GRAN TEATRE

22

GRAN TEATRE

GRAN TEATRE

3

L’ELECTEde Ramón Madaula versió Juli DislaL’HORTA TEATRE

Divendres, 4 d’octubre, a les 20:30 h

Preu Platea: 12 €Preu Amfiteatre: 8,4 €Idioma: Valencià

ÚLTIMA HORA. 50% de descompte si compres les entrades el mateix dia d’esta funció, únicament en taquilla dos hores abans de l’inici de la representació. No acumulable a altres descomptes.

Un jove polític acaba de ser triat president. En poques hores ha de pronunciar el seu discurs d’investidura però, cada vega-da que l’assaja, un terrible tic deforma la seua cara de forma tan ridícula com hilarant. El psiquiatre només té unes poques hores per a resoldre aquest aparent trastorn i evitar que el president electe faça un ridícul espantós en la seua primera compareixença. Una funció molt divertida, protagonitzada per dos dels actors més reconeguts de l’escena valenciana.

INTÈRPRETSJosep Manel Casany i Alfred Picó

DIRECCIÓCarles Sanjaime

PREMI A MILLOR ESPECTACLE D’ADULTS A LA MOSTRA DE TEATRE D’ALCOI

GRAN TEATRE

4

GRAN TEATRE

4

GRAN TEATRE

5

YOLOde Lucas EscobedoCIA. LUCAS ESCOBEDO

Dimecres, 9 d’octubre, a les 18:00 h.

Edat recomanada: Públic familiarPreu únic platea/amfiteatre: 4 €Idioma: Valencià

YOLO: acrònim de ‘’you only live once’’ (Sols es viu una vegada) que implica que un ha de gaudir la vida. YOLO és un cant a la vida a través del circ. YOLO és un crit de lluita que naix d’allò més profund per a inundar l’escenari i omplir el pati de butaques d’il·lusió. YOLO és aqueixa espenta que necessi-

tem per a començar a construir els nostres somnis. Mitjançant diferents disciplines de circ com són les acrobàcies, els mala-bars, les tècniques aèries o l’humor, presentem diferents situacions, aparentment impossibles, en un espectacle amb música en directe per a tots els públics. La crítica ha dit: “Cada artista és magnífic en el domini de la seua disciplina. Un goig de veure. No es perden la funció”.

INTÈRPRETSJana López, David Sessarego, Laia Sales, Iván G. Torre, Pablo Meneu, Raquel Molano i Lucas Escobedo

DIRECCIÓLucas Escobedo

Producció d’Escalante Centre Teatral – Diputació de ValènciaPREMIO FETEN 2019 MEJOR ESPECTÁCULO DE GRAN FORMATO Y ESPACIO SONORO

GRAN TEATRE

6

GRAN TEATRE

6

GRAN TEATRE

7

SIETE AÑOSde José Cabeza versión Daniel VeronesePRODUCCIONES TEATRALES CONTEMPORÁNEAS

Viernes, 8 de noviembre, a las 20:30 h

Precio Platea: 15 €Precio Anfiteatro: 10,50 €

ÚLTIMA HORA. 50% de descuento si compras las entradas el mismo día de esta función, únicamente en taquilla dos horas antes del inicio de la representación. No acumulable a otros descuentos.

Cuatro personajes, tres hombres y una mujer, se reúnen en el ‘loft’ que ocupan sus oficinas en el centro de Madrid, fuera de su horario laboral. No es un encuentro festivo, y aunque los cuatro se conocen desde hace años, tampoco es un encuen-

tro amistoso. Sus peores temores se han cumplido, el fisco les ha pillado y es cuestión de horas que la policía entre en la empresa a detener a los cuatro. Según sus abogados, la mejor opción, tanto para ellos como para la empresa, es que uno de los cuatro se entregue y asuma la responsabilidad de los delitos cometidos, algo que le llevará a pasar siete años en prisión. La solución no les parece mal pero lleva un inconve-niente implícito. ¿Quién asume la culpa? ¿Cuál es el precio de pasar casi una década entre rejas? Un magnífico texto, una excelente dirección y una gran interpretación de cinco de los actores más destacados de la escena española.

INTÉRPRETESMiguel Rellán, Carmen Ruiz, Eloy Azorín, Juan Carlos Vellido y Daniel Pérez Prada

DIRECCIÓNDaniel Veronese

GRAN TEATRE

8

GRAN TEATRE

8

GRAN TEATRE

9

GAIACOMPAÑÍA ENTREMANS

Domingo, 10 de noviembre, a las 18 h

Edad recomendada: Público familiarPrecio único platea/anfiteatro: 4 €

“Gaia” es una función de danza dirigida al público infantil y familiar, que une la pintura, la música y el audiovisual para ayudarnos a comprender la intensidad y la belleza de nuestro planeta y sus tesoros naturales. Un encuentro didáctico para entender la importancia del respeto al medio ambiente. El espectáculo está recomendado por la Red Nacional de Tea-tros, de la que el Gran Teatre Antonio Ferrandis forma parte

DIRECCIÓN, COREOGRAFÍA E INTERPRETACIÓNKirenia C. Martínez y Estefanía Gómez

VOZ EN OFFRamiro Neira y Estefanía Gómez

GRAN TEATRE

10

GRAN TEATRE

10

GRAN TEATRE

11

LA CULPAde David Mamet versión Bernabé RicoTALYCUAL PRODUCCIONES

Viernes, 15 de noviembre, a las 20:30 h

Precio Platea: 15 €Precio Anfiteatro: 10,50 €

ÚLTIMA HORA. 50% de descuento si compras las entradas el mismo día de esta función, únicamente en taquilla dos horas antes del inicio de la representación. No acumulable a otros descuentos.

Un psiquiatra es requerido a declarar en favor de un pacien-te responsable de cometer una masacre. Cuando se niega a

testificar, a pesar de que su mujer y su mejor amigo le instan a hacerlo, su carrera, su ética y sus creencias son cuestio-nadas, desencadenando una espiral de acontecimientos que convulsionará no sólo su vida, sino la de la persona que más quiere. David Mamet, uno de los dramaturgos estadouniden-ses más influyentes del momento de gran éxito en nuestro país aborda, en este excelente montaje que funciona como un thriller, temas muy actuales como los juicios mediáticos y el poder de los medios de comunicación y su capacidad para destrozar reputaciones.

INTÉRPRETESFernando Cayo, Magüi Mira, Ana Fernández y Miguel Hermoso

DIRECCIÓNJuan Carlos Rubio

GRAN TEATRE

12

GRAN TEATRE

12

GRAN TEATRE

13

SE CANTA PERO NO SE TOCA. LIVEMELOMANS

Viernes, 29 de noviembre, a las 20:30 h

Precio Platea: 12 €Precio Anfiteatro: 8,40 €

ÚLTIMA HORA. 50% de descuento si compras las entradas el mismo día de esta función, únicamente en taquilla dos horas antes del inicio de la representación. No acumulable a otros descuentos.

Melomans es un grupo musical y teatral fundado en 2010 por cuatro jóvenes artistas valencianos, que combina el teatro y el humor con un amplio y variado repertorio musical ‘a cappella’. Desde temas de Elvis Presley, The Beatles, Serrat –pasando por boleros, canción de autor, habaneras, samba o bandas sonoras–. Un espectáculo cómico-musical que reúne can-ciones de muy diferentes estilos con sketches humorísti-cos, dirigido a todos los públicos.

INTÉRPRETESEdu Escartí, Gonzalo Manglano, Javi Reig y Pau Ferrer

DIRECCIÓNVíctor Lucas

GRAN TEATRE

14

GRAN TEATRE

14

GRAN TEATRE

15

EL LAGO DE LOS CISNESBALLET DE MOSCÚ

Viernes, 13 de diciembre, a las 20:30 h

Precio Platea: 20 €Precio Anfiteatro: 14 €

ÚLTIMA HORA. 50% de descuento si compras las entradas el mismo día de esta función, únicamente en taquilla dos horas antes del inicio de la representación. No acumulable a otros descuentos.

El Lago de los Cisnes es una de las obras más famosas del ballet clásico mundial, creada por el compositor ruso Tchaiko-vsky y estrenada en 1877. El Ballet de Moscú celebra así los treinta años de su creación con la magnífica interpreta-ción de esta obra imprescindible, que se ha convertido en

la pieza más característica de la compañía. Una historia de amor imposible en cuatro actos, una de las piezas más coreo-grafiadas y versionadas de todos los tiempos interpretada por un excepcional elenco de bailarines procedentes de las mejo-ras escuelas rusas

INTÉRPRETESBallet de Moscú

SOLISTASCristina Terentiev y Aleksander Petrichenko

COREOGRAFÍALev Ivanov y Marius Petipa

DIRECCIÓNTimur Fayziev

DURACIÓN1ª parte 60 minutos – Descanso 20 minutos – 2ª parte 50 minutos

GRAN TEATRE

16

GRAN TEATRE

16

GRAN TEATRE

17

GERONIMO STILTON ENIGMA EN EL PRADO. EL MUSICALESPECTÁCULOS PINKERTON

Viernes, 27 de diciembre, a las 17:30 y a las 19:30 h(2 funciones)

Edad recomendada: Público familiarPrecio único platea/anfiteatro: 6 €

Geronimo Stilton se ha convertido en un fenómeno editorial de la literatura infantil y juvenil de nuestro país. El espectáculo que ofrecemos, dirigido a todos los públicos, nos muestra una nueva aventura del famoso ratón –periodista. Se trata de un musical interactivo con un sólido equipo de actores y can-tantes en el que la participación del público es fundamen-tal.

INTÉRPRETESGeronimo Stilton: Juanan Lucena, Benjamin Stilton: Carmen Higueras, Metomentodo: Daniel Gonzalez, Anita Rateira: Paola Navalón, Carmen Ratilla: Estela Muñoz y Diego Ratál-varez: Jaime Frances

DIRECCIÓNJosé Saiz

18

ACTIVITATS “CANYADA D’ART”CENTRE SOCIAL LA CANYADA

· Tertúlies literàriesDivendres 25 d’octubre a les 19 hDivendres 29 de novembre a les 19 h Divendres 27 de desembre a les 19 h

· CinefòrumDivendres 4 d’octubre a les 19 hDivendres 1 de novembre a les 19 hDivendres 6 de desembre a les 19 h

FESTIVAL DE CINEMA ANTONIO FERRANDISGRAN TEATRE ANTONIO FERRANDIS

18, 19 i 20 d’octubre

PRODUCCIONS LOCALS

MÚSICA VALENCIANACONCERT ORQUESTRA COR I PUA CENTRE MUSICAL PATERNENSE, GRUP DE DANSES XAFARNAT

Dissabte, 28 de setembre, a les 19 h

AUDITORI ANTONIO CABEZAEntrada gratuïta limitada a l’aforamente del localDirector orquestra cor i pua: José Manuel Felipe

19

PRODUCCIONS LOCALS

¿A QUIÉN TE LLEVARÍAS A UNA ISLA DESIERTA?a partir de textos de Alfredo SanzolAL TRAPO TEATRO

ESTRENOSábado, 26 de octubre, a las 19:30 h

GRAN TEATRE ANTONIO FERRANDISPrecio único Platea/Anfiteatro: 10€

GALA BENÉFICA A FAVOR DE A.F.E.M.P.E.S. (Asociación de Familiares de Enfermos Mentales de Paterna, L’Eliana y San Antonio de Benagéber).

Dos hermanas y su madre huyen a una isla desierta para evi-tar matrimonios de conveniencia. En la isla que creen solitaria, viven aventuras y situaciones tan imprevistas que hacen que el espectador goce de una comedia tan sorprendente y divertida como ésta.

INTÉRPRETES: Francisca Blanco, Cristina Caballer, Maria José Paricio, Vicente Lairón, José Enrique Lairón y Felipe SorianoDIRECCIÓN: José Blasco

20

PRODUCCIONS LOCALS

CONCERTS CENTRE MUSICAL PATERNENSEAUDITORI ANTONIO CABEZA Preu únic: 1 €

AUDICIÓ PREMI EXTRAORDINARI FI DE NIVELL ELEMENTAL I CONCERT BANDA JUVENIL DEL CENTRE MUSICAL PATERNENSE

Dissabte, 16 de novembre, a les 19:30 hDirecció: Iván Martí Cano

CONCERT BANDA INICIACIÓ, AUDICIÓ VII CONCURS GRUP INSTRUMENTAL “JOSÉ MARQUÉS” I CONCERT ORQUESTRA DEL CENTRE MUSICAL PATERNENSEDiumenge, 17 de novembre, a les 11 hDirecció Banda Iniciació: Iván Martí Cano

Direcció Orquestra: Edgar Carrión Llorenç

CONCERT EXTRAORDINARI FESTES DE SANTA CECÍLIA BANDA SIMFÒNICA CENTRE MUSICAL PATERNENSE

Divendres, 22 de novembre, a les 22:30 h Direcció: Carles Ramón Segarra

CONCERT DE LA UNIÓ MUSICAL SANTA CECÍLIA DE PATERNA

Dissabte, 9 de novembre, a les 19 hTEATRE CAPRIPreu únic: 1 €Direcció: Alfredo Soler Jiménez

FESTES DE SANTA CECÍLIA

21

PRODUCCIONS LOCALS

RETABLO JOVIALde Alejandro CasonaGRUPO NOSOTROSESTRENOSábado, 23 de noviembre, a las 20 hDomingo, 24 de noviembre, a las 19 hTEATRE CAPRITaquilla inversa: El público podrá dejar un donativo al terminar la representa-ción

Una muestra de teatro cómico del Siglo de Oro, realizada por Alejandro Casona, con la recopilación de 4 obras breves, algunas de la tradición popular como “Farsa y justicia del Corregidor” o la “Fablilla del Secreto bien guardado”; otra, adaptada del Decamerón: “La

farsa del cornudo apaleado”, y final-mente, los juicios de “Sancho Panza en la ínsula Barataria”. Casona realizó esta adaptación para acercar el teatro al pueblo, a las clases más sencillas, y con el propósito de entretener y divertir por medio del humor, burlas y enredos propios de la época. Esto lo aderezamos con canciones interpretadas en direc-to, cuyas letras son poemas pícaros musicados por el Grupo Nosotros.INTÉRPRETES: José Vicente Cotolí, Joaquín Izquierdo, José Vicente Roig, Mª Amparo Salvador, Reme Gil, Ico Izquierdo, Conchi Lago y Andrés AbrilCOORDINACIÓN: Mª Amparo SalvadorDIRECCIÓN: Reyes Ruiz

22

PRODUCCIONS LOCALS

¡CHAO!Marc-Gilbert Sauvajon versión Jaime Pujol PalésGRUPO DE TEATRE LA ESCENA

ESTRENOSábado, 21 de diciembre, a las 19:00 h

TEATRE CAPRIEntrada gratuita limitada al aforo del local

¡CHAO!, es una obra actual. Comedia amable que trata sobre el problema generacional entre padres e hijos. Enfrenta men-talidades y posturas ante situaciones diarias aparentemente exageradas en tono alegre. Comedia en ocho cuadros, agrupa-dos en dos actos.

INTÉRPRETES: José Luís García Ponce, Jaime Pujol Palés, Nati Revert Pascual, Mari Carmen Sánchez García, Toni Her-nández González y Raquel García SantanaDIRECCIÓN: José Ignacio Ferrández Heredia y Jaime Pujol Palés

23

PRODUCCIONS LOCALS

CONCERTS EXTRAORDINARIS DE NADALI REISCONCERT DE LA ORQUESTRA I DE LA BANDA JUVENIL DEL CENTRE MUSICAL PATERNENSE

Dissabte, 28 de desembre, a les 11 h.AUDITORI ANTONIO CABEZA.Preu únic: 1 €.· Director Banda Juvenil: Iván Martí Cano· Director de la Orquestra: Edgar Carrión Llorenç

CONCERT DE LA UNIÓ MUSICAL SANTA CECÍLIA DE PATERNA.

Diumenge, 29 de desembre, a les 11 h.TEATRE CAPRIPreu únic: 1 €.Director: Alfredo Soler Jiménez

24

PINTURA NEOEXPRESIONISMOde Francisco Oficial

Del 4 al 13 de setembre.Inauguració dimecres 4 de setembre a les 19 h.

VII SETMANA CULTURAL DE FEDERACIÓ JLFOrganitza Federació Junta Local Fallera de Paterna

Del 21 al 29 de novembre.Inauguració dijous 21 de novembre a les 20:30 h.

FOTOGRAFIAXXIII CERTAMEN DE FOTOGRAFIA VILA DE PATERNA 2019

Inauguració dijous 12 de desembre a les 19h. Fins al 17 de gener de 2020.

SALA MUNICIPAL D’EXPOSICIONS. GRAN TEATRE ANTONIO FERRANDIS

EXPOSICIONS

XXIIICERTAMEN DEFOTOGRAFIA

Vila de

Pate rn a2019

25

EXPOSICIONS

TALLER DE PINTURA Y DIBUJOJubilats i Pensionistes de La CanyadaProfessora: Fina Ebri

Del 13 al 20 de setembre. Inauguració divendres 13 de setembre a les 19 h.

VARISCROMANTICISMO XII Jornadas culturales Canyada d’Art Organitza: Canyada d’Art

Del 3 a l’11 de setembre.

CENTRE SOCIAL LA CANYADA

26

CENTRE SOCIAL LA CANYADA

EXPOSICIONS

DIBUIXHIDDEN PORTRAITSde Laura Gómez Darijo.

Del 27 de setembre al 18 d’octubre. Inauguració divendres 27 de setembre a les 19 h.

CERÀMICANOS VAMOS POR PATASde Amparo Tortajada.

Del 8 al 29 de novembre. Inauguració divendres 8 de novembre a les 19 h.

27

ACTIVITATS

ACTIVITATSESCOLA MUNICIPAL DE TEATRE d’octubre de 2018 a juny de 2019.ESCOLA MUNICIPAL DE DANSA d’octubre de 2018 a juny de 2019. XXIII CERTAMEN FOTOGRAFIA VILA DE PATERNAInformació i bases en el Gran Teatre Antonio Ferrandis. Recepció d’obres del 2 de setembre fins al 14 d’octubre de 2019.

Informació en el Gran Teatre Antonio Ferrandis. Horari: de 9 a 14 h. i de 18 a 21 h.

INFORMACIÓ

28

Horari Tickentradas:

· Per telèfon al 902 750 754 de dilluns a diumenge de 10 a 22h.

· Per internet en www.tickentradas.com les 24 hores del dia els

365 dies de l’any.

· També pot comprar les seues entrades en Tickentradas a través

del seu mòbil a Internet en: www.tickentradas.com

VENDA DE LOCALITATS

El dissabte 21 de setembre en taquilla es posaran a la venda les entrades de tots els espectacles programats fins al 31 de desembre (excepte Gales Benèfiques i Concerts Bandes).

Horari de taquilla:De 9 a 14 h. Màxim sis entrades per persona per a una mateixa funció. No aplicable el descompte de grup.

A partir del 22 de setembre es posaran a la venda les entra-des de tots els espectacles programats fins al 31 de desem-bre, en horari habitual de taquilla i en Tickentradas (excepte Gales Benèfiques i Concerts Bandes).

Horari habitual de taquilla:Dijous de 19 a 21 h. Dia de la representació dos hores abans de la funció. Màxim vint entrades per persona per a una mateixa funció.

INFORMACIÓ

29

DESCOMPTES

• 30% de descompte per a grups, aplicable a partir del 22 de setembre. Mínim 15 localitats per a una mateixa funció. Màxim vint entrades per persona per a una mateixa funció.

• 30% Majors de 60 anys i 25 % Carnet Jove.• 25% Família nombrosa categoria general i 30% Família

nombrosa categoria especial.• 25% les persones empadronades a Paterna que acrediten

estar en situació de desocupació. Amb este fi hauran de presentar en la taquilla junt amb la targeta DARDE, un cer-tificat emés pel SERVEF que acreditarà la situació de des-ocupació. Dit certificat haurà de renovar-se trimestralment.

• Caldrà acreditar-se amb tota la documentació requerida en la taquilla i a l’entrada.

• Els descomptes no són acumulables.• Els descomptes són aplicables a la venda per Internet.• Una vegada adquirida l’entrada, esta no serà canviada ni

tornat el seu import.

NOTA:

· No es permetrà l’entrada a la sala una vegada començat

l’espectacle.

· Programació subjecta a possibles canvis.

· Tots els xiquets paguen entrada siga quina siga la seua edat.

30

EditaAjuntament de Paterna

Disseny i maquetacióGestió i Serveis de Paterna

InformacióGran Teatre Antonio FerrandisPlaça de l’Exèrcit Espanyol, 4

T. 96 138 90 70cultura@ayto-paterna.es

www.paterna.es

GRAN TEATRE ANTONIO FERRANDIS

Pl. Exèrcit Espanyol, 4Tel. 96 138 90 70

TEATRE CAPRIC/ Ernesto Ferrando, 7 i 9

Tel. 96 138 93 49

AUDITORI ANTONIOCABEZA

Av. Vicente Mortes, 7

ESPAI CULTURAL COVES DEL BATÀ

C/ Senda del BatàTel. 96 138 48 30

AGÈNCIA DE LECTURA MUNICIPAL TERRAMELAR

C/ Alginet, s/nTel. 96 138 86 21

CENTRE D’ESTUDIS CAMPAMENT

C/ Cardenal Benlloch, 8Tel. 96 137 00 04

MUSEU DE CERÀMICAPl. de Pueblo, s/nTel. 96 137 96 57

BIBLIOTECA MUNICIPALLA COVA GRAN

C/ Godella, 30Tel. 96 305 31 39

BIBLIOTECA MUNICIPAL VICENTE MIGUEL

CARCELLER (LA CANYADA)C/ S. Vicent Ferrer, 6 i 8

Tel. 96 132 17 74

AGÈNCIA DE LECTURA MUNICIPAL LA COMA

C/ Picanya, s/nTel. 96 305 35 23

ESPAIS CULTURALS

www.paterna.es