Groot Vlaardingen week42

‹www.grootvlaardingen.nlWoensdag 14 oktober 2015 WWW.CORRECT.NL

GTST25 JAAR

JUBILEUM DVD

010-4.618.618

Ook deze week in Groot Vlaardingen gemeentelijk nieuws met onder andere:■ Markt in handen van kooplieden■ Mevrouw Vreeker-Bakker Koninklijk

onderscheiden■ De Burger Meester■ Trouwboekje nu ook digitaal aan te vragen

Markt in handen van kooplieden

woensdag 14 oktober 2015

CollegebesluitenDe besluiten van het college van burgemeester en wet-houders staan iedere woensdagochtend op de website. Kijk op www.vlaardingen.nl/collegebesluit.

GemeenteraadOp donderdag 15 oktober bent u om 20.00 uur van harte welkom voor de raadsvergadering in het stadhuis, ingang Markt 11. Op de agenda staan onder andere de volgende onderwerpen:

■ Raadsvoorstel Sociale Aanpak Westwijk■ Raadsvoorstel Instelling werkgeverscommissie■ Raadsvoorstel lokale publieke media instelling

De agenda stukken voor de vergadering vindt u op www.vlaardingen.nl/gemeenteraad.

Kom langs of volg een van de vergaderingen via:■ www.vlaardingen.nl/raadlive■ Omroep Vlaardingen (107.8 MHZ in de ether en 105.9

op de kabel)

De coöperatie van kooplieden ‘Markten in Vlaar-dingen’ gaat per 1 januari 2016 het beheer van de weekmarkten in Vlaardingen overnemen van de gemeente. De raad heeft unaniem besloten om het beheer van de markten in Vlaardingen over te dra-gen aan deze coöperatie.

Landelijk gezien zijn er diverse gemeenten die Vlaardingen zijn voorgegaan door middel van een stichting die de markt beheert. Maar dat dit via een coöperatie gebeurt, is voor zover bekend uniek.

Doordat de marktkooplieden zelf lid kunnen worden van deze coöperatie krijgen ze zeggenschap, maar ook verantwoordelijkheid voor een goede markt. De markt staat, net als de gehele detailhandel, sterk onder druk. Een aantrekkelijke markt vraagt meer dan alleen het beheer over de ruimte. De coöperatie wil de markt van morgen verbeteren. Dit vraagt betrokkenheid en ondernemerschap. Met de overdracht aan de coöperatie hopen zowel de gemeente als de marktkooplieden een begin te maken aan de markt van morgen.

Roel Dijkstra Fotografie

College tegen verbinding met sportpark op de A4Het college stelt de raad voor om niet akkoord te gaan met een verbinding vanaf de Vlaardingse kant naar eenparkeergarage bij het sportpark op het tunneldak van de A4. Dit besluit komt na intensief overleg met omwo-nenden die zich onder andere zorgen maakten over toename van de verkeersdrukte en parkeerdruk in de wijk.

De gemeente Schiedam verzocht Vlaardingen om een autoverbinding naar de parkeergarage aan de Vlaardingse kant te maken via de Eksterlaan. Fietsers en wandelaars zouden op diverse punten van de Hoevenbuurt naar het sportpark kunnen doorsteken.

In verschillende overleggen tussen de gemeente en dedirect omwonenden heeft de gemeente de bezwaren vande omwonenden in beeld gebracht. Die bezwaren warendoorslaggevend in het besluit van het college om

de parkeergarage niet vanuit Vlaardingen toegankelijk temaken en ook niet mee te werken aan verbindingen voorlangzaam verkeer.

Het college heeft zijn standpunt nu voorgelegd aan degemeenteraad. De raad kan er voor kiezen om zich aante sluiten bij het standpunt van het college of om deEksterlaan wel als toegangsweg voor de garage te gaangebruiken en daar dan voorwaarden aan te stellen omoverlast voor omwonenden zoveel mogelijk te voorkomen.

Leefbaarheidsplatform OostwijkOp woensdag 21 oktober bent u van harte welkom bij het Leefbaarheidsplatform Oostwijk. De onderwerpen die besproken worden zijn de wijkveiligheid, leefbaarheid in de wijk (activiteiten en bewonersinitiatieven) en de projecten in het gebied. Ook geeft het Servicepunt Woningverbetering een toelichting op de ondersteuning die het Servicepunt biedt aan huiseigenaren en VvE’s. De bijeenkomst vindt plaats in de Windwijzer (Schiedamseweg 95) en begint om 19.30 uur.

Vlaardingse jeugd struint door Broekpolder

September was een heerlijke maand voor de Vlaar-dingse schooljeugd om lekker uit te waaien in de Broekpolder! Dat deden zo’n 470 leerlingen van de groepen 8 van de Vlaardingse basisscholen.

Het Duurzaamheidscentrum van de Gemeente Vlaardingen stuurde de scholieren midden in de polder op pad. De leerlingen liepen in kleine groepjes met als bagage een rugzakje met opdrachten, verrekijker, vergrootglas en kompas. Een aantal groepen kwam oog in oog te staan met de Schotse Hooglanders, toch wel erg spannend! In de laatste week werden ze nog vergezeld door Thomas, de schaapherder, met zo’n 200 schapen. Vrijwilligers van de Federatie Broekpolder sloten aan om de mogelijkheden te bekijken om de struintochten vanaf volgend jaar, als het Duurzaamheidscentrum haar deuren sluit, over te nemen.

Fotografie: Duurzaamheidscentrum

Koninklijke onderscheiding voor Riet Vreeker-Bakker Op donderdagavond 8 oktober ontving mevrouw M.R.A. Vreeker-Bakker een Koninklijke onderscheiding uit handen van burgemeester Bert Blase. De uitreiking vond plaats tijdens het vrijwilligersfeest in De Meerpaal.

De 88-jarige Riet Vreeker is al veertig jaar vrijwilligster bij De Meerpaal. Ze werkt in het winkeltje van de Meerpaal. De laatste jaren zit zij vooral achter de kassa. Ook is zij lid van de cliëntenraad en draagt zij bij aan de voorbereidingen voor het jaarlijkse Lentefeest, de open dag in De Meerpaal. Zij heeft zich geruime tijd voor de samenleving ingespannen en heeft anderen gestimuleerd. Daarom is zij benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Roel Dijkstra Fotografie

voskamp.meesterbakker.nl

Functioneelbadpakvan € 39,99nu € 25,-14 soorten in de maten 38 t/m 50.

volg ons op facebook Bee Free Lingerie

o.a. Vlaardingen, Liesveld 5tel nr: 010-2615220

Afgelopen weekend was voor de Wannebiezz, maar ook voor de Stadsgehoorzaal én Vlaardingen de kers op de spreekwoordelijke feesttaart met vijf keer een volle zaal en ruim 3.000 bezoekers. De Wannebiezz vierden hun 10-jarig jubileum en het dak ging eraf bij deze eerste voorstellingen. Bezoekster Dirkje kon haar geluk niet op. “Op het laatste moment moest ik mijn kaarten omruilen van vrijdagavond naar zaterdag. Ik dacht, dat gaat vast niet lukken, maar dat was geen probleem bij de kassa.” Ze moest bij man Frans

even zeuren voor hij mee wilde. Hij wilde liever thuisblijven om voetbal te kijken, maar vond het uiteindelijk een feestje. “Het was echt een topavond in de Stadsgehoorzaal!” Het sjaaltje van de Wannebiezz heeft hij mee naar huis genomen om trots aan zijn dochter te laten zien. Frans en Dirkje waren niet de enige die het naar hun zin hadden, de zaal was zaterdag stijf uitverkocht. “Er was geen stoeltje onbezet.” Het viel ze ook op dat er voornamelijk vrijwilligers werkten. “Maar we zijn blij dat hij open is.” Lees verder op pagina 25.

Feestelijk jubileum Wannebiezz

VLAARDINGER VAN DE WEEKDeze week een interview met Timothy Roodenburg, over zijn ambities en nieuwe single.

10»

MUSEUM VLAARDINGENDe tentoonstelling ‘Vlaardin-gen en het geheim van het pestparfum’ is geopend.

29»College wijst ontsluitingsweg dak A4 af

VLAARDINGEN - Om auto’s kwijt te raken dachten de Schiedammers dat het han-dig zou zijn om via de Vlaar-dingse Eksterlaan bij de A4 parkeergelegenheid te creë-ren voor bezoekers van het sportpark. Bewoners van de Eksterlaan kwamen daar-tegen in opstand want er zouden dan per etmaal hon-derden auto’s meer door hun wijk en straat rijden en dat wilden zij niet. Volgens een berekening die de bewoners lieten uitvoeren zouden er op termijn ongeveer 700 ex-tra voertuigen door de Ek-sterlaan gaan rijden en daar waren zij vanzelfsprekend niet gelukkig mee. Wethou-

der Ruud van Harten over-legde met de bewoners en deelt nu dus hun standpunt. Daarmee is de kous nog niet af want er is nog een alterna-tief. Een andere kwestie die Schiedam bij Vlaardingen aankaartte was het maken van ‘verbindingen’, fi ets- en voetpaden, voor langzaam verkeer ten noorden van de Europaboulevard vanaf het sportpark. Dat vonden be-woners van de Hoevenbuurt een slecht idee. Ook door dat plan is in samenspraak met de Vlaardingse wethou-der een streep gehaald. “Wij zien geen meerwaarde in de plannen,” zegt Van Harten. Lees verder op pagina 9.

Het college heeft in een brief aan de gemeenteraad meegedeeld dat zij het verzoek van Schiedam mee te werken aan een zogenaamde ontsluitingsweg niet honoreren. De gemeente Schiedam wil een sportpark op het dak van de snelweg A4 tussen haar stad en Vlaardingen. Door Frans Assenberg

Vlaardingen zegt ‘nee’

KLIK & WIN ACTIE

Haakpakket met 2x toegang tot KreaDoeGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Politie vindt gestolen spullen na aanhoudingVlaardingen - Op zaterdag-avond 12 september wer-den na een melding van inbraak aan de Keesom-straat twee verdachten van 17 en 23 jaar aangehouden. Een van hen wordt er van verdacht betrokken te zijn bij meerdere woninginbra-ken. De politie vond een grote buit terug, waaronder sieraden en spelcomputers. Rechercheurs zijn nu op zoek naar de eigenaar.Beide verdachten zitten sinds hun aanhouding op

12 september vast. Na de aanhouding volgde verder onderzoek waarbij de re-chercheurs het vermoeden kregen dat de 17-jarige ver-dachte mogelijk bij meerde-re inbraken betrokken was geweest. Op 30 september werd daarom een zoeking gedaan in zijn woning en trof de politie meerdere ge-stolen goederen aan, waar-onder sieraden en spel-computers. Kijk op www.grootvlaardingen.nl voor de link naar de foto’s.

Stuur ons uw herfstfoto’s!

De herfst is ook in Vlaardingen gearriveerd. Gelukkig levert dat dit soort prachtige herfstplaatjes op. Ook een mooie? Mail hem naar [email protected]. Foto: Paul Meuldijk

Bouwspeelplaats gezondVLAARDINGEN – Van 19 tot en met 23 oktober is Bouwspeelplaats in de Holy weer dagelijks geopend. Er is gratis drinkwater en een

stukje fruit beschikbaar voor de huttenbouwers en men kan op de Bouwspeel-plaats een hele dag intensief buitenspelen. Entree 1,50.

Drie legendes in de StoepVlaardingen - En zo heb je zomaar ineens de halve Golden Earring in de zaak! Cesar Zuiderwijk en Rinus Gerritsen behoeven geen nadere introductie. Eef Al-bers mocht zich eind jaren 70 een talent noemen. Een begenadigd gitarist, die zijn heil zocht en vond in elec-tro, (free) jazz (rock), funk, soul en fusion, met andere muzikale kanjers als Lex

Bolderdijk, Eddie Conard en Jasper van ’t Hof. En sinds enige jaren neemt hij dan de ritme-sectie, van de dit jaar Gouden Golden Earring, op sleeptouw. Donderdag 29 oktober staan deze mannen op het podium van d’Oude Stoep! Entree is 10 euro. Kaarten zijn vanaf donder-dag 8 oktober te koop aan de bar. Start 22.30 uur. Adres: Smalle Havenstraat 5.

Carolien Borgers in StadsVlaardingen - Carolien Bor-gers, bekend van haar eer-dere cabaretshow’s én ‘Wie is de Mol?’, staat vrijdag 16 oktober samen met gitarist Ocker Gevaerts in de Stads-gehoorzaal! Borgers wisselt in Zeker Weten komische stukken af met ontroerende verhalen en prachtige, zelf-

geschreven nummers. Het is de allereerste theater-voorstelling in de nieuwe Stadsgehoorzaal en er zijn nog kaarten. Vanaf 19.30 uur kunt u al gezellig af-spreken in het Theatercafé. Na afloop kan tot 00.00 uur nog even worden nagenoten met een hapje en drankje.

Donderdag 15 oktober t/m woensdag 21 oktober

WOENSDAGAANBIEDINGMager Rundergehakt speciaal

alleen woensdag kilo 3.98

Kwaliteitsslagerij van HeystVoor weinig geld de allerbeste kwaliteit!

Waalstraat 29, VlaardingenT: 010 - 4342173 www.vanheijstslagerij.nlWaalstraat 29, VlaardingenT: 010 - 4342173

van HeystAl onze vleeswaren worden in eigenbedrijf vervaardigd (± 50 soorten)en zijn meerdere malen bekroond met goud.

SPECIALE VRIJDAGAANBIEDINGHeerlijk gekruide Hamrollade

kilo 5.49

Harstkarbonade

kilo 5.98

Erwtensoepuit eigen keukenkilo 3.75

Rookworst uit eigen keuken3 halen 2 betalen

Wiener-/Zigeunerschnitzel

100 gram 0.85

VAN DE BESTE KWALITEIT RUNDVLEES

Mooie malse Riblappenkilo 9.98Magere Lende-/Haaskarbonadekilo 6.49Malse Ribkarbonade

kilo 6.49

Boeren Achterham100 gram 1.65

Gebraden Gehakt100 gram 0.98

Boerenmetworst100 gram 1.15

Huisgemaakte vleessalade100 gram 0.69

Uit eigen rokerij: Warm gerookte SCHEPZALM

100 gram € 2,5006-51138236

WIJ BAKKEN

TOT 17.30 UUR

KLEIN BEDRAGPINNEN MAG

Donderdag Schiedam – Sibeliusplein (vóór de ALDI)

Vrijdag Winkelcentrum Holierhoek VLD Zaterdag Dr. Wiardi Beckmansingel VLD

tussen ± 9.30-17.30 uur NAAST Albert Heijn

WARME

LEKKERBEKKEN per stuk € 2,50

4 voor € 9,-

LEKKERE DIKKE GEBAKKEN

SCHOLLEN per stuk € 2,50

3 voor € 7,-

WARM GEBAKKEN:- Spiering 250 gram € 3,50

- Poon 250 gram € 3,-- Kuit 250 gram € 4,-- Panharing per stuk € 1,-

FamiliezakKIBBELING 600 gram € 9,00

Bakje saus GRATIS

JumbozakKIBBELING 850 gram € 11,50

2 bakjes saus GRATIS

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

€ 69,-per m2

all-in

RODELOPERACTIE RODE LOPER vOOR DE DEuR = fAnTAsTIsChE ACTIE In DE wInkEL

sChnITzLER sY sunTImEs susAn RuITER JCL fAshIOn LA LunA PuuR nATuuRLIJk hELEEn’s mAssAgE PsTL wOmEnswEAR DE kOffIEThEEk BOERDAm ALTRImEnTI ThREshOLD fAshIOn wERELDwInkEL wERnER nIJmAn uRBIn DEsIgn ATELIER BIkkEL AmERICAIn ImPORT hOusE

17 OkTOBER hOOgsTRAATJEs vLAARDIngEn

RijkswaterstaatMinisterie van Infrastructuur en Milieu

Kennisgeving in het kader vanhet project A4 Delft – SchiedamOp grond van artikel 20 van de Tracéwet bevordert deMinister van Infrastructuur enMilieu een gecoördineerde voorbereiding van de besluitenop de aanvragen om vergunningen en van de overige ambtshalve te nemenbesluitenmet het oog op de uitvoering van een Tracébesluit. Op deze besluitenis de Crisis en herstelwet van toepassing.

In opdracht van Rijkswaterstaat realiseert A4all v.o.f. de A4 Delft – Schiedam.De A4 Delft – Schiedam is een geprojecteerde rijksweg die de verbinding zal vormen tussende aansluiting A4 Delft-Zuid (Kruithuisweg) en het knooppunt Kethelplein bij Schiedam.

Op 25 september 2015 is namens de Minister van Infrastructuur en Milieu door RijkswaterstaatWest-Nederland Zuid in de bevoegdheid van tunnelbeheerder bij het college van burgemeesteren wethouders van de gemeente Schiedam een aanvraag ingediend voor de openstellings-vergunning voor de Ketheltunnel in de A4 Delft – Schiedam.

In het kader van de in artikel 20 van de Tracéwet genoemde coördinatie geeft de Minister vanInfrastructuur en Milieu kennis van het feit dat het volgende ontwerpbesluit is genomen.

Welk ontwerpbesluit is genomen en ligt ter inzage?Voor de uitvoering van het Tracébesluit A4 Delft – Schiedam is onderstaand ontwerpbesluitgenomen, overeenkomstig de procedure van artikel 20, lid 4, van de Tracéwet in samenhangmet afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht.

Het ontwerpbesluit van de openstellingsvergunning voor de Ketheltunnel als bedoeld inartikel 8 van de Wet aanvullende regels veiligheid wegtunnels (Warv) (kenmerk 15UIT14328)is op 8 oktober 2015 afgegeven door het college van burgemeester en wethouders van degemeente Schiedam.

Waar en wanneer kunt u de stukken inzien?Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggenmet ingang van 15 oktober 2015 tot enmet 25 november 2015 ter inzage bij het Klant Contact Centrum (omgevingsloket), Stadserf 1,3112 DZ Schiedam. Het Klant Contact Centrum is geopend opmaandag en vrijdag van 8.30 uurtot 17.00 uur. Op dinsdag van 8.30 uur tot 12.30 uur en op woensdag en donderdag van 8.30 uurtot 20.00 uur. Voor het inzien dient u een afspraak te maken. Afspraken kunnen telefonischgemaakt worden via nummer 14 010.

Het ontwerpbesluit is tevens beschikbaar via de gemeentelijke website www.schiedam.nl/A4.

Voorts liggen het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukkenmet ingang van 15 oktober 2015tot en met 25 november 2015 ter inzage bij de publieksbalie van het Stadskantoor van degemeente Vlaardingen, Westhavenkade 85, 3133 AV Vlaardingen. De publieksbalie is geopendopmaandag van 8.00 uur tot 20.00 uur en op dinsdag tot en met vrijdag van 8.00 uur tot16.00 uur. Hiertoe dient een telefonische afspraak gemaakt te worden via nummer 010 - 248 40 00.

Hoe kunnen zienswijzen naar voren worden gebracht?Van 15 oktober 2015 tot enmet 25 november 2015 kan eenieder tegen het ontwerpbesluit schrifte-lijk gemotiveerde zienswijzen kenbaar maken aan het college van burgemeester en wethoudersvan de gemeente Schiedam, Postbus 1501, 3100 EA Schiedam. Tevens kunnen gedurendedeze termijn door eenieder mondeling gemotiveerde zienswijzen kenbaar gemaakt worden.Degenen die mondeling willen reageren, kunnen dat, na telefonische afspraak, doen bijde heer mr. J. van der Vlist. Voor het maken van een afspraak kunt u bellen via nummer 14 010.

Gewezen wordt op het feit dat alleen belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebrachttegen het ontwerpbesluit of belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kanworden dat zij geen zienswijzen hebben ingebracht op het ontwerpbesluit, te zijner tijd beroepkunnen instellen tegen het definitieve besluit.

Meer informatie?Voor nadere informatie met betrekking tot het ontwerpbesluit kunt u zich wenden totmevrouw drs. A.M. Nix, telefoon 14 010.

De Minister van Infrastructuur en Milieu,namens deze,het afdelingshoofd BJV Projectadviseringbij de Corporate Dienst van Rijkswaterstaat,

mr. A.K. van de Ven

‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 14 oktober 2015 · 2


Dier in de spotlights: BloemVlaarDingen - Bloem is een knappe, lieve meid van 2 jaar en heeft 10 pups groot gebracht. De bevalling en de weken daarna waren erg zwaar voor haar, maar ze is gelukkig al heel wat kilo’s aangekomen. Bloem is erg trouw aan haar baasjes en wil niets liever dan bij je zijn, maar tegenover vreemden is zij gereserveerd en reageert dan waaks. Bloem is geen beginnershond, want zij is vrij onzeker dus zoeken wij mensen die dogachtigen ge-wend zijn en waar het geen zoete inval is met kleine kinderen. Zij zou graag bui-tenaf komen te wonen, maar is geen erfhond. Ze is sociaal met andere honden en speelt

graag met ze, eventueel kan Bloem herplaatst worden bij een stabiele reu in huis. Wie gunt haar een gouden mand

met diamantjes?! Neem dan contact met het asiel op via telefoonnummer 010 – 434 53 35.

Bloem is erg trouw aan haar baasjes en wil niets liever dan bij je zijn. Ze is sociaal met andere honden en speelt graag met ze.

Borden tegen inbrekersVlaarDingen - Bewoners van de Westwijk hebben het idee geopperd om borden in de wijk te plaatsen om in-brekers te attenderen op de actieve Buurt What’sApp. In een experiment in Tilburg werd het aantal inbraken ge-halveerd als gevolg van het actieve buurtnetwerk.Het idee van deelnemers van BuurtWhatsApp in de Westwijk is om het bord uit te printen, sealen, en voor het raam te hangen om duidelijk te maken dat er BuurtWhatsApp is in de wijken. De bedoeling is dat inbrekers wel twee keer na-denken voor ze toeslaan in de wijk. De organisatie doet ondertussen haar best om bij de gemeente deze borden op straat aan de lantaarnpa-len bevestigd te krijgen. Ze roepen op om mensen die

meer ideeën hebben om het buurtnetwerk te versterken deze vooral met hen te de-len. Vorige week verscheen een artikel in het AD over het succes van dergelijke groepen als afschrikmiddel voor inbrekers. Als inwo-ners van een buurt elkaar via een Whatsapp-groep op de hoogte houden van ver-dachte personen, kan het aantal inbraken scherp af-nemen. Dat blijkt uit onder-zoek van de Universiteit van Tilburg. Het gemiddeld aan-tal woninginbraken daalde in de wijken met een buurt-wacht van zestig naar dertig per maand. Ook werden tien inbrekers op heterdaad aan-gehouden. Het is onduide-lijk of dat meer is dan in een situatie zonder buurtwacht. De Nationale Politie is en-thousiast.

Ferme streep door plan Eksterlaan

Soms zijn er dingen waarmee je, je niet wil bezighouden. Nummer 1 is de aanleg van de A4 door het mooie

Midden-Delfland en nummer 2 is de Blan-kenburgtunnel door die prachtige Zuid-buurt. Grr! Maar daar gaat het nu even niet om. Want: Schiedam heeft het illustere plan opgevat om een enorm sportcomplex aan te leggen op het dak van het stuk A4 tussen de woonwijken van Vlaardingen en Schiedam. Ik weet het niet zeker maar (arm) Schiedam kennende lijkt het mij dat al die euro’s hiervoor zullen moeten worden geleend. Dat zijn toch geen tientjes. Iemand zei eens: “Het moet verboden worden dat overheden geld lenen!” In hun megalomane plannen voor het A4-sport-complex regeren B&W van de jenever-stad brutaalweg over de hun toegestane bestuurlijke grenzen. Want, zoals u kunt lezen, geven Schiedammers doodleuk aan

dat zij vinden dat de Eksterlaan en de Hoe-venbuurt maar moeten worden aangepast aan hun eisen.

Dat is toch van een ongelooflijke min-achting van ons eigen Vlaardingse college en de mensen die er wonen.

Gesteld dat wij als haringkoppen tegen Schiedam gaan zeggen dat het Broersvest autovrij moet worden. Ze zullen zeggen: “Heb je een gaatje in je hoofd?” Geluk-kig heeft wethouder Ruud van Harten het hoofd koel gehouden en is rustig (zo lijkt het) gaan praten met de betrokken omwo-nenden. Uiteindelijk heeft dit geresulteerd in een duidelijk standpunt: dat doen wij dus niet! Het is wel een beetje vreemd dat hij de Vlaardingse gemeenteraad dan wel een alternatief voor de Eksterlaanplannen voorschotelt. Ik mag toch aannemen dat de raadsleden in hun discussie ook daar meteen een ferme streep doorheen halen!

Column: Frans assenBerg

KorT nieuWs

Dertien truckchauffeurs bekeurd VlaarDingen - Tijdens een controle op vrijdagoch-tend 9 oktober zijn dertien vrachtwagenchauffeurs bekeurd in Vlaardingen. Elf chauffeurs kregen een boete voor het overnach-ten in hun vrachtwagen. Sinds 2013 is het verbo-den te overnachten in voertuigen op de weg. Het verbod is ingesteld naar aanleiding van klach-ten van ondernemers en omwonenden over over-last van overnachtende vrachtwagenchauffeurs. Twee andere vrachtwa-gens stonden hinderlijk geparkeerd. Daarvoor heeft de Lichtblauwe Bri-gade boetes van 90 euro uitgeschreven.De handhavers van de Lichtblauwe Brigade trof de chauffeurs verspreid door de stad aan. De chauffeurs hebben een boete van 140 euro gekre-gen en zijn geïnformeerd over het slaapverbod en over de mogelijkheid om gebruik te maken van de speciaal daarvoor inge-richte parkeerterreinen in het Rotterdams haven-gebied. Voorheen stonden er in Vlaardingen rond de 150 vrachtwagens met overnachtende chauffeurs verdeeld over de bedrij-venterreinen.

Kamervragen VlietlandVlaarDingen - De moge-lijke verhuizing van de kraamafdeling en verlos-kamers van het Vlietland-ziekenhuis naar het Sint Franciscus in Rotterdam heeft inmiddels lande-lijke aandacht gekregen. Tweede Kamerlid Henk van Gerven (SP) heeft ka-mervragen gesteld over de mogelijke sluiting. “Ik wil graag van de minister weten wat volgens haar zwaarder telt: Schaal-grootte en efficiëntie of de belangen en gezondheid van de inwoners.” In zijn schriftelijke vragen vraagt hij de minister om oog te hebben voor de grote groep inwoners in de regio Vlaardingen, Schiedam en Maassluis die voor een bevalling in de toekomst mogelijk moeten doorrij-den naar Rotterdam. Henk van Gerven: “We hebben geen behoefte aan berm-wegbaby’s met alle risico’s vandien.”

riet Vreeker ontvangt lintjeVlaarDingen - Donder-dagavond 8 oktober ont-ving mevrouw Riet Vree-ker-Bakker een lintje uit handen van burgemeester Blase. De 88-jarige Riet is al veertig jaar vrijwillig-ster bij De Meerpaal. Ze werkt in het winkeltje van de Meerpaal. De laatste jaren zit zij vooral achter de kassa. Ook is zij lid van de cliëntenraad en draagt zij bij aan de voorberei-dingen voor het jaarlijkse Lentefeest, de open dag in De Meerpaal.

Politie luidt ‘donkere dagen’ inMet de komst van de wintertijd en de daarbij behorende duisternis kruipt niet iedereen bij de televisie en sluit de gordijnen. Mensen met minder goede bedoelingen slaan hun slag. De politie luidde deze periode in met een offensief.

Door Frans Assenberg

VlaarDingen - Misdaden met een grote impact, zoals wo-ninginbraken en overvallen, krijgen tijdens het landelijke ‘Donkere Dagen Offensief’ extra aandacht. Afgelopen week was het de Week van de Veiligheid en hield de politie in samenwerking met de Belastingdienst en gemeente Vlaardingen con-troles op een parkeerter-rein aan de Marathonweg. Een woordvoerster zei: “De controles kennen meerdere doelstellingen zoals het ‘storen’, voorkomen en aan-houden van verdachten van overtredingen, maar ook wi-len we de verkeersveiligheid ermee vergroten.” Met diverse voertuigen werden auto’s van de weg gehaald, ook van de snel-weg. Yvette Hoogendoorn

van de politie: “We houden hier een handhavingsactie, een integrale controle. We zetten extra in op wonin-ginbraken, straatroof en overvallen. Onze controles zijn er voornamelijk op ge-

richt op het versterken van onze informatiepositie. We werken met een voertuig op de A20 dat ‘hits’ uitgeeft aan de mensen van de be-lastingdienst hier op het terrein. Bovendien rijdt er

een auto en een motor door Vlaardingen. Mocht er iets aan de hand zijn, bijvoor-beeld met het voertuig of de (wegen)belasting dan wor-den ze hierheen gestuurd en wordt het afgehandeld. We

zoeken naar wapens, drugs, we kijken naar de techni-sche staat van de auto, enz. Indien nodig nemen we het voertuig in beslag.”

Vervolg op pagina 6.

Op het parkeerterrein achter het benzinestation aan de Marathonweg zien we de politie in actie. Niets ontsnapt aan hun aandacht, ook niet een niet in orde zijnde fiets. Foto Frans Assenberg

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (010) 445 55 91E [email protected] www.grootvlaardingen.nlwww.facebook.com/GrootVlaardingenTwitter: @GrtVlaardingen

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkheden neemt u contact op metuw accountmanager of bel (088) 013 99 85. Mailen kan ook: [email protected]

Commercieel directeurBas StikkelorumE [email protected]

redactieRob KokkelinkKarin MoermanEmile van de Velde

Chef regioredactieAnnemieke AnneveldtE [email protected]

BezorgklachtenI www.grootvlaardingen.nl/serviceT (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

rubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Groot Vlaardingen is een uitgave vanWegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener media BV

ColoFoN

Per doos

VASTE LAGE PRIJZEN: GORTER jeneverHELE LITER € 10,49

Glen Talloch Whisky 1,5 lITER € 22,99

DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Nolenslaan 514, Schiedam, 010 - 4739002Aanbiedingen geldig vanaf : 14-10-2015 tot en met : 20-10-2015

Wijntip! DOMAINE BOSQUET

CABERNET SAUVIGNON OF CHARDONNAY

BOOMSMA GRAANJENEVER

HELE LITER

€ 10.49

ESBJAERGVODKA HELE LITER

€ 11.99

SCHIPPERBITTERMUIER HELE LITER

€ 11.99

JACK DANIEL’STENNESSEE WHISKEY

HELE LITER

€ 24.99

TEACHER’SSCHOTSE WHISKY

HELE LITER

€ 14.99

4.996.99

14.99 29.99 18.99

12.99€ 25.00 14.99

STUNT!

12

3

4

56

78 9

10

11

1213

14

1516

17

18 1920

21 22

23 24

Actie is geldig t/m 31 oktober 2015 op een geselecteerd aantal monturen. In combinatie metactie 2e bril gratis of gratis glasoptie naar keuze bij monturen met een reguliere vanaf prijsvan €79. U kunt uw gratis tweede bril kiezen uit dezelfde of een lagere prijsklasse, hierbijgeldt de SALE-prijs. Max 1 aanbieding per persoon. Vraag naar de voorwaarden in dewinkel ofkijk op Specsavers.nl. Promocode 15523© 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

50%kortingophonderdenmonturen!

Alleen

dezemaand

Profiteer vandit aanbodbij:SpecsaversVlaardingenLiesveld 19 Tel. 0104359769

GEEN KRANT?Indien u Groot Vlaarding

en niet ontvangen heeft,

kunt u de krant op donderdag

GRATIS AFHALEN

BIBLIOTHEEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waalstraat 100

JAC. HERWEIJER . . . . . . . . . . . Dirk de Derdelaan 13-15

HANVAN ROON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Billitonlaan 64

WIJKCENTRUM NIEUWELANT Rotterdamseweg 174-180

WIJKCENTRUM HOLY . . . . . . . . . Aristide Briandring 90

GEMEENTEHUIS. . . . . . . . . . . . . . . . . Westhavenkade 85

STADSARCHIEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plein Emaus 5

SIGARENMAGAZIJN RITON . . . van Hogendorplaan 7a

TABAKSSPECIAALZAAK DE VAART . . . . . De Loper 82

PLANTAGE PONTIER . . . . . . . . . . . . . . . Veerplein 33-35

DAILY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reigerlaan 8

CIGO VLD.WEST . . . . . . . . Dr. Wiardi Beckmansingel 53

BERCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liesveld 161

TABAKSWINKEL P. LEEMAN. . . . . . . . . Hoogstraat 150

BIBLIOTHEEK Waalstraat 100

JAC. HERWEIJER Dirk de Derdelaan 13-15

HOLTKAMP Billitonlaan 64

WIJKCENTRUM NIEUWELANT Rotterdamseweg 174-180

WIJKCENTRUM HOLY Aristide Briandring 90

GEMEENTEHUIS Westnieuwland 6

STADSARCHIEF Plein Emaus 5

SIGARENMAGAZIJN RITON van Hogendorplaan 7a

TABAKSSPECIAALZAAK DE VAART De Loper 82

PLANTAGE PONTIER Veerplein 33-35

DAILY Reigerlaan 8

CIGO VLD. WEST Dr. Wiardi Beckmansingelm53

BERCO Liesveld 161

TABAKSWINKEL P. LEEMAN Hoogstraat 150

Ben je toeaan een

andere fi ets?Je vindt hem op

ons prikbord!

Groot Vlaardingen staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.grootvlaardingen.nl

WIJHIERVANGroot Vlaardingen


TankTankEasySnel, makkelijk & voordelig!Snel, makkelijk & voordelig!

A4

KnooppuntKethelplein

ZOO

MW

EG

ZOO

MW

EG

SCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK VLAARDINGERDIJK

VLAARDINGERDIJKSCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK

SCHIEDAMSEDIJK

ZOO

MW

EGZO

OM

WEG

Profi teer bij TankEasyvan waanzinnige kortingen

TankEasy VlaardingenSchiedamsedijk 12

tankeasy.nl

Kom langs op 19, 20, 21, 22 of 23 oktober, gooi je tank vol met benzine of diesel en bespaar vele euro’s.

Van 19 t/m 23 oktober super voordeligtanken bij TankEasy Vlaardingen!

Dag zomer, hallo herfst!

EXTRAKORTING

OP BENZINE

& DIESEL

Herfst kortingVlaardingen!

EXTRAKORTING

HERFST KORTINGVOORDEEL ACTIE

BROEKENVOORDEEL 30%KORTINGOp diverse modellen van

TONI, ZERRES en GERRY WEBER

Veerplein 29 • 3131 CX VlaardingenTel. 010 - 434 39 06

Gorinchem23, 24 en 25oktober 2015

Najaar

Vele diversecreatievehobby’s!

Crea Weekend

WWW.EVENEMENTENHAL.NL


De Vlaardingse afdeling van Vluchtelingenwerk kan het aantal vluchtelingen aan. Coördinator Maria Kluin geeft aan dat zij in samenwerking met woningcorporaties en andere instellingen vluchtelingen goed op kan vangen. Voor het aanschaffen van allerlei huisraad kan in een nieuwe winkel terecht, men kan geld lenen voor apparaten.


Vlaardingen - In het cen-trum van Vluchtelingenwerk aan de Floris de Vijfdelaan is het een komen en gaan van mensen. Maria Kluin staat ondanks de drukte haar gast rustig en uitgebreid te woord. Maria: “Onze afde-ling krijgt financiële onder-steuning van de gemeente Vlaardingen en incidenteel van fondsen voor specifieke projecten. De mensen die hier komen zijn zogenaam-de statushouders, vluchte-lingen die een vergunning hebben hier te mogen ver-blijven. Zij komen eerst in het aanmeldcentrum in Ter Apel en via de IND kunnen zij wel of niet een toewijzing op asiel krijgen.” De coördi-nator legt uit dat in de gehele

wereld 60 miljoen mensen op de vlucht zijn. “Wat we nu zien in onze regio is eer-der gebeurd. Zo kwamen in de periode van de oorlogen in voormalig Joegoslavië 80.000 vluchtelingen naar ons land. Vlaardingen neemt in 2015 120 vluchtelingen op. De ge-

meente heeft besloten er 50 extra op te nemen. “Die 120 mensen zijn al geplaatst. Op dit moment kunnen we ons werk aan. Wij werken met een klein aantal vaste krach-ten en dankzij de inzet van vele vrijwilligers, waar con-tinu behoefte aan is. Er zul-len problemen ontstaan als er ineens vrijwilligers weg-gaan door persoonlijke om-standigheden of doordat zij een baan vinden. Wij leiden hen op en werken hen in. Als we ineens afscheid van hen moeten nemen neemt de druk op het maatschap-pelijk begeleiden toe. Het is dus zaak dat we continu ge-kwalificeerde vrijwilligers behouden.”

Eerste kennismakingDe eerste kennismaking van de vluchtelingen met de stad is met de woningcorpora-tie die zorgt voor passende huisvesting. Via digitale

systemen kan Vluchtelin-genwerk zien wie er door het COA is aangemeld in Vlaardingen en kunnen de woningcorporaties op zoek gaan naar passende huis-vesting. Kluin: “Wij leggen dan contact met de cliënt en begeleiden hem of haar. Er is meestal iemand bij die de taal spreekt. Voor meu-

bels en ander spullen kun-nen zij sinds kort terecht in de Welkom Winkel op de Hoogstraat. Ook de Spring Foundation helpt hen. “De cliënten sluiten voor de in-richting van hun huis, waar-onder witgoed een lening bij de gemeentelijke krediet-bank af, die zij weer moeten terugbetalen.”

‘Heel belangrijk dat ze hun weg vinden’

Maria Kluin van Vluchtelingenwerk Vlaardingen bij een tekening waarin uitgelegd wordt welke route een in Nederland komende vluchteling aflegt naar onder meer een woning. Foto: Frans Assenberg

‘Vluchtelingenwerk kan het werk in Vlaardingen wel aan’

Nederlands lerenDesgevraagd geeft de coördinator aan dat 50 procent van de vluchtelingen in Nederland werk heeft. Het leren van de Nederlandse taal is een eerste vereiste. Vluchte-lingenwerk beschikt over een eigen Taalcentrum. Maria Kluin: “Mensen met Nederlands als hun tweede taal, zowel migranten als vluchtelingen, kunnen hieraan deelnemen. Ook dat draait op vrijwilligers. Inburgeren is wel verplicht. Het is heel belangrijk dat ze op vele ter-reinen hun weg vinden.”

HOF VAN SPALAND 70, SCHIEDAM. TELEFOON : 010-471 84 33

VRIJ PARKEREN; TRAMHALTE VOOR DE DEUR.WWW.MIDDELBOSCHMODE.NL

Op alle 2 en 3 stuks verpakking dames en heren Ten Cate

€ 5,00 EXTRA KORTING

van € 24,95 voor

€ 19,95

Geldig van woensdag 14 t/m zaterdag 17 oktober.


‘Met de ogen van Herman van Veen is het eigenlijk allemaal begonnen’Het eerste waar de Vlaardingse kunstenaar Robert Daalmeijer naar kijkt bij een ontmoeting zijn de ogen. Hij is gefascineerd door ogen en zegt daar zelf treffend over. “Het is de spiegel van je ziel.” Om aan zijn fascinatie gehoor te geven, heeft hij het plan opgevat om honderd min of meer bekende Vlaardingers te vragen of zij voor zijn camera willen verschijnen voor het maken van een close-up van hun ogen.

Door Peter Spek

VLAARDINGEN – Maar het blijft niet bij het maken van die foto. “Hierna ga ik het oog op een paneeltje van tien bij tien centimeter tekenen en schilderen. Een minuti-eus en precies proces”, laat Robert Daalmeijer weten. Het resultaat van de eerste van de honderd ogen van bekende Vlaardingers is verbluffend en lijkt levensecht. De ogen van Ronald Huiskens, de stadsmanager, Herman van Nieuwenhuizen, journalist

van Vlaardingen24, Manouk Pheffer, zangeres en musical-ster, Tjerk Bruinsma, ex-bur-gemeester van Vlaardingen, Ben Trooster, presentator Omroep Vlaardingen, Elly Dijkshoorn, kunstenares, Kevin Brouwer, presentator en Sandy Struijs, zangeres en fotografe zitten al zijn ar-

chief. “Wat ik er mee ga doen als ik alle honderd ogen heb gefoto-grafeerd, bewerkt en ingelijst? Dan wil ik een tentoonstel-ling gaan houden, waarbij de namen van de eigenaren van de ogen op lijsten ga zetten, zodat men kan zoeken naar de bijpassende ogen.” Al eer-der maakte Robert Daalme-ijer ogenportretjes van foto’s van bekende Nederlanders zoals Mark Rutte, André van Duijn, Freek de Jonge, Youp van ‘t Hek, Jules Deelder en Herman van Veen. “Met de ogen van Herman van Veen is het eigenlijk allemaal be-gonnen, dat raakte mij zeer en ben daarna op zoek ge-gaan naar andere ogen.” De eigenzinnige Vlaardingse kunstenaar heeft een eigen

stijl ontwikkeld. Robert Daal-meijer wil de oogportretten niet alleen tentoonstellen, maar wil daar ook een goed doel aan verbinden. Er komt sowieso een boek uit met daarin alle ogen. Na de ex-positie van alle ogen die dan nog apart ingelijst zijn, komt er een veiling waarbij de ogen te samen komen in één en-kele lijst en op een zodanige manier dat er verschillende vreemde gezichten ontstaan door steeds een linker en een

rechter oog tegen elkaar aan te plaatsen. “Een deel van de opbrengst van de oogportret-ten wil ik beschikbaar stellen om het centrum met bloemen op te fleuren. En misschien

een deel om er bloembollen van te kopen en deze bloe-menbollen te laten planten door basisschoolleerlingen. “Het is maar net waar op dat moment het oog opvalt.”

De inmiddels verbluffende resultaten van enkele ogen van bekende Vlaardingers voor de ogen van Robert Daalmeijer. Foto: Peter Spek

RobeRt DaalmeijeR al op jonge leeftijD geRaakt DooR De schilDeRkunst

PassieEen andere passie van Robert Daalmeijer is de histori-sche Hoogstraat. ‘Zelf woon ik op die locatie en ik zou zo graag willen dat die Hoogstraat een gezicht krijgt met heldere ogen. Er is zoveel mee te doen om het voor on-dernemers aantrekkelijk te maken zich daar te vestigen.

‘We weten nu wie met wie in de auto zit’VERVoLG VAN pAGINA 3 - Colle-ga Nick van Vliet staat op de Marathonweg en begeleidt voertuigen het parkeerter-rein op. Hij was ook bij een vorige actie betrokken. “We deden die actie toen samen met Den Haag en daar kwam toen veel informatie uit die kunnen gebruiken. We we-ten nu ook wie met wie in de auto zit, wie welke auto be-stuurt en dat kan in de toe-komst heel waardevol zijn. We weten dat er heel veel gebeurt door ‘mobiel bandi-tisme’; grote groepen die van plaats naar plaats trekken en inbraken plegen of andere feiten. Vandaar dat we een stuk snelweg en doorgaande wegen erbij betrekken. We proberen mensen hiermee zoveel mogelijk te storen in de opbouw naar een delict. Zodat ze weten dat de politie de ogen op hun gericht heeft. Gebleken is dat daarna een periode van rust volgt.”Na de actie blijkt dat de po-litie ruim 100 voertuigen heeft gecontroleerd. Twee personen werden aangehou-den, waarvan één voor een openstaande boete en één aanhouding voor de Wet Wapens en Munitie. Verder zijn drugs en een steekwa-pen in beslag genomen. De belastingdienst legde twee keer beslag op een voertuig dat werd afgevoerd, één keer werd beslag gelegd op een auto, waarna het mocht doorrijden en er werd aantal contante betalingen gedaan.

Let op: niet alle Hoogvliet winkels zijn op zondag geopend! Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden.

Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

Acties zijn geldig van woensdag 14 t/m dinsdag 20 oktober 2015

Hoogvliet,altijd de

laagste prijs!Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Alleen geldig op vrijdag 16, zaterdag 17 en zondag 18 oktober 2015

WeekendKraker!Weekend

Appelsientje sinaasappel of Goudappel4 pakken van 1 liter4.36 - 4.88

Wicky Alle pakken met 10 pakjes van 0.2 liter3 pakkenvan: 4.77 - 4.95voor: 3.18 - 3.30

2+1GRATIS**

Turbana bananen Kilo

0.950.950.950.kilo

2.992.992.992.4 x 1 liter

Per liter 0.75

Per combinatie kan de prijs verschillen. ** U krijgt 33,34% korting op de totaalprijs.

ADVERTORIAL

Snelle verlichting bij droge, branderige en vermoeide ogen

27% van de Nederlanders heeft wel eens last van droge ogen. O.a. door droge lucht, tv kij-ken, hormonen, contact lenzen, medicatie of na een operatie (bijvoorbeeld staar*).

Belang van vochtige ogenTraanvocht werkt als een on-misbaar beschermlaagje voor het oog oppervlak. Droge ogen daar entegen kunnen lei den tot hin derlijke verschijnselen. Vari-erend van een licht irritatie gevoel aan de ogen tot droge, branderige ogen.

Snelle verlichting, aanhoudend bevochtigendA.Vogel Oogdruppels1 bevat een unieke combinatie van 2 natuurlijke ingrediënten: hyaluronan en Euphrasia offi ci-nalis (ogentroost). Hyaluronan heeft de eigenschap dat het vochtdeeltjes kan vasthouden en de traanfi lm kan aanvullen en stabiliseren. Zodat de ogen aanhoudend comfortabel blijven aanvoelen.

de gratis applicator aan via de A.Vogel gezond-heidslijn (0900 - 246 46 46) of stuur een mail naar [email protected]

Voelen de ogen droog, vermoeid of branderig aan? Weinig traanvocht kan de oorzaak zijn. Droge, bran derige ogen zijn met 2 natuurlijke ingrediënten prima te onder-steunen. Hyaluronan en Euphrasia (ogentroost) vormen een effectieve en unieke combinatie voor snelle verlichting en aanhoudende bevochtiging van droge ogen.

A.Vogel Oogdruppels bevatten geen conserveringsmiddelen en zijn óók geschikt voor contactlensdragers en gevoelige ogen. De druppels zijn na opening 6 maanden houdbaar.

Applicator voor makkelijker druppelenHeeft u moeite met drup-pelen in uw oog. Vraag dan

‘ 6 maanden houdbaar na opening’

Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. 1 Medisch hulpmiddel, lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

*In overleg met uw (oog)arts.

www.delphivlaardingen.nl - 010 - 434 14 00

Smalle Havenstraat 2

‹ Groot Vlaardingen · woensdag 14 oktober 2015 · 7

YOU’LL NEVER WALK ALONEGeheel onverwacht is op 90-jarige leeftijd overleden onze vader, schoonvader, opa en overgrootopa

Jan van ‘t HofRidder in de orde van Oranje Nassau

Sinds 13 mei 2008 weduwnaar van Josephina van Schaijk

15 februari 1925 † 3 oktober 2015

Bert en Nel Spencer † ZennoSiert † Peter en Mieke George en Jacqueline Senn, Trijntje Christl en Mark Olivia Lisette en BartJohn en Joke

Correspondentieadres: John en Joke van ‘t HofSpoorsingel 1523134 XV Vlaardingen

De afscheidsplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevonden.

Fred en Hanny Martijn en Nathalie Amanóra, Ramon Ricardo Remco en Denise MaricoJoke Roy en Jacqueline Gino, Aisha Sabrina en Arnold Milan DylanMartin en Suzan Stephany Lisa Sheila en Bart

Sterven doe je niet ineensmaar af en toe een beetje...

Toon Hermans

Met diep verdriet, maar dankbaar dat Berrustig in zijn eigen huis is heengegaan, latenwij u weten dat onze vader, de vader vanmijn kinderen, onze schoonvader en opa isoverleden.

Een ruimhartig mens is niet meer bij ons.

Lubertus Adrianus Kalden

Gorinchem, Vlaardingen,2 september 1937 11 oktober 2015

Drager van de Eremedaille, verbonden aande Orde van Oranje-Nassau in goud

André Kalden en Myra van Zwieten

Petra Kalden en Enrico Leliveld †Sari, Daan, Nina

Mariëtte Kalden en Ed HofmanCarmen, Rens

Marry Maarleveld

Correspondentieadres:

Waaijers Uitvaartverzorgingt.a.v. De familie KaldenOlmendreef 1603137 CR Vlaardingen

De afscheidsplechtigheid zal wordengehouden op donderdag 15 oktober om13.30 uur in de aula van het crematoriumBeukenhof, Burgemeester van Haarenlaan1450 te Schiedam.

Na deze plechtigheid is er gelegenheid metelkaar samen te zijn in de ontvangkamer vanhet crematorium.

Overlijden


Na een goed en gezond leven is toch nogonverwacht overleden onze moeder, schoon-moeder, oma en oude oma-omi

PietertjeOverdiek-Steenhoek

weduwe van H. Overdiek

2 februari 1920 12 oktober 2015

Herman en JokeVincent en Leonie

Vigo

Joop en ElsNancy en Cor

EmmelieNatasja en Micha

MilanDani

Correspondentie-adres:H. Overdiek, Da Costastraat 12, 3131 GC Vlaardingen

Wij nemen afscheid van haar donderdag 15 oktoberom 15.30 uur in de aula van crematorium Beukenhof,Burgemeester Van Haarenlaan 1450 te Schiedam.

“Ik ga lekker slapen en ik wil dat jullie vrolijkde deur uit gaan.”

Tot het einde toe zelfstandig, het leven ineigen hand houdend, is rustig in haar slaapoverleden onze moeder, schoonmoeder enoma

Puck Verhoef-Vessies~ Anna Cornelia ~

weduwe van Henk Verhoef

in de leeftijd van 84 jaar.

Ruud en MargaKarianne en Niels

MikaMenno en Annemieke

Giulia, Moreno, TobiasRoy en Liset

Eli

6 oktober 2015

Correspondentieadres:Waaijers Uitvaartverzorgingt.a.v. De familie VerhoefOlmendreef 1603137 CR Vlaardingen

De afscheidsplechtigheid heeft op vrijdag9 oktober 2015 plaatsgevonden in hetcrematorium Beukenhof te Schiedam.

In liefde herdacht

Bas van Oudenaarden15-10-2008 15-10-2015

Tineke

In Memoriam

Bezoek dé grootste showroom

van Nederlandgrootste showroom grootste showroom

van Nederlandgrootste showroom

van Nederland

GrafmonumentenGedenkstenen

Maatwerk

STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ STEENHOUWERIJ Skledar Skledar Skledar &&& Brandwijk Brandwijk Brandwijk

Waar emotie vorm krijgt

0183 - 352056 www.skledar.nl MEERKERK Nijverheidsstraat 1 MAASSLUIS Boogertstraat 1 (06 - 10 91 54 93)

www.matrice.nl ◆ 010-2732424

Col

ofon F

amilieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Opbaring thuis of in een rouwcentrum.Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

begrafenisverzorging

Den Hollander

P.N. den HollanderT. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

familieberichten

088-0139999

[email protected]

www.familieberichtenonline.nl

Wilt u een blijde boodschap, zoals een verloving, bruiloft, geboorte, verjaardag of een jubileum in de krant plaatsen om uw familie, vrienden en relaties op de hoogte te brengen of wilt u iemand feliciteren? Geef dan uw bericht op via:

- blijde berichten -

OmDat U UW GelUK GraaG Wilt Delen

I. Lenti is gespecialiseerd in het maken vangebitsprotheses. Door nauw te overleggen

worden vorm, kleur en zetting van de tandenafgestemd op úw wensen.

Vergoeding door alle zorgverzekeraars

KKUUNNSSTTGGEEBBIITTTTEENN && RREEPPAARRAATTIIEESS

Broekweg 87, Vlaardingen-CentrumTel. 010 43 548 77www.lentipraktijk.nl

WestdijkManuele therapie

FysiotherapieAcupunctuur

Behandeling op afspraakBinnensingel 43 - 3134 NB Vlaardingen

Telefoon (010) 434 75 73Openingstijden: 07.00 - 22.00 uurZonder verwijzing toegankelijk!

Ben je toe aaneen andere fiets?

Je vindt hem op ons prikbord


Groot Vlaardingen staat midden in desamenleving en is 24 uur per dag betrokken


Marjolein HaalmeijerDag en nacht bereikbaar op 06 510 525 64

Persoonlijk en respectvol www.senz.nu


Plannen BlankenburgverbindingDe plannen voor de aanleg van de Blankenburgtunnel nemen steeds vastere vormen aan. Verkeersminister Schultz van Haeghen (VVD) wil geen extra geld uitgeven voor aanpassing van de weg.


Vlaardingen - In een memo aan de gemeenteraad zet wethouder Ruud van Harten de zaken nog eens op een rij waarin hij aangeeft dat het Ontwerp Tracé Besluit en het Milieu Effectrapport, ter inzage liggen. Volgens hem is wat er nu ligt aan ontwerp ‘het minst ongunstig’. Niet-temin blijft Vlaardingen te-gen weg en tunnel. Op 13 en 27 oktober leggen B&W het concept aan de raad voor. Het college ziet de plaatsing van een kanteldijk liever vervangen worden. Rappor-ten van het Ministerie van Infrastructuur en Milieu geven aan dat daar moge-lijkheden toe bestaan. Leef-baarheid en cultuur- histo-rische waarden motiveren de Vlaardingers om de kan-teldijk te schrappen uit de plannen. Volgens adviesbu-reau Horvat ‘kan de tunnel onder de Nieuwe Waterweg en de tunnel naar de aan-sluiting op de A20 als één

tunnel worden uitgevoerd, waarbij de kanteldijk komt te vervallen.’ Verder wil het college dat het recreatiegebied ‘de Aal-keetpolders’ zijn openheid zo goed mogelijk zal bewa-ren. Volgens Van Harten zal er op enkele plaatsen ‘sprake zijn van overschrijding van het geluidsproductiepla-

fond’. Met andere woorden, de geluidsnorm zal straks worden overschreden. Daar weet hij wel iets op: dubbel asfalt. Niet zo maar iets. Het moet een de tunnel worden (een deel is straks in het weidegebied ook on-dergronds) met wanden die het geluid absorberen. Ook moet er een wegdek komen

met een ‘dubbellaag ZOAB’ (Zeer Open Asfalt Beton) eventueel met schermen in de bermen langs de A20. De minister heeft daar wei-nig trek in, omdat ze niet weet welke onderhoudskos-ten daar mee gemoeid zijn en omdat er meer ervaring met dit soort wegdek moet worden opgedaan, is haar

mening. Niettemin zegt zij in een brief aan de gemeente Vlaar-dingen toe de wens om as-falt met een hogere geluids-reductie te verkennen in een aanbestedingsproces. Mocht blijken dat er geen extra kos-ten aan verbonden zijn dan wil zij de situatie opnieuw beoordelen.

Impressie van het toekomstige tracé van de Blankenburgtunnel. Rechts ervan de Krabbeplas (Surfplas) en de snelweg A20 (boven). Zoals het er nu naar uitziet zal een deel van de weg ondergronds worden aangelegd. Bron: Rijkswaterstaat

kort nieuws

Vervolg voorpagina.Het hoeft geen betoog dat de bewoners blij zijn met het standpunt van de wet-houder. De Belangencom-missie Eksterlaanflats voerde sinds begin dit jaar fel protest tegen de plannen van de gemeente Schiedam. Om hun be-zwaren tegen de plannen kenbaar te maken hingen een aantal bewoners span-doeken aan hun balkons met teksten als ‘Schiedam niet hier’ en ‘Geen door-gang hier voor sport A4’.Het alternatief lijkt in de gemeenteraad ook weinig kans van slagen te heb-ben. Het is een voorstel van Schiedam om de automobielen toch via de Eksterlaan naar het sportpark te laten rijden richting A4 maar dan wel zodanig dat er zo weinig mogelijk bomen worden gekapt en er een goed be-veiligde parkeerplaats komt. Dit alternatief lijkt, ondanks de afwijzing, een soort politieke hand-reiking voor Schiedam te zijn waarover de raad zijn zegje mag doen. Ook dit plan kan volgens de bewo-ners rechtstreeks de prul-lenmand in. Het woord is nu aan de Vlaardingse gemeenteraad.

PersberichtenVlaardingen - Persbe-richten kunnen gestuurd worden naar [email protected].


‘Ik werd op school best vaak gepest, wat mijn zelfvertrouwen niet ten goede kwam’

Hij barst van de ambities. De in Vlaardingen geboren en getogen Timothy Roodenburg heeft vorige week zijn eerste single ‘Stop de tijd’ uitgebracht en kreeg daarbij hulp van de Triky Gullivan, de in deze regio bekende hiphop-zanger.

Door Peter Spek

VLAARDINGEN – Timothy Roodenburg kijkt met span-ning uit naar de reacties op zijn nieuwe single. “Op de diverse hitlijsten in Neder-land stijgt de plaat adem-benemend snel en wordt in de muziekwereld uitste-kend ontvangen”, zegt de Vlaardinger met trots in zijn stem. De single van Ti-mothy Roodenburg ademt vrolijkheid uit. “Iedereen heeft weleens een moment in zijn leven om de tijd even stop te zetten en aan leuke dingen te denken en daar is de tekst van deze single op gebaseerd.” De Vlaardingse zanger beweegt zich in het muziekgebied van de hip-hop en popmuziek. “Door deze combinatie heb ik een eigen sound ontwikkeld”, is zijn uitleg. Timothy Rood-enburg heeft het zingen ge-bruikt om zijn zelfvertrou-wen te verhogen. “Ik werd op school best vaak gepest, wat mijn zelfvertrouwen niet ten goede kwam. Ik

wilde echter bewijzen wel wat in mijn mars te hebben en op de middelbare school hier in Vlaardingen kreeg ik de kans mijn zangtalen-ten te ontwikkelen en daar deed ik met succes mee aan een talentenjacht.” Vanaf dat moment was het voor Timothy Roodenburg dui-delijk, dat zijn passie lag in het zingen en presenteren. De Vlaardinger heeft het nieuwe nummer geschre-ven samen met Tricky Gul-livan en werd geproduceerd door Yukio Motohashi en binnenkort komt ook de clip uit. “Ook deze heb ik met enkele vrienden geprodu-

ceerd. Dat vind ik het leuke van dit werk, Alles in eigen beheer uitbrengen.” Na zijn middelbare schoolperiode heeft de Vlaardinger de mu-ziekopleiding op het Albeda

College gedaan en heeft hij echt leren zingen. Met zijn deelname aan de bekende talentjachten The Next Poptalent en de nomi-natie voor the music mat-ters award zette de 23-jarige

Vlaardinger zichzelf op de kaart. “Jammer was het dat ik net niet de liveshows haalde van deze talentjach-ten, maar ik kreeg wel heel veel goede reacties op mijn optredens.” Voorbeelden voor Timothy Roodenburg in de muziekwereld zijn Wouter Hamel en Nielson. “Maar ik probeer die sound niet te kopiëren, ik probeer zoveel mogelijk mijn eigen geluid te laten horen met vooral teksten met diepgang, die iets te zeggen hebben.” De ambitie van Timothy Roodenburg om het ver te brengen op het podium uit zich vooral door zijn veel-

zijdigheid. “Ik ben met heel veel projecten bezig, zoals het opnemen van commer-cials voor bekende merken, maar ik zit eveneens in de cast van het Vlaardings Mu-sical Gezelschap en zijn wij in voorbereiding voor de komende grote kerstshow. Heel spannend allemaal, omdat dat nieuw voor mij is, maar het acteren, dansen en zingen spreekt mij erg aan.”Een nieuw project staat al-weer voor de deur. “Een so-lonummer dat moet uitko-men rond de kerstdagen en waaraan nu hard gewerkt wordt. Aan stilzitten heeft Timothy een hekel.

Timothy Roodenburg werkt hard aan zijn toekomst met acteren, zang en dans voor een plaatsje in de showbizzwereld. Foto: Peter Spek

Met deelnaMe aan talentenjachten zette hij zichzelf op de kaart

Passie van Timothy Roodenburg ligt bij zingen en presenteren

Lezing door Aat Roozendaal ‘Vlinders en vogels in Hongarije’ op donderdag 15 oktober. Aanvang 20 uur in de Natuurcentrum de Boshoek, Bospad 3 in Schiedam. Dit keer gaat hij ons vertellen over zijn vlinderreis naar Hongarije. De toegang is gratis.

Vlinderlezing in Schiedam

Gun jouw muziekinstrument een tweede levenVLAARDINGEN - Spannend was het afgelopen week bij KADE40. Via de achterin-gang werd een bijzonder mooi klavecimbel binnen-gedragen. Een particuliere donatie waar de Stichting Vrienden van KADE40 erg

blij mee is. Het klavecim-bel, dat net als de piano een snaarinstrument is, is een welkome aanvulling bij de muzieklessen. De eigenaar heeft er jaren met plezier op gespeeld en vond het een goed idee om het nu

te schenken aan KADE40. Kinderen willen graag mu-ziek maken, maar hebben vaak thuis geen instrument om te bespelen. Heb jij thuis een muziekinstrument, op zolder of in de kast, dat niet meer wordt bespeeld?

KADE40 is blij met elk bruikbaar muziekinstru-ment. Gun je jouw muziek-instrument ook een tweede leven? Stuur dan een email aan [email protected] dan nemen zij con-tact met je op.

Groen- en ontdekpleinVLAARDINGEN - Aannemers-bedrijf Blijdorp en ontwer-per Roel Crul zijn maandag 5 oktober gestart met de aanleg van een groen- en ontdekplein rondom de Van Kampenschool, naast het stadskantoor midden in het centrum van Vlaardingen. Het plein krijgt een openba-re wijkfunctie en zal ingezet worden voor natuuronder-wijs, zelf ontdekken, als ontmoetingsplek en natuur-lijk om heel leuk te kunnen spelen.Het Fonds Schiedam Vlaar-dingen is de grootste spon-sor van het plein. Ook de ge-meente en stichting Un1ek dragen fors bij. Naast deze grote sponsoren zijn er meer-dere lokale ondernemers die een bijdrage hebben gedaan en zijn ook ouders en buurt-bewoners actief betrokken. De komende vier weken wordt het plein verder aan-gelegd en het groen geplant. In het voorjaar zal een grote opening plaatsvinden voor de kinderen van de school en uit de wijk. Om onder schooltijd actief natuuron-derwijs te geven is een sa-menwerking aangegaan met Mirjam Hooijmeijer. Zij is het brein achter de snoepjes-tuin en het voedselbos in de Broekpolder. Een ochtend per week zal zij met de kin-deren het plein onderhou-den, uitbreiden en lessen verzorgen. Ook is er een sa-menwerking aangegaan met de Gamma Vlaardingen die de school ondersteunt in de techniekhoek op het plein.

Wilt u de details van de plannen zien? Dat kan op de website van de Van Kampenschool; www.vankampenschool.nl.

Opbrengst Vlaardingse teams Roparun Vlaardingen – Teams uit Vlaardingen hebben geza-menlijk 57.645 euro inge-zameld voor de Roparun. De totale opbrengst van de 24e editie is 5 miljoen euro. Vanuit de opbrengst worden maar liefst 175 projecten ondersteund die zich rich-ten op palliatieve zorg voor mensen met kanker. Vol-gend jaar vindt de 25ste edi-tie van de Roparun plaats. Teams kunnen zich daar nu voor inschrijven. Teams kunnen zich aanmelden via www.roparun.nlIn de aanloop naar de Ropa-run hebben de teams zoveel mogelijk geld ingezameld. Ze organiseerden allerlei acties, zoals het inpakken van boodschappen, het was-sen van auto’s, het houden van collectes en het zoeken naar sponsors. Ook verkoch-ten de teams Roparun-loten waarvan de opbrengst ten goede komt aan het doel. De volgende teams uit Vlaar-dingen hebben dit jaar geld ingezameld voor de Ropa-run:- Team 20: Help een mens met een opbrengst van 12.600- Team 51: Unilever Vitality Runners met een opbrengst van 28.866- Team 268: Team 268 met een opbrengst van 16.179

Dagschool Erasmus vierde feest!VLAARDINGEN - Peuters, leer-lingen, ouders en leerkrach-ten van Vlaardingse Dag-school Erasmus vierden 30 september dat de school aan de Huijgensstraat 25 jaar in het huidige pand gevestigd is. Tussen 16 en 18 uur kwa-men vele ouders, kinderen en peuters van beide locaties naar de locatie voor een ge-zellige barbecue. Onder het genot van een hapje en een drankje kletsten veel ouders weer eens uitgebreid bij met op de achtergrond gezellige muziek. Het schoolplein is tijdens de zomervakantie schoonge-maakt en er zijn pleinstic-kers en voetbaldoeltjes aan-gebracht. Om 16 uur maakte de 6-jarige Angelo van der Kolk een doelpunt in het pas geplaatste doeltje en opende zo het plein. De pleinstic-kers zijn aangebracht in de vorm van een alfabetrups, een cijferslang, een twister-spel en een hinkelbaan. Zo wordt het nog aantrekkelij-ker om op het schoolplein te spelen.

Kinderen van Rehoboth dragen stoere judopakkenVLAARDINGEN - Elf jaar gele-den is Schooljudo opgericht, een initiatief van oud we-reldkampioen en Olympisch medaillewinnaar Ruben Houkes. Niet alleen om zijn sport te promoten, maar om iedereen te overtuigen van de meerwaarde van judo als opvoedkundig middel. Op basisschool Rehoboth zijn de groepen 3/4, 5/6 en 7/8 in de ban van Schooljudo. GBS Rehoboth is niet de enige school die afgelopen weken meegedaan heeft. Dankzij de overkoepelende stichting Gereformeerd Pri-mair Onderwijs West- Ne-derland (GPO-WN) kunnen

de kinderen van 25 scholen aan het grootste schoolsport programma in het basison-derwijs deelnemen. De kinderen van GBS Re-hoboth vinden de waar-denpakken extreem stoer. Dit zijn echte judopakken en de waarden achterop maakt ze nóg specialer. “Het is erg leuk dat we zo’n pak aan mogen en dat we al die gave worpen leren’’, al-dus een leerling tijdens de les vorige week. Benieuwd naar de mogelijkheden van Schooljudo op uw school? Kom eens kijken bij een les en neem contact met de or-ganisatie op!

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELENHet laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de

Ceintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

299*

Correct Witgoed is superspecialistmet een zeer groot assortimentwassen, drogen, koken, stoffen,

strijken apparatuur.

429.-

Jan Pieter v. KootenMichael Khelawan Reinaud Emans John v. Assendelft

165

565

449

479

269

19975

*GRATIS BROTHER

*ALLEEN ZATERDAG 17 OKTOBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 550336

Wij trakteren deze weekal onze klanten *bij

aankopen van meer dan 200euro per aankoop op een

Brother PT-H101 draagbaar beletterings-

systeem

SHARP QW-T13F491W VRIJSTAANDEVAATWASSER• Quickwash 30 minuten• RVS kuip• 6 Programma´s• Energieklasse A+• 12 couverts• 49 dB• Flexibele indeling

SHARP R922STWE RVSCOMBI MAGNATRONMET GRILL EN HETELUCHT• 32 liter• Draaiplateau• Duidelijk display• Magnetron 1000 Watt• Grill 1100 Watt• Hetelucht 2500 Watt• Afm. 52x32x51 cm249.-CORRECTPRIJS Art.nr. 530492

PHILIPS HQ6926 OPLAADBAAR SCHEERAPPARAAT• Reflex Action-systeem 69.-CORRECTPRIJS Art.nr. 507168

DYSON DC29 MULTIFLOORSTOFZUIGER ZONDERSTOFZAK • Schakelbare zuigmond • 1400 Watt, • 9 Meter snoer• Energieklasse E279.-CORRECTPRIJSArt.nr. 550527

KARCHER WV 5 PLUSWINDOW CLEANERMaakt het schoonmakenvan ruiten eenvoudigerzonder gedruppel • Glasreiniger van 20 ml• Sproeifles met microvezeldoek

• Zuigmond van 28 cm • Li-ion-accu en oplader99.95CORRECTPRIJS Art.nr. 541839

PHILIPS HD7566KOFFIEZETTER Met Aroma Swirl: eenhandig mondstuk in dekoffiekan dat de koffie roertvoor een optimaleverspreiding van het aroma • Drip filter• Glazen kan 1,2 liter• Waterpeil indicator• Druppelstop• Snoeropberging60.-CORRECTPRIJSArt.nr. 377593

PHILIPS FC8520 METMONDSTUK VOOR HARDEVLOEREN• energieklasse A• 750 Watt• Variabele vermogen • EPA 10-filter en AirSeal • Geluidsniveau 79 dB119.-CORRECTPRIJSArt.nr. 534496

BOSCH WAQ28446NLWASMACHINE• Energieklasse A+++• 1400 tpm• 8 kg• EcoSilence Drive • VarioPerfect: verkort de wastijd met 65%

• WaveDrum• Speciaal anti-allergie wasprogramma

699.-CORRECTPRIJSArt.nr. 532299

PHILIPS NT3160/10NEUSHAARTRIMMERNeus-, oor- en wenkbrauw-haar snel en veilig trimmen. • Makkelijk schoon te maken17.99CORRECTPRIJS Art.nr. 546424

SEVERIN KS9898KOEL/VRIESCOMBINATIEDeze design, trendykoelkast in 4 kleuren is nietalleen een verschijning eneye catcher, maar ook eenzeer goede, degelijke enzuinige koelkast. Door zijnhoogte van 150 cm kunt uer gemakkelijk eenmagnetron op plaatsen.

• energieklasse A++• 173 liter koelen• 54 liter vriezen• 40 dB529.-CORRECTPRIJSArt.nr. 520929

INDESIT I5G S1G W NLGASFORNUIS 50 CM Heeft 4 kookzones enoveninhoud van 61 liter.Uitgerust met eenelektrische oven,kookwekker, elektrischegrill en een glazenafdekplaat. • Opberglade onder de oven voor borden op te warmen.

• Vlambeveiliging• Energieklasse B299.-CORRECTPRIJS Art.nr. 536411

AEG LAVATHERMT65289NACCONDENSDROGER Met een 8 kg. grote trommelen voorzien van een zuinigenergieklasse B label. • Protex systeem• OptiSense efficiëntie bij kleinere beladingen

• O.a. startuitstel 599.-CORRECTPRIJSArt.nr. 540516

CORRECT WITGOED

63.99

39.99

39.99

14.99

MET GRATIS BELETTERINGS-

SYSTEEM


SYSTEEM


SYSTEEM


SYSTEEM


SYSTEEM

185

PHILIPS HD9240 AIRFRYERMet de Rapid Airfryertechnologie voor eenknapperig korstje, met max. 80% minder vet.279.-CORRECT-PRIJSArt.nr. 488187

RijkswaterstaatMinisterie van Infrastructuur en Milieu

Bekendmaking(Ontwerp) Wijziging geluidproductieplafonds Hoekse Lijn

De staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu maakt bekend dat zij voornemens is, met toepassing van artikel 11.28, eerste lid, van de Wet milieubeheer, het verzoek van het college van burgemeester en wethouders van de gemeenten Rotterdam, Schiedam, Vlaardingen en Maassluis toe te wijzen om de geluidproductieplafonds te wijzigen op 454 referentiepunten, gelegen langs de Hoekse Lijn. Bij brief van 12 oktober 2015 (kenmerk: IenM/BSK-2015/198679) is het ontwerpbesluit kenbaar gemaakt aan de aanvragers.

Om de gevolgen van de aangevraagde wijziging van de geluidproductieplafonds voor de geluidsbelastingen op woningen en andere geluidsgevoelige objecten te beperken, worden doelmatige maatregelen getroffen.

AanleidingDe bestaande Hoekse Lijn (Schiedam – Hoek van Holland) wordt in de periode april 2017 – december 2017 omgebouwd tot een light-railspoorlijn en wordt volledig geïntegreerd met het bestaande Rotterdamse metronet. Na de ombouw dient de Hoekse Lijn naast light-railvervoer ook goederenvervoer te faciliteren tot en met Vlaardingen. Met de ombouw tot een light-railspoorlijn vinden er fysieke wijzigingen aan het spoor plaats, terwijl er bovendien een andere categorie treinen met een andere intensiteit van de baan gebruik gaat maken. Deze veranderingen en het nieuwe spoortraject zijn door de betrokken gemeenten vastgelegd in een ontwerpbestemmingsplan (ter inzage gelegd op 5 juni 2015) en maken een toets aan de weten regelgeving met betrekking tot geluid noodzakelijk.

Daartoe is akoestisch onderzoek uitgevoerd. Het resultaat van dit akoestisch onderzoek is dat de betrokken gemeenten voor alle 454 referentiepunten langs de Hoekse Lijn een wijziging van het geluidproductieplafond hebben aangevraagd. Op sommige plaatsen is sprake van een overschrijding van de huidige geluidproductieplafonds en worden geluidbeperkende maat-regelen overwogen. Op andere plaatsen worden de geluidproductieplafonds onderschreden en is ervoor gekozen een plafondverlaging aan te vragen.

Voor de referentiepunten waar sprake is van een onderschrijding van het geluidproductie-plafond wordt een plafondverlaging aangevraagd. De reden hiervoor is dat de functie van de Hoekse lijn verandert en deze wijziging dusdanig is dat gewijzigde geluidproductieplafonds beter zullen aansluiten bij het gewijzigde gebruik na de ombouw. Het gewijzigde gebruik zal ook een positief effect hebben op de omgeving langs de Hoekse Lijn, hetgeen vertaald wordt in een verlaging van de geluidproductieplafonds zodra de ombouw is gerealiseerd.

Terinzagelegging Het ontwerpbesluit ligt met bijbehorende stukken vanaf de dag na publicatie in de Staats-courant (15 oktober 2015) zes weken ter inzage op de volgende locaties:- Bureau Sanering Verkeerslawaai (De Bleek 10 te Woerden) gedurende werkdagen van 8.30 uur

tot 17.00 uur. Mocht u van deze mogelijkheid gebruik willen maken, dan dient u vooraf telefonisch contact op te nemen met het Bureau Sanering Verkeerslawaai (0348 - 48 74 50);

- Klant Contact Centrum (KCC) in het Stadskantoor, Stadserf 1 te Schiedam. Het KCC is op afspraak geopend op maandag en vrijdag van 8.30 uur tot 17.00 uur, op dinsdag van 8.30 uur tot 12.30 uur en op woensdag en donderdag van 8.30 uur tot 20.00 uur;

- Stadskantoor aan het Westnieuwland 6 te Vlaardingen, op maandag tot en met vrijdag tijdens openingsuren van 8.00 uur tot 17.00 uur;

- Publieksdienstverlening Maassluis, Koningshoek 93.050 te Maassluis. Het publiekscentrum werkt alleen op afspraak. U kunt digitaal een afspraak maken of bel met 14 010 (bereikbaar tussen 8.30 uur en 17.00 uur);

- Gebiedskantoor, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland. Geopend op dinsdag en donderdag van 8.30 uur tot 16.00 uur en op woensdag van 13.00 uur tot 20.00 uur.

Tot het ontwerpbesluit behoort een lijst met de betrokken referentiepunten en de gewijzigde plafondwaarden. Het ontwerpbesluit, inclusief bijlagen, aanvraag en akoestisch onderzoek, wordt gepubliceerd op de website van het Bureau Sanering Verkeerslawaai: www.bureausaneringverkeerslawaai.nl/rijksinfrastructuur/bekendmakingen.

Zienswijze Op grond van artikel 3:15, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht en artikel 11.32 van de Wet milieubeheer kan eenieder, gedurende de periode dat de stukken ter inzage liggen, schriftelijk of mondeling een zienswijze over het voorgenomen besluit naar voren brengen;- een schriftelijke zienswijze moet worden gericht aan de staatssecretaris/minister van

Infrastructuur en Milieu, p/a Bureau Sanering Verkeerslawaai, Postbus 97, 3440 AB Woerden;- voor het indienen van een mondelinge zienswijze dient u ook contact op te nemen met

het Bureau Sanering Verkeerslawaai, telefoon 0348 - 48 74 50.

Inlichtingen Voor het verkrijgen van nadere inlichtingen over de ter inzage gelegde stukken kunt u zich tijdens kantooruren wenden tot Bureau Sanering Verkeerslawaai, telefonisch bereikbaar onder de hierboven vermelde nummers of via http://www.bureausaneringverkeerslawaai.nl/.

Meer informatie over de geluidproductieplafonds is ook te vinden op: http://www.geluidspoor.nl.

Ebele BV is een gerenommeerde importeur en distributeur op het gebied vanlager, aandrijf en afdichtingstechniek met een uitgebreid assortiment voor onzeklanten in de industrie, scheepvaart en de technische groothandel. Te denken

valt aan bijvoorbeeld lagers, v-snaren, oliekeerringen, lijmen, transportwielen enmanchetten voor hydrauliek en pneumatiek.

Wegens uitbreiding van onze werkzaamheden zijn wij op de korte termijn opzoek naar een enthousiaste:

MAGAZIJNMEDEWERKERDe werkzaamheden zullen hoofdzakelijk bestaan uit het verwerken van de inko-mende en uitgaande goederen, verzendklaar maken van onze zendingen en het

verzamelen van de orders.

Van onze medewerkers verwachten wij collegialiteit, loyaliteit en een optimaleinzet. Het bezit van een rijbewijs is een pre.

Alleen wanneer u zich hierin herkent nodigen wij u uit uw sollicitatie met c.v.binnen een week te zenden naar: [email protected]

Ebele BV, Postbus 5100, 3008 AC Rotterdam, t.a.v. de heer S. KnikmanTel. 010-4293655 / website: www.ebele.nl


Van der Meulen de snelsteVLAARDINGEN – Zo’n honderd triatleten begonnen zondag op het parkoers van De Cou-reur aan het vierde en laatste onderdeel van de interclub-competitie: een run-bike-run. Eerder werd gelopen en gere-den in Rijswijk, Dordrecht

en de Krimpenerwaard. De thuiswedstrijd van de Tria-thlonvereniging Rijnmond leverde winst op voor TVR-lid Teun van der Meulen, die voor de 4 km lopen, 20 km fietsen en 2 km lopen iets meer dan 52 minuten nodig

had. Slechts 20 seconden la-ter finishte Spijkenisser Jan van der Meijs. De eindzege van de competitie, met een zwem/loop, tijdrit over 20 km en een mini-triathlon, ging naar de groep van Tria-thlonvereniging Rijnmond.

Korfballers de zaal inVLAARDINGEN - SC Twist en KV Vlaardingen beginnen met een goed gevoel aan de zaalcompetitie. De korf-ballers hebben op het veld, melden hun trainers, aan de verwachtingen voldaan. Twist had in de voorlopig laatste wedstrijd op het kunstgas een slechte dag en verloor met 23-16 bij Kinder-dijk. “Ze waren niet scherp genoeg”, vond Robert Boon-stra. Als positief ervaart hij de inmiddels redelijk vei-lige klassering. “In vorige seizoenen moesten we na de zaal op het veld steeds ons hachje zien te redden. Nu staan we in de midden-moot.” KV Vlaardingen sloot het

eerste deel van de veldcom-petitie af met 16-11 winst op hekkensluiter Capproen. Het levert achter koploper Paal Centraal en ADO een derde plaats op. Het kan de zegen wegdragen van trai-ner Jan Brugmans. “Niet vergeten, dat ze vergeleken met vorig jaar een andere spelletje zijn gaan spelen. Het gaat met ups en downs. Maar het gaat iedere week een stukje beter.” Dat het het achttal niet lukte om van Paal Centraal en ADO te winnen rekent hij ze niet aan. “Het gaat er om dat ze er van leren en dat ze, dat vind ik heel belangrijk, plezier aan dat korfbal be-leven.”

De finales van het schoolkorfbal op de velden van KV Vlaardingen waren stuk voor stuk ware thrillers. De drie wedstrijden eindigden met een verlenging en bij groep 6 moesten er zelfs strafworpen aan te pas komen. Daarna konden De Singel (foto), Avonturijn en Wereldwijzer hun feestje vieren. Foto: PR

Spannende finales

Het jubileumfeest had de mannen van Pollux geen goed gedaan. Na een avondje glas heffen volgde een nederlaag.

Door Gerard S. Verver

VLAARDINGEN – Niet alleen pijnlijk, omdat tegenstan-der Zoetermeer op de rang-lijst nogal wat treden lager stond, maar vooral omdat er door de viering van het 75-jarig jubileum en de reünie nogal wat oud-leden langs de lijn stonden. Die willen een winnend Pollux zien. Zoals oud-voorzitter Rob Pe-tri, die in zijn tijd een club van zo’n 150 leden leidde. “We hadden een heren 1, 2 en 3 en dat was alles.” Dat Pollux, waar zijn dochter en ex-international Karlijn Pe-tri het vrouwenelftal traint en coacht, meer dan 700 leden telt, maakt hem een trots man. “Een prachtige vereniging met een mooi

complex”, voegt hij er aan toe, terwijl hij zijn vroe-gere (wed)strijdmakkers en mede-ereleden Ben Hoft-ijzer en Nolco Oosterhagen begroet. Het zijn niet de enige reunisten want als voorzitter Len van der Zwan wat officiele woorden wil zeggen stroomt de tent vol. Grijs domineert. “Jullie aan-

wezigheid betekent, dat Pol-lux bij de oudere generatie volop leeft.” De club is wel helemaal anno-nu. Maandag begon de aanleg van een wa-terveld en er liggen plannen klaar om het clubgebouw uit te breiden. Het levert lof op van wethouder Arnout Hoekstra. “We zijn trots en zuinig op jullie.”

Bij Pollux zagen oudemakkers elkaar weer

Nolco Oosterhagen, Rob Petri en Ben Hoftijzer haalden gretig herinneringen op de tijd, dat Pollux nog een clubje was. Foto: WM

Drie leidersVLAARDINGEN – Het Open Vlaardingse zaalvoetbal-kampioenschap kent na drie wedstrijdrondes drie (onge-slagen) leiders. Anderszijds zijn er ook drie teams, die op nul staan. De uitslagen van de derde ronde: Kloet-Fa-mily 0-1, Eliza-Het Balletje 6-8, 100%Voetbal-Planken 0-6, Galaxy-BKB 13-0, Spec-takel-Van Schoor 10-2, Spil-jard-Seinesapples 5-0. De lijst wordt aangevoerd door Planken, Galaxy en Spiljard met 9 punten, BKB en 100% Voetbal staan op 6, Het Bal-letje en Spectakel op 4, Sei-nesapples en Family op 3 en Eliza, Kloet en Van Schoor op 0. De volgende wedstrij-den zijn zondag 1 november in de Westwijkhal.

ZwemtrainingVLAARDINGEN – ZVVS-water-poloer Maurice Verloop is tegenwoordig wat meer in zwembad De Kulk te vinden dan de vijf keer, dat hij er met waterpolo bezig is. De Schiedammer die ook druk doende is met de studie Communicatie aan de Ho-geschool Rotterdam, neemt op zaterdagochtend bij de triathlonvereniging Rijn-mond de training voor het onderdeel zwemmen voor zijn rekening. Hij de opvol-ger van Lieke Hengst, die hij eerder al van tijd tot tijd ver-ving. De triatleten van TVR benutten voor de zwemtrai-ning ook de andere baden in de regio: maandag in Dolfijn Maassluis en donderdag in Groenoord Schiedam.

260 G

350 G

400 G CA. 500 G

100 G

320 G

500 G2.5 KG

1.5 KG

1.99WEEKEND

1.49WEEKEND

0.99WEEKEND

1.99WEEKEND

2.49WEEKEND

2 STUKS

6 STUKS

2.49

1.79 0.95

1.09

0.89WEEKEND

0.99WEEKEND

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

16 T/M 18 OKTOBER 16 T/M 18 OKTOBER 16 T/M 18 OKTOBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!WEEKEND

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling.Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling.Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling.

Heerlijk mals. 240 g

Suikerbollen

SnoeptomatenGrote kruimige aardappelen

Jonagold appelen Grapefruits

2 stuks.

Black Angus burgers*Met kruidenboter.

Kalkoenbiefstuk*

In handige knijpfles.

Fairtrade honing Fairtrade landenchocolade

Extra puur met40% cacao.

Fairtradehagelslag

Biologische Fairtrade bananen


SportagendaVOETBAL – zaterdag: Ter Leede-Zwaluwen (14.30), Del t a spor t-R i jnvo gel s (14.30), Papendrecht-CWO (14.30), Nieuwenhoorn-Vic-toria’04/za (14.30), SVV/za-DVO’32 (14.30), Spirit-KethelSpaland/za (15.00), HBSS-Rockanje (14.30), DVC-PPSC (14.30).Zondag: XerxesDZB-VFC (14.00), Victoria’04/zo-Moor-drecht (14.00), VOC-SVDPW (14.00), KethelSpaland/zo-Hermes DVS (14.00), Abben-broek-Excelsior’20 (14.30), SVV/zo-HWD (14.00).DAMESVOETBAL: zaterdag Zwaluwen-Berkel 2 (14.30).BADMINTON: vrijdag Swe-ti Day-Vijfsluizen.HANDBAL: zondag Hellas

3-DWS(h), Schipluiden-DWS(da), sporthal West-wijk 12.15 Twist-Oliveo(da), 13.40 Twist-Quintus 3(h).HOCKEY: zondag Al-phen-Pollux(da), Ber-kel Rodenrijs-Pollux(h), C a r touc he -Spi r i t (d a ) , Leonidas-Spirit(h), Om-moord-Asvion(da), IJssel-Asvion(h).TAFELTENNIS: zaterdag SKF-Scyedam(h).VOLLEYBAL: vrijdag sport-hal Holy 21.15 Move4U-VCN 5(da), zaterdag 17.30 Move4U-VCN 2(h).

Sportnieuws en tips mailen aan [email protected]

VLAARDINGEN – VolleyM 2 was voor de vrouwen van Move4U niet bepaald de meest geschikte tegenstan-der om in de debuutwed-strijd in de eerste klas ver-trouwen te tanken. Die ploeg wordt namelijk gezien als één van de titelkandidaten. De uitslag was er naar: 0-4. Maar de Vlaardingsen zit-ten niet bij de pakken neer. Temeer ook, omdat ze in sporthal Holy gespannen aan de start verschenen. Ge-woon even acclimatiseren dus. “Het was merkbaar dat de druk groot was”, verzucht aanvoerder Jennifer de Jong. Was dat ook niet het geval in de vorige competitie, toen de titel lonkte en de machine haperde? “Zoiets”, bevestigt ze, “Maar toen speelde ook de wat verstoorde samen-werking met de trainer een rol. Ik zal niet ontkennen dat hij ons naar een hoger niveau heeft gebracht, maar gaande-weg ontbrak het aan chemie en die is er met de nieuwe trainer (Herman Brouwer,

red.) weer volop.” Dat leidde tot een als goed ervaren voor-bereiding. “Met wedstrijden tegen sterke ploegen hadden we flink wat wedstrijdritme opgedaan. Alleen is het jam-mer, dat er nu tussen die eer-ste en de volgende wedstrijd bijna een maand moest ver-strijken. Dat komt het wed-strijdritme zeker niet ten goede.” Qua bezetting is de formatie er niet zwakker op

geworden. “Enkele zijn lager gaan spelen. Maar er is een vaste basisspeelster terug die enige tijd in het buitenland is geweest. Plus eentje, die ook een versterking is.” Toch is er een probleempje. “We hebben één spelverdeelster. Valt die weg dan hebben we een vacature. We zoeken dus een tweede.” Vrijdag komt middenmoter VCN 5 naar sporthal Holy.

Move4U heeft tijd nodig om aan eerste klas te wennen

Even elkaar moed inspreken en misschien lukt het dan om tegen VCN 5 wel winnend van het veld te stappen. Foto: Bert van der Lugt

TopscorerVLAARDINGEN – Na twee ach-tereenvolgende fikse neder-lagen heeft Zwaluwen zijn positie in het klassement verloren. Een ander feitje is, dat er niet langer tien clubs zijn met een positief doel-saldo. CWO heeft, als num-mer tien, meer doelpunten tegen dan voor. De stand (ge-baseerd op het doelgemid-delde):1. Cion 3,83 (23 doelpunten voor, 6 tegen);2. Excelsior’20 3,66 (11-3);3. Victoria’04/za 2,20 (11-5);4. Hermes DVS 1,85 (13-7);5. HBSS 1,57 (11-7);6. SVV/za 1,46 (19-13);7. DVO’32 1,28 (18-14)8. SVDPW 1,25 (10-8);9. Victoria’04/zo 1,18 (13-11);10. CWO 0,93 (14-15).

Deltasport ontdoet zich van de 0

VLAARDINGEN – Het was be-paald niet het weekend van de zaterdagclubs. Alleen Deltasport kon opgewekt aan de samen met Cion ge-plande feestavond begin-nen. Het ontdeed zich in Woerden via een 1-3 zege op Sportlust’46 van de 0. Voor de andere vijf clubs bleven slechts twee punten aan de strijkstok hangen.“Persoonlijke fouten.” Dat beheerste de analyse van Zwaluwen’s Joop Hiele na het met 0-4 verloren thuis-duel tegen Quick Boys. Bovendien toonde het in de tweede helft geen lef en bleef te nadrukkelijk op de eigen helft hangen. Dat deed Deltasport in Woerden bij medehekkensluiter Sport-lust46 niet. De vorige week in de basis teruggekeerde Joey van der Velde (2x) en

Redouan Boulfalfal zorg-den voor de productie. De tweede nederlaag op rij van Zwaluwen zorgt er voor het terugzakt naar de met Quick Boys gedeelde zesde plaats. De zege van Deltasport stuwt de mannen van trai-

ner Ton Pattinama in de richting van Hoek en Haag-landia, die een punt meer hebben. Het lukt CWO niet om van zich af te bijten. Dat deed zich bij Spirit voor en kreeg zaterdag een vervolg in park ’t Nieuwelant, waar Strijen in mum van tijd met 0-2 leidde. De Azzuri kwa-men daarna wel terug tot 2-

2, maar zagen de bezoekers alsnog met 2-4 winnen. Het gevolg: een tuimeling naar het rechter rijtje. Ook bij Vic-toria’04/za zit de klad er in: het kwam bij Rockanje niet verder dan 2-2. Doelman Michel Zuur eiste weer eens een hoofdrol op door in de slotfase de winnende treffer van Rockanje te voorkomen. DVO’32 slaagde er in om bij het soms te felle VOB een 3-1 achterstand om te bouwen naar 3-3. Cion ging over de knie bij Maense en verloor volkomen terecht met 1-4. Slikkerveer zette VFC op achterstan, maar kreeg daarna de deksel op zijn kop en verloor met 2-1. De stand: OVV 6-18, Kocatepe 6-16, TOGB 6-14, Groeneweg 6-11, VFC 6-10. Victoria’04 won met 0-2 van SVV en klom in 4B naar de vierde plaats.

Magere oogstvoor zaterdagclubs

UITSLAGEN STAANZATERDAG ENZONDAG OP SITEVAN DEZE KRANT

WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!

Zet-en

drukfouten

voorbehouden.

Aanbiedingen geldig van woensdag 14 oktober t/m dinsdag 20 oktober 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

ACTIONHEEFTMEERDAN5000ARTIKELEN

PSST..

089

249

149

DISNEYADVENTSKALENDERdiverse varianten65 gram

KINDERONESIEcoral fleecediverse variantenpolyestermaten 86-170

DURACELLHDMI KABELmet ethernet1.5 m

LUXEJAARAGENDA2016lederlook oftrendy designsA5

OOKGESCHIKT VOORBUITEN

NIEUWLANGMODEL

249

499

SWIFFER DUSTERSTARTERKITmet stofmagneet

HALLOWEENARTIKELENuitzoeken

079 069

595

895

PLAIDBONTLOOKdiverse kleuren120x150 cm

HOME ESSENTIALSHANDMIXER6 snelhedenincl. turbostandmet kneedhakenen gardesextra lang snoer250 Watt

LED CLUSTERVERLICHTINGmet timerwarm wit540 lamps

1295119

GEURKAARS INTHEELICHTHOUDERdiverse geurenca. 20 branduren

DAMESSWEATERstrassdiverse kleurenmaten S-XL

KINDER THERMOONDERGOEDbroek of shirtzwart/witmaten 92-170

dames/herenmaten S-XXL

2.69

099 169

QUIXONTVETTER750 ml

MEISJES/DAMESKNIEKOUSENkatoen/polyesterdiverse kleuren,prints en maten

139

COLOURCATCHERwit of kleur10 doekjes

299

499

179

189

SANEXDEODORANTdiverse soorten

INBOUWSPOTGU10diverse kleurenkantelbaarincl. halogeenlamp

DAMESSHIRTdiverse kleuren95% katoen5% elastanmaten S-XXL

TREINSETHOUTincl. boompjes, huisjes,rails en treintje met2 wagons

31OKTOBERHALLOWEEN

595

2PAAR

19-DELIG

200ML

KEUKENWEEGSCHAALelektronischLCD scherm

5.79

LEDLAMPGU10, reflector3W, 230 lumen3 stuks

4.99

treggingtrendy uitvoeringmet PU detailmaten S-XL

4.49

Dethleffs | Knaus | Fendt | Jamet | Teun

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

. BESTE INRUILPRIJS (OP BASIS VAN WAARDE 2015) . BETALING EN LEVERING IN VOORJAAR 2016

. ACTIES VAN DE KAMPEERBEURS UTRECHT BIJ CAMPOLIFE NOG GELDIG T/M 31 OKTOBER!

DONDERDAG 15 T/M ZATERDAG

17 OKTOBER

DONDERDAG

15 T/M

MET DE NIEUWE 2016 MODELLEN VAN:

CARAVAN DEAL-DAGEN

Ga snel naar www.mikrogids.nl/krant of bel 0900 – 777 99 93 (€ 0,15 pm)

Ga snel naar www.mikrogids.nl/krant

26 weken Mikro Gids voor

slechts € 15,-

Gratis t.w.v.

€ 15,-

+ gratis 5 weken een krant naar keuze


Cross in de Broekpolder

Met zijn 54 jaar blijft de Vlaardingse atleet Michel de Maat een fenomeen. Zeven jaar geleden was hij de initiatiefnemer van een zeer succesvolle crosscompetitie en afgelopen zaterdag liep hij zelf naar een zeer verdienstelijk derde plaats.

Door Peter Spek

VLAARDINGEN – Michel de Maat liet op de 7 kilometer lange cross door de Broek-polder menige jonge atleet

achter zich. “Ik kan het toch niet laten,“ was zijn eerste reactie na binnenkomst. “Zo lang ik het fysiek nog kan volhouden wil ik het blijven doen, zeker aan deze wedstrijden, omdat het toch mijn kindje is.” De Vlaardinger bedacht deze serie van vier wedstrij-den met steeds een oplopen-de afstand, omdat er zeven jaar geleden nog niet veel van dit soort competities in Nederland waren. Zaterdag stonden ruim tweehonderd deelnemers aan de start voor een korte cross van 3,5 kilometer en een lange cross van 7 kilometer. “De jeugd kan ik natuurlijk niet mee

bijhouden, maar met deze derde plaats ben ik zeer te-vreden.” De race werd ge-wonnen door Ronnie Duin-kerken in de tijd van 25.46 minuten. Michel de Maat noteerde 26.09 minuten. Succes boekte ook Bob den Hartig, de talentvolle jeug-dige Fortuna-atleet won de cross over 3.5 kilometer in 12.01 minuten. En er was nog meer succes voor For-tuna, die het evenement uit-stekend organiseerde. Bij de vrouwen behaalde Monique Leentvaar op de 7 kilome-ter een derde plaats en was Frederike Welle Donker ook goed was voor een derde plaats op de 3.5 kilometer.

Michel de Maat (midden) tussen enkele deelnemers aan zijn Runningpointcross in de Broekpolder. Foto: Peter Spek

Snelle voorsprong niet voldoendeVLAARDINGEN – De vrou-wen van de hockeyclub Pollux wisten ondanks een 2-0 voorsprong de overwinning tegen Ring Pass niet binnen te slepen, 3-3. De start van Pollux was hoopgevend met in het eerste gedeelte van de wedstrijd twee treffers van uitblinkster Natasja van Straten. Een verras-send begin voor Pollux, maar Ring Pass nam hierna het heft in handen en de 2-1 volgde vrij snel uit een strafcorner. En vlak voor rust werd het 2-2 na een prima ingestu-deerde lange corner. De tweede helft bood kansen aan beide ploegen. Een prachtige pass van Fleur Brouwer eindigde uitein-delijk bij Judith Korpel die Pollux opnieuw aan de leiding bracht. Helaas was het niet veel later al weer 3-3.

Complete off day voor Pollux-mannenVLAARDINGEN – De mannen van Pollux kenden tegen Zoetermeer een com-plete off day. De ploeg van Ronald Jacobs en Frenk Hortensius speelde on-danks de uitgelaten sfeer en de vele toeschouwers in verband met de viering van 75 jarig bestaan, een slechte wedstrijd en

verloren met 4-1. Na een 2-0 achterstand bij de rust leek er wellicht nog wat te halen, maar Zoetermeer gooide direct in de tweede helft met een treffer het duel op slot.

SC Twist knap langs SaturnusVLAARDINGEN – Met een knappe 19-16 overwin-ning bij Saturnus in Lei-den, maakten de vrouwen van de handbalvereniging SC Twist de nederlaag van vorige week tegen de gedoodverfde kam-pioensploeg van WHC, helemaal goed. Vanaf het begin werd door SC Twist agressief verdedigd en met snelle tegenaanvallen de verdediging van Saturnus onder druk gezet. De rust werd bereikt met een 9-7 voorsprong en in de twee-de helft begon de ploeg uitstekend en nam vier doelpunten voorsprong. Ondanks dat er nog een strafworp en een break-out werd gemist, schroef-de de ploeg het tempo op en daar had de thuisploeg geen grip meer op.

Berichten voor de sportredactie VLAARDINGEN – Sport-verslagen kunnen tot zondagavond 20.00 uur aangeleverd worden bij verslaggever Peter Spek via e-mail [email protected]. Mobiel: 06-39438850.

KORT NIEUWSMove4UVLAARDINGEN – De man-nen van de volleybalclub Move4U speelden tegen OKK’70 ver beneden hun niveau en verloren met 3-2. Bij de Vlaardingse ploeg ontbraken twee belang-rijke spelers, waardoor de wisselmogelijkheden voor coach Mireille Heerdink erg beperkt waren. Met een groot foutenfestival werd het OKK’70 erg gemakkelijk gemaakt om deze wedstrijd te winnen, ondanks dat het thuisspelende team zelf ook geen hoog niveau haalde. Ondanks dat er nog een in-haalrace werd uitgeperst na twee verloren sets en een 5-0 achter in de derde set, bleek dat niet voldoende om de overwinning te pakken.

Special OlympicsVLAARDINGEN – Fons Wes-terdijk van de zwemvereni-ging ZVVS behaalde op de Special Olympics Regionale Spelen in Haarlemmermeer samen met Martijn Bot, Stefan Gal en Iris de Knegt een gouden medaille op de estafette 4 x 25 meter in de tijd van 1.15.57 minuten. Het bleef niet bij dit succes voor de sporter met een be-perking. De Vlaardinger ver-overde een zilveren medail-le op 25 meter vrije slag in de tijd van 16.45 seconden en een bronzen medaille op 50 meter vrije slag in 35.43 seconden. Aan deze Special Olympics Regionale Spelen deden niet minder dan 350 sporters met een beperking mee.

Het kan wèl!

Boon’s Markt

Perssinaasappelennet 2 kilo

Unox stevige soepenblik 800 ml.

Milner plakken kaasalle soorten

Alle soortenBlue Band

1.79kilo 0.90

2.93nú

2.29nú1.59

1.69nú1.39

1+1GRATIS

openingstijden: maandag t/m zaterdag 8.00 uur tot 20.00 uur

W 42 - Aanbiedingen gelden van maandag 12 t/m zaterdag 17 oktober 2015. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

van Hogendorplaan 921 3135 BK Vlaardingen

< 25 jaar? laat je legitimatie zien!< 18 jaar verkopen wij geen alcohol

Salamivers van het mes100 gram

Huis- of landenwijnliterfles

Dash wasmiddelalle soorten 4 producten naar keuze

Boonacker vloerbrooddonker, meergranen of zonnevers uit eigen oven heel, gesneden

Bewust

7.49nú4.99

kilo 9.98

Botermalsevarkenshaas500 gram

19.56-26.88

nú10.0019.5610004 STUKS

laagste

prijsgarantie

landenwijn

3.99nú2.99

1.63/1.69

nú1.00liter 1.25

Nu met GRATIS deegroller! OP=OP

2+1GRATIS

laagste

prijsgarantie

laagste

prijsgarantie

Nu met GRATIS deegroller! Nu met GRATIS deegroller!

laagste

prijsgarantie

2,5 zitsbank CambridgeLuxe rundlederen bankstel,afgewerkt met kleuraccenten.Verstelbare zitting2425,-

1895,-

795,-

1495,-

Actueel modern

Stijlvol klassiek

Nieuw! Nu aantrekkelijk geprijsd!

Schitterende

Kastencollectiein de Burchthuysshowroom!

Actueel modern

Kastencollectiein de Burchthuys

Fauteuil Jacksonfantastisch zittende

draai-fauteuil. In vele kleuren mogelijk.Nu aangeboden voor de scherpe prijsvan 995,- voor

H a r t e l i j k w e l k o m ! w w w . b u r c H t H u y s . n l

Woonboulevard BarendrechtEscudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht

010-456 69 99 | gratis parkeren

INRUIL AKTIE WEKENBij Burchthuys

2,5-zitsbank Troyvan 1950- nu

Setprijs3 en 2,5 zitsbank van 4100,- nu 2990,-1450,-

Grote collectierelaxfauteuilsvoorAKTIEPRIJZEN!

AAntrekkelijke inruilPrijs VOOr

uW BAnkstel!Geldt niet voor aanbiedingen

Gezellige 3-zitsbankKeerbare kussensVele maten en stoffen mogelijk1695,-

eethoeklinde

sfeervolle oorfauteuilVele stoffen mogelijk1095,-

Bijpassende fauteuil van 1515,- voor 1295,-

895,-

Armstoelen in mooi rundleder. Vele kleuren leverbaar. Aantrekkelijk geprijsd

Keramiek op glasSalon- en eetkamertafels. Fraai en praktisch.Vast of uitschuifbaar. Vele maten en kleuren.

ROLLUIKEN MET GRATIS SOMFY MOTOR(motor met wandschakelaar)

AFSTANDSBEDIENING 50% KORTING(van € 124,00 voor € 62,00)

GRATIS RONDE BAK

Zie website voor openingstijden

Actie: 14-10-2015 t/m 14-11-2015

Met ruim 1900 haltes zijn we overal in de buurt Dat noemen we Aardig Onderweg

www.ret.nl

Met de app real time zien waar je bus, tram of metro rijdtDat noemen we Aardig Onderweg

www.ret.nl/app


Oogstmarkt met streekproductenVLAARDINGEN – Op zaterdag 17 oktober houdt Cora Laan een lezing over ‘Tea time, theedrinken in Vlaardin-gen door de tijd heen’ op de boerderij Hoogstad aan de Westlandseweg. De le-zing begint om 15.00 uur. Om 12.30 uur, 13.30 uur en om 14.30 uur vindt er een rondleiding plaats door de dokterspraktijk van dok-ter Moerman, die tot ruim vijfentwintig jaar geleden hier zijn dokterspraktijk uitoefende. Verder staan er kraampjes met lekkernijen, is er muziek en informatie over lokale en duurzame producten. De oogstmarkt is open van 12.00 uur tot 16.00 uur.

Groen in de stadVLAARDINGEN – Vanavond, woensdag, vindt er in de De Windwijzer een bijeen-komst plaats over het belang van groen in de stad door de Stichting Boombehoud Vlaardingen. Het blijkt dat groen steeds schaarse wordt in de stad en dat is slecht voor het stadsklimaat. De vraag is hoe in deze tijd bur-gers, bedrijven en gemeente samen kunnen zorgen voor een goede groene invulling van de stad. Joop Spijker van Alterra Wageningen zal op onze informatieavond

een inleiding houden over de groene ruimte. Arie Bijl en Henk Sondorp vertel-len over de Vlaardingse problemen, waarbij ook de waterhuishouding als on-derdeel hiervan aan de orde zal komen. Daarna is er ge-legenheid tot vragen stellen en wordt er gezocht naar creatieve oplossingen voor de instandhouding van het groen in Vlaardingen. Aan-vang om 20.00 uur.

BoekenmarktVLAARDINGEN – Op zaterdag 17 oktober 2015 is er van 9.00 uur tot 11.30 uur de maan-delijkse boekenmarkt in de Rehobothkerk aan de Billi-tonlaan. Boeken, puzzels en kaarten zijn er volop. Op het kerkplein staat de container voor het inzamelen van het oud papier, op dezelfde tijd. Dat kan vrijdag de 16e ook al ingeleverd worden van 9.00 uur tot 15.00 uur.

Culturele verwendagVLAARDINGEN – De Windwij-zer aan de Schiedamseweg 95 verzorgt zaterdag 31 ok-tober een culturele verwen-dag voor iedereen die het leuk vindt om zich eens een dagje creatief uit te leven.Er is die dag keuze uit een viertal workshops , waar er drie uit gekozen kun-nen worden om aan deel te

nemen. Er zijn workshops dump design (oppimpen van kleding met ‘waarde-loos materiaal’), zang, schat-kistjes maken van sigaren-kistjes en spelimprovisatie. Aan het eind van de dag is er een korte presentatie van-uit de verschillende work-shops. De creatieve verwen-dag begint om 10.00 uur en duurt tot 15.15 uur. Tussen de middag is er een gemeen-schappelijke lunch. Deelna-me is gratis, aanmelden via [email protected] of

010-4347887. Geef duidelijk aan aan welke drie van de vier workshops u deel wilt nemen.

Kinderkleding- en speelgoedbeursVLAARDINGEN – In Wijkcen-trum ’t Nieuwelant is vrij-dag 6 november van 20.00 tot 22.00 uur een kinderkle-dingen speelgoedbeurs. De entree is gratis. Liever zelf speelgoed of kleding

verkopen? Huur dan een tafel voor 6 euro. Meer info bij het wijkcentrum aan de Rotterdamseweg 176, tele-foon 010-4349978. Een dag later is er van 10.00 tot 14.00 uur in het wijkcentrum een rommelmarkt. Voor 8 euro per tafel start u een eigen verkoop. Ook hier is de en-tree gratis.

PeuteractiviteitVLAARDINGEN – In het najaar wil Wijkcentrum ’t Nieu-

welant weer van start gaan met een speel- en doe-acti-viteit voor ouders met peu-ters. Tijdens deze gezellige activiteit kunnen ouders onder het genot van koffi e en of thee even bijpraten en de peuters samen spelen. Ook is er tijdens de ochtend ruimte voor een activiteit zoals knutselen of samen liedjes zingen. Voor deze ac-tiviteit zijn nog vrijwilligers nodig. Meer informatie over vrijwilligerswerk bij Jorien Wassenaar via 06-24821336 of het wijkcentrum via 010-4349978.

Horen en blijven horenVLAARDINGEN – Gehoorpro-blemen kunnen hinderlijk zijn. Niet alleen in uw da-gelijkse bezigheden, maar ook op het gebied van so-ciale contacten. Tijdens de Argos l’Entrée bijeenkomst ‘Horen en blijven horen’ op donderdag 22 oktober in Ge-riatrisch centrum Soenda staat het gehoor centraal. Een audicien is te gast om alles te vertellen over ge-hoorproblemen en beschik-bare hulpmiddelen en op-lossingen. Ook is er ruimte om vragen te stellen en er is voldoende informatiemate-riaal beschikbaar om alles nog eens rustig na te lezen. De bijeenkomst is gratis bij te wonen in Soenda aan de Soendalaan 2 in Vlaardin-gen. Er staat een kopje koffi e klaar. Vanaf 13.30 is de zaal open, start om 14.00 uur. De bijeenkomst duurt tot uiter-lijk 16.00 uur.

Wat is er te doen in Vlaardingen?

In de Broekpolder wordt hard gewerkt aan het Educatief Archeologisch Erf. Straks beleven kinderen het verleden in het prachtige natuur- en recreatiegebied. Benieuwd hoever de plannen staan en hoe het Erf eruit zal zien? Kom op vrijdagavond 16 oktober om 19.00 uur naar Museum Vlaardingen voor een presentatie en laat je meevoeren door de tijd. Toegang is gratis. In het weekend van 16, 17 en 18 oktober vinden de Nationale Archeologiedagen plaats. Beeld: PR

Laat je meevoerendoor de tijd...

Markt in handen van kooplieden

woensdag 14 oktober 2015

CollegebesluitenDe besluiten van het college van burgemeester en wet-houders staan iedere woensdagochtend op de website. Kijk op www.vlaardingen.nl/collegebesluit.

GemeenteraadOp donderdag 15 oktober bent u om 20.00 uur van harte welkom voor de raadsvergadering in het stadhuis, ingang Markt 11. Op de agenda staan onder andere de volgende onderwerpen:

■ Raadsvoorstel Sociale Aanpak Westwijk■ Raadsvoorstel Instelling werkgeverscommissie■ Raadsvoorstel lokale publieke media instelling

De agenda stukken voor de vergadering vindt u op www.vlaardingen.nl/gemeenteraad.

Kom langs of volg een van de vergaderingen via:■ www.vlaardingen.nl/raadlive■ Omroep Vlaardingen (107.8 MHZ in de ether en 105.9

op de kabel)

De coöperatie van kooplieden ‘Markten in Vlaar-dingen’ gaat per 1 januari 2016 het beheer van de weekmarkten in Vlaardingen overnemen van de gemeente. De raad heeft unaniem besloten om het beheer van de markten in Vlaardingen over te dra-gen aan deze coöperatie.

Landelijk gezien zijn er diverse gemeenten die Vlaardingen zijn voorgegaan door middel van een stichting die de markt beheert. Maar dat dit via een coöperatie gebeurt, is voor zover bekend uniek.

Doordat de marktkooplieden zelf lid kunnen worden van deze coöperatie krijgen ze zeggenschap, maar ook verantwoordelijkheid voor een goede markt. De markt staat, net als de gehele detailhandel, sterk onder druk. Een aantrekkelijke markt vraagt meer dan alleen het beheer over de ruimte. De coöperatie wil de markt van morgen verbeteren. Dit vraagt betrokkenheid en ondernemerschap. Met de overdracht aan de coöperatie hopen zowel de gemeente als de marktkooplieden een begin te maken aan de markt van morgen.

Roel Dijkstra Fotografi e

College tegen verbinding met sportpark op de A4Het college stelt de raad voor om niet akkoord te gaan met een verbinding vanaf de Vlaardingse kant naar een parkeergarage bij het sportpark op het tunneldak van de A4. Dit besluit komt na intensief overleg met omwo-nenden die zich onder andere zorgen maakten over toename van de verkeersdrukte en parkeerdruk in de wijk.

De gemeente Schiedam verzocht Vlaardingen om een autoverbinding naar de parkeergarage aan de Vlaardingse kant te maken via de Eksterlaan. Fietsers en wandelaars zouden op diverse punten van de Hoevenbuurt naar het sportpark kunnen doorsteken.

In verschillende overleggen tussen de gemeente en de direct omwonenden heeft de gemeente de bezwaren van de omwonenden in beeld gebracht. Die bezwaren waren doorslaggevend in het besluit van het college om

de parkeergarage niet vanuit Vlaardingen toegankelijk te maken en ook niet mee te werken aan verbindingen voor langzaam verkeer.

Het college heeft zijn standpunt nu voorgelegd aan de gemeenteraad. De raad kan er voor kiezen om zich aan te sluiten bij het standpunt van het college of om de Eksterlaan wel als toegangsweg voor de garage te gaan gebruiken en daar dan voorwaarden aan te stellen om overlast voor omwonenden zoveel mogelijk te voorkomen.

Leefbaarheidsplatform OostwijkOp woensdag 21 oktober bent u van harte welkom bij het Leefbaarheidsplatform Oostwijk. De onderwerpen die besproken worden zijn de wijkveiligheid, leefbaarheid in de wijk (activiteiten en bewonersinitiatieven) en de projecten in het gebied. Ook geeft het Servicepunt Woningverbetering een toelichting op de ondersteuning die het Servicepunt biedt aan huiseigenaren en VvE’s. De bijeenkomst vindt plaats in de Windwijzer (Schiedamseweg 95) en begint om 19.30 uur.

Vlaardingse jeugd struint door Broekpolder

September was een heerlijke maand voor de Vlaar-dingse schooljeugd om lekker uit te waaien in de Broekpolder! Dat deden zo’n 470 leerlingen van de groepen 8 van de Vlaardingse basisscholen.

Het Duurzaamheidscentrum van de Gemeente Vlaardingen stuurde de scholieren midden in de polder op pad. De leerlingen liepen in kleine groepjes met als bagage een rugzakje met opdrachten, verrekijker, vergrootglas en kompas. Een aantal groepen kwam oog in oog te staan met de Schotse Hooglanders, toch wel erg spannend! In de laatste week werden ze nog vergezeld door Thomas, de schaapherder, met zo’n 200 schapen. Vrijwilligers van de Federatie Broekpolder sloten aan om de mogelijkheden te bekijken om de struintochten vanaf volgend jaar, als het Duurzaamheidscentrum haar deuren sluit, over te nemen.

Fotografi e: Duurzaamheidscentrum

Koninklijke onderscheiding voor Riet Vreeker-Bakker Op donderdagavond 8 oktober ontving mevrouw M.R.A. Vreeker-Bakker een Koninklijke onderscheiding uit handen van burgemeester Bert Blase. De uitreiking vond plaats tijdens het vrijwilligersfeest in De Meerpaal.

De 88-jarige Riet Vreeker is al veertig jaar vrijwilligster bij De Meerpaal. Ze werkt in het winkeltje van de Meerpaal. De laatste jaren zit zij vooral achter de kassa. Ook is zij lid van de cliëntenraad en draagt zij bij aan de voorbereidingen voor het jaarlijkse Lentefeest, de open dag in De Meerpaal. Zij heeft zich geruime tijd voor de samenleving ingespannen en heeft anderen gestimuleerd. Daarom is zij benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Roel Dijkstra Fotografi e

Op maandagavond 12 oktober werd de overeenkomst tussen de gemeente en coöperatie ondertekend.

Gemeentenieuws VlaardingenGemeentenieuws Vlaardingen

Ontdek archeologie op 16 en 17 oktoberVlaardingen doet op 16 en 17 oktober mee aan deNationale Archeologiedagen, een nieuw evenement.DeVlaardingse erfgoedinstellingen hebben sameneen veelzijdig programma gemaakt.

Wie benieuwd is naar de plannen voor het toekomstigeEducatief Archeologisch Erf in natuur- en recreatiegebiedde Broekpolder, is welkom bij een gratis lezing opvrijdagavond 16 oktober om 19.00 uur in MuseumVlaardingen. Straks beleven kinderen in de Broekpolderhet verleden van Vlaardingen. Als prehistorische jagerproberen zij te overleven: ‘Welke planten zijn eetbaar?Hoe kook je eten en waar kan je slapen?’Achter deschermen wordt momenteel hard gewerkt om van hetEducatief Archeologisch Erf een succes te maken.

Handen uit demouwenOp zaterdag 17 oktober kan iedereen in aanrakingkomen met voorwerpen uit het Vlaardingse verleden.Aan de Energieweg 2a opent het archeologisch depottussen 10.00 en 16.00 uur de deuren. Ontdek zelf wat er isgevonden in uw wijk, stel uw vragen aan een archeoloogof doe een ‘Speeddate met een specialist’, waarbij u eenkorte workshop met vondsten volgt. De creatievebezoekers kunnen mozaïeken maken en oude scherveneen nieuw leven geven. Toegang en workshops zijn gratis.

Experimentele archeologieMuseumVlaardingen is de tweede locatie waar bezoekersop zaterdag 17 oktober de archeologie van Vlaardingenontdekken. Door te experimenteren met oude techniekenleert een archeoloog hoe men vroeger een voorwerpmaakte. Ervaar het zelf. Tussen 11.30 en 16.00 uur kuntu in het Erfgoed Lab van het museum deelnemen aaneen workshop ‘potten maken’en andere activiteiten. Deactiviteiten in het Erfgoed Lab zijn gratis en spelen zich afin de gratis zone van het museum.

MuseumVlaardingen is natuurlijk ook de plek waarverschillende topstukken uit de archeologische collectiete bewonderen zijn. U kunt van 11.00 tot 16.00 uur ophet hele uur aansluiten bij een korte en gratis rondleidingover de archeologie van de stad (wel toegangskaartjemuseum nodig). Meer info:www.museumvlaardingen.nl/bezoek.

Wandel langs archeologische hotspotsHet centrum van Vlaardingen is eenWalhalla voorarcheologen en toch weten weinig Vlaardingers water onder hun voeten ligt. De archeologie is misschienonzichtbaar, maar er zijn tientallen boeiende verhalente vertellen. Daarom zijn er op zaterdag 17 oktoberdrie wandelingen langs archeologische hotspots in hetcentrum van Vlaardingen. De wandelingen starten om10.00 uur, 12.00 uur en 14.00 uur bij het beeld van graafDirk III voor het stadhuis van Vlaardingen (Markt 11).Deelname aan de wandeling is gratis en aanmelden isniet nodig. Meer weten:www.geschiedenisvanvlaardingen.nl enwww.archeologiedagen.nl.

Trouwboekje nu ook digitaalaan te vragenGemeente Vlaardingen wil het haar inwoners enondernemers graag zo makkelijk mogelijk maken.Als het even kan doen zij gemeentelijke zaken vanafhun computer thuis. Vlaardingers kunnen nu ook huntrouwboekje aanvragen via de gemeentelijke websitewww.vlaardingen.nl.

Niet verplichtBij een huwelijk of partnerschap is een trouwboekje (ofpartnerschapsboekje) niet verplicht. Het boekje wordtalleen verstrekt als het is aangevraagd en betaald.Ondanks deze vrijblijvendheid maakt het merendeelvan de Vlaardingers gebruik van dit leuke bewijs van‘aan elkaar verbonden’ zijn, dat nu dus digitaal aan tevragen is.

Ook na de huwelijksvoltrekking en partnerschaps-registratie kan het boekje nog worden aangevraagd.

Drie soortenU kan kiezen uit drie soorten boekjes: crème(eenvoudig, € 14,50) donkerblauw (luxe/lederen kaftje,€ 40,50) of bordeaux (luxe/lederen kaftje, € 40,50). In deaanvraagprocedure ziet u voorbeelden van de boekjes.

Na betaling (via Ideal) wordt het trouw- ofpartnerschapsboekje tijdens de huwelijksvoltrekking/partnerschapsregistratie aan het bruids- of partnerpaarverstrekt of, als de plechtigheid al achter de rug is, ophet opgegeven adres per post bezorgd.

Controleer uwfietsverlichtingVindt u het ook weer wennen, die korter wordendedagen? Een goedmoment om de fietsverlichting enreflectoren te controleren.

Umag uw fiets zowel met vaste verlichting als metlosse lampjes verlichten. Als u voor losse lampjes kiest,maak deze dan vast op de plek waar anders uw vastefietslampen zouden zitten. Zo is voor automobilistenbeter in te schatten waar uw fiets begint en eindigt.Bovendien kan een lampje dat vastgemaakt is aan uwkleding eerder afgedekt raken door een sjaal of tas.

Veel Vlaardingers geven gul voor vluchtelingen

Wijkcoöperatie VlaardingenWerkt opende 29september eenWelkomwinkel voor vluchtelingen.In twee weken tijd hebben ruim honderdmensenspullen, zoals speelgoed, kleding en huisraad inge-leverd bij deWelkomwinkel aan de Hoogstraat 216.De eerste goederen zijn -onder leiding van StichtingVluchtelingenwerk- al uitgedeeld aan vluchtelingen.

“De campagneWelkomVluchtelingen Vlaardingen looptals een trein”, meldde de organisatie aan wethouderCees Oosterom die vorige week een bezoekje brachtaan deWelkomwinkel. Een tiental vrijwilligers heeft zichaangemeld om de campagne te ondersteunen. “Eénvan de vrijwilligers is een Syrische vluchteling, die nogmaar een paar weken in Nederland is en nu al zijn eerstevrijwilligersklus doet”, aldus VlaardingenWerkt.

Scholieren vullen rugzakjesDe steun voor de welkomcampagne komt ook vanbuiten de stad. Isa Angerman en Joëlle Zuijderwijkvan de 1e Montessorischool in Monster organiseerdeneen inzamelactie op hun school. Resultaat:tientallen rugzakjes gevuld met speelgoed en kleinetoiletartikelen bestemd voor gevluchte kinderen.

Hulpacties welkomNaast het inleveren van tweedehands spullen kunneninwoners en organisaties ook in deWelkomwinkel

terecht met hun plannen en ideeën voor hulpacties.Daar wordt bekeken welke plannen aansluiten opbestaande acties en hoe initiatieven elkaar kunnenversterken.Wijkcoöperatie VlaardingenWerkt kanbemiddelen of op een andere manier ondersteunen.

Spullen inleveren kan op twee locaties:■Welkomwinkel, Hoogstraat 216: dinsdag, woensdagen donderdag van 10.00 tot 16.00 uur

■ VlaardingenWerkt, Dirk de Derdelaan 45: maandag toten met vrijdag van 10.00 tot 14.00 uur (op afspraak: tel06-28315009)

Veel spullen inleveren? Spullen laten ophalen? Of eenidee bespreken? Neem dan contact op [email protected] of 06-28300236.

Er is vooral behoefte aan:■ bedden, beddengoed en matrassen■ banken, kasten, tafels en stoelen■ glaswerk, servies en bestek■ pannen en keukenapparaten (waterkoker,koffiezetapparaat, fornuis, oven)

■ kinderbedjes, wandelwagens en buggy’s■ (rol)gordijnen en lamellen■ vloerbedekking en laminaat■ computers

Fotografie: Helinium

Fotografie: Ron van Rossum

Fotografie: VlaardingenWerkt

Boeken, tijdschriften en cd’svoor leuke prijsjesVul op zaterdag 17 oktober voor een leuk prijsje uwboeken- en muziekvoorraad aan. De bibliotheekverkoopt dan namelijk weer afgeschreven materialen.Ook deze keer kunt u weer kiezen uit veel boeken,tijdschriften en cd’s (voor jeugd en volwassenen). Weeser snel bij, want op is op!

De verkoop is in debibliotheek aan deWaalstraat100 en duurt van 10.30tot 15.00 uur.

RectificatieIn de krant van vorige week werd mevrouw HelenaPoot-Westerhout gefeliciteerd met haar 103everjaardag. Helaas was toen haar naam niet correctgeschreven. Ook werd vermeld dat zij zich de oudstevrouw van Vlaardingen mag noemen. Zij is echter sindsnovember 2014 de oudste inwoner van Vlaardingen.Mevrouw Poot-Westerhout, nogmaals gefeliciteerdmet uw bijzondere verjaardag.

Gemeentenieuws Vlaardingen

De Burger Meester

Fotografie: Rolf Don

Doemee: jij bent ookstadsexpert!Wat goed is voorVlaardingen en deVlaardingers,weten deVlaardingers als de beste. Demensendie hier leven, wonen, werken en ondernemenzijn onze stadsexperts. Daarommaken wemet allestadsexperts samen een Stadsagenda voorde toekomst vanVlaardingen.

De centrale vragen voor de Stadsagenda zijn: Watkunnen we in Vlaardingen volgens jou (extra) doenom in de toekomst een stad te blijven waar we prettigkunnen leven?Wat speelt nu in Vlaardingen ofgaat in de toekomst spelen?Wat betekent dit voor deVlaardingers?Welke kansen en risico’s zie jij enwelke oplossingen, ideeën en initiatieven heb jij?

Meer weten over deStadsagenda?Kijk opwww.deburgermeester.nu en opwww.facebook.com/deburgermeester. Daar vind jeonder meer de kalender van Stadstoer en Stadsplein,de ingediende stadsverhalen en ideeën en de infor-matie over het traject om tot een Stadsagenda voorVlaardingen te komen.

Heb je vragen of opmerkingen?Wil je meedoen?Mail naar [email protected] of bel met (010)248 4000 en vraag naar het projectteam Stadsagenda.

Coming up…deze week

De laatste week gaat van start van de verkennende periode, waarin jullie ideeën en stadsverhalen kunnen indienen.Dat kan tot en met 21 oktober. Mis je nog een belangrijk onderwerp bijwww.deburgermeester.nu/stadsverhalen?Stuur dan snel je verhaal en idee in via de website of kom langs bij de caravan van De Burger Meester. Daar kunje van gedachten wisselen over wat goed is voor de toekomst van Vlaardingen. Hieronder wat er deze week opstapel staat. Kom langs!

Woensdag 14 oktober: Stadsplein RivierzoneHet Stadsplein ‘popt up’op woensdag 14 oktober van 11.00 tot 15.00 uur aan de Maasboulevard, in de buurt vanhet Delta Hotel.

Woensdag 14 oktober: Stadstoer VeleVlaardingers Eén HuisVan 18.30 tot 20.30 uur komen de mensen van Vele Vlaardingers Eén Huis bij elkaar aan de Hoogstraat 155 vooreen stadsgesprek over de toekomst van Vlaardingen. Voor een maaltijd had je je al moeten aanmelden [email protected], maar ook late beslissers blijven welkom.

Donderdag 15 oktober: Stadsplein bij de St.-JozefmavoDe caravan van De Burger Meester staat van 13.00 tot 16.00 uur bij de St.-Jozefmavo aan deWillem de Zwijger-laan.

Vrijdag 16 oktober: Stadsplein bij bibliotheek Holy en Het LyceumVosDe caravan van De Burger Meester staat van 13.00 tot 16.00 uur op de Koninginnelaan in Holy, tussen debibliotheek en Het LyceumVos.

Zaterdag 17 oktober: Stadsplein bij Oogstmarkt op Landgoed HoogstadDe caravan van De Burger Meester staat van 12.00 tot 16.00 uur bij de Oogstmarkt op Landgoed Hoogstad aan deWestlandseweg.

Zaterdag 17 oktober: Stadstoer Actieplan Natuur voorVlaardingenHet Team Klavertje Vier, bestaande uit een groepje natuurliefhebbers, wil een Actieplan Natuur voor Vlaardingen.Tijdens de Oogstmarkt op Landgoed Hoogstad licht het team het idee voor een Actieplan Natuur toe. Ook iser een lezing over natuurvriendelijk tuinieren en groen aanleggen door Ingrid Piek, natuurgids en hovenier.Na afloop van de lezing ben je welkom om onder leiding van natuurgidsen in de hoogstamboomgaard op hetlandgoed de natuur te beleven. De lezing en toelichting op het idee starten om 13.00 uur. De wandeling sluithierop aan en duurt tot circa 14.30 uur. Je bent van harte welkom om langs te komen!

Woensdag 21 oktober: Stadsplein op weekmarkt VeerpleinDe caravan van De Burger Meester staat van 11.00 tot 15.00 uur op de weekmarkt op het Veerplein.

Op PleinWest was het woensdag 7 oktober even eenmiddagje ‘camping life’ met de komst van het Stadsplein voor deStadsagenda.

Na 21 oktober…verdieping en discussie!Het traject om te komen tot een Stadsagenda voorVlaardingen kent verschillende fases. De periode vaninspireren en illustreren duurt nog eenweek, namelijk totenmet 21 oktober. Hierna start de fase van verdieping.Wegaan dan op basis van de ingediende ideeën kijken of wethema’s ontdekken en hier verder over discussiëren. Dit doenwemet elkaar, want de Stadsagendamakenwe immerssamen. In de komendeweken volgtmeer info over hoewedit aanpakken. Op de Stadsagenda komtwatwe gaan doenvoor de toekomst vanVlaardingen. Kunnen alle ingebrachteideeën uitgevoerdworden?Waarschijnlijk niet, daaromgaanwemet elkaar prioriteiten stellen en naar de betaalbaarheidvan plannen kijken. De Stadsagenda is een richtsnoervoor initiatieven van de stad, de bedrijven, inwoners en degemeente.




Burgemeester Blase bracht zaterdag 10 oktobereen bezoek aan Aanloophuis De Groene Luiken ommet de bezoekers en vrijwilligers te praten over hunideeën voor Vlaardingen.

Emmeline Mooij van het Taalhuis vertelde zaterdag10 oktober over haar visie op het aanpakken vanlaaggeletterdheid.

Gemeentenieuws VlaardingenGemeentenieuws Vlaardingen

Het hol van de molOp het Duurzaamheidscentrum van de gemeente Vlaardingen is de herfst al in alle hevigheid losgebarsten: overal liggen bladeren en staan paddenstoelen. Waar blijven nu al die bladeren die met de herfst van de bomen vallen? Die vraag wordt de komende weken aan 720 kinderen van de groepen 3 en 4 van het basisonderwijs gesteld.

“Die worden opgeruimd door mensen in die oranje pakken”, is vaak het antwoord. Maar dan verschijnt er een mol die de kinderen uitnodigt om eens in zijn hol te komen kijken naar wormen, slakken en andere natuurlijke opruimers. Al die kleine beestjes met elkaar zorgen er mede voor dat de berg bladeren ieder jaar weer verdwijnt als vruchtbare aarde. Na het bezoek onder de grond gaan de kinderen in groepjes naar een wormenbak, een bak met slakken, buiten op zoek naar kleine diertjes zoals pissebedden, oorwormen en duizendpoten, maar ook zelf opruimen; wat hoort er nu wel in de natuur en wat niet! Aan het eind van de les

wordt de link gelegd van natuurlijk afval zoals bladeren, naar gft-afval, wat wij mensen produceren. En dat je daar weer compost van kan maken. Dat je dat dan ook apart moet inzamelen. Jong geleerd is nog altijd oud gedaan!

Bloemen voor pleegoudersDeze week, de week van de pleegzorg, ontvangen alle pleeggezinnen in Vlaardingen een boeket bloe-men van de gemeente. Pleegouders krijgen deze bloemen uit waardering en als dank voor het bieden van een thuis aan kinderen die (tijdelijk) niet in hun eigen gezin kunnen wonen. De gemeente vindt het belangrijk dat kinderen en jongeren gezond en veilig opgroeien en hun talenten kunnen ontwikke-len. Pleeggezinnen leveren hieraan een belangrijke bijdrage.

Vlaardingen telt circa 50 pleeggezinnen. Hier bieden pleegouders kinderen een veilig thuis waar ze de aandacht en verzorging krijgen die ze nodig hebben. Als blijkt dat het onmogelijk is dat de ouders zelf de opvoeding weer op zich nemen, nemen pleegouders die taak voor langere tijd waar. De duur van pleegzorg varieert van enkele maanden tot enkele jaren, soms tot een kind meerderjarig is en zelfstandig verder kan. Er zijn ook kinderen die alleen in de weekenden of tijdens de vakanties naar een pleeggezin gaan. Meer weten over pleegouderschap? Kijk op www.supergewonemensengezocht.nl of neem contact op met FlexusJeugdplein via www.fl exusjeugdplein.nl.

Download de VrijwilligersApp Het Servicepunt Vrijwilligers heeft een speciale vrijwilligersapp voor de smartphone ontwikkeld. Met deze Vlaardingse VrijwilligersApp kunnen niet alleen al actieve vrijwilligers, maar ook alle andere Vlaardingers eenvoudig op zoek naar vrijwilligerswerk.

KlussenbankIn de App staat ook de Klussenbank. Hierin kunnen Vlaardingers op zoek naar een incidentele vrijwilligersklus, maar ook zelf een incidentele klus plaatsen. Ziet u dus een vacature of klus die aanspreekt, dan kunt u hier direct via de App op reageren. In de App staat ook het actuele gratis cursusaanbod voor vrijwilligers. Aanmelden voor een cursus kan uiteraard ook via de app. Verder blijf u met de VrijwilligersApp altijd op de hoogte van de laatste nieuwsberichten en acties van het Servicepunt Vrijwilligers.

Download nu de Vlaardingse VrijwilligersApp!De Vlaardingse VrijwilligersApp bekijken? Download hem nu uit de Appstore voor iOS of Playstore voor een Android smartphone.Wilt u meer weten over vrijwilligerswerk? U vindt de balie van het Servicepunt Vrijwilligers Vlaardingen in de medialounge van de bibliotheek aan de Waalstraat 100 of kijk op www.vlaardingen.nl/vrijwilligers.

Lezing: De groene ruimte wordt schaarserOp woensdag 14 oktober wordt in de Windwijzer een lezing georganiseerd door de Stichting Boom-behoud. In stedelijke gebieden wordt de groene ruimte steeds schaarser. Particuliere tuinen worden steeds meer betegeld en steeds minder groen. Groen in de stad is belangrijk voor leefbaarheid en welbevinden, zorgt voor een aangenaam stadskli-maat en helpt bij de opvang van piekneerslagen.

De vraag is hoe in deze tijd bewoners, bedrijven en gemeente samen kunnen zorgen voor een goede groene invulling van de stad die aan al die verschillende opgaven tegemoet komt. Ir. Joop Spijker van Alterra Wageningen houdt een korte inleiding over de groene ruimte. Medewerkers van de gemeente Vlaardingen vertellen over de Vlaardingse situatie. De avond start om 20.00 uur in de Windwijzer aan de Schiedamseweg 95.

Fotografi e: Ministerie VWS

Fotografi e: duurzaamheidscentrum

Ontwerptracébesluit Blankenburgverbinding ter inzageHet Ontwerptracébesluit en de MER van de Blankenburgverbinding liggen tot en met 12 november ter inzage. U kunt de stukken onder andere inzien op het stadskantoor aan Westnieuwland 6. In deze periode kunt u uw zienswijze inbrengen. Dat kan digitaal via www.platformparticipatie.nl/blankenburgverbinding, schriftelijk naar ministerie van Infrastructuur en Milieu t.a.v. directie Participatie, postbus 30316, 2500 GH Den Haag o.v.v. Blankenburgverbinding. Uitgebreide informatie over het ontwerptracébesluit en MER vindt u op bovengenoemde site, maar voor meer inhoudelijke informatie kunt u ook terecht op www.blankenburgverbinding.nl. Ook kunt u contact opnemen met de projectorganisatie, telefoon (010) 402 7063 of e-mail [email protected].

Duurzaamheidsmarkt een succesEen plantje cadeau in ruil voor uw tuintegel op de Oogstmarkt

De Duurzaamheidsmarkt en het duurzaamheidsontbijt waren een groot succes afgelopen zaterdag. Bij het ontbijt, waarvoor duurzame Vlaardingers waren uitgenodigd, waren 60 mensen aanwezig. De enthousiaste inwoners hebben naast bestaande ook nieuwe ideeën aangedragen. Met deze ideeën gaan alle partijen samen aan de slag.

Bij de Duurzaamheidsmarkt konden tegels worden ingeruild tegen een plantje bij de actie ‘Tegel eruit, groen erin’. Om groene tuinen te promoten is deze actie ook op de Oogstmarkt. De Oogstmarkt is zaterdag 17 oktober bij boerderij Hoogstad aan de Westlandseweg. Tegen inlevering van een tuintegel krijgt u gratis een plantje cadeau (maximaal 5). Wilt u uw tuintegel inruilen voor

een plantje, dan kunt u tijdens de Oogstmarkt bij de kraam van de Stichting Boombehoud terecht.

Met het juiste advies hoeft een groene tuin niet meer onderhoud te vergen of duurder te zijn. Bezoek voor meer informatie de site van Stichting Boombehoud www.boombehoud.nl.

Fotografi e: Laurance Otten

Volg Vlaardingen via Facebookwww.facebook.com/gemeentevlaardingen

Gemeentenieuws Vlaardingen

Felicitaties

BekendmakingenDe gemeente Vlaardingen is wettelijk verplicht alle bekendmakingen opwww.officielebekendmakingen.nl tepubliceren. U kunt zich via deze site abonneren op een e-mailservice zodat u bericht krijgt als er een bekendma-king wordt gepubliceerd in uw buurt. Meer informatie over deze manier van publiceren van bekendmakingenkunt u vinden opwww.vlaardingen.nl/bekendmakingen.

Hieronder staat een overzicht van de bekendmakingen die zijn gepubliceerd in week 41:

■ Aangevraagde omgevingsvergunningen:Trawlerweg, Heemraadstraat, Maassluissedijk, JamesWattweg, Zuidbuurt, George Stephensonweg/Maassluissedijk/Trawlerweg, Laan van Hooglede,Schiedamseweg

■ Verleende omgevingsvergunningen:Rozenlaan, Olmendreef, Westlandseweg, KorteHoogstraat, Anna van Saksenweg, Koggehaven, Kon.Wilhelminahaven ZZ, Röntgenstraat

■ Vertrokken met onbekende bestemming:F.A. Daub, S. Nassajpour, B.H. Kidane, S. Torkzad,

H.R. Torkzad, I. Lavina, K.M.Wolski, N. Rufulea, S.L.S.Uiterloo, A.J. Koning

■ Overige:Vergoedingentabel vrijwillig gedeelte per 1 oktober2014, vergoedingentabel vrijwillig gedeelte per 1april 2015, besluit keuringen brandweerpersoneelVRR 2015, bekendmaking voorbereidingsbesluithet Schiereiland (2x), bekendmaking vaststellingWelstandskader Blankenburgverbinding

Tijdens de maandelijkse naturalisatieceremonie mochteen aantal Vlaardingers de Nederlandse nationaliteit inontvangst nemen. Van harte gefeliciteerd!

SpreekurenSpreekuren wethoudersIedere maandag (onder voorberhoud) houden dewethouders Arnout Hoekstra, Hans Versluijs en Ruudvan Harten spreekuur van 16.00 tot 17.00 uur. Wilt uhiervan gebruikmaken, maak dan een afspraak via(010) 248 4000. U kunt ook een e-mail sturen [email protected]. Vermeld hierin uw naamen telefoonnummer, zodat u kuntworden teruggebelddoor het bestuurssecretariaat. De anderewethoudershebben geen spreekuur.

■Wethouder Arnout Hoekstra (financiën, grondzaken,vastgoed, sport)

■WethouderHansVersluijs (ruimtelijke ordening,bouwen&wonen / ActieplanWonen,monumenten-beleid & archeologie, volkshuisvesting &woonruimte-verdeling, gebiedsgericht werken, buurten & participatie)

■Wethouder Ruud van Harten (verkeer / ActieplanMobiliteit, Blankenburgverbinding, openbare werken,groen, milieu & duurzaamheid, afvalinzameling)

Spreekuur woonruimteverdelingElkemaandag 16.00 - 17.00 uur. Afspraak via (010) 248 4000of [email protected].

Spreekuur ondernemersSpreekuurmetMentorVlaardingen: eerste donderdag vandemaand, 14.00 - 17.00 uur. Afspraakmaken: (010) 248 4000.

Spreekuur ombudsmanWoensdag28 oktober, 09.00-10.00uur, Galgkade3.

Telefonisch spreekuur schuldhulpverleningElke werkdag van 09.00 - 10.00 uur.U kunt voor het spreekuur bellen met (010) 248 4000.

ContactinformatieStadskantoorBezoekadres: Westnieuwland 6Postadres: postbus 1002, 3130 EB VlaardingenTel: (010) 248 4000www.vlaardingen.nl/contactMaak voor bezoek een afspraak viawww.vlaardingen.nl/afspraak

Melding openbare ruimte/De BuitenlijnMaakmelding via:www.vlaardingen.nl/buitenlijnof via de BuitenBeter-app

SocialeWijkteamsVlaardingenTel: (010) 473 1033E-mail: [email protected]

Wachtdienst gemeenteVoor spoedeisende situaties in de openbareruimte buiten kantooruren, bijvoorbeeld gatenin het wegdek of verstoppingen in het riool.Tel: (010) 248 4777

MilieuklachtenDCMRMilieudienst RijnmondTel: (0888) 333 555ofwww.dcmr.nl/milieuklachten

Gas- of stroomstoringStedin, tel: (0800) 9009

Storing straatverlichtingNobra, tel: (073) 547 9351

Vragen/klachten (huis)vuil:Irado, tel: (010) 262 1000ofwww.irado.nl

FormulierenbrigadeHulp bij brieven en formulieren.Ma t/m vr: 08.30 - 13.00 uur en 14.00 - 16.30 uurMaandagmiddag geslotenBillitonlaan 1d-1f. Tel: (010) 471 6630

CliëntenraadVlaardingenPostbus 1003, 3130 EB VlaardingenTel: (010) 248 0453(op werkdagen tijdens kantooruren).Zie ook:www.clientenraadvlaardingen.nl

Wmo-adviesraadwww.wmoadviesraad-vlaardingen.nlE-mail:[email protected]

ServicepuntVrijwilligersStadsbibliotheek CentrumWaalstraat 100, Vlaardingenwww.vlaardingen.nl/vrijwilligersTel: (010) 248 4000

Fotografie: Ivana Somers-Gardenier Adrianus Berends en Dingena van Vark ontmoettenelkaar in Voorburg en trouwden op 10 oktober1950. Samen kwamen zij, door het werk van de heerBerends, in Vlaardingen terecht. Het echtpaar kreegtwee zonen en later werd de familie uitgebreidmet vier kleinkinderen en vier achterkleinkinderen.Locoburgemeester Ruud van Harten ging bij de heer enmevrouw Berends langs om hen te feliciteren met hun65-jarige huwelijksjubileum en bracht een feestelijketaart mee.


Mindert Baas verhuisde met zijn ouders vanuitRotterdam naar Vlaardinger Ambacht. Bij een vriendontmoette hij JohannaWilschut. Zij trouwden op 12oktober 1955. Het echtpaar kreeg 3 zonen en laterkwamen hier 8 kleinkinderen bij. Met een fruitmandging burgemeester Bert Blase langs bij de heer enmevrouw Baas om hen te feliciteren met hun 60-jarigehuwelijksjubileum.

Publicatie en expositie ‘Wat doet je vader?’100 ambachten uit Vlaardingen vanweleerVlaardingen had vroeger, door zijn agrarische verleden ende visserij, veel gespecialiseerde beroepen en ambachten.Zo waren er bijvoorbeeld kuipers, lijndraaiers, zeilmakersmaar ook de kolenboer voor de stoomloggers, bakkersvoor scheepsbeschuit en de dames op het boetveld.Ook waren de ‘gewone beroepen zoals de loodgieter,smid, winkeliers en werkers in de diverse fabrieken ruimvertegenwoordigd.

Van vele beschikbare foto’s van deze ambachten heefthet Streekmuseum Jan Anderson van bijna 1.000 foto’s

twee selecties gemaakt. De ene selectie is gebruikt voorde publicatie ‘Wat doet je vader: 100 ambachten’en deandere voor de expositie die tot 31 januari 2016 te zien isin het streekmuseum.

OpeningstijdenDe expositie is iedere zaterdag en eerste zondag vande maand te zien van 14.00 tot 16.00 uur en is gratis.Groepen en schoolklassen dienen een afspraak te maken.Het adres van het streekmuseum is Kethelweg 50, hettelefoonnummer: (010) 434 3843.

Economische Adviesraad Vlaardingen stelt prioriteiten2016-2017 vastMet de focus op ‘Vlaardingen 2025, stad om van tedromen’heeft de Economische Adviesraad van degemeente Vlaardingen (EAV) voor de aankomende tweejaar vier prioriteiten voor haar werkzaamheden bepaald.Deze zijn:1. Samenwerking andere gemeenten2. Profilering Vlaardingen op ‘Food &Water’3. Zorg in de Markt4. Ontwikkeling Binnenstad.

Hierover wil de EAV economisch advies aan het collegevan burgemeester en wethouders geven. Naast deadviesrol, is de EAV ook de denktank en sparringpartnervan het college. De EAV bestaat sinds oktober 2013.Agnes van Ardenne (voorzitter EAV) bood dezeeconomische thema’s aan wethouder Ruud de Vries aanin het bijzijn van de overige leden van de EAV.

V.l.n.r. Henk de Bruijn, Mark Janssen, Agnes van Ardenne,Martin van Gogh, Ruud de Vries, Gert Kant, Chris Oerle-mans, Bert vanMeggelen en Eric Gudde. EAV-lid Leo Roobolstaat niet op de foto.



Kom langs en overtuig uzelf

van de superieure kwaliteit!

NU VAN € 2499,-

VOOR € 1999,-

Nu ook leverbaar methelder 44.2 veiligheidsglas Meerprijs € 49,50 p/M2

(MaxiMaal 300cM uitval)NU GRATIS LEDVERLICHTING MET AFSTANDSBEDIENING Zie onze website voor de openingstijden.

GEDEMPTE BIERSLOOT 353131 HJ VLAARDINGEN • 010-4343523

WWW.VANHEUSDENMEUBELEN.NL

TOTALE MEUBELLEEGVERKOOP

HEEL VEEL VOORDEELOP ONZE SHOWROOMMODELLENIN VERBAND MET COLLECTIEWIJZIGING

KORTINGENVAN 40 TOT 70%OP BANKSTELLEN,WANDMEUBELEN,KASTEN,

LEDIKANTEN,MATRASSEN ETC.

WIJ GAAN ONS SPECIALISERENIN SLAAPCOMFORT EN FAUTEUILS.

Het middelpunt van gezellig wonen en gezond slapen

Verhuiskriebels?

Waalstraat 59 3131 CS Vlaardingentelefoon 010 - 460 19 00 www.vlietlanden.info

De deskundige makelaars en taxateurs van Vlietlanden NVM Makelaars hebbenalle kennis om aan de hand van vele factoren de juiste prijs te bepalen van uwwoning. Met de bekendheid van de lokale markt kunnen wij u advies geven overhet verkoopklaar maken van uw woning en wat de courantheid van uw woningin de markt is.

Gratis waardebepalinG

NaamAdresPostcodePlaatsTelefoonE-mailIngevuld op datum

Bel voor een afspraak metVlietlanden NVM Makelaarstelefoon 010 - 460 19 00 ofstuur deze bon op per post.

Gratis waardebepalinG

de (t)huisadviseur


Riante twee-

onder-een-kapwoningen

met garage en gelegen op

eigen grond

vanaf € 299.000,- v.o.n.

De volledig ingerichte modelwoning is op afspraak te bezichtigen

Meer informatie?Makelaardij Thuis B.V.

010 - 474 37 71

[email protected]

Geheel naar eigen wens in te richten

Casco of volledig ingericht

Eigen Parkeerplaats

Garage

Eigen grond

Gelegen aan het water,

midden in het groen

Nabij recreatiegebied

Hugo de Vriesstraat 29 Vlaardingen

Bent u op zoek naar een woningin Vlaardingen-Holy die u meer luxe en comfort biedt?

Dan zijn de koopappartementen ‘Holy Résidence’ uitermate geschikt voor u!Gelegen aan de Willem de Zwijgerlaan in de groene wijk Vlaardingen-Holy, isHoly Résidence de perfecte vervolgstap in uw wooncarrière.

• Twee gebouwen met elk 22appartementen

• Grote Living• Twee riante slaapkamers• Optimale bewegingsvrijheid in

de badkamer

• Energiezuinig en veilig• Uitzicht over de aangrenzende

groene wijk• Makkelijk parkeren• Prijzen indicatie: van € 310.000,-

v.o.n. tot € 625.000,- v.o.n.

SCHRIJFU NU

ALVAST INwww.holy-residence.nl

holy-residence.nl

HOLY RESIDENCE

44 LUXE APPARTEMENTENAPPARTEMENTEN


Wannebiezz zetten de Stadsgehoorzaal op z’n kopAfgelopen weekend was het dubbel feest in de Stadsgehoorzaal. Niet alleen vierden de Wannebiezz hun 10-jarig jubileum, met maar liefst 5 keer een volle zaal en ruim 3.000 bezoekers ging in het Vlaardingse theater ook nog eens het dak eraf bij deze eerste voorstellingen van het nieuwe seizoen.

Vlaardingen - Nostalgie vierde hoogtij tijdens het meezingfestijn van de Wan-nebiezz vol ‘nieuwe’ Hol-landse klassiekers en bij-zondere spelletjes. Zoals altijd bouwden Arie, Rocco en Gilles een hilarisch mu-zikaal feest met hun publiek en spotten zij met (bijna) alle theaterwetten. Uiter-aard ontbraken de polonaise en telebingo niet in de week-endvullende theaterfeesten. Op vrijdag- en zaterdag-avond ging in de Grote Zaal van de Stadsgehoorzaal het dak eraf met het jaarlijks terugkerende theaterfeest ‘Ol de wee’. Naast de twee ‘Ol de wee’ theaterfeesten werd op zaterdagmiddag het ‘Zonneschijn Festijn’ ge-

vierd voor mensen met een verstandelijke of licht licha-melijke beperking. Samen met zangeres Sandy Struijs en de feestmuziekband De Havenzangers bezorgden de Wannebiezz hun bezoekers de dag van hun leven.Ter afsluiting van het bijzon-dere feestweekend speelden de Wannebiezz op zondag, in samenwerking met Jum-bo Wuijts supermarkt, twee keer een speciale Senioren-show voor ouderen. Vooraf-

gaand aan de ochtendvoor-stelling konden de bezoekers in het theatercafé genieten van een heerlijk ontbijtje, verzorgd door Jumbo Wuijts. Met gastoptredens van on-der andere Marco Hollan-der, Rita Young, Blaaskapel De Haringkoppen en Saskia & Serge was ook de zondag een groot feestelijk succes.Dat het weekend ook, in lijn met de koers van de nieuwe Stads, een mooie vorm van samenwerking was, bleek

wel uit het aantal Vlaar-dingse ondernemers dat in het theater vertegenwoor-digd was. Niet alleen wa-ren mensen van Kade40 en De Kroepoekfabriek van de partij, Eetcafé D’oude Stoep, Berlijn, Vlaardingse Bier-brouwerij Vulcaan en Yum-mies (Noten, Zuidvruchten & delicatessen) hadden ieder een eigen stand in de boven-foyer, waar zij het publiek verrasten met hun speciali-teiten.

Het weekend was voor de Wannebiezz, maar ook voor het theater én de Stad de kers op de spreekwoordelijke feesttaart met 5 keer een volle zaal en ruim 3.000 bezoekers. Foto Ton Delfos

NeuzelmarktVlaardingen - Aanstaande zaterdag 22 augustus is er weer Neuzelmarkt in het se-niorencomplex De Wouthof aan de Baarnhoeve in Holy. Al achttien jaar de oudste en kleinste rommelmarkt van Vlaardingen waar de mensen met een grote glim-lach weer naar buiten gaan. De opbrengst gaat geheel naar het ontspanningsfonds van de bewoners. Daar wor-den activiteiten van geor-ganiseerd. Informatie via John: [email protected], 0618323622.

LunchconcertVlaardingen - Iedere don-derdagmiddag verzorgt de vaste organist van de Grote Kerk, Aad Zoutendijk, een lunchconcert. Het concert begint om 12:45 uur en duurt ongeveer een half uur. De toegang is gratis. Het con-cert wordt tevens uitgezon-den door Omroep Wetering via Omroep Vlaardingen op zondag om 9:30 uur en 21:30 uur, of via de site.

Samenkomst Leger des HeilsVlaardingen - De eerstvol-gende samenkomst van het Leger des Heils is op zondag 18 oktober om 10 uur. De sa-menkomst is onder leiding van mevrouw T. Kruisinga. Daarna is de volgende sa-menkomst 25 oktober, 10 uur. Locatie: Korps Water-weg Centraal, aan de Mag-noliastraat 41.

Grote Kinder-BoekenmarktVlaardingen - In het kader van de afsluiting van de KinderBoekenWeek wordt op basisschool Klimop op vrijdagmiddag 16 oktober tussen 13.30 en 16.00 uur een KinderBoekenMarkt gehouden voor iedereen! Te-gelijkertijd met de jaarlijkse sponsorloop van Klimop, zal dit jaar in de hal van de school, ter afsluiting van de KinderboekenWeek een Kin-derBoekenMarkt worden ge-houden. Hier vindt u goede, verantwoorde en aantrek-kelijke kinderboeken voor peuters, kleuters en basis-schoolleerlingen. Wellicht een idee nu uw kind leert lezen in groep 3 of 4, maar misschien ook alvast een idee voor de komende de-cembermaand? Kom kijken en beslis zelf! Adres: Stad-houderslaan 1.

Word vriend van KADE40Vlaardingen - Iedereen in Vlaardingen die kunst en cultuur een warm hart toedraagt, is uitgenodigd om vriend te worden van KADE40. Wie zich nu aanmeldt dan kunt u een prachtig kunstwerk winnen. Op de allereerste vrienden-bijeenkomst op donderdaga-vond 26 november worden onder alle vrienden drie kunstwerken verloot. In-teresse? Kijk voor meer in-formatie op www.vrienden-vankade40.nl.

Nederlands vakmanschap, dat is waar Auping al meer dan 125 jaar voor staat. Dé garantie voor goede kwaliteit. En datblijkt want de Auping Vivo matras is door de Consumentenbond wederom bekroond met het predikaat ‘beste uit de test’. Laat je in onze winkel adviseren welke matras de beste keuze is voor jou! .026-''0 4+ -$"('7$"! )14 %*3 )220(''7

op álle Auping (top)matrassen.

Kijk voor meer informatie op auping.nl/matrasvoordeel

*In de actieperiode van 3 oktober -,5 %% 42)'5/'0 %*&#

Nieuwe matras?Nu 20% voordeel*

op alle Auping matrassen!

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99

Gebr. v/d Bosch keukensAl 20 jaar een begrip in Vlaardingen e.o.

Gebr. v/d Bosch keukens

www.vdboschkeukens.nl

Industrieweg 26 Tel. 010-4601905

3133 EE Vlaardingen Fax 010-4354943

OpeningstijdenMaandag t/m vrijdag

09.00 uur - 16.00 uur

Zaterdag

10.00 uur - 14.30 uur

SUPER AANBIEDINGHOEKKEUKEN 215X220CM

Compleet met koelkast / schouw / kookplaat / blad / spoel en kraan.+/- 20 kleuren en modellen leverbaar!

€ 2499.- INCL. BTW

Uitbreiding mogelijk in alle matenmeerprijs koelvriescombinatie € 300.-meerprijs vaatwasser € 300.-meerprijs oven € 250.-

Ook hebben wij nog div. showroomkeukens tegen korting.50%

Plaats zelf berichtenschrijf mee!


Groot Vlaardingen staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.grootvlaardingen.nl


Selma Noort bij obs KlimopVlaardiNgeN - Wie is Selma Noort? Deze vraag kon se-dert afgelopen vrijdag tij-dens de Kinderboekenweek door iedereen van basis-school Klimop beantwoord worden! De schrijfster van veel bekende kinderboeken kwam op de school vertel-len over haar beroep. “Het is zeker geen hobby die je er even bij doet, het is hard werken hoor.” De kinderen hingen aan haar lippen. Voorlezen en zingen bij de kleuters over het bos, ha-gelslag en muizenkeutels! In groep 7/8 nam ze ruim de tijd om te vertellen en voor te lezen uit haar laat-ste boek “De zee kwam door de brievenbus”, een verhaal

waarin haar vriendin Liesje centraal staat op 1 februari 1953. Het jaar van de waters-noodramp. Door de combi-

natie van een presentatie, vertellen, voorlezen en vra-gen stellen bleven de kinde-ren geboeid tot het einde.

En als je dan ook nog met een handtekening van een beroemde schrijfster naar huis gaat, is je vrijdag helemaal top!

Optimale ondersteuning en drukverlagend

Escudostraat 112991 XV Barendrecht

010 438 41 63Ingang Auping Plaza

w w w. s l a a p w e l . n l

• Persoonlijk contact

• Advies op maat

• Altijd de beste prijs

• Oude bed retour in overleg

• GRATIS parkeren voor de deur

Tot

€ 400,-VOORDEEL

per ligplek*per ligplek*

2e

HALVE PRIJS *

bij aankoop van kussens en dekbedden

PRIJSbij aankoop van kussens

en dekbedden* Acties zijn geldig tot en met 30 november 2015.Vraag naar de voorwaarden.

HALVEPRIJS*

bij aankoop van kussensen dekbedden


en dekbedden

2e

HALVEPRIJS*

bij aankoop van kussensen dekbedden


en dekbedden


Beleef verhalen van de bodem!In het eerste weekend van de herfstvakantie kan iedereen die geïnteresseerd is in het rijke verleden van Zuid-Holland kennis maken met de leuke en boeiende wereld van de archeologie.

Regio - Door de hele provin-cie heen zijn tal van activi-teiten georganiseerd voor jong en oud. Speciale attrac-tie is op 17 oktober de een-malige openstelling van het archeologisch depot van de provincie Zuid-Holland in Alphen aan den Rijn. In het depot, dat nooit eerder voor publiek is opengesteld, zijn stellingkasten vol met bij-zondere vondsten te bezich-tigen. De hele dag worden er rondleidingen gegeven.Het is de eerste keer dat de Nationale Archeologiedagen plaatsvinden. De provincie Zuid-Holland wil naast be-houd van cultureel erfgoed en archeologische vondsten Erfgoed en Archeologie ook beleefbaar maken. Met de deelname aan de Nationale Archeologiedagen wil de provincie de fascinerende wereld van de archeolo-gie voor een groot publiek toegankelijk maken. Naast de provincie Zuid-Holland doen ook de provincies Noord-Holland en Utrecht mee.

Ga mee met een wande-ling langs archeologische hotspots in het centrum van Vlaardingen. De wandelin-gen starten om 10.00, 12.00 en 14.00 uur aan het beeld van graaf Dirk III bij het stadhuis van Vlaardingen. Deelname aan de wande-ling is gratis, aanmelden is niet nodig.

In het Erfgoed Lab van Mu-seum Vlaardingen, West-havenkade 56, kunt u op zaterdag 17 oktober tussen 11.30 en 16.00 uur gratis deelnemen aan een work-shop ‘potten maken’. Door te experimenteren met oude technieken leert een arche-oloog hoe men vroeger een voorwerp maakte. Ervaar

het zelf. Het Erfgoed Lab be-vindt zich in de gratis zone van het museum. Aanmel-den is niet nodig.Aan de Energieweg 2a opent het archeologisch depot van gemeente Vlaardingen op zaterdag 17 oktober tussen 10.00 en 16.00 uur zijn deu-ren. Ontdek zelf wat er is ge-vonden in uw wijk, stel uw

vragen aan een archeoloog of doe een ‘Speeddate met een specialist’, waarbij u een korte workshop met vonds-ten volgt. De creatievelingen onder de bezoekers kunnen mozaïeken maken en geven oude scherven zo een nieuw leven. Workshops en het be-zoek aan het depot zijn gra-tis, aanmelden niet nodig.

Het is de eerste keer dat de Nationale Archeologiedagen plaatsvinden. De provincie Zuid-Holland wil naast behoud van cultureel erfgoed en archeologische vondsten Erfgoed en Archeologie beleefbaar maken. Meer info: www.nationalearcheologiedagen.nl

koRt nieuws

Diplomazwemmen De kulk, ZVVs en VRB op niveauVlaaRDingen - Op zater-dag 10 oktober is door het team van De Kulk in Vlaardingen in samen-werking met ZVVS en de VRB diploma zwemmen georganiseerd voor het A diploma. Hierbij waren twee afgevaardigden van de NRZ, de Nationale Raad Zwemdiploma’s, aanwezig en zij gaven na afloop aan dat het niveau van dit afzwemmen dik in orde was. Een grote pluim dus voor alle kinderen en de zweminstructeurs van de Kulk, ZVVS en de VRB. De NRZ controleert landelijk steekproefge-wijs de organisatie en het niveau van het diploma zwemmen waar wordt af-gezwommen voor het offi-ciele Zwem ABC.

RijbewijskeuringVlaaRDingen - Senioren, chauffeurs met rijbewijs C/D/E en overige auto-mobilisten die voor ver-lenging van hun rijbewijs moeten worden gekeurd, kunnen hiervoor 6 novem-ber terecht in Wijkcen-trum De Pijpelaar, Willem Pijperstraat 10. Voor se-nioren kost de keuring 30 euro en voor chauffeurs tot 75 jaar met rijbewijs C/D/E is het 55 euro. Zelf een datum plannen kan via www.regelzorg.nl.

KLIK HIER(echt, het werkt)

DE BEST BEKEKEN MEDIA VAN NEDERLAND

Wie googelt op “garage Leiden” krijgt maar liefst 611.000 zoekresultaten. Bij “schildersbedrijfPurmerend” krijgt u 199.000 keuzes. En “meubelzaak Arnhem” levert 508.000 opties op. Het blijftvoor u lastig om te kiezen. Gelukkig kunnen bedrijven u ook in deze betrouwbare omgevinginformeren. Oftewel, hier vindt u advertenties waar u gerust op kunt klikken. Bij de Persgroepkrijgen adverteerders elke dag contact met maar liefst 6,3 miljoen unieke mensen. Ook met u dus.Op welk niveau zij ook aandacht voor hun merk willen – nationaal, regionaal of lokaal – bij dePersgroep zijn zij aan het juiste adres. Al onze nieuwsmerken hebben namelijk één ding gemeen:advertenties krijgen de aandacht die ze verdienen.

Wanneer u veel print kan dat behoorlijk in

de papieren lopen. Ook als de kinderen voor

school een werkstuk moeten printen kan het

gebeuren dat u ineens zonder inkt zit. Juist

wanneer u het hard nodig heeft. Met deze

voordelige inktcartridge pakketten zit u niet

meer onverwacht zonder inkt. Printen hoeft

niet duur te zijn!

Bestel nu en ontvang gratis papier!Bij uw bestelling van inktcartridges ontvangt u

gratis drie pakketten printen fotopapier. Zo

print u nog voordeliger belangrijke papieren

en mooie foto’s!

Complete set cartridges:Zwart en kleurGeschikt voor: Canon, Epson, Brother en HP printersBij Canon, Epson en Brothereen 2e set cadeau!*Met chiptechnologie voor probleemloos cartridges wisselen

*Met uitzondering van HP cartridges.

Gratis per bestelling:1 pak A4 papier 500 vel1 pak 13x18 foto papier 50 vel1 pak 10x15 foto papier 50 vel

Complete set cartridges, kleur en zwart,nu met gratis print- én fotopapier!

elders 69,95

29,95per set

probleemloos cartridges wisselen

69,95

1 pak A4 papier 500 vel

29,9595per set

1 pak A4 papier 500 vel

per set

Bestel nu op weekkrant.nl/webwinkel

ON

TVANG EEN

2e set cadeau*‹ www.grootvlaardingen.nl Groot Vlaardingen · woensdag 14 oktober 2015 · 29

De opening van de nieuwe expositie in Museum Vlaardingen was een grote verrassing voor de vele bezoekers. Geur was het thema, maar dat moest men wel ontdekken. Deze nieuwe familietentoonstelling die de titel ‘Vlaardingen en het geheim van het pestparfum’ meekreeg is het resultaat van samenwerking tussen het Museum Vlaardingen en het Westfries Museum.


Vlaardingen - Na de opening konden bezoekers de ten-toonstelling bezoeken. Dat moest in vier groepen, want in een aparte ruimte was een The Canterbury Tales-achtige opstelling gemaakt. Het betreft een voorstelling van het laboratorium van Alchimistes, waar diverse potjes, flesjes en andere ge-heimzinnige voorwerpen in kasten stonden. Gewapend met een zogenaamde Odo-roscoop, een tablet met een speciaal programma, togen volwassenen en kinderen op pad.

17e eeuwse sfeerMirith is vrijwilliger, gast-vrouw van het museum en betrokken bij educatie en

de tentoonstelling. In en over de expositie zegt zij: “Je komt hier in een bijzon-dere 17e eeuwse sfeer van de alchemist terecht. Je bent daarbij op zoek naar het pestparfum. Dat doe je door middel van geuren en met je tablet kun je allerlei voorwerpen scannen en je

moet vragen beantwoorden. Je moet dus allerlei opdrach-ten uitvoeren en langzaam-aan kom je bij de oplossing. Nee, ik ga niet onthullen wat het antwoord is. Dan moet je maar gewoon komen met de kinderen. Wat de meeste on-gemakkelijke geur is? Nou, die vraag sla ik graag over!”

Goed besteedGemeenteraadslid Raymond van Haren is met zijn twee jonge kinderen Wesley (10) en Chiara (7) ook aanwe-zig. Hij zegt: “De kinderen vinden de tentoonstelling en het zoeken naar geuren hartstikke leuk. Ik had ei-genlijk niet verwacht dat de tentoonstelling zo snel zou wisselen. We zijn blij dat het museum er staat, we gaan er altijd graag heen. Ja, het geld is absoluut goed besteed.” De pientere Wesley vindt het museum en de tentoon-stelling “Tof. Ik ben hier al

meer geweest. Soms waren de vragen wel moeilijk op te lossen.” De schattige Chiara geeft aan: “Ik ben hier voor het eerst en ik vind het best wel leuk. Het is leuk om al-les op te lossen. Als het stil-ler is kun je wel meer zien. Nu is het erg druk.” De tentoonstelling ‘Vlaar-dingen en het geheim van

het pestparfum’ in Museum Vlaardingen is van 10 ok-tober tot en met zondag 10 januari 2016 te zien. Op de museumwebsite kan een spel worden gespeeld om de geheime code te ver-dienen die de Odoroscoop ontgrendelt. Kijk voor meer informatie op www.muse-umvlaardingen.nl

Nieuwe expositie laat bezoeker ruiken

Wesley en Chiara van Haren zijn dicht bij de oplossing van het pestparfum-raadsel in Museum Vlaardingen. Wesley: ‘Soms waren de vragen wel moeilijk op te lossen.’ Foto Frans Assenberg.

‘SomS waren de vragen wel moeilijk op te loSSen’

ApparaatjeAan het einde van de grappige zoektocht en na het plaatsen van de tablet op een kastje komt een geheim-zinnige apparaatje omhoog dat na goed ruiken de geur afgeeft van ¡K Tja, dat moet de bezoeker zelf maar uitvogelen. Hoe dan ook, de nieuwe uitstalling in het museum is een combinatie van historische zaken ge-combineerd met eigentijdse verworvenheden. Leuk voor jong en oud en goed voor een tweede bezoek.

Dit jaar bestaat Auto Hoogenboom B.V. 80 jaar. Wat in 1935 als groentezaak begon, is uitgegroeid tot een autobedrijf met 13 panden in de regio.

Door Annemarie van der Ploeg

regio - Bart Pellis, mar-keting manager van Auto Hoogenboom, vertelt over de geschiedenis van het bedrijf. “In 1935 begon Piet Hoogenboom een groente-zaak. Omdat hij hiermee niet veel verdiende, nam hij een bijbaan als chauffeur bij rijke havenbaronnen, die hem de bijnaam ‘kleine Piet’ gaven. Hij was dusdanig po-pulair dat een van de rijke havenbaronnen hem finan-cieel ondersteunde om zijn eerste auto, een Buick, aan te schaffen. Deze verhuurde hij voor 8 gulden per dag en dat liep goed. Er kwam al vrij snel een werkplaats bij en het bedrijf verhuisde naar een groter pand waar auto’s verkocht konden wor-den.”Er ontstond een goed con-tact met de firma Pon, im-porteur van de Volkswagen groep. Tegenwoordig is Hoogenboom een 100% Pon bedrijf. “In 1947 kwam het Volkswagen dealer schap hieruit voort. In 1952 werd de 100.000e exportwagen uit Duitsland aan Hoogen-

boom toegewezen. In die jaren ontstond er een enor-me groei. In 1959 kwam de hoofdvestiging in de Van Deventerstraat. In die tijd werkten er 623 mensen; de hoogste top die Hoogen-boom ooit qua grootte heeft bereikt. In de jaren 70 werd het dealer schap voor Audi

toegevoegd en later ook Seat en Skoda.”Als er vroeger over een Volkswagen werd gespro-ken, bedoelde men de kever. In dezelfde tijd dat Hoog-enboom zich ontwikkelde, gebeurde dat ook bij Pon. “Ben Pon ging bij Volkswa-gen Duitsland op bezoek en tekende daar een busje, waarvan hij dacht dat dat wel goed zou verkopen. Het busje werd in productie ge-nomen. Zowel het busje als de kever zijn iconen gewor-den”, vult Pellis aan.Er is een verandering in mo-biliteit gekomen. Vroeger wilde men in een zo groot mogelijke auto rijden en nu is een kleine auto populair. Ze verkopen goed als twee-de auto of als instapmodel voor starters. Ook privé lease is in opkomst. Aan de ene kant zorgt dit voor klan-tenbinding en aan de andere kant voor flexibiliteit van de

klant. Deze hoeft niet in één keer een auto te betalen.Hoogenboom viert het 80-ja-rig jubileum met de klanten. “We vieren dat met 80 acties in 80 dagen met prijzen die op 80 eindigen en 80 acces-soires voor 80 Euro. 80 is ons geluksgetal en zo probe-ren we ons te profileren.”Pellis kent nog een anekdo-

te: “In een van onze werk-plaatsen werkte Coenraad Meijer, wiens dochter aar-dig kon zingen. Haar plaat-jes werden voor het eerst afgespeeld op een draagbare pick-up en in het bedrijf ver-kocht. Zo mochten we een kleine bijdrage leveren aan de carrière van Anita Me-ijer.”

Het geluksgetal van Auto Hoogenboom

Bart Pellis, marketing manager van Auto Hoogenboom. Wat in 1935 als groentezaak begon, uitgegroeid tot een autobedrijf met 13 panden in de regio.

Autobedrijf viert 80-jArig jubileum sAmen met de klAnten

Groot RotterdamAuto Hoogenboom B.V. heeft in het rayon Groot Rot-terdam 13 panden. Vanuit daar wordt het gebied Rotterdam, Barendrecht, Spijkenisse, Vlaardingen en Goeree-Overflakkee verzorgd. Naast de merken zijn er twee schadebedrijven, een groot zakelijke afdeling en een lease afdeling. Het bedrijf heeft ongeveer 320 medewerkers. Meer informatie op www.autohoogenboom.nl

anwb wegenwacht

Dagelijks schieten ANWB-wegenwachters zo’n 3500 keer te hulp bij pechgevallen. Een oktoberochtend op de bijrijdersstoel van Marcel Strijd (45).

Den haag - 10.28 uur: mel-ding kapotte koppeling, BMW. “Onderweg ben je al bezig hoe het defect mogelijk te repareren,” vertelt Mar-cel, terwijl we richting Zoe-termeer vertrekken. “Wat je precies aantreft blijft altijd een verrassing, ook als het om de klant gaat. De een is heel relaxed, de ander juist gestrest, vanwege een ge-plande afspraak. Dat maakt dit werk juist ook leuk; iede-re situatie is anders. De auto is voor mij bijzaak, het gaat om de mensen erin. Ik her-inner me een stel met pech bij de Texaco op de A12, on-derweg naar het Circusthe-ater. Ze zagen hun avondje uit al in duigen vallen. Met een kleine ingreep konden we de auto naar Den Haag rijden. Terwijl zij de voor-stelling zagen, repareerde ik de auto. Daar waren ze pas écht mee geholpen.”10.45 uur: aankomst. Een zorgvuldige blik onder de motorkap maakt duidelijk

dat vlotte reparatie er niet in zit. “De koppelingscilinder is kapot, die vervang je niet zomaar,” legt Marcel uit. De eigenaresse heeft recht op vervangend vervoer, maar ze heeft een beter idee: “Ik maak er een vrije dag van!” Wel regelt Marcel een takel-wagen, die de auto naar de

garage brengt.10.56 uur: melding lege accu, Renault. “Daar had ik er vanmorgen al twee van. Zeker in de wintermaanden komt dat veel voor. Een paar jaar terug hadden we een koude sneeuwrijke dag met 10.000 pechgevallen. Een recordaantal.”11.04 uur: aankomst. “Bent u er al? Wat fantastisch,” klinkt een enthousiaste mevrouw over de telefoon. Even later komt ze aange-rend, kleurrijk uitgedost. “Hij heeft een weekje stilge-staan,” legt ze uit. Lachend: “Het is natuurlijk een Franse ritselaar.” Dan: “De remmen maken ook al een vreemd geluid. Dan kan ik de radio wel harder zetten...” Een check geeft duidelijkheid:

remschijf en -blok linksvoor moeten vervangen worden. “Je komt voor een lege accu, maar die dame is blijer met dit advies”, vertelt Marcel even later. “Hulpverlening in de breedste zin.”11.17 uur: melding sleutels in auto, Ford-busje. 11.24

uur: aankomst. Nadat de deur met wat hulpmiddelen weer is opengemaakt, doet de eigenaar een belofte: “Ik zal mijn vrouw vragen nooit meer de reservesleutels weg te gooien!” Marcel kan er hartelijk om lachen. Op naar het volgende pechgeval.

‘De auto is bijzaak, het gaat om de mensen’Op pad met wegenwachter Marcel Strijd

Met de klok mee vanaf linksboven: Marcel constateert een kapotte koppelingscilinder; ‘Remschijf en -blok moet worden vervangen, mevrouw’; Marcel voor het Technisch Experise Centrum van de ANWB in Ypenburg; Lege accu aan de ‘batterij’. Foto’s: Ivo Knubben

‘je komt voor een lege accu, maar die dame is blijer met dit advies’

Tas met roti“De mooiste herinnering heb ik aan een Surinaamse man met pech op de A13. ‘Ik ben vandaag jarig’, ver-telde hij. ‘Ik heb de achterbak vol vlees liggen.’ Ik reed toen nog op de lepelwagen en heb hem naar Rotterdam gesleept, zodat de aanwezige dames konden beginnen met koken. Kreeg ik na de reparatie een zak vol met roti mee naar huis. Dat vergeet ik nooit meer, geweldig!”


Change is GoodNieuw. De Hyundai Tucson

Al vanaf €25.995,-GARAGE VAN DALEN B.V.Schiedam Fokkerstraat 481, tel. 010 - 462 2531Vlaardingen Buys-Ballotlaan 4, tel. 010 - 434 8700Maak snel een afspraak op vandalen.hyundai.nl

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,6 - 7,5 (l/100 km) / 21,7 - 13,3 (km/l); CO2 - emissie: 119 - 175 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- enbrandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.GENOEMDE PRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW & BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDENWWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.

Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur, Zelfwas: 24 uur geopend, Argonstraat 18 - Lansinghage - t.o. Gamma

WWW.MOSCARWASH.NL

Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur,

WASPAS

Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur, Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur,

WASPAS

Vraag de waspas aan!Vraag de waspas aan!Altijd wassen met korting?

Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur, Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur,

WASPAS

Autobedrijf

De Boei

Energieweg 38 • 3133 EC Vlaardingen

010-4600180

Uw autobedrijf voor Vlaardingen en omstrekenGespecialiseerd in alle merken auto’s

Storingen uitlezen met moderneuitleesapparatuur

Ook uw OPEL is bij onsin goede handen

Grote service beurt incl. APK

va€185,-Banden – uitlaten – accu’s – quick service

Airco service en alle voorkomendereparatie’s alle merken auto’s

In- en verkoop gebruikte auto’s

Schadeherstel en taxatie Groot Vlaardingen staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken


Maak kansop mooie

prijzenKlik en win!



VPRO Tegenlicht Meet-Up: Help(!) een vluchtelingVlaaRdingen - Mede op ini-tiatief van het CDA en de ChristenUnie/SGP en in sa-menwerking met de redac-tie van de VPRO organiseert het Tegenlicht Vlaardingen team op woensdag 14 ok-tober de derde Tegenlicht Meet Up Vlaardingen. Het onderwerp van deze avond is: Help!!....een vluchteling / Help een vluchteling!! Bin-nenkort zendt VPRO televi-sieprogramma Tegenlicht de aflevering ‘Gimme shelter’ uit, met nieuwe ideeën en oplossingen voor de toene-mende vluchtelingenstroom

geïnspireerd door pragma-tisme en naastenliefde. We gaan alvast op deze avond de lokale situatie onderzoeken. Welke initiatieven zijn er in Vlaardingen? Wat kunnen inwoners doen? Hoe gaat de politiek om met de uitdagin-gen? Daarnaast staan we ook stil bij de maatschappelijke onrust omdat er vragen zijn over de balans tussen goede opvang voor de vluchtelin-gen en de belangen van in-woners van gemeentes.Gasten deze avond zijn Ma-ria Kluin, coördinator bij Vluchtelingenwerk Maas-

delta, Nawal Abaz van de stichting Aanzet en Caatje Peeters en Eric Dijkhuizen van de coöperatie Vlaar-dingen Werkt. U bent van harte uitgenodigd voor deze avond om u te laten infor-meren of mee te praten over dit onderwerp. De toegang is gratis! Programma woens-dag 14 oktober: 19:15 uur, inloop, 19:30 uur, opening, fragmenten uit de uitzen-ding, interviews met de gas-ten. 20.30 uur, pauze, 20.45 uur, dialoog en vragen voor de gasten, 21.30 uur, napra-ten en borrel.

In een gezellige ambiance werd zaterdag 10 oktober tweedehands kledingwinkel van Stichting Salamo aan de Van Baerlestraat 145 geopend. Na een welkomstwoord door Klara Kasapov Manceva, stichter en voorzitter van Stichting Salamo, opende wethouder Arnoud Hoekstra de winkel officieel door een lint door te knippen.

Opening winkel Salamo

IJzerkoekjesactieVlaaRdingen - De jaarlijkse ijzerkoekjes actie van Scou-ting Wesselgroep is weer van start gegaan. Elk jaar maken de vrijwilligers van scouting Wesselgroep dui-zenden ijzerkoekjes om te verkopen. De eerste ploeg is naar Bakker van Roon ge-gaan om de ijzerkoekjes uit te steken, Bakker van Roon in Delft maakt het deeg voor de ijzerkoekjes. Donderdag-avond zijn leden, leiding en andere vrijwilligers van start gegaan met bakken van de koekjes in het groeps-huis. De heerlijke geur van de ijzerkoekjes is al van een afstand te ruiken. Ondertus-sen proberen alle leden van de scouting Wesselgroep de ijzerkoekjes te verkopen.

WONENZITMAXX

KLASSIEK

STOER

INDUSTRIEEL

LANDELIJK

Hoekbank Color KnoopZoals afgebeeld € 1395,-

EIGENTIJDS

Loungebank NapelsZoals afgebeeld € 847,-

DESIGN

Bank GiuliettaZoals afgebeeld € 1275,-

RELAXED

Relaxfauteuils

vanaf € 449,-

MODERN

Bank FjolaZoals afgebeeld € 959,-

WWW.ZITMAXX.NLStobbeweg 21, Ter Aar (ZH)

De traplift voor iedere trapDe Swing-traplift past ook op uw trap. Wedden?“Mijn trap is zo apart,daar past nooit eentraplift op.” Dit is eenvan de meest gehoordeopmerkingen volgensonze adviseurs. Hunantwoord is steevast:“Wedden van wel? Wijhebben namelijk deSwing.”

De Swing-traplift is niet al-leen ons eigen paradepaard-je, maar ook de blikvangerén steun en toeverlaat insteeds meer woningen. Datkomt op de eerste plaatsdoor onze ingenieurs, diedeze traplift zo ontworpenhebben dat hij op iedere mo-gelijke trap past. Dus ookdie van u.

Voor elke situatieOf u nu een wenteltrapheeft, een trap met een ofmeerdere bochten, of eenheel smalle opgang, binnenenkele uren hebben onzemonteurs de traplift bij ugeïnstalleerd die perfect bijuw woonsituatie past.Maar de Swing biedt meervoordelen: dankzij onzeASL-technologie, waardoorde stoelzitting kan draaientijdens het gebruik, kunnenwe de Swing ook doortrek-ken naar hogere etages. Metéén traplift maakt u uw helehuis dus weer voor iedereen

bereikbaar!Bovendien gaat de Swingheel efficiënt met de be-schikbare ruimte om. Onzemonteurs installeren detraplift doorgaans aan debinnenkant van de trap. Zoblijft de kant waar de leu-ning zit beloopbaar voormedebewoners, kinderen ofmantelzorgers, zodat ook zijongehinderd en veilig naar

boven en beneden kunnengaan.

TevredenDe Swing-traplift heeftdankzij zijn veelzijdigheidal heel veel klanten kunnenovertuigen. Een zeer tevre-den gebruiker vertelt: “Omeerlijk te zijn, heb ik de aan-schaf van een traplift zo langmogelijk uitgesteld. Ik was

er vast van overtuigd dat dienooit op mijn trap zou pas-sen. Wel dus, bleek al snel bijhet bezoek van de adviseurvan ThyssenKrupp. Zelfs opmijn krappe, steile trap ga ikmoeiteloos met mijn Swing-traplift naar boven en blijftde trap toch perfect beloop-baar voor mijn vrouw. Ik zeivanmorgen nog tegen haar

dat we dit echt veel eerderhadden moeten doen. Ik benweer mobiel, ik heb weertoegang tot de zolderverdie-ping en kan daar mijn hobbyweer oppakken.”

InformatieOok u kunt een gesprekaanvragen met een van deadviseurs van Thyssen-Krupp, zodat u samen kuntbekijken hoe de Swing erin uw huis uit zou kunnenzien. Uiteraard is dat bezoekkosteloos. U kunt hiervoorgratis bellen naar 0800 5003of een uw e-mail sturennaar [email protected]. Ukunt ook gratis informatieaanvragen via onze websitetkencase.nl/thuis.Wedden dat we ook voor uwhuis de juiste traplift kun-nen maken?

MaritimHotel Schnitterhof****+

Dit unieke 4-sterren-plus hotel is gevestigd in traditionele vak-werkhuizenenbeschikto.a.overgratiswifi,eenlift,bar, restaurant,binnenzwembadenmooie kamers. Kras-klantbeoordeling8,2.

Inclusief:! 3/4/5 dagen verblijf in Maritim Hotel Schnitterhof! Welkomstdrankje en fles water bij aankomst! Ontbijtbuffet! 2 x diner (op 1e en 2e avond)! Gratis gebruik zwembad, sauna en fitness! Aankomst van 24 oktober 2015 t/m 30 juni 2016

Supercompleet naarhet Sauerland

Profiteer van voordeel tot 105,-per persoon bij 5 dagen!

3-5 dgn vanaf

€ 89p.p.

deweekkrant.nl/webwinkel >categorie reizen > autovakanties

Voor informatie en/of boekenga naarwww.kras.nl/LR51801

of bel 0900-9697 (70 cpg) o.v.v. LR51801

Deze aanbieding is geldig t/m 28 oktober 2015. Prijzen zijn p.p. o.b.v. 2 personen.Exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds

Maritim Hotel Schnitterhoftkencasa.nl/thuis0800 - 5003


AGENDA

SchiEDAm - Volgende week donderdag 15 oktober gaat het Fotofestival Schiedam 2015 van start. Vervolgens zijn er van vrijdag 16 tot en met zondag 25 oktober op diverse locaties in de Schie-damse binnenstad gewel-dige exposities te zien, die allemaal een link hebben met ‘bewogen beeld’, het thema van dit jaar. Naast de tentoonstellingen, die gedu-rende het hele festival te be-

zoeken zijn, organiseren we ook tal van randactiviteiten. En tijdens het laatste week-end van het Fotofestival gaat de wintertijd in en dat bete-kent: een uur extra festival-tijd! In dit extra uur waarin tijd eigenlijk niet bestaat, gaat in ieder geval geen mi-nuut verloren. Met Verloren Uren, een avond- (en nacht-!) vullend programma van Nachtgasten, het grootste improvisatiegezelschap van

Nederland. ‘Bewogen’ thea-ter in zijn puurste vorm! Het nachtprogramma Verloren Uren van de Nachtgasten is één van de extra rand-activiteiten die rondom de fototiendaagse worden geor-ganiseerd. Het volledige en actuele programma van het Fotofestival Schiedam 2015 is te vinden in het program-maboekje en op de website: www.fotofestivalschiedam.nl

Verloren Uren met de Nachtgasten Live: The REDVlAArDiNGEN - Aanstaande donderdag 15 oktober spe-len de mannen van The RED livemuziek in cafe d’Oude Stoep. Zij spelen pittige rock-covers uit de jaren ‘90 tot nu. Varierend van Bush tot Muse: The RED is een Vlaardingse band vol pas-sie, plezier en zorgt altijd voor een spetterend feestje met hun herkenbare, Engels-talige covers. Vanaf 21.30 uur, toegang gratis. Adres: Smalle Havenstraat 5.

Live karaoke in Kroepoekfabriek!

Zing een nummer mee met een goede band, die al menig professioneel artiest begeleidde. De band bestaat uit Iwan de Reus, Tjebbe Borggreve en Martin Bakker. Foto: Ton Delfos

VlAArDiNGEN - Fame is don-derdag 15 oktober dichterbij dan ooit. Pak jouw minu-ten tijdens de Crazy Band Karaoke. Speciaal voor de muzikalen én a-muzikalen onder ons biedt De Kroe-poekfabriek deze avond een podium. Onder begeleiding van een professionele band, want karaoke of niet in De Kroepoekfabriek is live, live! Altijd al een keer in een band willen zingen of juist een uitstap willen maken qua repertoire? Tijd voor karaoke… Maar dan live! Je kunt kiezen uit zo’n honderd (!) nummers uit de Top2000. Kies er eentje alleen of met elkaar en de live band staat tot je beschikking. Kun je even ervaren hoe het is om artiest te zijn! Entree is gra-tis, start 20.30 uur.

acTIVITEITEN

Solo Expositie marjon hoogendijkVlAArDiNGEN - Marjon Hoogendijk, geboren en getogen in Vlaardingen, heeft van jongs af aan al veel interesse in kunst. Mede doordat zij op-groeide in een omgeving waarin kunst, muziek en literatuur behoor-den tot het normale leven. Met veel steun en stimulans van beide ouders, studeerde Marjon Beeldende Kunsten en heeft zij haar bachelor behaald op de Willem de Kooning Academie in Rotterdam. Hoogendijk haalt voornamelijk haar inspiratie en haar drang naar het creëren van haar kunstwerken door veel naar mensen te kijken. Van 17 oktober tot en met 1 november exposeert Marjon Hoogendijk in Galerie de Duig. Onge-bruikelijk voor de galerie zal de opening worden verricht door Marjon zelf, op 17 oktober ‘s avonds om 20.30 uur, onder het genot van een hapje van B Cooking en een drankje van het huis. Bezichti-gen van deze expositie is mogelijk op de 17e oktober vanaf 13.00 uur ‘s middags. Galerie de Duig is gevestigd in de Landstraat 29.

Filmtheater Het ZeepaardVlAArDiNGEN - Na hun laat-ste samenspel in Loulou van Maurice Pialat zijn Isabelle Huppert en Gérard Depar-dieu na 35 jaar weer samen te zien in Valley of Love van Guillaume Nicloux. In deze intieme Franse roadmovie spelen ze het gescheiden echtpaar Isabelle en Gé-rard. Hun zoon Michael heeft zelfmoord gepleegd en stuurde hen allebei een afscheidsbrief met het ver-zoek om een half jaar later naar Death Valley te komen. Daar zal hij nog een keer verschijnen als ze de door hem voorgestelde plekken bezoeken. Isabelle en Gérard hebben elkaar al jaren niet gezien maar besluiten ondanks de absurde situatie toch af te reizen naar de zinderende hitte van Death Valley. Tij-dens het uitvoeren van hun zoons laatste wens, komen ze langzamerhand weer dichter tot elkaar. Net als in The Kidnapping of Michel Houellebecq, speelt Nicloux hier weer een prachtig spel met fictie en realiteit.Donderdag 15 oktober om 20.30 uur en zondag 18 ok-tober om 16.15 uur. Reserve-ren via www.hetzeepaard.nl. De kassa is geopend van-af een uur voor aanvang van de voorstelling. Filmtheater Het Zeepaard vertoont films in zaal 5 van de JT Bioscoop aan het Veerplein.

De EftelingGouden Boekjes

Exclusief voor lezers van de Weekkrant: Het allernieuwste Efteling Gouden boekje Joris en de Draak.

De mythe achter de populaire attractie

van de Efteling!

Lees het magische sprookje van Joris en de Draak in een exclusieve Efteling Gouden Boekje uitgave, met fantastische illustraties van

Gouden Griffel-winnaar Martijn van der Linden.

Er was eens een klein koninkrijk dat volledig in de ban was van een draak. Niet zomaar een draak, nee, een verschrikkelijk monster, groot

en sterk. Hij leefde in een stinkend moeras en spuwde vuur. Het gigantische beest deed

niemand kwaad, zolang hij maar genoeg te eten kreeg. En hij was kieskeurig. Hij eiste dat de

koning hem elke dag twee verse schapen liet brengen om op te peuzelen...

KORTINGSBONJoris en de Draak Gouden Boekje

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u1 euro korting bij AKO, Attent, BLZ, Bruna, Cigo, Libris, Plantage, Plus, Primera, Spar,The Read Shop en Vivánt.

Deze bon is geldig t/m31 - 10 - 2015.


Deze bon is geldig t/m31 - 10 - 2015.


Van 4,95

3,95

Deze bon kunt u inleveren bij een winkel bij u in de buurt, o.a.:

KNIP DE BON UIT EN HAAL HET 13E BOEKJE IN HUIS MET

€ 1,- KORTING!

Omdat wij begrijpendat het hart van meneer Janssen

ook klopt voor zijn vrouw.

Top zorg, dicht bij huis. Dat is wat Franciscus Gasthuis & Vlietland u biedt.

Nu en in de toekomst. De naam van ons ziekenhuis is nieuw, onze historie

gaat meer dan 100 jaar terug. Al generaties lang verlenen wij vol passie onze

zorg en dat geven wij door aan de generaties na ons. Wij staan dicht bij

mensen. Dicht bij onze patiënten en hun dierbaren. Omdat wij begrijpen dat

het hart van meneer Janssen ook klopt voor zijn vrouw. www.franciscus.nl

Zorg van Generaties

Lo-catie

Ouders moeten er niet aan denken om met hun kind in het ziekenhuis te belanden. Omdat wij begrijpen dat een ziek kind grote zorgen met zich meebrengt, besteden wij op al onze locaties veel aandacht aan kinderen. Met een verwijzing van de huisarts, jeugdarts of verloskundige kunt u met uw kind bij Franciscus Gasthuis & Vlietland terecht.

Kinderzorg in Franciscus Gasthuis & VlietlandSpreekuur huilbaby’sAlle baby’s huilen, maar soms drijft de frequentie en duur ouders tot wanhoop. De baby voelt dit. Zowel op het spreek-uur van Franciscus Vlietland als Franciscus Gasthuis, krijgen ouders begeleiding en adviezen over voeding, slaappatroon en dagritme. Zo nodig wordt een behande-ling gestart. Tijdens het spreekuur werkt de kinderarts nauw samen met onder andere een kinderfysiothera-peut, logopedist, pedagogisch medewerker of KNO-arts.

Te vaak ziek? Voor peuters is het normaal om vaak verkouden te zijn met koorts, bijvoorbeeld door

een virus dat zij oplopen op het kinderdagverblijf. Toch maken veel ouders zich hier zorgen over. Denken uw huisarts en u dat een afweerprobleem bij uw kind uitgesloten moet worden? Dan kunt u terecht bij onze kinderartsen die gespeciali-seerd zijn in infectieziekten.

Te klein of te lang, te dik of te dun, puberteit te vroeg of te laat? Deze problemen duiden soms op een stoornis in de hormoonhuishouding. Op beide locaties zijn kinder-artsen aanwezig die zich hebben verdiept in deze problematiek. Zo nodig

wordt het team versterkt door een kinderarts-endo-crinoloog, deze arts heeft gespecialiseerde kennis over hormoonafwijkingen.

Vaak buikpijn of zorgen over gluten-intolerantie (coeliakie)? U kunt uw kind laten door-verwijzen naar de kinder-artsen op onze locaties. De klachten worden serieus bekeken door het team dat klaarstaat voor kinderen met deze klachten.

Benauwdheid: astma of niet?Tobt uw kind met klachten als hoesten, benauwdheid, hooikoorts, en/of een droge

jeukende huid? Deze klach-ten zijn vaak een uiting van een en dezelfde gevoelig-heid. Doorgaans behandelt de kinderarts deze kinderen, met ondersteuning van de longconsulente en, zo nodig, de KNO-arts of dermato-loog.

Franciscus Gasthuis Kleiweg 500, Rotterdam Spreekuur: alle werkdagen 010 – 461 6225

Franciscus VlietlandVlietlandplein 2, SchiedamSpreekuur: alle werkdagen 010 – 893 0000

Franciscus Maassluis De Vloot 206, MaassluisSpreekuur: woensdagen vrijdagmiddag010 – 893 0000

Franciscus HoogvlietStelle 8, HoogvlietSpreekuur: maandagochtend en woensdagmiddag010 – 893 0000

Franciscus Berkel Boerhaavestraat 19, Berkel en Rodenrijs Spreekuur: maandag en woensdagochtend010 – 461 7700

www.franciscus.nl

Afspraak makenHeeft u een verwijzing van de huisarts, jeugdarts of verloskundige? Maak een afspraak op één van onze vijf locaties.


ZORG & WELZIJN

Compensatieregeling pgbVoor mensen die de dupe zijn geworden van fouten rondom de veranderingen van het persoonsgebonden budget (pgb) komt een com-pensatieregeling. Het geld - 15 tot 20 miljoen euro - is bedoeld voor pgb-houders en zorgverleners. Het uit-gangspunt is dat de bud-gethouder zo min mogelijk hoeft aan te leveren. Bij bud-gethouders en zorgverleners waarvan het nadeel aantoon-baar aanzienlijk hoger is dan de vastgestelde vergoedin-gen, wordt gekeken naar de persoonlijke situatie. Toen de uitbetaling van het pgb in januari werd overgeno-men door de Sociale Verze-keringsbank leidde dit tot

maandenlange problemen die nog steeds niet helemaal zijn opgelost. Behalve de oppositie hadden ook de Al-gemene Rekenkamer en de Nationale ombudsman har-de kritiek op de wijzigingen. Inmiddels wordt 95 procent van de declaraties binnen de afgesproken tien werkdagenuitbetaald. Bijna 91 pro-cent van urgente betalingen wordt binnen drie dagen uit-gekeerd. Over een regeling voor particuliere zorgverle-ners die hun geld niet of te laat kregen is nog geen over-eenstemming bereikt omdatdeze regeling ‘te mager, te bureaucratisch en een rook-gordijn’ zou zijn.

Vis eten tegen depressieHet eten van veel vis verlaagt waarschijnlijk de kans op een depressie. Dat blijkt uit een meta-analyse van studies naar de effecten van vis op de gezondheid. De Chinese Qingdao Universiteit analy-seerde 26 onderzoeken met in totaal ruim 150.000 proef-personen. Wie het meeste vis eet loopt 17 procent minder kans op een depressie.

De onderzoekers kunnen een direct verband nog niet bewijzen. Een mogelijke verklaring wordt gezocht in de vetzuren in vis, die be-langrijk zijn voor het brein. Waarom bij vrouwen het ef-fect groter is weten de weten-schappers nog niet.

Met recht betrokkenNiet iedereen kan (meer) goed voor zichzelf opko-men. Meestal wordt dit door familie gedaan. Soms is er echter nie-mand. Daarom is in 2000 Mentorschap Rotterdam e.o. opgericht. Wie niemand in de eigen om-geving heeft die mentor kan of wil zijn, mag een beroep doen op deze stichting. Die zorgt dan dat er een vrijwilliger wordt aangesteld als be-langenbehartiger, eenzogenoemde mentor.

Het mentorschap is een wet-telijk beschermingsmaatre-gel die wordt opgelegd door de kantonrechter. De afge-geven beschikking staat op naam van de stichting en de mentor wordt gemandateerd voor de uitvoering van het mentorschap.Juist omdat het zulk belang-rijk en dankbaar werk is, moeten er voldoende vrijwil-ligers zijn. Daarom is Mentorschap

Rotterdam e.o. op zoek naar betrokken mensen die graag de belangen van anderen willen behartigen. Het gaat om mensen die lijden aan een vorm van dementie, of niet-aangeboren hersenlet-sel. Ook voor mensen met een verstandelijke beperking en/of een psychiatrische aandoening kan een mentor aangevraagd worden.

Mede door de maatschappe-lijke veranderingen stijgt de vraag naar mentoren. Hun taak is onder andere het on-derhouden van contacten met hulpverleners, profes-sionals van zorgorganisaties en bewaking van de uitvoe-ring van het zorgplan. Verder overlegt u met de financiële vertegenwoordiger (bewind-voerder) over uitgaven die nodig zijn voor het welzijn van degene die u vertegen-woordigt. Geen kleinigheid, maar u krijgt op uw beurt ondersteuning van de coör-dinatoren van Mentorschap Rotterdam e.o. Voordat u aan de slag gaat, volgt u de basiscursus van 5 avonden, waarop de volgende onder-werpen worden behandeld:

Wet- en regelgeving, be-windvoering, de doelgroe-pen waar een mentor voor wordt aangevraagd, praktijk van de mentor, ouderenmis-handeling, communicatie en ethiek.

Als u vrijwilliger bent bij Mentorschap Rotterdam e.o. worden er na de basiscur-sus regelmatig trainingen en nascholing aangeboden. Tijdens deze bijeenkomsten kunt u ervaringen uitwisse-len met andere mentoren. Om mentor te worden, moet u met “recht betrokken” zijn bij het welzijn van mensen die niet mondig genoeg zijn om hun eigen belangen te behartigen. Het neemt ge-middeld ongeveer 1,5 uur per week in beslag.

Voor meer informatie verwij-zen wij u naar onze website: www.mentorschap-rotter-dam.nlOf kunt u contact opnemen met een van de coördinato-ren van de Stichting Men-torschap Rotterdam. Ineke Sulkers (06-22961551) en Janneke Niemantsverdriet (06-22961471)

Hallo, ik ben Annemieke Anneveldtchef redactie van Groot Vlaardingen

Verzorg jij publiciteit namens jouw (sport)vereniging?Wil je een bijeenkomst aankondigen? Heb je

ander verenigingsnieuws? Je kunt het nuzelf online plaatsen op onze nieuwe website.

Het bericht naar de redactie mailen is hierdoor nietmeer nodig. Het staat namelijk automatisch klaar voor

de papieren krant en we plaatsen zoveel mogelijk berichten in de gedrukte krant. Daar hoef je niets

extra’s voor te doen!

SCHRIJF MEE!




Horoscoop

Wees voorzichtig met het idea-liseren van een oude verbintenis. Oude liefde mag dan niet roesten, u dient zich dit keer ook te realiseren wat er juist daardoor fout kan gaan.

Ram

U moet nu doorpakken om in rustiger vaarwater te komen. Wees de komende tijd daadkrachtig en laat geen twijfel toe. Daar zijn de omstandighe-den niet naar. Mijd dubieuze mensen.

Stier

Stel niet te veel meer uit. Kno-pen doorhakken mag dan niet uw sterk-ste eigenschap zijn, nu een en ander ten goede veranderd is, moet een zekere doortastendheid op te brengen zijn.

Maagd

Uit angst voor verlies of om te kwetsen wilt u nog wel eens oogklep-pen opzetten. Niet meer doen, dat sta-dium bent u al lang ontgroeid! Eigenlijk weet u heel goed wat u te doen staat.

Leeuw

Wie nu nog tegen u durft te zeggen dat u geen passie of talenten heeft, heeft blijkbaar niet goed opgelet. Of is misschien stiekem jaloers op uw prestaties. Laat ze maar kletsen.

Kreeft

Toen onlangs uw vrienden u vertelden dat u beter verdient, was u daar nog niet zo zeker van. Maar nu er een en ander ten goede veranderd is, re-aliseert u zich wel hoe waar dat is.

Tweelingen

Heftige emoties kunnen onze blik vertroebelen en het grotere ver-band uit het oog doen verliezen. Kom weer tot uzelf en realiseer dat u niet meer kunt doen dan uw best.

Vissen

Alles en iedereen in dit be-staan heeft zijn eigen tijd, plek en char-me. Waardeer dat en zie niet op tegen mogelijk donkere dagen. Zorg in plaats daarvan voor warmte om u heen.

Waterman

Laat u niet weg zetten door lieden met een grote mond. Die hebben zelden het gelijk aan hun kant. Blijf zelf open en eerlijk en weersta de verleiding om ook hoog van de toren te blazen.

Steenbok

Waar komen uw huidige ver-langens vandaan? Heeft iets of iemand die onverwacht bij u opgeroepen? Zet zaken op een rijtje en trek uw conclusie. Daarna kunt u stappen ondernemen.

Boogschutter

Blijf bij uw overtuiging dat op-pervlakkige relaties nooit echt bevredi-gend zijn. U zoekt zielsverwantschap en daar heeft u gelijk in. Wees er dus zuinig op als dit op uw pad komt.

Schorpioen

Stoer zijn hoeft even niet. U hebt het moeilijk genoeg gehad met een lang uitgestelde, maar niet te vermijden scheiding. Hoewel u wist dat dit moest gebeuren was het geen kleinigheidje.

Weegschaal


Mededelingen

MARIA Box: 8013Heldervoelend Tarotiste. new paradigm MDT en Qigong He-aling. voor al uw levensvragen: werk, relatie etc. Ik help u graag

Bel 0909-1447 Box: 8013

JOSE Box: 8018Invoelend tarot-mediator en psychologisch astrologe. Voor inzicht om keuzes en situaties minder zwaar te laten worden.

Bel 0909-1447 Box: 8018

MARISKA Box: 8043Healer en spiritueel coach. Ik kan je helpen bij relaties, gezondheid en spirituele ontwikkeling. Voor al uw vragen.

Bel 0909-1447 Box: 8043

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & Welzijn

Mr. Santa, Med.35 j.erv. kanalle probl oplos. liefde, za-ken, impotentie, sexueleprobl. ziekte, etc, res. bin. 24u. Bet. na res. 06-14233179

Prof. Mustafa medium, lostprobl. op; terugk. partner,liefde, angst, financieel, exa-men, geluk, ziektes. 100 %result. in 48 u. 06 - 27330208

Mr. Oscar med. helpt bij alleprobl. liefde, terugk. partner,geluk, zaken, exam., werk.100 % res. 06 - 28867691

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Te huur in Rotterdam Hille-gersberg in 45+ complex, 3luxe tweekamer apparte-menten met nieuwe keuken,badkamer en terras. Huur-prijs bedraagt € 695,- +€ 125,- servicekosten. Voorinfo 06 - 53294737 RF Beheerbv, ook buiten kantoortijden.

Te Huur: opslagruimte160m2 per 1 maart 2016.Voorzien van 2 roldeuren,laadkuil, krachtstroom, toiletmet wasbak en warm water.Ambachtsweg 5 Rhoon. 010-5015781.

Familie & Relatie

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS!Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie inof kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Dag mannen ik ben Kelly.Ik ben een spontane vrouwvan 38 jaar en woon in deomgeving van Arnhem. Ikben op zoek naar een manvoor een serieuze relatie.0906-10.10.162 Box:416482

Ik ben een lieve vrouw van49 jaar. Mijn naam is Chan-tal. Ik hou van gezelligheiden ben op zoek naar eenleuke man om een vriend-schap op te bouwen, enwie weet wat als het klikteen relatie mee aan te gaan0906-10.10.162 Box:265919

Hoi ik ben Anita en ik zoekiemand waarmee ik leukedingen kan doen en daarnazien we wel verder. Wil jemeer weten? Reageer snel.0906-10.10.162 Box:827577

Ik ben Thea 51 jaar enwoon in Noord-Brabant. Ikben op zoek naar een leukeman voor een relatie. Hebje interesse? Reageer dan.0906-10.10.162 Box:602343

Dag ik ben Ria een 51- ja-rige spontane vrouw en ikwoon in Oosterhout. Bel je0906-10.10.162 Box:982207

Hallo Sandra hier, 27 jaar.Ik kom uit Apeldoorn enik zoek via deze weg eenlekkere vent voor een heelspannend contact. Meerweten? Bel me dan direct.0906-10.10.162 Box:524256

Ik ben een gezellige, vlotteen licht getinte vrouw. Ikben op zoek naar een heleleuke en zachtaardige man.0906-10.10.162 Box:724947

Hallo mannen ik ben Bar-bara een leuke dame dieop zoek is naar man voorleuk contact uit de regioEindhoven. Interesse? Bel.0906-10.10.162 Box:537412

HELMOND EN OMGE-VING. Twee gezellige vrou-

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen

boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr?. Kies 2* Kies daarna 4 in het

hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

ContactActieve (70+) man m. bunga-low(tent) z.k.m. vol(slanke)vrouw. Tel: 06-83341104.

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

OG t.h. aangeboden

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten*** Gezellige jaarmarkt ***Za. 31 Okt. Burg. Baumann-laan, Overschie. Alle handel

mogelijk. Kr.hr. € 25.-06-83036368

www. bb-evenementen.nl

NEUZELBEURSDe grootste koopjesmarkt17 & 18 oktober 10-17 uur

www.neuzelbeurs.nlDe Broodfabriek, Rijswijk

* 17 Okt Vlooienmarkt *Stadsplein Capelle

a/d IJsselVoor info 06-83036368www. bb-evenementen.nl

==== VLOOIENMARKT ====Zo 18 Okt. 1ste Heulbrugstr.De Markt te Spijkenisse, autoachter kraam Kr.hr € 15.-Beukers 06- 50583127.

====VLOOIENMARKT====Woensdag 21 Okt. & 4 Nov.Middenbaan Nrd, RotterdamHoogvliet. 06-50583127beukers-evenementen.nl

17 okt. / 8 nov.ROMMELMARKT

Margriethal Schiedam9-17 u. MDV 06 - 41 01 09 00

*24 & 25 Okt Mega Markt*Ahoy Rotterdam

Voor info 06-83036368www. bb-evenementen.nl

* 18 Okt Vlooienmarkt *P9, Leidschenhage

Gratis entree 06-83036368www. bb-evenementen.nl

VLOOIENMARKT Zo. 8 Nov.Barendrecht, Sph de DeDriesprong (13-17 u.) Voorinfo: 06 - 53.777.967

VLOOIENMARKT Za. 17 Okt.Krimpen a/d Lek, SPH deWalvis (10-16 u) Voor info:

06-53777967

VLOOIENMARKT Zo. 18 Okt.Ridderkerk SPH de Beverbol(13-17 u.) 06 - 53.777.967Volgende markt 15 Nov.

VLOOIENMARKT Za. 31 Okt.Sliedrecht, SPH De Loc-khorst (10-16 u) Voor meerinfo: 06-53777967

===== Vlooienmarkt =====Zaterd. 17 Okt. Piet HeinlaanKatwijk. Auto bij de kraam.Beukers 06 - 50583127

De GROOTSTE SNUFFEL-MARKT R'dam Nrd. op deStatenweg, zondag 18 okt.van 11 tot 17. 0652340437

Rommelmarkt zo. 25 okt.Spijkenisse SPC. Halfweg9:00- 15:00 www.hall6.nlT: 0181-618095.

ZO 18 Okt. ROMMELMARKTALEXANDERHAL R'DAM

Kraamhuur 06-45948668

VLOOIENMARKT Zo. 25 Okt.Oostvoorne, SPH de Mean-der (10-16 u) 06-53777967

SNUFFELMARKT zo. 25 Okt.1e Heulbrugstr. SpijkenisseKrm € 20,-Willy 06-53752741

KOFFERBAKVERKOOP 24oktV. Adrichemweg Rotterdamv/a € 10,- 06-53752741

Mega Snuffelmarkt 18 Okt.Visserijplein te RotterdamWilly's 06-53752741

Werk & Inkomen

Commercieel

Accountmanager TelecommunicatieTeleservice Nederland B.V., onderdeel van de TeleserviceGroup, is een dynamische organisatie opererend in dezakelijke telecom sector. Teleservice levert diensten enproducten op het gebied van zakelijke telefonie in deruimste zin van het woord. Klantgerichtheid enklanttevredenheid zijn absolute kernbegrippen.Wij zijn wegens voortdurende groei op zoek naar eenaccountmanager ter versterking van ons team in Capelleaan den IJssel.

Wij bieden onze collega's een goede en informelewerksfeer. Naast een goed salaris is er een bonusregelingwaarin je behaalde successen worden beloond. Ook eenauto van de zaak behoort tot de faciliteiten.

Wat we vragen:HBO werken denkniveau.Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taalGesprekspartner kunnen zijn op alle niveaus van groteen kleine organisaties.Aantoonbare relevante ervaring in telecom is eenabsoluut vereisteIn staat om zelfstandig omzet te realiseren en voorafbepaalde targets te halenWoonachtig in de Randstad.

Voor informatie over deze functie kunt u telefonisch contactopnemen heer Fred Cassa, directeur, telefoonnummer088-833.00.00Uw schriftelijke sollicitatie kunt u via email richten [email protected]

Industrie & Bouw

MetselaarsVoor regio Leiden

Wij betalen een goed salaris!bpf conform

bouw cao + [email protected]

06-20 78 09 26

Vakmensen gezocht!Succesvol eigen bedrijf

www.devakman.infowww.opmaatbouwen.nl

Opleidingen &Cursussen

Mevr. G.H. van Assem geeftPIANOLES. Grondige me-thode, gedipl. 010-429 58 23Boergoensevliet 69B R'dam

Overig PersoneelGevraagd

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel Aangeboden

Uw BOEKHOUDING en allebelastingaangiftes. Sinds1978. Tel. 010-425.47.28 ofkijk op www.adkas.org

Schilderen, behangen, bad-kamer, keuken, wc, renove-ren enz. Vrijblijvend advies& offerte. T: 06-11736497.

Witten, verven, behangenenz. Bel voor vrijblijvende in-formatie 06 - 41 70 71 80

SCHILDER 65+ voor binnen& buiten. Wit en sauswerk/behangen. 06-25510799

SchoonmaakGevraagd werkster 50+ voor2 x 4 uur liefst op maandagen donderdag in Capelle aanden IJssel, omgeving Maer-lantpark. Tijdens kantooruren 010 4835253.

Zakelijk &Financieel

Belasting

BETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Huis & Tuin

Onderhoud &Reparaties

REPARATIE koelkast wasma-chine aan huis,24 uur servicemet garantie. 06-54310774

Woninginrichting &Meubelen

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

Inboedels

WONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

Beeld & Geluid

KTV - video - rep. LEENING,Wolphaertsbocht 81, tel 010-4294359. Gratis prijsopgave.

In en Om de Tuin

TUINPASSIESCHIEDAM.COMVoor al uw tuinonderhoud !Bel voor info: 06-24813062

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?ga naar Kleintjesmarkt.nl

Een gezond cholesterolgehalte voor drie miljoen NederlandersCholesterol zit in veel dierlijke en plantaardige producten die we eten, maar het overgrote deel maakt het lichaam zelf: slechts 3% van het totale cholesterolgehalte komt via de voeding. Toch hebben maar liefst driemiljoen Nederlanders last van een verhoogd cholesterolgehalte.

De hoeveelheid cholesterol in het bloed wisselt. Wan-neer het cholesterolgehalte te hoog is, geeft dit meer risico op het krijgen van harten vaatziekten, zoals een hart-infarct of een beroerte.

Wat is cholesterol? Cholesterol is een vetachtige stof die van nature in het li-chaam voorkomt. Daarnaast wordt cholesterol door het li-chaam opgenomen uit voed-sel. Cholesterol speelt een be-langrijke rol in het dagelijks functioneren van je lichaam. Het is nodig voor de opbouw van lichaamscellen, de pro-ductie van hormonen en het speelt een belangrijke rol in de spijsvertering. HDL (High Density Lipoprotein) wordt gezien als het ‘goede’ cho-lesterol, LDL (Low Density Lipoprotein) als het “‘slechte’ cholesterol.

Monacolin KRode gist rijst wordt al sinds

800 na Christus in de Chi-nese geneeskunde gebruikt. Rode gist rijst ontstaat door fermentatie van rijst door het gist Monascus purpureus waardoor de rijst een donker-rode kleur krijgt en er ken-merkende stoffen ontstaan. Eén van de actieve bestand-delen is Monacolin K.

Italiaans onderzoekRode gist rijst verlaagt de LDL-cholesterol met 22%, dat bevestigt Italiaans on-derzoek, gedaan op gezonde

personen met verhoogd cho-lesterolgehalte. Daarnaast za-gen onderzoekers ook een da-ling van ontstekingen en een daling van ‘herstelwerken’ aan de bloedvatwanden. Er waren aan deze vier weken durende behandeling geen bijwerkingen gebonden. Het onderzoek maakte gebruik van een rode gist rijst extract met 10 mg monacoline.

Rode gist rijst doet meerRode gist rijst is een door Europa goedgekeurde cho-

lesterolverlager. Maar rode gist rijst doet duidelijk meer: door ontstekingen te verla-gen, pak je de belangrijkste oorzaak van aderverkalking aan. Dat er minder herstel-werken aan de bloedvatwan-den zijn, duidt erop dat ze effectief in een betere staat zijn. Wanneer herstel con-tinu belemmerd wordt (o.a. door ontstekingen), zullen de bloedvatwanden verharden en vernauwen.

Krachtige capsules met 10 mg Monacolin KLucovitaal Rode Gist Rijst is een natuurlijke formule met het actieve Monacolin K uit Monascus purpureus. Het verband tussen het gebruik van 10 mg Monacolin K per dag en het behouden van een normale cholesterolspiegel is volgens de Europese Autori-teit voor voedselveiligheid (EFSA) wetenschappelijk be-wezen. Lucovitaal Rode Gist Rijst is een one a day formule, het bevat 10 mg Monacolin K per capsule. 1 capsule per dag is dus voldoende voor het juiste cholesterolgehalte. Lucovitaal Rode Gist Rijst is een natuurlijke, veilige for-mule met wetenschappelijk bewezen werkzaamheid zon-der bijwerkingen.Lucovitaal Rode Gist Rijst is verkrijgbaar bij alle drogis-terijen zoals Kruidvat, Etos, DA, DIO, De Tuinen, gezond-heidswinkels en op www.lucovitaal.nl.

Eifel in kerstsfeer v.a. e 89In november en december is de Eifel op z’n gezelligst. Kom genieten van de fonke-lende lichtjes, de geur van glühwein en de sfeervolle muziek op de kerstmarkten. Waar koop jij de origineel-ste kerstcadeautjes? Met dit arrangement zit je dicht bij de prachtige middeleeuwse kerstmarkt van Siegburg en de beroemde kerstmarkten van Keulen, Koblenz en Co-chem. Of kies je voor de ge-zellige kleinere kerstmark-tjes? Vanuit je hotel maak je ook prachtige wandelingen.

Je verblijf 4* Landhaus Sonnenhof in Adenau aan de Nürburgring is een ideale plek om op krachten te komen. Na een dag wandelen kun je heerlijk bijkomen in de sauna. Je logeert in een gezellige, stijlvol ingerichte kamer met

tv. Er is gratis wifi in het hele hotel.

Inbegrepen• 2 of 3 overnachtingen incl.

ontbijt • welkomstdrankje• dagelijks een Eifelbrot-

plateau met glaasje Hefe-weinbrand; verschillende worst/ham/kaas speciali-teiten met 3 soorten brood

• gebruik wellness

Prijzen 3-d 4-d18/10-25/3 89 129

Prijs in € p.p. Niet inbe-grepen: reserveringskosten (€ 20,-) en bijdrage Calami-teitenfonds (€ 2,50).

Informatie en reserveringenw w w.pha ros r ei zen .n l / gelezen-in/weekkrant of via 023 - 55 42 870 (lokaal tarief) met zoekcode 11699.

3- of 4-daags arrangement

Met dit arrangement ben je altijd in de buurt van kleinere en grote kerstmarkten, zoals deze in Keulen.


CEINTUURBAAN 125 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT BIKE ROTTERDAM

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

MET EEN LUXEDIGITAAL DISPLAY

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Anton de JongArie Brand Raoul Ellis Dennis Braun

Een prachtige collectie mountainbikes, racefietsen, kinderfietsen, elektrische fietsen en natuurlijk de gewone stadsfiets. Grote collectie fietskleding,fietsschoenen, accessoires, gereedschap en onderhoud. Alles uit voorraadleverbaar.

ZEER LAGEINSTAP

THORBIKE TOURPREMIUM NEXUS 7 49INCH DAMESELECTRISCHE FIETSDe Tour Premium is eenzeer krachtige elektrischefiets. De fiets heeftnatuurlijk alle standaardluxe onderdelen eropzitten. De naam Premium,zit hem vooral in de

toegevoegde waarde van de digitale display. Gewicht:28 kgActieradius ca.90KM.1799.-CORRECTPRIJS Art.nr.543963

14.99

14.99

34.99

4.99

4.99

24.99

THORBIKE COMPACT20" 3 VERSNELLINGENDeze compacte elektrischefiets is super handig voorwoon werk verkeer in destad en school gaande kinderen. De fiets is slechts 154cmlang en 64cm hoog. Hetgewicht is slechts 18kg. De lange stuurstang enzadelpen zorgen ervoor datde geometrie van deze fiets

hetzelfde is als van eennormale fiets. Actieradiusvan de oplaadbare accu is 90 KM.In zilverkleur1499.-CORRECTPRIJSArt.nr.543959

TACX T2200 FIETSTRAINERErgotrainer met lichtmeeverend frame valt opvanwege de uitstekende

prijs-kwaliteitverhouding enis voor iedereen zeereenvoudig in het gebruik.Vermogen en snelheid worden gemeten engevisualiseerd op hetdisplay van destuurcomputer. 399.-CORRECTPRIJS Art.nr. 474258

249

799

999

CONTINENTALBINNENBAND • 700x18/25C 622C • Presta Ventiel• mt.28 inch 80 mm9.50CORRECT-PRIJSArt.nr. 550062

CONTINENTALBINNENBAND • 700x18/25C 622C • Presta Ventiel• 60 mm7.95CORRECT-PRIJSArt.nr. 442054

SHIMANO S20R FIETSBRILSmoke Silver Mirrormt.universeel49.95CORRECTPRIJSArt.nr. 538653

MIO CYCLO 310 FIETS NAVIGATIE WEST EUROPAGebruiksvriendelijke fietsnavigatiesysteem meteen stijlvol plat scherm. INCLUSIEFSTUURHOUDER ENDRAAGTAS 299.-CORRECTPRIJSArt.nr. 544675

BLACKBURN AIR TOWER 1 VLOERPOMPHogedrukpompgeschikt voor Presta, Schrader en Dunlop ventielen. Pompt tot 8 bar.• T-vormig handvat met opbergvakjes voor kleine onderdelen.34.95CORRECTPRIJSArt.nr. 545455

SHIMANO CM-1000ACTIE CAMERA Om de mooiste HD film-pjes te maken. Daarnaastis deze actiecameraANT+ compatibel, watbetekent dat hij datazoals snelheid, cadans

en hartslag kan bijhou-den. Voorzien van WiFien compleet met • USB kabel• stuurbeugel / helmbevestiging

• 16 GB MicroSD kaart.• 1Pro Camera Mount

PRO FIETSSTANDAARDMTB/RACESolide standaard om uwracefiets/MTB neer tezetten in de schuur ofgarage.23.95CORRECTPRIJSArt.nr. 403009

KNOG FROG STROBE TWINPACK LEDLAMP VOOR EN ACHTERSupercompacte LEDlichtjes voor voor en achterop de fiets.Werken tot 8 uurop een knoopcel batterij.22.95CORRECTPRIJSArt.nr. 429725

179**ALLEEN ZATERDAG 17 OKTOBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 535289

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

319.-

349

379

544089 DELUXE ARMWARMERS MAAT L 27.50 7.99544099 DELUXE BEENWARMERS MAAT XL 35.00 9.99543927 COMFORTABELE FIETS-OVERSCHOEN 18.95 2.99544590 BELLUNA DAMES FIETSSHIRT 94.95 19.99543941 HURRICANE WINTERHANDSCHOEN 47.50 14.99544461 BELGIUM KORTE BROEK 39.00 6.99544555 GABI DAMES TOP ZONDER MOUWEN 65.00 19.99543984 TYPHOON HEREN FIETSSHIRT 89.00 29.99

235

OUTLET

PEGASUS TOUR DAMESSTADSFIETS De Pegasus Tour is eencomfortabele damesstadsfiets, stevig en licht enwendbaar voor ritjes in destad of naar school. • Aluminium frame• 3 Shimano Nexusversnellingen• Terugtraprem

• Voor en achter LED lamp op batterij

• In beige• In diverse framematen499.-CORRECTPRIJSArt.nr. 539198

GARMIN EDGE 1000 FIETS-COMPUTER Wedstrijden, communicatie en navigatie• Ritcompetities via Garmin Connect • Navigatie op de weg ofoffroad-navigatie met voorafgeladen Garmin fietskaart• Met communicatiefunctieszoals inkomende oproepenen sms-berichten, livevolgen, delen via socialemedia, en weersinformatie.499.-CORRECTPRIJSArt.nr. 534212

Groot Vlaardingen week42

Documents

Transcript of Groot Vlaardingen week42