Goudse Post week31

Uw visspecialist!

VERSE VISDE BESTE VIS UIT URK

Iedere woensdag van 09.30 tot 17.30 uur vindt u onze viskraam bij de Hoogvliet supermarkt

Nieuwe Gouwe Oostzijde 2d

VANAF 5 AUG.DE BESTE VIS UIT URK

IN GOUDA

Gratisproeven!

Winkelcentrum Bloemendaal t.o. de Hema,Ruigenburg 16, Gouda, tel. 0182-571221

Vrijdag 31 juli en

zaterdag 1 augustus

€2,49

€1,15

€2,49€2,49

Toscaans Volkorenvan € 2,95voor maar

Slagroom Eierkoekenvan € 1,50voor maar

‹www.goudsepost.nlWoensdag 29 juli 2015

Gaat u een NIEUWHUISKOPEN?

Boer Makelaardijboer-gouda.nl

!0182-538400Onafhankelijk

WAARDEADVIESNODIG?

Door de zomerstorm werd het vertrek van de zeven motorvrienden richting de Noordkaap een dagje uitgesteld. Toch was het uitzwaaifeestje er zaterdag niet minder om. Vrienden en familie waren naar de Kleiwegstraat gekomen om de mannen uit te zwaaien. Blaaskapel WildeBrazz was van de partij om de vrienden uit te blazen. “Jammer dat we pas morgen weg kunnen, maar we nemen geen onnodig risico met die storm. Sommige rijkswegen zijn zelfs afgesloten,” stelt Henk Natte (foto) van het gelijknamige

schildersbedrijf. Zondagmorgen vertrokken de motorvrienden met hun ronkende Harleys dan toch voor een 7.500 kilometer lange toertocht richting Noordkaap. Niet alleen voor hun eigen plezier, maar met de trip willlen ze ook geld inzamelen voor Kika tegen kinderkanker. De hele toertocht zal met een dashboardcamera worden gefi lmd, zodat het thuisfront de tocht als het ware kan meebeleven. Op de facebookpagina Expeditie Noordkaap is het zevental de komende weken te volgen. Foto: Marianka Peters

Motorvrienden stormachtig uitgezwaaid

RUN FOR KIKA MARATHONDe Goudse Ademira Besovic gaat de strijd aan voor Kika in New York

9»

UITSPRAAK RAAD VAN STATEVandaag doet de Raad van State uitspraak in het bestem-mingsplan Schieland H. Zeedijk

19»Schade geschat op 13 miljoen euro

GOUDA - Dat maakte het Verbond van Verzekeraars maandag bekend op basis van eerste schattingen. In Gouda en directe omgeving waren het vooral auto’s die beschadigd raakten, maar ook (party)tenten en tuin-meubilair kwamen niet on-geschonden uit de storm. Vanwege de rondvliegende takken moesten zelfs de A12 en A20 ter hoogte van Gouda tijdelijk worden afge-sloten, omdat het te gevaar-lijk werd. De brandweer had zaterdag de handen vol aan het ruimen van bomen en takken. Aan de Ridder van Catsweg viel een boom op drie geparkeerde auto’s, viel

aan de Oudeweg in Reeuw-ijk een boom op een bijen-stal en op de Goudseweg in Reeuwijk belandde een boom op een rijdende auto. De inzittenden van het voer-tuig kwamen met de schrik vrij. In de Goudse binnen-stad hield de warenmarkt het begin van de middag voor gezien, toen de kramen dreigden om te waaien en op de hoek Nieuwehaven/Herp-straat sneuvelde een boom. Gisteren rukte de brandweer ook nog een aantal keren uit om loshangende takken te verwijderen. Voorzover be-kend zijn er tijdens de zo-merstorm geen gewonden gevallen.

Rondvliegende takken en dakpannen, bomen op auto’s en huizen en tuinmeubilair, waarmee de wind vrij spel had. De zomerstorm die zaterdag over ons land raasde, heeft een schade van zeker 13 miljoen euro veroorzaakt. Door Marianka Peters

Veel schade door storm

KLIK & WIN ACTIE

Win de cd ‘Mooi was die tijd...’ deel 2Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Spoedreparatie aan dijkReeuwijk - Ondanks de re-genval van de afgelopen da-gen is het neerslagtekort nog steeds hoog. Tijdens de kade-inspec-ties om de veiligheid van de kades te monitoren, zijn scheuren ontdekt in de dijk langs de Enkele Wiericke (gemeente Bodegraven-Reeuwijk), ter hoogte van gemaal Oukoop Negenvier-tel. Spoedreparaties zijn noodzakelijk om de kade te herstellen. Gevaar voor doorbraak is er niet volgens het Hoogheemraadschap van Rijnland, daarmee is

de veiligheid voor het ach-terland gegarandeerd. De spoedreparaties zijn gis-teren begonnen. Hoewel kadewerkzaamheden aan de kades in polder Oukoop voor begin 2016 gepland staan, maakt het aanhou-dende neerslagtekort het noodzakelijk om de huidige scheuren over een lengte van 200 tot 300 meter met voorrang te repareren. De reparaties duren tot uiter-lijk 4 augustus. De scheuren worden eerst opgevuld met teelaarde, waarna de dijk wordt versterkt met klei.

Vakantie voorbij? Kraan minuutje open!Gouda - Je vakantie eindigt pas goed, als je thuis de kraan een minuutje open doet. Met die boodschap vraagt drinkwaterbedrijf Oasen de aandacht van alle thuiskomende vakan-tiegangers. Als er tijdelijk niemand thuis is, wordt er weinig tot geen water ver-bruikt. Het drinkwater in de leidingen in huis staat dan stil en is niet meer vers. Vooral bij warm weer heeft dit gevolgen voor de kwaliteit van het drinkwa-

ter. De leidingen en kranen in huis geven metalen af aan het stilstaande water. Dit heeft geen gevolgen voor de gezondheid, maar het water smaakt moge-lijk minder lekker. Als de thuiskomers één minuut alle kranen open zetten en de wc’s een keer doortrek-ken, dan zijn de leidingen goed doorgespoeld en komt er weer vers water uit de kraan. Meer informatie is te vinden op www.kraan-1minuutopen.nl.

Golfen tussen de dino’sGouda - Morgenmiddag wordt de eerste paal gesla-gen voor Adventure park Ju-rassic Golf bij Golfclub IJs-selweide. Na een intensieve periode van voorbereiding is het nu tijd voor de feeste-lijke eerste paal. Adventure golf is een van origine een Amerikaans concept, dat in 2008 in Engeland geïntro-duceerd werd en sindsdien zeer succesvol blijkt. De in een bepaald thema uitge-werkte kunstgras holes zijn uitdagend en tegelijkertijd laagdrempelig. Door de di-verse moeilijkheidsgrada-

ties is Adventure Golf zeer geschikt voor zowel golfers als niet-golfers, van jong tot oud. Het aantal golfers is de laatste jaren gestabiliseerd. Golfbanen zullen alles in het werk moeten stellen om de golfers van de toekomst aan te trekken en aan zich te binden. Met het uitdagen-de Adventure golf aan de Sluisdijk verwacht Michel de Meijer van Golfclub IJs-selweide de nieuwe genera-tie warm te krijgen voor de golfsport. Naar verwachting zal het park komend najaar worden geopend.

Bestel nu op weekkrant.nl/webwinkel

WK

WK

Grootste eerbetoon aan Elvis in Nederlandter ere van zijn 80e verjaardag!

1e Rang € 69,50 € 49,50 2e Rang € 59,50 € 43,503e Rang € 49,50 € 35,504e Rang € 39,50 € 29,50Excl. bespreek- en transactiekosten

Regulier Lezersprijs

TOT W

EL

30% korting!

Elvis’ onvergetelijke muziek, sexappeal en heupbewegingen ontketenden een verschuiving in de muziekwereld. Elvis wordt nog steeds gezien als grondlegger van de hedendaagse popmuziek. Bijna 150 nummer 1 hits, ruim 1 biljoen verkochte platen, jaarlijks meer dan 600.000 bezoekers aan Graceland zijn het bewijs: ‘The King Of Rock ’n Roll is still alive!’.

Grahame Patrick komt samen met een geweldige live band en The Stamps Quartet, o.l.v. leadzanger Ed Enoch, terug als Elvis. De charmante Grahame is met zijn fysiek, expressie, bewegingen en bovenal zijn indrukwekkende stemgeluid bijna niet van de echte Elvis te onderscheiden. Daarnaast is Ed Enoch sinds 1971 onafscheidelijk verbonden geweest als backing vocal voor Elvis. Elvis verwelkomde hem steevast op het podium met de legendarische woorden: “Ladies and gentlemen, please make welcome, my friend, Ed Enoch, the best and most powerful lead vocalist in the world”. Het grootste eerbetoon in Nederland ter ere van Elvis’ 80e verjaardag zal plaatsvinden in

Ahoy! In deze opzwepende show vol grote hits, met authentieke moves, groot showballet, prachtig decor en een geweldige live band komen alle hits van The King tot leven.

Dit eerbetoon aan ‘The King Of Rock ’n Roll’ is een éénmalige topervaring voor Presleyfans van het eerste uur én nieuwe liefhebbers, dus mis dit unieke concert in Ahoy Rotterdam niet!

Unieke lezersaanbieding: tot maar liefst 30% lezersvoordeel op 1e t/m 4e rangstickets voor de shows in Ahoy Rotterdam.

Zaterdag 12 september - 20.00 uur /Zondag 13 september - 14.00 uur

Tickets zijn exclusief te bestellen via:www.weekkrant.nl/elvisOf bel met RedTickets via: 070 - 413 21 53 (maandag tot en met zaterdag van 10:00u tot 17:00u)

Zaterdag 12 september 20.00 uur / Zondag 13 september 14.00 uur inAhoy Rotterdam

Karnemelksloot 110 A2807 BJ Gouda0624571587www.huidtherapiegroenehart.nl

Heeft u last van overbeharing? Wij kunnen u hierbij helpen. Neem contact met ons op voor meer informatie!

Huidtherapie Groene Hartde specialist in: - Acne - Couperose en Rosacea - Pigmentverschillen - Huidadvies - Oedeemklachten en steunkousen

Veel behandelingen bij de huidtherapeut komen voor vergoeding zorgverzekering in aanmerking!

FILMHUIS GOUDALethmaetstraat 45Tel. 0182-522 200

www.filmhuisgouda.nl

Voor uitgebreide info zieverderop in deze krant.

Weekprogramma Filmhuis Goudavoor donderdag 30/7 t/m woensdag 5/8

WOMAN IN GOLDDonderdag 30,aanvang 20.30 uur

RUTH EN ALEXVrijdag 31,aanvang 15.30 uurZondag 2,aanvang 20.30 uurDinsdag 4,aanvang 20.30 uur

MEET ME IN VENICEVrijdag 31,aanvang 20.30 uurZaterdag 1,aanvang 21.45 uur

THE LAST WOLFZaterdag 1,aanvang 19.00 uurMaandag 3,aanvang 20.30 uurWoensdag 5,aanvang 20.30 uur

Meer info? www.alphamakelaardij.nl of bel 0182-511424

Dubbele Buurt 152801 PA Gouda0182-515063www.db13.nl

- De grootste in allemerken onderdelen

- Echt vakmanschap- Hoge kwaliteit- Snelle levering

DB 13 Gouda

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK VAN DER POOL

KUNSTGEBITTENREPARATIES OP AFSPRAAK

Nansenstraat 442806 HM Goudatel. 0182-51 89 80

Uw specialist ingebits- en klikprothesesVoor alle verzekerden

Vakmanschapis ons visitekaartje

www.alblas.net • 088- 0241 888

De rijschool van Gouda e.o.voor alle rijbewijzen

In 1 dag je theorie &In 7 dagen je rijbewijsIn 7 dagen je rijbewijsIn 7 dagen je rijbewijs Goudse Post staat midden in de

samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.goudsepost.nl

Wat ga jij doen dit

weekend?Kijk eens in

onze agenda!

WIJHIERVANGoudse Post

‹ www.goudsepost.nl Goudse Post · woensdag 29 juli 2015 · 2

Oranjelaan 21, Waddinxveen, tel. 0182 - 62 21 33 - www.boonstoppel.nl


Drie geraniums en een gevlogen vlinder

Drie geraniums en een metalen vlin-der hebben de zomerstorm op ons dakterras niet overleefd. De plantjes

lagen bij de buren op het terras en de vlin-der van een meter doorsnee werd van de muur gerukt en is gevlogen. Mocht je die ergens tegenkomen, dan hoor ik het graag. Maar ons trouwe Webertje is gewoon blijven staan en ook ons tuinmeubilair is geen centimeter verschoven. Wij mogen dus best van geluk spreken. Anders was het wel in andere delen van Gouda, waar de ene na de andere schade werd gemeld. Je zult je auto maar onder een omgevallen boom terugvinden, die enkel te herkennen is aan het nummerbord. Als je dan niet all-risk bent verzekerd en alleen de dag-waarde van het stuk schroot terug krijgt,

ben je echt de sjaak. Weg vakantieplannen, weg spaarpotje voor een nieuwe keuken. Ik heb echt met deze mensen te doen. Terwijl wij aan de buis gekluisterd zaten voor de Touretappe naar de Alpe d’Huez, hingen mensen op de camping met z’n allen aan de touwen van de tent en caravan, totdat de storm ging liggen. Ze hadden zich vast een leukere zaterdagmiddag voorgesteld. Het was een spannende etappe met veel oranjegekte in bocht 7, de Nederlandse bocht. Even dacht ik dat er een orkaan in bocht 7 was langs geraasd. Bleek dit de ravage te zijn die door de Hollanders was achtergelaten. Beschamend! Ik stel voor dat deze mensen voor straf moeten meehel-pen met het opruimen van de stormravage in eigen land.

ff tussendoor marianka peters

Catsweide

Om natuurtuin Catsweide te behouden heeft Hennie het advies van de gemeen-te gekregen om handte-keningen te verzamelen om draagvlak te krijgen voor het behoud. Mocht dit niet lukken dan zal de gemeente de natuurtuin laten verwijderen. “Het kan toch niet zo zijn dat slechts drie bewoners het plezier van zovelen uit de buurt gaan verpesten? Een grasstrook wordt dan al snel een hondenuitlaat-plaats. Wie zit daar nu op te wachten?” Inmiddels heeft al een aantal buurt-bewoners hun handteke-ning gezet op de lijst, die in de hal van zijn appar-tementencomplex hangt. Maar Hennie hoopt dat meer buurtbewoners en andere betrokkenen ach-ter de natuurtuin staan en hun ‘stem’ laten horen. “Niet iedereen is ervan op de hoogte en ik hou er niet zo van om de deuren langs te gaan om te leuren, maar ik hoop dat velen, ook passanten die hier vaak voorbij komen om te kijken, de natuurtuin wil-len steunen.” Wie niet in de gelegenheid is om de lijst in de hal van het ap-partementencomplex (ter hoogte van huisnummer 185) te ondertekenen, kan ook een mailtje sturen naar de redactie van de Goudse Post. De redactie zorgt ervoor dat de namen worden toegevoegd aan de lijst. Mail naar [email protected].

Per stoomtrein naar sailGouda - De Stoom Stichting Nederland (SSN) rijdt op zaterdag 22 augustus met de Pacific-sneltreinstoom-locomotief 01 1075 naar Amsterdam voor een be-zoek aan de manifestatie SAIL Amsterdam 2015. De stoomtrein, met his-torische rijtuigen en een restauratie, rijdt vanaf Rotterdam Centraal via Gouda – ook instappunt – naar Amsterdam Cen-traal. Het vertrek is rond 11.00 uur. Aan het begin van de avond, rond 19.00 uur, rijdt de SAIL Expres weer terug naar Gouda en Rotterdam. Reserveren: www.stoomstichting.nl.

Natuurtuin dreigt te verdwijnenHet Kluwenklokje, Knikkend Nagelkruid, Moesdistel en wilde Marjolein bloeien volop in de natuurtuin Catsweide. Maar als het aan een paar omwonenden van het Catsveld ligt dreigt de natuurtuin te verdwijnen.

Door Marianka Peters

Gouda - In het kader van ‘Groen moet je Doen’ kreeg Hennie Edeling een vergun-ning van de gemeente voor de aanleg van een natuur-tuin op een groenstrook aan het Catsveld. Er stond ook een kleine vergoeding tegen-over waarmee tuingereed-schap en zaden konden wor-den aangeschaft. Drie jaar lang legde natuurliefhebber Hennie zijn ziel en zaligheid in het kleine stukje groen naast zijn appartementen-complex. Maar een paar om-wonenden storen zich eraan en willen het liefst dat de natuurtuin verdwijnt, wordt opgehoogd en plaatsmaakt voor een stukje gras. “Soms merk ik dat er een boompje of struik ineens is verdwe-nen. Geen idee wie dit doet. Afgelopen voorjaar stond de tuin prachtig in bloei tot een hovenier op verzoek van een bewoner bezig was de boel te snoeien. Gelukkig ging

hij op mijn verzoek in om hiermee te stoppen,” vertelt Hennie. Sindsdien loopt het conflict dat Hennie heeft met een paar buurtbewoners hoog op. Binnen de vereni-ging van eigenaren is beslo-ten dat de natuurtuin weg moet en inmiddels is hiertoe een verzoek bij de gemeente

ingediend. “Ik ben één van de weinige huurders hier en daarom geen lid van de vereniging van eigenaren. Daarom word ik ook overal buiten gehouden. Via andere buren hoor ik dat ze het alle-maal onkruid vinden en dat het maar weg moet. Terwijl het zo mooi is. Bijzondere

wilde planten groeien hier langs de slootkant, dat ook bijzondere insecten aan-trekt.” Hennie heeft van de natuurtuin een hele studie gemaakt. Van alle soorten planten houdt hij een soort dagboek met foto’s bij en ook probeert hij ieder seizoen nieuwe zaden uit. “Ik loop

regelmatig langs Clingen-dael in Den Haag. Daar zie je een zee van wilde planten in ontelbare kleuren. Hier haal ik ook mijn inspiratie uit om bijzondere soorten uit te proberen. Gelukkig vinden de meeste buurtbewoners het mooi en genieten er ook van.”

Hennie edeling legt zijn ziel en zaligheid in natuurtuin Catsweide aan het Catsveld, maar een paar omwonenden willen dat de natuurtuin verdwijnt. Foto: Marianka Peters

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16A,3071 KB RotterdamT 088-0130985E [email protected] www.goudsepost.nl

Goudse post digitaalwww.goudsepost.nl/krant

twitter: @goudsepostfacebook.com/goudsepost

Commercieel directeurBas [email protected]

Chef regioredactieAnnemieke [email protected]

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentie-mogelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met (088)-0139985. Of mail ons via adverteren.zuidhol-

[email protected].

BezorgklachtenI www.goudsepost.nl/serviceT (0900) 424 57 26

familieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

rubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

drukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Goudse Post is een uitgave van Wegener Media BV. Aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media BV.© Wegener media BV

COlOfON

Thorbeckelaan 5, 2805 CA GoudaPostbus 45, 2800 AA Gouda

Telefoon: (088) 5450 000E-mail: [email protected]

Kennisgeving beschikkingWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpDe Omgevingsdienst Midden-Holland (ODMH) maakt namens Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland het volgende bekend.

Besluit omgevingsvergunningGedeputeerde Staten hebben besloten een omgevingsvergunning te verlenen aan Croda Nederland BV, voor het vervangen van de gevels van destillatie 2-3 op het terrein gelegen aan Buurtje 1 te Gouda.

InzageU kunt de beschikking en de overige relevante stukken vanaf 30 juli tot en met 9 september 2015 inzien. Voor inzage en informatie kunt u tijdens kantooruren terecht in het kantoor van de Omgevingsdienst Midden-Holland, Thorbeckelaan 5 te Gouda (telefoon 0182-545700). Voor inzage buiten kantooruren kan een afspraak worden gemaakt.

BezwaarBelanghebbenden kunnen binnen zes weken na de datum van bekendmaking tegen de beschikking een bezwaarschrift indienen. Omdat de beschikking op 20 juli 2015 is verzonden naar de aanvrager van de omgevingsvergunning, loopt de termijn voor het indienen van een bezwaarschrift tot en met 1 september 2015. Het bezwaarschrift moet onder vermelding van 2015170342 worden gestuurd naar Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, ter attentie van het Awb-secretariaat.Let op! Wij wijzen u erop dat de termijn voor het indienen van een bezwaarschrift niet samenvalt met de termijn van terinzagelegging.

Aan de behandeling van het bezwaarschrift zijn voor de indiener geen kosten verbonden.

Gelet op de belangen kan een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Als om een voorlopige voorziening wordt verzocht, treedt de beschikking pas in werking nadat op het verzoek is beslist. Voor de behandeling van het verzoek is griffierechtverschuldigd.

Deze kennisgeving staat ook onder Bekendmakingen op www.odmh.nl.

FIE TSSPECIALIST GOUDA

BURGEMEESTER JAMESPLEIN 2 I GOUDA I T 0182 - 51 61 11 I WWW.FIETSPOINT.COM

IEDERE DAG TOT 00.15 GEOPEND,ÓÓK OP MAANDAG EN IN HET WEEKEND!

WEEKEND AANBIEDING!1X BINNENBAND + BUITENBAND VERVANGEN

FIETSPOINT, UW VAKHANDEL, MAAR DAN MET INTERNETPRIJZEN!

SCHOOLFIETSEN MINIMAAL 15% KORTING!!!

ELEKTRISCHE FIETSEN MINIMAAL 15% KORTING!!!

GEEN € 44.95 MAAR 29,95

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BONGELDIG ZATERDAG EN ZONDAG 1-2 AUGUSTUS EN 8-9 AUGUSTUS


Meezingen in de Houtman

Gouda - In een overvol park genoten liefhebbers zondag van een middagje ouder-wets wegdromen bij muziek van Bob Dylan met Klaas-sen & Van Dijk. Komende

zondag is het de traditionele dag voor So-Whatvrienden, maar natuurlijk is iedereen welkom. Dan staat Friends of the Family in de muziek-tent. De grote groep topmu-

zikanten van Friends of the Family verovert sinds 2012 alle Nederlandse festival-podia met hun enthousiaste mix van indie en meezing-folk. Aanvang 14.00 uur.

Een middagje wegdromen bij Bob Dylan-klassiekers met Klaassen & Van Dijk. Volgens sommige liefhebbers klonk het nog mooier dan het origineel. Foto: Marianka Peters

Diane Keaton en Morgen Freeman samen in een filmGouda - Komende week staat in het Filmhuis aan de Lethmaetstraat de film Ruth & Alex geprogrammeerd. Nooit eerder speelden ze samen in een film, de Ame-rikaanse steracteurs Diane Keaton en Morgan Freeman. Toch lijkt het in Ruth & Alex alsof ze elkaar al jaren ken-nen. En inderdaad: ze zijn in de film al veertig jaar ge-trouwd. Ruth en Alex wonen sinds de jaren zeventig in een ruim en comfortabel appar-tement in de wijk Brooklyn. In de tijd dat ze de flat kochten werd het stadsdeel door echte Newyorkers zo’n beetje als buitenland be-schouwd, maar inmiddels is de wijk gewild. En dat komt goed uit, want de trappen naar de vijfde verdieping beginnen het oude echtpaar langzamer-hand op te breken. Hun

nichtje Lily (Cynthia Nixon) is toevallig makelaar en een gehaaid type bovendien. Haar oplossing is duidelijk: Ruth en Alex hoeven alleen nog maar even hun flat te verkopen en dan kunnen ze naar een luxe appartement met lift verhuizen. Zij leert het gepensioneerde stel alle trucs en organiseert daadkrachtig een open huis. Een parade van nieuwsgie-rigen en huizenkopers trekt langs de echtelieden, die nog moeten wennen aan het idee dat ze gaan verhuizen. Midden in deze emotionele draaikolk wordt ook hun hond nog ernstig ziek. Is een behandeling van 10.000 dollar bij de dieren-arts te gek? Ruth & Alex is vriendelijke romantische film, waarbij het vooral een genoegen is om Diane Ke-aton en Morgan Freeman samen te zien spelen.

Scene uit de film Ruth & Alex, de komende week te zien in het Filmhuis aan de Lethmaetstraat. Foto: PR

Julie Zhu op het carillonGouda - Maandagavond 3 augustus geeft Julie Zhu beiaardier van de St. Tho-maschurch in New York een concert op het carillon van de Sint Janstoren. Julie Zhu studeerde aan de Yale Uni-versity wiskunde en kunst. Als eerstejaars voegde zij aan deze twee passies ook die voor carillon toe. Toen

ze daarin afgestudeerd was, ging zij verder beiaard stu-deren te Mechelen (België). Julie woont in New York en studeert daar Schone Kun-sten aan het Hunter College. Zij speelt stukken van Bach maar ook moderne Ameri-kaanse composities. Het is voor het eerst dat zij in de Sint Janstoren optreedt.

Expositie Ellie van DuurenReeuwijk - Van 1 augustus tot en met 31 augustus kunt u tijdens openingsuren in de Bibliotheek De Groene Venen in Reeuwijk de schil-derijen bezichtigen van Ellie van Duuren. Op de kweek-school vond Ellie schilde-ren al een fijn vak. Maar het heeft geduurd tot 2005 voor-dat zij serieus begonnen is

met schilderen. Tweemaal heeft zij een schildercursus gevolgd bij de Volksuniver-siteit. Ellie werkt voorna-melijk met acryl. Elke week is zij te vinden bij de schil-dersclub ‘De Wilgenstreek’ in Oudewater. Meer infor-matie en openingstijden: www.bibliotheekdegroene-venen.nl.

Gratis bloeddruk metenGouda - Vierstroom Thuis-zorgwinkel Gouda biedt iedere eerste woensdag van de maand gratis bloeddruk-metingen aan. Op woens-dag 5 augustus aanstaande kan men tussen 10.00 en 15.00 uur binnenlopen, een afspraak maken is niet no-dig. De bloeddruk wordt gemeten met een automa-tische bloeddrukmeter. De medewerkers kunnen geen medisch advies aan de me-ting verbinden. Bij afwij-kende waarden kan contact opgenomen worden met een huisarts. Tevens is het moge-lijk in de Thuiszorgwinkel proef te zitten met de Back-Joy Posture+. Zitten doen we overal. Is het niet op kantoor of thuis, dan wel in de auto, trein of in het vliegtuig. Het is daarom erg belangrijk dat een goede zithouding wordt aangenomen. De BackJoy Posture+ helpt hierbij! De Thuiszorgwinkel van Vier-stroom is gevestigd aan de Bodegraafsestraatweg 3.

Om het besluit in te zien, kuntu een afspraak maken via tel.14 0182.

Verlenging beslistermĳnomgevingsvergunningBurgemeester en wethoudershebben de beslistermijn van devolgende omgevingsvergunningenverlengd:

Kandeelstraat 31, het plaatsenvan schuifbare balkonbeglazing(21-07-2015);Sportlaan 83, het handelen instrijd met regels RO (20-07-2015).

NoodkapOp de volgende adressen is doorde gemeente noodkap uitgevoerd:

Nabĳ de hoek van Mastpad/Oosterwerf

OntwerpvergunningBurgemeester en wethouders zijnin het kader van de Wet algemenebepalingen omgevingsrecht vanplan om vergunning te verlenen:

Savelberghof 200, het brandvei-lig gebruiken van zorgcentrum Sa-

Schielands Hoge Zeedĳk 23, hettijdelijk runnen van een honden-school in de buitenlucht (16-07-2015);Staringstraat 11, het plaatsen vaneen dakopbouw (20-07-2015);Voorwillenseweg 14a, het ver-vangen van een berging voor eengarage/berging (19-07-2015).

De ingediende aanvragen liggenniet ter inzage.

VerleendeomgevingsvergunningenOmlooppad, het kappen van 5bomen (21-07-2015);Winterdĳk t.p.v. de Burg James-singel, het vervangen van brug 6(16-07-2015);Abel Tasmanlaan 39, het kappenvan een wilg (21-07-2015);Blommesteinsingel 11, het aan-brengen van luiken aan de voor-zijde en zijkant (23-07-2015);Eerste Hieronymus van Alphen-straat 25, het plaatsen van eendakopbouw (21-07-2015);Lange Tiendeweg 34, het wijzi-gen van de gevelreclame (17-07-2015);naast Poldermeesterslag 52, hetkappen van 3 bomen (21-07-2015);Rĳsselseweg 1, het verbouwenvan het pand (16-07-2015);tussen Provincialeweg 10 enEurorotonde, het realiseren vaneen tijdelijk parkeerterrein en dam(17-07-2015);Tweede kade 46, het realiserenvan een uitbouw aan de achter-zijde (21-07-2015);Vest 2a, het plaatsen van eengaragedeur (17-07-2015);Voorwillenseweg 89, het kappenvan een boom (15-07-2015).

U kunt binnen zes weken na degenoemde datum een gemoti-veerd bezwaarschrift indienen (zieToelichting).

velberg (aanpassing 5e en 6e ver-dieping).

Het ontwerpbesluit met bijbeho-rende stukken liggen ter inzagevan donderdag 30 juli tot en metwoensdag 9 september 2015. Hetinzien van de stukken kan bij hetomgevingsloket van de Gemeen-te Gouda tijdens openingsuren inhet Huis van de Stad, Burgemees-ter Jamesplein 1 te Gouda. Een af-spraak kunt u maken via telefoon-nummer 14 0182.

Belanghebbenden kunnen hunzienswijzen hierover schriftelijk enmondelinge binnen deze termijnindienen bij de gemeente Gouda,ter attentie van:Bouw- en Woningtoezicht,postbus 1086, 2800 BB Gouda,onder vermelding van ‘zienswijze’of via tel. 14 0182.

Burgemeester en wethouders vanGouda,

burgemeester,dr. M. Schoenmakergemeentesecretaris,mw. drs. L.A.M. Bakker

NoordThorbeckelaanAfgesloten tussen de Bodegraaf-sestraatweg en het Van Hogen-dorpplein t/m 25 september.

OostSportlaanAfgesloten t/m 4 september tus-sen de Bernadottelaan en de Rut-gersstraat.

Omgevings-vergunningen Regulier

Ingediende aanvragenKazernestraat 12 t/m 88, het ver-vangen en verbreden van de per-gola (21-07-2015);Omlooppad, het kappen van 5bomen (15-07-2015);plan Zuidelĳke Stempel West,het nieuwbouwen van 22 appar-tementen/huurwoningen (17-07-2015);plan Zuidelĳke Stempel West,het nieuwbouwen van 24 koopwo-ningen (17-07-2015);Abel Tasmanlaan 39, het kappenvan een wilg (16-07-2015);Burgvlietkade 26, het realiserenvan een uitbouw aan de achter-zijde (13-07-2015);Graaf Adolfstraat 2, het verbou-wen van een schoolcomplex totwoonzorg (18-07-2015);Harderwĳkweg 2, het plaatsenvan een luchtbehandelingsinstal-latie en koelmachine op het dak(16-07-2015);Jaagpad 21, het plaatsen vaneen opbouw op een bedrijfsunit(16-07-2015);Kleiweg 84, het plaatsen vanreclame (16-07-2015);naast Naaierstraat 32, het kappenvan een boom (16-07-2015);naast Poldermeesterslag 52, hetkappen van 3 bomen (16-07-2015);Ronsseweg 5, het plaatsen vaneen hobbykasje op het dakterras(17-07-2015);

De gemeenteraad is met zomerre-ces. De eerstvolgende raadsbijeen-komst is op 9 september.

Burgemeester enwethouders maken bekend:

De gemeenteraad vanGouda maakt bekend:

Aanvragen vergunningen?Via www.omgevingsloket.nl kunt u een aanvraag indienen vooro.a. de activiteit bouwen, brandveilig gebruik, uitrit, kappen, milieu,monumenten, reclame of slopen. Deze aanvragen worden per 1 juli2013 behandeld door de afdeling Bouw en woningtoezicht van deOmgevingsdienst Midden Holland (www.odmh.nl). Overige vergunnin-gen zoals een evenementen-, horeca-, of ventvergunning kunt u directbĳ de gemeente aanvragen, zie hiervoor www.gouda.nl.

Ontvangen omgevingsvergunningenTegen aangevraagde omgevingsvergunningen kunt u nog geen be-zwaar indienen.

Aangevraagde vergunningen en ontheffingen: hoe kunt u reageren?Tegen aangevraagde vergunningen kunt u geen bezwaarschrift indie-

nen. Wel kunt u schriftelĳk of eventueel mondeling uw mening (zienswĳze)geven over het voorgenomen bouwplan. In de bekendmaking leest u hoe,waar en wanneer u uw zienswĳze kunt indienen. Zienswĳzen zĳn open-baar en worden gestuurd aan de aanvrager van de vergunning of onthef-fing. Als u uw zienswĳze geheim wilt houden, moet u hierom vragen.

Verleende vergunningen en besluiten - hoe dient u eenbezwaarschrift en/of beroepschrift in?Heeft het college of de burgemeester een besluit genomen waarmee uhet niet eens bent? Tegen verleende vergunningen en besluiten kunnenbelanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bĳ de Ge-meente Gouda, t.a.v. Centraal juridische afdeling, postbus 1086, 2800BB Gouda. De termĳn waarbinnen u dit moet doen, leest u in de bekend-making. In uw bezwaarschrift zet u in ieder geval uw naam, adres entelefoonnummer, de datum, een omschrĳving van het betreffende besluiten de reden van het bezwaar. Vergeet niet uw bezwaarschrift te onderte-kenen. Het college of de burgemeester nemen in principe binnen twaalf

weken na ontvangst van het bezwaarschrift een beslissing. Zo niet,dan kunnen zĳ de beslissing met 6 weken verdagen. U wordt hiervanschriftelĳk op de hoogte gesteld.

Tegen sommige vergunningen kunt u geen bezwaarschrift indienenmaar een beroepschrift. In de bekendmaking leest u of dit het geval isen binnen welk termĳn u dit moet doen. Uw beroepschrift dient u in bĳde Rechtbank Den Haag, postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schort in de regel dewerking van het door u bestreden besluit niet op. Met andere woor-den: het besluit waartegen u bezwaar hebt, kan dus uitgevoerd wor-den. Eventueel kunt u, nadat u uw bezwaarschrift hebt ingediend, omeen voorlopige voorziening vragen bĳ de voorzieningenrechter van deRechtbank Den Haag, postbus 20302, 2500 EH Den Haag.

Toelichting

werkzaamheden gebruik blijvenmaken van de Spoortunnel.

BinnenstadLage Gouwe• Afgesloten tussen de Achter deVismarkt en de Lange Groenen-daal op 20 en 21 augustus.

• Afgesloten tussen de Wijdstraaten de Achter de Vismarkt op 17en 19 augustus.

Achter de VismarktAfgesloten op 14 augustus van12.00 tot 16.00 uur.TurfmarktAfgesloten tussen de Naaierstraaten de Lage Gouwe op 7 augustusvan 11.30 tot 18.00 uur.

Werk aan de weg

Zoutmansweg en Edisonstraat -ReeuwĳkAfgesloten voor alle verkeer toteind juli.

SpoortunnelDe tunnel tussen het Kleiwegpleinen het Burgemeester Jamesplein isvoor groot onderhoud afgesloten:Voor auto’s t/m 14 augustus. Er iseen omleiding via het Hamstergat.Voor fietsers t/m 14 augustus. Zijkunnen gebruik maken van defietstunnel bij de Van Henegou-westraat.Voetgangers kunnen tijdens de

De burgemeester vanGouda maakt bekend

Verleende vergunning

De volgende vergunning is ver-leend door de burgemeester aan:

De heer C.Verhülsdonk, voor hetplaatsen van zes bakken ten be-hoeve van bomen en planten. Lo-catie: Korte Noodgodsstraat. Devergunning is verleend en verzon-den op 22 juli 2015.

U kunt de verleende vergunninginzien bij de gemeente Gouda.

U kunt binnen zes weken na deverzenddatum van de vergunningeen gemotiveerd bezwaarschriftindienen (zie Toelichting).

De burgemeester van Gouda,dr. M. Schoenmaker

Gemeente GoudaBekendmakingen 29 juli 2015 Gemeentepagina 1

Demo olieverf makenGouda - Kunstenaar Na-tascha van den Berg geeft op zondag 9 augustus tijdens Le Salon 2015 een demon-stratie hoe je zelf verf kunt maken met pigmenten en olie, zoals de oude meesters dat deden. Een hele klus,

maar vaak met een bijzon-der mooi resultaat. De presentatie duurt van 14.00 tot 16.00 uur in Mu-seum Gouda. Alle zondag-activiteiten tijdens Le Salon zijn gratis voor museumbe-zoekers.

HaastrecHt - Lieze-borgh, een kleinschalige woonvoorziening voor dementerende en licha-melijke beperkte ouderen in Haastrecht is op zoek naar vrijwilligers die

ondersteuning willen bieden bij het ontbijt. Het gaat om het dekken van de tafels, klaarmaken van het ontbijt en opruimen na afloop. Voor alle dagen wordt ondersteuning

gezocht, de werktijden zijn van 8:00-10:00. Meer info: Eline Weggeman, co-ordinator, tel. (088) 02 34 252 (gratis) of via e-mail [email protected].

Liezeborgh zoekt vrijwilligers BuurtnieuwsHeeft u leuk nieuws uit uw eigen buurt, dat u met de lezers van de Goudse Post wilt delen? Laat het ons we-ten via [email protected]. of plaats zelf uw bericht via de Schrijf Mee modus op onze website www.goudsepost.nl.

U hoeft niet meer te leven met pijn!Heeft u klachten als stress,vermoeidheid, artrose, eenhernia, fibromyalgie, rugpijnof osteoporose? Dan biedtAndullatietherapie misschienwel de oplossing voor u!

Wat is Andullatietherapie?Andullatietherapie vermindert pijnklachtenbij rugpijn, stress, fibromyalgie, vermoeidheid,artrose, e.d. Met de Andumedic, eennnovatieve matras uitgerust met infrarood-warmte en de nieuwste technologie inzakevibratiemassage, worden de spieren enbloedsomloop nadrukkelijk gestimuleerd.

Test de Andumedic vrijblijvend tijdens depijnverlichtingsdagenOm na te gaan of Andullatie ook voor u eenoplossing biedt, kan u deze volledig pijnlozebehandeling gratis en vrijblijvend uitproberentijdens de pijnverlichtingsdagen. Na eenverkennend gesprek kan onze medischeadviseur ter plaatse een Andullatiesessieopstarten op maat van uw klachtenpatroon.Gedurende ongeveer 20 minuten geniet u vaneen heerlijk ontspannende en pijnverlichtendebehandeling op de Andumedic.

Chronische pijn bestrijden vanuit huisLet op: een behandeling met de Andumediczal uw pijn in de meeste gevallen verlichten,maar uw aandoening niet genezen. Meestalbetreft het immers chronische aandoeningenof slijtageverschijnselen. U behaalt hoe danook de beste resultaten als u de Andumedicop regelmatige basis gebruikt, in uwvertrouwde thuisomgeving. Zo krijgt uwlichaam de nodige ondersteuning, en krijgtu uw chronische pijn het efficiëntst ondercontrole.

Dinsdag 04-08-2015: 12:00-18:00 uurWoensdag 05-08-2015: 10:00-18:00 uur

Donderdag 06-08-2015: 10:00-18:00 uur

Zalencentrum De WaardMeidoornstraat 72861 VJ Bergambacht

WANNEER? WAAR?

B E R G A M B A C H T 4 T/M 6 AUGUSTUS

Wenst u wachttijden te voorkomen? Maak dan een afspraak!

Bel 076-532 90 50 of via www.gezondheidswijzer.nu

P I J N V E R L I C H T I N G S D A G E N

Andullatietherapie

FibromyalgieArtroseReumaRugpijn

HerniaSpierkrampenCVSMigraine

FAM. WERKHOVEN - IJSSELSTEIN

Familie Werkhoven (54) uitIJsselstein is zo enthousiastover hun Andumedic, dat

ze het Andullatiematras aanal hun collega’s, vriendenen familieleden aanraden.‘Je moet natuurlijk wel zelfuitproberen of je er baat bij

hebt.’

*Alleen geldig tijdens de Pijnverlichtingsdagen in Bergambacht.

€400 korting op de

& 20% korting opalle toebehoren

ANDUMEDIC® 3

VOORDEELBON

SwissSense.nl

SUMMERSALE €990,-

€ 1490,-

COMPLETE2- PERSOONS BOXSPRING

Prijsw

ijziginge

nen

/ofz

etfouten

voorbe

houd

en.W

eek31

.*met

uitzon

derin

gva

nsh

owroom

mod

ellen,

outle

tmod

ellenen

/ofo

nlineaa

nkop

en

Barendrecht: Escudostraat 15, tel. (010) 497 75 58Flagshipstore Rotterdam:Watermanweg 107, tel. (010) 220 00 95

Rotterdam Outlet: IJsselmondselaan 175 (In het oude pand van Bouman Meubelen), tel. (010) 450 8259Zoetermeer: Coppeliaschouw 20, tel. (079) 331 77 96

90 dagen omruilgarantie* 60 winkels in Europa Persoonlijk advies Uitgebreid assortiment Prijs incl. bezorging en montage

KOOPZONDAG2AUGUSTUS

HOME130

INCLUSIEF POCKETVERING MATRASSEN,LUXUEUZE TOPMATRAS & EIGENTIJDS HOOFDBORDNU: DELUXE TOPMATRAS CADEAU


Drie jaar geleden begon ze met hardlopen en kreeg ze al snel de smaak te pakken. Op 1 november loopt de Goudse Ademira Besovic de Run for Kika Marathon in New York.


Gouda - Negen jaar geleden kwam Ademira (32) van-uit Bosnië naar ons land en vestigde zich in Gouda. Ze heeft een leuke baan bij een onderzoeksbureau en in haar vrije tijd doet ze aan hardlopen. Haar droom was ooit een marathon te lopen. Om dat voor elkaar te krijgen werd zij een jaar geleden lid van AV Gouda, waar Hans Kramer zich over haar ontfermde. “Ik zag direct dat Ademira een groot talent was. Het klikte tussen ons en besloot haar te helpen bij haar missie,” aldus een trotse Kramer. Inmiddels heeft Ademira al twee marathons achter de rug in Rotterdam en Instan-boel. De volgende uitdaging is New York op 1 november. “Ik wilde graag de marathon in New York lopen, maar te-gelijk ook koppelen aan een goed doel,” vertelt Ademira. “Toen ik in contact kwam met Kika was ik overtuigd. Hiervoor wil ik gaan.” Jaarlijks krijgen meer dan 500 kinderen in Nederland de diagnose kanker. Bijna

een kwart van alle kinde-ren met kanker overlijdt aan deze ziekte. “Deze kin-deren krijgen nooit de kans om te spelen, onbezorgd op te groeien en ook zullen ze nooit de kans krijgen om een marathon te lopen,” stelt Ademira. “Dit kunnen we niet toelaten! Kinderen

horen niet ziek te zijn. Ik wil dat ieder kind de kans krijgt om zelf te beslissen of ze een marathon willen lopen of niet. Kanker mag deze be-slissing niet afpakken.”Ademira maakt deel uit van een groep van honderd Ne-derlandse atleten die aan de Run for Kika in New York zullen deelnemen. Ech-ter, om te mogen starten in New York moet Ademira een sponsorbedrag van 5750 euro bij elkaar brengen voor Kika. Haar werkgever zegde direct 1500 euro toe, dus de kop was eraf. “In totaal is nu de helft binnen. Eind september moet het streef-bedrag binnen zijn, anders krijg ik geen startbewijs,” al-dus Ademira. Bij de pakken neerzitten doet Ademira niet. “Het is toch vreselijk voor ouders als je te horen krijgt dat je kind kanker heeft. Dit grijpt me enorm aan. Deze kinderen en ou-

ders gaan de strijd aan, dus ik ook. Ik weet zeker dat het gaat lukken om het streefbe-drag binnen te krijgen, zodat ik trots in het Kikashirt aan de start kan verschijnen.” Het enthousiasme van Ade-mira heeft ook Hans Kramer te pakken gekregen. “Ik heb enige ervaring met fondsen-werving en beschik over een

redelijk netwerk, dus heb ik besloten om Ademira te hel-pen met het inzamelen van sponsorgelden,”stelt Kra-mer. “Via het clubblad van AV Gouda heb ik onze leden opgeroepen om een duit in het zakje te doen. Daarnaast ga ik op pad om sponsors te werven. Op geven is immers geen optie.”

Ademira gaat strijd aan voor Kika

Samen met loopmaatje Hans Kramer traint Ademira Besovic voor de Run for Kika Marathon in New York. Foto: Marianka Peters

‘opgeven is geen optie. kinderen horen niet ziek te zijn’

Steun Run for Kika Wilt u Ademira steunen in haar missie om kinderkan-ker de wereld uit te helpen en wilt u haar volgen op weg naar de Run for Kika Marathon in New York? Ga dan naar www.runforkikamarathon.nl/ademira-besovic en doneer. Ademira is ook via facebook te volgen, via www.facebook/adarunsforkikaNY en www.facebook/ademi-rabesovic.

Woningen Wachtelstraat klaarGOUDA - Naast het Kaaspak-huis aan de Wachtelstraat heeft woningcorporatie Mozaïek Wonen zes histori-sche woningen opgeknapt. Aan de achterzijde van de woningen is een particulier parkeerterrein aangelegd en zijn er tien garageboxen ge-bouwd. Dit alles bij elkaar was een intensief en tijdro-vend traject. Maar nu is al-les klaar. Een aantal jaren geleden zijn deze woningen door Mozaïek Wonen aan-gekocht en daarna gereno-veerd. De woningen zijn, zoveel als mogelijk, terug ge-bracht in de oorspronkelijke staat. Zo zijn de historische panden behouden gebleven voor de stad Gouda. Eén van de zes woningen is verkocht als kluswoning. Mozaïek Wonen heeft de buitenkant gerenoveerd en de koper heeft zelf de binnenzijde afgebouwd. De vijf andere woningen zijn van buiten en van binnen door Mozaïek Wonen gerenoveerd. Vier woningen zijn verkocht en één is er verhuurd. De wo-ning met huisnummer 44 is nog te koop of te huur.

Onderzoek borstkanker STOLWIJK - Vanaf 31 juli kun-nen vrouwen uit Stolwijk die zijn geboren in de jaren 1940 t/m 1965 weer mee-doen aan het tweejaarlijkse bevolkingsonderzoek borst-kanker. Hiervoor kunnen zij terecht in het mobiele onderzoekscentrum op het parkeerterrein bij Voetbal-vereniging Stolwijk, aan het Kerspelpad 20 in Stolwijk. Tot ongeveer begin sep-tember worden zo’n 1.596 vrouwen uit Stolwijk per brief uitgenodigd om borst-foto’s te laten maken in dit onderzoekscentrum. Alle vrouwen in deze leeftijdsca-tegorie ontvangen eens per twee jaar een schriftelijke uitnodiging van Bevolkings-onderzoek Zuid-West. Het onderzoek bestaat uit het maken van röntgenfoto’s van beide borsten. Dit gebeurt in een (verplaatsbaar) onder-zoekscentrum van Bevol-kingsonderzoek Zuid-West. Vrouwen beslissen zelf of zij aan het bevolkingsonder-zoek meedoen. Deelname is gratis. Het doel van het bevolkingsonderzoek borst-kanker is het zo vroeg moge-lijk opsporen van afwijkin-gen die kunnen wijzen op borstkanker. Vroege ontdek-king van borstkanker ver-groot de kans op genezing en maakt vaak een minder ingrijpende behandeling mogelijk. Meer informatie over het bevolkingsonder-zoek borstkanker is te vin-den op www.bevolkingson-derzoekzuid-west.nl.

Duo Lava in de Sint JanGOUDA - Duo Lava, bestaan-de uit Jacoline van Vuuren, piano en Jessica Schenk, hobo, geeft op vrijdag 31 juli het zomeravondconcert in de Sint Jan. De twee gedre-ven jonge musici speuren naar bekende en vooral ook

onbekende muziek die reikt van Bach, via Mendelssohn tot Poulenc en van de Tsje-chische dansen van Dvorak tot de Argentijnse klanken van Piazzolla. Op het gratis concert laten zij zich ver-gezellen door de organiste

Margret Spelt die enkele so-lostukken zal spelen op het Moreau-orgel. Tijdens het concert worden o.a. werken gespeeld van Bach, Men-delssohn en tot slot Oblivi-on van de Argentijnse Piaz-zolla. Aanvang 20.00 uur.

Keuringen voor rijbewijsGOUDA - Op donderdag 13 augustus kunnen senioren weer voor de verplichte rij-bewijskeuring terecht in wijkcentrum De Buurtstee aan de Gildenburg 1 in Gou-da. Vooraf moet wel even een afspraak worden gemaakt.

Dat kan via 06-40683173. De kosten bedragen € 30. Chauffeurs met rijbewijs C/D/E/ betalen € 45. De vol-gende keuring is gepland op donderdag 10 september, ook weer in wijkcentrum De Buurtstee.

Met ruim 200 bezoekers is het concert in de Sint Jan een succes geworden. Ademloos luisterde het publiek naar pianist Wouter Harberse, die samen met het strijkkwartet Rossignol, ontstaan aan het Tilburgse Conservatorium Fonteys, Chopins Eerste Pianoconcert ten gehore bracht. Wouter Harberse is een rijzende ster onder de Nederlandse concertpianisten. Hij is veelvuldig te horen en te zien op de Nederlandse concertpodia en is zelf ook jurylid bij concoursen. Het concert was een aaneenschakeling van mooie Chopinklanken en in de fraaie ambiance van de Sint Jan onvergetelijk. Foto: Marianka Peters

Ademloos luisteren naar Chopin

De liefde die jij ons hebt gegeven zullen wij,ook nu jij er niet meer bent, altijd beleven.Iedere herinnering is een kostbaar geschenk.

Wij bedanken u voor uw medelevenna het overlijden van mijn man,

vader en schoonvader

Gerardus Adrianus MariaForsthövel

Uw medeleven, kaarten en aanwezigheid bijdit afscheid hebben ons goed gedaan.

Mede hierdoor hopen wij de kracht tekrijgen om zonder hem door te gaan.

W.T. Forsthövel - MimpenEugène en Nelly

Boskoop, juli 2015

Het overlijdensbericht is helaas dooreen gebrekkig verspreidingsnetwerk niet

overal bezorgd. Namens de familieonze excuses hiervoor.

Voor uw belangstelling en deelneming onsbetoond naar het overlijden van mijn dierbare

Jan ReichardBetuigen wij hiermede onze oprechte dank

Cobien naaste familie

Haastrecht, juli 2015

Annet GoedhArt Michel de hAAn 0182 373 899 en 010 45 85 097

www.dhrvc.nl

dag en nacht bereikbaar:

20 jaar ervaring in de regio

één aanspreekpunt

helder over uitvaartkosten

met of zonder verzekering

(0182) 50 12 30 brouwerdekoning.nl

Sinds 1962

Blauwstraat 15 • 2801 HE Gouda

Betrokken, vriendelijk en professioneel...

24 uur per dag bereikbaar

RDCUITVAARTVERZORGINGWORDTONDERDEELVANBROUWERDEKONINGUITVAARTZORG!

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight


Goudse Post staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.goudsepost.nl

KOOP OOKONLINE!www.diertotaalutopia.nl

Gouda Lekkenbrug 49 • Tel: 0182 - 535243Waddinxveen K.W. Plein 51 • Tel: 0182 - 637474Zoetermeer Broekwegzijde 171 • Tel: 079 - 3412644

www.diertotaalutopia.nl

VAKANTIEVOORDEEL!VOLOP

UIT KNIPBON

Geldig bij Diertotaal Utopia

Gouda, Waddinxveen & Zoetermeer

t/m 15-08-2015.

Tegen inlevering van deze bon:

20% KORTING op één artikel naar keuze!

Niet i.c.m. andere aanbiedingen of kortingsbonnen.Meervoud van een artikel mogelijk.

UIT KNIPBON



t/m 15-08-2015.


€ 7,50 KORTING op hondenvoer v.a. 8 kilo!

Niet i.c.m. andere kortingsbonnen.

UIT KNIPBON



t/m 15-08-2015.


€ 5,- KORTING op Beaphar Fipronil Teken- en Vlooiendruppels naar keuze

Niet i.c.m. andere kortingsbonnen.

€ 5,- KORTING€ 5,- KORTING

Col

ofon F

amilieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

TE HUUREilandjes met tuinhuisje

en prima viswaterin natuurgebied

de LansingBoskoop-ReeuwijkPrijs € 475,- tot

€ 1965,- per jaarTel. (0182)394064

www.delansing.com

CHECK ONZE APP VOOR DE OPENINGSTIJDEN BIJ U IN DE BUURT.

2 STUKS

2 STUKS

4 STUKS

10 STUKS

2 KG

PER STUK

PER STUK

175 G

360 G

4.99* 4.99*

3.99*

12.99*

3.99*

0.59 WEEKEND

0.99 WEEKEND

1.99 WEEKEND

1.99 WEEKEND

1.59v van 1.69

1.59v van 1.69

1.59v van 1.69

1.59v van 1.69

Ca.2.99 WEEKEND

14.99/kg

3.99*

Vanaf woensdag 29-07-2015

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling. ** Bron: Consumentengids juli/augustus 2015

12. 3.* Ondanks zorgvuldige planning kan het voorkomen dat actieartikelen door de grote vraag snel zijn uitverkocht.

PRIJSVERLAGINGEN

200 g

Vegetarische schnitzels*

200 g

Vegetarische balletjes*

175 g

Vegetarisch geruld gehakt*

200 g

Vegetarische groenteschijven*

LAAGSTE PRIJS VOOR HUISMERKEN**

31 JULI T/M 2 AUGUSTUSWEEKENDVOORDEEL!

Wilde perziken

Trio sla Breekbrood pomodoroof picanto

Kinderbadponcho

Kindertextielsneakers Damestextielsneakers

Jongenszwembroek

Dames-t-shirt

XL Black pepper braadworsten*

4x 130 g

Gemarineerde kalfskarbonade*

Ca. 200 g

Dekbed -overtreksetDiverse prints. 1-pers.

‹ Goudse Post · woensdag 29 juli 2015 · 11

De Band of Liberation is één van de optredende bands tijdens de internationale militaire taptoe op de Markt. Foto: Marianka Peters

Sensationele openingsact


GOUDA - Op vrijdag 4 sep-tember vormt de Goudse markt het decor van de In-ternational Military Tattoo Gouda. De taptoe met inter-nationale optredens staat geheel in het teken van 70 jaar Bevrijding. Voor de ope-ningsact is de organisatie op zoek naar vrijwilligers, die hieraan willen meewerken. De bedoeling is dat de tap-toe start met een feestelijke optocht, vergelijkbaar met 5 mei 1945, toen heel Gouda in feestelijke kleding met vlaggetjes, potten en pan-

nen naar de markt trok voor een spontane optocht. Op de legervoertuigen zaten talloze meisjes te zwaaien tijdens de rondgang over de Markt. Om de optocht zo realistisch mogelijk te ma-ken, moeten de vrijwilligers wel gekleed gaan in kleding uit de oorlogsjaren, zoals overalls, verpleegstersuni-formen of de zondagse bloe-metjesjurk. Iedereen mag meedoen, jong en oud, met ouderwetse kinderwagens, autopeds, noem maar op. Aan de openingsact doet ook draaiorgel de Lekkerker-ker mee. Dit draaiorgel had

het bombardement van Rot-terdam overleefd en kwam direct na het einde van de Tweede Wereldoorlog naar Gouda. Ter voorbereiding op de openingsact en het mu-zikale programma, wordt op vrijdagmiddag een grote repetitie gehouden op de markt. De organisatie hoopt dat veel Gouwenaars willen meewerken aan deze hap-pening om zo, 70 jaar later, de bevrijding nog één keer te ervaren. Wilt u meedoen? Meld u dan aan bij Richard Marchand, tel. 06-51717955 of mail [email protected]. Er zijn nog kaarten.

Taptoe zoekt fi guranten

Open Huis HospiceGOuda - Op zaterdag 1 au-gustus is weer het maande-lijks open huis van Termi-nale Zorg Thuis en Hospice Midden Holland. U bent van 11.00 uur tot 13.00 uur har-telijk welkom in het atelier achter het Hospice, Ridder van Catsweg 67. Er zijn vrij-

willigers aanwezig om u te vertellen over deze zorg in het hospice, ondersteuning thuis. en over het doen van vrijwilligerswerk. Ook be-staat de gelegenheid om in het Atelier, tijdens het open huis schilderijen en/of kunstvoorwerpen die door

vrijwilligers zijn gemaakt te bezichtigen. Voor Bergam-bacht, Berkenwoude en Am-merstol is er ook een infor-matiepunt, deze is open van 10-11.30 uur, elke laatste vrijdag van de maand, lo-catie is de Tulp in Bergam-bacht.

De zomerstorm van afgelopen zaterdag heeft ook flink huisgehouden in Gouda. Takken van bomen vlogen in het rond en ook enkele bomen moesten het ontgelden. Ook bij het Omloopbad in de Grassenbuurt ging het fout. Hier was deze 40-jarig oude beuk niet bestand tegen de harde windstoten. Foto: Nico den Broeder

Bomen geveld door storm

Week Chronisch ZiekenreGiO - Na 18 jaar staakt Stichting Week Chronisch Zieken haar werkzaamhe-den. Het is helaas niet ge-lukt nog langer financiering te vinden voor de organisa-tie van de Week Chronisch

Zieken. De website www.chronischziek.nl en de Fa-cebook-pagina worden per 1 september 2015 afgesloten. Velen hebben zich de afgelo-pen jaren ingezet, waarvoor dank.

Cursus Positief OpvoedenGOuda - Voor ouders van kinderen tussen de 2 en 12 jaar met lastig en ongewenst gedrag vindt in Gouda vanaf 15 september of 24 novem-ber de cursus ‘Positief Op-voeden’ plaats. De organi-satie is in handen van GGZ Rivierduinen Kinderen en Jeugd. De opvoeding van kinderen is een belangrijke, maar soms zware taak. Sim-pele, duidelijke tips over hoe om te gaan met lastig gedrag kunnen heel prettig zijn. De cursus ‘Positief Op-voeden’ kan deze tips geven. Het helpt de oorzaken van gedragsproblemen te her-kennen, leert hoe gewenst gedrag bij kinderen gesti-muleerd kan worden en hoe om te gaan met ongewenst gedrag. De cursus begint met vier wekelijkse groeps-bijeenkomsten. In de drie weken erna belt een van de trainers om te bespreken hoe het gaat. Daarna is er nog een slotbijeenkomst. Aanmeldingen en vragen zijn welkom via [email protected] of via 0182 560 525.

WEEKACTIE! GELDIG VAN WOENSDAG 29 JULI T/M DINSDAG 4 AUGUSTUS 2015

Zet-

en

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KIJK OP ACTION.NL

2 PAAR

TAFELLAMPLEDcolor changing of wit licht19 cm

PALMOLIVEDOUCHEGELdiverse varianten250 ml

HEREN BOXERSHORT 365diverse kleurenmaten S-XL

KINDERHANDDOEKdiverse licentiemet capuchon50x100 cm

SNELHECHTERSOF OPBERGMAPPENsnelhechters: 8 stuksopbergmappen: A4, 6 vakken

PORTEMONNEE OF SCHOUDERTASJEverschillende kleuren en varianten

HUISDIERENMATdiverse kleurenfl eece 70x100 cm

A4SCHRIFTdiverse kleurenlijn of ruit

299

DAMESGYMPENdiverse variantenmaten 36-41

179098

179

295

149475

299 299

025

BLUETOOTHSPEAKERgeniet van draadloos stereogeluidvoor thuis of onderwegeenvoudig koppelbaar met o.a. smartphones en tabletsverkrijgbaar in diverse kleuren18 cm

1495

259

199

RONDEBARBECUEØ 36 cm

DAMESZOMERTOPSdiverse variantenen maten

PIERRE CARDINHOOFDKUSSEN60x70 cm

DIEPVRIES/KOELKASTBOXEN4x0.4 liter,3x0.75 liter of 2x1.25 liter

085

WOONKUSSEN65X65 CMdiverse uni kleuren100% katoen

599

AIRWICK REFILLLUCHTVERFRISSERdiverse varianten250 ml

BEE'SHONINGbloemenhoning 350 gramof acaciahoning 250 gram

169

UITZOEKEN OP=OP

HONDENSPEELTOUW XLdiverse variantenca. 40 cm

1.69

LED ZAKLAMPAAN KOORDincl. batterijen

1.79

MUSTHAVE!

VAKANTIETIP!

399

MEISJESJOGGINGBROEKdiverse kleuren100% katoenmaten 92-146

REKENMACHINE

2.29UITZOEKEN

PIERRE CARDINDEKBED140x200 cm

11.95200x200 cm

15.95240x220 cm

19.95

INSTANTBARBECUEkant en klaar31x24x4 cm

1.29EXTRA GROOT!

229

HIKINGSOKKENdames: maten 37-42heren: maten 41-46

329

TEXTIELACTIE! TEXTIELACTIE!

WIJ KOCHTEN DE EUROPESE VOORRAAD LED TV’S VAN PHILIPS

EEN UNIEKEKANS

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00-17.00 UUROpeningstijden:

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

Unieke aanbiedingen op gebied van televisies, wij kochten de Europese voorraad van de Philipsfabrieken, ruim 120 verschillende modellen en 1500 stuks. Kom gezellig kijken en laat u informeren

over de mogelijkheden van de televisies. In alle maten, er zit altijd wel iets voor u bij.

Prijzen in euro’s en zetfouten voorbehouden

ZOMER-OPRUIMING

PHILIPS 46PFL3118K/12 46 INCH (± 117 CM) • Full HD, 100 Hz PMR• Digital Crystal Clear• 2x HDMI in en USB-poort• Ook te gebruiken als computermonitor

• Energieklasse A+

649.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 549363

499 699

56 cm 117 cm

431252 PHILIPS 22PFL3415 FULL HD 22 INCH (± 56 CM) RUIMTPRIJS 175 377570 PHILIPS 22PFL5604H/12 FULL HD 22 INCH (± 56 CM) RUIMTPRIJS 249 549600 PHILIPS 23PHK4009/12 23 INCH (± 58 CM) RUIMTPRIJS 199 509518 PHILIPS 241TE5LB TV MET DVD 24 INCH (± 61 CM) RUIMTPRIJS 175 518280 PHILIPS 24PFL4208/H12 24 INCH (± 61 CM) RUIMTPRIJS 275 545319 PHILIPS 24PHK4000/12 HD READY 24 INCH (± 61 CM RUIMTPRIJS 225 547862 PHILIPS 24PHK5210/12 24 INCH (± 61 CM)/HD READY RUIMTPRIJS 269548930 PHILIPS 32PFK4100 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 349 545320 PHILIPS 32PFK5300/12 FULL HD SMART TV 32 INCH RUIMTPRIJS 395 547865 PHILIPS 32PFK5500/12 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 549 532517 PHILIPS 32PFK5709/12 FULL ... 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 345528018 PHILIPS 32PFK6509/12 SMART LED TV 32 INCH RUIMTPRIJS 425 549325 PHILIPS 32PFL3078H12 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 325 549326 PHILIPS 32PFL3138H/12 81 C... 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 335549327 PHILIPS 32PFL3158 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 349 549329 PHILIPS 32PFL3188H/12 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 375506170 PHILIPS 32PFL3258 100HZ SMART 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 395 549360 PHILIPS 32PFL4208 32 INCH (± 81 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 399 506171 PHILIPS 32PFL4258H/12 200HZ 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 425463469 PHILIPS 32PFL4606/H12 FULL HD 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 435 506173 PHILIPS 32PFL5008H/12 200HZ 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 399472610 PHILIPS 32PFL5206H/12 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 299549331 PHILIPS 32PFL5306 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 299 463472 PHILIPS 32PFL5406/H12 LED 32 INCH (± 81 CM) RUIMTPRIJS 319 424312 PHILIPS 37PFL8605 37 INCH (± 94 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 499 549332 PHILIPS 39PFL3008T/12 99 39 INCH (± 99 CM) RUIMTPRIJS 375 506174 PHILIPS 39PFL3208H/12 100HZ 39 INCH (± 99 CM) RUIMTPRIJS 425 549335 PHILIPS 39PFL4398H/12 39 INCH (± 99 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 449 548931 PHILIPS 40PFK4100 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 439 533796 PHILIPS 40PFK5109/12 FULL HD 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 349545321 PHILIPS 40PFK5300/12 FHD SMART LED TV 40 INCH RUIMTPRIJS 549 528022 PHILIPS 40PFK6609 3D SMART 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 495 549336 PHILIPS 40PFL3018H/12 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 399 549337 PHILIPS 40PFL3028H/12 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 415 549338 PHILIPS 40PFL3078H/12 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 425549340 PHILIPS 40PFL4358H/12 3D 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 475549343 PHILIPS 40PFL5537H/12 3D 40 INCH (± 102 CM) RUIMTPRIJS 549549344 PHILIPS 40PFL8505K/02 AMBILIGHT 40 INCH ± 102 CM RUIMTPRIJS 599 549597 PHILIPS 40PFT4319 40 INCH (± 102 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 469549345 PHILIPS 42PFL3108H/12 42 INCH (± 107 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 449

549362 PHILIPS 42PFL3218H/12 SMART 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 425 549347 PHILIPS 42PFL3507H/12 42 INCH (± 107 CM) FULL DH RUIMTPRIJS 499 506177 PHILIPS 42PFL4208H/12 200HZ 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 549549348 PHILIPS 42PFL5008H/12 42 INCH (± 107 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 575506179 PHILIPS 42PFL5028 300HZ SMART 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 549 549349 PHILIPS 42PFL6678 3D SMART 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 599347572 PHILIPS 42PFL7403D/10 100HZ 42 INCH (± 107 CM) RUIMTPRIJS 499 506194 PHILIPS 46PDL8908S/12 DESIGN 46 INCH (± 117 CM RUIMTPRIJS 1299 506180 PHILIPS 46PFL3108H/12 FHD 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 499 549363 PHILIPS 46PFL3118K/12 46 INCH (± 117 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 499 506182 PHILIPS 46PFL4208 200HZ SMART 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 549506183 PHILIPS 46PFL4508H/12 200HZ 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 699549364 PHILIPS 46PFL4528 46 INCH (± 117 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 725521020 PHILIPS 46PFL4908 SMART TV 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 545 549351 PHILIPS 46PFL5537H/12 46 INCH (± 117 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 599 506193 PHILIPS 46PFL8008 1400 HZ, FULL HD 46 INCH (± 117 RUIMTPRIJS 999 469197 PHILIPS 46PFL8606 AMBILIGHT 46 INCH (± 117 CM) RUIMTPRIJS 999 528043 PHILIPS 47PFK7509/12 3D SMART 47 INCH (± 119 CM) RUIMTPRIJS 849 549352 PHILIPS 47PFL4398H/12 47 INCH (± 119 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 599 510395 PHILIPS 47PFL5038H/12 47 INCH (± 119 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 799 533748 PHILIPS 48PFS8109/12 ANDROID SMART TV 48 INCH RUIMTPRIJS 975 530874 PHILIPS 49PUS7809 LED SMART 49 INCH (± 124 CM) RUIMTPRIJS 985 534462 PHILIPS 49PUS7909/12 SMART TV 49 INCH (± 124 CM) RUIMTPRIJS 999549599 PHILIPS 50PFH4329/88 50 INCH (± 127 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 649545322 PHILIPS 50PFK5300/12 SMART TV 50 INCH (± 127CM) RUIMTPRIJS 639 506185 PHILIPS 50PFL4208 200HZ SMART 50 INCH (± 127 CM) RUIMTPRIJS 599 506198 PHILIPS 55PDL8908S/12 UNIEK DESIGN 55 INCH RUIMTPRIJS 1799 528315 PHILIPS 55PFK6409/12 SMART55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 895 549592 PHILIPS 55PFL4308 3D DVB-T 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 999 549356 PHILIPS 55PFL4358 55 INCH (± 140 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 699 506187 PHILIPS 55PFL4508 FHD SMART 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 699 549357 PHILIPS 55PFL4528 55 INCH (± 140 CM) FULL HD RUIMTPRIJS 699 521971 PHILIPS 55PFL4908 200HZ FULL HD 55 INCH ± 140 CM RUIMTPRIJS 749 481019 PHILIPS 55PFL5507H/12 FULL HD 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 699 549358 PHILIPS 55PFL5537 3D DVB T 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 699 533749 PHILIPS 55PFS8109/12 SMART TV 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1199534463 PHILIPS 55PUS7909/12 SMART TV 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1099 533750 PHILIPS 55PUS8809/12 ULTRA HD 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1569534464 PHILIPS 55PUS9109 HEX CORE 55 INCH (± 140 CM) RUIMTPRIJS 1795 534466 PHILIPS 65PUS9809/12 SMART TV 65 INCH (± 165 CM) RUIMTPRIJS 2299

PHILIPS 23PHK4009/12LED-TV 56 CM (23 INCH)Digital Crystal ClearDVB-T/C/S/S2HDMI, scart enUSB-aansluitingenEnergieklasse AAfm. 51x32.3x5.6 cm

299.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 549600

199PHILIPS 55PFL4508 3DSMART E-LED TVMET WIFI • 55 inch (± 140 cm)• 1920x1080 Full HD• Pixel Plus HD Engine• Geïntegreerde Wi-Fi • 200 Hz Perfect Motion • energieklasse B

• Afm. 123x73x3.3 cm1499.-CORRECT RUIMTPRIJSArt.nr. 506187

140 cm

Clide MahabierArjan Koster

Stobbeweg 19-21 (Woonboulevard Bovenland), 2461 EX Ter Aar (ZH) - Tel. 088 01 01 200

ACTIETIJDEN

donderdag 30 juli

10 - 22 uur

vrijdag 31 juli

10 - 22 uur

zaterdag 1 augustus

9 - 18 uur

Honderden complete voorraad

keukens en sHow modellen van

1500 5000 euro !!

Ovens vanaf € 249,-

Inbouwvaatwassers

vanaf € 199,-

Vrijstaand inductie

vanaf € 49,-

Kranen vanaf € 49,-

€ 2795

€ 1795

€ 3995

Luxe RVS vrijstaande

vaatwasser vanaf € 299,-

Voor alles geldt:

op = op

MAGAZIJNLEEGVERKOOPKeuKens en KeuKenapparatuur

eenmalige kans !!! 1000 keukenapparatenen ruim 250 keukens direct uit voorraad !

Grootste keukenshowroom van nederland!

€ 4795

Gaskookplaten

vanaf € 149,-

Kookplaten vanaf € 199,-

Inbouwkoelkasten

vanaf € 149,-

Spoelbakken vanaf € 49,-

Combimagnetron 40 liter

vanaf € 329,-

Combimagnetron 25 liter

vanaf € 249,-

Luxe trechterschouw

vanaf € 89,-

€ 2795

€ 3495

Afzuigkap vanaf € 49,-

10.000 m2 keukens

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

Diverse meubelstukken van onze 55 woonwinkels staan vanaf zaterdag 25 julit/m zondag 2 augustus tentoongesteld in het Atrium van de Woonmall en wordenvervolgens schriftelijk geveild.Breng tijdens deze veilingweek een schriftelijk bod uit op je favoriete meubelstuk,vul dit in op de veilingkaart en deponeer deze in de rode brievenbus op debegane grond. In de week van 3 augustus wordt er met iedereen die een bodheeft uitgebracht contact opgenomen. Veel succes!

VEILINGWEEKin Woonmall Alexandrium

*BIJ

IN

LE

VE

RIN

G V

AN

DE

ZE

AD

VE

RT

EN

TIE

ZOMERS 4-GANGENMENU €27,50 P.P.* normaal €32,50

RESTAURANT BRUNEL - HOGE GOUWE 23 2801 LA GOUDA RESERVEREN: TELEFOON 0182 - 51 89 79 / E-MAIL: [email protected]

WWW.RESTAURANTBRUNEL.NL

TERRASWEKEN

*BIJ

INLEVERIN

GVAN

DEZE

ADVERTENTIE

ZOMERS 4-GANGENMENU €27,50 P.P.* normaal €32,50

RESTAURANT BRUNEL - HOGE GOUWE 23 2801 LA GOUDARESERVEREN: TELEFOON 0182 - 51 89 79 / E-MAIL: [email protected]

WWW.RESTAURANTBRUNEL.NL

TERRASWEKEN

Dorpsweg32,2811KJ Reeuwijk,T 0182-394321www.happzrestaurant.nl

Onze filosofie:PROEF – DEEL – GENIET

Kom kennis makenmet ons unieke restaurant waar u kuntgenieten van verschillende smaken uit de internationale keuken

met onze Happz proeverijen. Op een gezellige avond uit kunt u zelfeen variatie van gerechtjes proeven of met uw tafelgenoten delen.

Opwoensdag en donderdag onbeperkt Happz eten€ 25,- p.p. incl voorgerechtjes,

warme gerechtjes en nagerechten.

Voor de echte vleesliefhebbers hebben we ookeen assortiment aan grote spiezen.

Reserveer nu voor de Happz Experience!

“ DeMessi van de krokettenmakers“

Zo luidde de kop van de recensie die de Gouden Pollepel (AD Groene Hart)over ons restaurant schreef. Speciaal voor de liefhebbers heeft de chef tijdelijkeen aantal huisgemaakte croquetten toegevoegd voor u om te proberen!

CroquettenvanCorsendonks trappistenbierenabdijkaas €4,50Croquettenvankipsatéenseroendeng €4,50Capresecroquettenmet spinazie, tomaatenmozzarella €4,50

Door de Gouden Pollepel gewaardeerdmet een 8,5

Iedere woensdag vanaf 17.00 uur*

Live Grilling!Iedere woensdag vanaf 17.00 uur*

Op ons terras!

*Afhankelijk van het weer en het seizoen. Zie voor meer informatie onze website.

Markt 45 Gouda - T: 0182-512 421www.belvedere-gouda.nl

ZomerMENU

Zomerse salade met naar keuze:Stolwijkse geitenkaas, Noorse rauwe zalm

of Carpaccio uit Bodegraven

Hollandse parelhoen, gevuld metgeitenbrie en omwikkeld met rauwe ham

Kabeljauwfilet uit IJslandmet een saus van champagne

Italiaanse melanzane van gegrilde aubergine,tomaat, basilicum en Provolone Dolce kaas

De hoofdgerechten worden geserveerd metverse patat, mayonaise en warme groenten.

Sorbet Heinde & Ver

*

*

De salades zijn ookals maaltijdsaladete bestellen (14,50)

- 25,00 -

Wijdstraat 13 – Gouda – 0182-551221

Spaarvoor een gratis 2e driegangenmenu.

Bij meer dan 1500 restaurants in Nederland en België speciaal voor u geselecteerd door:

We hebben mooieBonusaanbiedingen

voor u.Nu in de aanbieding bij Albert Heijn

Alle aanbiedingen gelden alleen in week 31 vanaf maandag 27 juli t/m zondag 2 augustus 2015. Voor 2e halve prijs geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs. *Voor deze aanbieding geldt maximaal 6 kratten per klant.

Dr. OetkerBig Americansen pizzaburgers

DiepvriesAlle varianten,combineren mogelijk2 dozen

AH Perziken en nectarinesLosPer 500 gramActieprijs per kilo 1.98

Heineken krat24 flesjes à 0.3 liter*

AH Rundergehakt500 gram2 schalen

ALLE RobijnCombineren mogelijk

Bijv. klein & krachtig color3 flessen à 21 wasbeurten

Knorr wereldgerechtenAlle varianten,combineren mogelijk

Bijv. Indiase kip tandoori2 dozen

Coca-Cola, Fanta enSprite 1.5 literAlle varianten,combineren mogelijk4 flessen

0.991.69

9.8914.19

4.006.00

11.9817.97

3.765.02

5.006.55 - 7.32

STUKS

2BONUS

STUKS

2BONUS

BONUS

GRATIS

2+1

BONUS

HALVE PRIJS

e2STUKS

4BONUS

Kijk voor de dichtstbijzijnde Albert Heijn op www.ah.nl/winkels

4.005.90 - 5.98

MAGISCHELEES- & LUISTERBOEKJESEen unieke 12-delige collectie met de meest legendarische avonturen

Speciaal voor u hebben we de 12 beste verhalen vanDisney en Disney-Pixar éénmalig samengebracht ineen unieke collectie. Luister naar de verhalen op cden lees mee met de rijk geïllustreerde boekjes.De cd’s bevatten ook originele liedjesen stemmen uit de fi lms.

Deze Lees- & Luisterboekjeshelpen uw kind op eenleuke manier met deovergang vanvoorlezen naar zelflezen. Leuk enleerzaam tegelijk.Nergens andersverkrijgbaar!

BESTEL SNEL OPWEEKKRANT.NL/DISNEY

Complete 40-delige set!

VOOR OP

VAKANTIE

OF VOOR

ONDERWEG!

COMPLETESET

49,95MET KORTINGSCODE39,95

KOEL EN HANDIG

VVAKAKAKVAKVV ANTIEANTIEANTIEANTIEGEKTEVAKANTIEGEKTE

nu volop voordee

l

ANTIEANTIEANTIEANTIE

89.99

Koelkast 45 liter

nu slechts

inclusief 5 liter vriesvakjeook handig voor studenten-kamers of op kantoor

Gel

dig

t/m

9 a

ugus

tus.

Zol

ang

de v

oorr

aad

stre

kt. N

iet

in c

ombi

nati

e m

et a

nder

e ac

ties

. Zet

- en

of

druk

fout

en v

oorb

ehou

den.

Gouda - Roden - Roermond - Zaandamvrijbuiter.nlMEER VOORDEEL

OP VRIJBUITER.NL

Elburgplein 18 2803 PX Gouda

Minder hoofdpijn en stress

Betere bloedcirculatie en lymfestroom

Minder woelen, dieper slapen en frisser opstaan

Minder rug- en spierpijn

Beter herstel van uw tussenwervelschijven

Ontspannen spieren en snellere recuperatie

Een pijnvrije dag begint ’s nachts

www.dorsoo.nl

Woonmall Alexandrium Rotterdam

Elke zondag open

Kom langs in de Dorsoo Advieswinkel voor meer informatie:

FRUITSTÉKEND LEKKER!!!

VEEL VERS FRUITVOORDEEL!!!MEDITERRANE PLANTEN o.a. Vijg, palm en olijf winterhardper stuk

BANANEN

Per KG

PERZIKEN

Hele doos

EXTRA BELEGEN KAAS

Per kilo

€ 9.95

€ 0.79

€ 2.95

€ 5.95Bredeweg 114 - 116Zevenhuizen(Naast A12)T 0180 - 63 15 11

Meer aanbiedingen? www.spekvoordeel.nl

Geldig t/m 4 augustus 2015


Gouda - Vandaag doet de Raad van State uitspraak in-zake het bestemmingsplan voor bedrijventerrein bij Schielands Hoge Zeedijk, dat eerder door de gemeente Gouda werd vastgesteld. Het bestemmingsplan heeft betrekking op een bedrij-venterrein ten zuiden van de Schielands Hoge Zeedijk en de Rotterdamseweg. Het bestemmingsplan maakt uitbreiding mogelijk van de zogenoemde oleochemische industrie die daar aanwezig is, waaronder het bedrijf Croda. Historische Vereniging die Goude, vereniging Omwo-nenden Schielands Hoge Zeedijk en twee inwoners van Gouda zijn tegen het bestemmingsplan in beroep gekomen bij de Afdeling be-stuursrechtspraak van de Raad van State. De histori-sche vereniging vindt dat de bedrijven te hoog mogen worden en vreest dat hier-door het beschermde stads-gezicht wordt aangetast. Ook had de gemeenteraad meer rekening moeten hou-den met de zichtlijnen op de historische watertoren. De vereniging Omwonenden en een van de inwoners verzet-ten zich tegen uitbreiding van de bedrijvigheid. Ze zijn bang voor gevaarlijke situaties en geluids- en geu-

roverlast. Volgens hen had daar beter onderzoek naar gedaan moeten worden.Eén van de omwonenden is het verder niet eens met de uitbreiding van een zoge-noemd schipperswachtlo-kaal met een serre en terras. Volgens hem wordt hiermee de monumentale waarde van het Schipperswachtlo-kaal aangetast en verstoort de uitbreiding de symme-trie van het park, het Schip-perswachtlokaal, de sluis en het sluisgebouw. Ook vreest hij geluidsoverlast en een aantasting van zijn privacy. Ook hierover doet de Raad van State op 29 juli uit-spraak. Die uitspraak gaat over het bestemmingsplan ‘Geluidzone industrieter-

rein Hollandsche IJssel’ dat de gemeenteraad van Gouda ook heeft vastgesteld. Het bestemmingsplan heeft zowel betrekking op het zo-genoemde gezoneerde deel van het bedrijventerrein ten zuiden van de Schielands Hoge Zeedijk als op een be-drijventerrein aan de ande-re kant van de Hollandsche IJssel. Met het bestemmings-plan wordt de geluidszone rondom de terreinen gewij-zigd. Vereniging Omwonen-den Schielandse Hoge Zee-dijk vreest dat zij hierdoor meer geluidsoverlast zal on-dervinden. De Afdeling bestuursrecht-spraak heeft beide zaken op 13 maart 2015 op zitting be-handeld.

Duidelijkheid over bestemmingsplan

Luchtfoto Schielands Hoge Zeedijk met Croda uit 2004. Foto: archief City Photo Gouda

Altijd goedkoop op vakantie?Altijd op zoek naar de goedkoopste vakantie? Maak kennis met een nieuw, online concept: De Holidayspotter! Vakanties die voor de gelimiteerde tijd van één week te boeken zijn én nergens anders goedkoper.

De Holidayspotter is opge-zet voor mensen die graag goedkoop op vakantie gaan.

Deze week exclusieve actieprijzen vanaf € 69,-*Iedere week worden er op de website, deholidayspot-ter.nl, twee nieuwe aanbie-dingen geplaatst. Het betreft scherp geprijsd aanbod, de kortingen kunnen oplopen tot 85%!

Autovakanties Het aanbod van De Holi-dayspotter bestaat op dit moment met name uit au-tovakanties naar vakantie-parken. De Holidayspotter werkt daarvoor intensief samen met grote spelers binnen de vakantiebranche: Roompot Vakanties en Ho-genboom Vakantieparken. De Holidayspotter biedt va-kanties op diverse vakan-tieparken in onder andere Nederland, Duitsland en België aan tegen lage prijzen die via geen enkele andere

website beschikbaar zijn!

Hoe werkt het?Iedere week komt er op za-terdag en op dinsdag een nieuwe aanbieding beschik-baar op deholidayspotter.nl. Deze aanbiedingen heb-ben een looptijd van een week. Na één week vervalt het aanbod en komt er weer nieuw aanbod beschikbaar. U wordt hier, indien ge-wenst, per mail van op de hoogte gesteld. Zo ontvangt u altijd als eerste het nieuwe

aanbod en is de kans het grootst dat het aanbod nog beschikbaar is! De prijzen die wij vermel-den zijn zo transparant mo-gelijk weergegeven. Komen er nog kosten bij dan staan deze vermeld bij de voor-waarden. De aanbiedingen zijn te boeken op de aan-komstdagen zoals die ver-meld staan in de prijstabel of de kalender. Staat de ge-wenste aankomstdatum er niet meer tussen? U kunt al-tijd vrijblijvend contact met

ons opnemen!

Acties van deze weekDeze week boekt u via deho-lidayspotter.nl onder andere een bungalow voor maxi-maal zes personen op Fe-rienresort Cochem. Dit park ligt in de prachtige moezel-streek in Duitsland. Van 28 juli tot en met 3 augustus 2015 boekt u via Deholi-dayspotter.nl deze zesper-soons bungalow met korting tot 74 % en prijzen vanaf € 69,-*!Daarnaast boekt u deze week een verblijf voor vier personen op vakantiepark Roekenbosch. Dit park ligt in Blitterswijck, nabij de oe-vers van de Maas in het nog net vlakke Noord-Limburg. De comfortabele bungalows van dit park staan garant voor een ontspannen en sportieve vakantie. Van 25 tot en met 31 juli 2015 boekt u via Deholidayspotter.nl een vierpersoons houten bungalow op dit park met korting tot 43% en prijzen vanaf € 209,-*, inclusief ver-plichte eindschoonmaak à € 70,-!

Voor bovenstaande aan-biedingen geldt: op = op! Benieuwd naar De Holi-dayspotter aanbiedingen? Ga dan snel naar

www.deholidayspotter.nl

*prijzen zijn exclusief reser-veringskosten à € 25,- en lo-kale heffingen p.p.p.n.

Beleef de ‘dromerige’ Wereldhavendagen aan boord van de Cruiseferry van P&O Ferries en vaar naar hartje

Rotterdam. Stap op 5 of 6 september aan boord voor een unieke dagtocht. Onze lezers varen mee met 20% korting!

Beleef dit spectaculaire evenement aan boord! Ga voor meer informatie naar www.poferries.com of bel 010 - 714 54 38 en vermeld boekcode: WEG om deze unieke dagtocht te boeken.

Arrangement: • Dagcruise van Europoort naar het centrum van Rotterdam• Bezichtiging schip• Live entertainment• Kinderkorting (t/m 15 jaar): € 10 per kind

WereldhavendagenMinicruise

Cruise naar de Wereldhavendagen in Rotterdam!

€55

deweekkrant.nl/whd

van €69 voor

p.p.

Optioneel bij te boeken • Lunchbuffet

Vergeet niet een geldig paspoort of identiteitskaart mee te nemen.Aanbieding beperkt beschikbaar. Promotievoorwaarden van toepassing.

Bel 010 - 714 54 38, vermeld boekcode ‘weg’ en boek deze speciale aanbieding!

Boeken kan ook via de webshop:

Buveco Gasdetection BVT.a.v. dhr. E.H. Menke Postbus 74, 2665 ZH Bleiswijkwww.buveco.com

Buveco Gasdetection BV is een gezond en groeiend bedrijf, actief op het gebied van gasdetectieapparatuur. Vanuit Bleiswijk worden draagbare en vast opgestelde gas detectiesystemen ontwikkeld, ge assembleerd, verkocht, verhuurd en onderhouden ter bescherming van mens en milieu.

De producten worden toegepast in onder andere raffinaderijen, chemische fabrieken, laboratoria, brandweerorganisaties, waterzuiveringsinstallaties , scheepvaart en bodemsanerings bedrijven.

psssst … wij zijn op zoek naar jou!

Servicecoördinator (ft) & Verkoper binnendienst (ft) Jij bent onze kandidaatEen enthousiaste, oplossingsgerichte, nononsense teamspeler met een positieve en flexibele instelling. Opleiding op MTS Elektronicaniveau met goede communicatieve en administratieve vaardigheden. Ervaring in beide veelzijdige fulltimefuncties is een pré.

Jouw nieuwe functie (Servicecoördinator)De dagelijkse activiteiten bestaan uit het voorbereiden van werkzaamheden en vergunningen voor ons serviceteam (4 monteurs in NL en BE), het gezamenlijk beheren en plannen van preventieve onderhoudsbezoeken en het verkopen en coördineren van onderhoudscontracten. Daarnaast is er het administratief verwerken van de servicebezoeken en het geven van algemene service support aan onze relaties en monteurs.

Jouw nieuwe functie (Verkoper binnendienst) De dagelijkse werkzaamheden bestaan uit het beantwoorden van verkoopaanvragen (telefoon en mail), het vervaardigen van standaard en projectoffertes, het inkopen van projectitems en het intern begeleiden van verkoopprojecten. Daarnaast ondersteun je de verkoop buitendienst.

Werken in een prettige werksfeer staat voorop. Samen met een groep van circa 15 collega’s ben je onderdeel van een gezond groeiend bedrijf in een boeiende markt. Goede opleidingsmogelijkheden en motiverende arbeidsvoorwaarden spreken voor zich.

Je sollicitatieVoor meer informatie over ons bedrijf, de producten en diensten verwijzen we je graag naar www.buveco.com. Je reactie voorzien van cv zien wij graag tegemoet per mail: [email protected].


TOILET ACTIE SET*- VILLEROY & BOCH WANDCLOSET- COMPLEET MET ZITTING- GROHE INBOUWRESERVOIR- GROHE AFDEKPLAAT

NORMAAL € 695,-

269,-€NORMAAL € 695,-

62%KORTING!

MEENEEM ACTIE

SANIDUMP SLIEDRECHT LEEGHWATERSTRAAT 63 Naast

ZAT 1 AUG

MA 27 JULI

ZAT 1 AUG

MA 27 JULI

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

LOODS 5


Rondreis door Midden- en Zuid Amerika om kinderen te helpenTwaalf dozen boordevol pennen en schrijfblokjes staan klaar voor verzending. Gouwenaar Robbert Verspaandonk reist begin september af naar Midden- en Zuid Amerika, waar hij de pennen en schrijfbloks gaat uitdelen aan kinderen die dit nodig hebben.


Gouda - Ook al is het een druppel op de gloeiende plaat, de 24-jarige Robbert is ervan overtuigd dat alles ertoe doet, hoe kleinschalig ook. “Ik ben vorig jaar in In-dia geweest en zag hoeveel kinderen er niet naar school gingen. Geen pen en papier, dan ook niet naar school. Ik ben van mening dat er geen enkel kind bedelend op straat moet rond zwerven. Ik zal hier heel graag iets aan willen veranderen. Voor dit project heb ik nog onder-steuning nodig! Dit kan in vele vormen; met materiaal of met geld om ter plaatse dingen te kopen waarmee ik de bevolking kan onder-steunen.” Robbert, die net is afgestudeerd als begelei-

der van mensen met een verstandelijke beperking, onderneemt zijn ‘goede doe-len’reis bewust geheel op eigen initiatief. “Ik wil dit heel graag zelf doen, zon-der organisatie waar moge-lijk geld blijft hangen. Alles wat wordt gedoneerd, wordt goed besteed.”

Het begin van zijn ‘goede doelen’reis is er. De afgelo-pen maanden zamelde Rob-bert duizenden pennen en schrijfbloks bij bedrijven en particulieren in, die binnen-kort worden verzonden naar landen als Brazilië, Costa Rica, Mexico en Guatama-la. “Ik ben nu betrouwbare adressen aan het verzame-len, waar de dozen naartoe kunnen. Tijdens mijn rond-reis het komende half jaar kan ik dan alle dozen op-halen en op de bestemming brengen en uitdelen waar het echt nodig is.” Robbert is nog op zoek naar betrouwbare adressen in de landen die hij bezoekt. ”Je kunt dan denken aan ker-ken, scholen en kleinscha-lige instellingen. Ik weet

zeker dat er in Gouda meer-dere contacten met verschil-lende organisaties in deze landen is. Daarnaast zoek ik mensen die toevallig toch die kant op gaan en die het geen probleem vinden een doosje mee te nemen. Dit is natuurlijk de goedkoopste manier van transport en daarmee hou ik meer finan-ciële middelen over om daar te besteden.” Tijdens zijn rondreis wil Robbert zich ook inzetten

voor andere levensbehoef-ten, zoals een bijdrage aan hygiëne. “Je kunt dan den-ken aan zeepjes, die ik kan uitdelen. Of dit lukt is af-hankelijk van de donaties.

Hoe meer donaties hoe meer ik ter plaatse kan kopen en uitdelen. Maar de eerste do-naties zijn voor de verzend-kosten van de dozen pennen en schrijfbloks.”

Robbert Verspaandonk vertrekt begin september voor een half jaar naar Midden- en Zuid Amerika om kinderen een dwutje in de rug richting school te geven. Foto: Marianka Peters

‘Ik zoek adressen waar Ik de dozen naartoe kan sturen’

Wekelijks zal Robbert verslag van zijn reis doen op Gou-westad Radio en regelmatig in de Goudse Post. Verder is zijn avontuur te volgen via www.facebook.com/ontwik-kelingsreis. Wilt u Robbert financieel, met lokale adres-sen of op andere wijze ondersteunen, mail dan naar [email protected].

Orgelconcert Ronald de JongGouda - De gratis zaterdag-middagconcerten in de Sint Jan bestaan in juli en augus-tus uit orgelconcerten. Een keur van uitgelezen orgel-concertanten geeft in deze weken acte de Présence. Op 1 augustus is dat Ronald de Jong uit Zoetermeer die een programma brengt met wer-ken van Buxtehude, Pacha-bel, Vivaldi/Bach, Homilius en een eigen compositie. Toonkunstenaar Ronald de Jong studeerde aan het con-servatorium in Den Haag, waar hij onder meer opviel door zijn improvisatietalent. Hij is organist van de Oud-hoornse kerk in Alphen aan den Rijn, geeft les, heeft een uitgebreide concertprak-tijk, dirigeert een koor en hij componeert. Het concert begint om 16.00 uur, entree gratis.

Trijnie Bouw bij Gouwe Moment Gouda - De begeleiding van het vijfde Gouwe Moment van deze zomer is in handen van Ds Trijnie Bouw van de Ontmoetingskerk Gouda. In deze tijd waarin velen op reis gaan heeft zij gekozen voor het toepasselijke thema “Pelgrimage”. Ook don-derdag 30 juni staan vanaf 11.45 uur de deuren onder de toren van de Sint-Jans-kerk weer open voor voor-bijgangers en inwoners van Gouda. Het Gouwe Moment begint om 12.00 uur.

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Ik ben een lieve en spon-tane vrouw van 42 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor gezellig contact. 0906-10.10.162 Box:527917

Ik ben een leuke alleen-staande moeder uit Bra-bant en ik zoek een man om leuke dingen mee te doen. Wie wil er met mij afspreken? Bel me snel. X 0906-10.10.162 Box:227542

Hallo met Joke ik ben op zoek naar een leuke, lieve man voor een vaste relatie. Ben jij ook op zoek naar mij? Reageer dan op mijn box nr. Groetjes van Joke. 0906-10.10.162 Box:239969

Dag mannen ik ben een mollige vrouw van 38 jaar. Ik ben heel gezellig en lief. Welke leuke man wil met mij afspreken? Bel me snel. 0906-10.10.162 Box:909156

Hallo ik ben een leuke jonge vrouw, donkerbruin haar en ik heb bruine ogen. Ik ben volslank en zoek een leuke man. Heb je interes-se? Reageer direct en bel. 0906-10.10.162 Box:850849

Hallo ik ben Ria. Ik ben op zoek naar een leuke en goed uitziende man. Ik wil samen leuke dingen met je doen. Heb je interesse? 0906-10.10.162 Box:797669

Ik ben een lieve weduwe van 48 jaar. Ik ben op zoek naar een lieve en betrouw-bare man. Wil jij iets leuks met mij opbouwen? Bel. 0906-10.10.162 Box:368286

Mijn naam is Daphne, een leuke vrouw van 40 jaar. Ik ben op zoek naar gezellig-heid. Wil je meer weten? Reageer en bel. Groetjes. 0906-10.10.162 Box:199806

OMGEVING BREDA. Hallo ik ben Janette 62 jr en ik

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

ANGELA Box: 3762Medium,relatiecoach, energe-tisch therapeute, reikimaster Contact met overledenen, HSP deskundig. Ik ben er voor u.

Bel 0909-1447 Box: 3762

JOHN Box: 3781Ik werk met de tarotkaarten en de zigeuner kaarten. Ik ben er voor spiritueel advies en al uw levensvragen! Bel gerust.

Bel 0909-1447 Box: 3781

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails.Daarom rijdt in de nacht van 10 op 11 augustus op het trajectGouda - Rotterdam Noord een slijptrein.Woont u in Gouda in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid.Wij hopen op uw begrip.

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken.Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden opwww.prorail.nl/vernieuwing.

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

foto

: Pet

er H

onig

Werk & Inkomen

Overig PersoneelGevraagd

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

DDD Personeelzoekt

ProductiemedewerkersLogistiek personeelHeftruckchauffeurs

Full- en parttime, oproep-en vakantiewerk!

Geïnteresseerd? Bel ons!

Tel: 010-243 08 98www.dddpersoneel.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Feestdagen & Evenementen

BINGO BINGOIedere dinsdagavond

in Zaal/cafe RijnstreekhalDillenburg 1 Alphen a/d Rijn.Aanvang BINGO 19.30 uur.

Hele avond BINGOv.a € 17,50

incl. superprijs € 250,00.

Iederéén welkom!

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

%$,&&,#!1! 0*+$&%$"&,"(. 1A##<$<<B)<"<7 ;&'@ .+4 > -8.6 3= ;A<(<9D<<9 > /2 084 5 ,*. 04 .0 > """2#B<??<9)E&(AC<@9'%:2B!

0')2# -#// ('* +)*-"++*

.?=3=74;-00= 7% "? 31?6=?%(20>>?80 ,978? '*710%# 5?")

<)0) 678;?=6:8 &?8(/ +68#&008/ +7=$#// 50"7# $" :!?1?=)


Olympiadehuis zoekt vrijwilligersGouda - Het onlangs geopen-de Olympiadehuis zoekt vrijwilligers die het leuk vinden om met ouderen te werken. Het Olympiadehuis is een woonvoorziening voor mensen met dementie of een lichamelijke beperking,

waarvan één afdeling inge-richt is voor bewoners met een multiculturele achter-grond. De werkzaamheden variëren, van koffie schen-ken en een praatje maken, creatieve of muzikale acti-viteit, een wandeling maken

of de markt bezoeken. Voor-al wordt met spoed gezocht naar ondersteuning bij de maaltijden. Voor meer in-formatie: Eline Weggeman, telefoonnummer 0800- 935 945 6 of mail [email protected].

Gouda - De voormalige Goud-se Diana Gorter en haar man Coen vertrekken binnenkort naar Zuid-Sudan om nood-hulp te verlenen. Diana gaat aan de slag als communica-tiemedewerker, haar man als ICT-medewerker. Beiden werken voor Medair, een internationale christelijke noodhulporganisatie. Sinds het begin van het conflict in december 2013 heeft Me-dair duizenden getroffenen bijgestaan met voeding, gezondheidszorg, water en sanitatie, noodonderdak en distributie van non-food goederen. Ondanks diverse getekende ‘staakt-het-vu-ren-overeenkomsten’ is het conflict onlangs weer opge-laaid in diverse gebieden in Zuid-Sudan. Op dit moment voltrekt zich een humani-taire ramp in Zuid-Sudan. Begin augustus zetten Coen en Diana voet op de jonge grond van Zuid-Sudan, het land dat in juli 2011 onaf-hankelijk werd. Als gevolg van het conflict zijn tenmin-ste twee miljoen mensen op de vlucht geslagen, met

niet meer spullen bij zich dan zij konden dragen. Veel ontheemden hebben hun toevlucht gezocht in vluch-telingenkampen, in de hoop hier veilig te zijn. De on-rustige situatie houdt Coen en Diana niet tegen om in Zuid-Sudan te gaan werken. Coen zegt: “De nood is hoog. Juist nu hebben de gevluchte en veelal getraumatiseerde mensen de levensreddende hulp van Medair nodig. Juist nu willen we deze mensen ter zijde staan en hen laten

weten dat ze niet vergeten zijn.” Diana vult aan: “Het is zonder meer spannend om naar een land te gaan waar zoveel gevochten wordt en al zoveel slachtoffers zijn ge-vallen. Tegelijkertijd weten wij dat Medair als organisa-tie heel zorgvuldig omgaat met de veiligheid van haar medewerkers. We krijgen een intensieve veiligheids-training en zodra het nodig is, evacueert Medair haar medewerkers tijdelijk naar een veiligere plek.“

onlusten houden koppel niet tegen

Diana Gorter en haar man Coen gaan samen Mediair begin augustus naar Zuid-Sudan om noodhulp te verlenen. Foto: PR

Hoe draai ik een speelschema in elkaar?

Onlangs sprak ik mijn verbazing uit over het feit dat de KNVB blijkbaar niet door had dat ONA gedegra-

deerd en Stolwijk kampioen was gewor-den. Bij de indeling voor het nieuwe seizoen waren ze gewoon weer ingedeeld in resp. de 3e en 4e klasse. Deze fout is inmiddels hersteld, maar de voetbalverenigingen in West II zitten nog steeds te wachten op het speelschema. Terwijl alle andere districten in Nederland hun schema’s al lang rond hebben, zijn de planners van West II daar nog steeds niet in geslaagd. Volgens de laatste berichten wordt het uiterlijk 31 juli bekendgemaakt. Ik heb niet gehoord of gelezen wat precies de problemen zijn, maar zonder het plan-

proces te bagatelliseren vraag ik me toch af welke hobbels er zijn om een speelschema in elkaar te draaien. Burgemeesters zullen geen roet in het eten gooien want risico-wedstrijden zie ik niet. En blijkbaar zijn die hobbels alleen in district West II. Heeft het te maken met bezuinigingen bij de KNVB? Of met de sterke teruggang van de wedstrijden op de zondag? Hoe dan ook, deze week is het D-day. Hopelijk heeft men er ook rekening mee gehouden dat Jodan Boys, Gouda, ONA, DONK en Olympia niet op dezelfde dag een uit- of een thuiswedstrijd spelen, want daar is de Goudse voetballiefhebber ook niet mee gediend. Gerrit Schinkel

schinkels sportwereld

Gouda - Deze week twee bijzondere dames in de spotlights bij Dierentehuis Midden Holland. De 8-ja-rige oosterse korthaar Shiva en de 15 jaar oude siamees Vishna. Beide ladies kunnen goed met elkaar overweg en willen dan ook graag samen naar een nieuw huisje gaan. Vishna is vooral gesteld op rust, Shiva vindt andere (ou-dere) katten wel spannend. Deze twee dames hebben aan een balkon voldoende. Ze zijn erg aanhankelijk en zijn dus graag bij je. Kom u snel eens kennismaken met deze twee diva’s?

Samen onder één dak

Shiva doet haar naam eer aan. Zij neemt allerlei yogahoudingen aan, bij voorkeur tijdens een gezellige aaibeurt of massage.

Private Lease wordt steeds populairder. Zorgeloos autorijden voor een vast bedrag per maand waarin de afschrijving, wegenbelasting verzekering, pechhulp en het onderhoud zijn opgenomen is een interessant alternatief voor het kopen van een nieuwe of gebruikte auto.

Van Beynum biedt deze zomer extra aantrekkelijke maandtarieven voor zuinige, compleet uitgeruste Volkswagen modellen waarvoor niet direct een grote investering gedaan hoeft te worden.

Inruilen is geen probleem. U ontvangt direct cash voor uw inruilauto.

Meer weten over onze Private Lease abonnementen? Stap dan eens binnen in één van onze showrooms. Onze verkoopadviseurs staan u graag te woord.

€10 korting per maand op de VW abonnementsprijzen

www.vanbeynum.nl

u Gouda, Burgemeester van Reenensingel 117 u T. 088 - 02 07 200 u Woerden, Botnische Golf 22 u T. 088 - 02 07 600

PROFITEER NU VAN EXTRA VOORDEEL & INRUILPREMIES*

OF KIES VOOR EEN (EXTRA) VOORDELIG ABONNEMENT!

LAAGSTE PRIJSGARANTIE*

en GRATIS 2+2 jaar garantie!

max. 100.000 km

Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. leges, kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en eventuele fabrieksopties. * Laagste prijsgarantie: koper dient gelijke offerte van concurrerende aanbieder te overleggen, Van Beynum biedt dan de auto 1 euro voordeliger aan. De Van Beynum premie geldt nietvoor Polo en Golf Edition modellen, de inruilpremie geldt niet voor de Golf GTE.Actie geldig t/m 30 september 2015. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Vraag naar onze exacte voorwaarden. Informeer naar de mogelijkheden en extra’s!

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: van 10,3-23,8; liter/100 km: van 9,7-4,2; CO2 gr/km: van 110-232.

€189nu vanaf

€179p.mnd.

€239nu vanaf

€229p.mnd.

€299nu vanaf

€289p.mnd.

€329nu vanaf

€319p.mnd.

Bij aankoop van een Golf, Polo of up!tijdens de SUMMERSALE van Van Beynum

GolfVanaf € 20.590 Van Beynum premie € 1.500Inruilpremie € 1.500

Nu vanaf € 17.590

up!Vanaf € 10.390Van Beynum premie € 450Inruilpremie € 800

Nu vanaf € 9.140

PoloVanaf € 13.990Van Beynum premie € 1.000Inruilpremie € 1.000

Nu vanaf € 11.990

inclusief: wegenbelasting • all-risk verzekering • reparatie en onderhoud • bandenservice • internationale pechhulp

Van LeeuwenWaddinxveen, Coenecoop 260, 0182-621800,

www.toyota-waddinxveen.nl

PROBEER DAAR MAAR EENSPROBEER DAAR MAAR EENS

TEGEN TE ZEGGEN!TEGEN TE ZEGGEN!

Brandstofverbruik (EC 136/2014J of EC 2015/45W) 3,3-5,0 L/100km (20,0-30,3 km/L); CO2 75-117 gr/km.

*Prijs is inclusief BTW en € 1.000,- extra inruilwaarde en excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Betaal de andere helft pas over 2 jaar. Vraag naar de voorwaarden. Wijzigingen voorbehouden.

Dit aflopende krediet wordt aangeboden door Toyota Financial Services • Geldig van 1 juli t/m 31 augustus 2015 (uiterste registratiedatum auto 31 oktober 2015) • Voor nieuwe Toyota modellen AYGO en Yaris • U financiert 50% van de consumentenprijs met een maximum kredietbedrag van € 8.000,-(AYGO) of € 12.000,- (Yaris); minimum € 3.500,- (AYGO en Yaris) • Onder voorbehoud van kredietacceptatie • Toetsing en registratie bij BKR te Tiel • Toyota Financial Services staat onder toezicht van de Autoriteit Financiële Markten (AFM-nr.: 12011089) • Wijzigingen en drukfouten voorbehouden •Vraag naar de voorwaarden

Contantprijs Aanbetaling Totaal kredietbedrag Jaarlijks kostenpercentage Debetrentevoet Looptijd in maanden Termijnbedrag Slottermijn Totaal te betalen bedrag

€ 14.995,- € 7.497,50 € 7.497,50 0,0% 0,0% 24 € 0,- € 7.497,50 € 7.497,50

Yaris 5-deurs 1.0VVT-i Now

Profiteer van de 50/50 deal én van € 1.000,- extra inruilwaarde! Rij nu al een 5-deurs Yaris Now met standaard airconditioning, centralevergrendeling, elektrische ramen voor en een audiosysteem vanaf € 6.998,-*. De andere helft betaalt u over 2 jaar, zonder rente! Graag totsnel in onze showroom!

Yaris Now 5-deurs v.a. €6.998,-*

0182 59 92 55www.hof-hypotheken.nl

• In het Erzgebergte, Duitsland• 5 dagen op het landgoed van dit 13e eeuwse kasteel

korting- €89,-

Royaal overnachten op het landgoed vanKasteelhotel Purschenstein

nu€239,-normaal €328,-

Bel 0900 - 60 80 100 (lokaal tarief )

of kijk op: www.ouderenombudsman.nl

Ook ’s zomers is de OuderenOmbudsman er voor u!


40 LUXE HUURAPPARTEMENTEN

T. 010 266 00 00www.verweyvastgoed.nl

T. 0182 53 84 00www.boer-gouda.nl

WWW.HURENINKONINGSHOF.NL

OPEN HUIS IEDERE ZATERDAG

VOLLEDIG INGERICHTE MODELWONING MET HOOG AFWERKINGSNIVEAUOntvangst aan de Vest/Plateelstraat tegenover de Kleischuur

TUSSEN 11.00 EN 12.00

• Huurprijzen vanaf € 830,- per maand, woonoppervlak vanaf 87 m2

• Luxe hoogglans witte keuken met kwartscomposiet blad en

inbouwapparatuur

• Glad afgewerkte wanden (gebruiksklaar)

• Luxe badkamer en separaat hangtoilet

• Ruime balkons of terrassen

• Inclusief een parkeerplaats in de afgesloten garage

BEZICHTIGINGEN DOORDEWEEKS OP AFSPRAAK

Maak kans opmooie prijzen

klik en win!


Goudse Post staat midden in desamenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.goudsepost.nl


Jongeren bouwen mee aan school in MalawiHaastrecHt - Het afgelo-pen anderhalf jaar heeft de plaatselijke actiegroep World Servants Haastrecht vele verschillende acties gevoerd. Zij deden dit al-lemaal om geld op te halen voor hun bouwproject in het dorpje Mazanga in Ma-lawi. En nu is het bijna zo-ver, donderdagavond 30 juli vertrekken de jongeren naar Malawi. De jongeren gaan op pad met de christelijke organi-satie World Servants, onder het motto: “Bouwen aan ver-andering”. De acht jongeren uit Haastrecht en omgeving vormen een groep met 30 andere mensen uit heel Ne-derland. Zo zullen ze met in totaal 38 Nederlanders en de lokale bevolking klas-lokalen, een lerarenwoning en een girls changing room gaan bouwen. Dit zijn drie bouwprojecten waar de lokale bevolking zelf om gevraagd heeft. Mo-menteel staan er in het dorp-je maar 4 goede klaslokalen voor de 416 leerlingen. Door het bouwen van klaslokalen hopen de jongeren de leer-omgeving voor leerlingen te verbeteren. Door de bouw van een le-rarenwoning kan er een extra leerkracht uit de stad worden aangetrokken. En

de girls changing room zal er voor zorgen dat meisjes die ongesteld zijn wel naar school toe kunnen, en zich kunnen verschonen in de daarvoor gebouwde ruimte. Daarnaast zullen ze ook iedere dag een kinderpro-gramma organiseren. In dit kinderprogramma zullen ze oa een Bijbelverhaal vertel-len, een knutselwerkje doen, liedjes zingen en spelletjes doen.World Servants heeft in sa-

menwerking met de part-nerorganisatie CCAP uit Malawi de nodige voorbe-reidingen al getroffen. Zo zijn de bouwtekeningen in overleg met de plaatselijke bevolking gemaakt, zijn de bouwmaterialen geregeld, is de bevolking voorbereid op de komst van de groep Ne-derlanders en als het goed is, is de lokale bevolking be-gonnen met het aanleggen van de fundering.En ook de World Servants

Haastrecht groep is er he-lemaal klaar voor. De inko-pen zijn gedaan, de bouw-schoenen zijn ingelopen en de tassen zijn ingepakt. De jongeren hebben er heel veel zin in en kijken er enorm naar uit om daadwerkelijk te gaan bouwen aan veran-dering. Wilt u tijdens het project op de hoogte blijven van hun belevingen? Dan kunt u kijken op de Face-bookpagina www.facebook.com/wshaastrecht.

De groep Haastrechtse jongeren van World Servants zijn klaar voor vertrek naar Malawi om mee te helpen met de bouw van schoolvoorzieningen. Foto: PR

Problemen thuis de baasGouda - Vanaf eind sep-tember/begin oktober start in Leiden en in Gouda een cursus voor jongeren van 16 tot 23 jaar die een ouder hebben met psychische- en/of verslavingsproblemen. De organisatie is in handen van GGZ Rivierduinen Kin-deren en Jeugd. Kinderen van ouders met psychische problemen en kinderen van verslaafde ouders, vaak afgekort tot KOPP/KVO, merken veel van de proble-men van hun ouders. In de KOPP/KVO cursus leren zij wat de ziekte van hun ouder inhoudt en hoe zij er mee om kunnen gaan. Dit om te voorkomen dat de jongeren zelf problemen ontwikkelen. De jongeren kunnen onderling ervarin-gen uitwisselen en elkaar tips geven. De KOPP/KVO cursus be-staat uit acht wekelijkse bijeenkomsten van 19.30 – 21.00 uur die plaatsvinden op Boelekade 19 - 2806 AS in Gouda .Ruim voor de start van de cursus vindt een kennisma-kingsgesprek plaats en na afloop is een eindgesprek mogelijk. Zowel de jonge-ren zelf als hun ouders of verwijzers kunnen jongeren aanmelden. Deelname is gratis. Informatie en aan-melden: bel 0182 560 525 of mail naar [email protected]. Tijdig aanmelden is nodig van-wege de kennismakingsge-sprekken.

Demo foto’s bewerkenGouda - De driejaarlijkse SA-LON is in Museum Gouda weer losgebarsten. Dit jaar in Franse sferen, dus met een knipoog: le salon. Diverse deelnemers aan Le Salon 2015 geven t/m 30 augustus acte de presence op de zon-dagmiddagen tijdens de ten-toonstelling. Op zondag 2 augustus om 15.30 uur is er een interactieve demonstra-tie van Casper Cammeraat. Casper Cammeraat geeft op zondag 2 augustus een de-monstratie hoe hij zijn ex-positiefoto’s die worden ge-toond tijdens Le Salon 2015 heeft bewerkt. Verder laat hij zien hoe vakantiefoto’s of beelden op het scherm van een laptop of smartphone er veel beter uit zouden kun-nen zien, met slechts enkele aanpassingen. Hij demon-streert dit aan de hand van foto’s die de museumbezoe-kers kunnen meenemen (op USB-stick, of vooraf gemaild naar [email protected]). De presentatie begint om 15.30 uur.

Bezoek Mont MartreGouda - Over publieke be-langstelling heeft Mont Martre niet te klagen. Weke-lijks wordt de Goudse curi-osa en brocantemarkt door velen bezocht. Tot en met 9 september wordt Mont Martre iedere woensdag van 9.00-16.30 uur gehouden op de Goudse Markt.

KOOP OOK ONLINE: WWW.HUIJERSLAAPCOMFORT.NL

Beddenspeciaalzaak Huijer B.V. Zeugstraat 78-86 - 2801 JD Gouda Telefoon: (0182) 512 370 Fax: (0182) 523 807E-mail: [email protected]

Openingstijden Maandag 13:00 - 17:30 uur Dinsdag - Vrijdag 09:30 - 17:30 uur Zaterdag 09:30 - 17:00 uur Do. koopavond 19:00 - 21:00 uur

Een aantal van onze pluspunten:• Onze showroom is ruim 500 m2. Dus keus genoeg • Gratis bezorging en montage door heel Nederland • Altijd interessante aanbiedingen met hoge kortingen • Uitleg in de showroom door gespecialiseerd personeel

ZOMERDEKBED100% KATOEN- 140x220 cm € 49- 200x200 cm € 75 - 240x200 cm € 89 - 240x220 cm € 99

ZOMERDEKBED140x200 € 45

ZOMER OPRUIMING!

50 TOT 70% KORTING!OP HEEL VEEL SHOWROOMMODELLEN!!!

Nieuw bed? Nieuwe Auping!

CARESSE 4500: COMPLETE BOXSPRING Gestoffeerd hoofdbord, 2 elektrisch verstelbare boxsprings voorzien van pocket-veer matrassen met 5 comfort zones, matras-toppers van hoogwaardig comfort-schuim, elektrische motoren met bediening, 17 cm trendy pootjes in rvs.

2 GRATIS PREMIUMHOOFDKUSSENS

T.W.V. 59,90

PULL-BACK

C A R E S S E 4 5 0 0160x200 cm

2420,-A L L E A N D E R E M A T E N L E V E R B A A R

1695,-ZEER COMFORTABEL / ZEER LAGE PRIJS!Incl. hoofdbord, 2x gestoffeerde boxspring, 2x gestoffeerde matras-sen in soft, medium of firm, inclusief koudschuim matrstopper!

140x200 € 1199160x200 € 1299 180x200 € 1399

ZEERCOMPLEET!

C A R E S S E 4 6 0 0160x200 cm

2850,-A L L E A N D E R E M A T E N L E V E R B A A R

1995,-

PULL-BACK

CARESSE 4600: COMPLETE BOXSPRING Gestoffeerd hoofdbord, 2 elektrisch verstelbare boxsprings met ’pull-back’ systeem, ideale ergonomische verstelling en zitpositie, 2 pocketveer matrassen met 5 comfort zones, 2 voetstoppers, matras- toppers van comfortschuim, 2 elektrische motoren met bediening.


T.W.V. 59,90

SHOWMODEL UBICA ROYAL BOXSPRING

SHOWMODEL TEMPUR LEDIKANT + SCHOTELBODEM

SHOWMODEL PULLMAN BOXSPRING

SHOWMODEL TEMPUR LEDIKANT

SHOWMODEL CREATE SPRING BOXSPRING

- Maat 160x200 cm- 2x 7-zone pocket boxspring vlak- 1x luxe hoofdbord royal- 2x Ubica impression air matrassen 7-zone latex waarvan 1x soft & firm

- Maat 90 x 200 cm- 1x Tempur schotelbodem Vlak- Verschroomde poten- Lux gestoffeerd ledikant met hoofdbord van het - merk Tempur

- Maat 160x200 cm- 2x 7-zone pocket boxspring vlak Goldline- 1x luxe hoofdbord Brantfort Goldline

Boxspringset exclusief matrassen

- Maat 180 x 200 cm - 2x Tempur schotelbodem Vlak - Verschroomde poten - Lux gestoffeerd ledikant met hoofdbord van het merk Tempur

- Maat 160x200 cm- 2x Boxspring’s gestoffeerd vlakke uitvoering- 1x Royal de Paris hoofdbord oversized - 2x 7 zone pocketvering gelcel matras soft & firm uitvoering

Van € 2495Voor € 1699

Van € 1299Voor € 599

Van € 3050Voor € 1695

Van € 2466Voor € 1599

Van € 2489Voor € 1499

SHOWMODEL NORMA ZENITH BOXSPRING- Maat 180x200 cm- 2x boxspring gestoffeerd vlakke uitvoering- 1x Zenith comfort & style hoofdbord- 1x 7-zone combispring matras gestoffeerd soft & firm- 1x luxe combispring Topper afgedekt met latex

Van € 3089Voor € 1999

SHOWMODEL BOXSPRING MIAMI

SHOWMODEL UBICA BOXSPRING

- Maat 160x200 cm- 2x 7 zone pocket boxspring’s vlak- 2x 7 zone pocket matrassen HR45 medium & firm - 1x luxe hoofdbord gestoffeerd Miami - inclusief luxe Topper HR 45

- Maat 160x200 cm- 2x 7 zone pocket boxspring’s vlak- 1x luxe hoofdbord Ubica forward - inclusief ingebouwde stopcontacten in hoofdbord - Luxe RVS pootjes

Van € 1995Voor € 1299

Van € 2070Voor € 1295

MATRASSEN ACTIES!!! Pocketveermatras ‘MAXIMA’7 comfort zones 300 veren p/m2, hoes wasbaar 60 gr. 22 cm dik!• 80/200 € 198 • 90/210 € 239 • 140/200 € 349 • 90/200 € 198 • 120/200 € 298 • 160/200 € 498• 210 lengte +10% • 220 lengte +15%

Genestelde pocketveermatras ‘NESTO’7 comfort zones 8-slags genestelde pocketveren, 500 veren p/m2,hoes wasbaar 60 gr. +/- 23 cm dik!• 70/200 € 350 • 90/210 € 425 • 160/200 € 698• 80/200 € 375 • 120/200 € 498 • 180/200 € 798• 90/200 € 395 • 140/200 € 598 • 210 lengte +10% • 220 lengte +15%

HR45 KoudschuimmatrasSuperondersteuning, geschikt voor ieder gewicht, anti allergisch, ± 18 cm dik.

Binnenveringsmatras, 20cm dik 5 slags bonellvering

80/200 nu 2 voor

€ 350

90/200 nu 2 voor

€ 350

90/210 nu 2 voor

€ 400

70/200 nu 2 voor

€ 600

80/200 nu 2 voor

€ 650

90/210 nu 2 voor

€ 700

90/220 nu 2 voor

€ 800

90/200 nu 2 voor

€ 675

• 160/200 € 498

Genestelde pocketveermatras ‘NESTO’

MATRASSENALTIJD GRATIS BEZORGD EN GEPLAATST!

• 70/200 € 139 • 80/190 € 149• 80/200 € 149 • 90/190 € 169• 90/200 € 169

• 90/210 € 179• 100/200 € 189• 90/220 € 189• 120/190 € 199• 130/190 € 219

• 140/190 € 259• 140/200 € 279• 160/200 € 289• 180/200 € 299

• 80/190 € 119• 80/200 € 129• 90/190 € 129• 90/200 € 139

• 120/190 € 189• 130/190 € 195• 140/190 € 197• 140/200 € 199

• 160/200 € 229• 180/200 € 279

WOW BOXTEGEN MEERPRIJS OOK VERKRIJGBAAR IN 210 OF 220 CM!

HELEMAALCOMPLEET!

120x200 € 895140x200 € 995 160x200 € 1095180x200 € 1259200x200 € 1559

Nu voor € 279

ONDERSCHUIFBED

160x223 € 619200x223 € 679 240x223 € 899 270x223 € 969

NOLTE ZWEEFDEURKASTHet merk in zweefdeurkasten. Leverbaar in vele kleuren en maten!

ALTIJD GRATIS BEZORGD EN GEPLAATST!

ELEKTRISCHE SENIORENSLAAPSET JASPERElektrische lattenbodem, 7 zone pocketveermatras. In de kleuren kersen/beuken/alp. wit of ahorn.

Compleet € 629

ALTIJD GRATIS BEZORGD EN GEPLAATST!

Elektrisch verstelbaar!


T.W.V. 59,90

140x200 € 1095160x200 € 1295 180x200 € 1395

CARESSE 4550: COMPLETE BOXSPRING Gestoffeerd hoofdbord, 2x vlakke boxspring voorzien van pocketveer matrassen met 7 comfort zones, inclusief hoogwaardige matrastopper


T.W.V. 59,90

UBICA® IMPRESSION MATRASSEN

VANAF € 749,- NU 2e

MATRASGRATIS

15%voordeel

op het Auping

assortiment*

Goudse Post week31

Documents

Transcript of Goudse Post week31