Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i...

15
(januar‐decembar, 2011.)

Transcript of Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i...

Page 1: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

 

 

 

 

 

 

 

(januar‐decembar,2011.)

Page 2: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

2  

UVOD

U2011.godiniTPOFondacijajenastavilaraditinaimplementacijiprojekatazapočetihu2010.godini i ranije,ariječ jeoprojektima ''Socijalna inkluzijapovratnicauBiH'', ''101razlogzaštoglasati za ženu'', ''Testiraj se na dijalog!'' i ''Dijalogom protiv nasilja''. Dodatne aktivnosti suprovedene u sva četiri projekta, pogotovo one koje su implementirane tijekom kampanje ''16danaaktivizmaprotiv rodnozasnovanognasilja'' iMeđunarodnogdana ljudskihprava.Bilo jevažno uključiti i škole jer nastavnici i učenici mogu pronaći najbolje metode i načine borbeprotivrazličitihoblikanasiljakojisuučestaliuškolama.Promocijomdijaloškihkompetencija inastavnici i učenici su mogli probuditi svoj barometar tolerancije i poštivanja različitosti.Moramopriznatidavećinanasovestvariuzimazdravozagotovoidanerazmišljamoonjimaaktivno i samim timnismoumogućnostida se suočimonapravinačin sa izazovimaunašemokruženju.

Pored ovih projekata započet je novi mirovni projekt ''Mirotvorke svijeta: Provedba UNRezolucije 1325 kroz primjere mirotvorki'' kako bi se ponudili atraktivniji materijali zanastavnike i učenike društvenih i humanističkih nauka kroz dodatnu literaturu o ženamadobitnicamaNobelovenagrade.Našciljjebiodoprinijetipodizanjusvijestiuzajedniciidruštvuo građanskom aktivizmu, dijalogu i ženskim ljudskim pravima i učestvovanju žena u javnomživotu na još jedan način. Fokus je ovoga puta bio na implementaciji UNSCR 1325 o ženama,miru i sigurnosti što je vrlovažnoupostkonfliktnimdruštvimada se skrenepažnjana rodnudimenzijurataimirateuloguženauponovnojizgradnjizajedniceiodnosameđuljudima.

Ova godina je protekla u vidu dijaloga, mirovnog aktivizma i borbi protiv rodno zasnovanognasiljaitimTPOFondacijećenastavitiraditinaovimproblemima.

Zahvaljujem kolegama i saradnicima koji su svatko na svoj način omogućili da se napravi jošjedankorakpremamiruuBiH.

Programskadirektorica

ZilkaSpahić‐Šiljak

Page 3: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

3  

ONAMA

Misija TPO Fondacije je da kroz implementaciju obrazovnih, istraživačkih, psihosocijalnih iinterkulturnih programskih aktivnosti doprinese izgradnji građanskog demokratskog društva,osnaživanju svijesti o ravnopravnosti spolova i etabliranju etike partnerstva i odgovornosti uporodici,društvuipolitičkomživotuBiH.TPOFondacijajeproizašlaizHNITPOmrežeorganizacijasasjedištemuAmsterdamu,kojajeod1998. godine prisutna na prostoru BiH sa projektima psihosocijalne zaštite, obrazovanja,pomirenjaidijalogameđupovratničkompopulacijom.Uperioduod2004.godine,kaolokalnaorganizacija,TPOFondacijajesvojeaktivnostiusmjerilanaobrazovneiistraživačkeprojekteusaradnjisauniverzitetimaBiH,EvropeiSAD‐a.MisijaTPOFondacijeseostvarujekroznekolikostrateškihoblasti:Obrazovanje‐ Saradnja sa univerzitetima i drugim organizacijama u provedbi reformeobrazovanja u BiH. Uspostava edukativnih centara, u saradnji sa obrazovnim i kulturniminstitucijama,kojićenuditiprogramezainterkulturno,multireligijskoigrađanskoobrazovanje,prvenstvenoženaimladih.Pripremanjekurikuluma,silabusaitreningmaterijalausaradnjisadržavniminstitucijamaidrugimorganizacijama.

Istraživanje‐ Procjena stanja u oblastima obrazovanja, ljudskihprava, rodne ravnopravnosti,dijaloga i izgradnje mira, s ciljem pripremanja adekvatnih politika djelovanja i konkretnihprojektnih aktivnosti uzimajući uvijek u obzir rodnu perspektivu i specifičnost kulturološkogkontekstaukojemseživi.

Rodna ravnopravnost‐ Promocija i implementacija domaćih i međunarodnih standarda oravnopravnostispolovakrozrazličitevrsteobrazovanja ipodizanjasvijestioovimpitanjimaulokalnojzajednici.Posebnapažnjaseposvećujerazvoju lokalnihrodno inkluzivnihzajednicaukojimasevodiračunaopotrebamaiženaimuškaraca.

Javno zagovaranje‐ Zalaganje za promjene politika djelovanja i usvajanje novih, s ciljemizgradnje demokratskog građanskog društva, ravnopravnosti spolova, ali i podizanje svijestigrađanstvaovažnostiaktivnogučešćautimpromjenama.ZagovaranjezarodnusenzibilizacijudržavnopravnogokviraBiH.

Osnaživanje kapaciteta‐ Rad na osnaživanju individualnih kapaciteta žena i mladih, ali iorganizacionih kapaciteta lokalnih organizacija u oblastima rodne ravnopravnosti, ljudskihprava,ekonomskogosnaživanja,dijalogaiizgradnjemira.Podrškarazvojureformeobrazovanja,zaštite zdravlja i socijalne rehabilitacije, kroz trening profesionalaca i promociju jačanjakorisničkihinicijativaipsihosocijalnupodrškuženama,djeciiomladini.

Interkulturnidijalog‐Promocijainterkulturnogdijaloga,izgradnjemiraipomirenja,usaradnjisaNVO‐imauBiH i u svijetukoji su posvećeni ovimpitanjima.Organiziranje javnih rasprava,okruglih stolova i radionica o ovim temama, te susreti umjetnika, akademskih radnika i NVOaktivista,kojiizsvojeperspektivemoguponuditiidejezazajedničkodjelovanjeikoegzistenciju.Organiziranjesusretaumalimlokalnimzajednicama,sciljemokupljanjapodijeljenihljudiuBiHzajedansto.

Page 4: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

4  

GLAVNIREZULTATI

‐ Dvijepublikacijeosocijalnojuključenostiženaobjavljeneipromovirane:''Razvojmjerazaaktivnotržišteradasfokusomnapovratnice''i''Monitoringievaluacija''

‐ 18 okruglih stolova organizirano sa predstavnicima lokalnih vlada, NVO‐ima ipovratnicama na temu ostvarivanja socio‐ekonomskih prava i prava na zdravstvenuzaštituirad

‐ Kapacitetilokalnihinstitucijazaradsupovećanikakobiseriješiliekonomskiisocijalniproblemipovratnica

‐ KapacitetilokalnihpartnerskihNVO‐a(učijemsufokusuradažene)supovećanikakobiradilisapovratnicamaipomoglibiroimazazapošljavanjedarazvijusetaktivnihmjerazatržišteradasafokusomnapovratnicekaovrloranjivugrupu

‐ Podrškauanaliziiinformiranjujeosiguranazadržavnerodnemehanizmekaodoprinosimplementacijinjihovihstrategijazarodnuravnopravnost

‐ Parlamentarke izParlamentaFederacijeBiHsusenzibiliziranezasocijalnuuključenostpovratnica

‐ Partnerskeorganizacijesuosnaženezaimplementacijumonitoringaievaluacije‐ Učeniciinastavniciuškolisuosnaženizadijalogidijaloškekompetencije‐ Promoviranakampanjaprotivrodnozasnovanognasilja‐ Započetoistraživanje''Žene,miripomirenjeuBiH''‐ IstraživačiuNVOorganizacijamasuobučenizaprimjenumetodeživotnihpričausvojim

istraživanjima‐ Educiraniistraživačizaterenskiradusklopuistraživanja''Žene,miripomirenjeuBiH''

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 5: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

5  

Gradovi/opštineukojimajeTPOFondacijasprovodilaaktivnostitokom2011.godinesu:Bijeljina,Prijedor,Drvar,Mostar,SanskiMost,Livno,Zenica,MostariSarajevo.

 

 

Page 6: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

6  

SAŽETAK

ISOCIJALNAUKLJUČENOSTPOVRATNICA

Aktivnost1 Priprema i objavljivanje priručnika ''Razvijanjemjera za aktivno tržišterada''

Aktivnost 2 Promocija priručnika ''Razvijanje mjera za aktivno tržište rada'' uParlamentuFBiH

Aktivnost3 DvodnevnitreningizoblastimonitoringaievaluacijeprojekataAktivnost4 Priprema i objavljivanje priručnika iz oblasti monitoringa i evaluacije

projekata

IITESTIRAJSENADIJALOG! 

Aktivnost1Radionica''Testirajsenadijalog!''Aktivnost2Radionica''Testirajsenadijalog!''Aktivnost3Radionica''Testirajsenadijalog!''Aktivnost4Radionica''Testirajsenadijalog!''Aktivnost5Radionica''Testirajsenadijalog!''

IIIŽENE,MIROTVORSTVOIPOMIRENJEUBIH

Aktivnost1 Prvidiokursa''Životnepričeidijalozi''Aktivnost2 Provedenastudijanatemeljuwebankete

IVDIJALOGOMPROTIVNASILJA

Aktivnost1 Trening''Dijalogomprotivnasilja''naVlašićuAktivnost2 Priručnik ''Dijalogomprotiv nasilja'' preveden i objavljen na engleskom

jezikuAktivnost3 Šetnjazamir

Page 7: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

7  

ISOCIJALNAUKLJUČENOSTPOVRATNICA

Tijekom 2011. godine realizacija projekta ''Socijalna uključenost povratnica u BiH'' jenastavljenasaciljempomaganjasocijalneuključenostiiodrživogpovratkaženakojepripadajumanjinskim grupama u područjima BiH koja bilježe visoku stopu povrata. U saradnji sapartnerskim organizacijama (Lara Bijeljina, Medica Zenica, Krajiška suza Sanski Most, ForumženaBratunac,UGGrahovoiŽenaBiH)idrugimrelevantnimpartnerimauzfinansijskupodrškunorveškog Ministarstva vanjskih poslova još dvije publikacije su objavljene u završnoj fazi injihova distribucija i promocija lokalnih zajednica je organizirana. Posljednja od ove četiripublikacijejebila''Razvojmjerazaaktivnotržišteradasafokusomnapovratnice''.

Projekat je imao namjeru odgovoriti na potrebe povratničke populacije i pokušati iz rodneperspektive rješavati probleme vrlo ranjive grupe povratnica sa ciljem da im se pomogne uostvarivanjupravanapenziju, socijalno i zdravstvenoosiguranje.Glavnipartneri i korisnici uprojektu su nadležna entitetska i kantonalna ministarstva i službe za socijalni rad i politiku,entitetskigendercentri,nadležnaopćinskatijelainevladineorganizacijeučijemsufokusuradažene(4NVO‐a),ibiroizazapošljavanje(6biroazazapošljavanje).Projekatjeimplementiranudvije faze,upodručjimaBosneiHercegovinesavisokomstopompovrata:BijeljinaiPrijedoruRepubliciSrpskoj,teDrvar,Mostar,SanskiMostiLivnouFederacijiBiH.

Ostvarenisusljedećiciljevi:

• Sprovedenogendersensitive istraživanjevezanoza socijalnu situacijuukojoj senalazepovratnice sa ciljem utvrđivanja njihovih potreba po pitanju ostvarivanja prava na penziju,zdravstvenogisocijalnogosiguranja;

• Povećani kapaciteti nevladinih organizacija (učijem su fokusu rada žene) za rad sapovratnicama,tepomoćibiroimazazapošljavanjedarazvijusetaktivnihmjerazatržišteradasafokusomnapovratnicekaovrloranjivugrupu;

• Empirijski dokazi o situaciji na terenu su pruženi državnim gendermehanizmima, kaodoprinos implementaciji njihove strategije za rodnu jednakost i ravnopravnost. Projekat jefinaliziranudecembru2011.godine.

Page 8: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

8  

Aktivnost 1 Priručnik ''Razvijanjemjera za aktivno tržište rada sa fokusom napovratnice''

AutoricaBesimaBorićjedalapregledstanjapovratničkepopulacijeimogućnostizapošljavanjaipokazala da su vlasti u BiH relativno kasnopokrenule projekte i izdvajanje sredstava zazapošljavanje povratnika/ca, te da ne postojerodno osjetljive politike u zapošljavanjupovratnika/ca, a da je od iznimne važnostidodatno obrazovanje i prekvalifikacijapovratnica u zanimanja za kojima postoji većapotražnja na tržištu rada u BiH. U saradnji sapartnerskim organizacijama (Lara Bijeljina,ForumženaBratunac,MedicaZenica,ŽenaBiHMostar, Krajiška suza Sanski Most, UGBosanskoGrahovo)održanesuprveprezentacijepublikacije''Razvijanjemjerazaaktivnotržišterada sa fokusomna povratnice'' u šest lokalnih zajednica: Bijeljini, Bratuncu, Zenici,Mostaru,SanskomMostu,B.Grahovu.

Aktivnost 2 Promocija publikacije ''Razvijanjemjera za aktivno tržište rada'' uParlamentuFBiH

UParlamentuFBiH,nasjedniciOdborazaravnopravnostspolova,Odborazapovratakizbjeglihiraseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije''Razvijanjemjerazaaktivno tržište radasa fokusomnapovratnice'' koju jeuokviruprojekta''Socijalna inkluzija povratnica'' pripremila Besima Borić, predsjedavajuća Odbora za rad isocijalnu politiku. Besima Borićje prezentirala publikaciju, a najnovije statističke podatke o

zaposlenostiženauFederacijipredstavilajegđaVelidaDraškoizFederalnogzavodaza zapošljavanje. Predsjedavajuće drugadva odbora, gđa Slavica Josipovići gđaKaticaČerkez su se također obratile nasjednici i naglasile značaj ove teme idaljeg rada na provedbi predloženihpreporuka. Zastupnice i zastupnici suaktivno učestvovale/i u diskusiji koja jeuslijedila, te su naglasili značaj izmjenezakonodavstva, lobiranja u političkim

partijama,promocijepreporuka iumrežavanjadabi seubrzalanjihovaprovedba.Uuvodnomdijelu prisutnim se obratila Emina Abrahamsdotter, nakončega ih je pozdravila ZilkaSpahić‐Šiljak ispred TPO Fondacije. Uslijedilo je predstavljanje publikacije ''Razvoj mjera zaaktivnotržišteradasafokusomnapovratnice''.Datjekratkipregledstanjastvariimjerakojesenalaze u publikaciji kao i preporuke za njihovu implementaciju. Druga prezentacija o

Page 9: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

9  

''ZaposlenostiženauFederacijiBiH''sedotaknulanedavnihstatističkihpodatakaozaposlenostižena u Federaciji, posebnih programa zapošljavanja i projekta ''Socijalna uključenost ženastarijihod40godina''kaoiproblemasakojimaseopćenitosusreću.Pozavršetkuprezentacijauslijedilesurasprave.Događajjebiomedijskipopraćen.

Aktivnost3Dvodnevnitreningizoblastimonitoringaievaluacijeprojekta

UokviruovogprojektaTPOFondacijajeorganiziralau Sarajevu dvodnevni trening iz monitoringa ievaluacije za 14 predstavnika/ca 6 partnerskihnevladinih organizacija na projektu "Socijalnainkluzijaženapovratnica".Zapotrebetreningakaoiza izradupriručnikazamonitoring ievaluaciju,TPOFondacija je angažirala Zoltana Milića, M&Estručnjaka. TPO Fondacija pripremila je priručnik itreningizoblastimonitoringaievaluacijeprojekataucilju jačanja kapaciteta lokalnih nevladinihorganizacija u Sanskom Mostu, Grahovu, Bijeljini,Bratuncu,MostaruiZenicikojeradesaciljnomgrupomprojekta–ženamapovratnicama.

Aktivnost4Priručnikizoblastimonitoringaievaluacijeprojekata

U sklopu projekta ''Socijalna uključenost povratnica u B&H'' TPOFondacijajenapravilapriručnikzamonitoringievaluaciju.Svrhaovogauputstva je da, na jezgrovit način, pruži informacije koje su potrebnesadašnjim i budućim analitičarima koji rade na programima socijalneinkluzije manjina, o tome kako provesti monitoring i evaluacijuprograma i projekata općenito. Sadržaj, metode i postupci navedeni uuputstvusenetrebajushvatitikaoneštoštosemorapoštivatiusvakomslučaju.Monitoring i evaluacija, kao i na koncu analiza, su oblasti kojenajviše ovise o logičkom rasuđivanju i kreativnim sposobnostima ljudikojiradeuovimoblastima.

Page 10: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

10  

IITESTIRAJSENADIJALOG

TPO Fondacija Sarajevo u saradnji sa Medicom iz Zenice u oktobru2010. godine je pokrenula kampanju pod nazivom ''Testiraj se nadijalog!''.Ovakampanjajeproizašlaizaktivnostiprojekta''Podizanjesvijestiopitanjimarodnozasnovanognasilja iulogeženeuizgradnjimiraipomirenja''kojegpodržavaUNIFEM.

Glavnaporukaje''Testirajmosesvinadijalog''davidimokolikosmodoistaspremniprihvatitidrugoga i drugačijeg, te koliko smo spremni da u takvim susretima istinski učimo, rastemo idjelujemonaopćukorist.

Projekat je nastavljen u 2011. godini u saradnji sa općinomCentar Sarajevo u školama u općini Centar, tačnije u 3 srednješkole i 8 osnovnih škola na području općine Centar sa ciljemrazvijanjadodatnihvještinaisposobnostikodučenikakakobisejačala svijest o važnosti razumijevanja, tolerancije i uvažavanjarazličitosti i realizirale zajedničke akcije za opće dobro lokalnihzajednica. Na dijalog je "testirano" više od 200 učesnika (10pedagoga i 217 učenika), a učenici su kao rezultat u školamaizradili zidne novine i letke sa porukama o dijalogu,međureligijskom dijalogu i prevenciji nasilja uključujući rodnozasnovano nasilje. Pedagozi su ovu edukaciju ocijenili važnom ipotrebnomzaučenike,apitanjaiztestanadijalogrelevantnimiznačajnimzaodgojiedukacijuučenikasciljempodizanjasvijesti

o prihvaćanju različitosti i djelovanja za opću dobrobit društva. Učenici su posebno naglasilivrijednostdijaloškihkompetenci.Aktivnosti1‐5Radionice''Testirajsenadijalog!''urazličitimškolama

TPO Fondacija je održala 5 radionica i 10 testova na dijalog u Općini Centar. Radionice surealiziraneuperioduodmartado juna2011. godineuzdopuštenjeMinistarstva obrazovanja,naukeimladihKantonaSarajevoifinansijskompodrškomopćineCentar.ProjektTPOFondacije''Testirajsenadijalog!''jeobuhvatio3srednješkolei8osnovnihškolauopćiniCentarsaciljemrazvojadodatnihvještinaisposobnostiučenikadapodignusvijestorazumijevanju,tolerancijiiprihvatanju različitosti i da implementiraju zajedničke aktivnosti za opće dobro lokalnihzajednica. U ovim aktivnostima je učestovaloviše od 200 ljudi (10 pedagoga i 217 učenika)kojisusetestiralinadijalog.Kaorezultatučenicisu kreirali zidne novine i letke s porukamadijaloga, međureligijskog dijaloga i prevencijenasilja uključujući i rodno zasnovano nasilje.Pedagozi su ocijenili ovu edukaciju kao važnu ipotrebnu učenicima. Pitanja iz testa na dijalogsmatrajuvažnimairelevantnimazaobrazovanjeučenikasciljempodizanjasvijestioprihvaćanju

Page 11: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

11  

različitosti i postupanja za opće dobro u društvu. Učenici su naročito istaknuli vrijednostdijaloškihkompetencijapoputpovjerenja,poštovanja,aktivnogslušanja,aktivizmaisaradnje.

''Čini se da snaga riječi, iako može biti velika, nijedovoljna danas.Djela govore više od riječi, a to je islučaj savašimradionicama.Učenicikao iprofesorisuučestvovali sazadovoljstvom iuživaliusvakometrenutku.Možda je ovomali korak za čovječanstvo,alijevelikikorakzapojedincakojiživiutranzicijskojzemlji, tj. zemljikojaćedoćidoEUputemdijaloga ikultureponašanja ipojedinacćebitiponosanšto jeljudskobićekojezaslužujedobro'',kazalajeDanijelaKlepić,pedagoginjauSrednjojmedicinskoj školipriKatoličkomškolskomcentru.

''Iskreno, mislila sam da učenici/e osnovne škole neće moći učestvovati u ovom projektu upotpunosti.Dragomijedasambilaukrivu.Sretnasamštosuiučenici/eosnovnihškolatakođeruključeni.Onoštomisenajvišesviđaječinjenicadaovajprojektnijesamoonasiljujerkadaseonečemumnogopriča,onda tona jedan izvjestannačinpostajepropaganda.Ovajprojekt je iodijalogukaoalatuprevencijenasilja.Jedanprijedlogzabudućnost:mislimdadjecakaoiodraslivjeruju da je dijalognužan, ali su imdijaloške kompetencije nepoznanica. Potrebno jemnogovježbeiradakakobiserazviletevještine'',kazalajeBerkaBibić,pedagoginjauOŠ''Mehmed‐beg Kapetanović – Ljubušak''. Maida Bavčić, pedagoginja u Srednjoj školi primijenjenihumjetnosti je istaknula: ''Nasilje kao ozbiljan društveni problem je prisutan u svim sferamaživotaizbogtogaradnaedukacijiiprevencijiuškolamaističetememeđusobnograzumijevanja,prihvaćanjairješavanjekonflikatanenasilno.''

Tri srednje škole u kojima se radilo su: Srednja škola primijenjenih umjetnosti, Srednjamedicinska škola pri Katoličkom školskom centru i Građevinsko‐geodetska škola kao i osamosnovnihškola:OŠVladislavSkarić,OŠNafijaSarajlić,OŠMehmed‐begKapetanović–Ljubušak,OŠ Isak Samokovlija,OŠMusaĆazimĆatić,OŠ Silvije StrahimirKranjčević,OŠAlijaNametak iKŠC Sv. Josip – Stup. Učenici navedenih škola su napravili letke i zidne novine kako bipromovirali projekt ''Testiraj se na dijalog'', a najbolje ideje su bile nagrađene. Svi učesniciprojekta''Testirajsenadijalog''sudobilipriručnik''Dijalogomprotivnasilja''autoricadr.ZilkeSpahić–Šiljak,programskedirektoriceTPOFondacijeimr.sci.SabiheHusić,direktoriceMediceuZenici.

Page 12: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

12  

IIIŽENE,MIROTVORSTVOIPOMIRENJEUBIH

TPO Fondacija je osmislila projekt u saradnji saCentrom za interdisciplinarne postdiplomske studijeUniverziteta u Sarajevu. UN Women je podržaoprojekt. Cilj projekta je da se progovori o lokalnimheroinama u BiH koje su radile na mirotvorstvu ipomirenju posljednjih 20 godina i čiji napori ipostignuća nisu cijenjeni na pravi način te nisupoznatevlastimaiširojjavnosti.Zalaganjaženainjihoveaktivnostiustvaranjumiraisigurnosti

čine značajan dio bh. historije, ali nemapisanogtragaiistraživanjaobh.mirotvorkamakojesuseborilezapravdu,miribilegrađanskiaktivne. Žene uglavnom ne bilježe vlastituhistoriju i priče. One najčešće djeluju,komuniciraju i grade mreže i veze međuljudima bez mnogo razmišljanja o vlastitojpromociji. Žene se više bave rezultatima iunapređenjemmeđuljudskihvezanegosvojompromocijom i vidljivošću. Kao rezultatprojekta, priče mirotvorki su analizirane i

objavljenetećeposlužitikaoosnaženjebudućimgeneracijamauBiHkojetražemirisigurnostzasvemarginaliziraneiobespravljenegrupe.

Aktivnost1Prvidiokursa''Životnepričeidijalozi''

TPOFondacijajeumajuuSarajevuunutarprojekta"Žene, mirotvorstvo i pomirenje u BiH"organizovala prvi dio kursa "Životne priče idijalozi".Nakursu jeprisustvovalo16učesnica,odkojih su 11 njih predstavnice 9 partnerskihorganizacija na projektu. Voditeljica kursa bila jeNejra Nuna Čengić, doktorska studentica naInstitutum Studiorum Humanitatis, te autorica ipredavačica na postdiplomskom kursu "Životnepričeidijalozi".Polaznicetreningadobilesuempirijskoiteoretskoznanjeostorytellingmodelu,posebnootomekakosprovestiitranskribiratiintervju.Usljedećemsegmentuedukacije,kojajeplaniranazajuli,višepažnjećeseposvetitianaliziintervjua,teprimjeniovogmodela.

Page 13: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

13  

Aktivnost2Studijanatemeljuwebankete

TPOFondacijajeprovelabaselinestudijukaodioprojekta''Žene, mirotvorstvo i pomirenje u BiH''. Svrha studije jebiladasedetektirajumirotvorkei istražestavovigrađanau BiH o miru i mirovnim aktivnostima sa posebnimnaglaskom na ulogu žena. Dva seta istraživanja suprovedena: jedno među građanima i jedno među NVOaktivistima. Potonji je proveden posredstvom onlineanketekojasenalazinaTPOwebstranici.

Page 14: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

14  

IVDIJALOGOMPROTIVNASILJA

Aktivnost1Trening''Dijalogomprotivnasilja''naVlašiću

TPOFondacijausaradnjisa''Medicom''Zenicaorganiziralajetrening"Dijalogomprotivnasilja:rodno zasnovano nasilje i međureligijski dijalog" u periodu od 20. do 29. septembra 2011.godine na Vlašiću kod Travnika. Ovaj trening je dio projekta ''Podizanje svijesti o pitanjimarodnozasnovanognasiljaiulogeženeumeđureligijskomdijalogu''.Općiciljprojektajepovećatisvijestlokalnihzajednicaoženskimljudskimpravimasaposebnimosvrtomnarodnozasnovanonasiljeimeđureligijskidijalog,tedasekrozizgradnjukapacitetaorganizacijacivilnogdruštvaireligijskihorganizacijaigrupapromovira izagovarazaštitaženskih ljudskihprava.Projekat jepodržanodstraneUNIFEM‐a.OkvirzatreningpaketjeCEDAWkonvencijaiUNRezolucija1325.

Aktivnost2Priručnik''Dijalogomprotivnasilja''

Priručnik ''Dijalogomprotiv nasilja – rodno zasnovanonasilje i međureligijski dijalog'' je štampan na BHSjeziku 2010. godine. U 2011. godini ga je prevela SabaRisaluddin uz podršku UN Womena. Samim tim,priručnik je sada dostupan i ženama izvan balkanskeregije, a posebno u zemljama gdje religija igra velikuuloguustvaranjurodnepolitike.

Aktivnost3Šetnjazamir

TPO Fondacija Sarajevo, Helsinški komitet zaljudskapravaBiH,GendercentarFBiH,UNWomen(UreduSarajevu)suuokvirukampanje ''16danaaktivizma protiv rodno zasnovanog nasilja''prošetali ulicama Sarajeva 10.12.2011. godine ucilju promocije mirotvornog rada žena i kaonastavka projekta ''Dijalogom protiv nasilja''. Ciljšetnjezamirjebiopodsjetitinavažnekorakekojesu učinile graditeljice mira diljem svijeta i za tesvoje napore dobile Nobelovu nagradu za mir uperiodu od 1905. do 2011. godine. Životi, djela ivizijeovihženamogubitiinspiracijasvakomgrađaninuigrađankiunastojanjudauradeneštodobrozasebeisvojuzajednicu.

Page 15: Godisnji narativni izvjestaj 2011 - FINAL narativni izvjestaj 2011 - FINAL.pdf · raseljenih lica i Odbora za rad i socijalnu zaštitu, promovirana je publikacija TPO Fondacije ''Razvijanje

 

   

15  

Šetnja za mir je počela u 12 sati ispredKatedrale, a završila ispred BBI Centragdje je bila održana promocija knjige''Graditeljice mira'' uz prigodan muzičkiprogram i podjelu promotivnogmaterijala. Na šetnji i promociji suučestvovali gradonačelnik Sarajeva,gospodinAlijaBehmen,auvodnigovorjeodržala gospođa Besima BorićizParlamenta FBiH. Okupljene supozdravile predsjednica Helsinškog

komitetagospođaVeraJovanovićipredsjednicaGenderCentraFBiH,gospođaAnaVukovićinakrajugospođaZilkaSpahić‐ŠiljakispredTPOFondacije.SkupjevodilaimoderiralaUnaBejtović.SviučesnicisudobilikišobranesaporukomDivemira,tezidneistolnekalendaresaportretimaiporukama15nobelovki.