GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.
-
Upload
manolo-villa -
Category
Documents
-
view
163 -
download
8
Transcript of GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.
![Page 1: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/1.jpg)
GUARANI ÑE’ÊGUARANI ÑE’ÊREGIONAL YTUSAINGOREGIONAL YTUSAINGO
PRESENTAPRESENTA
![Page 2: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/2.jpg)
ÑE’ÊNGAÑE’ÊNGA
GUARANÍMEGUARANÍME
![Page 3: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/3.jpg)
Hembére, he'i
kavara
Por el borde, dice la cabra
![Page 4: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/4.jpg)
Ja'u ja'u, he'i pykasu
Comamos de a poco, dice la paloma
![Page 5: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/5.jpg)
Jahapaitéke oñondive, he'i
ipy'amirĩva
Vámonos todos juntos, dice el miedoso
![Page 6: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/6.jpg)
Tapeho peho mandi peẽ, he'i ikasõ
revi soróva Empiecen ya ustedes a ir, dice el que tiene roto el trasero del pantalón
![Page 7: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/7.jpg)
Ndokýiramoko ndotykýi, he'i hóga soropáva
Si no llueve no gotea, dice el que tiene la casa maltrecha
![Page 8: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/8.jpg)
Jahápy ñambope, he'i kururu osẽrõ tape
guasúpe
Vamos a aplastar, dice el sapo cuando sale a la ruta
![Page 9: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/9.jpg)
Mávaiko oimo'ãta, he'i imemby vaíva
Quién lo creería, dice la que tiene hijo feo
![Page 10: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/10.jpg)
Mba'éiko upe tagẽ hína, he'i karumbe
jatytápe
Cuál es la prisa, dice la tortuga al caracol
![Page 11: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/11.jpg)
Che pysyry'imi,
he'i oka'úva ho'árõ
Resbalé, dice el borracho si cae
![Page 12: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/12.jpg)
Jaikove, he'i mondaha omonda'írõ
Sobrevivimos, dice el ladrón si hurta poco
![Page 13: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/13.jpg)
Aháta aju,
he'i osóva
Voy y vuelvo, dice el que se le acaba el dinero
![Page 14: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/14.jpg)
Che la y amboaku, ha otro okay'u.
Yo caliento la pava y otro toma el mate.
![Page 15: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/15.jpg)
Umívango che ahenduse, he'i ijapysapéva
Eso es lo que yo quiero oír, dice el medio sordo
![Page 16: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/16.jpg)
Opa y, he'i ygápe oterere
va'ekue
Terminó el agua, dijo el que tomaba tereré en un bote
![Page 17: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/17.jpg)
Ko’ápe rejuhúta hetave ñe’ênga:
http://www.guaranirenda.com
http://www.datamex.com.py/guarani/neenga/neenga_rory_ndojoapyiva.html
![Page 18: GUARANI ÑE’Ê REGIONAL YTUSAINGO Hembére, he'i kavara Por el borde, dice la cabra.](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022042507/5528bde3497959977d8f9722/html5/thumbnails/18.jpg)
Apohára: Apohára:
Mbo’ehára Mbo’ehára
JORGE ROMÁN GÓMEZJORGE ROMÁN GÓMEZ
EL KUNUMIEL KUNUMI
REGIONAL YTUSAINGOREGIONAL YTUSAINGO
DELDEL
ATENEO DE LENGUA Y ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANICULTURA GUARANI
CORRIENTES – CORRIENTES – ARGENTINAARGENTINA
[email protected]@arnet.com.ar