Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 ·...

36
Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드 버전 3.0 스코어카드 버전 3.0

Transcript of Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 ·...

Page 1: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

Golfshot : Golf GPS사용자 가이드버전 3.0 스코어카드 버전 3.0

Page 2: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

3.0의 새 기능: 추적 메뉴추적 메뉴상단 우측에 있는 골프 공 아이콘을 눌러 “추적 메뉴” 표지를 벗기십시오. 새 화면에서 스윙 추적, 사진 촬영, 메모 기록 또는 스코어카드 조회를 할 수 있습니다. 또한, “클럽 애버리지”와 “추적 기록”에 신속하게 액세스 할 수 있습니다.

스윙 추적골프 클럽 아이콘은 누르면 추적이 시작됩니다. 반드시 티박스나 샷 위치에서 골프 공 아이콘을 눌러야 하며 볼에 도착하면 스윙을 저장하십시오.

추적 중에도 “GPS 목록 보기” 및 “조감도” 이미지 도구들을 사용할 수 있습니다.

클럽 애버리지의 정확도를 위해 추적은 풀스윙만 하는 것이 좋습니다.

알아두실 요령:

Page 3: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

코스의 선택인근동기화 된 골프장들 중에서 사용자의 위치에서 가까운 곳들을 디스플레이 합니다.가까운 곳에 골프장이 없는 경우에는 “”계정””에서 사용자의 “”코스 지역””으로 동기화 합니다.

나의 골프장골프 라운드를 마친 후 스코어카드를 저장하면 화면에 “나의 골프장”이 표시됩니다.

브라우징사용자 지역 외의 골프장들을 검색합니다.

시작 홀 / 9-홀 라운드 제한플레이 하실 골프장과 코스를 선책하십시오. 플레이를 시작한 후에는 화살표를 길게 누르면 시작 홀로 스크롤 할 수가 있습니다. Golfshot은 실제로 플레이 하신 홀들에 대해서만 통계와 핸디캡을 계산합니다.

코스 선택 방법을 선택하시려면 해당 탭을 터치하십시오

동기화 목록에 없는 골프장을 추가하시려면 “+” 버튼을 터치하십시오

알아두실 요령:

Page 4: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

GPS / 조감도 화면GPS / 조감도의 토글 선택“조감도” 보기를 하시려면 “GPS” 탭을 토글하여 선택합니다.탭을 다시 누르면 이전 선택으로 토글합니다.

터치포인트 위치 잡기조감도 내의 어느 지점이든지 손으로 터치하면 그 지점까지의 거리와 그 지점에서 그린까지의 거리를 볼 수 있습니다. 두 개의 손가락을 사용하면 조감도를 스크롤 할 수 있습니다.

트랙 메뉴 언제든지 Golfshot 골프 공 아이콘을 누르면 추적 메뉴에 액세스 하여 스윙 추적, 사진, 메모, 스코어카드, 클럽 애버리지 및 추적 기록에 액세스 할 수 있습니다.

줌 이미지와 그린

홀과 라운드를 보시려면 여기를 터치하십시오

“추적 메뉴”

GPS와 조감도 사이에 토글하시려면 해당 탭을 터치하십시오

터치포인트를 활성화 하시려면 이미지를 길게 터치하십시오

알아두실 요령:

Page 5: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

스코어 화면

스코어 입력스코어를 입력하려면 골퍼의 이름을 입력합니다.

자동 통계사용자의 홀 스코어와 퍼팅 수로 “그린 적중률” 통계가 자동으로 계산됩니다. “샌드 세이브”와 “스크램블링”도 자동으로 계산됩니다.

샌드와 PTY샌드에서 친 샷의 수를 입력하고 각 홀에서의 패널티(PTY) 샷의 수를 입력합니다.이 수는 스코어에는 가산되지 않으나 스트로크가 통계에 적용되는 곳을 지정합니다.

라운드 종료라운드를 종료하려면 최종 홀을 통과할 때까지 스크롤 합니다. “i”를 선택하여 라운드를 종료할 수도 있습니다.

골퍼의 스코어를 입력하시려면 해당 “골퍼 이름”을 터치하십시오

홀에서의 플레이를 종료하면 제 2 골퍼의 홀 애버리지가 표시됩니다

알아두실 요령:

Page 6: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

GPS 정확도GPS 정확도Golfshot은 아이폰 하드웨어로부터 직접 GPS 데이터를 받습니다. GPS를 이용하려면 하늘이 가려져 있지 않아야 하며 정확한 신호를 받기까지 1 분 이상 소요됩니다.

GPS을 작동시키려면 반드시 “지역 서비스”에서 Golfshot GPS가 사용 가능하도록 설정되어야 합니다: Golfshot 종료 > “설정” 선택 > “지역 서비스” > “Golfshot GPS”를 “온”으로 설정.또한, Golfshot 앱 내에서 “GPS 활성화”를 “온”으로 설정하여야 합니다:Golfshot > “계정” > “GPS 설정” > “GPS 활성화”를 “온”으로 설정.”

최상의 GPS 효과를 얻으려면 사용하시는 기기를 가장 최신 펌웨어로 업데이트 하실 것을 권장합니다.

GPS 사용 가능 기종아이폰 4S, 4, 3G-S, 3G, 3G 모델 iPad 및 iPad 2

알아두실 요령:

녹색: GPS 신호가 강함. 황색: GPS 신호가 약함. 적색: GPS가 아직 연결되지 않았음.

Page 7: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

아이패드에서의 Golfshot GPS스코어 입력“홀 스코어”를 눌러 스코어 입력 화면을 열고 해당 골퍼의 이름을 눌러 스코어를 입력하십시오. 스코어카드 탭을 사용하면 프론트 나인과 백 나인의 모든 홀에서의 기존 스코어카드를 볼 수 있습니다.

옵션 메뉴“i” 메뉴를 눌러 조감도 이미지를 호출한 후 제 2 골퍼를 추가하고 라운드를 일시정지 또는 종료하십시오.

홀 내비게이션홀 간에 신속하게 내비게이션 하시려면 화살표를 오래 누르십시오.

추적 메뉴“추적 메뉴”에 액세스 하시려면 골프 공 아이콘을 누르십시오 (상단 중앙).

알아두실 요령:

추적 메뉴 열기

스코어를 입력하려는 골퍼의 이름을 누르십시오

Page 8: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

아이폰의 홈 화면에서 “설정” 아이콘을 터치하여 “설정”에 액세스 하십시오

배터리 절약하기배터리 절약하기1. 라운드를 시작하기 전에 아이폰이 완전히 충전되었는

지 확인하십시오2. 거리 보기가 필요 없는 상황일 때에는 아이폰을 수동

으로 잠그십시오 (아이폰 상단의 버튼 사용).3. 거리 보기가 필요하기 1분 전에 아이폰 잠금을 해제하

십시오.4. 애플 스토어에서 아이폰 배터리 절전기를 구입하십시

오.

배터리 사용시간 연장을 위한 설정 조절1. 메인 “아이폰 설정” 화면에서 “Wi-Fi”와 “알림”을 모두

오프 합니다.2. 같은 “설정” 화면에서 “일반 설정”을 선택하여 “블루투

스”를 오프 합니다.3. 라운드를 완료한 후에는 설정을 원상으로 복귀하십시

오.

알아두실 요령:

Page 9: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

배경 GPS배경 GPSApple은 아이폰이 잠겨 있는 상태이거나 앱이 실행 중이 아니더라도 GPS 연결이 유지되도록 하는 새로운 iOS 4 환경의 펌웨어를 발표하였습니다.

따라서 샷을 한 후 다음 샷까지 아이폰을 수동으로 잠금으로써 배터리 수명을 연장하고 아이폰의 잠금을 해제했을 때 GPS 연결이 유지되게 할 수가 있습니다.

아이폰을 잠그려면 아이폰의 우측 상단에 있는 단추를 누르십시오.

배경 GPS의 조절Golfshot 실행> “계정” > “GPS 설정” > “배경 GPS” > 설정 선택 > “저장”

알아두실 요령:

Page 10: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

차례

시작 화면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11설치. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12GPS 설정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13스코어 설정. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14핸디캡 설정. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15코스의 선택. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16코스. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17티박스 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18티박스 추가 / 편집 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19라운드 셋업 내용 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20골퍼. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21골퍼 추가 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22GPS 목록 보기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

조감도 화면. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24스윙 추적 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25클럽 애버리지 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26스코어 화면. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27스코어 입력 화면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28통계 입력 화면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29재래식 스코어카드 화면. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30홀 정보 화면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31라운드 저장 화면 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32저장된 스코어카드 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33통계. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Golfscape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35지원 안내 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Page 11: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

11

시작 화면골프 플레이이 버튼을 눌러 Golfshot에서 라운드를 시작합니다.라운드로 돌아가면 이 버튼 위에 “”라운드 진행중””이라는 메시지가 표시됩니다. 새 라운드를 시작하려면 반드시 현재 라운드의 플레이를 완료하여야 합니다.

통계과거에 플레이 한 라운드의 통계를 조회합니다.

스코어카드이전 라운드 스코어카드들에 액세스 합니다.

계정“사용자 프로파일”, GPS 및 “스코어 설정”의 사용자 지정을 설정합니다. 업데이트 된 코스를 다운로드 하기 위하여 “코스 동기화 지역”을 설정합니다.

Page 12: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

12

설치등록새 Golfshot 계정을 개설합니다.사용자 계정은 사용자에게 스코어카드를 이메일로 발송하고 핸디캡과 통계를 추적하여 필요한 경우 사용자의 라운드 데이터 복구를 위해 백업합니다.

로그인이미 Golfshot 계정을 가지고 있는 사용자는 이 버튼을 사용하십시오.

코스 동기화 지역매핑 된 코스의 GPS 정보와 스코어카드에 액세스 하시려면 코스가 위치한 국가 또는 주 지역과 동기화 하여야 합니다.

동기화 방법: Golfshot 실행 > “계정” > “코스 동기화 지역” > 사용자의 국가 또는 주를 “온”으로 설정 > “저장” > “동기화”

Golfshot은 사용자께서 “온”으로 한 “코스 동기화 지역”의 코스만 다운로드 합니다.

Page 13: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

13

GPS 설정GPS 작동 및 FocusView (타깃 보기)“GPS 작동” 및 “FocusView”를 “온” 또는 “오프” 합니다. FocusView는 야외에서 잘 볼 수 있도록 조감도 이미지 내의 홀의 형태를 하이라이트 해줍니다.배경 GPS “배경 GPS”는 폰을 잠그거나 앱이 실행 중이 아니더라도 GPS 추적을 지속합니다.Auto-Lock (자동 잠금)아이폰을 일정 시간 동안 사용하지 않으면 아이폰은 파워를 절약하기 위하여 자동으로 잠금 상태로 됩니다. 자동 잠금 상태에서는 GPS 작동이 정지됩니다. GPS 반응시간을 향상시키려면 Auto-Lock을 해제하십시오. 레이업사용자의 클럽과 이상적인 레이업 거리를 맞춤형으로 설정합니다.거리 설정 단위레이업, 타깃 및 코스 거리의 단위

사용자의 클럽과 사용자의 이상적인 거리에 맞게 레이업을 설정합니다!

Page 14: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

14

스코어 설정스코어 기능 작동스코어링 옵션을 온/오프 합니다회전시킨 스코어카드이 설정을 하면 아이폰을 회전하였을 때 스코어카드의 자동 디스플레이 기능이 작동됩니다. 언제든지 “i” 아이콘을 눌러 스코어카드를 볼 수도 있습니다.통계 기록제 2 골퍼 또는 포섬 전부에 대하여 지정하는 통계를 설정합니다.스코어카드 공유페이스북 또는 트위터를 통한 스코어카드 공유를 설정합니다.

볼 픽업 (스테이블포드)재래식 스테이블포드 룰을 선택하시려면 “볼 픽업 (스테이블포드)”을 “온”으로 설정하십시오. 스테이블포드 스코어에 관계 없이 전체 스코어를 기록하시려면 “볼 픽업 (스테이블포드)”를 “오프”로 설정하십시오.

통계 화면에 디스플레이 되는 사용자의 클럽 옵션들을 맞춤형으로 합니다.

제 1 골퍼와 제 2 골퍼의 통계 옵션들을 설정합니다

Page 15: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

15

핸디캡 설정핸디캡 결정 방식사용자의 핸디캡 수준을 USGA 표준과 다른 국제 핸디캡 표준 중에서 선택합니다.

핸디캡 수준알고 있는 핸디캡을 수동으로 설정합니다.

자동 핸디캡Golfshot 시스템을 사용하여 플레이 한 라운드의 성적으로 핸디캡을 업데이크 합니다. “계정” 화면에서 핸디캡을 수동으로 설정하려면 이 옵션을 “오프” 합니다.

“자동 핸디캡” 기능을 적용하여 핸디캡을 계산하려면 적어도 5 회의 18-홀 라운드 (또는 90 홀의 플레이에 해당하는) 기록이 필요합니다.

Page 16: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

코스의 선택인근 골프장동기화 된 골프장들 중에서 사용자의 위치에 가까운 곳들을 디스플레이 합니다.가까운 곳에 골프장이 없는 경우에는 “계정”에서 사용자의 “”코스 지역””으로 동기화 합니다.

나의 골프장골프 라운드를 마친 후 스코어카드를 저장하면 화면에 “나의 골프장”이 표시됩니다.

브라우징사용자 지역 외의 골프장들 검색합니다.

시작 홀 / 9-홀 라운드 제한플레이 하실 골프장과 코스를 선책하십시오. 플레이를 시작한 후에는 화살표를 길게 누르면 시작 홀로 스크롤 할 수가 있습니다. Golfshot은 실제로 플레이 하신 홀들에 대해서만 통계와 핸디캡을 계산합니다.

코스 선택 방법을 선택하시려면 해당 탭을 터치하십시오

동기화 목록에 없는 골프장을 추가하시려면 “+” 버튼을 터치하십시오

16

Page 17: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

17

코스코스 목록이 골프장에 있는 코스들을 디스플레이 합니다.

복수 9-홀 플레이코스가 여러 개 있는 골프장에서 9-홀 코스를 선택하면 Golfshot은 백 나인 옵션을 제공합니다.

18-홀 코스에서 9-홀만 플레이18-홀 코스에서 9-홀만 플레이 하는 경우, 또는 1번 홀이 아님 홀에서 라운드를 사작하더라도 염려 없습니다. “코스”를 선택하기만 하면 됩니다. 플레이가 일단 시작되면 화살표를 오래 눌러 시작 홀까지 스크롤 하십시오. Golfshot은 실제로 플레이 한 홀에 대해서만 통계와 핸디켑을 계산합니다.

골프장에 새 코스 추가골프장에 누락되어 있는 코스를 추가합니다.

Page 18: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

18

티박스티박스 목록이 코스에서 사용할 수 있는 키박스들을 디스플레이 합니다

키박스 편집티박스의 정보를 편집하려면 “편집” 버튼을 선택합니다.

별표(*)가 표시된 곳은 해당 티박스가 수동으로 편집되었음을 나타냅니다. 편집된 내용을 제거하고 원래의 버전을 복구하려면 별표를 문지른 후 “삭제”를 누르십시오.

코스에 새 티박스 추가코스에 누락된 티박스를 추가할 수 있습니다.

이름, 컬러, 파/핸디캡, 슬로프/순위 등의 티박스 정보를 편집하시려면 “편집”을 터치하십시오.

Page 19: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

19

티박스 추가 / 편집컬러 / 이름티박스의 디스플레이 컬러를 설정합니다

이름티박스의 표시 이름을 설정합니다.

포워드 티박스포워드 티박스로 지정하시려면 이 버튼을 온으로 설정하십시오. 이렇게 하면 포워드 세트의 파와 핸디캡이 적용됩니다. 이 옵션은 여성이나 청소년 또는 노인용 티에 주로 사용됩니다.

=남자 순위 및 여자 순위이 티박스에서의 남자와 여자에 대한 슬로프와 순위를 설정합니다. 이 설정은 핸디캡 스코어링에 필요합니다.

Page 20: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

20

라운드 셋업 내용핸디캡 스코어링“핸디캡 스코어링” 옵션을 온/ 오프 합니다.

시작 홀플레이 할 홀을 설정합니다.

스코어링 방식표준 (스트로크-플레이)스코어링 방식을 재래식, 스트로크-플레이 스코어링 방식으로 설정합니다.

스테이블포드스코어링 방식을 스테이블포드 스코어링 방식으로 설정합니다.

최대 8 명의 골퍼의 핸디캡 스코어링(네트스코어)이 가능합니다

Page 21: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

21

골퍼제 1 골퍼첫 번째 위치에 재 1 골퍼가 표시됩니다.

골퍼 추가플레이 하는 라운드에 골퍼를 추가하시려면 추가 행을 터치하십시오.

3.0 버전에서는 최대 8 명의 골퍼까지 스코어를 기록할 수 있습니다. 골퍼를 추가하시려면 목록을 손가락으로 상하로 휘두르십시오.

라운드 시작골퍼들의 추가가 완료되었으면 “라운드 시작”을 터치하십시오

최대 8 명까지 스크롤하여 추가합니다.

Page 22: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

22

골퍼 추가골퍼 명단“골퍼 명단”에서 골퍼를 선택하거나, 명단에 없을 경우에는 “+” 버튼을 터치하여 골퍼를 추가합니다.골프 친구들특정 골퍼와 플레이 한 라운드를 저장하면 그 골퍼가 사용자의 골퍼 명단의 맨 위에 골프 친구로 표시됩니다.골퍼 정보골퍼의 정보를 설정하고 “저장”을 누릅니다.티박스는 해당 골퍼의 스코어카드로 각 홀의 파, 핸디캡 및 거리를 지정합니다.이메일 주소를 입력하면 라운드가 종료된 후 해당 골퍼가 이메일 스코어카드를 받아 볼 수 있습니다.닉네임이 있으면 스코어카드에는 “이름” 대신 닉네임으로 표시됩니다.핸디캡 스코어링으로 설정된 경우에는 “성별” 데이터가 필요합니다.핸디캡 스코어링으로 설정된 경우에는 핸디캡 데이터가 필요합니다.골퍼 정보 화면을 보시려면 “골퍼 명단”을 선택하시거나 “+” 버튼을 터치하십시오

Page 23: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

23

GPS 목록 보기GPS / 조감도 토글 선택“조감도” 보기로 토글하여 전환하려면 “GPS” 탭을 누릅니다. 이전으로 토글하려면 다시 누릅니다.

타깃 스크롤링타깃을 통과할 때에는 그 거리가 나타나며 목록은 다음 타깃들의 디스플레이 위치로 스크롤 됩니다. 언제든지 “목록”을 손가락으로 스쳐 수동으로 스크롤 할 수도 있습니다.

큰 숫자 표시그린에 가까워짐에 따라 “그린 중앙” 숫자가 점차 커져 쉽게 읽을 수 있습니다.

GPS 정확도 아이콘하단 좌측의 아이콘은 아이폰의 GPS 정확도를 디스플레이 합니다.

스윙 추적, 사진 촬영 또는 메모 기록을 하시려면 골프 공 아이콘을 터치하십시오

홀과 홀 사이에 “스코어 화면”을 보시려면 좌우 방향 화살표들을 터치하십시오

녹색: GPS 신호가 강함. 황색: GPS 신호가 약함.적색: GPS가 아직 연결되지 않았음.

홀과 라운드 정보를 보시려면 여기를 터치하십시오

Page 24: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

24

조감도 화면터치포인트 위치 잡기조감도 내의 어느 지점이든지 손으로 터치하면 그 지점까지의 거리와 그 지점에서 그린까지의 거리를 볼 수 있습니다. 한 손가락으로 조감도를 스크롤 할 수 있습니다.

그린에서 티박스까지의 거리그린에서 티박스까지의 거리는 직선으로 측정됩니다. 코스에 기록되어 있는 티박스로부터의 거리는 급커브 및 해저드 회피 거리를 포함한 홀의 플레이를 위한 것입니다. 이 거리는 실제와는 거의 다릅니다. Golfshot은 직선 거리를 제공합니다.

줌 이미지이미지를 줌인 또는 줌아웃하려면 “+” 또는 “-” 아이콘을 터치하십시오.

“추적 메뉴”에 액세스 하시려면 골프 공 아이콘을 터치하십시오

GPS와 조감도 사이에서 토글링 또는 “스코어 보기”로 전환하시려면 탭을 터치하십시오.

터치포인트를 활성화 하시려면 이미지를 길게 터치하십시오

줌 이미지와 그린

Golfscape에 액세스

Page 25: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

25

스윙 추적스윙 추적골프 공 아이콘을 눌러 “추적 메뉴”를 여십시오. “추적 메뉴”에서 골프 클럽 아이콘을 처음 누르면 자동으로 사용자의 스윙 추적이 시작됩니다. 티박스 또는 샷의 위치에서 반드시 이 아이콘을 누르십시오. 가장 최근 스윙의 추적이 완료되면 “완료”를 누르십시오.

스윙 거리를 수동으로 입력하려면 “스동 입력”을 누르십시오.

아이콘의 색깔Golfshot 아이콘 컬러는 제 1 골퍼가 파를 알기 쉽게 나타내 줍니다.

청색은 파 3, 청색은 파 4, 적색은 파 5

Page 26: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

클럽 애버리지클럽 통계골프 공 아이콘을 선택하여 “추적 메뉴”에 액세스 한 후 > “클럽 애버리지”를 누릅니다.

“추적 메뉴”에서 사용자가 자신의 스윙 거리를 기록하면 “클럽 애버리지” 화면에 사용자의 애버리지를 볼 수 있습니다. 라운드 바에서 클럽 애버리지 통계에 포함되는 라운드의 수를 조절하십시오.

클럽 애버리지 바는 사용자 클럽의 정확도, 거리 및 유형이 표시됩니다. 바의 길이가 길수록 애버리지 스윙 거리가 깁니다. 바에서 색깔로 표시된 부분은 해당 클럽을 사용하여 타깃에 도달한 회수의 퍼센트를 나타냅니다. 우드는 청색, 롱 아이언은 황색, 쇼트 아이언은 적색으로 표시됩니다.

클럽 세트 편집Golfshot > “계정” > “스코어 설정” > “클럽 설정” > “클럽”은 “활성화”로 설정하고 “자동 계산”은 “온”으로 하여야 합니다.

개별 통계를 보기 위해 클럽을 선택

기록된 스윙의 수, 컬러로 표시된 정확도, 바의 길이는 길이를 표시.

26

클럽 애버리지는 사용자 클럽 세트의 모든 클럽들의 거리를 보여줍니다.

선택한 클럽의 정확도

Page 27: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

27

스코어 화면스코어 입력스코어를 입력하려면 ‘Golfer 이름”을 입력합니다.

홀 에버리지“홀 에버리지”는 사용자가 홀 플레이를 하면 제1 골퍼의 홀 에버리지를 디스플레이 합니다. 이 기능은 사용자가 Golfshot을 이용하여 플레이 할 때 항상 에버리지를 계산합니다.

숫자 디스플레이큰 숫자는 스코어를 나타냅니다. “스코어” 옆의 작은 숫자는 퍼팅 수를 나타냅니다. 회색 박스 안의 숫자는 “파”와 비교한 “라운드 스코어”를 표시합니다. 핸디캡 플레이로 설정된 경우에는 “홀 및 라운드 네트 스코어”가 표시됩니다.

파 및 야드 거리“파 및 야드 거리”는 코스 스코어카드에서 측정된 거리를 제1 골퍼를 위해 디스플레이 됩니다.

골퍼의 스코어를 입력하시려면 해당 “골퍼 이름”을 터치하십시오

“홀 에버리지”는 사용자가 해당 홀을 플레이 하면 제1 골퍼의 홀 에버리지를 표시합니다.

“추적 메뉴”에 액세스 하려면 골프 공 아이콘을 누릅니다

Page 28: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

28

스코어 입력 화면스코어해당 골퍼의 스코어를 터치하거나 넘겨서 선택합니다.

퍼팅 수해당 골퍼의 퍼팅 수를 터치하거나 굴려서 선택합니다.

자동 통계사용자의 홀 “스코어”와 “퍼팅 수”에 따라 해당 홀의 “그린 적중률”이 자동으로 계산됩니다.

“스코어”를 먼저 입력하십시오. 가능한 퍼팅 수는 “스코어”에 따라 증가합니다

“스코어”와 “퍼팅 수”를 입력한 후 “저장”을 터치하십시오

Page 29: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

29

통계 입력 화면티 클럽홀에서 사용한 “티 클럽”을 설정합니다. 이 데이터는 향후의 클럽 정확도 통계를 위해 사용자의 라운드와 함께 저장됩니다.

페어웨이“페어웨이 히트” 상태를 터치하거나 굴려서 선택합니다.

샌드 샷샌드로부터 친 샷의 수를 입력합니다. 이 데이터는 사용자의 스코어에는 영향을 주지 않지만 “샌드 세이브” 퍼센트를 계산하는데 사용됩니다. “샌드 세이브”와 “스크램블링” 통계는 자동으로 계산됩니다.

페널티 스트로크페널티 (PTY) 스트로크의 수를 입력합니다. 이 데이터는 사용자의 홀 스코어에 영향을 주지는 않으나 사용자의 스코어카드에서 라운드 페널티에 표시됩니다.

여기에서 “티 클럽”, “페어웨이 히트” 상태, “샌드 샷” 및 “페널티” 스트로크를 입력하십시오

“통계” 입력이 완료되면 “저장”을 누르십시오

Page 30: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

30

재래식 스코어카드 화면회전하여 보기재래식 스코어카드 레이아웃을 보려면 사용하는 아이폰 또는 아이팟 터치를 수평 방향으로 회전시킵니다. 원래대로 복귀하려면 다시 반대로 회전시킵니다. 아이패드 사용자의 경우 스코어카드 버튼을 사용하면 이 재래식 스코어카드를 볼 수 있습니다.

핸디캡 스트로크핸디캡 플레이가 설정되어 있는 경우에는 각 골퍼의 네트 스코어가 점과 함께 표시되어 홀에서 받은 스트로크 수를 나타내 줍니다. 플러스 핸디캡을 가진 골퍼에는 스트로크 한 개가 삭감된 부분을 나타내는 데 대시(-)가 사용됩니다.

골퍼 통계 보기통계를 보려면 해당 골퍼의 이름 터치합니다. 골퍼 목록으로 복귀하려면 다시 터치합니다.

통계를 보려면 해당 골퍼의 이름 터치합니다. 골퍼 목록으로 복귀하려면 다시 터치합니다.

OUT, IN 및 TOTAL을 보려면 스코어카드를 손가락으로 좌우로 휘두릅니다.

Page 31: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

31

홀 정보 화면이 화면을 표시하려면 “i”를 누르십시오

업데이트 된 스코어카드 보내기Golfshot에 의한 코스의 수정을 위해 업데이트 된 스코어카드의 사진을 전송합니다.

골퍼현재 플레이 하고 있는 라운드에서 골퍼를 추가 또는 삭제할 수 있습니다.

홀 가기즉석에서 홀을 신속히 변경할 수 있습니다.

라운드 일시정지통계 또는 과거 스코어카드를 조회할 수 있는 시작 화면으로 복귀합니다.

라운드 종료라운드를 조기에 종료하시거나 나인 홀을 마치신 후 여

이전으로 복귀하시려면 “완료”를 터치하십시오

코스에게 공중 이미지를 새로 고침 화살표를 터치

Page 32: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

32

라운드 저장 화면스코어 다시 보기어느 스코어든지 되돌아 가서 편집하려면 왼쪽 방향 화살표를 사용합니다. “스코어” 화면이 열린 상태에서 화살표를 길게 누르면 홀 사이를 빠르게 진행할 수 있습니다.

라운드 종료모든 홀의 스코어가 완전히 입력되지 않았으면 큰 버튼은 “라운드 종료”를 나타냅니다. 만약 의도적으로 한 경우에는 (예를 들면, 18-홀 코스에서 후반 9홀을 플레이 한 경우) 계속해서 “라운드 종료”를 선택합니다. Golfshot은 라운드를 종료할 때 스코어카드를 종료할 것인지 여부를 선택하는 옵션을 제시합니다.

라운드 저장큰 버튼은 모든 홀의 스코어가 입력되면 “라운드 저장”을 나타내게 됩니다. 저장할 때에는 여기를 터치합니다.

이전으로 되돌아가 홀을 편집하시려면 화살표를 터치하십시오.

처음 홀로 복귀하려면 이중화살표를 터치하십시오

Page 33: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

33

저장된 스코어카드이전의 라운드 스코어카드를 조회 또는 편집하려면 시작 화면에서 “스코어카드” 버튼을 터치하십시오.

스코어카드 보기재래식 수평형 스코어카드를 엽니다. 아이폰/아이팟을 수직 방향으로 터치하면 닫힙니다.

라운드 날짜 변경라운드의 날짜를 변경할 수 있습니다

스코어 편집라운드에서 “스코어” 보기로 되돌아가며 여기에서 스코어와 통계를 편집할 수 있습니다. 저장된 편집 데이터가 있으면 새 이메일 스코어카드를 발송하며 사용자의 핸디캡과 통계를 업데이트 합니다.

라운드 삭제선택한 라운드를 기기와 온라인에서 삭제합니다.

Page 34: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

34

통계누적 통계 그래프각 통계 항목들이 큰 파이그래프 또는 막대그래프로 표시됩니다. 통계를 위해 누적된 라운드들은 그래프 아래의 과거 라운드의 수를 변경하거나 옵션을 눌러 특정 코스나 시간 범위로 제한함으로써 목적에 맞게 맞춤형으로 만들 수가 있습니다.

통계 변경다른 통계 부분을 보기 위하여 그래프를 좌우로 밉니다. 또한 하단 보기를 밀어서 라운드 목록 또는 시간 경과에 따른 라운드의 선그래프 사이에서 전환할 수도 있습니다.

전체화면 과거기록 선그래프선그래프로 표시된 과거 통계를 보려면 선그래프 아이콘을 누릅니다. 그래프를 길게 터치하면 각 라운드의 상세 정보를 볼 수 있습니다.

현재 디스플레이 된 “통계”를 변경하시려면 여기를 좌우로 미십시오.

아래쪽 보기를 확장합니다

“통계”를 코스 또는 날짜 범위 별로 필터링 하시려면 “옵션”을 선택하십시오

전체 화면 그래프를 엽니다

Page 35: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

Golfscape

확대-실제 거리계Golfshot: Golf GPS 앱 내에서 Golfscape에 액세스 하려면 “GPS/조감도” 및 “스코어” 탭 사이에 있는 아이콘을 누릅니다. Golfscape는 아이폰 4S, 4 및 3G-S의 카메라, GPS, 나침판 및 자이로스코프를 이용합니다.

리센터 기능GPS 거리는 Golfshot의 정확도와 유관합니다, 그러나 그린과 헤저드의 방향 위치는 사용자 기기의 하드웨어에 따라 변할 수 있습니다. 방향 위치의 중심을 수동으로 재조정하려면 “리센터” 버튼을 오래 누르고 그린의 이미지 중심을 조정한 후 버튼을 놓으십시오.

Golfscape는 Golfshot 내의 앱을 통하여 또는 아이튠 앱스토어에서 구매하실 수 있습니다.

35

나침반 정확도GPS 정확도

Page 36: Golfshot : Golf GPS 사용자 가이드resources.golfshot.com/userguide-ko.pdf · 2013-02-20 · gps / 조감도 화면 gps / 조감도의 토글 선택 “조감도” 보기를

36

지원 안내FAQ 페이지 - http://golfshot.com/Home/Faq

사용자 코스 검색 - http://golfshot.com/GolfCourses

고객지원 - [email protected]