GUÍA RÁPIDA DE REFERENCIA · 2019. 8. 7. · Las laptops dejadas en estas áreas están en...
2
El mundo en el que estamos preparando a nuestros estudiantes para este cambiando rápidamente. El alfabetismo digital es necesario para que los estudiantes participen plenamente en su propio aprendizaje, no sólo en el salón de clases, pero fuera de las paredes de las escuelas tradicionales. La oportunidad de utilizar herramientas digitales para mejorar el aprendizaje es preparar a los estudiantes para el mundo de la tecnología y la información digital. VISION EN CONJUNTO GUÍA RÁPIDA DE REFERENCIA Las laptops serán distribuidas al inicio de la escuela. Los padres de familia/guardianes y los estudiantes deben firmar el formulario de Inscripción del Estudiante y devolverlo con el pago anual, antes que la laptop pueda ser entregada al estudiante. Un Fondo Cooperativo para Daños y Pérdidas, ha sido establecido para proteger la inversión en las laptops hecha por el Distrito. Los accesorios solo serán proporcionados por el Distrito, el primer año que el estudiante participa en el programa. Se recomienda que el estudiante mantenga en casa, su adaptador AC y el alambre de corriente para facilitar su uso y para prevenir pérdidas. Todos los accesorios de reemplazo serán pagados por el estudiante ya que no están cubiertos por el Fondo Cooperativo para Daños y Pérdidas del Distrito. Las laptops serán recogidas al final de cada año escolar para darles mantenimiento e instalarles software. Los estudiantes mantendrán su laptop original a lo largo de cada año escolar, mientras estén inscritos en clases en los locales de las secundarias del Distrito. El Fondo Cooperativo cubre las laptops prestadas a los estudiantes, contra todo daño accidental o pérdida durante las 24 horas del día del año académico escolar. En ninguna instancia el costo de reparación de la laptop podrá ser mayor que el deducible. El Distrito pagará cualquier costo adicional. Mientras la laptop está siendo arreglada, el estudiante podría recibir una prestada para ser usada en la escuela. Los estudiantes que califiquen para almuerzos gratuitos o a precio reducido, se les proveerá ayuda financiera para los deducibles. Los laptops seran recojido una vez al ano por ET durante un breve período de tiempo para mantenimiento en las laptops para asegurarse de que havan recibido todo los actualizaciones necessario, especialmente aquellas actualizaciones relacionado con los pruebas. Los estudiantes son responsables del 100% del daño o reemplazo, si es que intencionalmente han dañado o han desechado la laptop. El robo de una laptop es una felonía. Un representante del departamento ET, coordina el trabajo de reparación de la laptop. Los servicios proporcionados incluyen el mantenimiento del hardware y las reparaciones, la reconformación del disco duro, actualizaciones e instalaciones del software, la coordinación de las reparaciones bajo garantía y la distribución del préstamo de una laptop. Las horas de oficina en áreas designadas, serán establecidas y publicadas en cada local escolar. Bajo ninguna circunstancia deberán las laptops ser dejadas en áreas no supervisadas, incluyendo los terrenos de la escuela/campus, la cafetería, los vestidores, la biblioteca, los salones de clase abiertos o los pasillos. Las laptops dejadas en estas áreas están en peligro de ser robadas. Las laptops que no estén supervisadas serán confiscadas y llevadas al lugar designado en la escuela. El uso de las laptops para conseguir un acceso no autorizado, o de cualquier manera interferir con los recursos del Distrito, resultara en acción disciplinaria según esta establecido en las políticas de la Junta Escolar y en el manual del estudiante. Las laptops deberán ser traídas a la escuela diariamente completamente cargadas. Los estudiantes deben guardar sus documentos en fólderes en la red electrónica del Distrito, en una memoria de su propiedad personal o en un dispositivo de almacenaje en la nube autorizado por el Distrito. Los documentos no deben ser guardados en la computadora ya que se perderían durante las actualizaciones. Imprimir documentos está permitido solamente en el centro de medios de comunicación. El acceso a WiFi fuera del local está permitido. El filtro electrónico del Distrito está siempre activado, sin importar el lugar donde se encuentre la laptop/WiFi. #IamMCSD @MCSDFlorida www.facebook.com/MartinCountySchoolDistrict www.martinschools.org
Transcript of GUÍA RÁPIDA DE REFERENCIA · 2019. 8. 7. · Las laptops dejadas en estas áreas están en...
E l m u n d o e n e l q u e e s t a m o s p re p a ra n d o a n u e s t ro s e s t u d i a nte s p a ra e s te c a m b i a n d o rá p i d a m e nte. E l a l f a b e t i s m o d i gi t a l e s n e ce s a r i o p a ra q u e l o s e s t u d i a nte s p a r t i c i p e n p l e n a m e nte e n s u p ro p i o a p re n d i z a j e , n o s ó l o e n e l s a l ó n d e c l a s e s , p e ro f u e ra d e l a s p a re d e s d e l a s e s c u e l a s t ra d i c i o n a l e s . L a o p o r t u n i d a d d e u t i l i z a r h e r ra m i e nt a s d i gi t a l e s p a ra m e j o ra r e l a p re n d i z a j e e s p re p a ra r a l o s e s t u d i a nte s p a ra e l m u n d o d e l a te c n o l o gí a y l a i n fo r m a c i ó n d i gi t a l .
VISION EN CONJUNTO
G U Í A R Á P I DA D E R E F E R E N C I A L a s l a p to p s s e rá n d i s t r i b u i d a s a l i n i c i o d e l a e s c u e l a . Lo s p a d re s d e f a m i l i a / g u a rd i a n e s y l o s e s t u d i a nte s d e b e n � r m a r e l fo r m u l a r i o d e I n s c r i p c i ó n d e l E s t u d i a nte y d e vo l ve r l o co n e l p a g o a n u a l , a nte s q u e l a l a p to p p u e d a s e r e nt re g a d a a l e s t u d i a nte. U n Fo n d o Co o p e rat i vo p a ra D a ñ o s y Pé rd i d a s, h a s i d o e s t a b l e c i d o p a ra p ro te g e r l a i nve r s i ó n e n l a s l a p to p s h e c h a p o r e l D i s t r i to.
Lo s a cce s o r i o s s o l o s e rá n p ro p o rc i o n a d o s p o r e l D i s t r i to, e l p r i m e r a ñ o q u e e l e s t u d i a nte p a r t i c i p a e n e l p ro gra m a . S e re co m i e n d a q u e e l e s t u d i a nte m a nte n g a e n c a s a , s u a d a p t a d o r AC y e l a l a m b re d e co r r i e nte p a ra f a c i l i t a r s u u s o y p a ra p re ve n i r p é rd i d a s. To d o s l o s a cce s o r i o s d e re e m p l a zo s e rá n p a g a d o s p o r e l e s t u d i a nte ya q u e n o e s t á n c u b i e r to s p o r e l Fo n d o Co o p e rat i vo p a ra D a ñ o s y Pé rd i d a s d e l D i s t r i to.
L a s l a p to p s s e rá n re co gi d a s a l � n a l d e c a d a a ñ o e s co l a r p a ra d a r l e s m a nte n i m i e nto e i n s t a l a r l e s s o f t wa re. Lo s e s t u d i a nte s m a nte n d rá n s u l a p to p o r i g i n a l a l o l a rg o d e c a d a a ñ o e s co l a r, m i e nt ra s e s té n i n s c r i to s e n c l a s e s e n l o s l o c a l e s d e l a s s e c u n d a r i a s d e l D i s t r i to.
E l Fo n d o Co o p e rat i vo c u b re l a s l a p to p s p re s t a d a s a l o s e s t u d i a nte s , co nt ra to d o d a ñ o a cc i d e nt a l o p é rd i d a d u ra nte l a s 2 4 h o ra s d e l d í a d e l a ñ o a c a d é m i co e s co l a r. E n n i n g u n a i n s t a n c i a e l co s to d e re p a ra c i ó n d e l a l a p to p p o d rá s e r m ayo r q u e e l d e d u c i b l e . E l D i s t r i to p a g a rá c u a l q u i e r co s to a d i c i o n a l . M i e nt ra s l a l a p to p e s t á s i e n d o a r re g l a d a , e l e s t u d i a nte p o d r í a re c i b i r u n a p re s t a d a p a ra s e r u s a d a e n l a e s c u e l a . Lo s e s t u d i a nte s q u e c a l i � q u e n p a ra a l m u e r zo s grat u i to s o a p re c i o re d u c i d o, s e l e s p rove e rá ay u d a � n a n c i e ra p a ra l o s d e d u c i b l e s . Lo s l a p to p s s e ra n re co j i d o u n a ve z a l a n o p o r E T d u ra nte u n b re ve p e r í o d o d e t i e m p o p a ra m a nte n i m i e nto e n l a s l a p to p s p a ra a s e g u ra r s e d e q u e h ava n re c i b i d o to d o l o s a c t u a l i z a c i o n e s n e ce s s a r i o, e s p e c i a l m e nte a q u e l l a s a c t u a l i z a c i o n e s re l a c i o n a d o co n l o s p r u e b a s.
Lo s e s t u d i a nte s s o n re s p o n s a b l e s d e l 1 0 0 % d e l d a ñ o o re e m p l a zo, s i e s q u e i nte n c i o n a l m e nte h a n d a ñ a d o o h a n d e s e c h a d o l a l a p to p. E l ro b o d e u n a l a p to p e s u n a fe l o n í a .
U n re p re s e nt a nte d e l d e p a r t a m e nto E T, co o rd i n a e l t ra b a j o d e re p a ra c i ó n d e l a l a p to p. Lo s s e r v i c i o s p ro p o rc i o n a d o s i n c l u ye n e l m a nte n i m i e nto d e l h a rd wa re y l a s re p a ra c i o n e s, l a re co n fo r m a c i ó n d e l d i s co d u ro, a c t u a l i z a c i o n e s e i n s t a l a c i o n e s d e l s o f t wa re, l a co o rd i n a c i ó n d e l a s re p a ra c i o n e s b a j o g a ra nt í a y l a d i s t r i b u c i ó n d e l p ré s t a m o d e u n a l a p to p. L a s h o ra s d e o � c i n a e n á re a s d e s i gn a d a s, s e rá n e s t a b l e c i d a s y p u b l i c a d a s e n c a d a l o c a l e s co l a r.
B a j o n i n g u n a c i rc u n s t a n c i a d e b e rá n l a s l a p to p s s e r d e j a d a s e n á re a s n o s u p e r v i s a d a s, i n c l u ye n d o l o s te r re n o s d e l a e s c u e l a / c a m p u s, l a c a fe te r í a , l o s ve s t i d o re s , l a b i b l i o te c a , l o s s a l o n e s d e c l a s e a b i e r to s o l o s p a s i l l o s . L a s l a p to p s d e j a d a s e n e s t a s á re a s e s t á n e n p e l i gro d e s e r ro b a d a s. L a s l a p to p s q u e n o e s té n s u p e r v i s a d a s s e rá n co n � s c a d a s y l l e va d a s a l l u g a r d e s i gn a d o e n l a e s c u e l a . E l u s o d e l a s l a p to p s p a ra co n s e g u i r u n a cce s o n o a u to r i z a d o, o d e c u a l q u i e r m a n e ra i nte r fe r i r co n l o s re c u r s o s d e l D i s t r i to, re s u l t a ra e n a cc i ó n d i s c i p l i n a r i a s e g ú n e s t a e s t a b l e c i d o e n l a s p o l í t i c a s d e l a J u nt a E s co l a r y e n e l m a n u a l d e l e s t u d i a nte.
L a s l a p to p s d e b e rá n s e r t ra í d a s a l a e s c u e l a d i a r i a m e nte co m p l e t a m e nte c a rg a d a s. Lo s e s t u d i a nte s d e b e n g u a rd a r s u s d o c u m e nto s e n fó l d e re s e n l a re d e l e c t ró n i c a d e l D i s t r i to, e n u n a m e m o r i a d e s u p ro p i e d a d p e r s o n a l o e n u n d i s p o s i t i vo d e a l m a ce n a j e e n l a n u b e a u to r i z a d o p o r e l D i s t r i to. Lo s d o c u m e nto s n o d e b e n s e r g u a rd a d o s e n l a co m p u t a d o ra ya q u e s e p e rd e r í a n d u ra nte l a s a c t u a l i z a c i o n e s. I m p r i m i r d o c u m e nto s e s t á p e r m i t i d o s o l a m e nte e n e l ce nt ro d e m e d i o s d e co m u n i c a c i ó n .
E l a cce s o a Wi Fi f u e ra d e l l o c a l e s t á p e r m i t i d o. E l � l t ro e l e c t ró n i co d e l D i s t r i to e s t á s i e m p re a c t i va d o, s i n i m p o r t a r e l l u g a r d o n d e s e e n c u e nt re l a l a p to p / Wi Fi .
#IamMCSD@MCSDFlorida www.facebook.com/MartinCountySchoolDistrictwww.martinschools.org
REGISTROEste formulario de inscripción del estudiante debe ser llenado y devuelto cada año a la escuela, antes de que sus hijos puedan recibir una laptop.
Nombre del estudiante: _____________________________________________________________
# ID del Estudiante: 4300___________________________________
Escuela a la que asiste: ___________________________________________________________
Fecha del pedido: _________________________________________ Grado: _______________
Opción 1:
_______ Mi hijo/a quisiera participar en el programa de Laptops Para el Aprendizaje que requiere la partici-pación en el Fondo Cooperativo para Daños y Pérdidas. El costo de participación es de $25 por año escolar, con un deducible de $250 por artefactos perdidos o robados, y un deducible de $250 para reparaciones no cubier-tas por la garantía. Yo entiendo que estos deducibles se aplican a cada reclamo por pérdida o daño accidental. Yo entiendo que todos los pagos al Fondo Cooperativo para Daños y Perdidas, son no reembolsables y que los accesorios (el adaptador AC y alambre de corriente) no están cubiertos por el Fondo. Ayuda �nanciera para los deducibles será proporcionada a los estudiantes que cali�quen para almuerzos gratuitos o a precio reducido.
Pago de $25.00: � Cheque o giro postal o bancario (a nombre de Martin County School District) � Efectivo Opción 2:
_______ Mi hijo/hija llevará su propio laptop personal, y no desea que el Distrito le dé una laptop. Yo entiendo que no tendrá servicio de asistencia técnica de parte del Distrito, y que tampoco un software del Distrito será instalado en la laptop de mi propiedad, y que yo debo tener en la laptop un programa antivirus actualizado. Yo entiendo que el Distrito no es responsable por daños o pérdida de mi laptop.
Firma del Estudiante _______________________________________________________________Fecha____________________
Firma del Padre de Familia/Guardián ____________________________________________________Fecha____________________
____ Etiqueta del Artefacto: ____________________ Número de Serie del Artefacto: ________________________ Adaptador AC y alambre de la corrienteFecha en que el artefacto fue devuelto: ________________________________
