GRAĐEVINSKA STOLARIJA PROZORI I VRATA OD DRVETA
Transcript of GRAĐEVINSKA STOLARIJA PROZORI I VRATA OD DRVETA
GRAĐEVINSKA STOLARIJA PROZORI I VRATA OD DRVETA
Dušan Grujić, Aleksandar Novaković - Jul 2011.godine
© Würth Group, 2
ŠTA JE DRVO?
• Drvo je najstariji građevinski materijal.
• Pomoću njega je bilo moguće napraviti jednostavne građevine sa vrlo malo alata ili čak i bez alata.
• Drvo je prvo upotrebljeno za pravljenje jednostavnih koliba ili konstrukcija šatora.
© Würth Group, 3
ŠTA JE DRVO?
• Razvojem ljudskog društva i unapređenjem alatki, drvo je počelo da se koristi za složenije konstrukcije.
• Danas je drvo nezamenjiv građevinski materijal.
© Würth Group, 4
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Građevinske konstrukcije
© Würth Group, 5
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Građevinske konstrukcije
© Würth Group, 6
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Građevinske konstrukcije
© Würth Group, 7
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Građevinske konstrukcije
© Würth Group, 8
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Krovne konstrukcije
© Würth Group, 9
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Krovne konstrukcije
© Würth Group, 10
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Krovne konstrukcije
© Würth Group, 11
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Krovne konstrukcije
© Würth Group, 12
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Obezbeđenje transporta
© Würth Group, 13
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Stambeni objekti
© Würth Group, 14
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Stambeni objekti
© Würth Group, 15
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Stambeni objekti
© Würth Group, 16
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Stambeni objekti
© Würth Group, 17
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Ostali objekti
© Würth Group, 18
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Enterijeri
© Würth Group, 19
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Enterijeri
© Würth Group, 20
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Enterijeri
© Würth Group, 21
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Enterijeri
© Würth Group, 22
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Podovi
© Würth Group, 23
PRIMENA OBRAĐENOG DRVETA – Nameštaj
© Würth Group,
PROCESI IZRADE GRAĐEVINSKE STOLARIJE
© Würth Group,
DRVO KAO MATERIJAL
• Drvo nema osobinu toplotne provodljivosti, kao što je slučaj sa metalom, pa ga to čini odličnim materijalom za izradu stolarije.
25
© Würth Group,
DRVO KAO MATERIJAL
• Kod ALU i PVC stolarije, potrebno je imati profile sa izolacionim komorama, kako bi se provodnost toplote svela na minimum.
• Kod drveta to nije slučaj, pa se stolarija pravi od punog drveta.
26
© Würth Group,
DRVO KAO MATERIJAL
• Rezanje drvene građe od debla drveta se vrši u pilanama (strugarama).
• Deblo se reže po dužini, a na unapred određenu širinu.
• Najčešće se reže tako da iskorišćenost materijala bude najveća.
27
© Würth Group,
DRVO KAO MATERIJAL
• To sada dovodi do problema uvijanja ili krivljenja drvene građe.
• Materijal od punog drveta “radi” i kada je sušenje građe odrađeno pravilno.
• Po mestu u deblu iz koga se vadi građa, može se zaključiti do kakvog će uvijanja da dođe.
28
© Würth Group,
PROFILI ZA STOLARIJU
• Prozorski profili od drveta se prave od višeslojnog punog drveta.
• Ovo je zato kako bi se uticaj savijanja sveo na najmanju meru.
• Najpre se režu tanke letve na cirkularu.
29
© Würth Group,
PROFILI ZA STOLARIJU
30
• Kružna testera univerzalna za cirkulare, br.art. 0 611 623034
• Sredstvo za čišćenje kružnih testera HEK 5000 br.art. 0 0893 611
© Würth Group,
PROFILI ZA STOLARIJU
• Za lakše kretanje drveta po radnoj površini, koristi se sredstvo za podmazivanje i zaštitu mašina za obradu drveta (Holzgleit), br.art. 0 893 070
31
© Würth Group,
PROFILI ZA STOLARIJU
• Tako isečene letve se puštaju na abrihter, ili diht mašinu, kako bi se dimenzije dovele na odgovarajuće i kako bi se poravnale drvene površine.
32
© Würth Group,
LAMELIRANJE
• Lameliranje je proces spajanja više drvenih slojeva u jednu celinu, kako bi se izbegla deformacija drveta.
• Do deformacije inače dolazi zbog koncentrične strukture preseka samog drveta.
• Vidovi deformacije kod rastrugane građe.
33
© Würth Group,
LAMELIRANJE
• Kod izrade građevinske stolarije JAKO JE BITNO da nema deformacija.
• Svaka deformacija drveta bi predstavljala problem u funkcionalnosti proizvoda.
• Primer diletacije dasaka na brodskom podu
34
© Würth Group,
LAMELIRANJE
• Deformacija kod stolarije bi predstavljala problem u zaptivanju prozora i vrata.
• Na prozorima jedne zgrade bude prosečno 50% ukupnih toplotnih gubitaka cele zgrade.
• Loša zaptivenost usled deformacije bi dovela do izuzetnog povećanja infiltracije spoljnog vazduha.
35
© Würth Group,
LAMELIRANJE
• Na slici je infracrvena fotografija koja pokazuje toplotne gubitke na jednoj kući.
• Ovo je pravi primer stolarije koja ne zaptiva na pravi način.
• Svetlije boje prikazuju veće toplotne gubitke.
36
Gubici toplote na loše zaptivenim mestima
© Würth Group,
LAMELIRANJE
• Kako bi se izbegle deformacije, vrši se proces lameliranja.
• To se radi tako što se više slojeva tanko rastruganog drveta spaja “licem u lice” u presi (stegi).
• Lepi se lepkom za drvo D3, zbog otpornosti te klase lepka na vlagu.
37
© Würth Group,
LAMELIRANJE
• Lepak za drvo D3/D4, br.art.0 892 10014 – 12kg
• Lepak za drvo D3/D4, br.art.0 892 10015 – 30kg
38
© Würth Group,
LAMELIRANJE
• Stolarska stega temper liv, br.art. 0 714 671...
• Jednoručna stolarska stega, br.art. 0 714 662...
39
© Würth Group,
LAMELIRANJE
• Za pravilno merenje pri obradi drveta, potrebno je koristiti pouzdane merne instrumente.
• Merna traka sa prozorom, br.art. 0 714 64 470
• Merna traka, br.art. 0 714 64 51...
40
© Würth Group,
LAMELIRANJE
• Svaka nepravino izmerena veličina, ili veličina koju smo merili mernim alatima različitih proizvođača, može dovesti do velikih troškova, ukoliko postoji greška.
41
© Würth Group,
LAMELIRANJE
• Prednost naših mernih alata se ogleda pre svega u pravilnom baždarenju.
• To se može proveriti tako što se konkurentska merna traka uporedo očitava sa našom.
• Razlike koje se javljaju, govore o preciznosti mernih alata.
42
© Würth Group,
LAMELIRANJE
• Lamelirani profil se potom ponovo provlači kroz diht mašinu, kako bi se njegove mere dovele na odgovarajuće.
• Primer lameliranog prozorskog profila:
43
© Würth Group,
REZANJE NUTOVA (PROREZA) ZA SPAJANJE UGLOVA
• Rezanje takozvanih “nutova” ili proreza, se radi na mašini sa horizontalnim glodalima, koja otvaraju proreze.
• Takvo spajanje uglova je izuzetno čvrsta veza, jer ima veliku ukupnu površinu međusobnog naleganja.
44
© Würth Group,
PROFILISANJE GLODANJEM
• Potrebno je da se profil obradi glodanjem tako da ima potrebne proreze (nutove):
• Dihtujući profil:
• Profil za staklo:
• Profil za montažu okvira:
45
© Würth Group,
REZANJE NUTOVA (PROREZA) ZA SPAJANJE UGLOVA
• U upotrebi, sklop nalegajućih površina i stakala u prozorskom krilu moraju da imaju odlično zaptivanje, kako bi funkcionalnost prozora bila na zadovoljavajućem nivou.
46
© Würth Group,
PROFILISANJE GLODANJEM
• Takvo profilisanje se radi na mašini gde profil prolazi po dužini, a glodala sa strane vade proreze koji su uglavnom standardni za taj tip prozora.
47
© Würth Group,
PROFILISANJE GLODANJEM
• Mašina uvlači profil i započinje rezanje.
• Horizontalna glodala određenih dimenzija rotiraju i vade deo drvenog profila na mestima gde će kasnije ležati staklo.
48
© Würth Group,
PROFILISANJE GLODANJEM
• Na drugoj strani izlazi obrađen profil.
49
© Würth Group,
ODLAGANJE POLUPROIZVODA
• Tako obrađeni profili se slažu tako da ostanu suvi.
• Odvajaju se od poda letvama, kako ne bi došlo do upijanja vlage.
• Ređaju se istovetno jedan na drugi, da ne bi došlo do fizičkog naprezanja i krivljenja.
50
© Würth Group,
BRUŠENJE PROFILA
• Obrada finim brušenjem profila se obavlja u automatskoj mašini.
• Profil se ubaca sa jedne strane po dužini, a obrušen izlazi na drugu stranu.
51
© Würth Group,
BRUŠENJE PROFILA
• Profil prolazi ispod tračne
brusilice i obrađuje se brusnim papirom fine granulacije.
• Profil nakon toga ima fino obrađene ravne površine.
52
© Würth Group,
BRUŠENJE PROFILA • Brusno platno u rolni,
br.art. 0 674 899 ..., 0 675 115...
• Brusni papir u rolni 0 583 115...
53
•Gotove brusne trake 0 583 115
© Würth Group,
NANOŠENJE LEPKA ZA SPAJANJE PROFILA
• Lepak se može nanositi
ručno i pomoću mašine.
• Mašina na slici ima pneumatsku umakalicu i dva alata za nanošenje lepka.
54
© Würth Group,
NANOŠENJE LEPKA ZA SPAJANJE PROFILA
• U posudu na mašini se sipa razređeni lepak D3/D4.
• Pneumatika na mašini potapa alat u rastvor lepka.
55
© Würth Group,
NANOŠENJE LEPKA ZA SPAJANJE PROFILA
• Montaža i održavanje pneumatskog alata
• Pneumatska creva – 0 699 90...
• Šelne – 0 539 1...
• Priključci (brze spojke) – 0 699...
56
© Würth Group,
NANOŠENJE LEPKA ZA SPAJANJE PROFILA
• Montaža i održavanje pneumatskog alata
• Pripremna grupa – 0 699 002 12
• Ulje za podmazivanje pneumatskog alata – 0 893 0505
57
© Würth Group,
NANOŠENJE LEPKA ZA SPAJANJE PROFILA
• Profil se navlači na alat koji posredstvom pneumatike izranja iz rastvora lepka.
• Na taj način se na unutrašnje površine proreza nanosi lepak.
58
© Würth Group,
NANOŠENJE LEPKA ZA SPAJANJE PROFILA
• Alat koji nanosi lepak ima na sebi urezane brazdice, pomoću kojih lakše “pokupi” lepak iz posude.
• Navlačenjem profila u horizontalnom pravcu, taj lepak se veoma lako prenosi na drvo.
• Brazdice u horizontalnom pravcu omogućavaju prenošenje veće količine lepka iz posude.
59
© Würth Group,
SPAJANJE PROFILA
• Profili se zatim “upasuju” ručno.
• Spajaju se navlačenjem jedan na drugi.
60
© Würth Group,
SPAJANJE PROFILA
• Kada se svi profili spoje, stavljaju se u pneumatsku presu.
• U pneumatskoj presi se proveravaju i podešavaju pravi uglovi pod kojima se lepljeni profili suše.
61
© Würth Group,
SPAJANJE PROFILA
• Nakon podešavanja uglova, pneumatski klipovi na presi pritiskaju profile na samim uglovima, kako bi se pod pritiskom osušili.
• Sušenje lepka pod pritiskom omogućava jaču vezu između profila.
62
© Würth Group,
SPAJANJE PROFILA
• Kada se lepak potpuno osuši i napravi spoj, postaje transparentan.
• Nakon toga, gotovi okviri prozora se odlažu kako bi lepak postigao konačnu čvrstoću.
63
© Würth Group,
SPAJANJE PROFILA
• Okviri prozora se slažu na ručna kolica pomoću kojih se transportuju do mašine koja urezuje u njima mesto za okov.
64
© Würth Group,
SPAJANJE PROFILA
• Dodatne obrade, sitne popravke i korekcije se mogu vršiti ručno.
• Stolarsko dleto ZEBRA, br.art. 0 715 653 ...
65
© Würth Group,
OKIVANJE
• Okviri prozora se slažu na ručna kolica pomoću kojih se transportuju do mašine koja urezuje u njima mesto za okov.
66
© Würth Group,
OKIVANJE
• Glodalima se urezuje u samom okviru mesto gde će da se smesti mehanizam ručice prozora.
• Mehanizam mora da ima mesta za hod pri otvaranju i zatvaranju prozora.
67
© Würth Group,
FARBANJE OKVIRA
• Okviri se gotovi transportuju u prostoriju gde se vrši farbanje, to jest zaštita drveta.
• Zaštitna maska za farbare, br.art. 0 899 173
68
© Würth Group,
OKIVANJE
• Anuba šarke br.art. 1 686 320... • Ručice za prozore,
br.art. 1 687 770... • Vijci za drvo Wupofast žuti,
br.art. 0 186... • Vijci za drvo Wupofast beli,
br.art. 0198... • ASSY vijci za drvo,
br.art. 0 151...
69
© Würth Group,
OKIVANJE
• Aku šrafilica BS-96, br.art. 0 702 1822
• Držač umetaka (biceva), br.art. 0 614 176756
• Umetak (bic) za vijak za drvo, br.art. 0 714 176652
70
© Würth Group,
UGRADNJA STAKALA
• Stakla se uglavnom izrađuju po potrebi i u skladu sa dimenzijama prozora.
• Gerovane drvene lajsne se koriste da pričvrste stakleni panel (duplo staklo) u ležište na prozoru.
71
© Würth Group,
UGRADNJA STAKALA
• Zaptivanje se u najvećem broju slučajeva radi pomoću silikon acetata, br.art. 0 892 317...
• Po RAL standardu, to bi se trebalo raditi pomoću MS polimera, br. Art. 0 893 225...
• Ručni pištolj za kartuše, br.art. 0 891 00
72
© Würth Group,
UGRADNJA STAKALA
• Zbog bolje zaptivenosti, unutar nalegajućih sklopova se postavljaju i zaptivni gumeni profili, koji se trebaju zalepiti na spojevima.
• Specijalni brzi lepak za gumene profile, br.art. 1 893 09 631
73
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
• Vrata se izrađuju od dva spoljna sloja šper ploče i središnjeg dela.
• Središnji deo je ram napravljen od drvenih letvi, čije se šupljine ojačavaju papirnim saćem.
• Papirno saće daje potrebnu čvrstinu samoj konstrukciji, a opet je lako i vrata neće opterećivati štok i šarke.
74
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
• Papirno saće se postavlja tako da otvori u obliku rombova budu što izjednačenije veličine.
• Letve se za šper ploču lepe lepkom za drvo D2, br.art. 1 892 10011
75
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
76
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
• Kod furniranih vrata (iverica, puno drvo), furnir se lepi lepkom za tople prese, br.art. 1 892 100037
• Ravnomerno se nanosi špatulom za nanošenje lepka, br.art. 0 891 185
77
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
• Ovaj lepak se koristi i za lepljenje obloga (najčešće šper ploča) na ram.
• Za ovaj proces koristimo valjak za nanošenje lepka
Br.art. 0891 186
78
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA – NANOŠENJE LEPKA
79
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
• Lepak se koristi u toplim presama, i, u zavisnosti od veličine kupca, potrošnja može da bude značajna( do 1000 kg mesečno )
80
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
• Posebnu varijantu presa čine vakumske (membranske) prese koje koriste poseban lepak.
81
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
• Ovim je završen deo proizvodnje krila vrata
• Sada je potrebno napraviti ramove (okvire, štokove) vrata na koje pričvršćujemo krila
• Uz ramove najčešće se prave i pokrivne lajsne (“pervajz lajsne”) čiji je zadatak da prekriju spoj između zida i rama vrata.
82
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
• Ukoliko su u pitanju složeniji ramovi ( kao na slici ) proizvodnja se najčešće obavlja u vakumskim presama
• Standardni štokovi drvenih vrata proizvode se jednostavnim spajanjem prethodno obrađenih delova. Spajanje se vrši vijcima za drvo prečnika 5 ili 6, veće dužine (80 i više), br.art. 0 186/198 ...
83
• Veliki vijci – potrebna snažna akumulatorska mašina 9,6V/12V/18V Br.art. 0 700...
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
• Kada je završen okvir i krilo pristupa se montaži okova
• Okov čine: • Šarke
•Anuba šarke •standardne •štelujuće
•Skrivene šarke (brodske) • Kvake • Brave
84
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
• Kod montaže okova koristi se relativno malo vijaka
• To je prilika da se koristi kvalitetan vijak (primer: vijci za montažu brave - potrebna dodatno učvršćivanje)
• Predlog: ASSY • Ukrasna glava vijka • Povećan moment pritezanja –
jače držanje
85
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
• Kod skladištenja gotovih i poluproizvoda, jako je bitno da ne dođe do oštećenja ili habanja elemenata, kako to ne bi izazvalo dodatne troškove.
• Packfix folija, br.art. 0 992 9001 i 0 992 9002
• Držač za foliju od 100mm, br.art.0 992 901 i čaure za držanje folije od 500mm, br.art. 0 992 902
86
© Würth Group,
PROIZVODNJA VRATA
87
© Würth Group,
MONTAŽA
• Pri montaži svakog štoka za vrata, ili prozorskog okvira, vrlo je bitno da bude nivelisan i fiksiran u pravilnom položaju.
• Vazdušno jastuče za nivelaciju, br.art. 0 715 67 80
• Alat za nivelaciju prozora, br.art. 0 715 67 75
88
© Würth Group,
MONTAŽA
• Nagib okvira i štoka se meri pomoću libele, br.art. 0 714 64...
• Razmeravanje otvora se najlakše obavlja pomoću teleskopskog metra, br.art. 0 714 642 1..
89
© Würth Group,
MONTAŽA
• Teleskopski metar služi za horizontalno i vertikalno merenje.
• Izuzetno je praktičan • Štedi vreme • Izuzetno lako se očitavaju
vrednosti • Nema grešaka u merenju
90
© Würth Group,
MONTAŽA
91
© Würth Group,
MONTAŽA
• Električna vibraciona bušilica H26-MLS, sa izmenjivim futerom, br.art. 0 702 22 71
• Prednost ove mašine je što se futer menja BRZO i LAKO, te se može koristiti i za burgije sa cilindričnim prihvatom.
• Zidarska burgija, br.art. 0 648 ...
• Burgija za drvo, br.art. 0 650 ...
92
© Würth Group,
MONTAŽA
• Turbo vijak, br.art. 1 214 130...
• Metalni elastični tipli WUS-SK, br.art. 1 910 210 ...
• Postupak montaže WUS-SK:
93
© Würth Group,
MONTAŽA
• Videli smo kako se montiraju WUS-SK tiplovi. Isti je postupak i sa turbo vijcima.
• Kako bi se uštedelo na vremenu, alatu i radniku, WURTH je uveo rešenje koje ne ide na uštrb kvaliteta izrade.
94
© Würth Group,
MONTAŽA
• Jednim alatom bušimo rupe u betonu i zavijamo tiplove, bez odvijanja i zavijanja futera!!!!
• Set plastičnih nosača umetaka, br.art. 0 614 100
95
© Würth Group,
Izbušimo rupu sa uključenim čekićem
96
© Würth Group,
Isključimo vibraciju (čekić)
97
© Würth Group,
Navučemo nosač umetka sa odgovarajućim umetkom
98
© Würth Group,
Uvijemo tipli ili turbo vijak
99
© Würth Group,
MONTAŽA
• Brza i efikasna montaža je JAKO bitna stvar u pogledu uštede vremena, radne snage, alata i posla koji se odradi na vreme.
100
© Würth Group,
MONTAŽA
• PUR pena igra jako bitnu ulogu u montaži stolarije.
• Bitno je da pena bude niskoekspandirajuća, kako ne bi vršila pritisak na okvir prozora ili štok vrata.
• Ukoliko bi došlo do prenaprezanja, vrata ili prozor ne bi nalegali i zaptivali pravilno, a to je PROBLEM.
101
© Würth Group,
MONTAŽA
• Zaptivanje i izolaciona svojstva su i PRIMARNE uloge stolarije na svakoj zgradi.
• Setimo se prikaza izmenjivanja toplote:
• PUR pena zato mora da ima i dobra svojstva toplotne i zvučne izolacije.
102
© Würth Group,
WURTH PROGRAM PUR PENA:
103
1K
2K
© Würth Group,
MONTAŽA
• PUR pena treba što pre da bude spremna za dalju obradu, kako bi se nastavilo sa daljom montažom na tom otvoru. (montaža pervajza, ugradnja okapnica i sl.)
• Najčešće upotrebljavana PUR pena je Sabesto pištoljska od 750ml, br.art. 0 892 152
104
© Würth Group,
MONTAŽA
• Naša Sabesto pur pena ima na boci označenu klasu zapaljivosti (B3), što konkurencija uglavnom ne označava vidno.
• Izdašnosti je 45 litara, što konkurencija u praksi nema.
• Pravilne je strukture, jake nosivosti, lako se obrađuje.
• Niskoekspandirajuća.
105
© Würth Group,
MONTAŽA
• Prednosti naše Sabesto pištoljske pene u odnosu na konkurenciju je što ima rok trajanja 18 meseci.
• Vreme rezanja je uslovljeno adekvatnim vlaženjem vazduha (fajtalicom) pre i u toku nanošenja.
• Br.art. 0 890 700 i 0 891 501
106
© Würth Group,
MONTAŽA
• PUR Logic TOP 500ml, br.art. 0 892 142
• Mala boca, velika izdašnost.
• Laka za rukovanje, klase zapaljivosti B2, može se koristiti kao zimska (-5 C).
• Odlična vodootpornost.
• Brzina u montaži!
107
© Würth Group,
MONTAŽA
• PUR Logic FAST 400ml, br.art. 0 892 144
• Sprej boca.
• Vreme sečenja skraćeno na 15 minuta.
• Štedi vreme i energiju. • Lepi se na sve građevinske
materijale • Visok stepen iskorišćenja. • Brzina u montaži!
108
© Würth Group,
MONTAŽA
• 2K PUR Logic SPRINT 210ml, br.art. 0 892 146
• Dvokomponentna pena. • Visoke nosivosti, kratkog
vremena sečenja (20min). • Odlična za ugradnju
štokova vrata i lepljenja stepenica, zbog svoje nosivosti.
• Pištolj TWINPRESS, br.art. 0 892 601 21
109
© Würth Group,
MONTAŽA
• Nanošenje PUR pene mora biti ravnomerno i pouzdano, kako ne bi došlo do nepravilne raspoređenosti pene, što može kasnije rezultirati popuštanjem i pomeranjem.
• Pištolj za pur penu, br.art. 0 891 1524
• Čistač pur pene, br.art. 0 892 160
110
GRAĐEVINSKA STOLARIJA PROZORI I VRATA OD DRVETA
Dušan Grujić, Aleksandar Novaković - Jul 2011.godine