Grafički dizajn sustava signalizacije i interpretacije zaštićenih ...

69

parkovi hrvatskeknjiga standarda

Grafički dizajn sustava signalizacije i interpretacije zaštićenih područja u Republici Hrvatskoj


70


grafički dizajn sustava signalizacije i interpretacije

Ovaj dokument ima funkciju priručnika u prvom redu za dizajnere, a onda i za zaposlenike nacionalnih parkova i parkova prirode za potrebe oblikovanja i izbora interpretacijskih, signalizacijskih i obavijesnih ploča unutar područja parkova.

Cilj ovog priručnika je omogućiti visoku kvalitetu sustavnog označavanja i interpretiranja na otvorenom u svim nacionalnim parkovima i parkovima prirode u Republici Hrvatskoj te na takav način obaviti važnu dužnost očuvanja kulturnih vrijednosti kao i “sense of place”, odnosno posebnosti svakog od lokaliteta i mikro-lokaliteta.

Studio Cuculić ne preuzima odgovornost za izvedbu, način montaže ploča kao i korištenje bilo kojih dijelova koji nisu definirani ovim standardima kao i posljedice štete nastale načinom korištenja koja ne spadaju u uobičajene načine korištenja te posljedice štete uzrokovane neuobičajenim klimatskim uvjetima na području parkova hrvatske.

Ovaj priručnik sadrži materijale koji se ne smiju koristiti i distribuirati van sustava parkova hrvatske bilo kao dio dokumenta ili kao dokument u cijelosti bez dozvole koautora i nadležnog ministarstva koji su ujedno i vlasnici ovog dokumenta.

Ploče su najučestalije sredstvo komunikacije između posjetitelja i parka. Posjetitelji putem njih dobivaju informacije koje im pomažu da se sigurno i ugodno kreću kroz park upoznajući vrijednosti i ljepote koje ih okružuju a samim time im podižu svijest o potrebi ispravnog očuvanja prirode.

Ispravna upotreba elemenata grafičkog dizajna i produkt dizajna unutar parka komunicira snažnu i organiziranu ustanovu koja dosljedno vodi brigu o zaštićenom području te šalje jasnu poruku posjetiteljima o važnosti očuvanja prirodnih vrijednosti.

Ploče su dizajnirane u više horizontalnih i vertikalnih formata kako bi se omogućila prilagodljivost u oblikovanju sadržaja s obzirom na vrstu i količinu prezentiranog materijala kao i mogućnost postavljanja konstrukcije na lokacijama raznolikih uvjeta.

Materijali za izradu konstrukcija i ploča su odabrani po karakteristikama koje omogućavaju trajnost u vanjskim uvjetima različitih klimatskih podneblja, jednostavno održavanje te otpornost na vandalizam.

71



Ovim priručnikom je definiran princip oblikovanja svih tipova ploča koje se mogu koristiti za interpretaciju i signalizaciju unutar područja parkova.

U priručniku su zadani standardi, i primjeri prijeloma svih tipova ploča.

U sustavu parkova postoji 45 tipova ploča. Svaka ploča ima svoju šifru, od tip 1 redom do tip 45. Jednake šifre se koriste u priručniku za grafički dizajn i u priručniku za produkt dizajn.

Tom šifrom su definirani:- format ploče- namjena ploče- oblik konstrukcije- način montaže

Detaljnu tehničku razradu ovih tipova ploča možete naći u priručniku produkt dizajna.

Upute za korištenje

72



Typonine Sans Pro LightA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Zabcdefghi jk lmnopqrstuvwxyz0123456789

Typonine Sans Text ItalicA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Zabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

Typonine Sans Pro Light ItalicA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Zabcdefghi jk lmnopqrstuvwxyz0123456789

Typonine Sans MediumA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Zabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

Typonine Sans Pro NormalA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Zabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

Typonine Sans Pro Normal ItalicA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Zabcdefghi jk lmnopqrstuvwxyz0123456789

Typonine Sans Pro TextA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U-V W X Y Zabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

Typonine Sans Medium ItalicA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Zabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

Typonine Sans Pro BoldA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Zabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

Typonine Sans Pro Bold ItalicA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Zabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

Sve ploče su dvojezične i glavni princip je: svi tekstovi na hrvatskom jeziku prelamaju se u Regular rezovima, svi tekstovi na engleskom jeziku prelamaju se u Italic rezovima.

Font Typonine Sans dostupan je na www.typonine.com

Tipografija

73



ral 5005 plavapantone 300c=100, m=60, y=0, k=0

ral 6029 zelenapantone 348c=100, m=0, y=100, k=20

parkovihrvatske

Parks of Croatia

telašćicaPark prirodeNature park

Nacionalni parkovi i parkovi prirode podijeljeni su, prema položaju, u dvije skupine, mediteranski i kopneni. Pa su tako ploče za mediteranske parkove plave boje: pp Biokovo, np Brijuni, np Krka, np Mljet, np Kornati, pp Telašćica, pp Vransko jezero, pp Lastovo; a ploče za kopnene parkove zelene boje: np Plitvička jezera, np Paklenica, np Sj. Velebit, np Risnjak, pp Kopački rit, pp Lonjsko polje, pp Medvednica, pp Papuk, pp Velebit, pp Učka, pp Žumberak-samoborsko gorje

Boja

74



Za potrebe signalizacije koriste se standardni, uvriježeni piktogrami.

Piktogrami

75



Siva zona oko piktograma minimalni je prostor u kojem nije dopušteno pojavljivanje ni jednog drugog grafičkog elementa, teksta ili slike.

Piktogrami mreža

76



Za potrebe signalizacije koriste se standardni, uvriježeni piktogrami.

Znakovi zabrane

77



Siva zona oko znakova zabrane minimalni je prostor u kojem nije dopušteno pojavljivanje ni jednog drugog grafičkog elementa, teksta ili slike.

Znakovi zabranemreža

78



TIP 9-12TIP 1-8 TIP 13-20

TIP 21-28

Po vrsti konstrukcije dijelimo na kose (niske i visoke) i uspravne, po formatu na okomite i vodoravne, po dimenzijama: 20�30 cm, 30�60cm, 60�90cm, 90�120cm.

Interpretaci-jske ploče - IP

79



Mogu se primijeniti na konstrukcije: tip 2tip 10tip 14tip 22

Sadrže dva nivoa tekstualnih informacija, naslov i tekući tekst.

Sadrže jednu ili ni jednu fotografiju, ovisno o potrebi.

tisak: Digitalni tisak, uv stabilan i ekološki (eko solvent), rezolucija min. 720�720 dpi na Cast foliju, trajnosti 7 godina sa cast laminacijom.



parkovihrvatske

Parks of Croatia

parkovihrvatske

Parks of Croatia

IP30×20 cm

80



ip30×20 cmmrežaMreža za vodoravne interpretacijske ploče.

Margine iznose 2 cm.

Mreža je podijeljena u osam stupca.Razmaci između stupaca iznose 0.7 cm.

Stupci označavaju granicu područja unutar kojeg se tekst/fotografija može nalaziti kao što je vidljivo u primjeni na sljedećim stranicama.

Baseline grid: 16 pt.

81



ip30 × 20 cmprimjena mreže

30 cm

2.0

2.0

18.0

28.0

5.3

14.6 15.3

4.0

7.045/48 pt

13/16 pt

7.6

8.8

5.5

20 cm

parkovihrvatske

Parks of Croatiatelašćica

Park prirodeNature park

Utvrda Grpašćak/Fort GrpašćakTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

tekući tekstTyponine Sans Pro Normal Typonine Sans Pro Normal Italic

mjerilo 1:1.2

Prostor namjenjen za tipografiju označen je sivom bojom.

Znak-logotip: znak-logotip parka 100%x horizontalni akvarel negativ

Znak logotip Parkovi Hrvatske: 100%x horizontalni akvarel negativ hr/eng

82



ip30×20 cmprimjena mreže

30 cm

2.0

2.0

18.0

28.0

20 cm

14.6 15.3

12.1

6.2

12.7

13.8

45/48 pt

13/16 pt

parkovihrvatske



Utvrda Grpašćak/Fort GrpašćakTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic


mjerilo 1:1.2

Prostor namjenjen za fotografiju/tipografiju označen je sivom bojom.



83



ip20×30 cm

parkovihrvatske



parkovihrvatske



Mogu se primijeniti na konstrukcije: tip 1tip 9tip 13tip 21

Sadrže dva nivoa tekstualnih informacija, naslov i tekući tekst.

Sadrže jednu ili ni jednu fotografiju, ovisno o potrebi.


84



ip20×30 cmmrežaMreža za okomite interpretacijske ploče.

Margine iznose 2 cm.

Mreža je podijeljena u četiri stupca.Razmaci između stupaca iznose 0.7 cm.



85




20 cm

2.0 18.0

2.0

28.0

5.3

9.6 10.3

30 cm

7.0

9.9

11.0

45/48 pt

13/16 pt


parkovihrvatske

Parks of Croatia

Utvrda Grpašćak/Fort GrpašćakTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic


mjerilo 1:1.3




86



parkovihrvatske




20 cm

2.0 18.0

2.0

28.0

10.4

5.3

11.0

9.6 10.3

30 cm

12.7

15.5

16.6

45/48 pt

13/16 pt



mjerilo 1:1.3

Prostor namjenjen za tipografiju/fotografiju označen je sivom bojom.



87



parkovihrvatske



ip60×30 cmMogu se primijeniti na konstrukcije: tip 4tip 12tip 16tip 24

Sadrže tri nivoa tekstualnih informacija. Naslov, podnaslov i tekući tekst.


88




Margine iznose 2.5 cm.Mreža je podijeljena u 16 stupaca.Razmaci između stupaca iznose 0.7408 cm



89




60 cm

2.5 57.5

2.5

27.5

9.4

22.6 40.023.4 40.8

30 cm

10.9

15.3

102/92 pt

28/34 pt

18/21 pt

parkovihrvatske




Utvrda Grpašćak nalazi se...Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic


mjerilo 1:2.5




90



parkovihrvatske


Park prirodeNature park ip

30×60 cmMogu se primijeniti na konstrukcije: tip 3tip 11tip 15tip 23

Sadrže tri nivoa tekstualnih informacija. Naslov, podnaslov i tekući tekst.


91




Margine iznose 2.5 cm.Mreža je podijeljena u 8 stupaca.Razmaci između stupaca iznose 0.7408 cm



92



30 cm

2.5 27.5

2.5

57.5

8.1

146.3 159.0

60 cm

10.4

15.5

17.8

24.4

25.9

40.0

41.5

18/21 pt

82/91 pt

28/34 pt

parkovihrvatske



ip30×60 cmprimjena mrežaUtvrda Grpašćak/Fort GrpašćakTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

Utvrda Grpašćak nalazi se...Typonine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

tekući tekstTyponine Sans Pro NormalTyponine Sans Pro Normal Italic

mjerilo 1:2.5



Znak logotip Parkovi Hrvatske 200%x horizontalni akvarel negativ hr/eng

93



parkovihrvatske



ip90×60 cmMogu se primijeniti na konstrukcije: tip 6tip 18tip 26

Sadrže četiri nivoa tekstualnih informacija. Naslov, podnaslov, uvod i tekući tekst + zanimljivosti i potpise pod fotografije.


94




Margine iznose 5 cm.Mreža je podijeljena u 16 stupaca.Razmaci između stupaca iznose 0.7408 cm.



95



90 cm

5.0 85.0

5.0

55.0

11.6

69.864.859.754.749.644.6 70.665.560.555.450.445.325.2

60 cm

12.3

15.3

18.2

22.0

30.8

33.1

34.6

41.9

42.7

44.9

50.8

22.7

12/14.4 pt

100/105 pt

36/40 pt

28/34 pt

18/21 pt

24/28 pt

24/28 pt

parkovihrvatske



ip90×60 cmprimjena mrežaJezero Mir/The ‘Mir’ LakeTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

Jezero mir smjestilo se.../The “Mir” Lake is...Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

Dužine 900 m,.../ It is situated inTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic


informacija uz fotografijuTyponine Sans Pro Normal Typonine Sans Pro Normal Italic

zanimljivosti/interesting to knowTyponine Sans Pro BoldTyponine Sans Pro Bold Italic

zanimljivosti - tekući tekstTyponine Sans Pro Normal Typonine Sans Pro Normal Italic

mjerilo 1:3.5

Prostor korišten za fotografiju/tipografiju označen je sivom bojom.



96



90 cm

5.0 85.0

5.0

27.5

10.9

23.4

69.854.749.634.519.32.0 70.655.450.435.220.1

60 cm

16.8

19.0

21.2

30.8

32.3

35.3

38.3

41.2

39.0

41.9

43.4

52.3

22.7

24/28 pt

24/28 pt

12/14.4 pt 36/40 pt

100/105 pt

28/34 pt

18/21 pt

parkovihrvatske



ip90×60 cmprimjena mrežeŽivi svijet mora/The sea lifeTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

U uvali prevladavaju.../There are... Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

Livade posidonije,.../Posidonija...Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic



Zanimljivosti/Interesting to knowTyponine Sans Pro BoldTyponine Sans Pro Bold Italic Zanimljivosti - tekući tekstTyponine Sans Pro Normal Typonine Sans Pro Normal Italic

mjerilo 1:3.5




97



parkovihrvatske



ip60×90 cmMogu se primijeniti na konstrukcije: tip 5tip 17tip 25



98




Margine iznose 5 cm.Mreža je podijeljena u 14 stupaca.Razmaci između stupaca iznose 1 cm.



Pored stupaca mreža sadrži vertikalne linije koje iznose jednaku širinu kao i razmaci između stupaca, a koriste se za pozicioniranje kružnica unutar kojih se nalaze rubrike ‘Zanimljivosti’.

Veličina kružnice ovisi o količini teksta koji se nalazi u rubrici ‘Zanimljivosti’.

99



60 cm

5.0 55.0

5.0

85.0

17.5

22.1 47.825.823.1 48.826.8 26.8

90 cm

20.5

25.7

27.9

35.336.8

47.1

55.3

49.4

57.5

61.962.763.565.7

100/105 pt

36/40 pt

28/34 pt

18/21 pt

12/14.4 pt

24/28 pt

24/28 pt

parkovihrvatske



ip60×90 cmprimjena mrežePrikazan lijevo je primjer primjene mreže. Prijelom može varirati, ovisno o količini slika i teksta, ali poštujući zadani princip. Znak parka i naziv parka na hrvatskom i engleskom jeziku imaju fiksnu poziciju i veličinu. Veličina tipografije i prored su zadani, osim veličine naslova. Položaj i veličina krugova Zanimljivosti ovise o količini teksta i prijelomu. Fotografije se smještaju prema baseline gridu.

Jezero Mir/The ‘Mir’ LakeTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

Jezero mir smjestilo se.../The “Mir” Lake is...Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

Dužine 900 m,.../ It is situated inTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

tekući tekstTyponine Sans Pro NormalTyponine Sans Pro Normal Italic

informacija uz fotografijuTyponine Sans Pro Normal Typonine Sans Pro Normal Italic zanimljivosti/interesting to knowTyponine Sans Pro BoldTyponine Sans Pro Bold Italic


mjerilo 1:4




100



60 cm

5.0 55.0

5.0

85.0

18.3

29.5 33.130.5 34.1

90 cm

24.2

26.4

35.3

36.8

42.7

53.8

59.8

44.9

56.0

62.0

66.567.2

69.4

100/105 pt

36/40 pt

28/34 pt

18/21 pt

12/14.4 pt

24/28 pt

24/28 pt

parkovihrvatske



ip 60×90 cmprimjena mreže 2Živi svijet mora/The sea lifeTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

U uvali..../There are...Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

Livade posidonija.../Posidonija beds...Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic





mjerilo 1:4




101



Zanimljivosti …Dno jezera Mir u dubljim je

dijelovima pokriveno slanim, blago sumpornim morskim

muljem sastavljenim pretežno od minerala. Domaće

stanovništvo smatra ga ljekovitim i naziva ga fango.

Interesting to know …The lake silt is a salty, mildly

sulfurous mineral-based mud. The silt therapy cannot be said to “treat” a certain disease, but is a valuable source of therapy

for many diseases.

parkovihrvatske



ip 120×90 cmMogu se primijeniti na konstrukcije: tip 8tip 20tip 28



102



ip 120×90 cmmrežaMreža za vodoravne interpretacijske ploče.




103



38/44 pt

38/44 pt

12/14.4 pt

54/60 pt

148/148 pt

41/45 pt

26/30 pt

120 cm

5.0

5.0

85

18.2

16.0

115.031.9 59.6 66.5 73.4 80.3 87.3 94.232.6 60.3 67.2 74.2 81.1 88.0 94.9

90 cm

49.9

47.7

36.1

33.0

25.6

21.3

31.9

65.8

62.6







for many diseases.

parkovihrvatske



ip 120×90 cmprimjena mrežePrikazan lijevo je primjer primjene mreže. Prijelom može varirati, ovisno o količini slika i teksta, ali poštujući zadani princip. Znak parka i naziv parka na hrvatskom i engleskom jeziku imaju fiksnu poziciju i veličinu. Veličina tipografije i prored su zadani, osim veličine naslova. Položaj i veličina krugova Zanimljivosti ovise o količini teksta i prijelomu. Fotografije se smještaju prema baseline gridu.

Jezero Mir/The ‘Mir’ LakeTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

Jezero mir smjestilo se.../The “Mir” Lake is...Typonine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

Dužine 900 m,.../ It is situated inTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic


informacija uz fotografijuTyponine Sans Pro NormalTyponine Sans Pro Normal Italic


zanimljivosti - tekući tekstTyponine Sans Pro NormalTyponine Sans Pro Normal Italic

mjerilo 1:5




104



38/44 pt

38/44 pt

12/14.4 pt

148/148 pt

41/45 pt

26/30 pt

120 cm

5.0

5.0

85

17.1

15.0

115.059.652.6 87.3 108.060.353.4 88.0 108.884.2 97.2

90 cm

55.2

52.0

35.1

33.0

25.6

22.4

31.9

parkovihrvatske



ip 120×90 cmprimjena mrežeUtvrda Grpašćak/Fort...Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

Utvrda Grpašćak nalazi se/Fort Grpašćak is...Typonine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic





mjerilo 1:5




105









for many diseases.

parkovihrvatske



ip 90×120 cmMogu se primijeniti na konstrukcije: tip 7tip 19tip 27


tisak: Digitalni tisak, uv stabilan i ekološki (eko solvent), rezolucija min. 720×720 dpi na Cast foliju, trajnosti 7 godina sa cast laminacijom.

106



ip 90×120 cmmrežaMreža za okomite interpretacijske ploče.




Pored stupaca mreža sadrži vertikalne linije koje iznose jednaku širinu kao i razmaci između stupaca, a koriste se za pozicioniranje kružnica unutar kojih se nalaze rubrike ‘Zanimljivosti’.

Veličina kružnice ovisi o količini teksta koji se nalazi u rubrici ‘Zanimljivosti’. Veličinu kružnice također određuju vertikalne linije kojima ista treba biti omeđena.

107



90 cm

5.0 85.0

5.0

115.0

20.3

22.4

26.6

32.8 56.1 67.761.9 73.5 79.333.857.1 68.762.9 74.5 80.3

120 cm

17.1

37.2

48.8

33.0

64.7

49.9

34.0

65.8

51.0

61.5

67.9

75.3

77.4

79.5

85.986.9

148/148 pt

54/60 pt

41/45 pt

26/30 pt

17/21 pt

38/44 pt

38/44 pt







for many diseases.

parkovihrvatske



ip 90×120 cmprimjena mrežePrikazan lijevo je primjer primjene mreže. Prijelom može varirati, ovisno o količini slika i teksta, ali poštujući zadani princip. Znak parka i naziv parka na hrvatskom i engleskom jeziku imaju fiksnu poziciju i veličinu. Veličina tipografije i prored su zadani, osim veličine naslova. Položaj i veličina krugova Zanimljivosti ovise o količini teksta i prijelomu. Fotografije se smještaju prema baseline gridu.

Jezero Mir/The ‘Mir’ lakeTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

Jezero Mir smjestilo/The ‘Mir’ lake is...Typonine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

Dužine 900m/It is situated...Typonine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic





mjerilo 1:5




108



90 cm

5.0 85.0

5.0

115.0

31.9

47.8

24.5

67.744.4 61.938.6 73.568.745.4 62.939.6 74.5

120 cm

17.1

35.1

51.0

61.5

63.6

81.7

98.6

78.5

95.496.5

148/148 pt

54/60 pt

41/45 pt

26/30 pt

17/21 pt

38/44 pt

38/44 pt

parkovihrvatske



ip 90×120 cmprimjena mrežeJezero Mir/The ‘Mir’ lakeTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

Jezero Mir smjestilo/The ‘Mir’ lake is...Typonine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

Dužine 900m/It is situated...Typonine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic





mjerilo 1:5



Znak logotip Parkovi Hrvatske :400%x horizontalni akvarel negativ hr/eng

109



ppPiktogram

– jednojezična ploča

ppPiktogram

– dvojezična ploča

ppTekst

– jednojezična /dvojezična ploča

Pješačke ploče - ppMogu se primjeniti na konstrukciju tip 29


110



6.9

1.7

37.510.7 14.0

7.5

9.0

13.0

2.8

1.7

33.426.8

7.5

9.0

11.0

13.0

29.5

4.0

100/100 pt

36 pt

100/100 pt

36 pt

40 cm

15 cm

40 cm

15 cm

ppTekst – dvojezična/ jednojezična pločaDimenzije ploče iznose 40 � 15 cm

Rezervat magaraca/Donkey shelter...Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

min - Typonine Sans Pro Text

mjerilo 1:2

Prostor namjenjen za piktogram/tipografiju označen je sivom bojom.

111



40 cm

6.9

1.7

37.510.7 14.0

7.5

9.0

11.0

13.0

15 cm

40 cm

2.8

1.7

33.426.8

7.4

9.0

11.0

13.0

15 cm

29.5

100/100 pt

100/100 pt

36 pt

36 pt

ppTekst – dvojezičnapločaDimenzije ploče iznose 40 � 15 cm

Uvala Tripuljak/Tripuljak bay Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic


mjerilo 1:2


112



6.9

4.5

37.510.7 15.1 26.2 28.0

7.5

9.0

13.0

2.8

4.5

33.426.815.112.4

7.5

3.3

3.3

9.0

13.0

29.5

100/100 pt

36 pt

100/100 pt

36 pt

40 cm

15 cm

40 cm

15 cm

ppPiktogram – jednojezičnapločaDimenzije ploče iznose 40 � 15 cm

WC - Typonine Sans Pro Medium


mjerilo 1:2


113



6.9

1.7

37.510.7 15.1 26.2 27.9 30.5 35.0

7.5

9.0

13.0

2.8

1.7

33.426.815.19.8 12.45.4

7.5

3.3

5.1

3.3

5.1

9.0

13.0

29.5

66.5/66.5 pt

36 pt

66.5/66.5 pt

36 pt

40 cm

15 cm

40 cm

15 cm

ppPiktogram – dvojezičnapločaDimenzije ploče iznose 40 � 15 cm

Restoran/RestaurantTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic


mjerilo 1:2


114



6.9

1.7

33.426.815.212.4

7.5

5.1

9.09.8

12.2

13.0

29.6

1.7

37.510.7 15.1 26.2 27.9

7.5

9.0

13.0

5.1

9.8

12.2

66.5/66.5 pt

36 pt

66.5/66.5 pt

36 pt

40 cm

15 cm

40 cm

15 cm


Vidikovac stijene/Cliff viewpointTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic


mjerilo 1:2


115



6.9

1.7

37.510.7 15.1 26.2 27.9 29.7 35.8

7.5

9.0

13.0

5.1

3.3

66.5/66.5 pt

36 pt

40 cm

15 cm


Sv.Viktor/St Victor Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic


mjerilo 1:2


116



pbpPiktogram dvojezična ploča

pbpTekst dvojezična ploča

Pješačko biciklističke ploče - pbpMogu se primjeniti na konstrukciju tip 30


117



pbpTekst – dvojezična ploča

1.8

1.8

1.8

4.6

4.6

4.6

25.2

25.2

25.2

36.4

36.4

36.4

85.3

85.3

85.3

16.0

16.0

20.7

20.7

20.7

28.0

28.0

28.0

13.6

13.6

13.6

6.5

6.5

6.5

200/200 pt

200/200 pt

200/200 pt

90 cm

90 cm

90 cm

30 cm

30 cm

30 cm

Dimenzije ploče iznose 90 � 30 cm

A Izlaz/Exit ATyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

Prostor namjenjen za tipografiju/strelicu označen je sivom bojom.

118



1.8

1.8

4.6

4.6

25.2

25.2

36.4

36.4

53.2

53.2

57.4

57.4

85.3

85.3

16.0

16.0

22.3

22.3

28.0

28.0

11.5

11.5

130/130 pt

130/130 pt

90 cm

90 cm

30 cm

30 cm

1.8

4.6 25.2 36.4 53.2 57.4 85.3

16.0

22.3

28.0

11.5130/130 pt

90 cm

30 cm

pbpPiktogram

– dvojezična pločaDimenzije ploče iznose 90 � 30 cm

Sv. Ante/St AnthonyTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

mjerilo 1:5

Prostor namjenjen za tipografiju/piktogram/piktogram označen je sivom bojom.

119



apTekst

– jednojezična ploča

apTekst


apPiktogram


Automobilske ploče - apMogu se primjeniti na konstrukcije: tip 31tip 32

Digitalni tisak, uv stabilan i ekološki (eko solvent), rezolucija min. 720�720 dpi na retroreflektirajuću foliju klase 1, trajnosti 7 godina, sa cast laminacijom

120



120 cm

3.8

4.3

116.033.5 36.5

21.0

37.041.0

43.5

45 cm

120 cm

3.8

4.3

116.033.5 36.5

21.0

37.041.0

43.5

45 cm

120 cm

3.8

4.3

116.036.5

21.0

37.041.0

43.5

45 cm

34.0

300/300 pt

300/300 pt

300/300 pt

apTekst–jednojezična pločaDimenzije ploče iznose 120 � 45 cm

Grpašćak...Typonine Sans Pro Medium

mjerilo 1:10

Prostor namjenjen za strelicu/tipografiju označen je sivom bojom.

121



120 cm

3.8

4.3

116.033.5 36.5

21.0

31.5

37.041.0

43.5

45 cm

120 cm

3.8

4.3

116.033.5 36.5

21.0

31.5

37.041.0

43.5

45 cm

120 cm

3.8

4.3

116.036.5

21.0

31.5

37.041.0

43.5

45 cm

34.0

300/300 pt

300/300 pt

300/300 pt

apTekst–dvojezična pločaDimenzije ploče iznose 120 � 45 cm

Krška lokva/Karst pond...Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

mjerilo 1:10

Prostor namjenjen za strelicu/tipografiju označen je sivom bojom.

122



120 cm

3.8

4.3

116.033.5 36.5

21.0

14.0

37.041.0

43.5

45 cm

48.0 66.0 71.0 78.0

34.0

120 cm3.8

4.3

116.033.5 36.5

21.0

14.0

37.041.0

43.5

45 cm

48.0 66.0 71.0 78.0

34.0

120 cm

3.8

4.3

116.036.5

21.0

14.0

37.041.0

43.5

45 cm

48.0 66.0 71.0 78.0

34.0

200/200 pt

200/200 pt

200/200 pt

apPiktogram

–dvojezična pločaDimenzije ploče iznose 120 � 45 cm

Sve Viktor/St Victor...Typonine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

mjerilo 1:10

Prostor namjenjen za strelicu/piktogram/tipografiju označen je sivom bojom.

123



TIP 33 TIP 34TIP 35

Ploče lokaliteta -plMogu se primjeniti na konstrukcije tip 33tip 34tip 35

124



30 cm

60 cm 90 cm 120 cm

parkovihrvatske



pldimenzijePloče lokaliteta i objekata izrađuju se u tri dimenzije, različitih širina, jednake visine.

Svaka ploča ima jednake margine, 2 cm, jednako pozicioniran logotip parka, jednak baseline te veličine tipografije.

Na istima varira broj stupaca kao što je vidljivo na sljedećim stranicama.

Mjerilo 1:5

tip 33 - 60�30 cmtip 34 - 90�30 cmtip 35 - 120�30 cm


125



parkovihrvatske

Parks of Croatia


pl60×30 cmmrežaMože se primjeniti na konstrukciju TIP 33


126



pl60×30 cmmrežaMargine iznose 2 cm.Mreža je podijeljena na 15 stupaca.Razmaci imeđu stupaca iznose 1 cm.


Baseline grid: 21 pt

Mjerilo 1:3

127



135/122 pt

36/43.2 pt

60 cm

2.0

2.0

28.0

13.8

58.017.0 54.2

30 cm

10.1

19.7

22.7

parkovihrvatske

Parks of Croatia


pl60×30 cmprimjena mrežeVidikovac/LoremipsumTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

800 m nadmorske../Lorem ipsum dolorTyponine Sans Pro Normal Typonine Sans Pro Normal Italic



128



Vidikovac dulji naziv

Lorem ipsum dolor sit amet parkovihrvatske

Parks of Croatia


pl90×30 cmMože se primjeniti na konstrukciju tip 34


129



pl90×30 cmmrežaMargine iznose 2 cm.Mreža je podijeljena na 22 stupca.Razmaci imeđu stupaca iznose 1 cm.



Mjerilo 1:4

130



Vidikovac dulji naziv

Lorem ipsum dolor sit amet

135/122 pt

36/43.2 pt

parkovihrvatske

Parks of Croatia


pl90×30 cmprimjena mrežeGlavni naslovTyponine Sans Pro Medium 135/122 ptTyponine Sans Pro Medium Italic 135/122 pt

PotpisTyponine Sans Pro Normal 36/43.2 ptTyponine Sans Pro Normal Italic 36/43.2 pt




131



parkovihrvatske

Parks of Croatia


pl120×30 cmMože se primjeniti na konstrukciju tip 35


132



pl120×30 cmmrežaMargine iznose 2 cm.Mreža je podijeljena na 30 stupaca.Razmaci imeđu stupaca iznose 1 cm.



Mjerilo 1:5

133



135/122 pt

36/43.2 pt

parkovihrvatske

Parks of Croatia


pl120×30 cmprimjena mrežeglavni naslovTyponine Sans Pro Medium 135/122 ptTyponine Sans Pro Medium Italic 135/122 pt

potpisTyponine Sans Pro Normal 36/43.2 ptTyponine Sans Pro Normal Italic 36/43.2 pt




134



TIP 36 TIP 37

Ploče dobrodošlice

- pdMogu se primjeniti na konstrukcije tip 36tip 37

135




pdulaz - strelicaMože se primjeniti na konstrukciju tip 37


136



225 cm

10.0

6.0

213.526.0

18.5

42.0

36.5

135.0136.5140.0

110.0

114.5

143.5

37.5 39.5

150 cm

147.0112.5104.0 189.0

29.5 300/300 pt

100/100 pt


pdulaz - strelicaDimenzije ploče iznose 225 � 150 cm

dobrodošli - welcomeTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

park prirode/nature park - ulaz/entranceTyponine Sans Pro Medium

mjerilo 1:10

Prostor namjenjen za znak/tipografiju/strelicu označen je sivom bojom.


137




pdudaljenostMože se primjeniti na konstrukciju tip 37


138



225 cm

10.0

6.0

213.526.0

18.5

42.0

36.5

131.0135.0136.5140.0

110.0

114.5

143.5

37.5 39.5

150 cm

147.0112.5104.0

29.5 300/300 pt

120/120 pt


pdudaljenostDimenzije ploče iznose 225� 150 cm

dobrodošli - welcomeTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

TelašćicaTyponine Sans Pro Medium

24 kmTyponine Sans Pro Medium

mjerilo 1:10

Prostor namjenjen za znak/tipografiju označen je sivom bojom.


139



TIP 38

TIP 42TIP 41

TIP 40TIP 39

Orijentacijske ploče - orpMogu se primjeniti na konstrukcije tip 38tip 39tip 40tip 41tip 42

140



parkovihrvatske



orpGlavna kartaMogu se primjeniti na konstrukcije tip 40tip 42


141



orpGlavna kartamrežaDimenzije ploče iznose 225 � 150 cm.

Margine iznose 5 cm.Mreža je podijeljena na 38 stupaca.Razmaci imeđu stupaca iznose 2 cm.



Mjerilo 1:10

142



36/42 pt

30/42 pt

72/86 pt

48/50 pt

30/42 pt

225 cm

5.0

6.0

220.023.3

102.0

115.3

110.9

103.5

116.8119.7

106.4

124.2

128.6

133.1

143.5

59.614.465.842.9 77.2

100.0 107.7102.0 119.294.360.0

16.4 96.3 105.7 117.2 140.0 142.044.9 79.233.5 67.862.0

150 cm

64.9

parkovihrvatske



orpGlavna kartaprimjena mrežetekući tekstTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

nalazite se ovdje/you are hereTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

legenda/loremTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

legenda objašnjenaTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

Točke/oznake za mjesto variraju i veličini samog mjesta.




143



parkovihrvatske

Parks of Croatia


orpKarta rute30×30 cmMogu se primjeniti na konstrukciju tip 38

Uvijek stoji uz interpretacijsku tablu.


144



orpKarta rutemrežaDimenzije ploče iznose 30 x 30 cm.

Margine iznose 2 cm.Mreža je podijeljena na 10 stupaca.Razmaci imeđu stupaca iznose 0.4233 cm.


Baseline grid: 12.5 pt

Mjerilo 1:1.5

145



30 cm

2.0 28.0

2.0

28.0

5.5

6.4

20.0 20.45.6 10.8

30 cm

3.3

5.0

9.4

10.3

13.4

15.6

16.5

17.4

27.1

13/12.5 pt

24/28 pt

13 pt

30 pt

13 pt

13/12.5 pt

13/12.5 pt

parkovihrvatske

Parks of Croatia


orpKarta ruteprimjena mrežeRuta oko/Lorem ipsumTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

Ukupna dužina stazeTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic 5600 mTyponine Sans Pro Light

03:00 h/01:30 hTyponine Sans Pro Normal

legendaTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

legenda objašnjenaTyponine Sans Pro NormalTyponine Sans Pro Normal Italic

vi ste ovdje/you are hereTyponine Sans MediumTyponine Sans Medium Italic

Promjer točke/oznake za lokaciju iznosi 0.8 cm




146



N

S

EW

parkovihrvatske



orpKarta rute90×60 cmMogu se primjeniti na konstrukcije tip 39tip 41


147



orpKarta rutemrežaDimenzije ploče iznose 90 x 60 cm.

Margine iznose 5 cm.Mreža je podijeljena na 21 stupaca.Razmaci imeđu stupaca iznose 0.7408 cm.



Mjerilo 1:4

148



100/132 pt

48/60 pt

18/23 pt

20/23 pt

22/26 pt

30/36 pt

17/21 pt

20/23 pt

72 pt

24/30 pt

24/30 pt

90 cm

5.0

5.0

55.0

21.5

14.2

11.1 18.8 85.015.7 27.3 38.8 46.5 77.350.3

16.5 28.6 39.5 47.2 78.051.1

60 cm

11.0

24.7

32.0

28.8

33.7

29.6

34.5

36.1

parkovihrvatske



orpKarta ruteprimjena mrežeRuta oko/Lorem ipsumTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

Ukupna dužina stazeTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic 2200m/00:40h/00-15hTyponine Sans Pro Light

legendaTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

legenda objašnjenaTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

vi ste ovdje/you are hereTyponine Sans NormalTyponine Sans Normal Italic

jezero mirTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

Dugi otok/Granica parka prirode/SaliTyponine Sans Pro MediumTyponine Sans Pro Medium Italic

Promjer točke/oznake za lokaciju iznosi 1 cmPromjer točke ‘Vi ste ovdje’ iznosi 2 cm.




149



parkovihrvatske


Park prirodeNature park Ploča s

pravilima ponašanja - pppMože se primjeniti na konstrukciju tip 44


150



30 cm

2.0 2.7 7.7 11.25.3 14.9 25.8 27.9

2.7

24.3

3.9

8.3

11.9

17.1

6.4

21.6

26.7

25.1

35.1

43.6

52.0

27.2

57.3

60 cm 18/21 pt

24/28 pt

60/60 pt

parkovihrvatske



pppmrežaDimenzije ploče iznose 30 � 60cm

Pravila ponašanjaTyponine Sans Pro Medium Typonine Sans Pro Medium Italic

Unutar granica Parka...Typonine Sans Pro Text

Zabranjeno...Typonine Sans Pro Normal

mjerilo 1:2.5

Prostor namjenjen za znak/tipografiju/piktogram označen je sivom bojom.



151



parkovihrvatske



Oglasna ploča - ogpMože se primjeniti na konstrukciju tip 44

Oglasna ploča može biti dimenzija 120�90 cm i manja, prema potrebi. Služi za vješanje obavijesti, plakata i sl.


152



parkovihrvatske



ogpmrežaDimenzije ploče iznose 120�90 cm



153





Nautička ploča - np

154



600 cm

220 cm telašćicaPark prirodeNature park

npmrežaDimenzije ploče iznose 600 � 220 cm

155




telašćica


telašćica

Totemi -tDimenzije totema su promjenjive i ovise o lokalitetu.

156




tkonstrukcijaDimenzije totema su promjenjive i ovise o lokalitetu.

Grafički dizajn sustava signalizacije i interpretacije zaštićenih ...

Documents

Transcript of Grafički dizajn sustava signalizacije i interpretacije zaštićenih ...