IL SETTIMANALE

le donne meritano di più.non è solo una questione di quantità. non è, né è mai stata una questione solo di “quote rosa” o di numeri e di peso nella vita sociale. Da tempo è in corso, anche in italia, una trasformazione culturale e politica che ha come protagoniste le donne. Questa trasformazione ha cambiato e cambierà la società.le donne vogliono esserci, vogliono veder riconosciuto e valorizzato lo straordinario contributo che danno in tutti i campi. Donne che, prima di essere fi glie, mogli e madri sanno di essere persone. Per-sone che lavorano e hanno minor riconoscimento del do-vuto al loro impegno; persone che studiano ed eccellono in tanti campi ma poi fanno fati-ca a procedere nelle carriere; persone che hanno tempi, lin-guaggi, contenuti propri nell’impegno sociale e politico e che non sono rappresentate in modo equo né nelle amministrazioni, né nelle assemblee elettive o nel governo della cosa pubblica.la società italiana ancora oggi discrimina le donne in tanti modi. e questa ingiustizia colloca il nostro Paese nei posti più bassi delle classifi che europee, a volte mondiali, degli indicatori di parità e pari opportunità. Per entrare fi nalmente nella modernità e nel ter-zo Millennio, bisogna cominciare a cambiare qualcosa. Facendo ciascuno la propria parte.Per questo ho assunto l’impegno di costituire una Giunta con il 50% di donne e di applicare lo stesso cri-terio paritario anche nei consigli di ammi-nistrazione delle società comunali. i tempi e le organizzazioni della città partiranno dai bisogni delle donne. Un primo passo verso una società più giusta e equilibrata.

piero@pierofassinosindaco.it

N. 5 - 2 maggio 2011

Piero Fassino è la persona giusta per la sua grande esperienza e soprattutto perché, nella sua vita politica, ha sempre dimostrato di considerare le donne fondamentali per il cambiamento ed il rinnovamento.Fassino ha promesso che, se verrà eletto Sindaco di torino, il 50% della sua Giunta sarà formato da donne e tutte le varie amministrazioni rispetteranno lo stesso criterio.io credo che già assicurare questo tipo di cambia-mento sia una garanzia per questa Città.

Rosy BindiPresidente del Partito Democratico

Guarda il video sul sito www.pierofassinosindaco.it/webtv

e sul canale CH 114 del digitale terrestre

io sto con piero sindacoRosy Bindi: Piero Fassino è la persona giusta

il meglio deve ancora veniredi Piero Fassino

foto FRanCeSCO

eSCalaR liGHtSHaPe srl

GRAN TORINO, CITTÀ CAPITALE D’EUROPA Veltroni, Chiamparino e Fassino ne discutono con il Sindaco di Parigi

4 MAGGIO ORE 21 - GAM Galleria d’Arte Moderna

la nostra città deve sapere guardare al futuro con respiro europeo e internazionale. È fondamentale che torino si senta sempre di più una Capitale europea. Piero Fassino ne discuterà con Bertrand Delanoë, dal 2001 sindaco di Parigi, Walter Veltroni, Sin-

daco di Roma dal 2001 al 2008, Martin Schulz, Presidente del Gruppo parla-mentare dei Democratici progressisti e socialisti al Parlamento europeo, David Sassoli, Presidente del Gruppo parla-mentare PD al Parlamento europeo e Sergio Chiamparino.

elena, tvnews@pierofassinosindaco.it

A pag. 4 LE PROPOSTE DI PIERO FASSINO:

AMBIENTE, GIOVANI E CITTÀ UNIVERSITARIA

foto MiC

Hele D

’OttaViO

foto settemuse.it

FASSINO con i lavoratori

al corteo del Primo Maggio

2

TUTTI ALL’OPERA

Ciao Piero,Torino è una città meravigliosa e ricca di cultura. Bisogna sfruttare al massimo le sue potenzialità e apportare nuovi miglioramenti, senza accon-tentarsi di quello che già abbiamo, facendo sì che la Città diventi sempre più bella per i suoi abitanti e attraente per i turisti. È importante ren-dere economicamente più accessibili anche gli eventi culturali che ora non lo sono, come l’Ope-

ra al Regio e tutti i concerti di musica classica, soprattutto per noi giovani.Daniele

TORINO INTERNAZIONALE

Ciao Piero,sono una studentessa di Studi Internazionali. Io sogno una Torino internazionale, una Tori-no dove lingue e culture diverse siano a stretto contatto, ma anche una Torino alla portata delle donne e dei giovani. Mi piacerebbe passeggiare per la Città e vederla trasformarsi in Capitale europea e mondiale, che dedica una grande attenzione ai suoi giovani.

Federica

UNA VITA “A PROGETTO”

Caro Piero,siamo una generazione di giovani preparata, piena di idee, energia, voglia di fare e desiderio di indipendenza, ma quello che ci propone il mondo del lavoro è solo instabilità e incertezza. Altro che bamboccioni! Alle soglie dei 30 anni, non possiamo permetterci di costruire il futuro che vorremmo e la maggior parte di noi vive la propria vita “a progetto”, dividendosi tra due lavori per portare a casa uno stipendio dignitoso.Vorrei una Torino che si fermasse ad ascoltare questa generazione di stagisti e precari, e che sapesse darci risposte più concrete nel presente: perché vogliamo costruirci un futuro!

Valeria

CAPITALE DEL LAVORO

CAPITALE DELla sicurezza

CAPITALE DEL muoversi bene

CAPITALE DEi giovaniCAPITALE DELla cultura

INTERNET È UNA RIVOLUZIONE SOCIALE

Ciao Piero,vorrei una Torino capace di investire nello sviluppo della rete, di supportare le gio-vani imprese che hanno scelto internet come strumento di lavoro. Start-up fatte di gente giovane per età e vivacità mentale, le cui energie creative sono nate nei nostri atenei. Cervelli che restano e decidono di rischiare nel territorio. Internet è una rivoluzione sociale, è presente e futuro insieme. È speranza per la democrazia e offre, nel deserto delle opportunità di lavoro oggi, un libero accesso al mercato.

Elena

DIVERTIMENTO E LEGALITÀ

Ciao Piero,i Murazzi (le arcate che costeggiano il Po) sono uno dei punti nevralgici della movida torinese. Purtroppo lo spaccio e la delin-quenza impediscono di godersi al meglio le serate organizzate nei club e nei locali della zona.Per diventare Capitale della Sicurezza Tori-no ha bisogno di maggiore illuminazione per le strade e di aumentare la presenza delle forze dell’ordine, a tutela di tutti quei cittadini che voglio-no divertirsi nei limiti della legalità.

Mattia

CAPITALE DELle donne

DIAMO IL BUON ESEMPIO!

Ciao Piero,l’Italia è uno dei Paesi in cui il divario di ge-nere è più accentuato. Torino può essere un esempio per la nostra Nazione. Attualmente le donne, a parità di studio e competenze, hanno meno possibilità di essere assunte e di ricoprire ruoli importanti rispetto agli uomini. Spesso, per svolgere il me-desimo lavoro, un uomo viene pagato di più rispetto ad una donna. Bisogna disincentivare queste politiche di discriminazione e iniziare a dare il buon esempio proprio attraverso la nuova Giunta Comunale.

Erica

Una città capitale

AIUTIAMO LE COOPERATIVE SOCIALI

Ciao Piero,“fraternità” vuol dire aiutare le persone in diffi coltà a crescere umanamente e spiri-tualmente. Uno degli strumenti più effi caci per il raggiungimento di questo obiettivo sono le cooperative sociali, che perseguono l’interesse generale della comunità alla promozione umana e all’integrazione sociale dei cittadini.Torino deve diventare sempre più Capitale della Fraternità, incentivando la nascita di nuove cooperative sociali e sostenendo lo sviluppo di quelle già esistenti.

Heru

CAPITALE DELla fraternitÀ

Ottobre 2010

Febbraio 2011

Marzo 2011

Molto e abbastanza positivo 25,6 20,6 15,6

Molto e abbastanza negativo 58,8 72,6 74,6

Indeciso e non risponde 15,6 6,8 9,8

Qual è il suo giudizio sul Presidente del Consiglio Silvio Berlusconi?

Il 64,1% dei Torinesi apprezza Piero FassinoTonfo di Berlusconi fermo al 15,6% dei gradimenti

Dicembre 2010

Febbraio 2011

Marzo 2011

Molto e abbastanza positivo 51,9 62,8 64,1

Abbastanza e molto negativo 24,8 26,2 20,4

Indeciso e non risponde 23,3 11 20,5

Qual è il suo giudizio su PIERO FASSINO?

I Torinesi decretano il crollo di popo-larità di Silvio Berlusconi: l’apprez-zamento del premier è passato dal 25,6% di dicembre al 15,6% di marzo. Esaltante,viceversa, il trend di Piero Fassino apprezzato dal 51,9% dei to-rinesi a dicembre e ben dal 64,1% a marzo. Questi i dati del sondaggio com-missionato dal PD e condotto da Game Managers & Partners su di un campio-ne di 1200 torinesi maggiorenni.

3

Negli ultimi anni si è molto occupata di multiculturalità. Secondo Lei, questo aspetto, quanto può essere vincente in una città come Torino?Moltissimo, se guardiamo alla convivenza mul-ticulturale come ad una ricchezza per i nostri territori e non solo come un problema, e se per multiculturalità intendiamo anche aprire le no-stre università a studenti e ricercatori di altri Paesi. Insomma internazionalizzare il nostro Paese è una delle condizioni per rilanciarlo. Naturalmente questo implica anche politiche per l’integrazione sociale, per la conoscenza reciproca. Uno degli aspetti di questa cono-scenza è legato all’identità religiosa e Torino può essere, per le sue qualità storiche e cultu-rali, un grandissimo laboratorio di multicultura-lità costruttiva e positiva.

Ambiente e innovazione sono due punti della Campagna elettorale su cui Piero Fas-sino sta insistendo molto. Cosa ne pensa?Noi viviamo nell’era della rivoluzione digitale ed ecologica, sono rivoluzioni che il nostro Paese sta drammaticamente smarrendo per colpa dell’at-tuale Governo, che continua a non avere un piano strategico di investimento sull’innovazione tecno-

logica digitale e sull’innovazione ecologica am-bientale. Torino, da questo punto di vista, è una grande Capitale della ricerca, dell’innovazione, della cultura e possiede tutto ciò che occorre per continuare a scommettere su un percorso di sviluppo innovativo e moderno.

Piero Fassino ha proposto di costituire la Consulta elettiva dei giovani della città di Torino. Quanto pensa sia utile il dialogo tra i giovani e le istituzioni?Questa era esattamente una delle grandi ini-ziative che avevamo assunto noi del Ministe-ro delle Politiche giovanili durante il Governo Prodi, quella della creazione e del sostegno delle Consulte giovanili a livello locale. Si tratta di un’iniziativa che, a livello nazionale, è stata cancellata dall’attuale Governo. Io penso che per una città come Torino sia preziosissimo ascoltare la voce dei più giovani e, soprattut-to, sentire quali sono le esigenze delle nuove generazioni.Una Consulta di questo tipo porterebbe una ventata di ossigeno e di nuove idee in tutti i campi: dalle politiche per la casa al social-hou-sing per esempio, alle politiche legate all’uni-versità, alla ricerca, al sostegno degli start-up

dell’imprenditoria giovanile e mi auguro sia una delle prime cose che Fassino farà da Sindaco.

Torino aspira a diventare Capitale della Cul-tura. Quanto è importante questo elemento per una città come Torino, anche nelle pe-riferie?Innanzitutto voglio dire una cosa di carattere nazionale. Ci sono stati anni in questo Paese in cui l’investimento sulla cultura era uno degli investimenti strategici del Governo. Puntual-mente, ogni volta che il Centro Destra ha vinto le elezioni in Italia, invece, si è tornati indietro. Ci sono stati disinvestimenti e questa irrile-vanza del settore culturale nello sviluppo del Paese è una vera follia. Noi operammo diversi investimenti, anche in questa Città: tra i tanti ricordo ad esempio l’investimento sulla Mole Antonelliana e sul Museo del Cinema, e poi quello relativo al Museo Egizio. Noi dimostram-mo, all’epoca, che l’investimento sulla cultura genera non solo ricchezza civile e spirituale ma anche economica e occupazionale.Per questo motivo, io penso che Piero Fassi-no faccia molto bene a rimettere al centro del proprio programma l’investimento sulla cultu-ra, a portare avanti lo straordinario lavoro che

Sergio Chiamparino ha svolto per questa Città, e a spingere perché la cultura possa essere trasportata anche nelle periferie urbane.

Pensa che Piero Fassino possa essere un grande Sindaco per una Gran Torino?Torino è una grande Capitale industriale, eco-nomica, scientifica, tecnologica, culturale del nostro Paese e ha bisogno di continuare con un altro Sindaco che sia, come già Chiamparino e come Fassino, un gran lavoratore e, soprattutto, un Sindaco che ami questa Città e abbia fiducia nel suo futuro.Spero, tra qualche settimana, di poter festeg-giare con Piero la sua elezione.

Giorgia, tvnews@pierofassinosindaco.it

il salotto di GRAN TORINOGIOVANNA MELANDRI

la settimana di pierofoto D

elia Gian

ti

Lunedì 2 maggioOre 9 Giro al mercato di Corso Palestro

Ore 10.45 Incontro con i Pastori ed i Responsabili delle chiese Valdesi e Metodiste di TorinoCorso Vittorio emanuele, 23

Ore 12 Incontro con Presidenza ASCOM Via Massena, 20

Ore 15 Incontro con Presidenza Unione IndustrialiVia Fanti, 17

Ore 21 “La sciarpa bianca – Storie di donne che non si rassegnano”Spettacolo teatrale di Lidia RaveraIntervengono Anna Finocchiaro, Debora Serracchiani e Laura Onofriteatro astra - via Rosalino Pilo, 6

Martedì 3 maggioOre 12 Incontro con Collegio CostruttoriVia San Francesco da Paola, 39

Ore 18 Torino capitale della legalità: le buone regole della convivenzacon Michele Emiliano, Don Ciotti, Furio ColomboFabbrica delle e, Corso trapani 95

Ore 21 Concerto delle Fanfare dell’EsercitoPiazza San Carlo

Ore 21.30 Piero Fassino e Michele Emiliano incontrano Casa PugliaVia Durandi 13, Piazza dei Mestieri

Mercoledì 4 maggioOre 9 Giro al mercato di Piazza Foroni

Ore 10.30 Festa dell’Esercito con il Presidente Giorgio NapolitanoPiazza Castello

Ore 16 Inaugurazione Parco DoraVia nole, fronte civico 55

Ore 17.30 Confronto dei candidati sindaci presso l’Associazione Nazionale Donne ElettriciHotel Jolly ambasciatori - Sala Fermi Corso Vittorio emanuele ii, 104

Ore 21 Europa e città del XXI secoloIniziativa del Gruppo S&D al Parlamento EuropeoCon Dellanoe, Sassoli, Schulz, Veltroni e ChiamparinoGam – via Magenta 31

Giovedì 5 maggioOre 9 Confronto dei candidati sindaci con gli studenti liceali Cinema nazionale - Via Giuseppe Pomba, 7

Ore 15 Incontro con le cooperative sociali LegacoopVia livorno, 49

Ore 17 Iniziativa “Quali politiche per l’adolescenza a Torino?”Jazz Club – Piazzetta Valdo Fusi

Venerdì 6 maggioOre 9 Alzabandiera degli Alpini Piazza Castello

Ore 18 Iniziativa “Torino Capitale della Cultura”Officine Grandi RiparazioniCorso Castelfidardo, 22

Sabato 7 maggioOre 11 Bookrunning – Salone internazionale del Libroteatro Colosseo – Via Madama Cristina, 71

Ore 15 Tappa Giro d’ItaliaPiazza Castello

Dalle 21 Notte bianca degli AlpiniConcerto delle Fanfare Piazza Bodoni, Carignano, Municipio, Piazzetta Valdo Fusi, Piazza Castello

Domenica 8 maggioOre 9 Commemorazione Ossario dei Caduti Partigiani Forno di Coazze

Ore 15 Festa di via Chiesa della Salute

Ore 16 Festa di via Barca Bertolla

Ore 18 60° Anno Polisportiva River MossoVia Cavagnolo, 12

Ex Ministro per i Beni e le Attività culturali, Ex Ministro per le Politiche giovanili e le Attività sportive, Deputato del PD

Per le elezioni amministrative non sono previsti rimborsi elettorali pubblici, per questo abbiamo av-viato una campagna di autofi nan-ziamento trasparente.

aiutaci a realizzare il nostro pro-getto per una Gran torino!

naturalmente 5 euro è una quota minima. Ogni contributo è ben-venuto.Puoi effettuare una donazione attraverso il sistema PayPal di-rettamente sul sito internet: www.pierofassinosindaco.itOppure fai una donazione a

“Comitato insieme per torino” Banca Sella - fi liale di Piazza Ca-stello, 127 c/c numero: 52859306210 iBan: it 91 W 032 68 01000 052859306210

Grazie per il tuo contributo!

5 euro per Piero Fassino Sindaco

GRAN TORINO – IL SETTIMANALESupplemento a “Carambola” Direttore Responsabile: Marco Marturano

REDAZIONEResponsabile del supplemento: eva FerraHanno collaborato: Giorgia, elena, Sere-na, Rosanna, Carla, Massimo, Silvana, Fabrizio, Valeria, erica, Federica, elena, Daniele, Heru, Mattia

FOTOMichele D’Ottavio, settemuse.it, Fran-cesco escalar lightshape srl, Delia Gianti

CONTATTIComitato Piero Fassino SindacoVia Pietro Micca 4, 10122 torinotel: +39.366.7010650Mail: tvnews@pierofassinosindaco.itWeb: www.pierofassinosindaco.it

COMMITTENTE RESPONSABILEandrea Giorgis - legge 81/1993Stampato presso: Gruppo artigrafi che lCl-Rotoservice Fraz. Roata Raffo 63 (S.S. Busca-Cu-neo) - 12022 Cuneo

lun 2 maggio mar 3 maggio mer 4 maggio gio 5 maggio ven 6 maggio sab 7 maggio dom 8 maggio

ore 17 Gran Torino News Il diario di PieroIo sto con Piero Sindaco Rosy Bindi

ore 17Gran Torino NewsIl diario di PieroSalotto Gran Torino con Giovanna Melandri

ore 17Gran Torino NewsIl diario di PieroLa parola ai cittadiniCircoscrizione II: Santa Rita, Mirafi ori NordLa vogliamo capitale di ...

ore 17Gran Torino NewsIl diario di PieroSalotto Gran Torino con Alessandro Ferretti

ore 17Gran Torino NewsIl diario di PieroCircoscrizione V: Borgo Vittoria, Madonna di Campagna, Lucento, ValletteLa vogliamo capitale di ...

ore 17Il diario di PieroSalotto Gran Torino con Salvatore Coluccia

ore 17 Il diario di PieroIl meglio deve ancora venire

Gran Torino Web TV, in onda sul sito www.pierofassinosindaco.it/webtv: incontri, volti, interviste, appelli, voci e pareri della gente attraverso i quartieri di Torino. Un luogo virtuale, in cui fare girare le idee, ascoltando e raccogliendo quelle dei cittadini.I vostri contributi a: tvnews@pierofassinosindaco.it – sms e mms al numero: 366.7010650

LUNEDÌ 2 MAGGIO ALLE ORE 21AL TEATRO ASTRA DI TORINO – VIA ROSOLINO PILO 6

La sciarpa biancaStorie di donne che non si rassegnanoSpettacolo musicale e teatrale su testi di e con LIDIA RAVERA

Introducono PIERO FASSINO, ANNA FINOCCHIARO e DEBORA SERRACCHIANI

la vogliamo capitale delle donnela nostra gran torino

GRAN TORINO – LE PROPOSTE DI PIERO FASSINO PER LA CITTÀ CAPITALE

Ci trovate anche sul canale CH 114 del digitale terrestre tutti i giorni alle 19.30, in replica alle 24.00 e il giorno successivo alle 12.00

GIOVANI E ISTITUZIONIUna città capitale dei giovani vuol dire una cit-tà pensata per le nuove generazioni nei suoi diversi aspetti: ambientali, lavorativi, formativi, di divertimento e di crescita. Piero Fassino propone la costituzione della Consulta elet-tiva dei giovani dai 16 ai 25 anni, perché i giovani siano partecipi del loro futuro e parte integrante e fondamentale nei processi de-cisionali della propria città. la consulta deve diventare un organismo fondamentale per la vita della città, un importante strumento di confronto e di consultazione per il Comune, che traduca e si faccia portavoce delle propo-ste, delle necessità e delle problematiche del maggior numero di realtà associative giovanili.

10 SCELTE PER TORINO CAPITALE DELL’AMBIENTECambiare la qualità della vita, promuovere la green economy, creare nuovo lavoro e nuo-ve attività fondati su ricerca e innovazione, le 10 proposte di Piero Fassino per torino Capitale dell’ambiente.1. torino smart city europea, applican-do le tecnologie informatiche al risparmio energetico, alla mobilità sostenibile, al wi-fi libero, alla riduzione di CO2 e PCM.2. Mobility card, un unico abbonamento valido su metro, bus, treni locali, bike sha-ring e car sharing.3. Auto elettriche per le fl otte di Comune e società partecipate e rete cittadina di co-lonnine di ricarica elettrica.

4. torino capitale della bicicletta: rad-doppio di piste ciclabili (da 170 a 350 km) e delle stazioni di bike a noleggio.5. Dal teleriscaldamento al teleaffresca-mento, portando il fresco nelle case a costi e consumi più bassi.6. Piano per il verde urbano con quattro categorie di parchi: monumentali, a rilevan-za cittadina, di quartiere, di prossimità.7. Torino città d’acqua, valorizzando i 70 km di sponde fl uviali e riviere.8. Capitale della raccolta differenziata, portandola dal 42 % al 50 %.9. La città delle isole: pedonalizzazione del centro storico e dieci isole pedonali, una per circoscrizione.10. Mutui per l’effi cienza energetica. il Comune promuoverà un’intesa con le ban-che per mutui e fi nanziamenti agevolati per la riconversione ecologica degli edifi ci.

TORINO CITTÀ UNIVERSITARIAla Città possiede due atenei di eccellenza: Politecnico e Università degli Studi, istituti di formazione e delle conoscenza, sedi regiona-li di ricerca, del trasferimento tecnologico e dell’innovazione. 100 mila studenti universi-tari su 900 mila abitanti fanno di torino una vera “città universitaria”.il che comporta scelte conseguenti: campus per poli di Facoltà, collegamenti e trasporti pubblici adeguati anche negli orari notturni, servizi culturali e sportivi, residenze per stu-denti e tutte le iniziative capaci di trasformare torino in un fortissimo polo di attrazione di intelligenze.

foto Delia G

ianti

foto

MiC

Hele

D’O

ttaV

iO