G/r2 /qs rbc ; PA86 - dtsc-ssfl.com · IIDI iiiuiiuun i iiiuiimm BNA03117646 HDMSE00647588. Z 4...

ENVIRONMEN :.ALD1092 OUTGOIN GDATE: G ^ I S 19

OUTGOING LETTER NUMBER

Tz)SIGNATURE APPROVAL

G/r2 /qs rbc_;"e-mail must be sent byauthor of lette r

ALEX G.AMAR R.

BARNES J .G .BASSAT 1 .B .BECK D. C .BELL G .BERGIN, K .BETTi D.BLACK 0 , MBLANDINO P,C .BRADLEY J .W .

CHUNG D.CIRCLE _ L.A.COSTA P.J.

T487

T038

T487T038AB57

T487

001- D4 8CA08

DAHL F.C .DARCY K.DAVIDS T.DAW D .DOSIMETERY FILEDUNCAN R .

EDSTROM J .C.

FALTEMIER S.

B30

T487

AA52

T487AB57

T487

T100T487

T487T487

T487T100

T487

AA47

HARCOMBE R .HARD P .S .HARDY R .B .HERNANDEZ G.

m HICKMAN D.W .HIMMONS ' W.E .HODGSON I .HORTON P .H .

1

T487

T487

7038

PA86

T487FA27

AB57T038

KLEIN J .A. IA48

LAFFLAM S .R. T487LEE M.E. T038LIrENEY B .C. T487LENOX A .J. T487LORAN B, 1 . T487LUDWIG B.K. DB52LUTHER W.J. AB61

MAKIN R. S, Wa. 03-45MASTER FILE CORR . AA01MATTERA N.L. FA27MC GINNIS E.R. T100MC ILVAINE W.D. PA86MEYER R.D. T038MOORE R .M. T038MOSSMAN B. T487

r

MUKHERJEE N.S. T487

1

cEm

SCHAEPPI W.SCHURMAN V.SEAMANS R.SHAO J .SHEA LIBRARY

SHERER R.S .SHERMAN J.M .SHESTAG S.L.SHIROMA P .SKOLNICK M.L .SUJATA B .D .SULLIVAN M.J .SWANSON F .R .

1

TAVASOLI K .M .

TAYLOR C.W.TEWELDE L .TRIPPEDA D .M.TUCKER J .TURNER R .

Q,USER AUTH .

VENABLE T.

O' ROURKE K . E. DB52

GABLER M. T038GAYLORD G T487GIUSIANA M._ S, Wa. 13-08

WOOD B .K.

T487

001- A09001- B35

T487

1m

EL

T48711

DB521T487T487

DB52AA07

T487T487PA86

SS191

T487DB52T020

T487AA49

T487

T487

AA40

PRITCHETT 0. T100

REEDER S. T019REIDMAN S. PA86ROBERTSON M .D. T487RODMAN L .E. T487RUTHERFORD P. D. T487

DEAL NO.REVISED 4-14-98DISTR. BY D/092 X6294 2""Correspondence Department is listed in the Global Address List

^ O t s`i81}(5H e A

1

* DISTRIBUTION IN ADVANCEDO NOT USE PREVIOUS REVISIONS

OTENVIR.XLS

BNA03117644

HDMSE00647586

Space SystemsRocketdyne Propulsion & Power6633 Canoga Avenu eP.O . Box 792 2Canoga Park, CA 91309-792 2

CERTIFIED - RETURN RECEIPT REQUESTED

15 June 199 8In reply refer to 98RC3543

0LU. S. EPA Region 9Attn: W-5-3, NPDES/DMR75 Hawthorne StreetSan Francisco, CA 94105

Subject : April 1998 Discharge Monitoring Report Submittal

Reference: NPDES Permit No . CA0001309 SSFL

Gentlemen :

Pursuant to the referenced permit, Boeing North American Inc ., Rocketdyne

Propulsion and Power (Rocketdyne) hereby submits the enclosed dischargemonitoring report (DMR) for the month of April 1998 . The enclosed DMR

summarizes analytical data collected during the discharge of surface water from theSanta Susana Field Lab (SSFL) through all Outfalls as authorized by NPDES PermitNo. CA0001309.

All analyses run were conducted at a laboratory certified for such analysis by theappropriate agency in accordance with current EPA guidelines, procedures, or asspecified in the monitoring program . Analytical results indicate full compliance withpermitted limits for those analytes sampled for at the outfalls for the month of Ap ri l .

If there are any questions regarding this report or its enclosures, you may contact

Ms. Bettina Leeney at (818) 586-5947 .

I certify under penalty of law that this document and all attachments were preparedunder my direction or supervision in accordance with a system designed to assurethat qualified personnel properly gather and evaluate the information submitted .

Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or thosepersons directly responsible for gathering the information, the information submittedis, to the best of my knowledge and belief, true, accurate, and complete . I am aware

that there are significant penalties for submitting false information, including thepossibility of a fine and imprisonment for knowing violations .

BNA0311764 5HDMSE00647587

U.S. EPA Region 9 (98RC3543)15 June 199 8Page 2

Executed on the 15th day of June 1998 at Boeing North American Inc ., Rocketdyne

Propulsion and Power, Santa Susana Field Laboratory facility .

Sincerely ,

BOE/NG

S. R. LafflamDivision Directo rSafety, Health and Environmental Affair s

(SHEA-015481)

IIDI iiiuiiuun ii iiiuiim mBNA0311764 6

HDMSE00647588

Z

4

PERMITTEE NAMEIADDRESS ( Include

Facility Name/ Location If different)

NAME: BOEING NORTH AMERICAN INC.

ADDRESS : 6633 CANOGA AVENUE

P.O. BOX 7922

CANOGA PARI(, CA 91309-7922

FACILITY: ROCKETDYNE PROPULSION & POWER

LOCATION :

ATTN: BETTINA L EENEY (7487)

TURBIDITY

PARAMETER

(32-37)

00070 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUEBOD, 5-DAY

(20 DEG. C)00310 G 0 0RAW SEW/INFLUENT

5-(20 DEG .C)

00310 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

P

00400 G 0 0RAW SEW/INFLUENTP H

EPA Form 3320- 1 (Rev. 8-95)

SAMPLE

MES(1REMENT

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT`REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMEN T

00400 1 0 0 : t PERMIT ii

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT : ;

SAMPLE

SUSPENDED00530 1 0 0 ~ ;PERMITEFFLUENT GROSS VALUE ''RE4uiREMENT

A

SAMPLE

MEASUREMEN T

, PERMIT

REQUIREMENT .';

SAMPLE

MEASUREMENT

MEASUREMEN T

SAMPLE

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING

(46.53) (54-61)

AVERAGE '

ttxxxt#

k'#*** *

alp`' ,

Previous editions may be used.

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPOES)

DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR )

- (17-19)

DOM 1DISCHARGE NUMBER 1

PERIO D

(2.16)j CA0001309 - 1

PERMIT NUMBER i

MONITORIN G

YEAR MO DAY

ERQM(98)04(01YEAR MO DAY

I4 98_ ~_ 04 30. I(20-21) (22-23) (24-25) (26-27) (2&29) 60-31 )

(4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATIO N

MAXIMUM UNITS

+#+#

ttx x

**+ *

ttt*

(3 8-45)

MINIMU M

7 . 4REPORT

:3 .t 1~TM17:~1+ ~

7 . 6*REMPT

MINIMIIs

(46-53) (54_61 )

AVERAG E

0 . 9

W AVE Pjtrz

5 6REPORT .; .

430€DA AVG _

5 .5REPORT ,

30 . DA' ~AV) .

*t *

03582 1 0 . 0RAW SEW/INFLUEN T

NAMERITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER I CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED

-- """- "" -' -- I.AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN : AND BASED

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOR

OBTAINING INFORMATION . I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIONIS TRUE ACCURATE AND COMPLETE I AM AWARE THAT THERE ARE BI G

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDINGE AND IMPRISONMENT SEE 18 U .S .C . se ct .1001 AN

HE POSSIBILITY Jr FIN

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 33USC1319 (IknueierunderlhesestalAtesmaylnchnlrfineupto S/ 0,000 SIGNATUREOFPRINCIPACEXECUTIVE

--" TYPED OR PRINTED_

and or muxlnu nr Mqulsamrenr eJberoYtn 6 nnurdrsorel J}curs.) OFFICER ORAUTHIRIZED AGENT

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS(Reference all ulmclnneuls here)

SGz ~-,~--

(REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED )

DOMESTIC DISCHARGE #1 Form Approved .

(SUER 04 ) OMB No. 2040-000 4

F - FINAL Approval expired 05-31-98

MAJOR

*** NO DISCHARGE

Note: Read instructions before completin g this form .

SAMPL E

MAXIMU M

k*CC C

6 8REPORT

DAILY MX

12'REPORT)3AILX, MX

8 . 0REPORT

MAXIMUM

7 . 8REPORT

'MAXIMUM

< 10

UNITS

NTU

MG/L

MG/L

SU

SU

MG/L

X818 586-257 7

PAGE

NO.

EX

62-6 3

0

1

FREQ. OF

ANALYSIS

(64.68)

CONT

DAILY

1/7

WEEKLY

1/7 124 HC

WEEKLYJCOMPOS

1/ 7

WEEKLY

1/7

WEEKLY

1/7

WEEKLY

1/7

DAT E

OF

(69-70)

ONTIN

24 HC

OMPOS

24 HCCOMPOS

981 06 i 15YEAKI MU DA Y

2

TYP E

N/A

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB,

PERMITTEE NAMEIADDRESS (Include


NAME : BOEING NORTH AMERICAN INC.


P.O. BOX 7922

CANOGA PARK, CA 91309-7922

FACILITY : ROCKETDYNE PROPULSION 6 POWER

LOCATION :

ATTN : 8ETTINA LEENEY (T487)

PARAMETER

(32 .37)

OIL AND GREAS E

03582 1 0 0EFFLUENT GROSS

GENERA L74056 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

, 5REMOVAL81010L00DIGESTOR

PERCENT REMOVA L

81011 K 0 0PERCENT REMOVAL

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM ( NPDES)

DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)

(2-16) (17-19)

I CA0001309 .1 ( DOM 1PERMIT NUMBER [019 A - RGE NUMBER

MONITORING PERIO D

'YEAR MO DA Y

FROM1 98 1 04-1 01.

(20-21) ( 22-23) (24-25)


(46-53) (54-61)

AVERAGE

****a

MAXIMUM

*

YEAR MO DAY

IQ 98-J 04 1 30 1(26.27 ) ( 28-29) (30.31 )

UNITS

**##

*#* *

****

**** AVG ., {

AVERAG E

2 .2MEDIAN

lT

NAME/TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER

SAMPL E

MESUREMENT

PERMIT`REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT "

REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMI T

I? QUIREMENT

i i~lr )l~kl~~%~ERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINE D

ILI AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FO

OBTAINING INFORMATION . I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

MAXIMUM UNITS 6263 (64-68) (69-70)

23

DAILY MX

R* *

--- tai***

TELEPHO

MG/ L

MPNI100 ML

PER-

CENT

PER-

CENT

E

0 1/ 7WEEKLY

0 5/7

DAILY

0 1/30

ONCE

MONTH

0 1/30

ONCE/

MONTH

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

CALC

CALCTD

CALC

DATE

CALCTD

1

IS TRUE . ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT THEREARE SIG- J

EMITTING FALSE INFORMATION INCLUDINGSU

00

NIFICANT PENALTIES FO RHE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 1B U .S .C . sed .100I AN

$ 58fi-2577 98 06 15

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 33USC1319.' (PsnalfIcsu lerrnr:o:rwuasnwyl,dvIel )nr:Npms)o,a0o SIGI(ATUREOFPRINCIPACEXECUTNE- 8 1

TYPEDORPRINTEDand or marlmtms Intprisonnienl ofbcnreen 6 mmahs and 3 years.) OFFICER OR AUTHORED AGENT ODE/ NUM8M FERMI MU I UAY

"'-"-"---"- .

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS(Reference all aauchine nr hare)

EPA Form 3320 .1 (Rev . 5 .96) Previous orations Nlay be used.

*#**

*#**


(SUER 04 ) OMB No . 2040-0004


MAJO R

*** NO DISCHARGE ** *

Note : Road Instructions before completing this form .

(4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATIONNO. FREQ. OF SAMPLE

54-61) EX ANALYSIS (38.45) (46-53) I

TYPE

MINIMUM

tl-'

8985

k ;*MO ?AVG

10 0

(REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)PAGE 2 OF 2

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT - i .EQeIIRF MEt

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPDES)RT )(DMDISCHARGE MONITORING REPOR

(2-16)CA0001309 lPERMIT NUMBER

(17-19)DOM 3__.___

DISCHARGE NUMBER

MONITORING PE RIO D

(~YEAR MO DA Y

ES4M', 98_I 04 . 1 01 1(20-21) (22-23)(24-25)


(46.53) (54-61 )

AVERAGE MAXIMUM******* *******

2REPORT

30 DA, AVG**** *

i 1;IRTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINEDFICER"' - I AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN

; AND BASED


OBTAINING ACCURAT

E INFORMATION. (BELIEVE THE SUBMITE D T-THAT

IS TRUE, ACCURATRATE AND AND COMPLETE. I AM AWAR EWARE THAT HAT THERE ARE SIG-

NIFICANTPENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING1001 A NseatSC _.

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 1 .

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 133USC 1119. (PeneSies under Mess sranaes may inhale fines up to SlO.00U SIGNATURE OF PRINCIPAL EXECUTIVE-

TYPED OR PRINTED ' and or nuulmum imprSemMrenrofbrneeen 6 moiulu and J )wan.) I^OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS(Reference all aUachmeuis here)

CD


Facility Namel Location If diff erent)



P.O. BOX 7922CANOGA PARK, CA 91309-7922

FACILITY : ROCKETDYNEPROPULSION 6 POWER

LOCATION :ATTN : BETTINALEENEY(T48 7)

00070 1 0 0(EFFLUENT GROSS VALU E

(20 DEG. C)00310 G 0 0RAW SEW/INFLUENT

00400 G 0 0RAW SEW/INFLUENT

PERMIT

_REQUIREMENT j

SAMPLE

MEASUREMENT

' ~ PERMIT :+REQUIREMENT

SUSPENDED00530 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

03582 1 0 0RAW SEW/INFLUENT

OFNAMNTITLE PRINCIPAL EXECUTIVE O F

EPA Form 9320-1 (Rev. 8 .96) Previous edRiorls Iney be used.

REPORT

DAILY MX

(REPLACES EPA FORM T -40 WHICH MAY NOT BE USED )

(

MINIMUM AVERAGE MAXIMUM UNITS 62-63 (64 .68) (69-70 )

YEAR 0MO4 DAYNO DISCHARGE ** *

127) ( 3U JB227) (28-29 ) (30-31 ) Note : Read instructions before completing this form.

26--( OF SAMPLEFREQ

REPORT

DAILY MX

.(4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATION

NO .

EX ANALYSIS TYP E

REPORT

MAXIMUM

38-45) ( 46-53) ( 54-61 )

DOMESTIC DISCHARGE #3 Form Approved.

(SUER 04) OMB No. 2040-000 4


MAJOR

77-AVERAGE

150 520

REPORT : REPORT

30 . DA AAVG DRILY MX

PAGE

CONT

DAILY

WEEKLY ;GRABp

1 OF 2

PERMITTEE NAMEIADDRESS (include

Facility Namel Location if different)

NAME : BOEING NORTH AMERICAN INC. 1111

ADDRESS : 6633 CANOGA AVENUEP,0. BOX 7922


FACILITY: ROCKETDYNE PROPULSION d POWER

LOCATION :

ATTN : BET TINA LEENEY (7487)

PARAMETER

(32-37)

OIL AND GREAS E

03582 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUEMMM-70TAIGENERAL74056 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

1111 . 11 1

81010L00DIGESTOR

PERCENT REMOVA L81011 K 0 0PERCENT REMOVA L

SAMPLE

MESUREMENT

. : 4 ;PERMIT' ;REQUIREMENT; ,

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER I


(2-16) (17-19)

f CA0001309 1 DOM 3___

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPOES )

MONITORING PERIO DL-jYEAR MO DAY YEAR NO DAY

FROM I 98 1 04 1 01 IQ 98 104 1 30

(20-21 ) (22-23) (24-25) (26-27) (28-29) (30-31 )

(3 Card only)

(46-53)UNITS

****

****

****

****

MINIMU M

***** *

I

100

1 MORAVG

B

NAMEITITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER 1 CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THATEXAMINED

AND AM FAMILIAR %MTH LNFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FO'

OBTAINING INFORMATION . I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIONT THERE ARE SIG .E THA

AVERAGE

< 10REPORT ,

30`DA,AVG

< 22 . 2 . ) ,

MEpJAI'{ -' .******

(54-61 )

MAXIMU M

< 10REPORT ,

' tDAILY 3

< 223PATLY MK****** *

)aT

TELEPHO

UNITS

MG/L

MPN/

100 ML

PER-

CENT

PER-

CENT

Eil

E X

(62-63

0

0

ANALYSI S

(64-68)

TYP E

(69-70)

1/7 GRABI

WEEKLY . GRAB ii

517

DAILY

GRAB

GRAB

1/30 CALL

ONCE CALCTD

MONTH

1/30 CALL

ONCE/tCALCTD

MONTH

DAT E

I

15 TRUE . ACCURATE AND COMPLETE . 1 AM AWAR

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDINGI

HE POSSIBI LITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U S C. socL1001 AN D

S .R. LAFFLAM, Div. D i r. S H E A xiusc1315 (PrndIls and"a seswulesmaylmludejInesnptoSIQ000 SIGNATUREOF 'PR CIPALEXECUTIVE 818 586-2577 98 06 151 1

and or nraslmum lmprlsonnunl of beIawn 6 mm~tAs and S years) OFFICER ORAUTHIRIZED AGENT NUMBER

-- --- TYPED OR PRINTED --~----

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (lteferoue all ata,claaems here)

EPA Form 3320-1 (Rev. 8.86) Previous editions may be used .

QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY


(SUER 04 ) OMB No. 2040-0004


MAJOR

++* NO DISCHARGE ** *

Note: Read I nstructions before completing this form .

OR CONCENTRATION NO. FRE4 OF SAMPL E

(54-61) (38-45) (46-53)


zoo

PAGE 2 OF 2




ADDRESS: 6633 CANOGA AVENUE . I

P.O. BOX 7922


FACILITY : ROCKETDYNE PROPULSION d POWER

LOCATION :

ATTN : BETTINA LEENEY (T487)

PARAMETER

(32-37)

ROD, 5 DAY(20 DEG . C)


SUSPENDE D00530 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

TOTAL 1 DET .(AS N)006301 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

C L)(AS00940 1 0 0

EJEFFLUENT GROSS VALU Ek&ATE

(AS S04)00945 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU EfLC)aW A[

(AS F )00951 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

RECOVERABLE

SAMPLE

MESUREMENT

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT



(2.16) (17-19)

I CA0001309 SUM A-I PERMITNUMBER DISCHARGE NUMBE R

MONITORING PERIO D

UNITS


(46-53) (54-61)

MAXIMUMAVERAGE

-( TRATION

Y YEYEAR MO D A£RS2m , 98 04 ) 01 IQ 98 04) 3 0

21) (22-23) (24-25 ) (26-27) ( 28-29) (30-31)20

AR MO DAY

NOD I (B)a***** •140032 .

INST ; MAX

PERMIT 20016 100080.

REQUIREMENT ;! ,„ 30' ;DA sAVG . INST< MAX' ! LBS/D Y

SAMPLE

MEASUREMENT

'PERMIT REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMENT

7 .8 6

NODI (B)T NODI B

***+: 1061 5

'INST MA LBS/DY

**++*

*A**** *

*A*

392200160

INST MAX

1484_400320

LBS/DY

(4 Card only) QUALITY OR CONCE N

TOTAL MASS LOADING 001-00 Form Approved .

(SUBR 04) OMB No . 2040-0004


MAJOR

*+* NO DISCHARGE ** *

Note : Read Instructions before completing this form .

UNITS(38-45) (46-53) (54-61

)

MINIMUM AVERAGE MAXIMUM

**AA**

*+++* +

kt *

LBS/DY

INST MAX " ~ LBS/DY rls

100999 1 0 0 LBS /DY0111 1- ,H 11EFFLUENT GROSS VALUE i _ .E11',01' L THAT I HAVE

NA LDAI;NAMUFFLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICERI.AND AM FAMILIAR WITH N ORMION SUBMIT-FED HEREINAN 8SE0AT


OBTAINING INFORMATION . 1 BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIO N

IS TRUE , ACCURATE AND COMPLETE . I AMAWARE THAT THEREARE SIG-

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING

1HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 16 U .S .C . sect .1001 AN

13USC 1719. (Prmthie:+nuhrtherr slunitrr mgv i n •GK1r jnrr xA en Stu 000 SIGNATUREOF PRINCIPAL EXECUTIVE-AS.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA

TYPED OR PRINTED it u!or -.W. . int( rUnmmoil *fArlx+een 6 mpnlLf ur/ S yea-) OFFICER OR AUTHIRVED AGENT

TELEPHO

******* *

*** *

*** *

******* *

NE

818 586-2577

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (I) :JE n all err-in- Ir l r )

USE THIS FORM FOR THE SUM OF THE CALCULATED MASS LOADINGS FROM DISCHARGES 001 AND 002 , INCLUDING FLOW.

EPA Form 3320 . 1 (Rev . 8-95) PRIF10u3 edl/lona may be used. (REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)

NO. '

EX

FRED . OF

ANALYSIS

SAMPLE

TYPE

(62-63 (64-68)

1/30

(69-70 )

CALC

0

ONCE/MONTH `

1/30

CALCTD

CALL

0

ONCE/ :

MONTH ,

1/30

CALCTD

CALL

ONCE

MONTH

1/30

CALCTD

CALL

ONCE/

!MONTH,

CALCTD

1/30 CALC

' ONCE / '

;MONTH `

1/30

CALCTD

CALL

0

ONCE .MONTH

1130

CALCTT

crwC.ONCE/

}MONTH

DATE

CALCTD

98! 06 i 1 5

PAGE 1 OF 2

PERMITTEENAMEIADDRESS (Include

Facility Name/ Location II diffe rent )

NAME : , BOEING NORTH AMERICAN INC.

ADDRESS: 6633 CANOGA AVENUE

P.O . BOX 7922


FACILITY: ROCKETDYNEPROPULSION d POWER

LOCATION :ATTN: BETTINA LEENEY (T487)

PARAMETER

(32-37)

OIL AND GREAS E

03582 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU EtUUKCTART9--

(MBAS)

38260 10 0EFFLUENT GROSS VALUE

SAMPLE

MESUREMENT

PERMIT

REQUIREMENT '

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREM ENT

SAMPL E

THRU TREATMENT PLANT50050 10 0EFFLUENT GROSS VALUE

RESIDUAL50060 1 0 0EFFLUENT GROSS E

DISSOLVE D70295 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

MEASUREMEN T

PERMIT- .

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMITREQUIREME NT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMITRE aUIREMENTI

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPDES)

DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)TOTAL MASS

(p_ 1S) (17.19) (SUBR 04)CA0001309 [ SUM A F - FINAPERMIT NUMDER DISCHARGE NUMBER

MAJORMONITORING PERIO D

YEAR MO DAY YEAR MO DAY *+* NO DFROM 1 98_ ( 04 101 -1 IQ 98 1-04 1 _30.

Note: Read Ins(20.21 ) (22-231 (24-25) (26-27) (28-29) (30.31)

ATIO N(3 Card only) QUANTITY OR LOADING

(46-53 ) (54 .61 )

AVERAGE MAXIMUM UNITS

0 .43REPORT

30'jDA:s-N C

-***** +

**+**

NODI(B)20016*INST , MAX : .̀

BTB669,1NST MAX

2 .14REPORT

AILYM2 C_

NOD I-(w13 ~ 1? '

-1N5T 1AX

5507125 1680

XNSTt '.M"

LBS/DY

LBS/DY

MGD

ALBS/DY

LBS/DY

h 1 I

PERSONALLY EXAMINEDNAMEiTITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER ILIRTIFY UNDER PENALLY or uw 1 rln l n

n

-- - - -" "'""-" "- I AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED


OBTAINING INFORMATION . I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIO NTHERE ARE SIG

(4 Card only) QUALITY OR CONCENTR

(38-45) (46-53) (54-61 )

AVERAGE MAXIMUMMINIMUM

***+* *

**

***** *

A_ r _ Ir[a~fl~.

IS TRUE, ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDINGHE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEE 18 U.S.C. s .CL1001 AN

I

S .R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 1 33 USC 1319 . (Praahies under these statutes may hichnle fines up to $10 ,000 SIGNATUREOF PRINCIPAGEXECUTNE-

TYPED OR PRINTED and at r msiml m Imprisaamtenl of beIueea 6 manila and J )rart.) I OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT

EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (li.Jrrrnre all utmcbmear.r here)

LOADING 001-DO FormApproved .

OMB No . 2040-0004

L Approval expired 05-31-9 8

ISCHARGE +**

tructions be fore completing this form .

*****

UNIT S

****

****

NO.

EX

(62-63 .

0

0ONCE/MONTH

TELEPHO

*46 *

*** *

NE

'~t 85186-257 7

r

COMMENTS AN D

USE THIS FORM FOR THE SUM OF THE CALCULATED MASS LOADINGS FROM DISCHARGES 001 AND 002, INCLUDING FLOW.

(REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED )EPA Form X120-1 (Rev. 8.96) Previous edillons mey be used.

0

FREQ . OF

ANALYSIS

(64-68)

1/30

ONCE

MONTH

1/30

1/30

ONCE/

MONTH

1/3 0ONCE/

MONTH

1/30

SAMPLE

TYP E

(69-70)

CALC

CALCTD

CALC

CALCTD

CALC

CALCTD

CALC

CALCTD

CALL

CALCTDONCE/.MONTH

DATE

98YEAR

06WY

PAGE 2 OF 2


Faculty Namel Location If different)

'NAME: BOEING NORTH AMERICAN INC.



FACILITY : ROCKETDYNE PROPULSION b POWER

LOCATION:

ATTN: BETTINA LEENEY (T487)

PARAMETE R

(32-37)

TEMPERATURE, WATERDEG. FAHRENHEIT00011 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE


5-(20 DEG.C)

00310 1 0 0EFFLUENT GROSS VA LU E

PH


SUSPENDED00530 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE


TOTAL I DET. (AS N)006301 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

SAMPLEMESUREMEN T

PERMIT ,.

_REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

-PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREMENT



(2-16) (17-19)_ _

I CA0001309 1-60-1 APERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER

MONITORING PERIOD .

AVERAGE

YEAR MO DAY YEAR MO DAY Q*1,*

FBQtr) I 98 ] : 04 j 01 I4 98 04 _ 30Note : Read

NO DISCHARGE

Instructions before completing this form .(20-21 ) (22-23) (24.25) (26-27 ) ( 28-29) (--31) NO

. FREQ . OF SAMPLE

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATIONEX ANALYSIS TYPE

-61(46-53) (54-61) (38-45) (46-53) (54 )

IM UAVERAGE

******4

J~ i

*** *

SAMPLE

MEASUREMENT NODItB

PERMIT

REQUIREMEN T

SAMPL E

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMENT .

SAMPLE

MEASUREMENT

UNITS

****

*+ *

LBS/DY

****

LBS/DY

MINIMUM

******

7 . 8RSFORT

Jx NI MTJM*

***

55 . 5REPORT

30 DA'.AVG

360REPORT

30 DA+

L

AVG

*

NODI B

15 - 1 : ., : .'OGA AVG „

NODI(B

3Q 1)4 0--*******

DISCHARGE 001

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

MMAX

55 . 5REPORT ',

DAILY MX

36 0REPORT .

DAILY MX- "

NODI (B)30

INST MAR

7 . 8REPORT

MAXIMUM

NODI B

Form Approved .

OMB No . 2040-0004

Approval expired 05-31-9 8

(62-631 (64 .68 )

0 1/30

(69-70)

GRAB

I ONCE /i .GRAY

DISCHG

ONCE/: GRAB

I DI3CHG i0 * 1/30 GRAB

ONCE / .-GRAB

DISCHG

NODI B0 ; 3INST!MAK

0 . 1

MAXIMU M

** e****

NODI BREPORT f

1143f MAX

*44*

NODI BRV-PORT

INST,4AX

0 .172RERMITa 4

R 44)I ST LBS/DYREM--

PERSONALLY EXAMINEDENAMEITITIE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER CERTt

AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED I


OBTAINING INFORMATION. I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

IS TRUE. ACCURATE AND COMPLETE I AM AWARE THAT THERE ARE SIG- ~+ ^

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDINGE18 US C sect 1001 AN

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT: -

TYPED OR PRINTED

enderthrm stunrlesnray lmIralr frnrs ap w $10,000__

SIGNATURE-OF PR)NCIPACEXECUTN9-

S.R. LAFFLA M, Div. Dir. SHEA I33USC 1319. (NrewlIIeS- - "- - - xlor marln am Imprisannrrnf tfbrrnrrn 6,,w uk ora l 5Iran.) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT

XPLANATION OF ANY VIDLATIONS (Itch row a!l ara hm nla b r )D

0 1/30 GRAB

;ONCE /( GRAB,

DISCHG

DAT E

818 586-2577 981 06 1 15Mo MO 1 DAYI

UNIT S

DEG . F

UMHO/CM

MG/L

SU

MG/L

ML/L

MG/L

TELEPHON E

COMMENTS AN

" PER THE PERMIT CONDITIONS, EFFLUENT LIMITATIONS ARE NOT APPLICABLE FOR DISCHARGES DURING RAINFALL EVENTS.

EPA Form 3320.1 (Rev . 8-95) Previous editions may be used.

REPORT

d DA AVG .? ,

***


PERMITTEE NAMEIADORESS (Include

Facil ity Namel Location If different)

NAME : BOEING NORTH AMERICAN INC .


P.O. BOX 792 2


FACILITY : ROCKETDYNEPROPULSION 6 POWER

LOCATION :


PARAMETER

(32-37)

CARBON , TOT ORGANIC(TOC )00680 1 0 0

SAMPLE

MESUREMENT

PERMITREQUIREMENT .EFFLUENT GROSS VALUE

(AS CN)00720 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

uglowms_(AS CL)


(AS S04)00945 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

(AS F)00951 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU E

13?5RO 4, TOTA L

RECOVERABLE00999 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

. PERMIT -REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT,

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMENT



(2-16) (17-19)

CA0001309 -60-1-APERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBE R

MONITORING PERIOD

8

Form Approved.

OMB No . 2040-0004Approval expired 05-31-98

YEAR MO OAY YEAR MO DAY ^ +,y*

FB4Mt 98 04 101 IQ 98'_[04 303 *** NO DISCHARGE ~J

Note : Read Instructions before completing this form .(20-21) (22 23) ( 24-25) ( 28 27) (28-29) (30-31 )

NO . FREQ. OF SAMPLE

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATIONEX ANALYSIS TYP E

(46-53) (54-61)(46-53) (54-61) (

38-45)(69-7D(64-68)AVERAGE MAXIMUM UNITS (62-63

AVE RAGE MAXIMUM UNITS MINIMU M

**

+***

* *

* *

***

* * *

33

* *

REPORT,

INST ;MAX

74

LBS/DY

REPORT

ZNSTMAX Ita LBS/D Y

0 .38REPORT';I>ST MM

0 .1 4REPORT!

INST. I~►X

150

INST MAX

4 3300

INST MAX

0 .2 2

1 .0

INST MAX

0 .081 .0.INST MAX

LBS/DY

LBS/DY

* *

***

* ILLPORS^

30,: DA -, AVG

DISCHARGE 001

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

8REPORT

DAILY MX

NODI (B)

22INSTMAX

1 9

***

***

MG/L

UG/ L

MG/L

MG/L

MG/L

MG/L

SAMPLE(AS AS) MEASUREMENT

NOD I B NOD I (

l PE h8T ,.:*'# *WI.. ;. ** t*+I **** +*+*+ ; 5 U . ?t -1-t A,

s

36 0

01002 1 0 0 „ INST MAX UG/Lr 1 **** (ad-c r1,39r,EFFLUENT GROSS VALUE Kqu~Itl MF TELEPHONE

NAMERITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICERI CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED

MATION SUBMITTED HEREIN; AND BASED--""_ - AND AM FAMILIAR WITH INFOR- - - - ----"'~ --' -"-



IS TRUE. ACCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-

NIFICAN ICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDIN G

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U .&C. sect 1001 N

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA---I U~andormuxiounn up isonwou,offeloor,,6ni-oiU .1,1S bn) o~ ~S~OFICERORAUTH IZEDAGENTN ~1 ,319.TYPED

OR PRINTEDTYPED

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (R / ,-u* . of!, oJ,!N !u here)

EPA Form 3320.1 (Rev . 8 -95) Previous editions may be used.

818 I 586-2577AREA-COUrT- NUMBER

(REPLACES EPA FORM T- 40 WHICH MAY NOT BE USED)PAGE

0 1/30

ONCE/ .DISCHG

)

GRAB

GRAB ,

0

0

0

0

0

1/30-ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

GRABGRAB

GRAB

GRAB

1/30 GRABONCE/ GRAB .;

DISCHG

1/30:ONCE /,DISCHG

1/30GRABONCE /.-

DISCHG

GRAB

GRAB:{

GRAB

1/30

ONCE/DISCHG

DATE

GRAB

GRAB ~.

98YEARi

06 11 1

ffY

2 OF 12

PERMITTEE NAMEIAUDRESS (Include

Facility Name! Location It di ffe re nt)



P.O. BOX 792 2CANOGA PARK, CA 91309-7922

FACILITY: ROCKETDYNE PROPULSION d POWER

LOCATION :


PARAMETER

(32-37)

TOTALBARIUM SAMPLE,(AS BA) MESUREMENT

01007 1 0 0 PERMIT' ,EFFLUENT GROSS VALUE ;REQUIREMEN T

SAMPLE

(AS CD)01027 1 0 0

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMEN TEFFLUENT GROSS VALUE

URROMIDWREKNVALW(AS CR )


r (ASCU)01042 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

(AS PB)01051 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

(AS NI)01067 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

r(AS AG)


SAMPLE

MEASUREMEN T

;1PERMIT

REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

-PERMIT

REQUIREMEN T

NAMERITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMED IATELY RESPONSIBLE FOR


IS TRUE, ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-


30'iDP AVG_ ; - .I NST MA.X .

UNITS

UGIL

UG/L

UG/L

UG/L

UG/L

UG/L

EX

2-6 3

0

0

(6468) 1 (69-70)

1/30

ONCE/

DISCHG

GRAB

GRAB

1/30ONCE/

DISCHG

GRAB

GRAB .

0 1/30 GRAB

ONCE/ GRAB

1DXSCHG

0 1/30 GRAB

ONCE/ GRAB

DISCHG

I) 1/30 GRAB

ONCE/ : GRAB'

DISCHG

0 1/30 GRAB

ONCE/ GRAB :

DISCHG

HE POSSIBIUTY OF FINE ANDIMPRISONMENT, SEE IS U .S.C. swt.1001 AN I

S .R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 336501319. (Perwltlrs undrr these stutaks may !nchukfiner tip to $10.000 S(Gi1ATURE OF PRINIPACE (ECUTNE_

818 586-2577 98 06 i 15

w,d or morln um ln,prlsotrmrnt ojhrrnrcn 6 mwuluund 5 ran.) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT

_-----'~TYPED OR PRINTED

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Rejeraa~•e al! wwrhrnents here)

EPA Form 33204 (Rev . 8-96) Previous editions may be used. (REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED )

*** *****

DISCHARGE 001 Form Approved.

(SUBR 04) OMB No . 2040-0004


MAJOR

*** NO DISCHARGE L_J *4 *

Note : Read instructions before completing this form.

(4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATIONNO. FREQ. OF SAMPLE

ANALYSIS TYPE

(38.45)

MINIMUM

r " +

*

(4653) (54-61)

AVERAGE MAXIMU M

201000

,INST MAX

NODI(B) NODI B10 ,' - REPORT

30.; :AA''AVG INSTMAX

LNODI B NODI ( B )

5 16-------------

36- DA AVG ? INST` MA X

NODI B NODI (B)

*+ . 1000, REPORT

30 DAtAVG -,INST .MAX

*

*****'fy-.

N0DI(3) NODI B)

So REPORT

30`. AF* RVG, ~ INSX MAX

BB NNOT

PERMIT

RECUI'REMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPDES)DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)

(2-16)CA0001309PERMIT NUMBER

MONITORING

YEAR MO DAY

.M98 04) 012)1(2223) (24-25)


(46 .53) (54.81 )

AVERAGE

*+**+**

**** *

***** **

1 ERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMWEDAND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN : AND BASED I

MAXIMU M

*****

(17-19) __001A_ . l

(WSCHARGE NUMBER

PERIO D

IQr98_ 04,.. .) _.30 1(28-27) (28-29) (30.31 )

UNITS

*44*

****

*e** *

REP.REPOR

S~

PAGE 3 OF 12


Facility Name/ Location if different)



P-0. BOX 7922


FACILITY : ROCKETDYNE PROPULSION & POWER .

LOCATION :

ATTN : BETTINA LEENEY (7487)

PARAMETER

(32-37)

ZINC, TOTA L(AS ZN)

01092 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU E


228, TOTAL111503 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

SAMPLE

MESUREMENT

PERMITREQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT

'REQUI R EMENT

SAMPLEMEASUREM EN T

PERMIT

REQUIREMENT ;

SAMPL E

MEASUREMENT

PERMIT

KEQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

" .PERMIT:: .,

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENTPER METHOD 61022456 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

-P RMI1 - : :a EVE`NT`

NAMPITITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER . _,-



(2-16) (17 19)CA0001309 001 A -PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER

MONITORI NG PERIODMO DAYAR

DISCHARGE 001

(SUBR 04 )

F - FINAL

MAJOR

YEAR MO DAY I YE *** NO DISCHARGE

E R O M 98 1 04 A 01-) I4 9 _O4 j- 3- -O Note : Read Instructions befor e(20 .21) (22-23) (24-25)

(26-27)27) (28-29) (30-31 )

(3 Card only) QUANTITY O R

(46-53) (54-61)

LOADIN G

a*t*t* I_. ******

LBS/DY

LLI CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSON AAND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN : AND BASED

SIBLE FORTON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPO N

OBTAINING INFORMATION . I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIO N

IS TRUE . ACCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-I

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDIN G1ODI ANdC

(4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATION

(38-45)

NODI (B) I NODI B

5000. REPORT

`) ,3Ol:DA~AV' `) . LUSTjMAX

. sHE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT SEE 18 U .

8 ~8 586-25/,7000 SIGNANREOF`PRIN6IPACE(ECUTNE-I 1

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA I 33USC131B. (PcnalriesU &rlhexswlofesnlayln,41defnesup 10SDO,_

TYPED OR PRINTED oriel o, maslmum Imprisonment ofbduven 6 nrunthr aid 5 years ) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT ARE

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Referrece all anaalmienrs here)

Form Approved .

OMB NO . 2040-0004Approval expired 05-31 .9 8

98 06 1 15YEARI I MY

(REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED) PAGE 4 OF 12EPA Form 3720-1 (Rev . 8•95 ) Previous edlllons may be used.

PERMITTEE NAME/ADDRESS (Include

Facility Name/ Location II different)



P.O. BOX 7922


FACILITY : ROCKET DYNE PROPULSION d POWER

LOCATION :


PARAMETER

(32-37)

SAMPL ECARBON TETRACHLORI D


AN E




ftrurar-



MESUREMENT

PERMITREQIREM ENT ,

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQU IREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT'

REQUIREMENT



(2-16) _ (17- 19) --

CA0001309_.l 001 A ; -- . ~PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER I

MONITORING PERIO D

YEAR MO DAY JYEAR MO DAY 1

FROM) 98 104 01 IO 981 04 1 '301

(20-21) (22-23) (24-25) {26-2I) (28.20) (30.31 )

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY

(46-53) (5 4 .61 )

AVERAGE MAXIMU M

*******

***** *

*****

*

***** *

SAMPLE

MEASUREMENT

***+* *

** *

***

UNITS

--~----- *Yr " +k1r*4*- ***+**34371 1 0 0 PERRMF

ITF{{ROSS VALUE *k 4UI MT G ,EFFLUENNA MERITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER 1 CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW

THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED

- - "" -- - --- AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN : AND BASED

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FO R


IS TRUE . ACCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE S10-


(38.45)

MINIMU M

fir**++

*

TELEPHO

UNIT S

UG/L

UG/L

UG/L

UG/L

UG/L

UG/L

EX

(62-63

0

0

0

0

0

0

0

UG/L

E

S

ANALYSIS TYP E

(64 .68 )

1/30ONCE

DISCHG

(69 .70 )

GRAB

GRAB '

1/30

ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/.

DISCHG

1/30ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

DATE

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB ,

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEE 1B U.S.C. &!0. 1001 AN818 586-2577 1981 06 15

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA a3USC 1718. (['rnu/Il unJer /hrm slalurri may lnt/udefma up to 510.000 --SIGNATURE OF PRINCIACEXECUTN E

mul ur murlmrmr Imyrirwrmenr of eerween 6 mwnlls and S lrnrs.) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT" ' " "

" TYPED OR PRINTED 1

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Rejerenoe all nuuehurents here)

EPA Form 3320 -1 (Rev. 8.95) Pre vious editions may be used. (REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED )

DISCHARGE 001

(SUBR 04 )

F - FINAL

MAJOR

Form Approved .

OMB No . 2040-0004Approval expired 05-31-9 8


Note : Road instructions hetoro completing this form .

OR CONCENTRATION NO. FREQ OF SAMPLE

(46-53)

AVERAG E

rur

(54-61 )

MAXIMU M

NOD I_(

INST MAX-,

BNODI0 .5

MAXINST

NODI B1_100'-

30 .̀ DA' AVG

rNODI (B)-10 0

,30~~DA AVG

I(B~_INTOD b ***++*

30 DA-AVG

NOD^I011U

0 +34`G30 DA' AV G

* * * * *

NODI B* 600

.a IN9 ,blAK

PAGE 5 OF 12




ADDRESS. 6633 CANOGA AVENU E

P.O. BOX 7922


FACILITY : ROCKETDYNE PROPULSION 6 POWER

LOCATION :

ATTN: BETTINA LEENEY (1487)

PARAMETER

(32-37)

FLUORANTHENE

6 1 0 0

IENTGROLSVE

SAMPLE

MESUREMENT

'REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T


AMINE34438 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU E


PERMIT,

,REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

34496 1 0 0 PERMIT,EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMEN T

I7 AgCENE - SAMPLEMEASUREMENT


ETHANE34506 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

NA TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT



(2-16) . . (17-19)

CA0001309 ['740ER MIT NUMBER DISCHARGE NUMBER

PMONITORIN G P ERIOD

* x

YEAR MO DAY YEAR M O DAY * ##

04 30{ +*+-NO DISCHARGE

FROM i 98 04 01 IQ[ 98Note : Read instructions before completing this form .

(20-21) (22-23) (24-25) :(2&27) (28 . 28) (30-31) No. FREQ. OF SAMPLE

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATIONO ANALYSIS TYPE

(46-53) ( 54-61) -.:(38-45) (46.53) (54-61 )

AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMUM AVERAGE MAXIMUMUNITS (62-63 (64-68) (69-70)

+++++# ##**## *#** ***#*#**

rt~s a

*

*****

*k**** ,

*+###*+

***

UG/L

UG/L

UG/L

NODI I3200i`XN$ 12 Zre*X ` UG/L

TELEPHONE

Form Approved .

OMB No . 2040-0004


1/30

ONCE/

DISCHG

0

0 1/30

I

ONCE/

DISCHG

0 1/30

ONCE

DISCHG

0

0

1/30

ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE!

DISCHG

0 1/30

ONCE/'

DISCHG

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB .

GRAB

GRAB ;

0 1/30

ONCE/„

DISCHG

DAT EHAVE PERSONALLY EXAMINEDT IT CERT

EIFY UNDER PENALTY OF LAW THAI

AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN : AND BASED I

ON MY INQUIRYOF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOR

OBTAINING INFORMATION- I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

IS TRUE . ACCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE SIG

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDINGiect.1001 ANS CE t8 U

***+

NODI B42

3U JJ AVG .

~NODI P

4 6

3 0' DA-AVG`.

A* *

******

,L.

DISCHARGE 001

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

NODI B0 .02

INST MAX

5

NOD I (B)

UG/L

UG/L

UG/L

INST MAX

NODI B

5 ;

INS . MA.k:

140D1 (B)6 .1NST MAX

*

<N (LL ---. ..HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT, SE

IS .R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 33USC1319. (I IIesunrler these srmuresnwylncludeJlnes uptoSl0.060 SIGNATURE OF PRINCIPACEXECUTPIE

TYPED OR PRINTED -_ oral or nuuinhurrt lmpdsnnarrnt of betweea 6 mwuhs and S }rears .) ( OFFICER OR AUTHIR¢ED AGENT

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (lief rerne all arlachnr "rears here)

EPA Form 3320-1 (Rev. 6-06) Previous editions may be used.

818 I 586-2577 19 8

(REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)PAGE 6

GRAB

GRAB ~

06 1 15

OF 12

PERMITTEE NAME/ADDRESS ( include




P.O . BOX 7922CANOGA PARK, CA 9 1 309-7922

FACILITY: ROCK_ETDYNE PROPULSION & POWER

LOCATION:


PARAMETE R

(32-37)

1,1,2-TRICHLORO-ETHAN E34511 1 0 0

SAMPLE

MESUREMENT

. <s KPIMITREQUIREMEN TEFFLUENT GROSS VALUE

ETHANE34516 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE


SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

ETHYLENE34546 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMEN T

11 _ SAMPLE

MEASUREMENT


4-


rr 'PHENOL34621 1 0 0

PERMITREQUIREMENT

SAMPLEMEASUREMENT

PERMIT'REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

EFFLUENT GROSS VALUENAMEITITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER

NOD' (B)101NST MAX

TELEPHONEw

EX I ANALYSI S

62-63 1 (64-68 )

0 1 1/30ONCE/DISCHG

SAMPLE

(69-70 )

GRAB

GRAB

0 1/30 GRAB

I

ONCE/ .

DISCHG

GRAB

0 1130 GRAB

ONCE/DISCHG

GRAB

0 1/30 GRAB

ONCE/

DISCHG

GRAB .

0 1 1/30 GRAB

ONCE/ °

DISCHG

GRAB

0 1/30 GRAB

ONCE/ .

DISCHG

GRAB,;

0 1/30 GRAB

q 7lcE/° .

DISCHG

GRAB ,

DATE


DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR) DISCHARGE 001(2-16) -(17-19) _---- .

(BURR 04)CA0001309 1 f _ 001 A -_ F - FINALPERMIT NUMBER DISCHARGENUMBERI

MAJORPERIODMONITORIN G

YEAR YO DAY YEAR MO DAY .(

FROM 98 104 01 .1 III 98 f 04 80 .

(20.21 )(22-23) (24-25) (26-27) .(28.29) ( 30-31 )

r :H

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATIO N

(38.45) (46-53) (54 .61 )61)(46-53) (54.

MAXIMUM UNITS MINIMUM AVERAGE MAXIMU MAVERAGE

#**#+**

+****+ +

}**** *

+**+**

*****

#

*

***AA'*

*

*

**#****

*

++***** +

+***

****

****

***+

++**

****

T FY UNDER PENALTY OF LAW THAI I HAVE PERSONALLYEXAMINED

C EIAND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN; AND BASED'



}

Form Approved.OMB No . 2040-0004Approval expired 05-31-98


Note: Read instructions before completing this form .

NODIB)32 1

n INST• MAX

UNITS

UG/L

UG/L

NO.' FRED . O F

UG/L

TYPE

NODI

UG/L

UG/L

1

UG/L

INST MAX UG/L

NODI BBB

2': 7730DA AVG

4 A* *A A** ♦ I k

111 . :

*44 * A

***** *

IS TRUE, ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT THERE ARE SIG ~+

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING iiL4

THE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U.S.C . --- - 01AN 818 586-2577 98 06 15

S.R. LAFFLAM, Div. uo SIGNATURE OFPRI CIPAL EXECUTIVE- 15Dir. SHEA 33 usC t319. {Prruddcs nmte. rhrse flnn<trr may h ludryne upto 5106

` . -"- -- ." - Aril oraruximnm lmprlrunmru(nfDrnrcrn a muntlL . flkI S)rors.J OFFICER ORAUTHIRIZED AGENTTYPED OR PRINTE D

COMMENTS AND EXPLANATIONOF ANY VIOLATIONS (ltrjrrrncr aN auochnrmnr here)

EPA Form 3320.1 (ROY . 8-95) Previous editions maybe used. (REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED )

NODI B

'30 DAAVC;

NODI B9 .9

30 DA'AVG

PAGE 7 OF 12


Facility Name/ Location If different )




FACILITY: ROCKETDYNE PROPULSION d POWE R

LOCATION:


PARAMETE R

(32-37)

PHENOL . SINGLECOMPOUND34694 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

(MBAS)38260 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU E





BHG-ALFIriA

SAMPLE

MESUREMENT

PERMIT, 0

REQUIR EMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

: :: PEPMITr'.

REQ REM!<N T

SAMPLE

MEASUREMEN T

i ~ PERMIT

J00UI REMENT I

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

;REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT-,

nEQUIREM HT


DISCHARGE MONITORING REPORT (OMR)

(2-16) (17-19)

4 CA0001309 _ 001 A_-_ ._ .IPERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER

MONITORING PERIO D

(YEAR MO DAY YEAR MO DAY

FROM-1( 98 104 ~ . 01J IQ~98 30](20-21) (22.23) (24-25) (26-27) (28-29) (30-31 )

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATIO N

(46-53) (54-61) (38-45)

UNIT SAVERAGE

***** *

*++**+*

**

*

EPA Form 3320 - 1 (Ray . 5 .96) Pruvlous editions Irlsy be used.

*

****** *

e+*a* *

*****

*

MAXIMU M

NODI SREPORT

INST MAX

*+**

* *SAMPLE

MEASUREMENT

39336 1 0 0I" *r* *****

EFFLUENT GROSS VALUE M r„t'!ia

*** *

NAMEITITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER 1 CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED- -- -- - -- "'- "- AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED I

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE


IS TRUE , ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEE 19 U.S .C. asd 1003 AN

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 1 33USC1319. (Penulnuunderrhetestuwresmaphciwukfnesdpto$ 1 0,000 SIGNTURE-OFPRINCIPALEXECUTNE-

TYPED OR PRINTEDand or maximum Imprisonment of benreen 6 atwnhr uml j pa-)

OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS(neference ull anadunenn• beer)

LBS/DY

**++****

********

NODI B

TELEPHONE

898 I 586-2577fAREA COD~T-RDMBER'

1/30

ONCE/DISCHG '

DATE

981MO

GRAB

(46-53) (54-61 )

DISCHARGE 001

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

*** NO DISCHARGE

Note: Read instructions before completing this form .

(REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)

MAXIMU M

NODI B0 . 5

INST MAX

NODI

-; iNST MAX

NODI

inST MAX .

NO BL

UNITS

UG/L

MG/L

UG/L

UG/L

UG/L

PAGE

Form Approved.

OMB No . 2040 .0004


NO.

E X

62-63

0

0

0

0

0

*4*

FREQ. OF

ANALYSI S

(64-68 )

1/30

ONCE/

DXSC}G

1130,ONCE/

DISCHG

1/30ONCE/

DISCHG

1130

ONCE/

DISCHG

1/30ONCE/-DISCHS

SAMPLE

TYPE

(69-70)

8 OF 1 2

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

G RAB

GRAB,

GRAB

GRAB

PERMITTEE NAMEIADDRESS Include

Facility Name) Location If different)


ADDRESS: 6633 CANOGAAVENUE

P.O. BOX 7922,CANOGA PARK, CA 91309-7922

FACILITY : ROCKETOYNE PROPULSION 6 POWER

LOCATION :

PARAMETER

(32-37)

B-BHC-BET A



AND METABOLITES)39350 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

P,P' & O,P' ISOMERS


bmmwff~

SAMPLE

MESUREMENT

PFRMITI.oREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

,tPtERMR ;

RCdUIREMEN T

SAMPL E

MEASUREMEN T

..PERMIT `REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITRE UIjIMENT

SAMPLE

MEASUREMENT



PERMIT

R_E(1147IREMEN7 .,

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMI T

REQUIRIEMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPDES)DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)

---- -(2-16) (17-19)_I 001 A_309

BER DISCHARGE NUMBER

MONITORING PERIO D

iYEAR MO DAY YEAR MO DAY

304 .EROMI 98 ) 04 101 j IQ 0Note : Read instructions before completing this form .

(20-21) (22-23) .(24 .25) (26-27 ) (28-29) (30-31)NO. I FREQ .IrItJ OF SAMPLE

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATION EX ANALYSIS TYPE

54-61) (38-45) (46-53) (54-61)(48-53)

AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMUM AVERAGE MAXIMUM

+++********* *

#**

*******

****

*t,t*

*** *

#

*t

***

4*4***

NODI (B )1.4

30 DA,` AVG,' 1

110EI D

i (I . . ,

30, DA , AVG t ,

NODI B)0''.08 -

30DAAVG

NOD I B+* *

DISCHARGE 001

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

Form ApprovedOMB No, 2040-0004

Approval expired 05-31-98

*** NO DISCHARGE *4*

L

30' DA'-AVG

***+** *

**#****

***zt

__ 11 r **: _ TAI I .•ly : ****T GROSS VALUE EEN ~EFFLU

RTIFY UNDER PENALTY Of LAW THAT 1 HAVE PERSONALLY EXAMINEDCE

52-631 ( 64-68 )

0 1/30

ONCE/ ;

DISCHG

0 1/30

I

ONCE/DISCHG

0 1 1/3 0ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

0 1/30

ONCE

DISCHG

1/30

ONCE/,DISCHG

0 1/3 0

ONCE/'

DISCHGDATE

(69-70 )

GRAB

GRAB .

GRAB

GRAB ,

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB.

GRAB

GRAB ;

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEE 18 U .S .C. ser11001 AN _818 I 586-2577 1981 ..... 06 IX15 _

S .R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA I x3 usCt3t9 (Perwlnesendrrlhescsrerrne:mayls and5y oo SIGNAORPR)NCIPNCEXEEN T

TYPED OR PRINTED a ul ur nntrlmem iepnsonmene rJhereven 6mmothmmuhs em/ S ye

arsurt

.)I OFFICER OR AUTHIRIZEO AGENT EA C

COMMENTS ANO EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS(RVJerenc e *11 on*chnmim• here)


NAMEITITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER I--- - -- -- - "-'--`-- ---' ""- AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN; AND BASED I

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOROBTAINING INFORMATION. I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

IS TRUE. ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING

EPA Form 3320- 1 (Rev. 8.96) Previous editions may be used.

*** *

*** *

****

****

NODI B

****** ,10 .14 . ;

30 ;O,A,AY.G*

*****

******

NODI~B1 I NODI (B)900 220 '

30`.6A,AVG ;INST MAX

UNITS

NG/L

NG/L

NG/L

NG/L

NG/L

NG/L

NODI (B) I NODI B73000 0

NSTI MAX PG/LTELEPHON E

ScL -

PAGE 9 OF 12


Facility Namel Location It different)



P.O . BOX 7922CANOGA PARK, CA 91309-7922

FACILITY: ROCKETDYNEPROPULSION & POWE R

LOCATION :


EPA Form 3320 .1 (Rev. 8-95) Previous editions may be used.



(2-16) (17- i9) . _ _

CA000.1309 001 A1 PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBE R

MO NITORING PERIO D

YEAR MO DAY YEAR MO DAY

FBQM( 98 I 04 I 01. IQ~ 9804 ( 3O,Note: Read Instructions before Completing this form .

(20-21) ( 22.23)( 24-25) 126-27) (28.29) (30-31) NO. FREQ

. this

SAMPLE

niy) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATION EX IRA.. -F TYP E

BIPHENYLS (PCBS)39516 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

4-CETIC ACID39730 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

SAMPLE

MEASUREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

****

**#* PG/L

ONCE/

DISCHG

ONCE/

DISCHG

ONCE/

DISCHG

ONCE

DISCHG

CONT

DAILY

HEPTACHLOR

NODI (B)560-'' .

tt 30 ,DA AVG

NOD I_Q~)16(I

30, DA:, AVG

NOD I (J70

30 OA AVG

NODI(B)70

NODI (B)100INSTMAX

NODI ( B

TELEPHON E

818 I 586-2577

62-63

0 ( 1/30 1 GRAB

ONCE/ GRAB

DISCHG

FERMI;y . . . H

L. JL ' v, . . ..., .. . itkt; 1IR M JlT . ,

NAME / TIT LEPRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED

---- - -' - - "" """ "--- - --- AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN; AND BASED I



IS TRUE , ACCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE SIG

- NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING

THE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEE 18 US .C- WG. 7001 AN I

S.R. LA FFLAM, Div. Dir. SHEA 33(100 131F - (Pem Ilk ,, sIer these sr*rams may nc1 *kfine3 up to Sl0.000 SIGAATURE 0FPRI(CIPACEXECUTIVE-

TYPED ORPRINTED '! a IJ or mo.Timntn inI/vlsatmenr of bcArctn d months uuJS yrart.J 7 OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY V IO LATIONS (Rejerrece all wmchntenuu here)

(REPLACES EPA FORM T.40 WHICH MAY NOT BE USED)

DISCHARGE 001(SUBR 04 )F - FINAL

MAJOR

Form Approved .

OMB No . 2040-0004



PAGE 1 0 OF 12

PERMITTEE NAME/ADORESS ( Inclede

Facility Namal Location It different)



P.O. BOX 792 2CANOGA PARK, CA 91309 .7922

FACILITY : ROCKETDYNE PROPULSION IS POWER

LOCATION'

ATTN : BETTINA LEENEY(T487) (0- 2

1 ) (22-23) (24-25) (220-2

&271 (28-29) (30-31)

R CONCQUALITY Ol ENTRATION NO. FREQ OF SAMPLE

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING y)(4 Card on EX ANALYSIS TYP E

PARAMETER (46-53) ( 54-61 ) (38-45) (46-53 )

AVERAGE

(5461 )

MAXIMUM UNITS -8's62 (64 -68) (s9-70)

AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMUM(32-37)

IN CONDUIT ORFLOW SAMPLE 0 CONT GRAB,THRU TREATMENT PLANT MESUREMENT 0 .23 1 .07

++ ****** +##*#* #a## ;. ONCE/

PERMIT REPORT REPORT +#

*} **** DIS C

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT :

(

30 DA AVG DAILt MAX MGD x ..+a +a+++ +

SAMPLE . .. #Aa++++#++a

P70DT B 0 1/30 GRAB

RESIDUAL MEASUREMENT 1TODI B0' 1 ; .; ONCE/ GRAB

50060 1 0 0 pERMi * #*+++# 2 PYPORT

,

_

INST MAX- MG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT' INSTIMAx LBS/DY ,, • s

SAMPLE******# *****##

100 100 0 1/30 GRA B

(96 HR .) MEASUREMENT~o +# +++ % SUR- ONCE/

siao2 1 0 0 PERMIT . . +#.*.+ +*.,#* ########

90pVb42PGE SINGEALIP VIVAL DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE + REQUIREMENr ; . .

++++++ ++*++ +

SAMPLE+++++ +++*+#+

1 0 1/90 GRAB

(TOXICITY UNITS ) MEASUREMENT+## **+*+ 1 CHRONC QTRLY

61406 1 0 0 TERMIT " ++++*a ####x# ; #*## +++

+XIHUb4 TOXCT Y

EFFLUENT GROSS VALUE truuIREMENr', .

###*++++++ +++ : . _

SAMPLE #**##220 O 1/30 GRAB

DISSOLVED MEASUREMENT 378#+ta+a 950 ' ONCE/- GRAB.

70295 1 0 0 PERMIT # * # r + REPORT- **a+*+ .

INS 5 MAX MG/L DISCHG

.

EFFLUENT GROSS VALUE RE2l11REMFNT.~.

INSTAIAX i.

LBS/DYy

SAMPLE ##### *###**+ +##+##

NODI (B NODI $ 0 1/30 GRAB

(AS HG) MEASUREMENT++' 002 ONCE/ GRAB '

*++*** #t# #+ +#*a r *♦+ 12, 471900 1 0 0 PERMIT i

** 30 DA AVG'' ? 'INST MAX UG/L DISCH GEFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT'' * *

SAMPLE +* ++*++++++++*

TIODI B 0 1/30 GRABMEASUREMENT *#*#** ONCE/ GRAB

` P x: h',++#r a + *++ ###♦ v+a+++ 100 D

78456 1 0 0 ERIAIT t c j~vG/L

I

3CHG

EFFLUENT GROSS VALU E-

.izQUiReMErJm IIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED

TELEPHONE DATE

TIVE ONAMEITITLE PRINCIPAL E %EC- - -- - - - -- -- -- - -'---

FFICER- - __ --

I CFAND AM FAMILIAR VATH INFORMA TION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED '

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVID UALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOR


IS TRUE . ACCURATE AND COMPLESUBMIT

TE. I AM AWARE THAT THERE ARE SID-

TING FALSE INFORMATION INCLUDINGNIFICANT PENALTIES FO RHE POSSIBILITY OF FINE AND IMPR

ehl

ISONMENT. SEE 1a U.S.C. sect. 1001 AN

000 SIGNATURE Or-PRINCIPACEXECUTNE-InefuJr frnrs t, to SI Os m ubnsu818 586-2577 98 06 1 5

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA essr t73USC 1319. (Pe wldu urx.yrr

OFFICER ORAUTHIRIZED AGEN TTYPED OR PRINTED"-'---"-- -

- -------- undormaxinamllnrprisonmenlafbcnrcen6nio , aluuul3 ) vars.)

j !!ht here)COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Reerrncr aauarweri s

EPA Form 3320 .1 (Rev . 8-96) Previous editions may be used.



(2-16) _07-19)

CA0001309 001 AI PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER .

MONITORING PERIOD

DISCHARGE 001 Form Approved .

(SUBR 04 ) OMB No. 2040-0004

F - FINAL Approval expired 05.31-98

MAJOR

YEAR MO DAY YEAR MO DAY I # # • NO DISCHARGEL_

_7 # # k

FROM! 98 1 04 1 01 IS2 9S_ 0430 j Note: Read Instructions before completing this form.



PERMITTEE NAMEIADDRESS (IncludeDISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)

Facility Name! Location if different) DISCHARGE 001 Form Approved.

(17-19) 000 416 204 02 ) -- ---(SUER 04) OMB No .

NAME : BOEING NORTH AMERICAN INC. ( 001 AADDRESS : 6633 CANOGA AVENUE CA0001309

PERMIT NUMBER l( ___~ F - FINAL Approval expired 05-31-98I DISCHARGE NUMBER I

MAJORP.O. BOX 7922

MO NIT O RING PERIO D79229 --CANOGA PARK, CA 9130


YEAR GI ENO DISCHARFACILITY: ROCKETOYNE PROPULSION d POWER ***

3 08 04L 191 04 1 01 I4FRON Note: Read Instructions before completing this form .LOCATION : 22-23) (24-25) (26-27) (28-29) (30-31 )21) ((20-ATTN : BETTINA LEENEY (T487) QUALITY OR CONCENTRATIO Nld

NO. FREQ . OF SAMPL E


(46-53) ( 54-61 )

y)on(4 Car

(38-45) ( 46-53) (5461)EX ANALYSIS TYP E

PARAMETER VERAGE MAXIMUM UNITS 62-63 (64-68) (69-70 )

AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMUM A _ _(32-37) ***** ******

4,5, 'li T9LV T SAMPL E

MENT

*******NODI (B1 1/30 GRAB

MEASURE***** ****aa

t** #**ia 10 ONCE/ GRAB

79732 1 0 0 PERMIT INST_1-ZX UG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT ***** ** * _ ****** ***** *

RADIATION, GROSS SAMPLE 1 .3 0 1/30 GRAB

ALPHA MESUREMENT

' ***** ***+ +*** 15 ONCE/ GRAB

82077 1 0 0 . .PERMIT INST MAX PCI/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT- .****

i * *+r** *

TRTrfoM. A SAMPLE 73 0 1/30 GRAB

MEASUREMENT

***** **** ** **** ***+ 20000 ONCE/ GRAB

82126 1 0 0 PERMIT INST MAX PCI/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT *SAMPLE

**** ** ******* *****I 0 1130 GRAB

EMENT NODI (B) NOD

HYDE(SUM) MEASUR800 180 ONCE/ GRAB,

82699 1 0 0 PERMIT :ENT 'RE

* ****

**** .30UA : .AVG Ij)ST lwA,x NG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQUI M

{

NAMEITITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER I Gut rlhf UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINE

D

- --_"-" AND AM FAMILIAR VATH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED


OBTAINING INFORMATION. I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIO N

ETE I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-PLCOMIS TRUE, ACCURATE AN DNIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING 1(t/.r

1901 A NeS C UEE .1 . . sHE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEXECUTIVE

S.R. LAFFLA M, Div. Dir. SHEA 33 USC 1319.' (1'el+ulrles! snider th r'I of nnrny4 mnalh~w x! S y tun,)

000 I SIGT OFFICE

R ORE O R OF PRINCIPAL AUTHIRIZED AGENT

TYPED OR PRINTED

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Neference all aoaclanrran Gyre)

TELEPHON E

EX'M8818 I 586-2577 9

YE'A

DAT E

(REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED) PAGE 12 OF 12

EPA Form 1320-1 (Rev . 8-95) Previous editions may be used.

(32-37)


SAMPLE

MESUREMENT

I PERMIT'REQUIREMENT

SAMPL E

MEASUREMENT


5-(20 DEG .C)


P


SUSPENDED00530 1 0 OEFFLUENT GROSS VALUE

PERMITREQUIREMENT, ,

SAMPLE

MEASUREMEN T

,iPERMITREQUIREMENN I

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT _.

R ;UIFtEMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

00545 1 0 0 i= PERMITEFFLUENT GROSS VALUE L REQUIREMENT' S

SAMPLE

TOTAL 1 DET . (AS N)00630 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

MEASUREMEN T

( . P IREMENT aNAMEITITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER

IS TRUE . ACCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDIN G1D91 ANsedCSEE to U S



(2-16) (17-19)

CA6001309 I 002 A _PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER

MONITORING PERIO D

YEAR MO DAVYEAR MO DAY I

1 30~98r 1 04

DISCHARGE 002

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

*** NO DISCHARGE.FROM! 98 104 01 J IQ

(20-21 ) (22-23) (24-25) 26-27) (26-29) (30-31) Note : Read Instructions before

ONTI(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card on)y) QUALITY OR CONCENTRA

(46-53) (54-61) (38-45) (46-53) (54-61 )

MAXIMU MAVERAGE MAXIMUM UNITS

***

******

** ********

***ri =

NODI B

. REPORT,

30DA,AVG

***** *

******

NODI BREPORT

INST )

*k *

NODIREPORTINs~,MAX

7 .69

LBS/DY

********

MINIMUM AVERAGE***Ce *

** *

8 . 4REPORT

MIN 1MUT 1

1 CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALY EXA AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN; AND BASED


OBTAINING INFORMATION . I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION .

58 . 8t REPORT : ; .30i,DA AVG

630REPORT -.~

:30, ~DA AVG

...HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT.

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 1 33 USC 1319. (P n lde • iirul •r these rruwrrr nwyVmlude ifler up to 51 11.000 SIGNATURE OF PRINCIPAL:EXECUTNE

uo I r "asimr n I yn v.**em /'hen-en a mon de <ad S years.) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENTTYPED OR PRINTE D

EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Neference all nurahnrrav here)

58 . 8REPORT

DAILY MX

630REPORT

DAILY N X

NOD IaLI30

J.NST MA X

8 .4REPORTMAXIMUM

UNITS

DEG . F

Form Approved .

OMB No. 2040-0004Approval expired 05-31-98

completing this for m

NO FREQ. OF

ANALYSIS

SAMPLE

TYP EEX

(62-63 (64-68)

Q 1/30

ONCE/

DISCHG

0 1/30

MHO/CMU

MG/L

SU

ONCE/DISCHG

0

0

0*

1/30

ONCE/DISCHG

(69-70)

GRAB

GRAB ;

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB '

1/30 GRAB

ONCE/ GRAB

DISCHG

1/30ONCEDISCHG

GRAB

GRAB

DAT E

818 586-2577 98 06 15YtAK I

COMMENTS AN D

* PER THE PERMIT CONDITIONS, EFFLUENT LIMITATIONS ARE NOT APPLICABLE FOR DISCHARGES DURING RAINFALL EVENTS.

EPA Form 3320.1 (Rev . 8-96) Previous editions may be used.

PERMITTEE NAME / ADDRESS (Include

Facility Name) Location it different)

NAME: BOEING NORTH AMERICAN INC .

ADDRESS : 6633 CANOGA AVENU E

P.O. BOX 7922



LOCATION :


PARAMETER

(REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)PAGE 1


facility Namal Location it different)



P.O. BOX 792 2

CANOGA PARK, CA 91309-792Z

FACILITY: ROCKETDYNE PROPULSION.& POWER

LOCATION :


PARAMETER

~QC TE, TbTAI(AS S04)



RECOVERABLE00999 1 0 0EFFLUENT GROSS VAL U E

7(AS AS )

01002 1 0 0 )M *, *. **~.*+* { ****

EFFLUENT GROSS VALUE ,,; tl ****

EXECUTIVE OFFICER I CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED

NAME1TI11E PRINCIPAL ---- --- - -_"-'-- ""---"---_-- AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN: AND BASED )

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOROBTAINING INFORMATION. I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

IS TRUE, ACCURATE AND COMPLETE . RAM AWARE THAT THERE ARE SIG-1NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING

HE POSSIBI LI TY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U.S.C. set. 1001AN 818 586-2577 98 06 15

S.R . LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 31uSC1319. (Prrmlrtrrnmlrrehereimrxresmayinclralzfnesnpro510,000S OFFICERORAUTHIRIZEDAGENT 'AREA YEAR ffa--1 -15AV

----------- o,,J or nmsinwm Imprisonment njbenrrrn 6 emnrA, n d S yrarx )

TYPED OR PRINTED

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (ll rcurr <d! UIIarlmh mr he-)

NODI NODI B

*ya*w*, 5 0, 60,cL 'TI M,A( ) 'FNST_ :) IIiX-, UG/LAC

TELEPHON E

(32-37)

CARBON , TOT ORGANIC(TOC )00680 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU

E TOTAECYANIDE,CN)


(AS CL)


SAMPL E

MESUREMENT

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREMEN T

SAMPL E

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

-1 PERMI T

I1Et]UIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMI TREQUIREI.IEN T

SAMPL E

MEASUREMENT

PERMIT t

REQUIREMENT

SAMPL EMEASUREMENT

NEAR MO DAY

E OM 98 04 01(20.21 ) (22-23 ) (24-25 )

(3 Card only) QUANTITY OR LOADIN G

(46-53) (54`61 )

AVERAG E

****** *

*****

EPA Form 3320- 1 (Rev. 8-951 Previous editions maybe used.



(2-16) (17-19)__ .. . . ,

I CA0001309 I _ 002 A . .f PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBE R

MONITORING PERIO D

MAXIMU M

*******

UNITS

LBS/DY

LBS/DY

YEAR MO DAY

14[98 ~04_L 30_)(26-27) (2i-26) (30-31 )


(38-45)

MINIMU M

**

(46-53)

AVERAG E

9REPORT

30• DAAVG

**4** *


DISCHARGE 002 FormApproved

(SUER 04) OMB No . 2040-000 4

F - FINAL Approval expired 05-31 .98

MAJOR

*** NO DISCHARGE

Note: Read instructions before comp leting this for m

(54-61 )

MAXIMU M

9REPORTDAILY MX

NODI )22INST MAX

2 8150

INST MAX

11 0300INST MAX '

0 .321 . 0INSTMAX

0 .1 11 . 0INST MAX

EX

FREQ . OF

ANALYSI S

MG/L

UG/L

MG/L

MG/L

MG/L

MG/L

PAGE

0

0

0

0

0

0

1/30

ONCE/'DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/DISCHG

1/30

ONCE/:DISCHG

1/30ONCE/-

DISCHG

1/3 0ONCE/ rDISCHG

DATE

SAMPLE

TYP E

(69-70 )

2 OF 1 2

GRAB

GRAB ,

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAS-


Facility Name / Location it different)



P.O. BOX 792 2


FACILITY : ROCKETDYNEPROPULSION. d POWER

LOCATION :

ATTN : BETTINA LEENEY (T487) ( (22-23) (24-25 )20-21) (2 )8-27 ) (28-29) (30-3

QUALITY OR CONC ENTRATION NO . FRED. OF SAMPL E

(3 Card only) QUANTITY OR LOA DING (4 Card only)EX ANALYSIS TYP E

PARAMETER (46-53 (54-G1)(38-45)

M

(46-53)

AVERAGE

(54-61 )

MAXIMUM UNITS (62-63 (64-68) (69-70)

AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIM U(32-37)

TOTA LBARIUM SAMPLE 30 0 1 /30 GRAB,(AS BA ) MESUREMENT

+**+* #***** 1000 ONCE/ . GRAB*a*##+ . ***r** +*#w *

01007 1 0 0 :PERMIT""'*

INSTMAX UG /L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT #+# ***, -SAMPLE +#k+#+r **+aa++

**

NODI B NODI B 0 1/30 GRAB

(AS CD) MEASUREMENT*** 0 REPORT ONCE/ GRAB

*k+ #** ***++a +*** +** ,101027 1 0 0 PERMIT ;

** (;30 UA AV INST MAX UG/L DISCH G

EFFLUENT GROSS VALUE 1 REQUIREMF14r' .

***

,

SAMPLE ** a***a *#***** +#++

NODI B NODI B 0 1/30 GRAB

( AS CR) MEASUREMENT

- - . 16 ONCE/ GRAB .

01032 1 0 0 . ;PERMIT *a+a+# .,". a***+a #+#* ***+*, . : 50 .

1)A AV G3U INST Max UG/L DzscxGEFFLUENT GROSS VALUE REau1REMENT

.

TOTI- SAMPLENODT (B NODI B 0 1/30 GRAB

(AS CU ) MEASUREMENT00 REPORT ONCE/ GRAB

01042 1 0 0 PERMIT ' " ****** as+t*# w*+*

+

ak*aaa 10~0 ra AVG 1NST- :MAX UG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMEptr_r **a *+

'

SAMPLE +#+## #+***+* ++w

(B~NOI~ NODI B 0 1/30 GRAB

(AS PB ) MEASUREMENT,I

REPORT ONCE/ ;, GRAB

01051 1 0 0 PERMIT ; - k a • +w+ * a a a a a * *+# * + * * * * 50 1, 1

30, DA A~TL' INST MAX UG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT- ;

SAMPLE +**** ** +******NODI B NODI (B) 0 1/30 GRAB

(AS NI)MEASUREMENT

a + REPORT ONCE/ GRAB

01067 1 0 0 PERMIT *****a **r#++ ++* *

**

*** 600

30 PA AVG INSTMAX- . . UG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE . REQUIREMENT## .

SILVER, SAMPLENOD I B NODI B 0 1/30 GRAB

(AS AG ) MEASUREMENT a I REPOPT ONCE/ GRAS :IT *} i~°+ U* *# c * tra*+ :1 *w*w **** a

"' `

~O ~ Szy~ ; : k

01077 1 0 0 PE1

gM ( + ar+** 'G A s p~ D 4 1NST: ., MA7 UG/L DISCH G

EFFLUENT GROSS VALUE,« ,a , .

TELEPHO NE DAT ECER CERTIFY

IUNUER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONA LLY EXAMINED

CIPAL EXECUTIVE ONAMEYNTLE PRIN FFIMILIAR IMTH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED

AND AM FON MY INQ

AUIRY OF THOSE INDIVID UALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOR

OBTAINI NG INFORMATION . (BE LIEVE THE SUBMITTED I NFORMATION

IS TRUE. ACCURATE AND COMPLE TE. I AM AWARE THAT THERE ARE HG-

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMIT TING FALSE INFORMATION INCLUDING S2~HE POSSIBILI TY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEE 18 U S

)inedb /'

C sad1001 A N000ms11uu SIGNATUREOF -PR INCIPALEXECUTNE- 818 586-2577 98 06 T 5

S.R. LAFFLAM, Div. Dlr. SHEA a3USC13R (PenuN/awu&nhere su rsswless play'

,yOFFICER ORAUTHIRIZED AGENT

- - .TYPED ORPRINTEO and nrmuxlmum imyrisamieu 6etu een 6 murlllu andto/ 3 )wan.)

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Nc/erencr rdl unochumnrr b .-re)

EPA Form 3320 -1 (Rev . 8-95) Previous editions may be used.



(2.16) (17-19)

CA0001309 -I I 002 A _ __ _ .i [DISCHARGE NUMBERPERMIT NUMBER

MO NITORING PERIOD 1

DISCHARGE 002

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

Form Approved .

OMB No . 2040-0004


(YEAR MO DAY YEAR MO DAY j *** NO DFROM 98 1 0 4 ) 01 .1 I0 98 ) 04) 30

Note: Read ins1


ISCHARGE L= J ***

tructions before completing this form .

PAGE 3 OF 12

PERMITTEE NAME /ADDRESS (Include

Facility Name / Location If different )




FACILITY : ROCHETDYNEPROPULSION & POWER

LOCATION:


PARAMETE R

(32-37)

ZINC, TOTAL(AS ZN)


(AS SE)01147 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

GROSS BETA03520 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE


Autu lr~~0 T


EPA Fortn 3320 - 1 (Rev . 8-95)

SAMPLE

MESUREMENT

'PERMITREQUIREMENT

SAMPL E

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT

REQ UIREM E N T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT,,

REQUIREMENT : ,13501 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

MUNUC-AR SAMPLE

PER METHOD 610 MEASUREMEN T


NAMFlTITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER


(46 .53) ( 54.61 )

MAXIMUMAVERAGE***#***

***** *

**#* *

** *

Previous editions may be used,

YEARMO DAY YEAR MO _ DAY

FRO M1 98 104 (01 I 99 --j- 1 30

(20.21)( 22-23) (24.25) (26-27) (28.29 ) ( 30 .31 )


*

PERMIT -

PcQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

*******

****** *

NODIREPORT

INS'T" ; IdA?*******

UNITS

***#

*** *

*88*

*88 *

*88 *

LBS/DY

****

****

****

*88*

****

*#**

(38-45)

MINIMU M

*****

***

***** *

*****i

(46-53) (54-61 )

AVERAGE

2 05000

30 LIZ, AVG

NODI B10

30 Dh'AVG

*4*'** 4

,*88 *

SR L

NODI iBL

3

1 CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED

AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN: AND BASE D


08TAMING INFORMATION . I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

IS TRUE . ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAI'THERE

ARE SICr


HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEE 18 U .S .C . tecL10D1 AN

LAFFLAM, Div. Dir. SHEA__ I 33USC1319. (Yenufllesurn ler these slululesmuyincludeflnrsupla510,000 IGNATURE-OFOFFICER OR AU HIR

¢ PRINCPAEEXECUTNE

S.R. GENTTYPED OR PRINTED aid or mrcrinrrm lmprisonnlenf ofbrnrrett 6 rematir and 5 years.)

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY YWLATIONS (Reference all arumhaanl Inr )

5


*** NO DISCHARGE

Note : Read Instructions before comple ti ng this form .

SAMPLE

MAXIMUM

2 0REPORT

INST MAX

NODI )20

INST . MAX

6 . 650

. .INST MAX '

IT ODI a15INST MAX

0 . 3

INS T MAX

0 . 2

zxsr MAX**+*** *

TELEPHONE

UNITS

UG/L

UG/L

PCI/L

MG/L

PCI/L

PCI/L

NO.

(62

EX

63

0

0

0

0

0

*8 *

FREQ . OF

ANALYSIS

(64-68)

1/30

ONCE/.

DISCHG

1/30

ONCE/ ;

DISCHG

DAT E

818 586-2577 981 06AREA CoDef NUMBER -jVEKlTj---9O

TYP E

(69-70)

GRAB

GRAB '

GRAB

GRAB '

1/30 GRAB

ONCE/ : GRAB

DISCHG

1/30 GRAB

ONCE/ GRAB!

DISCHG

1/30 GRAB

ONCE/ GRAB

DISCHG

1/30 GRAB

ONCEA GRAB

DISCHG '' "

0 1/30 GRAB

ONCE : GRAB-,

NG/L DISCHG

PAGE 4 OF 1 2

POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPOES )

DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)DISCHARGE 002 Form Approved .

(2-16) (17_ 19) 2040-000 4OMB No

CA0001309

._ . ,

002 A(SUBR 04) .

roval expired 05-31-9 8APERMIT NUMBER I DISCHARGE NUMOER

~

F - FINAL

MAJOR

pp

MONITORING PER IO D

PERMITTEE NAME /ADDRESS ( Include

Facility Name ! Location II differen t)



p. 0- BOX 7922



LOCATION :


PARAMETER

(32-37)

CARBON TETRACHLORI D




32106 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUETOLUFNF=


34030 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUEIETHYLUENZENE-

34371 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU

NAMEITITLE PRINCIPAL OER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINEDEXECUTIVE OFFICER I Y U NM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN; AND BASE

DINQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOR

INING INFORMATION. I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIO N

. ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-NT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDNG

ONMENT SEE 18 U S C seU 1001 ANPRIIg

fit

MAXIMU M

NODI0 .5 -INST MAX

NODI B0 .5

INST MAX

NODI (B)600

INS2 MAX

TELEPHONE

UNITS

EX

FREQ. O F

ANALYSI S

1/30 GRAB

UG/L

ONCE/

DISCHG

GRAB

0 1/30 GRAB

UG/L

ONCE/

DISCHG

GRAB

0 1/30 GRAB

UG/L

ONCE/

DISCHG

GRAB

0 1/30 GRAB

UG/L

ONCE/

DISCHG

GRAB

0 1/30 GRAB

UG/L

ONCE/

DISCHG

GRAB

0 1/30 GRAB

UG/LONCE/

DISCHG

GRAB

1/30 GRAB

UG/L

ONCE!. GRAB

DAT E

- -SIBILITY OF FINE AND IM

(PrnaI1ks end rncsr rlumr.s way irxledr finrs l ' Ia Slo,ooo SIGNATURE-OF PRINCIPAL EXECUTIVE- 818 586-2577 1981 06 15S.R. LAFFLAM. Div. Dir. SHEA

-1 33 (SC 1 319.

_

TYPED OR PRINTED - - -_

--"-_- .J,,, nladimlmling1els-menl JIH' 1aeen A11111111andijvars) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT JAREAUUUti NUMBERIYEXIf : -MO DAY

.

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (H.j•rcrue all,,l/ laIronher. )

EPA Form 3320 . 1 (Rev . 6 .96) Previous editions may be used.

SAMPLE

MESUREMENT

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMENT;

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT

REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

O

** *

ilpl ting this form .Note: Read Instructions before C D*** NO DISCHARG E

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATION

(46-53) (54-61) (38-45) (46-53) (54-61)

AVERAGE

****+* *

***#**

**#* *

**

MAXIMU M

** +****+

MINIMU M

***

AVERAGE

**

NOD I JB r

100

,30! DA AVG

NODI B)100

30 , DA AY E

NODI B* 10

30 DA AVG

2 I0 .

3 4.34

30 DA ?,,VG**

+**++* •+*#*+ **** r +***++

r }f{i. Frlk,'~ +#+* ;» I

I

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPDES )

DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)E 002 Form Approved

(2-i6) 9( 17-1 )DISCHARG .

1CA0001309 I 002 A (SUER 04) OMB No. 2040.00049 8.

PERMIT NUMBER I DISCHARGE NUMBER 1 F - FINAL

R

Approval expired 05-31 -

MONITORING PERIOD MAJO


FROM! 98 04 01 IQ' 98 04 1 301

(20-21 ) (22-23) (24-25) (26 .27 )(28-29)(30-31 )


UNIT S

****

*** *

*#**

PAGE 5 OF 12

ATTN : BETTINA LEENEY (T48 7) ( (24-25)z ) (22-23)0- ( )6-27) (28-20) (UALITY OR CONC NTRATION NC- FREQ . OF SAMPLE

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only)EX ANALYSIS TYPE

PARAMETER (46-53 ) ( 54-61) (38-45) (46-53)

AVERAGE

154.61 )

MAXIMUM UNITS ( 6 2 -63 (64-68) (69-70)

(32-37) AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMU M

FLUORANTHENE SAMPLENODI B

0 1/30 GRABMESUREMENT

« #*##** ONCE/. GRAB

34376 1 0 0 ,PERMIT„ +*+*#+ r*#+#* **#* +***+ 42A AV G0 UG/L DISCHG . ` ! .

REQUIREMENT **** _ D• 3EFFLUENT GROSS VALUE ., _ _

MUHYLENE-CTFLORIDE SAMPLE *******+#*++++

NODI B 0 1/30 GRABMEASUREMENT

M NTS

*#++#+ ONCE/ GRAB

1 0 034423 RMIT*+#+*# *++#** *#** *+*+** 4,6

VG30- UG/L DISCHG

UIREMENT**#« DI. AFFL

GROSS VALUEEFFLUENT REQ

SAMPLE BNODI 0 1/30 GRAB

AMINEMEASUREMENT

*+ +*+*#. T 0 02 ONCE/ GRAB

34438 1 0 0 PERMIT *##### ++++*# **** *##+ ,INST MAX UG/ L DISCHG

ENT GROSS VALUE REQUIREMENT ### *EFFL UTETMCM-DROURKEFF SAMPLE NODI B 0 1/30 GRAB

MEASUREMENT+* +###++ 5 ONCE/ GRAB

34475 1 0 0 PERMITERE

+*#*#+ .- ##++** **##

****

++++

INST MAX UG/L DISCH GEFFLUENT GROSS VALUE NTQUIREM _

SAMPLE N()DI B 0 1/30 GRABMEASUREMENT

' * .#+e*E5

ONCE/ G

34496 1 0 0 PERMIT #*+++~ *+**## #### *** *#+_,

MAX UG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REawREm- # #

ETHYLENh SAMPLE **+ .t .+ +tt** ► * ****+ *+#

NODI B 0 2/30 GRAB

MEASUREMENT *++~++ 6 ONCE/ GRAB+**+++ #+*#* . *##+ *+++* *

34501 1 0 0 PERMIT INST MAX : UG/L DISCH GEFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMEN T`

NODI B 0 1130 GRA B

ETHANE MEASUREMENT, . ++~**- 1 200 ONCE ;GRAB.

34506 1 0 0 ~E F

~MIT~ 11 *

* { * * * _ ~~u

*+*+**

ct

#**#

#***

*** *

}si+ : :It7ST MAX UG/L

,DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE Q IMF "1 N,I . ?, :is )~ rTELEPHO NE DAT E

IVE OF FICER I CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINE DNAMEITITLE PRINCIPAL EXECUT

' - AND AU FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED '

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RES PONSIBLE FO R

OBTAINI NG INFORMATION , I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

TR E ACCURATE AND COMPLE TE I AM AWARE THAT THERE ARE 51Gl

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMIT TING FALSE INFORMATION INCLUDING `( /I /

NE POSSIB ILITY OF FINE AND IMPRh

ISONMENT. SEE 18 V.S.hdejnrsi

--------- 7 AN

000In5/ 0l

Jd

SIGNATUREOFPRI

I(P

NC ACEXECOTIV~ AIR 586 -2577 98 06 I 1 5S.R. LAFFLAM, DIV. Dir. SHEA 33USC1319: cse(Perudrfesunduv :nsrulurnsmuy ,p

OFFICER OR AUTHIR¢ED AGENT MO 1 DAY

TYPED OR PRINTED and or mtulmom lmprisanmenr ojbrnrecn 6 months oml 5)wan) I

0)4


Facility Name/ Location If different )


ADDRESS- 6633 CANOGA AVENUE

P. 0, BOX 7922


FACILITY: ROCKETOYNE PROPULSION A POWER

LOCATION :

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (kc(amnca,dl "n-hu* urr bore)

EPA Form 3320-1 (Rev . 8 .95) Previous ediNoIIS may be used.


- .-- _I

f2-16) (17-19)

C4000130I 002 APERMITNUMVER { DISCHARGENUMBERI,I


DISCHARGE 002

(SUER 04)

Farm Approved .

OMB No. 2040-0004

Approval expired 05-31-9 8F - FINAL

MAJORMONITORING PERIO D

IY E` AR MO DAY

OfYEAR MO DAY

2ERQM 98 104 ~ 01 74 98_ j 04 - 1 , 30

303 1

(REPLACES EPA FORM T- 40 WHICH MAY NOT BE USED )


Note : Read Instructions before completing this form .

PAGE 6 OF 12


Facility Named Location If different )



P.O. BOX 7922


FACILITY : ROCKETDYNE PROPULSION & POWER

LOCATION:

ATTN: BET71NA LEENEY (T487) ( 20-21)(22-23) 124 .25) ( - )Y7 ) (28-20) (28

QUALITY OR CONC ENTRATION NO FREQ OF SAMPLE

(3 Card only) QUANTITY OR LOA DING (4 Card only)EX ANALYSIS TYP E

PARAMETER(46-53) . (54-61) (38- 45) (46 -53)

VERAGE

(54-61 )

MAXIMUM UNITS (62-63 (64-68) (69-70 )AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMUM A

(32-37)*** i ***** *

2-TRICHLORO -11 SAMPLE ******* ******* **

NODI B 0 1/30 GRA B,,ETHANE MESUREMENT +*** 32 ONCE/ GRAB

34511 1 0 0 PERMIT -- INST MAX UG/L DISCHGREQU IREMENT +** .

EFFLUENT GROSS VALUE . *i * *i AA * **2- I(1 - SAMPLE *****+* *i +*i +*

NODI B 0 1/30 GRAB

ETHANE MEASUREMENT * *** *** 1 oNCE/ GRA B

34516 1 0 0 PERMIT #*#+** *+++* i **++

+++*

**+**INST MAX UG/L DISCHG '. . .,

EFFLUENT GROSS VALUE , REQUIREMENT

_ SAMPLENODI tBL 0 1/30 GRAB

- - - MEASUREMENT *'+**** ONCE/ GRAB

34536 1 0 0 PERMIT *****i *+* ++**i ****

*

*i t** 2 : 7

30 DA ✓G UG/L DISCHGEFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT i ; _*A****i

**•. .*** **kk A

-- . SAMPLE**_* .

NODI B 0 1/30 GRAB

ETHYLENE MEASUREMENT +*+ .~ 10-oNCF4 GRAS

34546 1 0 0 PERMIT ,,. - * .**** **++** ++**

****

A****+ ,

INST MAX UG/L DISCHGEFFLUENT GROSS VALUE OCQUIREMENT

SAMPLE 1/30 GRABNODI B 0

MEASUREMENT* 0 7 ***+++ ONCE/ GRAB

34566 1 0 0 PERMIT **.++* . . ** e*+ 3 i*+* .rrA* 4 130 DA AVG UG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE 'REQUIREMENT' **+*** *4_ SAMPLE ** **n ** * *+ * * ** *****

TTOD I 0 1/30 GRAB

MEASUREMENT-_~--

*+*#** ONCE/ ;GRAB

34571 1 0 0 PERMIT **A ** ***+** +*** ****k* 9,9UG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT ,* * * * DA AVG3 C

SAMPLENOD I B 0 1 /30 GRAB

MEASUREMENT- A ' *****+. ONCE /„ ' GRAES_- .

****** . . (ry : V, l

t *#*++i

;

*** *

*+#*

*****

t

.0~4

P VG'.30# -

,

i ; IERTIFY UNDER PENA L

NAMEITITLE PRINCIPAL

OBTAINING INFORMATION . 1 BEL IEVE TILE SUBMITTED INFORMATIONI

S TRUE. ACCURATE AND COMPLE AT TTl~TE . I AM AWARE TH HERE ARE SIG-

NIFICAN TNIFICA PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATI INCLUDINGON I1AN

8

h lnrlydrfn uI l 000,,pIn$ )0 SIGNATURE OFPRINCILAFFLAM, Div. Dir. SHEA 33USC1315 rre(Pawlflrs l mdrrl rsmayusra ,

OFFICER ORAU THIR ¢ED AGENT"-`--- - -- TYPED OR PRINTED --"- - nnd urm~ulnnmrimprIwnmrnloJhrnrrrn6mouAUnm/Syrars.)

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (uejerence all aauchmmas hire)

EPA Form 3320 -1 (Rev , 8-86) Previous arli(i0ns may be used.

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPOES )


. . . (2-16) (17-19). .

I --CA0001309. 002 A .PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER

IMONITORING PERIO D

YEAR MO DAY

FROM , 98 04161 1


YEAR MO DAY I

ID .98 1 04 x30130 31-

DISCHARGE 002

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

Form Approved .OMB No 2040-0004Approval expired 05-31-9 8

*6* NO DISCHARGE CJ k**

Note : Read Instructions before completing this loran .

PAGE 7 OF 12





P.O. BOX 792 2- -CANOGA PARK, CA 91309-7922


LOCATION :67)ATTN_ BETTINA LEENEY (T4

PARAMETER

(32-37)

PHENOL, SINGLECOMPOUND34694 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

A(MBAS)


39032 '1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE


r-



;I'y PERMITi L 1, r.ly+*)tl** +**** * 1;` : **** * *A**

39336 1 0 0 k 9 ,,EFFLUENT GROSS VALUE

AVERAGE

NODI(S

3G4,AP PAY, < .FFICER 1 CERTIFY UNDER PENALTY OF IAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED

NAMEITITLE PRINCIPAL EXECUTIVE O' - AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED


OBTAINING INFORMATION. I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIO N

IS TRUE, ACCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING n

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 1a U-S.C. sed.lOOlAN UL ___

Q 31usci i (Perm/rletandrrdreseswnrtesuruyincGKlefinesrp15510,000 SIGNATUREOFPR CIPALEXECUTNE 818 586-2577S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHE

-----_--- onJor masimunr in1/ 11111 t efhemxen 6 nrenlhs oral S years.) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT" -" - TYPED OR PRINTED

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Itef.•ren.r ,It auuc hrurnls here)

EPA Form 7320 .1 (Rev . 8-95) Pr)vIOUS editions maybe used .

(20-21 ) (22-23) ( 24.25) (

QUANTITY OR LOADIN Gl

. ) (28-27) (

(4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATION NO:. FREQ . OF SAMPL Ey)(3 Card on Ex ANALYSIS TYPE

(46-53) (54-61 ) (38-45) (46-53) (54-61)

AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMUM MAXIMUM UNITS (62.83 (64-68) (69-70)

SAMPLE ## ##### #**#tt# #+++++ ++#*t#+

NODI (B 0 1/30 GRABMESUREMENT

+t++*+ ONCE/ GRAB*+***# **t**# tttt +#44r 300 ,

-PERMIT

UIREMENT'Rt+#+ ..3U' DA AVG . UG/L DISCH G

, EQ

SAMPLE

I ,

~,.'+*+*###++++** +##++ #

ODI B NODI B 0 1/30 GRABMEASUREMENT N

** ONCE/ GRABPERMIT +++**+ REPORT . t**+#+ +*** p .5

-REQUIREMENT+-- INST MAX : . LBS/DY INST MAX :: MG/L DISCHG

SAMPLE #*+#*#* *#*t##+ ttttt # +#####

NODI B 0 1/30 GRASMEASUREMENT

f -' * A* ONCE/ GRAB. +#'#++# ++**4.* **** r+ #t## *~,* 1 .

PERMI T'"'Q EN T" ~ ~ :. #**# INST,' MAX ., UG/L DISCH G,REQUIREM -

-

___- -

SAMPLE *+**+ ++****# ,+* .* . + ._* .

NODT B 0 1/30 GRABMEASUREMENT

ONCE/ GRAB#t*+r+ ++**** ***t ****** +*+#**,-, . 5 .

PERMIT' #+*+ INST MAX ; ;` UG/L DISCHG 'REQUIREfNENI ~ _ ., - : . I

SAMPLE *##+# #++*#+ t *rtt*tt **t+ *

TNODI $ 0 1/30 GRAB

MEASUREMENt ONCE/ GRAB

PERMIT *****+ *+*++* **** ****** + *k*+ 5 ..

**+* INST MAX UG/L DISCHGREQUIREMENT ;

" ^SAMPLE *+ +*+* *+++*+ + *t+++ *#*****

NT NODI 1D 0 1/30 GRABMEASUREME

;ONCE GRAB.-~A*#*# *++*++ t#t# #,t*t*+ 130 -

PERMIT#*#* 3C DA AVG PG/L DISCHG

REQUIREMEN I ,

SAMPLE

T0 1/30 GRAB

MEASUREMEN ++*+r* ONCE/ GRAB ::

NG/L DISCHG

TELEPHO NE OAT S

98 06 15



(2-16) (17-19)CA0001309 i I 002 A

-PERMIT NUMBER I DISCHARGE NUMBER :

MONITORING PERIO D

(YEAR MO DAY___

YEAR MO DAY

FROM "98 - 04 (01.~~ IQtX98: J 04 30 ;30-31)2928

(REPLACES EPA FORM 2-40 WHICH MAY NOT BE USED)

DISCHARGE 002

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

Farm Approved.

OMB No.. 2040-0004


*** NO DISCHARGE ***

Note : React Instructions before completing this form .

PAGE 8 OF 12

ATTN : BETTINA LEENEY (T48 7) (20-21) (22-23) (24 -25) (

QUALITY OR CONCENTRATION No FRED . OF SAMPL ECard only) QUANTITY OR LOADING (4 Card Only)

EX ANALYSIS TYPE

PARAMETER=

(46-53) (54-61) 3D45) (46-53) (54-61 )

S MINIMUM AVERAGE MAXIMUM UNITS (6263 (64-68 ) (6 9- 70)(32-37) AVERAGE MAXIMUM UNIT.,_

+ x##t# tt++t+ w

BETAHC SAMPLE tt+*t+# tt+xt+t3 0 GRAB-B-B NODI B 0 1/

MESUREMENTxt*t** ONCE/ GRAB

39338 1 0 0 PERMIT *###x# #***+* ##t# #****+ 14 ,:

EFFLUENT GROSS VALUE 'REQ UIREMENr xxt# AVG30,DA' NG/L DISCHG

- AM SAMPLE *****tx xxwxttt ####*# +* t+xxt

1 30 GRABNODI B 0 /MEASUREMENT

##*w** ONCE/ GRAB ;+ #*#** *t*«+ #*+# >+#*++ 19

39344 1 0 0 PERMITEQUIREMENr

.*•** 30 DA AVG NG/L DISCH G

EFFLUENT GROSS VALUE ; . R* ++#*** **t##+ *

SAMPLE++ tt++# t#+x# k

NODI B 0 1/30 GRABAND METABOLITES ) MEASUREMENT ##x*#. ONCE/ GRAB39350 1 0 0 PERMIT ., #**##+ #***## *e**

****

*+***# 00 830 :'DA AVG NG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMEN T* ****** **++•+ +

SAMPLE

T

x###t ++*+* x

NODI B 0 1/30 GRAB

P' &O,P' ISOMERSPMEASUREMEN

#+++ w+ ONCE/ GRAB,

39379 1 0 0 PERMIT **#~** ***+'+ #+# *

**** I

+*++++ 0 .59 -

30 DA'AVG' ..

NG/L DISCHGEFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT -

SAMPLE tt#tt #+k*+## **# ttt *t*# ++ #

MENT NODI B 0 1/30 GRA BMEASURE

#***#+ CE/O GRAB :

39380 1 0 0 PERMIT x**#*+ +#++ #+#* a++t* * 0 .14

NG/L

N

DISCHGEFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT **** .3+) GA,AVG

TALTAN, TO SAMPL E

MENT

** ****' .+++*+# *+ w++

ITODI B NODI B 0 1/30 GRABMEASURE

NCE / GRAB '39388 1 0 0 PERMIT **#*** **#+*# **## *,C**** 1900 220 O

I H

.

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT , **** 30 DAAVG INST MAX NG/L GSCD

SAMPL E

UREMENT

## w#++# *+#*### +*+++

NODI B NOD I (B) 0 1/30 GRABMEAS

**v *+ 70***:* +****+ #*** * b

T ** 730000 ONCE/ . GRABPERMI39400 1 0 0

) _ _ I ! Ls. r ~LT t ;_' a3:b - YGqu)ri>•n1Eff iOSS VALUE ' a ~ INST • I4AX . PG/L DISCHG I . I_E r )EFFLUENT GR TELEPHONE DAT E

PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER I CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE ERSONALLY EXAMINEDNAME(TITLE .

P

-- - - - "- _"-"- "- _ - -~--- . AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN; AND BASE DAN DN MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOR

OBTAINING INFORMATIONI BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIO N

-

ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT THERE ARE SIGS TRUE

-1

.INFORMATION INCLUDIN GNIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE

Nsect. 1001 l -AHE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEE 18 U.5 C.-SIGNATUREOFPRI IPALEXECUTN E

(Penuhim,vu1 rth alu6vesnmyindudejnesup10516000SHEA 336361319LAM DI Di 818 586 -2577 98 06 15, V. r.S.R. LAFF

TYPED OR PRINTED J

.

alai or maslnurm hprUonmeu(ofbe1an a 6 nmuths and 5 years .) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT 01TKZ0ZV__ NUMBER IYEARI MO DAY


Facility Namel Location If different)





LOCATION :

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Reference all ahuchnmms here)

EPA Form 3320-1 (Rev. 8-96) Prov)OU ] odiIIOns may be used.

PERMIT NUMBER ' DIS CHARGE NUMBER

MONITORING PERIO D


CA0001309 002 A


DISCHARGE 002

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

Form Approved .

OMB No . 2040-0004


YEAR MO DAY r-,YEAR MO DAY

EBQMI 98 04 101 I4 L 98 04 30 * * * NO DISCHARG E

28-27) (28-29) (30-31) Note: Read Instructions before completing tills form .


PERMITTEE NAMEIADDRESS (Include NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPDES )

Name/ Location if different )cili tFDISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)

dF Aya

NAME : BOEING NORTH AMERICAN INC. (2-16) (17-19)

-DISCHARGE 002

(SUER 04)

.pprov eormOMB No . 2040-0004

ADDRESS: 6633 CANOGA AVENUE 002ACA0001309 ired 05-31 .9 8lAO. BOX 7922P

PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER F - FINAL ex ppprova.

CA 91309-792 2CANOGA PARKMONITORING PERIOD MAJOR

,

FACILITY: ROCKETDYNE PROPULSION & POWER YEAR MO DAY I1

YEAR MO DAY

- - *** NO DISCHARGE ** *98 1 04 1 01 I4FROM 30198 j o4 =

LOCATION : ,25 26 27 ) (28-29 ) (30-31) Note : Read instructions before completing this form .

ATTN : BETTINALEENEY(T48 7J )(20-21) (22 -23) (24-

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATION NO. FREQ . OF SAMPLE

EX ANALYSIS TYPE

PARAMETER (46-53) (54-61 ) (38-45) ( 46-53) (54-61)

(32.37) AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMUM AVERAGE MAXIMUM UNITS (62-63 (64 .68) (69-70)

CHLORT SAMPLE **+**** ******* *****+ ****+* *AHEPMESUREMENT NODI (B) 0 1/30 GRA B

39410 1 0 0 PERMIT + ►**** ++**+ ++++ **+*++ 160 ****** ONCE/: GRAB

I E iE **** 30, DA AVG Pc/L DISCHGEFFLUENT GROSS VALUE QU R MEr r .r. R

. . . SAMPLE ++++++ k +*+++** +++++k *++ ► *++

MEASUREMENT NODI (B) 0 1/30 GRAB

39420 1 0 0 PERMIT *+++, +++*+* +*+* *+~*++ 70 *****+ ONCE/ GRAB

UENT GROSS VALUE REQUIREMENT **** 30, DA AVG . PG/L DISCHGEFFL

SAMPLE *'#**+** . *++++## +#***+ ***t* *

MEASUREMENT NODI B 0 1/30 GRAB'

39460 1 0 0 PERMIT- **++#+ *+**** **** *#+#'+* +*++ t . 100 ONCE/ GRAB

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT. +*** INST MAX UG/L DISCHG

SAMPLE

MEASUREMENT

* ***+ *+*++*+ ++++++

NODI BI*******

0 1/30 GRA BBIPHENYLS ( PCBS)

** *# / GRAS39516 1 0 0 -, PERMIT,

++****++ *

**

**** *+*+++ 70 * * ONC L

EFFLUENT GROSS VALUE.

REQUIREMENT . * _ ' **** 30 DA"AVG PG/L DISCH G

SAMPLE **++* **'*****+++ .+* ++++++ +

MEASUREMENT NODI B 0 1/30 GRAB

39700 1 0 0 PERMIT ****+* *#***+ - +*** ++**** 660 ****** ONCE/. GRAB

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT **** 30 DA AVG PG/L DISCHG

4SAMPLE +***+++ *++***+ +****+ ******

,CID MEASUREMENT NODI (B) . 0 1/30 GRA B

CETIC A39730 1 0 0 PERMIT +*++++ *+*++* *++* **++++ +++*#+ 0';1 ONCE/ GRAB

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT;•

*****

INST . MAX UG /L DISCHG

SAMPLE++++++* ***++ ++**+ +*+**+ +

MEASUREMENT 1 08 0 CONT N/A.

46529 1 0 0+++* **+*+* -

rppMIr +*k *'" TtRPORT-' ++*+++*+ **++ DAILY

EFFLUENT GROSS VALUE °' FEQiJI Fti+*h~,, M1+ Mc rovsJ . INCHESNAMEITITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER -]I

CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED TELEPHONE DAT E

°- - --'--""'- "-----'"'-~ AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTEDHEREIN ; AND BASED IANDN MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FO R


-

ACCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-I

S TRUE .TING FALSE INFORMATION INCLUDINGNIFICANT PENALTIES FOR SUBMIT

IMPRISONMENT- SEE 18 U .S.C . sect.1001 AN - IHE POSSIBILITY OF FINE AND

SHEA 33 USC 1319. (Penalties antler d ese slannes may inc luk fines ap ru SiO.000 SIGNATURE OF PRINCIPAL EXECUTIVE_

DirDivLAFFLA MS R 818 586-2577 1598 1 06., .. .-' -TYPED ORPRINTED '- " and ornraeimnm lm r a I e n o b mean 6,,,oeMsm+J 5 ears.)pr's m r r f c OFFICER OR AUTNIRIZED AGENT JAREA (;UUt:i NUMBER 'YEAR, MO

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Reference all attachments here)

EPA Form 3320 - 1 (Rev . 8.86) Prevloas eepbon9 may be used, (REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED) PAGE 10 OF 12

MAJOR

Form Approved

OMB No. 2040-0004


*** NO DISCHARGE L ** *

Note: Read Instructions before completing this form .

ATTN : BETTINA LEENEY (T48 7) ((20-21 ) (22-23) (24-25) -OR CONCENTRATIO NUALITY NO .NO FRED. of SAMPLE

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QEX ANALYSIS TYP E

PARAMETER (46-53) (54-61)(38-45) (46-53) (5• 4-61 )

UNITS MINIMUM AVERAGE MAXIMUM UNITS (62-63 (64-6B) (69.70 )(32-37) AVERAGE MAXIMU M

FLOW, IN CONDUIT OR SAMPLE

11 0 CONT N/ ATHRU TREATMENT PLANT MESUREMENT 0 .2 .

+++++ ++++ ONCE /

50050 1 0 0 ,--PERMIT :RLPORT : - ;REPORT *~**+* ++++++ *

EFFLUENT GROSS VALUE ; ;REQUIREMENT, ,1 30 !DA`AVG f?DAILY MAX MGD*++**

*+*+ DISCHG

SAMPLE

ENT

++*++*+

NODZ B

+***** *

NODI B 0 1/30 GRA BRESIDUAL MEASUREM

+ ONCE/ GRAB

50060 1 0 0 PERMIT ****** REPORT - *****+ *+*** Ot t

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT,

INST/MAX LBS/DY INST . MAX MG/L DISCHG

SAMPLE ******+ +++++++ *******

NT 100 100 0 1/30 GRAB

(96 HR .) MEASUREME*a++** % SUR- ONCE/++++*t ++++++ **** 90 70

61402 1 0 0 PERMIT**** AVERAGE SINGSA4F VIVAL DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT

...

; ,4+*+ *f

A SAMPLE +**+++**+++ >

0 1/30 GRA BEN TE 5129 40 0

DISSOLVED MEASUR MONCE/ GRAB

70295 1 0 0 PERMIT +*+*+*' REPORT ++++*+ *.+r++* 95 0

INST MAX` MG/L DISCH GEFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT INST/MAX LBS/DY -

SAMPL E

MEASUREMENT

+++++ +++++++ +++***

NODI (EL NODI (B 0 1/30 GRA B(AS HG) ONCE GRAB ,*'++++* **aa++ ++++ +++++* 12 2400 /71900 1 0 0

NT GROSS VALUE

PERM?REQUIREMENI :~ ;

. ,**** 30DA AV G ~ INST,MAX UG/L DISCHG

EFFLU E-

•++++ *+ +. ,t x R . * * *+++*+ +

TrAlb9STRANES, SUM SAMPL E

SUREMENT

*++_ • *17~D I B 0 1/30 GRAB

MEA++*+ ONCE/ GRAB

78456 1 0 0 PERMIT +++*++ ++**** **** +**++*

_

100 * +

EFFLUENT GROSS VALUE RE-OVIIREMENT **** 30DA`, .AVG UG/L DISCHG

SAMPL E

EASUREMENTNODISB 0 1/30 GRAB

MONC GRAB

79732 1 0 0 PF iM)T** *

tit0 $

ALUE~

,~1 _ + : i ++**,~,

I, ; rF INST MAX- UG/L DISCHGEFFLUENT GROSS V .

TELEPHONE DAT ENAME/TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER

I CEH rIFY UNDER PENALTY OF LAW TIIAT I HAVE PERSONALLY EXAMINE D

---"""--"-"---` AND BASEDHEREIN :SUBMITTE DANDAMFAMILIARWITH INFORMATIONRESPONSIBLE FO RON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATEL Y

OBTAINING INFORMATION . I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIONARE SI GTHEREWARE THATISTRUE , ACCURATE AND COMPLETE . I AM A -


HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEE 1 3 U.S.C- sect./ 0o1 ANXECUTIVE

_98 06 15

. SHEADi D iFFLAM (Pmahie:under)hest :unumtmay includeffnrnp l0Sio.mO SIGNATURE OFPRINCIPALEmusc1319 818 586-257 7.v. r,S.R. LA

-~--- andormaxinmm im rLronmeni ujbeIIwen 6 mondooral S }'tors.)" -TYPED OR PRINTED /'

OFFICER ORAUTHIRIZED AGENT i



NAME ; BOEING NORTH AMERICAN INC.


P.O_ BOX 7922CANOGA PARK, CA 91309.7922


LOCATION :

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Rtftrtace "M uuucdmmnrs J1111)

EPA Form 3320-1 (Rev . 8-95) Previous editions may be used.



(2- 16) (17-19) DISCHARGE 002

CA0001309__i 002.A-_ (BURR 04)

FINALPERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBE R

MONITORING PERIO D


FROM ! 98 .x_ .04 j 0 1

(REPLACES EPA FORM T40 WHICH MAY NOT BE USED)

j 04 (3014 9$ . i_31)27 ) ( 28-29) (30-26

PAGE 11 OF 12

ATTN : BETTINA LEENEY (T487) (20;21) (22 -23 ) (24.25) ( ) (-QUALITY OR CONCENTRATION NO. FREQ . OF SAMPL E

RAMETER

1(y) QUANTITY OR LOADIN GCard D3(

(4s-53) ( 5a -01)

(4 Card only)

38-45 (46"53) (54-61 )( )EX ANALYSIS TYP E

PA

(32-37) AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMUM AVERAGE MAXIMUM UNITS (62C'3 (64-68) (69-70 )

RADIATION , GROSS SAMPLE ******* ******* ****** ******3 . 4 0 1/30 GRA B

ALPHA MESUREMENT*++**k 1 ONCE/ GRAB

82077 1 0 0 PERMIT,

M€NiREQ

•**+** +#***# ****

****

***** 4 5

INST MAX , PCI/L

,

DISCH GEFFLUENT GROSS VALUE REU ir

***** Ai " "*** / .*'* *SAMPLE

++***** r

2 0 1/30 GRASMEASUREMENT

+* 0 ONCE / GRAB

82126 1 O OEFFLUENT GROSS VALUE

PERMIT.REQUIREMENT"-

++**#* +##t## ****

****

r****

******

*** 240 0

INS T MAX PCI /L.

DISCH G

-ENDRfK + SAMPLE ******* * *+ t+++

NODI B NODT B 0 1/30 GRABHYDE (SUM) MEASUREMENT

ONCE/ GRAB82699 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

, : PERMITRFQUiREMENT

++**++ *#+#*# **## ***##+ 80030DA AVG

18 0

INST MAX , NG(L DISCH G

ALTY OF LAWE THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED TELEPHONE DATE

NAME /TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER

HEA

NI CERTIFY UNDER PANDAM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASE DQ EINDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONS 1BLE FOR

ON MY INQUIRY OF THOSSTAINING INFORMATION. I BELI EVE THE SUBMITTED INFORMATION

IS TRUE. ACCURATE AND COMPLETE. IAM AWARE THAT THERE ARE SIG-NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDIN G

00.1001 AN _HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U.S.C. s l

(/'rnnldrsundrrdirs .' :ris.resmnyim-ha4-fimsu(ito6)0.000 SIGNATUREOFPRIN Q ACEXECUTN E33USC1319

8 586-2577 06 15:S.R . LAFFLAM, DlV. Dlr.

- ""--""--- <mJuns.ulmuntlnII' risentnloff I5 aI6mnndum¢ISlcnrs.)TYPED OR PRINTED

OFFICERORAUTHIRIZEDAGENT IAHLKrM

0)40)


Facility Name/ Location If diff erent)



P.O. BOX 7922



LOCATION :

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Ilcf.• rencr nil mnulunrnn Lrn)

EPA Form 3320 - 1 (Rev . 8-96) Previous editions may be used.

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE E LIMINATION SYSTEM (NPDES)


(216) (1719) DISCHARGE 002

CA0001309 002 A ( SUER 04 )F - FINAL

PERMIT NUMBER j DISCHARGE NUMBER

MONITORING PERIODMAJOR

FOIIrI Approved .

OMB No. 2040.0004


(YEAR MO DAY YEAR MO DAY*** NO

FROM , 98 04 01 10 98 1 04 30Note : React I"28-29) (2031)2 72 0


DISCHARGE ***

n 5 truc0o11 9 before conlplethlg this form

PAGE 12 OF 12--

Z

0)

4

PERMITTEE NAMEIADORESS (Include

Facility Namel Location If different)


ADDRESS ; 6633 CANOGA AVENUE

P.O. BOX 792 2

CANOGA PARK, CA 91309-792 2

FACILITY : ROCKETDYNE PROPULSION AND POWER

LOCATION:


PARAMETER

(32-37)

TEMPERATURE, WATERDEG. FAHRENHEIT00011 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU E

Pll

00400 1 0 0 1FLUENT GROSS VALUEE F

mTmTFPTUTRm~

TOTAL 1 DET . (AS N)00630 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU E

(AS CL)00940 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

PERMIT

REQUIREMENT,

SAMPLE

MEASUREMENT

•'~?PERMIT '•",i

REQUIREMENT,

SAMPLE

MEASUREMEN T

,PERMIT .

REQUIREMENT

SAMPL E

(AS S04 )00945 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

(AS F)

MEASUREMENT

00951 1 0 0 PERMITEFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMEN T

SAMPLE

RECOVERABLE MEASUREMENT

*+*

MAXIMU M

* *

**

UNIT S

****

*** *

****

****

MINIMU M

8 .1REPORTMINIMUM

** *

00999 1 0 0;>iPERMIT I *+**** ****** **

EFFLUENT GROSS VALUE ,k+'0UIREMENT41( (`}( -,_,y . ,a *** *

NAME/TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER I CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINEDAND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED I



DISCHARGE 003

(SUBR 04 )

F - FINAL

MAJOR

53.6 53 . 6REPORT REPORT%

30 :DA•AVG- DAILY''MX

***

**

MG/L

0 .09

'eT.! .iy .thA.l i . DAILY HK MG/L

TELEPHONE

0 1/30

ONCE/,

DISCHG

GRAB j

GRAB

0

0

0

0

0

0

1/30

ONCE

DISCHG

1/30

ONCE ;

DISCHG

1/30ONCE/

DISCHG

GRAB

GRAB '

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

1/30 GRAS

'ONCE/ a .iGRAB

DISCHG

1/3 0

.ONCE/

DISCHG

GRAB

GRAB '

1/30

DISCHGDATE

GRAB

GRAB ;

IS TRUE. ACCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE SIG- (

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING' J

1HE

"

POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U.S .C. sed .1001 AN586 -2577 98 06 15

TYPED O

p cnvll rs n,,drr d ese arurnies mey tneledr /fines up ro St 0, 060 - SIGNATURE OF PRIN PAE EXECUTVE 8 1 8S .R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 1 sa U SC 1319 .

- --- and w m<uinunn imprlrwunrmafhrlu eea 6 m.anu-d J}vars.) OFFICER ORAUTHIRIZED AGENT ATZEA-CDDR PRINTED

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS Qtc/:• emw all .. .... nwurr he-)

EPA Form 3320 - 1 (Rev. 8-95) Previous editions may be used.

DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)(2-16) _ (17 19) _ __

CA0001309 003 APERMIT NUMBER ' ` DISCHARGE NUMBER I


MO NITORING PERIOD

AVERAGE

Form Approved .

OMB No . 2040-0004


1YEAR MO DAY ***YEAR MO DAY *** NO DISCHARGE

98 04 30l IOI 0 1FROM I98 1 04(20-21 ) (22-23) (24-25) (26-27) (28.29 ) (30-31) Note: Read instructions before completing this torn .


(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATION EX ANALYSIS TYPE

(4653) (54-81) (38-45) (46-53) (54-61)

UNITS (62-63 (64-68) (69-70 )

AVERAGE


*

8 . 1REPORT

0 .00 310

DAILY M X

MAXIMUM

DEG . F

SU

MG/L

18

66

MG/L

250

DAILY MX

0 .2 31 .0

DAILY MK

PAGE 1 OF 3

0)

00


Facility Name / Location If different)



P.O. BOX 7922


FACILITY : ROCKETDYNE PROPULSION AND POWE R

LOCATION :

ATTN : BETTINA LEENEY(T487)

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM ( NPDES )


(17-10)

003 ABER I DISCHARGE NUMBER

MONIT ORING PERIO D


FR0M ; 98 1 04 1, 01 .1 101 98 1 04 1 30

(20-21 )(22-23) (24-25) (26-27) ( 2 8- 2 9) (30-31 )


(38-45) (46-53) (54- 61 )

(2-16)CA000130 9PERMIT NU M

PARAMETER

(32-37)

RADIATION,GROSS BETA03520 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUEaTE-AND GREASE-


228 + ADIUM


e

13501 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUEAAJffFAUU-


SAMPLE

MESUREMENT

PERMI TI, REQUIREMENT "

SAMPLE

MEASUREMENT}}#+

### #

*A* *

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

:P; PERMIT ? ..

REQUIREMENT' :

SAMPLE

MEASUREMEN T

• PERMITREQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMENT :

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT :REQUIREMENT

FCbW-(f7 MN DTHRU TREATMENT PLANT50050 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU E

RESIDUALPEPF150060 1 0 0 1- 1 ,,~ }

EFFLUENT GROSS VALUE x°R5`"d(R 1

SAMPLE

MEASUREMENT


(46-53) ( 54-61 )

AVERAGE

******

****** *

***** *

****** *

**** *

0 .0 1.REPORT

30'DAAVG

*

MAXIMU M

******

6**'*a *

1 .08REPORT

MO .-TOTAL

0 .2 0REPORT.

DAILY:MX

#*#a*#*

UNIT S

+*+ #

INCHES

GPD

MINIMU M

AAC***

***aa #

#**

r

AVERAGE

#

x`665* 4

4-

NODI Bbl

MAXIMU M

7 .0

PCI/L50DAILY MX

NODI (114)15

DAILY MX

0 .0-5

DAILY . MX

2 . 2

DAILY MX

NODI BLiEPV1tf,r REPORT

3(l A GI D h .ILY MXTELEPH O

818 1 586-2577AREA CODETNUMBEN

UNIT S

MG/L

PCI/L

PCI/L

MG/L

NE

NO .

E X

(62-63

0

0

0

0

0

0

0

FRED . OF

ANALYSIS

(64-68)

1/3 0

NCE/

DISCHG

1/30

ONCE/

DiSCEG

1/30

ONCE/

DISCHG

1/3 0ONCE/.

DISCHG

CONT

DAILY .

SAMPL E

TYP E

(69-70 )

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

1/3 0ONCE/

DISCHG

1/3 0

ONCE/

DISCHG

DATE

GRAB

GRAB

GRAB

98 06 1 5YEAR: Mo 7--n-A7

C PAL EXECUTIVE OFFICERI CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINE D

NAMEITITLE PRIN I D BASED- - - - - --" ""'" --- - I AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED EREIN, ANI

EDIATELY RESPONSIBLE FO RON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS I MFORMATIO NOBTAINING INFORMATION. I BELIEVE THE SUBMITTED I N

IS TRUE ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT THERE ARE SIG.NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING I

OF FINE AND IMPRISONMENT SEE 18 U SC: SeCt.1001 ANHE POSSIBILITY

S

-

R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 33uSC1319. (Pena6ies underthese smtntesmaylnrfnllefnestipto$10.000 SIGNATUREOFPRINCIPALEXECUTNE--

TYPED ORPRINTED-'-" '-- -- - I tar I r must urar imprisunmrne ufhenreur 6 nnnulu and 5 ) ears.) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT---- - --

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Rgferene a all uuoelonu 1. here)

EPA Form 3326 -1 (Rev . 8 .95) Previous editions may be used. (REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)

DISCHARGE 003

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

***-NO DISCHARGE j ** *

Note : Read instructions before completing this fo rm .

PAGE

Form ApprovedOMB No . 2040-0004

Approval expired 05 .31-0 8

2 OF 3

PERMITTEE NAMEIADDRESS ( IncludeNATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPDES )

RGE MONITORING REPORT (DMR)DISCHA DISCHARGE 003 Form Approved .

Facility Name/ Location It different)17-19)(2-16) (

NAME : BOEING NORTH AMERICAN INC .CA0001309 _ 003 A_ _ j

ADDRESS : 6633 CANOGA AVENUEPERMIT NUM BER j 1 DISCHARGE NUM 13 ER j

2

OMB No . 2040-000 4(SUBR 04)Approval expired 05-31-9 8F - FINAL

MAJO RP.O. BOX 792MONITORING PERIO D

CA 91309.792 2K,98

1CANOGA PAR MO DAY

YEAR MO DAY I YEARFACILITY: ROCKETDYNE PROPULSION AND POWER

04 30*, +

*** NO DISCHARG EFROM1 98 1 04 01 752 6

Note : Read Instructions before completing this form.LOCATION : 27)(23-29 )(20-21) (22-23)(24-25) (28- .(30.31 )

ATTN: BETTINA LEENEY (T487) QUALITY OR CONCENTRATIONlNO . FREQ. OF SAMPL E

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING y)(4 Card onEX gNALY515 TYP E

(46-53) (54-61)(38-45) (46-53) (54.61)

- 7 0PARAMETER

AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMUM AVERAGE MAXIMUM UNITS 162-63 68 )(64 )(69 -

(32-37) *4 *

BIOASSAY SAMPL E

MESUREMEMT

****** *4*

100 100 0 1/30 GRAB

(96 HR .)PERMIT ), ****** **** 90

%SUR- ONCE/

G61402 1 0 0REQUIREMENT?

** AVERAGE SINGSAMP VIVAL DISCH

EFFLUENT GROSS VALUE ** **** *SAMPLE 380 0 1/30 GRAB

DISSOLVED MEASUREMENT* ***+** 850 ONCE/ GRAB

70295 1 0 0 PERMIT

EQ U IREMENT-

****** ***** **+* *** *DAILY MX MG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE R +**** *Gjfog SAMPLE

*****+* +******

8 .1 0 1/30 GRAB

ALPHA MEASUREMENT**** * * ***** 15 ONCE GRAB

82077 1 0 0UENT GROSS VALUE

PERMITREQUIREMENT!

*****4

DAILY MX PCI/L DISCHG

EFFLSAMPLE

+**** ***** **+*

124 1/30 GRAB

MEASUREMENT* 20000 ONCE/ GRAB


PERMIT:;, 'REQUIREMENT

** .**

**** DAILY MX PCI/L DISCHG

6)4

CD

NAME/TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER


IS TRUE . ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING I

ONMENT SEE i0 U S C sed 1001 ANIS

{ tt -•r .Ids .(r

I CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW 1 NAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED

I AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FO

ilr

TELEPHONE

33 POSSIBILITY OF FINE AND IMPR_ EX

FREICCODE)818 5886-22577

S.R. LAFFLAK Div. Dir. SHED I 33uset3ls (1'rtwb)esundrriherrslunrrcvrrnylneludrJlu supmSlU, 000 S IGNATURE O RAUTHI IPALAGENT

HE '

TYPED OR PRINTED J- .".! trtsvnmrur ojAr nrr - h du ml3yr ) I OFFICER OR AUTHIRIZED AGE-

ICOMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (llnJrrotcr al l nnachnrren hrreJ

EPA Form 3320-1 (Rev . 8.95) Previous editions may be used . (REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)

SR

PAGE 3

DAT E

06 1 5Vu-- --DIV7

OF 3

PERMITTEE NAMFJADDRESS ( Include

Facility Ramer Location It different )



P.O. BOX 7922


FACILITY : ROCKEIDYNE PROPULSION AND POWER

LOCATION-

ATTN : BETTINA LEENEY (7487) ( 20-21 ) (22-23) (24-25) lz6m27) (28-29) (30-3 1QUALITY OR CONCENTRATIONl

NO. FREQ . OF SAMPL E

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING y)(4 Card onEx ANALYSIS TYP E

PARAMETER(46-53) ( 54-61 ) ( 38-45) ( 46-53) ( 54-61 )

AVERAGE MAXIMUM UNITS 62-63 (64-68) (69-70)

(32-37) AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMUM

TEMPERATURE ; WATER SAMPLE+++++++ +*++#+# ##+++#

854 54 .8 0 1/30 GRABFAHRENHEITDEG MESUREMENT

#

.PORT REPORT _ ONCE/ GRAB.

00011 1 0 0 PERMIT+#*#*# *##+*# #*++ r*++* RE

DAAVG '3 MXDAILY DEG F DISCH GENT **** ,0 .

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREM

. . .

;,

:wwx+ +

PR_ SAMPLE +#+** R# *#*++++

7 9 7 .9 0 1/30 GRABMEASUREMENT

.++**++ REPORT' ONCE/ .GRAB

00400 1 0 0 PERMIT *##*#t *##+## +++# REPORT' MAxIMOM ' s° 5xscxc

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT , ; .r

#*+# ,* *#M, +**+ +

SAMPLE*+++++R tw+#++i

0,214 0 1/30 GRA B

TOTAL 1 DET . (AS N) MEASUREMENT' ****** 10 ONCE / .. GRAB. .

00630 1 0 .0 PERMITr#*+++ ... ****** **** *+,r-*+* ;

DAILY MX MG/L DISCHG

UENT GROSS VALUEFE REQUIREMENT *+* *F LSAMPLE 3 O 0 1/30 GRAB

(AS CL) MEASUREMENT + ++ RR ++ 150 ONCE/ .GRAB

00940 1 0 0 PERMIT *****'* ***•* R *+* #

**#*

*++*+DAILY Mx . MG/L DISCH G

UENT GROSS VALUE REOUIREMENT_~

EFFLE

*+#*+# +#++# +#* +

SAMPL+*+++

12 0 1/ 30 GRAB

(AS S04 ) MEASUREMENTt +*"

-++r#++ 250 ONCE GRAB

00945 1 0 0 PERMIT##*#*.w **#+## ++*+ ++*

DAILY MX MG/L DISCH G

GROSS VALUEEFFLUENT EREQUIREMENT++## _ -

y + w R*R + *+ t+xAR ww++ +

+*+++~++ *

SAMPLE ,.100 0 1/30 GRAB

(AS F) MEASUREMENT*+* ***R*+ 1 0 ONCE/ GRAB

00951 1 0 0 PERMIT *****+ **** ** . **** *+ +

~ '

.

DAILY MX' MG/L DISCHG

EFFLUENT GROSS VALUE REQVIREMENT **+*

*. ,

++* ;+ *w.

SAMPLE ******* ***** *w *****~BNOD 0 1/30 GRAB

RECOVERABLE MEASUREMENT ** *R*A I 0 11 ONCE GRAS

00999 1 0 0 PER`11TII

*t4#** *:*+## +

~

**#* ***+r *

d LX,MX MG/L DISCHGEFFLUENT GROSS VALUE fTtIRFMGEC« y

RENALLY E D TELEPHONE DAT E

EXECUTIVE OFFICER ICERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSOB.NAMEITITLE PRINCIPAL

AND AM FAASED

MILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN AN D

IRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE e oON MY INQ

OBTAINI

UNG INFORMATION . I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

EIS TRUE, ANIFICAN T

I

CCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE SIG

PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDIN G10O1 AN

-

ID

E POSSI BM ILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U .S.C . soU .000lnr•b,,kJ6t supio51 6I ab RIMCIPALEXECOTNE-SIGNATUREOFP 586-2577818 98 06 15

S.R. LAFFLAM, Div. Dir- SHEA ~usc1319 .myr:asrom m. (Nenullim , JrrrOFFICER OR AUTHIRIZED AGENT

X= lmmurw_

--TYPED OR PRINTED -- - - uml urmadmmn lny nuumm~u ufbrmrrn 6 mundn• and 5lmarr.)

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (reference all anachm nrs lmre)

EPA Form 3329 .1 V. 8-95) Pre vious editions may be used.



(2-16) (17- ID) . .I

CA0001309 I 004. AI PERMIT NUMBER t DISCHARGE NUMBER

IMONITORING PERIO D

YEAR MO DAY YEAR MO DAY I

EBQM, 98 04 01 I4l 98 04- 3 0


1

DISCHARGE 004

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

Form Approved

OMB No. 2040-0004

Approval expired 0531-9 8

*** NO DISCHARGE [] ** *

Note : Read Instructions before completing this form.

PAGE 1 OF 3

PERMITTEE NAME / ADDRESS ( Includs,




P.O. BOX 792 2

CANOGA PARK , CA 91309-7922


LOCATION :


EPA Form 3320 - 4 (Rev. 8-96) Previous odi(iuns rney be used.


DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)(2-16) _ (17-19)- .

CA0001309 I 004 APERMIT NUMBER I DISCHARGE NUMBE R

MONITORING PERIO D

YEARMO DAY YEAR MO DAY

, FgQM' 98j04j01_; 98j04_I .30

(20-21 )( 22-23)(24-25) (26-27) (28-29 ) 130-31 )(4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATIO N

L t~T ?

E OFFICER I CERTIFY UNDER PEN ALTYOF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINE DNAME/TITLE PRINCIPAL EXECUTI V - - - - -- - - -- - - - -' I ANO AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN. AND BASED I


G INFORMATION I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIO N

OBTAININM AWARE THAT THERE ARE SI GACCURATE AND COMPLETE ,I A-IS TRUE

,NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEE 16 U .S .C . see 1001 ANMATURE OF

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 133USC 1319 . (l'enelrieS Hafer Il rse smhdrs may InrluJr finrs up Ru 510 ,000 ISI

OFFICER OR PRI AUTHIRIZE

D NCIPACEXEC U

AGENT

TDOR PRINTED I xl ur uuulmlwr i rprisonmeul of hrtwren 6 runnllu mtd 3 years.)YP E

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS(Reference au oIA...... .. I r e)


DISCHARGE 004

(SUBR 04 )

F - FINAL

MAJOR

PAGE

Form Approved.

OMB No . 2040-C004


*** NO DISCHARGE *4*

Note: Read Instructions before completing this form .

SAMPL E

TYPE

PARAMETER

(32-37)

RADIATION,GROSS BETA03520 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

b1CAN6~~EA E



13501 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUERAINFAL L

46529 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE~~O~Ab-T1T~612THRU TREATMENTPLANT50050 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

SAMPL E

MESUREMEN T

PERMIT

REQUIREMENT. :;

SAMPLE

MEASUREMENT

****aa*

PERMITREQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

. :;-PERMITREQUIREMENT'

**** *

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT

REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

' ;PERMITREQUIREMENT


(4 6-53)

AVERAGE

***t*

***a a

0 .01REP

AORT

AVG ;'3O D

(54-61 )

MAXIMU M

1 .08REPOR T

M0' TOTAL

0 .2 9REPORT

DAILY MX

UNITS

*** *

*** *

INCHES

GPD

(38-45) (46-53) (54-61 )

MINIMU M

***** *

t*****

*4*

AVERAGE

******

*4* * *

*****t

MAXIMU M

1 . 6so -, ,DAILY MX

NOD I tBA15DAILY. MX

0 .0405DAILY MX

0 . 6

DAILY MX

**** *

***

NE

MG/L

NODI (B)REPORT 1

{ nz~xL 1,0X 'TELEPHO

/~ I SAMPLEUFEWURE, TOTRESIDUAL50060 1 0 0 PFR1fIT

EFFLU ENT GROSS VALUE 1 R c~uIkEMFy)4T

MEASUREMENT

******* *******NODI BREPORT

IiI0, i

6-2577818 58 EftAREA COD,

UNITS

PCI / L

MG/L

PCI /L

PCI/L

****

*44 *

*** *

****

NO, j FREQ. OF

EX ANALYSIS

(62 .63) ( 64-68)

0 1/30ONCE

DISCHG

0 1/3 0

.ONCE!

DISCHG

0 1/30

ONCE!

DISCHG

(69-70 )

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB .

0 1/30ONCE/

DISCE G

0 CONT

DAILY

0 1/30

ONCE/

DISCHG

GRAB

GRAB

0 1/30.,ONCE/

DISCHGI', l„DAT E

98 I 06YEJIR-~Gt6

GRAB

GRAB

2 OF 3


Facility Name/ Location If differ.-Ill





LOCATION :


PARAMETER

(32-37)

BIOASSAY(96 HR .)

61402 1 0 0EFFLUENT bT SS VALUE

OE -DISSOLVED70295 1 0 0EFFLUENT GRROSS V8 ALUE

ALPHA82077 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

SAMPLE

MESUREMENT

• ., PERMIT-,REQUIREMENT ,

SAMPLE

MEASUREMEN T

.I PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT !'

REOUIREMENTc'

SAMPLE

MEASUREMENT

82126 1 0 0

EFFLUENT GRO SS VALUE

PERMITREQUIREMENT

LNAME/TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER



(2-16) (17-19) _ .

CA0001309 . 004 APERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER I

MONITORING PERIO D

YEAR Mo DAY

FROM '; 98)0401( 20-21) (22-23) (24-25)

(3 Card only) QUANTITY OR LORDIN G

(4 6-53) (54-61)

AVERAGE MAXIMUM

* *

***#* *

*****

*#**#*

DISCHARGE 004

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

Form Approved .

OMB No . 2040-0004


YEAR MO DAY I ##+ NO DISCHARGE ++*I4I 98 104 )3 0

(28-27)(28-20)(30-31) NowRead Instructions before completing this form.

NO . FREQ. OF SAMPLE(4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATION EX ANALYSIS TYPE

61)54 -(38-45) (46-53) (

MINIMUM AVERAGE MAXIMUM UNITS (62-03 (64-68) (69-70)

UNITS

100*******#

90;AVERAGE "

**#*

*

10070SINGSAMP

#*#**

150+**t#* x***** 850

*

*****

DAIRY MX

2 . 1*** 1 15

DAILY MX

*4* **44 *

t CERTIFY UNDER PENALI Y OF LAW THA71 HAVE PERSONALLY EXAMINED

I ANDAM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED I


OBTAINING INFORMATION. 1 BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

IS TRUE, ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT THERE ARE SIG.

FORMATION INCLUDINGE 1

%SUR-

VIVAL

MG/L

PCI/L

PCI/L

TELEPHONE

0 1/30

ONCE/

DISCHG

0

1/30

-ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

0

GRAB

GRAB

GRAS

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB ..

DAT E

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FAL S

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U .S.C. sect 1001 AND8 586-2577 9B al 06 15

S.R . LAFFLAM , Div. Dir. SHEA 1 93 usci319 (I'rm+tLiraundrrdersrsraluIe*amy)ecludrfinrtnpro5lpppp SIGNATURE OF PRINCIPAI:EXECUTNE 8

OFFICER OR AU7HIRIZED AGENT----- -- , f brnrrrn mundu and S yrnnJ

TYPED OR PRINTEDunA er mainn"'? Imprisanmrnl 6

(1t(/.rana•a"el)i+r/"`'lnncutshrrclCOMMENTSANOEXPLANATIONOFANY VIOLATION S

EPA Form 3320- 1 (Rev . 8.95) Previous editions may be used . (REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)

6820000DAILY MX

PAGE 3 OF 3

PERMITTEE NAMElADDRESS (Include

Facility Name! Location it di fferent )



P.O. BOX 7922


FACILITY : ROCKETDYNE PROPULSION AND POWE R

LOCATION :


PARAMETER

(32-37)

TEMPERATURE, WATERDEG. FAHRENHEIT00011 1 0 0EFFLUENT GROS S VALU E

f)s

SAMPLE

MESUREMEN T

`' PERMIT ;

RECIUIREM.ENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

004DO 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU E

TOTAL 1 DET- (AS N)00630 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

(AS CL)


A(AS S04)


(AS F )

00951 1 0 0EFFLUENT GRO SS VALUE

RECOVERABLE

PERMITREQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMENT,

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT11 REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMENT,

SAMPLE

MEASUREMEN T

99 1 0 0 PERMIT, 1

*

MAXIMU M

*4*# ,

*4*

*****#

DISCHARGE 005

(SUBR 04 )

F - FINAL

MAJOR

YEAR MO DAY *## NO DISCHARGE ###IQ 98 04 (30

(26-27).( 2&.29) (3031 ) Note : Read instructions before completing this form"

NO,Card only) QUALITY OR CONCENTRATION

. FRE OF SAMPLE

EX ANALYSIS TYPE

UNITS

******* 4

***4

****

*****

009? EM6N ) d h-l, t ~l~ -1,a1 >EQ I~E

******* *

*44*

****rR IEFFLUENT GROSS VALU

PENALTY OF LAW THAT I HAVE EXAMINEDNAME/TITLE PRINCIPAL E%ECUTIVE OFFICER

. i ANDAM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTEDEHERE 1; LAND BASED


OBTAINING INFORMATION. I BELIEVE THE SUBMITTED INFOR MATION



(38-45) (4653)

MINIMU M

7 . 6REPORT

MINIMUM

***

AVERAGE

55- 6REPORT

30' .DA~AV G

*

*

*

*

***

(54-61 )

MAXIMU M

55 .6REPORT

;DAILY MX

UNITS

DEG . F

7 . 6REPORT

MAXIMUM

0 .60710DAILY : MX

4 .4150

DAILY MX

5 . 11250

DAILX rsx : .

NODI B1 . 0DAILY MX

SU

MG/L

MG/L

MG/L

Form Apploved .

OMB No 2040-0004

Approval expired 05-31 .9 8

(62-63 (64-68) (69-70 )

0

0

0

0

MG/L

NODI (B

1 .-0DAILY MG/L

TELEPHONE

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISCNMENT . SEE 1B US .C . tect .1001 AN- 818 566 7NE

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 33 USC 3 I9 (PrnuAles nmk, drew srannrt nary inrludr fines up fo X!0.000SIGONAFICER OR AUTINRIZED AGENT

-' - and ar mruinu,m inlpriulnmrnl njbrNrrr. 6 numdm anJ S yea J

- - -"- -" - ~.-"---TYPED OR PRINTE D

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (ltrj'rrncr . ll uuac•Lwrnu Lrn )

EPA Form 3320 .1 (Rov . 8 .95) Plovlous udiflons maybe used.

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGEELIMINATION SYSTEM (NPDES )

DISCHARGE MONITORING REPORT (DM)" -(2-16) (17-19)

CA0001309 I 005 A_ _ . jPERMIT NUMBER I DISCHARGE NUMBER

MONITORING PERIO D

YEAR MO DAY

FFtOM I 98 1 04 1 01(20-21 ) (22-23) (24-25 )

(3 Card only)QUANTITY OR LOADING

(46-53) (54-61 )

AVERAG E

***** *

*

*

*

**** *

*44*

(REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)PAGE OF

1/30

ONCE/ .

DISCHG

1/30

ONCE/DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE

DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE

DY'SCHG

DATE

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GPAB .

4&L46 15

3


Facility Memel Location if different)


ADDRESS : 6633CANOGA AVENU E

P.O. BOX 792 2


FACILITY: ROCKETDYNE PROPULSION AND POWER

LOCATION :


PARAMETER

(32-37)


A

SAMPLE

MESUREMEN T

PERMIT

REQUIREMENT ; 1

SAMPLE

MEASUREMEN T



9


IRAINt-AL L


THRU TREATMENT PLANT50050 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

RESIDUAL

PERMIT

REQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

._I, : PERMIT :`;. .'

i REQU IREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT

REQUIREMENT,

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

PERMIT

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT

UING(3 Card only) QUANTITY OR LOADIN G

(46-53 )

AVERAGE

**t**++

* #

*k* *

* *

****a a

0 .01R EP O T

''30 'DA'AVG

MAXIMU M

#+###* *

****# #

1 .0 8

REPORTMO . TOTAL'

0 .2 9.,REPORT .

DAZLY MX *******

50060 1 0 0 ER tiT. * * ** *+

L Hr- 3UIREMENY , .E

at

UNIT S

*t#*

******* *

INCHES

GPD

****t**t

(38-45) (46-53) (54-61 )

MINIMUM

DISCHARGE 005

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

Form ApprovedOMB No . 2040-0004Approval expired 05-31-9 8

+** NO DISCHARGE *0 *

Note : Read instructions before completing this form .

QUALITY OR CONCENTRATION

AVERAGE MAXIMUM

.r *

*

***

*

**

3 . 1so 1 1,

DAILY Y . MX

NODI (B)

DAILY MX

UNIT S

PCI/L

MG/L

NO. FREQ. OF SAMPL E

E X

(62-63

GRAB

NODI (B)REPORT , ; r .

3U DA RVG ]

EFFLUENT GROSS VALUNAMFJTrtLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER

I AND

AM FAMILII PENALTY OF LAW THAT I WA

AR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN: AND BASE D

ON MY INQUIRYOF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOR

E AND1 BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

SIISTRU EUE ACCURA T

ATE AND COMPLETE. LAM AWARE THAT THERE ARE SIG .OR,ACCURA T

tf NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATIONINCLUDING

HE POS51BILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U S .C . Sect .1001 AN

S .R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 33UIC1319. (/'rnutlresendrr~ho., sIehnrsm <ryinclodrfineaupYeSl4PUUSIGNATURE OF PRINCIPAL EXECUT IVE

OFFICER OR AUTHIR¢ED AGENT

TYPED OR PRINTEDand or nrclriruum inlprisonmtnlfArnrem, 6 nu-hr nn<1 S )'rura'l

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS(Itrf1'. 11 .e I1/I unuiluueulc hov)

EPA Form 3320 .1 (Rev , 8-06) Piuvlous edif(Dns Iney be used.

MONITORING PERIO D


CA0001309 005 AI PERMIT NUMBER DISCI IARGE NUMBER ,

DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)(2-16) __ (17-19 )

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGEELIMINATION SYSTEM (NPDES )

FRO 96

104 01, I4 98--X04)30

(20-21) (22-23) (24.25) 126-27) (28-29) (30-31)

(4 Card only)

(54-61)

PAGE


CALC

TELEPHONE

818 586-257 7EA-CM IRW

ANALYSIS TYP E

(64-69) (69-70 )

0 1/30

0

ONCE/

DISCHG

GRAB

GRAB '

1/30 GRAB

ONCE/ GRAB

DISCHG

N/A

DATE

GRAS

GRAB-

GRAB

GRAB

98 ! 06 15lytAKI

O F2 3


Facility Name! Location It different )



P.O. BOX 792 2


FACILITY ; ROCKETDYNE PROPULSION AND POWE R

LOCATION :

ATTN: BETTINALEENEY(T467)

BIOASSAY(96 HR . )

61402 1 0 0

EFFLUENT GRO SS VALU E

SVLIV9 r

DISSOLVED70295 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

SAMPLE

MEASUREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PC RMITREQUIREMENT

(38-45) (4 - )UNITS (82- 6 3 (64-68) (69-70)GE MAXIMU M

AVERAGE 1 -'SI NGSAMPr;

** *** I *****

NAMEITITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER iA D AM FAMILIAR

WITHINFORMATION SUBMITTED HEREIN; AND BASED

ON MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALSIMMEDIATELY RESPONSIBLE FOR

~CRT . CC INFORMATION- I BELIEVE THE SUBMITTED

INFORMATION I

LSq-IS TRUEE; ACCURATE AN

D OR I

AM AWARE THATTHER ETHERE A

R ERE SIG-

NIFICANTAPENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING I

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 US.C. secilO01 ANRE-O F

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA o l usC 1319 . O'malrie, urine, Ruse sandes nap includr fnrs .p to 510.000SI NATURE

OR PRINCIPAL-D ECUTI

I

--- - _ -- I and or mariman lnpr/sonmere of benmrr, 6 nrnndac and 3 yrars .J OFFIC AGENT

TYPED OR PRINTED

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS(X ewe all an(LL'lime /p5 lrerr)

EPA Form 3320.1 (Rev . 8 .86) , _e u-editions Inay be used.

NATIONAL POLLUTANTDISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPDES)

R)DISCHARGE MONITORING REPORT (D M

MONITOR ING PERIO D

IYLAR WO YEAR .MO DAYI

DISCHARGE 005

(SUBR 04 )

F - FINAL

MAJOR

Form Approved

OMB No 2040-0004


ERQMI 98 04 1 01 I . 1 . 3 0 1I Note : Read instructions before completing this form .

(20-21 ) (22-23) (24-25) (26.27) (28-29) (30-31)NO. FHED. OF SAMPLE

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Cardonly) QUALITY OR CONCENTRATION

EX ANALYSIS TYPE6 53 (54-61)

(46-53) W"'O "UNITS MINIMUM AVERA

AVERAGE MAXIMUM *####

**### *# . :## #**ZOO100

(2-16)CA0001309 005 A_,.,, . . . . .. - I I DISCHARGE NUMBER


20000DAILY MX

VIVAL

PCI/L

PCI/L

TELEPHONE

ONCE/

DISCHG

ONCE/•DISCHG

DATE

818 I 586-2577 98 1 05 15NUMBER I I -! .- i

PAGE OF 33

PERMITTEE NAMEIADDRESS(include NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM (NPDES)


Facility Name / Location It ditf- .0 (2-16) (17-19) _

NAME : BOEING NORTH AMERICAN INC-CA0001309 006 A

ADDRESS : 6633 CANOGA AVENUEERMIT NUMBENDISCHARGE NUMBER

P MAJOP.O.BOX7922 MONITORING PERIO D

CANOGA PARK, CA 91309- 7922YEAR MO DAY YEAR MO DAY~j'

FACILITY : ROCKETDYNE PROPULSION AND POWEREEQM 1 98 1 04 1 01 1 IQ( 98 [_04 1 .30

Note: Read

11 1

- -----------

SAMPL E

MEASUREMENT(AS SO4 )

00945 1 0 0 PERMIT **+tMENTREQUIRES VALU EEFFLUENT GROS +* tt*** ** *

SAMPLEMEASUREMENT(AS F )

00951 1 0 0 PERMIT *+* +EMENT ;REQUI RLUE }**}**EFFLUENT GROSS V

*** tt*t tSAMPLE ******

MbWT0TAU

EMEASUREMEN T

RECOVERABL1 0 0 *'***+* +*a*kM **t*o .1t~6RMIT t,00999 ***+' {a2EQUtREMF pyy a

EF FLUENT G ROSS VALUE Il' L4'. ew TUnn HAVE PERSONALLY EXAMINE D

NAME/TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICERt,trt nr AR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED

MILI-- - AND AM FA---IRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOOUON MY I N



l NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDINGSC 11001 ANs

t HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE ie U . .

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHED 33 USC 1319. (l 1,lIlrs nn lcr (here xJUmter m y 1nelnda /,K, ny ro 110.000 SIGNATURE OF PRINCIPALEXECUTNE

ur 1 uin 1 / ri g nmm~l ufM1enrern 6 nuuldn and S peon .) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT

TYPED OR PRINTE D

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS(lteferenc I! Uf I nl I re)

EPA Form 3320 .1 (Rov . 8.91) Plovlolls .dltIOna maybe used. (REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)

04)

FINAL

Form Approved .

OMl3 No. 2040-0004


before completing this form .

NO . FREQ- OF SAMPL E

EX I ANALYSIS I TYP E

MG/L

MG/L

MG/L

)UMBER

PAGE

0

0

0

0

1/30

ONCE

DISCHG

1/30

ONCE/ .

DISCHG

1/3 0

-0NCE/

DISCHG

1/30

ONCE

DISCHG

1/3 0

ONCE

DISCHG

1

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

Ur DA

OF 3

PERMITTEE NAMEIADDRESS (i nclude

Facility Name / Location It different)



P .O. BOX 792291309-7922CANOGA PARK, CA


LOCATION :

ATTN : BETTINA LEENEY (7487)

PARAMETER

(32-37)


VIL NNt1 uRG„J~--_

SAMPLE

MESUREMENT

PERMIT :'rl

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMENT



(2-16) - (17-19) .

A00 6L,NUw t O."I PERMIT NUMBER

I DISCHARGE NUMBER !

MONITORING PERIO D

YEAR MO DAY

EBS2

M

~ 98--1 04 10 1

(54-61 )

(20-21 ) (22-23 ) (24-25 )


(46-53)

AVERAGE

03582 1 0 0 ,PERMIT +****+

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMEN T

+ SAMPLE

228, TOTAL MEASUREMENT

11503 1 0 0 PERMIT *

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENTSAMPLE *a+<*

*

MEASUREMEN T

13501 1 0 0 PERMITEFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT

SAMPL E

MEASUREMENT

*

MAXIMUM

YEAR MO DAY

04 ~ 3010L98*** NO DISCHARGE ** *

Form Approved

OMB No. 2040 .0004

Approval expired 0531-9 8

. t' N

UNIT S

* *

1 .08

o e:(26 .27) (28-29 ) (30-31)

**k*

*k* *


(38-45)

MINIMUM

(46-53) ( 54-61 )

AVERAGE

DISCHARGE 006

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

#**#* #

46529 1 0 0 PERMIT ***#** REPORT

I MO TOTAL I INCHESEFFLUENT GROSS VALUE ,REOUIREMEn

SAMPLE

THRU TREATMENT PLANT MEASUREMENT


r : PERMIT . ;REQUIREMENT,

0 .0 1REPORT

30 DA` AVG

0 .22REPORT .

DAILY 'MX GPD

DAILY MX MG/L

0 .76 1

0 . 1

**

+****


EX ANALYSIS TYP E

MAXIMUM UNITS 1(62-631 (64-68) (69-7U)

Read Instructions before completing this form.

6 . 650 .

DAILY 2770 ', PCI/L

NODI (B

DAILY MX PCI/L

8

DAILY .MX : PCT/L

0 1/30

:ONCE

DISCHG

GRAB

GRAB

0

0

1/30QNCE/DISCHG

CONT

DAILY

1/30

ONCE/

DISCHG

1/30

ONCE/

DISCHG

0

SAMPLE*******

NODI B NODI BRESIDUAL

MEASUREMENT **** *+***+ ~R]~ PORT, REPORT*#***< *«.* i * . .

MG/L50060 1 0 0 PERMIT

EFFLUENT GROSS VALUE z QuIRSM _ TELEPHONENAMEIT1ILE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER i

,

AND AM FAMI LIAR MATH NOR ATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASEDI


OBTAIN ING INFORMATION. I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

IT RUE, ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THATTHERE ARE SIG-

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING I

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U.S.C. sect. 1001 AN

58D R HE7R~-"S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 73 USC 1719 . (PerwI ies ender these staNtes -'y inchaln fines IrP to S10.0no - SIGNATURE OF PRINCIPAL EXECUTM~ 818

__ _ _- -- - TYPED OR PRINTED

and ar eiurimum imprisonment r f benreen 6 mw.d,r ,,,0 S )mn.J OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT JAREA

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS(12 j•rrnae uH nnu 'b, 'cis her.)

EPA Form X120- 1 (Hov. 8-86) Previous editions may be used. (REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)

1/30

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB

N/A

CALC

ONCE/

DISCHG

0 1/30

ONCE/„

DISCHC

DATE

GRAB

GRAB

98 O6 15

PAGE 2 OF 3


FacilityNamel Location If different)



P.O. BOX 7922

CANOGA PARK, CA 91304-792 2

FACILITY : ROCKETOYNE PROPULSION AND POWER

LOCATION :


PARAMETER

(32-37)

BIOASSAY(96 HR . )


TT-AEDISSOLVED


ALPHA82077 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

SAMPLE

MESUREMENT

PERMITREQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITR EQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

I82126 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE

PERMIT

'REQUREMENI,

PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER II


(2-16) (17-19)--

I 006 ACA0001309-


MONITORING PE R IO D! YMO DAY j YEAR MO DAY

0 4 01 IQI 98 1 04 1 308j 9 (EH4~d(20-21) ( 22.23 ) (24-25) (26-27) (28 -29 ) (30-3 1 )


(46-53 )

AVERAGE

**

**

** +

***

(54.61 )

MAXIMU M

*******

**

UNITS

*** *

*** *

r**

%SUR-

VIVAL

Note : Read instructions before completing this form.

240

65 0

DAILY MX

UNITS

NO.

E X

MG/L

1/30 GRAB

ONCE/ GRAB .

DISCHG

19720000

DAILY MX

PCI/L

PCI/L

Form Approved .

OMB No. 2040-0004


** *

FREQ . OF SAMPLE

ANALYSIS TYP E

62-63

1 .2

15DAILY MX

0

0

0

(4 Card only)

(38-45)

MINIMU M

10090,

AVERAGE

DISCHARGE 006

(SUBR 04 )

F - FINAL

MAJOR

*** NO DISCHARGE

QUALITY OR CONCENTRATION

(46-53) (5461 )

AVERAGE MAXIMUM

10 070SINGSAMP

x++x+

**** *

4' ;-, f A 3 6~r~4.̀=)t

Sal : .F

.i.YCr ~

NAME /TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER - . iAND AM

F(UNDER AMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN ; AND BASED



1

IS TRUE, ACCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE SIG-

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDINGHE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT. SEE to U.S.C. secI. 1001 AN~

S.R. LAFFLAM, Div. Dir. SHEA I 33USC1319 . (Penallievrnder these sranrlesmaylndadrfinesup to S10.000

`

SIGNATUREOFYRINCIPACEXFCUTNE

TYPED OR PRINTEDand r r n cinarm lmprisenmenl of benreen 61 naila aedCS yeara.)

OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS(RrJcnnvr ull u,,, h,nenn h.re)

3320- 1 (Rev . 8-95) Previous adiflans'nay be used,EPA Form

TELEPHONE

818 586-2577

(REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)PAGE

0

(64-68) 1 (69-70)

1/30

ONCE

DISCHG

GRAB

1/30 GRAB

ONCE/ GRAB

DISCHG

1/30 GRAB

ONCL/„ GRAB

DISCHG

DAT E

981 06 1 5

3 OF 3


Facility Name! Location It different)



P.O . BOX 7922CANOGA PARK, CA 91309-7922


LOCATION :

ATTN : BETTINA LEE14EY(T487)

PARAMETER

(32-37)


Pff~

SAMPLE

MESUREMENT

PERMIT, REQUIREMENT

SAMPL E

MEASUREMENT

00400 1 0 0 PERMITEFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT

PlUg NITRATENnlUgTOTAL I DET . (AS N)00630 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU E

(AS CL)


(AS S04 )00945 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUE


RECOVERABLE

SAMPL E

MEASUREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREMEN,T

SAMPLE

MEASUREMENT

NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM ( NPDES )

DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)(2-16) _ _(1719)

CA0061309 007 APERMIT NUMBER I DISCHARGE NUMBER

MONITORING PERIO D

YEAR MO DAY,EQOM~ 98 104 1 1

(3 Card only)

(46-53 )

AVERAGE

**

*

****

ac e

**** *

*******

(20.21 ) ( 22-23) ( 24-25)

QUANTITY OR LOADING

(54-61 )

MAXIMU M

*****

***** *

******

* *

**+

DISCHARGE 007

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

UNITS


MAXIMUM

54 . 2REPORT, r

DAILY. 4X

7 . 6REPORT

MAXIMUM

0 .20510 :

DAILY MX

3 .8150

DAILY MX

3 . 6250

DAILY MX

0 .081 .0

DAILY MX

0 .06

DEG . F

EFFLUNAME!TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER i CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED

-" ---- -- " -"" - I AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN : AND BASED ION MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOR

OBTAINING INFORMATION - I-BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION

IS TRUE. ACCURATE AND COMPLETE . 1 AM AWARE THAT THERE ARE SIG .

I NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDINGsecL 1 1 ANDS CSEE 18 URISONMENT

SU

MG/L

MG/L

MG/L

MG/L

Form Approved.OMB No . 2040-0004


NO

E X

(62-63

FREQ. OF SAMPLE

ANALYSIS TYPE

(64-68) I (69-70 )

0 1/30 GRAB

'• ;ONCLe GRAB

DISCHG

0 1/30

ONCE/

GRAB

GRAB !

(DISCHG

0 1/30 GRAB

ONCE/. GRAN

DISCHG

0 1/3 0

ONCE/

DISCHG

0

Jl rl . : :,

DAILY MK t MG/ L

TELEPHONE

YEAR MO DAY

4 301IQ 98 1 0(28 .27)'. .( 28-29) (30-31) Note : Read Instructions before completing this form .


(3B-45) (46-53) ( 54-61 )

UNITS

****

********

****

MINIMUM

7 . 6REPORT

MINIMUM` .

**

+*k

AVERAGE

54 .2REPORT '

ra * .0~(DAI►VG

***

**NN A

k* *

T- tti* A1r'*hso vE Ta t .******

00999 1 00 ~R§r x**,1w*.j F

ENT GROSS VALU E

EPA Form 3320 .1 (Rev. 8-95) Previous editions may be used.

f. ...HE POSSIBILITY OF FINE AND IM P

S.R. LAFFLAM, Div. Dlr. SHEA 33U5C13)9, (Penahiesun,/ ihesesamrrsmaylneludfinesupr0$10,006 IGNATUREOr-PRINCIPALEXECUTNE-1

---- "--- _ __-" aruf or miaximIlmt lmpriswm,ear,Jhenreo, 6 d- d $ ) ears.) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENT

-- -- - _ --YYPEb OR PRINTED

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (11, ereuce ail wtachns hen)

1/30

PERMIT :,'

REQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMLNI

PERMIT I

REQUIR E MENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

CD

818 I 586-2577Alm-CIM

(REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED)PAGE

0

0

98VEAN

1

ONCE/DISCHG

1/30

'ONCE/

DISCHG

GRAB

GRAB

GRAB

GRAB ,

GRAB

GRAB

1/30 GRAB

ONCE/! GRABI

DISCHG

DATE

1506

OF 3

******

MAXIMUM

***+* *

UNIT S

*** *

****

++**

*

C****

0 .01

REPORT

, ;30"l DA " AVG

1 .08

MINIMU M

*+*** *

**'* ** *

** A

*A A

* *

F LNAMEffITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER I CERTIFY UNDER PENALTY O

F LAW THAT I HAVE PERSONALLY EXAMINED

-- -"" - - -"-- AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN; AND BASED I

PCI/L

MG/L

PCI/L

PCI/L

****

*** *

MG/L

TELEPHONE

NO .

EX

626 3

0

0

FREQ . OF I SAMPL E

ANALYSI S

(64-68)

TYPE

(69-70 )

1/30 GRAB

ONCE/ GRAB.

DISCHG

1/30 GRAB

ONCE/ GRAB ;;

DISCHG

1/30 GRAB

ONCE/ GRAB,

DISCHG

1/30 1 GRAB

ONCE/ I

DISCHG

CONT N/A

DAILY

1/30 GRAB

ONCE/ GRAB;tDISCHG t

DATE

ION MY INQUIRY OF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIATELY RESPONSIBLE FOR

OBTAINING INFORMATION . I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATIO N

~IS TRUE. ACCURATE AND COMPLETE . I AM AWARE THAT THERE ARE SIG!

ANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDINGIFI C

PERMITTEE NAME/ADDRESS ( Include

Facility Namel Location If different )



P.O. BOX 7922



LOCATION :ATTN : BETTINA LEENEY (7487)

PARAMETER



(2-16) (17-19)

I CA0001309__; 007 A_ __

I PERMIT NUMBER I DISCHARGENUMBE R

MONITORING PERIO D


1 _04 1 30 1FROM 4 98 1 04 1 01 I4 98(20-21) (22-23) (24-25) (28-27 ) (28-29 ) (30-31)

AVERAGE

(3 Card only) QUANTITY OR LOADING (4 Card only) QUALITY OR CONCENTRATION

(54-61) (38-45) (46-53) (54-61)(46-53)

AVERAGE(32-37)


SAMPLE

MESUREMEN T

MEASUREMENT

SAMPLE

03582 1 0 0 PERMIT;EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENT .

6 } SAMPLE

228, TOTALMEASUREMENT

11503 1 0 0 PERMIT, y,

EFFLUENT GROSS VALUE RECIUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMENT

13501 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUERAINI-ALL


ff~HRU TREATMENT PLANTT50050 1 0 0EFFLUENT GROSS VALUEURIOAMETTOTAr-RESIDUAL

PERMITREkQUIREMENT

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMITREQUIREMEN T

SAMPLE

MEASUREMEN T

PERMIT

REQUIREMENT .

50060 1 0 0 IP RMITUENT GROSS VALUE i5 E4EF

NIHE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U. S.C. sact. 1001 AN

586-2577 98 06 1 5S.R . LAFFLAM, Div. Dir. SHEA 33USC 1319. (Pe,uihles under these stmntes may inclmlc fines up to $10.000 SIGNATURE OF PRINCIPACEXECUTNE- 81 8

TYPED ORPRINTE DE -"- -'-'--"'--- and or muzintnm Imprisonment ofbenreen 6 months and 3 years.) OFFICER OR AUTHIRIZED AGENTYFARI

-- - -

COMMENTS AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (AEference u/1 auaclunrnts here)

EPA Form 3320 - 1 (Rev . 8 .96) Previous editions may be used. (REPLACES EPA FORM T-40 WHICH MAY NOT BE USED )

DISCHARGE 007

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

*** NO DISCHARGE

Form Approved .

OMB No. 2040-0004


~

** *

pletun "this form .Note: Read instructions before com

MAXIMU M

0 .8

UNITS

50DAILY MX

NODI B15

DAILY M 1

0 .000 2

DAILY MX

0 . 9

DAILY MX*

PTOD I NOD I Bgp, REPORT,r- r

PAGE 2 OF 3

DISCHARGE 007

(SUER 04 )

F - FINAL

MAJOR

*** NO DISCHARGE

Note : Read instructions before

Form Approved .

OMB No. 2040-0004Approval expired 05 .31-9 8

I 1 ** k

completing this form.

ATTN : BETTINA LEENEY (T48

PARAMETER

7) 21) (22-23) (24.25) ((20-21 )


( 46-53) (54 -61)

-


(38 .45) (46 -53 ) (54-61)

N ONO.

EX

FREIY OF

ANALYSIS

SAMPL E

TYPE

(32-37) AVERAGE MAXIMUM UNITS MINIMUM AVERAGE MAXIMUM UNITS (62 .63 (64-68) (69 .70)

**t+x

BIOASSAY SAMPLE ****++# * w+x*x*

100 1000 1/30 GRAB

(96 HR .) MESUREMENT##### %SUR- ONCE/

61402 1 0 0

EFFLUENT GROSS VALUE

PERMITREQUIREMENT

###+w* . t*w*+* ::- ++* *

****

90

-, AVERAGE

+ www+*

70 . . .

SINGSAMP

wt+#t

VIVAL DISCHG

A SAMPLE ##+#tx# #w*w***

140 0 1/30 GRAB

DISSOLVED MEASUREMENTt * ONCE/ GRAB

70295 1 0 0EFFLUENT GROSS VALU ERADIATION, GROSS

PERMIT

REQUIREMEN T

. .SAMPLE

ww##+*

__

+++++**

###+t+ r

ww*ww*x

*+* *

#+w+

**+*# #

+++*++

*** w

wxk+*

850 ; :• .DAILY MX

0 . 0

MG/L

0

DISCH G

1/30 RA B

ALPHA MEASUREMENT+ - ONCE/ GRAB


PERMIT .REQUIREMENT

+*+# xx - ###tt# *w* *

****

. .****** , w*w*+ . ;

****

15•-. -

DAILY MX PCI/L DISCHG

SAMPLE

REMENT

#*# ## #ttw*x* wwx#w

114 0 1/30 GRA BMEASU

r ONCE! GRAB


PERMI T

REQU IREMENT*•* * *

~ ;- ;****** *** *

##t+

*****+ **+x 2000 0

BAIT. MX PCI/L DISCH G

NAMEITITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER I CERTIFY UNDER PENALTY OF LAW THAT I HAVP PERSONALLY EXAMINE D

- - - - - I AND AM FAMILIAR WITH INFORMATION SUBMITTED HEREIN : AND BASED'

TELEPHONE DATE

ON MY INQUIRYOF THOSE INDIVIDUALS IMMEDIAI ELY RESPONSIBLE FO R

OBTAINING INFORMATION . I BELIEVE THE SUBMITTED INFORMATION!ACCURATE AND COMPLETE. I AM AWARE THAT THERE ARE SI GIS TRUE .

NIFICANT PENALTIES FOR SUBMITTING FALSE INFORMATION INCLUDING I 5 - -

HE POSSIBILITY OF FINE AND IMPRISONMENT . SEE 18 U .S C . sec1 .1001 AND

(/'rnudlrs ender r/rrr alalelrs niey lnc%de fnra up ro 510, u00 SIGNATURE OF P INCIPAC EXECUTV ESHEA 33USC 1319Di DirFFLAM

818 586-2577 98 06 1 5v. .,S.R. LA

-- - TYPEDORPRINTEO ----'--- ----

.nnJormasinumr drnprhonmeru ;fAduren6xvmdomndSyeurs.) OFFICERORAUTHIRIZEDAGENI ARI M


Facility Name / Location if different )



P.O . BOX 7922CANOGA PARK, CA 91309-792 2


LOCATION :

AND EXPLANATION OF ANY VIOLATIONS (Rejerenee oil mruelunerns llere )

EPA Form 3320- 1 (Rev . 8-95) Previous editions may be used.



(2-16) (17-19)

CA0001309 007 APERMIT NUMBER I DISCHARGE NUMBER' ,

MONITORING PERIO D

YEAR MO DAY I YEAR MO DAY

FROM 98 1 04 1 01 IQ! 98 J 04) 3031)27) (28-29) (30-2 6


G/r2 /qs rbc ; PA86 - dtsc-ssfl.com · IIDI iiiuiiuun i iiiuiimm BNA03117646 HDMSE00647588. Z 4...

Documents

Transcript of G/r2 /qs rbc ; PA86 - dtsc-ssfl.com · IIDI iiiuiiuun i iiiuiimm BNA03117646 HDMSE00647588. Z 4...