rating up to 1,939 kW (2,600 hp) at 1,900 rpm.

Two 149 kW PTOs are available to power the hydraulics that drive the cooling fans and other auxiliary equip-ment. Because the transmission does not require a torque converter, mobi-le platform weight is reduced. A Twin Disc TA90-7501 transmission can be retrofitted to a TA90-7601.

The transmission was developed for use with Twin Disc’s TDEC-500 elect-ronic shift control. Included with the transmission, the system features bu-ilt-in flexibility to modify the operation for different site- and rig-specific con-ditions, allowing optimized gear shift performance for absolute control of

the piston pump. The shift control fea-tures an optimized line test mode spe-cifically for the TA90-7500 and TA90-7600 families of Twin Disc power shift transmissions. The TDEC-500 unit has been environmentally tested to the hi-ghest industry standards.

Twin Disc manufactures off-highway transmissions, control systems, power take-offs, and mechanical, hydraulic and modulating clutches. Its produ-cts are designed and built to reliably perform under the harshest and most demanding work conditions.

Review

Page 71: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 72: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / March 2017 / gucaktarim.com 68

21x28 Pompa ve Vana 2.pdf 1 24/02/17 16:17

Torque LimiterType Eca For Belt DrivesApplications of torque limiters can be found in all sectors of technique, in each and every machine or facility where torques have to be limited to protect machines or products from overload. The torque limiter type ECA, which is especially engineered for belt drives prevents such overload damages or at least reduces them to a minimum.

Particular worth was put on compul-sion-cutting and fast switching functi-on. Simple, light elements avoid ad-verse dullness of mass or switching. They were chosen because to heavy

switching elements could considerab-le increase the (static adjusted) disen-gagement torque in case of a dynamic collision and therefore also the dest-ructive collision forces.

In contrary to conventional friction clutches the ECA has a very high re-peatability of the adjusted disengage-ment torque. It’s free of clearance and self-reliantly re-engages after 1 turn.

The movement of switching can be sampled by a proximity switch. 17 de-sign sizes make a total torque range of 0.5 Nm up to 470 Nm overall.

The ECA forms a very compact unit together with a crown gear, which hardly uses some additional place, and its deliverable in diverse versions (with keyway or conical bush).

Especially to be highlighted is the type ECA 1, because it’s one of the smallest torque limiters available on market, see therefore picture.

Review

Page 73: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

21x28 Pompa ve Vana 2.pdf 1 24/02/17 16:17

Torque LimiterType Eca For Belt Drives

Page 74: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / March 2017 / gucaktarim.com 70

New Laser Scanning Technology For Portable Measuring Arm SystemsThe latest ROMER Absolute Arm from Hexagon Manufacturing Intelligencewill feature a newly developed integrated high-speed laser scanner

Today sees the launch of a new laser scanning technology from leading metrology and manufacturing soluti-on specialist Hexagon Manufacturing Intelligence. Long established as the world’s leading portable measuring arm that combines integrated probing and scanning functions, the ROMER Absolute Arm with Integrated Scanner (SI) now features the brand new RS4 scanner.

With completely new optics and ele-ctronics, the RS4 scans more than 60 percent faster than its predecessor, with performance particularly improved when measuring difficult object surfa-ces such as carbon fibre or machined

steel. The RS4 has an ultra-wide laser line that is almost double the width of the previous model, as well as a lower point resolution, giving users greater point cloud detail in significantly less time than before.

“The new RS4 laser scanner has been designed to stay one step ahead of the rapid growth in laser scanning that we’ve seen over the last few ye-ars” says Anthony Vianna, Product Manager for the ROMER Absolute Arm range.

We want our customers to be able to scan more and scan faster, so we’ve lo-oked to improve our performance on all fronts, while keeping all of the qualities

that made the previous model stand out from the competition.

As with every ROMER Absolute Arm model, scanner warm-up and ti-me-consuming scanner calibrations remain unnecessary. The longer stand-off of the RS4 also allows users to scan more deeply into difficult to reach cavities than before, with no re-duction in accuracy performance.

The RS4 laser scanner will now be fit-ted to every ‘SI’ model ROMER Abso-lute Arm, and will also be available as a retro-fit product for existing ROMER Absolute Arm SI owners looking to upgrade their scanning performance.

The ROMER Absolute Arm SI featuring the new RS4 scanner is available to order worldwide from today via local Hexagon Manufacturing Intelligence sales offices and dealers. Shipping will commence immediately.

Review

Page 75: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 76: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / March 2017 / gucaktarim.com 72

Gleason Corporation today announ-ced that it has acquired KISSsoft AG, located in Bubikon, Switzerland. KISS-soft is a leader in the development of design software for gears and power transmission systems, serving custo-mers globally across a wide spectrum of industries.

Dr. Ulrich Kissling, the founder and Chief Executive Officer of KISSsoft, comments: “Our partnership with Gle-ason will be an important asset in our future success. Given Gleason’s missi-on as a Total Gear Solutions Provider, its strength in bevel gear design and its position as a world leader in gear manufacturing and metrology solu-tions, the potential opportunities to provide our customers with new solu-tions is compelling. In addition, Glea-son’s global reach and long-time cus-tomer relationships will open up new doors for our products.”

John J. Perrotti, President and Chief Executive Officer of Gleason Corpora-tion, adds: “KISSsoft joining Gleason will deliver significant synergies and provide our customers greater value by linking design and manufacturing expertise, having the potential to radi-cally improve the efficiency of designs and the manufacturing solutions opti-mum for those designs. The KISSsoft team has developed a strong base of loyal customers that we look forward to serving together with KISSsoft.”

The existing KISSsoft management team and entire staff will remain inta-ct with an ever-greater focus on ser-ving its customers.

Gleason offers its customers “Total Gear SolutionsTM”. Gleason is a leader in the development, manufacture and sale of gear production machinery, related equipment, automation soluti-

ons and plastic gears. The Company’s products are used by customers in au-tomotive, truck, aircraft, agriculture, mining, energy, construction, power tool and marine industries and by a di-verse set of customers serving various industrial equipment markets. Glea-son has manufacturing operations in the United States, Brazil, Germany, Switzerland, India, China and Japan, and has sales and service offices th-roughout North and South America, Europe and in the Asia-Pacific region.

Gleason Acquires KISSsoft AG

News

Page 77: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 78: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com 74

Haber

KELLENBERGER, 100. YILINDA UNİTEC MAKİNA İLE TÜRKİYE’DE!

Dünya’nın önde gelen Hassas Taşlama Makinaları üreticisi KELLEN-BERGER, 100. Yılında UNITEC Makina ile Türkiye’de! KELLENBERGER, kalite ve uzun ömrün olduğu kadar, yük-sek yatırım ve ürün güvenliğinde mü-kemmel çözümler sunuyor. Hardinge Grinding Group içerisinde genel, dış çap, iç çap, yüzey, profil ve koordinat-lı taşlama konularında derin bilgi ve uzun yılların tecrübesine sahip KEL-LENBERGER yüksek servis standartları ile dünya çapında hizmet veriyor.

1917’de kurulmuş olanKELLENBERGER, alanında hidrolik ve nümerik kontrollü hassas taşlama

makinaları ve sistemlerinin geliştiril-mesinde ve üretiminde orta ve yük-sek teknolojili çözüm uygulamalarıyla uzmanlaşmıştır. Müşterilerinin teknik ve ekonomik ihtiyaçlarına, yüksek hassasiyetli taşlama makinaları ile ce-vap veren KELLENBERGER, son dere-ce hassas taşlama istenen her yerde.KELLENBERGER, Türkiye’de ise UNI-TEC Makina ile anlaşma sağlamış ve UNITEC Makina’yı tek yetkili mümessil olarak ilan etmiştir.

Dünyanın kaliteli metal işleme maki-nalarını 2008 yılından bu yana Türki-ye Sanayisine sunan UNITEC Makina ürün gamını sürekli geliştirerek, bugün

Geçtiğimiz hafta UNITEC Makina Genel Müdürü Baykal KARAGÖZ, KELLENBERGER CEO’suUrs BAUMGARTNER ile yaptığı anlaşma ile dünya devi KELLENBERGER Türkiye’de.

Page 79: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

75GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com

Haber

Takım Tezgahları sektöründe satış ve servis hizmetini profesyonel kadrosu ile gerçekleştirmektedir.

Müşteri memnuniyetini ön planda tutan UNITEC Makina, Temel olarak üretimde her zaman istenilen has-sasiyette ve kaliteli çözümler sun-mak ve müşterilerinin üretiminin ka-litesini arttırmayı amaçlamaktadır.

UNITEC Makina Türkiye’nin üretim gü-cüne inanarak sunduğu teknolojileri Türkiye’nin en iyi üretici kuruluşları ile buluşturmaktadır ve günümüzde ma-kina yatırımları konusunda danışılan öncü kuruluşlar arasında yer almıştır.

En modern üretim yöntemlerini kulla-narak, bugünün ve yarının müşterileri-nin teknik ve ekonomik gereksinimlerini karşılayabilecek geleceğe yönelik tekno-lojileri Türkiye sanayisi ile buluşturan UNITEC Makina, son derece hassas taş-lama gerektiren her yerde, KELLENBER-GER hassas taşlama makineleri ile Tür-kiye sanayisine hizmet sunuyor.

UNITEC Makina, KELLENBERGER’in yük-sek hassasiyetli, ekonomik ve kompakt silindirik taşlama makinalarını ve CNC Universal Taşlama makinalarını ürün gamında bulunduracaktır. KELLENBER-GER Taşlama Makinaları esnek hassa-siyette iç çap / dış çap operasyonları yapabilen, küçük ve büyük çapta veya uzunlukta parçaları yüksek hassasiyetle taşlayabilmektedir.

HARDINGE GRINDING GROUP

• Kellenberger• Jones & Shipman• Hauser• Tschudin• Usach• Voumard

Page 80: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com 76

Gleason firması merkezi Bubikon, İs-viçre’de bulunan KISSsoft AG firmasını satın aldığını duyurdu. KISSsoft, dün-ya çapında bir çok endüstride hizmet veren güç iletim sistemleri için dişli ta-sarım ve geliştirme yazılımlarında lider bir firma olarak tanınmaktadır.

KISSsoft’un kurucusu ve CEO’su Dr. Ul-rich Kissling yaptığı konuşmada: “Glea-son ile yapmış olduğumuz bu ortaklığın gelecekteki başarımızda önemli bir yol oynayacağına inanıyorum. Gleason’ın Total Dişli Çözüm Sağlayıcısı misyonu-nu, konik dişli tasarımındaki gücünü, dişli üretimi ve metroloji çözümlerinde dünya lideri konumunu göz önünde bulundurduğumuzda müşterilerimi-ze yeni çözümler sunmakta oluşacak yeni fırsatlar caziptir. Buna ek olarak, Gleason’ın dünya çapında müşterilere erişimi ve uzun soluklu müşteri ilişkile-rinin bizim ürünlerimiz için yeni kapılar açacağına inanıyorum” dedi.

Gleason Başkanı ve CEO’su John J. Per-rotti: “Gleason’a katılan KISSsoft, tasa-rımların verimliliğini ve bu tasarımlar için en uygun üretim çözümlerini kök-ten genişletme potansiyeline sahip, ta-sarım ve üretim uzmanlığını birbirine bağlayarak müşterilerimize daha fazla sinerji sağlayacak ve daha fazla değer sağlayacaktır. KISSsoft ekibi, KISSsoft ile birlikte hizmet etmeyi sabırsızlıkla beklediğimiz güçlü bir sadık müşteri portföyüne sahip” diye konuştu.

KISSsoft yönetim ekibi ve tüm perso-neli değişmeden kalacak ve müşte-rilerine her zamankinden daha fazla odaklanarak hizmet edecektir.

Gleason Firmasının misyonu, küresel müşteri tabanında, Total Dişli Çözüm Sağlayıcısı olmaktır. Gleason dişli üre-tim tezgahları ve ilgili ekipmanların geliştirilmesi, üretimi ve satışı konu-sunda bir dünya lideridir. Şirketin

ürünleri, otomotiv, kamyon, uçak, ta-rım, madencilik, rüzgar enerjisi, inşa-at, elektrik el aletleri ve denizcilik en-düstrisi ve çeşitli endüstriyel ekipman pazarlarında kullanılmaktadır. Glea-son Firmasının Amerika’da Rochester, New York; Rockford, Illinois; Dayton, Ohio; Almanya’da Münih ve Ludwigs-burg; İsviçre’de Studen; Hindistan’da Bangalore ve Çin’de Suzhou’da imalat operasyonları, Kuzey ve Güney Ameri-ka, Avrupa ve Asya-Pasifik bölgesinde satış ve servis ofisleri bulunmaktadır.

GLEASON, YAZILIM FİRMASIKISSsoft AG’Yİ SATIN ALDI

Haber

Page 81: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

UNAN TEKNİK MAKİNA METALSANAYİ VE TİCARET LTD. STİ.+90 216 467 49 [email protected]

Gleason silindirik ve konik dişliler için ileri teknoloji kesme ve fi niş çözümleri sunmakta olup, bunlara dişli ölçme tezgahları, kesici takım ve de parça tutucu üretimi de dahildir. Güvenilir ve tecrübeli servisimiz size dünya çapında her an destek vermeye hazırdır.

www.gleason.comtwitter.com/gleasontweets

Dişli “uygulamalarınızda” daha ileriye...

Page 82: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com 78

Sessiz Takımlar™ FrezelemeAdaptörleriyle Daha İyi SönümlemeAvantajlar arasında daha yüksek talaş kaldırma oranı veuygulama güvenliği de bulunuyor

Sessiz Takımlar uzun kullanma mesafeleri ile işleme yaparken titreşimi

azaltır, verimi yükseltir ve güvenliği iyileştirir.

Kesici takımlar ve takımlama sistemleri uzmanı Sandvik Coromant’ın sunduğu en yeni Sessiz Takımlar™ frezele-me adaptörleri gelişmiş sönümleme özellikleri sunmak üzere tasarlanmıştır. Bu gelişmiş adaptörler uzun ve has-sas freze takımlarının kullanıldığı yerlerdeki daha yüksek talaş kaldırma oranı ve düşük titreşim ihtiyacına doğru-dan bir çözüm olarak geliştirilmiştir.

Üretim mühendisleri Sandvik Coromant’ın yeni nesil Sessiz Takımlar frezeleme adaptörleri sayesinde titreşime yatkın ve uzun kullanma mesafesi olan işlemlerde verimliliği, uygulama güvenliğini ve yüzey ince işlemesini iyileştirme konusunda et-kili bir yönteme sahip oldular. Çatırtı ve titreşimlerin büyük öl-çüde azaltılması gibi avantajlar sağlayan bu adaptörler bugün uzun frezeleme takımı bağlamalarının performansını optimize etmeye çalışan tüm tezgah imalathaneleri için ilk tercih haline gelmiştir. Sandvik Coromant’ta Ürün ve Uygulama Uzmanı Pål A. Sollie şöyle diyor: “Adaptörlerin içinde ön ayarlı bir pasif sönümleyici bulunur; bu parça şok emici olarak işlev gören dengeleyici bir kütledir.” Sollie şöyle devam ediyor: “Sönümleyici, takım bağ-lamasının davranışını iyileştirerek en iyi freze takımının sağla-yabileceği kaliteyi destekleyecek düzeye taşır. Böylece pek çok hassas takımdaki frezeleme uygulamalarında en iyi talaş kal-dırma oranları elde edilebilir. Bu uygulamalar arasında yüzey frezesi (yüksek ilerleme dahil), derin omuz ve kenar frezeleme, yuva açma, oluk frezeleme, profil işleme, dairesel açılı frezele-me ve helisel interpolasyon sayılabilir.” Ek avantajlar arasında gereğinde adaptörle iş parçası arasın-da kenar boşluğuna olanak verecek küçük takım sapları bulu-nur. Böylece büyük kesici yerine nominal çaplı kesici kullanma avantajına sahip olursunuz; çünkü uzun ve hassas bağlamalar-da düşük kütleli bir kesici büyüklerine oranla daha verimli ola-caktır. Bu esneklik sayesinde, hassas freze takımı bağlamaları-nın kullanılması gereken durumlarda parça tasarımlarından ve verimlilikten ödün vermeye gerek kalmaz. Tüm ISO malzeme grupları için uygun olan yeni Sessiz Takım-lar frezeleme adaptörleri kullanılabilir uzunluğu 4 x kesici çapı ve üzeri olan takım montajlarında kullanılabilir. Bu adaptörler Coromant Capto® ve HSK-A/C ile birlikte tezgah tarafı arabirimi olarak sunulur.

İnceleme

Page 83: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

© 2017 Smart Manufacturing Technology Ltd.

Ücretsiz denemek ve kendi kendine keşfetmek için masta.smartmt.com sayfasını ziyaret edin.• Özel destek ekibi ve müşteri portalı• Eğitim gerektirmez• Güç Aktarım Mühendisleri ile ücretsiz danışmanlık

Türkiye Detaylı Bilgi ücretsiz danışmanlık için;TTel: +90 (312) 499 30 29 | Email: [email protected] | www.birom.com.tr

• Aks, şanzıman, ara şanzıman ve redüktör gibi komple sürüş ve aktarma sistemleri için hızlı tasarım kabiliyetiAccurately and rapidly design and analyse transmission systems from scratch or troubleshoot exisiting designs

• Makina elemanlarının arzu edilen çalışma koşullarına göre ömürlerinin belirlenmesiComprehensively understand the life of a mechanical part over Comprehensively understand the life of a mechanical part over the customer duty cycle

• Tasarım sürecinde muhtemel sorun kaynaklarının hızlıca tespit edilmesiIdentify potential failure modes early in the development cycle

• Tasarım sürecinde performans yeterliliklerinin hızlıca raporlanmasıRRapidly predict key performance characteristics at the design stage

• Dişli kutusu tasarımının kolayca değiştirilmesi, makine elemanlarının kolayca seçilmesi veya tasarlanması ile malzeme ve imalat bilgilerinin kolayca oluşturulmasıEasily Easily explore changes intransmission layout, component selection and/ or design, materials and manufacturing processes

• Güç aktarımı veya dişli kutularının tam anlamıyla simülasyonuPerform full system simulations for any transmission or driveline configuration

• • Tasarım aşamasında, üretim simülasyonu ile daha kısa sürede ve düşük maliyetli geliştirme süreci Incorporate manufacturing simulation at the design stage to reduce process development time & cost

OTOMOTİV | ENERJİ | HAVACILIK | DENİZ | ENDÜSTRİYEL | TRENAUTOMOTIVE | ENERGY | AEROSPACE | MARINE | INDUSTRAIL | RAIL

Masta, dişli mühendislerine transmisyon tasarımında dünya çapında geleceğin teknolojisi ile ilgili know-how sunan kilit bir araçtır. CAE solutions for the design, analysis and optimisation of complex transmission systems trusted by engineers worldwide

Page 84: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com 80

Yenilenmiş S11CNC TaşlamaTezgahı ileTüm UfuklarınÖtesine Geçmek En küçük seri ebatlı seri üretim silin-dirik taşlama tezgahı yeni S11, özel-likle STUDER portfö-yünde yer alan firmaları memnun edecektir. Firmalar STUDER standart taşlama prosesleri çe-şitliliğinden artık çevrimdışı ola-rak da kullanılabilen StuderGRIND yazılımının çeşitli avantaj-larından faydalanabileceklerdir. Fanuc kontrol ünitesinde esnek bir kullanıma sahip StuderWIN-focus yazılımı kullanan müşteriler verimliliklerini gözle görü-lür şekilde artıracaktır.

STUDER’deki Proje Yöneticisi Christian Josi: “Müşteri doğal olarak mümkün olduğunca esnek bir şekilde mikro fonksiyonlar kullanarak halen kendi programını tasarlama fırsatına sahip-tir. Bununla birlikte STUDER standart taşlama hazır makrolar sayesinde, S11 ile daha fazla kolaylık ve desteğe sahiptir.” diye açıklama yapmaktadır. Tek tip kontrol platformu, Windows

işletim sistemlerini çalıştıran tüm ma-kinelerde program uyumluluğunu ga-ranti eder. Bu, taşlama programının doğrudan tezgah üze-rindeki yazılım ile yada StuderGRIND çevrim dışı yazı-lımı ile oluşturulmuş olup olmadığına bağlı değildir.

Genişletilmiş taşlamauygulamaları

S11’deki yeni kontrol ünitesi değişimi, bu küçük, güçlü silindirik taşlama tez-gahının kullanıcıları için daha da fazla avantaj sağlamaktadır. Şimdiye kadar, sadece 50 m/s’lik çevresel taş hızların-da çalışabiliyorlardı. (istisnai durum-larda maksimum 80 m/s). Bugün, Fa-nuc kontrol ünitesi ve Stu-derGRIND yazılımı kombinasyonu sayesinde CBN taşlama taşları ile yüksek hızlı işleme (HSG) ve 140 m/s’ye varan çevresel taş hızları mümkündür. Yeni bir yük-sek hızlı iş mili özellikle S11 için ta-

sarlanmıştır. S11, minimum bir alan içinde çok yüksek talaş kaldırma performansı elde eder.

Benzer şekilde, S11 artık vida taşlama, poligon taşlama, silindirik olmayan parçaların taşlanmasını gerektiren C-ekseni uygulamalarını da mümkün kılıyor. Bu, StuderThread (vida yazılı-mı) veya Studer-Form (form taşlama yazılımı) yazılım modülleri ile kombine yeni tip bir C eksenli iş kafası sayesinde mümkün olmuştur. StuderDress (pro-fil bileme yazılımı) ile optimize edilmiş taş bileme ve StuderContur ile uzun kontürlerin işlenmesi sayesinde S11’in uygulama kapsamı genişletilmiştir.Bundan başka yeni S11, SBS Dinamik Balans Sistemini de içermektedir. Tit-reşim ölçümü aracılığıyla temas algı-lama ve taşlama taşlarının yarı ve tam otomatik olarak balanslarının alınması için kombine edilmiş bu sistem daha az boşta geçen hareket sayesinde kay-

Yenilik

Page 85: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

81GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com

bedilmiş zamanları azaltır.

Optimize edilmiş erişilebilirlik veotomasyon kasası

STUDER, S11’i iki farklı gövde tasarımında sunar: Mev-cut versiyon, manüel yükleme için veya küçük yükleme boşaltma sistemleri ile kombine edilmek üzere özel olarak tasarlanmıştır. Yeni gövde bir üst kapak ile dikey yükleme için optimize edilmiştir. Bu sayede tezgaha tepeden gantri robotlar vasıtası ile yükleme boşaltma yapılabilmektedir. Her iki tasarım da mükemmel erişe-bilirlik ve ergonomik özellikleri ile ön plana çıkmatadır.

*Çevrimdışı programlama yazılımı StuderGRIND, çe-şitli modüllerden oluşmaktadır. Aşağıdaki modü-ler S11 için istenildiğinde sunulmaktadır:

• Optimize edilmiş taş bileme ve taşlama taşları-na profil verilebilmesi için StuderDress yazılımı

• Vida taşlama için StuderThread yazılımı

• Silindirik olmayan parçaların taşlanması için StuderForm.

• Uzun kontürlerin gezerek taşlanması için Stu-derContour.

• Bir DXF dosyasından direk iş parça geometrisini rahatça kullanabilmek için StuderGeoImport

Yenilik

Page 86: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com 82

Truck technology from ZF passed a grueling test in South America with flying colors. At this year’s Dakar Ral-ly, the Kamaz Master team drove into first, second and fifth places in the truck ranking with the Ecosplit manual 16-speed transmission including clut-ch and an all-wheel drive transfer case. Using the same driveline technology, the team led by Dutch truck racer Ge-rard de Rooy passed the finishing line in Iveco trucks in third and fourth posi-tions. A total of 50 trucks entered the race.It is the top event in rally sport. This ye-ar’s Dakar Rally took place from Janu-ary 2 to January 14 and stretched over just under 9,000 kilometers through South America, from Asunción, the ca-pital of Paragua, to the Argentinian ca-pital of Buenos Aires. On the way, the participants had to overcome heavy terrain. Much of the route took them to altitudes of more than 3,000 meters.

Reliable technology for the toughest challenges

ZF technology ensured the teams were ideally equipped for the job – with commercial vehicle transmission sys-tems from Friedrichshafen and Schwe-

infurt as well as transfer cases from Passau. Racing in a Kamaz, Eduard Ni-kolaev won overall with a total time of 27 hours, 58 minutes and 24 seconds. His teammates Dmitry Sotnikov and Ai-rat Mardeev came second and fifth. All three vehicles are equipped with the

ZF Technology on the Winners’ Podium of the Dakar Rally 2017 • Supported by ZF technology, Kamaz team achieves 1st and 2nd places in truck ranking• All top-five vehicles feature ZF driveline technology from Friedrichshafen, Passau and Schweinfurt

Haber

Page 87: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

83GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com www.hexagonmetrology.com.tr

QUINDOSKOORDINAT METROLOJI YAZILIMI

QUINDOS, esas olarak, güç üretim tesislerinde ,otomotivde, havacılıkta ve takım tezgahları sektörlerinde çeşitli tiplerdeki koordinat ölçüm tezgahlarının ve değişik uygulamaların analizlerini yapmak için çok güçlü bir araçtır. Veritabanı yapısı, gelecekte yapılabilecek işlem ve raporlamalar için tüm ölçme verilerini içermektedir. Programda yer alan çok özel fonksiyonlar ölçme işleminin verimliliğini geliştirmektedir.

Ecosplit manual 16-speed transmission inclu-ding the clutch from ZF.

The transmission achieves a maximum torque of 3,600 Nm, and its precise power application makes it a perfect candidate for off-road dri-ving. The pneumatic Servoshift shift support enables fast gear changes with little force.

The team led by Gerard de Rooy also achieved success with the 16-speed manual transmis-sion. Driving an Iveco, de Rooy himself came in third, and his team-mate Federico Villagra achieved fourth position overall. All vehicles from first to fifth position featured a dual-stage transfer case from ZF providing optimal force distribution and off-road capability. With their lightweight design, these systems are ideal for racing sport challenges such as the Dakar Rally.

Haber

Page 88: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com 84

İnceleme

Taşınabilir Ölçüm Kolu Sistemleri için Yeni Lazer Tarama TeknolojisiHexagon Manufacturing Intelligence’a ait en son ROMER Absolute Arm serisi,yeni geliştirilen entegre yüksek hızlı lazer tarayıcı özelliğine sahip.

Lider metroloji ve üretim çözümleri uzmanı Hexagon Manufacturing In-telligence bugün yeni bir lazer tarama teknolojisini pazara sürüyor. Entegre prob ölçümü ile tarama işlevini bir araya getiren, uzun süredir dünyanın lider taşınabilir ölçüm kolu olan En-tegre Tarayıcılı (SI) ROMER Absolute Arm artık yepyeni RS4 tarayıcı ile öne çıkıyor.

Tamamen yeni optik ve elektronik ak-sama sahip RS4, özellikle iyileştirilmiş performansı ile karbon lifi veya işlen-miş çelik gibi zor cisim yüzeylerinde ölçüm yaparken bir önceki modelden

yüzde 60 daha hızlı tarıyor. RS4 önceki modelin neredeyse iki katı genişliğin-deki ultra geniş lazer hattın yanı sıra daha düşük noktasal çözünürlüğe sahiptir böylece kullanıcılara öncekin-den çok daha kısa sürede daha büyük nokta bulut detayı sunar.

ROMER Absolute Arm ürün yelpazesi için, “Yeni RS4 lazer tarayıcı, lazer ta-ramada son birkaç yolda gördüğümüz hızlı büyümeden bir adım önde olmak üzere tasarlanmıştır”.

Müşterilerimizin daha fazla ve çok daha hızlı tarama yapabilmelerini istiyoruz. Bu nedenle bir önceki modelin rakiple-rinden öne çıkmasına neden olan tüm

özellikleri korurken her cephede perfor-mansımızı artırmaya çalıştık.

diyor Ürün MüdürüAnthony Vianna.

Diğer ROMER Absolute Arm modelle-rinde de olduğu gibi, tarayıcının ısın-ma süresine ve zaman alan kalibras-yonuna gerek kalmıyor. RS4’ün daha uzun algılama mesafesi, kullanıcıların hassasiyet performansından taviz vermeden önceden ulaşılması zor boşlukları daha derinden taramasına olanak sağlıyor. RS4 lazer tarayıcılar bundan böyle ROMER Absolute Arm’ın her ‘SI’ modeline monte edilmiş ve ta-rama performansını yükseltmek iste-yen mevcut ROMER Absolute Arm SI sahipleri için de iyileştirilmiş ürün ola-rak mevcut olacaktır.

Yeni RS4 tarayıcıya sahip ROMER Ab-solute Arm SI, bugünden itibaren yerel Hexagon Manufacturing Intelligence satış ofisleri ve bayiler aracılığıyla dün-ya genelinde sipariş edilebilir. Ürün gönderimlerine hemen başlanacaktır.

Page 89: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 90: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com 86

Makine Mühendisliğinde Yenilikçi ve Akıllı ÇözümlerUzman ellerden size tek çatı altında akıllı yazılımlar ve mühendislik uygulamaları

• 3 boyutlu gerçek dişli geometrisi hesaplama yazılımı• Komple dişli kutuları için yazılım• Web tabanlı ve/veya offline hesaplama yazılımları• CAD amaçlı 3 boyutlu arakesit modülleri• Mühendislik ve danışmanlık

eAssistant (online) / TBK (offline)

eAssistant makine üretimi sektöründe ihtiyaç duyulan hesaplamaları web üzerinde yapabilen bir yazılım pake-tidir. Bu yazılımlarla aşağıdaki makine elemanları hızlı, kolay ve profesyonel bir şekilde hesaplanabilir, kontrol ve optimize edilebilir:

• Miller, yataklar• Dişliler• Mil-Göbek bağlantıları• Civata ve diğer bağlantı ele-

manları• Kayış ve zincirler• Yaylar• ...

eAssistant web üzerinde yenilikçi, güçlü ve gerçek çözümler bulma-

nın avantajı ile standart bir yazı-lımın sağladığı her şeyi fazlasıyla sunar.

eAssistant yazılımının avantajları

• Programı bilgisayarınızda kur-maya gerek kalmadan hemen çalışmaya başlayabilirsiniz

• Dünya’nın neresinde olursa-nız olun günün her saatinde

programın güncel hali size hizmet vermeye hazırdır

• Kabul görmüş DIN, ISO, ANSI, AGMA, VDI standartlarından yararlanırsınız

• Zaman kazanırsınız• Yatırım ve bakım gibi sabit

masraflarınız olmaz

Ne kadar kullanırsanız o kadar ödersiniz. Bu yazılımı ister ara sıra,

Makale

Page 91: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

87GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com

ister sürekli kullanın, her iki durum için de size özel bir çözümümüz hep vardır, değişken maliyet yapısı ile siz hep karlı çıkacaksınız...

eAssistant neler sunar?

• Rahat ve pratiğe yönelik hesapla-malar

• Kolay ve sezgisel kullanım• Çeşitli boyutlandırma fonksiyon-

ları• Redo/Undo işlevi• Hesaplamaları açmak, yönetmek

ve kaydetmek için web ortamında proje yönetimi

• Girdi ve çıktı bilgilerini de içeren HTML ve PDF formatında hesap-lama protokolları

• Malzeme ve geometri veri ban-kasından seçilebilecek çok sayıda standart değerler

• Hesaplamanın daha iyi anlaşıl-ması için sonuçların grafik olarak gösterimi

• Karmaşık ve zor tasarımların he-saplanması, irdelenmesi ve bü-tünleştirilmesi için SystemMana-ger yazılımı

• Yazılım dil seçeneği: İngilizce veya Almanca

eAssistant web tabanlı hesaplama uy-gulaması olarak pazardaki liderliğini sürdürmekte olup uzun yıllardan beri çeşitli sektörlerde Dünya çapındaki birçok tanınmış firmada başarı ile kul-lanılmaktadır. Şayet offline hesapla-mayı tercih ederseniz TBK yazılımı yu-karıdaki tüm özellikleri ve avantajları size sunacaktır.

CAD-PlugIn arakesityazılımları

eAssistant / TBK CAD plugin yazılım-ları; hesaplama ve tasarımın bir arada sorunsuz olarak yapılmasını sağlar ve bir çok CAD sistemi ile birlikte kul-lanılabilir. Plugin yazılımları pazarda bulunan birçok ticari CAD-Sistemle-ri (SolidWorks, Solid Edge, Autodesk Inventor, NX gibi ) için hazırlanmıştır. eAssistant / TBK modülleri entegre

menüler üzerinden CAD yazılımları içinden doğrudan başlatılabilir. 3 bo-yutlu model belirlenen veriler esas alınarak bir düğmeye basılarak oluş-turulabilir ve hesaplanan değerler 3 boyutlu parça içine kaydedilebilir. Kullanıcı isterse tüm bilgilere anında tekrar ulaşabilir.

Alın ve konik dişlilerin ve dişli millerin üretilmesi için gerekli veriler bir düğ-meye basılarak rahatça elde edilebilir

ve teknik resimlerine işlenebilir. Artık bu sayede gerekli verilerin elle ve ha-taya neden olabilecek şekilde teknik resimlere işlenmesine gerek kalmaz. CAD plugin yazılımlarının bir başka özelliği de eAssistant / TBK ve CAD-Sis-temi arasında doğrudan bağlantı ol-masıdır, kullanıcı şayet hesaplama değerlerini değiştirirse CAD modeli de anında güncelleşmiş olur.

Makale

Page 92: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

GA / Mart 2017 / disliteknolojileri.com 88

SystemManager

SystemManager ile makine eleman-larından oluşan tüm sistem (örneğin çok milli veya güç aktarım kademeli dişli kutuları) hızlı ve kolay bir şekilde tasarlanabilir. Hesaplanacak sistemin içindeki her eleman eAssistant / TBK hesaplama modülleri ile ilişkilendirilir. Bu sayede hatta kompleks sistemler bile fazla bir ön çalışmaya gerek duyul-

madan ve birkaç mouse tıklaması ile oluşturulabilir ve hesaplanabilir.

SystemManager neler sunar?

• Diş açma ve mil emniyet değerleri ve yatak ömürleri doğrudan kulla-nıcı arakesitinde görülebilir

• Eşdeğer yükler dikkate alınabilir• Diş kalınlığı buyunca yük dağılım-

ları

• Parametre değişimleri ve istatis-tiksel parametre değişimleri

• Sistem üzerindeki öz frekanslar (burulma ve eğilme durumları da-hil)

• Rulmanlarda lineer olmayan rijit-lik hesabı

• Yatak iç geometrisi dikkate alına-rak rulman hesabı

• Ayrıntılı sonuçlar ve grafikler, güç akışının gösterimi vs.

TBK Manufacturing Suite

TBK Manufacturing Suite; dişlilerde 3D geometrisinin tam olarak hesaplana-bildiği ve çıktılarının CNC-tezgahlara aktarılarak kolayca üretimini sağlayan Avrupa’da teknoloji ödülü kazanmış bir yazılım olarak bilinmektedir. TBK Manufacturing Suite aşağıdaki dişlilerde geometrinin ve taşıma kabi-liyetinin hesaplanmasını sağlar:

• Dış ve iç dişliler• Düz ve helisel alın dişliler• Evolvent dişli miller• Düz ve helisel konik dişliler (farklı

diş derinliği formlarında)• Spiral konik dişliler

Bu yazılımda diş formu; bilinen dişli açma tezgahları ile imalatına benzer olan bir matematiksel imalat simulas-yonu esas alınarak hesaplanır. Sonuç 3 boyutlu gerçek bir diş geometrisi olup imalatı klasik yöntemlerle ger-çekleştirilen dişlilere eşdeğer mukave-met ve benzer çalışma şartları edilmiş olur. Ayrıca dişli profilleri arasındaki temas analizi ile dişli çifti temas yü-zeylerindeki taşıma bölgesi büyüklüğü tam olarak hesaplanabilir. Bu sayede temas alanı büyüklüğü daha imalat aşamasından önce kontrol ve optimize edilmiş olur. İşte bu özelliği yazılımın Dünya çapındaki diğer lider yazılımlar arasında yer almasını ve ödüllendiril-mesini sağlamıştır.

Olası ihtiyaçlarınız ve sorularınız için bizlerle irtibata geçebilir,

Kaynak;www.gwj.de/en - www.eassistant.eu/enBu makale hakkındaki görüşlerinizi; Almanya Hannover Fuarında25. Hol Stand A23’deilgili markaya iletebilirsiniz.

Makale

Page 93: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 94: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

Etkinlik Takvimi

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

EXPOMARITT İstanbul

UBM NTSR Fuarcılık ve Gösteri Hizmetleri A.Ş.21.03.2017 - 24.03.2017Denizcilik Endüstrisiwww.expomaritt.com/trMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

WIN EURASIA Automation

Hannover Fairs Turkey Fuarcılık A.Ş. 16.03.2017 - 19.03.2017 Automationwww.win-automation.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

REW İSTANBUL

İFO İstanbul Fuar Hizmetleri A.Ş. 16.03.2017 - 19.03.2017 Geri Dönüşüm Çevre Teknolojileri ve Atık Yönetimiwww.rewistanbul.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

Konya Tarım 2017

Tüyap Konya Fuarcılık A.Ş.21.03.2017 - 25.03.2017Tarım, Tarımsal Mekanizasyon ve Tarla Teknolojileriwww.tuyap.com.tr/fuarlar/konya-tarim-2017Moneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

Uluslararası Temiz Kömür Zirvesi

Kömür Üreticileri Derneği22.03.2017 - 23.03.2017Kömür Madenciliğiwww.cleancoalsummit.orgMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

6. Rüzgar Günleri

Yıldız Teknik Üniversitesi Rüzgar Enerji Kulübü22.03.2017 - 23.03.2017Yenilenebilir Enerjiwww.yildiz.edu.trMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

3. Uluslararası Avrasya Asansör Fuarı

ITF İstanbul Fuarcılık A.Ş. / Cnr Holding22.03.2017 - 25.03.2017Avrasya Asansör, Yürüyen Merdiven Sanayi ve Teknolojileri Fuarıwww.asansorfuari.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

Yıldız Robokon 2017

Yıldız Teknik Üniversitesi Robotik ve Otomasyon Kulübü 25.03.2017 - 26.03.2017Robot yarışmalarıwww.yturok.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

PETROLEUM ISTANBUL 2016

Enerji Fuarcılık Org. San. ve Tic. A.Ş.30.03.2017 - 02.04.2017Petrol, LPG, Madeni Yağ, Ekipman ve Teknolojileriwww.efo.com.trMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

Automechanica İstanbul

Hannover Fairs Turkey Fuarcılık A.Ş. 06.04.2017 - 09.04.2017Otomotiv Endüstrisiautomechanika-istanbul-tr.messefrankfurt.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

GAS&POWER Network

Enerji Fuarcılık Org. San. ve Tic. A.Ş.30.03.2017 - 02.04.2017Elektrik, Doğalgaz, Güneş Enerjisi,Rüzgar, Nükleer Enerji, Ekipmanları ve Teknolojileriwww.efo.com.trMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

PLAST PAK İZMİR

Tüyap Fuar ve Fuarcılık Hizmetleri A.Ş11.04.2017 - 15.04.2017Plastik Makineleri, Kimyasallar, Hammaddeler, Kalıp,Isı, Kontrol Cihazları, Hidrolik- Pnömatikwww.plastpakfair.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

Page 95: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

Etkinlik Takvimi

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

ICSG İstanbul 2017

HHB Expo Fuarcılık19.04.2017 - 21.04.2017 Enerjinin geleceği, elektrik ve gaz dağıtımı, akıllı şebekeler, akıllı şehirler, enerji konusun da ki teknolojik gelişmeler

www.icsgistanbul.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

Teskon+SODEX

Hannover Messe Sodeks Fuarcılık A.Ş.19.04.2017 - 22.04.2017 Isıtma, Soğutma, Klima, Havalandırma, Yalıtım,Pompa, Vana, Tesisat, Su Arıtma ve Güneş Enerjisi Sistemleri

www.teskonsodex.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

Bursa İnşaat 2017

Tüyap Bursa Fuarcılık A.Ş.12.04.2017 - 16.04.2017Yapı, İnşaat Malzemeleri, Tesisat, Isıtma, Soğutma, Havalandırma,Doğalgaz ve Teknolojileri Fuarıwww.bursainsaatfuari.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

World Mill Tech 2018

Tüyap Fuar ve Fuarcılık Hizmetleri A.Ş25.04.2018 - 28.04.2018Değirmen Makineleri, ekipmanları ve yan sanayi www.worldmilltech.netMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

Konya Endüstri Zirvesi

Tüyap Konya Fuarcılık A.Ş.27.04.2017 - 30.04.2017 Metal İşleme Makineleri, Kaynak, Delme, Kesme Teknolojileri, Malzemeler, El Aletleri Fuarı

www.tuyap.com.tr/fuarlar/konmak-konya-14Moneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

MATE ROV TURKEY 2017

Engtechs Şirketi29.04.2017 - 30.04. 2017Kumandalı Suatlı Robotları Yarışmasıwww.engtechs.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

İNERMA 2017

Domino Fuarcılık A.Ş.27.09.2017 - 30.09.2017Enerji Hammaddeleri ve Enerji Zirvesiwww.inerma.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

MAKTEK İZMİR 2017

Tüyap Fuar ve Fuarcılık Hizmetleri A.Ş04.10.2017 - 07.10.2017Takım Tezgahları, Metal, Saç İşleme Makineleri, Tutucular www.izmirmaktekfuari.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

ICCI 2017

Sektörel Fuarcılık A.Ş.03.05.2017 - 05.05.2017Enerji sektörüwww.icci.com.trMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

SODEX ANKARA

Hannover Messe Sodeks Fuarcılık A.Ş.10.05.2017 - 13.05.2017 Isıtma, Soğutma, Klima, Havalandırma, Yalıtım, Pompa,Vana, Tesisat, Su Arıtma ve Güneş Enerjisi Sistemleri

www.sodexankara.comMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

3. Su Kayıp ve Kaçakları

MCI Fuarcılık Dış Tic. Ltd. Şti 25.05.2017 - 26.05.2017Su kayıp yöntemleri, Alt yapı teknolojileriwww.waterlossforum.orgMoneta Tanıtım Standlı Katılım

DüzenleyiciTarihFuar KonusuWeb Fuar SayfasıKatılım Durumu

:::::

İDMA 2017

Parantez Uluslararası Fuarcılık A.Ş.04.05.2017 - 07.05.2017Un, İrmik, Pirinç, Mısır, Bulgur, Yem Değirmen Makineleriwww.idma.com.trMoneta Tanıtım Standlı Katılım

Page 96: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

http://www.gucaktarim.com/firma-rehberi.html

Firma RehberiBuyers Guide

Tel :

E-Posta :

Web :

0232 328 22 77

[email protected]

www.bonfiglioli.com.tr

Bonfiglioli Türkiye

0212 544 46 44

[email protected]

www.bimaksan.com.tr

Bimaksan

Tel :

E-Posta :

Web :

Aem Elektrik Motorları

0382 288 02 00

[email protected]

www.aemot.com.tr

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 13

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 41Arçelik A.Ş.

0(212) 314-3434

[email protected]

www.wat.com.tr

Tel :

E-Posta :

Web :

CÜNDOĞLU

CÜNDOĞLU (312) 395-4035

[email protected]

www.cundoglu.com

Tel :

E-Posta :

Web :

Antoba Redüktör

2322576914

[email protected]

www.antobaltd.com

Tel :

E-Posta :

Web :

444 95 60

[email protected]

www.elkmotor.com.tr

Elk Motor

Tel :

Web :

(212) 288-6054

www.dolunayltd.com

Dolunay Gıda

Tel :

E-Posta :

Web :

0212 567 44 20

[email protected]

www.emekkama.com.tr

Emek Kama

0 (216) 504-2811

[email protected]

www.junker-turkey.com.tr

Erwin Junker Makina Sanayi

Tel :

E-Posta :

Web :

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 85

(216) 415-4455

[email protected]

www. unitecmakina.com

ENSHU

Mikrotek MakinaFemaş Makine

+90 (256) 231 06 19

[email protected]

www.femas.com.tr

Tel :

E-Posta :

Web :

Tel :

E-Posta :

Web :

+90 (216) 593 06 40

[email protected]

www.dissan.com.tr

Dişsan Sayfa: 7

SARI

SAY

FALA

RSA

RI S

AYFA

LAR

SARI

SAY

FALA

RSA

RI S

AYFA

LAR

Tel :

E-Posta :

Web :

+90 312 499 3029

[email protected]

www.birom.com.tr

Birom Mühendislik Sayfa : 79

Sayfa : 51

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 21Form Makina - Studer

0216 527 32 02 (pbx)

[email protected]

www.formcnc.com.tr

Page 97: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

Tel :

E-Posta :

Web :

İmak Redüktör Sayfa: Katlamalı Kapak

+90 216 378 03 26 (Pbx)

[email protected]

www.imakreduktor.com

Tel :

E-Posta :

Web :

İnterroll

0(216) 688 42 80

[email protected]

www.interroll.com.tr

KÖRFEZ REDÜKTÖRSayfa: 19

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 17

(262) 335-3081

[email protected]

www.korfezreduktor.com

KÖRFEZ REDÜKTÖR

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 45LİMÖZ MAKİNA

+90 212 639 98 96

[email protected]

www.limoz.com.tr

Tel :

E-Posta :

Web :

(216) 415-4455

[email protected]

www. unitecmakina.com

KAPP NILES

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 77Gleason

(216) 467-4980

[email protected]

www.unanteknik.com

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 1Gamak Makina A.Ş.

(216) 364-1800

[email protected]

www.gamak.com

Tel :

E-Posta :

Web :

Framo Morat

(212) 945-3845

[email protected]

www.framo-morat.com.tr

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 21Fritz Studer AG

(216) 527-3202

[email protected]

www.studer.com

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 5Hardinge Group

(216) 415-4455

[email protected]

www. unitecmakina.com

Tel :

E-Posta :

Web :

+90 224 441 98 00

[email protected]

www.hexagonmetrology.com.tr

Hexagon Metrology Mak. Tic. ve San.Ltd.Sti. Sayfa : 83

SARI SAYFA

LAR

SARI SAYFA

LAR

SARI SAYFA

LAR

SARI SAYFA

LAR

Tel :

E-Posta :

Web :

+90(216) 969 25 00

[email protected]

www.mitsubishielectric.com.tr

MITSUBISHI ELECTRIC

Tel :

E-Posta :

Web :

NEUGART REDÜKTÖR

(216) 639-4050

[email protected]

www.neugart.de

Tel :

E-Posta :

Web :

Mikrotek Makina

+90 216 550 50 18

[email protected]

www. mikrotekmakina.com.tr

Tel :

E-Posta :

Web :

Frömag - Unan Teknik

+90 (216) 467 49 80 - 81

[email protected]

www.unanteknik.com

Tel :

E-Posta :

Web :

Güç Redüktör

(322) 428-2848

[email protected]

www.gucreduktor.com.tr

Sayfa: 47

Page 98: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

SARI

SAY

FALA

RSA

RI S

AYFA

LAR

SARI

SAY

FALA

RSA

RI S

AYFA

LAR

+90 216 477 71 11

[email protected]

www.nskeurope.com.tr

Tel :

E-Posta :

Web :

NSK

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 9

+90-216-5933237

[email protected]

www.nord.com

NORD DRIVESYSTEMS

Tel :

E-Posta :

Web :

0312 484 08 00

[email protected]

picadorpowertrain.com

Pi Makina - Picador

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 29

0 256 231 19 12

[email protected]

ww.pgr.com.tr

POLAT GROUP REDÜKTÖR

Tel :

E-Posta :

Web :

ONPLUS TEKNOLOJİ HİZMETLERİ

+90 216 471 90 00

[email protected]

www.onplus.com.tr

PRUFTECHNIK

0(216) 250 22 44

[email protected]

www.pruftechnik.com

Tel :

E-Posta :

Web :

+90 216 632 30 00

[email protected]

www.rulmanticaret.com.tr

Tel :

E-Posta :

Web :

(216) 453-0700

[email protected]

www.sandvik.coromant.com

Sandvik Coromant

Tel :

E-Posta :

Web :

(312) 386-2233

[email protected]

www.sreduktor.com

Sayiç Redüktör

Tel :

E-Posta :

Web :

(212) 279 27 41

[email protected]

www.schaeffler.com.tr

SCHAEFFLER TURKEY

Tel :

E-Posta :

Web :

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 2

+ 90 232 328 1092

[email protected]

www.rossi-group.com.tr

ROSSİ GROUP

(216) 250-6069

[email protected]

www.sumitomodrive.com

SUMITOMO Cyclo Turkey

Tel :

E-Posta :

Web :

0(212) 221 59 01

[email protected]

www.uzaymakina.com.tr

Uzay Makina

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: Ön Kapak İçi

(212) 338-8014

[email protected]

www.stober.com

STÖBER ANTRIEBSTECHNIK

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 19

Tel :

E-Posta :

Web :

Sayfa: 15THK

+90 216 362 40 50

[email protected]

www.thk.com

Tel :

E-Posta :

Web :

OPTİBELT

+90 216 504 23 00

[email protected]

www.optibelt.com.tr

Parçalı (Ayrılabilir) Rulmanlar Konveyör Bantlarında Rulman Değiştirmeyi BasitleştiriyorMüşterimiz, tüm inşaat sektörlerinde dünya çapında çözümler sunan global bir şirkettir. Şirket, 70 milyon metreküp üretimi ile lider beton imalatçılarından biridir. Yıllık çimento üretim kapasitesi 97 milyon tondur. Aşağıdaki proje, 200 çalışanı ve yaklaşık iki milyon ton çimento üretim kapasitesi olan bir İspanyol tesisinde gerçekleştirildi.

Schaeffler için ZorluklarGeçmişte, konveyör bantındaki standart rulman yataklarında meydana gelen bir arıza en az 22 saatlik bir iş kesintisine neden olurdu, zira bu rulmanların değiştirilmesi ciddi miktarda işgücü ve zamana mal olmaktaydı. Bu sebeple -aslına bakılırsa kullandıkları çözüm gerçekten işe yaramaktaydı, ama buna rağmen müşteri rulman değiştirme zamanını kısaltmak ve arıza meydana gelmesi durumunda oluşabilecek pahalı ekonomik sonuçlardan kaçınmak için bir alternatif arıyordu. O zamanki rulman tedarikçisi ve sağlayıcısı uygun bir çözüm öneremediğinden, fabrika görevlisi destek için Schaeffler ile temasa geçti.

Schaeffler ÇözümüSchaeffler uzmanları, müşteriye FAG parçalı oynak makaralı rulmanları sundu. İki parçalı tasarımı sayesinde bu rulmanlar, mevcut yuvaları olan SNV230-L içine uzun montaj işçiliği gerektirmeden monte edilebiliyordu ve dolayısıyla standart makaralı rulmanlara uygun maliyetli bir alternatif oldular. Schaeffler müşteriye konveyör bandının standart rulmanları olan 22226K+H3126 yerine FAG bölünmüş oynak makaralı rulmanlar 222SM115-TVPA monte etmesini önerdi.

Schaeffler Global Technology Solutions

Tesis hakkında teknik bilgiler

Çimentoyu fabrikadan limana taşımak için kullanılan konveyör bandı

Tür:

Konveyör bandı 4 000

Genişlik:

900 mm

Uzunluk:

200 m (konveyör merkezleri arasındaki mesafe 100 m)

Hiz:

1,3 m/sn.

Hammadde çıkarma ve işleme

Sayfa: 33

Page 99: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

SARI SAYFA

LAR

SARI SAYFA

LAR

SARI SAYFA

LAR

SARI SAYFA

LAR

Firmanızı Burada Görmek İster misiniz?

Firmanızı Burada Görmek İster misiniz?

Firmanızı Burada Görmek İster misiniz?

Firmanızı Burada Görmek İster misiniz?

Firmanızı Burada Görmek İster misiniz?

Firmanızı Burada Görmek İster misiniz?

Firmanızı Burada Görmek İster misiniz?

Firmanızı Burada Görmek İster misiniz?

Firmanızı Burada Görmek İster misiniz?

Sarı Sayfalar Danışma Hattı

Firmanızı sarı sayfalara ekleyerek hemdergilerimizde hem de web sayfalarımızda

yayınlatabilirsiniz.

Şimdi firmanızı eklemek için bizi arayı[email protected]

www.monetatanitim.com

0212 252 71 85 dahili 70480850 885 05 01 dahili 7048

Sayfa: Arka KapakYılmaz Redüktör

Tel :

E-Posta :

Web :

+90 212 886 90 00

[email protected]

www.yr.com.tr

0216-327 7254

[email protected]

www.zetreduktor.com

Zet Redüktör

Tel :

E-Posta :

Web :

Tel :

E-Posta :

Web :

+90 216 709 21 23

[email protected]

www.wittenstein.com.tr

WITTENSTEIN Güç Aktarma Sis. Tic. Ltd. Şti.

Tel :

E-Posta :

Web :

Volt Elektrik Motorları

+90 (232) 877 10 60 (pbx)

[email protected]

www.voltmotor.com.tr

Sayfa: ARKA KAPAK İÇİ

Page 100: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40

Görsel: Wittenstein

Sayı 1 Ocak-Şubat-Mart’17 - 15 TL

Page 101: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40
Page 102: GÜÇ AKTARIM VE HAREKET KONTROL DERGİSİ - SAYI 40