GODIŠNJI IZVJEŠTAJ ZA 2013 GODINU TP KOMPAS AD BEOGRAD
Transcript of GODIŠNJI IZVJEŠTAJ ZA 2013 GODINU TP KOMPAS AD BEOGRAD
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������������� �� ��������������
������� �� ������� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
���������� �� ���
�
�
��
� ��� ���
�
��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������
����� �!"�#$�$%�#&��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �!"�#$�'$(�)�������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �*+&�,%�&���%�-�+!.����%�+!#�����������������������������������������������������������������������������������
����� �*+&�,%�&���(��.&�#�.��-�(!%�"�������������������������������������������������������������������������������
��/�� �%�%!$%!0-!��#�-$��������������������������������������������������������������������������������������������������
��1�� ��(�.�#��'*�2!#�#$!&$-��!*+&�,%�&�� ����������������������������������������������������������������������
������������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ���������������������3��4����� ��5 ���������������������������������������������������������������������
��� �(,%!�(���6!�������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ���%�-��(!$�(�$"�+#!)��-%!+#�$%!�!�����#!*�6!�#��$%�'-%'���(���6!���'(��+!��������������������������
7�� 3���6!�����*+�&'�!���*'"%�%'�(�$"�+�#&�����������������������������������������������������������������������
��� �(!$��0�-!+�#�����*+�&����',%+��������������������������������������������������������������������������������
��� ��8#!�(�$"�+#!�����9�&!�-�&!�$'�#�$%'(!"!�#�-�#�(��%�-��(�$"�+#�����!#��*��-�&'�$��!*+&�,%�&�(�!(��.������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� �+!�*#�0�&#!�(�$"�+!�$��(�+�*�#!.�"!6!.���������������������������������������������������������������������
��� �-%!+#�$%!���',%+��#��(�"&'�!$%��8!+�#&��!���*+�&��������������������������������������������������������
:�� �#2��.�6!&����'"���#&!.��'�6!"&'�*�,%!%��8!+�%#��$���!#�����������������������������������������������
���� 3���6!���$%�0�#!.�$�($%+�#!.��-6!&�.����������������������������������������������������������������������
��� �*&�+����(�!.�#!�-���-$��-��(���%!+#���'(��+"&�#&��������������������������������������������������������
���� �*&�+��"!6������+��#!)�*��$�$%�+"&�#&�����!,#&���!*+&�,%�&��������������������������������������������������
����� ��"'-����'$+�&�#&'����!,#&���!*+&�,%�&����������������������������������������������������������������������
������ ��"'-������$(���"!���;!%!�!"!�(�-�!<'��';!%-�����������������������������������������������������������������
�
� �
��
�$-"��'�$��0"�#�.�/ ����/�����-�#����%�8!,%'�-�(!%�"��=>�"'8;�#!��"�$#!-�5�?�;��&���@ ��A�!�0"�#�.���3��+!"#!-���� $���8!#!� 2��.!� !�#�0!#'��;&�+"&!+�#&�����!,#&!)�(�"'���!,#&!)� !� -+��%�"#!)� !*+&�,%�&��&�+#!)���',%�+��=>�"'8;�#!��"�$#!-�5�?�;��&���@ �A��3���B3������!*�����������;!"!<�+�+�#�6�1�B�� C/�� 1/��;&�+"&'&���
�
�������������� �� �������������
�� ������������� ������������� �����
��
�� ��� ������������� ��� ��������������
���� ����� � !��"���
�
��
�
�
�
��
�
�
��
���� ����� �# $%&���
�
�
��
�
�
��
���� �'("%)!�"�*�!*+*(�,��-*!*(��%��
�
�
��
�
�
��
��.� �'("%)!�"�*�$/*,"%��,��+�$�!�����
�
�
��
�
�
�
��
�
�
��
�
�
��
��0� �!�!� !�1+����%+ ��
�
�
��
�
�
�
��
�
�
��
�
�
�
��
�
�
��
��2� ��$*,%�%�#'�3���� �" +%��'("%)!�"%�������
������� �� ���%*-/�4�
� ������������ ������������� ���
����5����������� �����������6���� �������������
�� � �*(�%���3*/,�7�"%���
�!#�#$!&$-!� !*+�,%�&!� ��3���B3�������������� �*�� ������!#'�*�+�,�#'�#����#������ �������!#�����;��#!�$'�*���;&�+"&!+�#&����"'-�.��!��-%������#���� � ������!#���
�3� ��B3��� ��� � �������� &�� ���� !#%��#�6!��#�"#�� %'�!$%!6-�� -��(���6!&�� ��B3��� ��� 4&';"&�#���$#�+�#���D/�����!#�����-�.���+���$�%!)����!#����B3������&��;!����'$%+�#��(���'*�6�����;!�#��!#!6!&�%!+'�*�(�$"�#!)�+��6�#�'�$�$%�+���B3������4&';"&�#���/� 1� D�����!#���
�$#�+#����"�%#�$%���3���B3������&��CD��E��"�%#�$%�%'��(���%�����
���!,%���3���B3�������#�"�*!��$��'��������'��;!"!6�+�+�#�6�1�5�(';"!-����;!&���
�"�$#!,-��$%�'-%'���F�'-'(#���1�C ��-6!&����B3������4&';"&�#��!.���1�1�C��-6!&��=DDD�GA��$%�"!)�����-6!&��= C�GA��&��'�+"�$#!,%+'�2!*!0#!)�"!6����-6!&���3���B3������#��-�%!��&'�#���������$-�&�;��*!���
�����#������ �������!#���3���B3������&��*�(�,"&�+�"���� ����#!-��=����� �F�� ����#!-�A��
�!#�#6!&$-!�!*+&�,%�&!�*�� ������!#'����;��#!�$'�(���C� � ������!#�����$%��#����#���"#����!��-%������!#�#6!&$-!�!*+&�,%�&!�*�� �����!#'�'$+�&�#!�$'�;!"!�#���-'(,%!#!�C� 1� ������!#����
�� �/%-�%4�'��1�"��&�/�1#�*(*4 !(%��&�$*��!�+����
�!#�#6!&$-!�!*+&�,%�&!�$�$%�+"&�#!�$'�'�$-"��'�$����0'#�+��$%+�#!.�(�"!%!-�.��#�+���#!.�'�%�-$%'�-�&!�$"��!���+����0'#�+��$%+�#��(�"!%!-��(�!.�#&'&'�$����$"��#��*��$+��(�!-�*�#�����!#��!*'*�+�'-�"!-��#!&����'��0!&��#�*#�0�#����
3���'*�<��+��!��+!��#6!&�� !� $�$%�+"&�� 2!#�#$!&$-�� !*+�,%�&��'� $-"��'�$����-�#�.��� ��0'#�+��$%+'� !���+!*!&!�5�(';"!-����;!&��!��$%�"!.�*�-�#$-!.��(��(!$!.���'�5�(';"!6!���;!&!��
�$-"��'�$����-�#�.�����0'#�+��$%+'�!� ��+!*!&!�(�!+���#����'$%+��!�(���'*�%#!6!�'�5�(';"!6!���;!&!�%��;�� ��� $�$%�+�� !� (��*�#%'&'� 2!#�#$!&$-�� !*+�,%�&�� '� $-"��'� $�� ��"�+�#%#!.� *�-�#$-!.� !�(��2�$!�#�"#!.� (��(!$!.�� -�&�� �;')+�%�&'� (�!.�#&!+!� �-+!�� 2!#�#$!&$-��� !*+�,%�+�#&�� =>�-+!�?A�B�9'#����#����0'#�+��$%+�#��$%�#������=>B5�?A�B�9'#����#��$%�#������2!#�#$!&$-���!*+�,%�+�#&��=>B���?A�!�!#%��(��%�6!&��$%�#��������
3�����%����(�!"�8�#!�2!#�#$!&$-!�!*+�,%�&!�$'�$�$%�+"&�#!�'�2��.�%'�(��(!$�#�.�3��+!"#!-�.���$���8!#!�!� 2��.!� �;��*�6�� 2!#�#$!&$-!)� !*+�,%�&�� *�� (�!+���#�� ��',%+�� *���'��� ��'��� (��+#�� "!6�� !�(���'*�%#!-�� =�"'8;�#!� �"�$#!-� 5�(';"!-�� ��;!&�� ;��&� ���@ 1A� -��� !� 3��+!"#!6!.�� �� !*.�#�.�� !���('#�.��(��+!"#!-����$���8!#!�!�2��.!��;��*�6��2!#�#$!&$-!)�!*+�,%�&��*��(�!+���#����',%+��*���'�����'��� (��+#�� "!6�� !� (���'*�%#!-�� =�"'8;�#!� �"�$#!6!� 5�(';"!-�� ��;!&�� ;��&�+!� ��D@ �� !� @ � A��
��
��+���#!�(��+!"#!6!�$'�*�$#�+�#!�#��*�-�#$-!���2!#!$�#�.�(�%('#�.�$-'('�2!#�#$!&$-!)�!*+�,%�&��-�&!���$%'(������#�����2!#!$�#���'�B5����3�!-�*!+�#&��2!#�#$!&$-!)� !*+�,%�&���3�����%�����+!�(��+!"#!6!���$%'(�&'�!����#�0!#��(�!-�*!+�#&������9�#!)�;!"�#$#!)�(�*!6!&��(���+!9�#!)�$%�#�����.�B5�����
�
���� �#/ �%�/�'��+%���
�'#-6!�#�"#��!�!*+�,%�&#��+�"'%��3���'*�<��&���!#���=5��A���
���#$�-6!&�� !*��8�#�� '� $%��#�&� +�"'%!� !#!6!&�"#�� $�� �+!��#%!��&'� '� 2'#-6!�#�"#�&� +�"'%!� (�!.�#�.�+�8�<��� -'�$�� #�� ��#� %��#$�-6!&��� B�#�%��#�� $���$%+�� !� �;�+�*�� !*��8�#�� '� $%��#�&� +�"'%!�(����0'#�+�&'�$��'�2'#-6!�#�"#'�+�"'%'�(�!.�#�.�+�8�<���-'�$��#����#�;!"�#$��$%�#&����+��-'�$#����*"!-�� (�!*#�&'� $�� '� ;!"�#$'� '$(�)�� (��!����� ��.�#�%��#�� $%�+-�� -�&�� $�� +���#'&'� (�� (�!#6!('�!$%��!&$-��� %��,-�� !*��8�#��� '� $%��#�&� +�"'%!� (����0'#�%�� $'� (�� !$%��!&$-�.� -'�$'� +�8�<�.� #�� ��#�!#!6!&�"#�� %��#$�-6!&��� ��.�#�%��#�� $%�+-�� +���#�+�#�� (�� (�,%�#�&� +���#�$%!� !*��8�#�� '� $%��#�&�+�"'%!�(����0'#�%��$'�(�!.�#�.�-'�$��+�8�<���#����#�(��6�#���
�+�#!0#!�-'�$�+!�+�"'%��-�&!�$'�-��!,<�#!�*��(����0'#���+!*#!)�(�*!6!&���!"�#$��$%�#&��'��!#����;!"!�$'�$"���<!�F��
����� ����� ���H����1��� � ����� �H����C����
�
���� �%+/%!���%�$* !/*"%�"����*$/%,����
��-��%#!#��(�$%��&�#&��!��(��.��$'�!$-�*�#��'�+!$!#!�#�;�+#��+���#�$%!��'.�#&�#��*���-'.'"!��#'��.��%!*�6!&'� !� #�$%�"�� �;�*+��9�#&��� ��;�+#'� +���#�$%� 0!#!� 2�-%'�!$�#�� +���#�$%� '+�<�#�� *�� $+��%��,-�+��#�$%�"�������+�9�#&��$���$%+��'�����+���&'<��$%�#&��!�"�-�6!&'��
���,-�+!�(�(��+-!�!����8�+�#&��(�!*#�&'�$��-�����$)���'�(��!��'�'�-�.�$'�#�$%�"!���
�.��%!*�6!&�� $�� !*��0'#�+�� (�!.�#�.� (��(��6!�#�"#�� .�%���� '� %�-'� (��6�#&�#��� -��!$#��� +�-��'(�%��;��$���$%�+��(��$"���<!.�$%�(�.�F��
I� ���9�+!#$-!��;&�-%!�E���G��
I� ��.�$%�&�(�$"�+#!�!#+�#%���J�� G��
I� 5�6'#��$-���(��.��$�2%+���E�� G���
I� ��#6�"��!&$-���(��.��#�(�.�#'%��E�� G�
��.��%!*�6!&��$��#���;��0'#�+��#���$#�+#��$���$%+��'�(�!(��.!���-�$���$%+��#!$'�$(��.#��*��$+�&'�#�.�#'��
��-��%#!#��(�$%��&�#&�� !��(��.�� !$-#&!8�+�&'� $�� !*��+!��#6!&��(���%'9�#&'� !"!�-����$��#���0�-'&'�;'�'<�� �-�#�.$-�� -��!$%!� ��� '(�%��;�� !"!� �%'9�#&�� %��� $���$%+��� ��;!6!� !"!� �';!6!� (�� �$#�+'�!$-#&!8�+�#&��$���$%+��=-�����*"!-��!*.�9'�#�%��(����&#��+���#�$%!�!�#�%��-#&!��+��$%+�#��+���#�$%!A�(�!*#�&'�$��'�;!"�#$'�'$(�)������+���&'<���(��!�����
��
���� ����� �" +�� /%4 !(�����
�!#�#$!&$-�� $���$%+�� $'� -"�$!2!-�+�#�� -��� 2!#�#$!&$-�� $���$%+�� (�� 2��� +���#�$%!� -��*� ;!"�#$� '$(�)��-���!%!� !� (�%��8!+�#&�� ("�$.�#!� -�&!� $�� ��8�� ��� ��$(�<�� !"!� -��� 2!#�#$!&$-�� $���$%+�� #�.�#&�#��(����&!���
�!#�#$!&$-�� $���$%+�� $�� (�!*#�&'� -���� �3� ��B3��� ��� '��+��#!.� �����;�.�� (�$%�#�� +�*�#�� *��'��+�����
�!#�#$!&$-�� $���$%+�� �3� ��B3��� ��� '-"&'0'&'� ��%�+!#'� !� -��%-���0#�� ��(�*!%�� !� (�%��8!+�#&�� ���-'(�6��!��$%�"��(�%��8!+�#&��(�*�&.!6��!��$%�"��(�%��8!+�#&����
�
�������������������������� �������
��%�+!#�� !� ��%�+!#$-!� �-+!+�"�#%!� (�!-�*�#!� '� ;!"�#$'� $%�#&�� �;')+�%�&'� ��%�+!#'� #�� ��0'#'� -���;�#�-��!�'�;"���&#!�-���!�-��%-���0#����(�*!%��$��!#!6!&�"#!.���-�.���$(�<�����%�!�.�$�6������$+�)'�(�!(��.��!*+�,%�&����%�-�+!.����%�+!#����%�+!#��!���%�+!#$-!��-+!+�"�#%!��;')+�%�&'������#�+���#��(�*!6!&����
���������������������������� ����������������
3�%��8!+�#&�����-'(�6��$���+!��#%!��&'�!�+���#'&'�'�+!$!#!�2�-%'�#��+���#�$%!�'.�#&�#��*��!$(��+-'�+���#�$%!�*��#�#�("�%!+��(�%��8!+�#&��� �$(��+-��+���#�$%!�+�,!�$��-����(�$%�&���;&�-%!+#!���-�*!����3���'*�<�� #�<�� ;!%!� '� .��'<#�$%!� ��� !*+�,!� #�("�%'�� 3��6�#�� !*#�$�� #�#�("�%!+!)� (�%��8!+�#&��*�$#!+�� $�� #�� '%+�9�#!.� (��6�#%!.�� -�&!� $�� (�!.�#&'&'� #�� $+�� (�%��8!+�#&�� -�&�� $'� $+�$%�#�� '�����9�#'� $%���$#'� -�%����!&'�� 3�!.�#&�#!� (��6�#%!� $�� ;�*!��&'� #�� !$%��!&$-!.� ��-�*!.�� �� !*#�$'� $�%!.� '� +�*!� #�$%�"!)� �';!%�-��� �'.#&!+�� !� $(��#�� (�%��8!+�#&�� $�� �%(!$'&'� '� %��#'%-'� -���� $��!��#%!2!-'&'��
��.� ����� �" +%�*8�(%'%��
�!#�#$!&$-���;�+�*��$��(�0�%#��(�!*#�&'�(��2���+���#�$%!�'+�<�#�&�'�$"'0�&'�-���!%��!�(�*�&.!6��*���!��-%#��%��,-�+��%��#$�-6!&���
�!#�#$!&$-�� �;�+�*�� �3� ��B3��� ��� � '-"&'0'&'� �;�+�*�� (��.�� ��;�+"&�0!.�� !� �$%�"�� �;�+�*�� !*�(�$"�+�#&��!�-���!%��!�(�*�&.!6���
��������������������������������
�+!�-���!%!� !�(�*�&.!6��!#!6!&�"#��$��(�!*#�&'�(��#�;�+#�&�+���#�$%!�-�&��(���$%�+"&��2���+���#�$%�(�!."&�#��� !*#�$�� '.�#&�#��� *�� !*#�$� %��,-�+�� (�+�*�#!)� $�� (�*�&.!6�.�� ��-�#� !#!6!&�"#���(�!*#�+�#&�� -�.�%�#�$#!� -���!%!� !� (�*�&.!6�� #�-#��#�� $�� +���#'&'� (�� �.��%!*�+�#�&� +���#�$%!�(�!.�#�.� �2�-%!+#�� -�.�%#�� $%�(��� �.��%!*�+�#�� +���#�$%� $�� !*��0'#�+�� '*!.�&'<!� '� �;*!��%��,-�+�� -��� !� (�('$%�� !� (��.!&�� (�!� !*.!��#&'� �;�+�*��� ��;!6!� !� �';!6!� $�� (�!*#�&'� '� � ;!"�#$'�'$(�)�� =-��� (�!)��� !"!� ��$)��A� (�!� !$-#&!8�#&'� !"!� �;�*+��9!+�#&'� �;�+�*�� -��� !� %�-�.��.��%!*�6!�#���(��6�$���
�
�
��
������������������
�!#�#$!&$-�� �;�+�*��(��$%�&�� ��� $�� (�!*#�&�� '-�"!-�� &�� !$('#&�#&�� %�� �;�+�*�� !*+�,�#�� '-�"!-�� &���;�+�*��'-!#'%�� !"!�'-�"!-��&�� !$%�-�����-�+�8�#&���;�+�*��� �$"'0�&'�����&��(�$%�&�<��2!#�#$!&$-���;�+�*�� *�.�#&�#�� ��'��.� �;�+�*�.� (��.�� !$%�.� (�+��!�6'� �"!� (��� *#�0�&#�� (��.�#&�#!.�'$"�+!.��!"!�'-�"!-��$'�'$"�+!�-���(�$%�&�<���;�+�*��*#�0�&#��!*.�#&�#!�%�-+��*�.�#��!"!�(��.�#��'$"�+��%��%!���$��-���(��$%�#�-�(�!*#�+�#&��(�+�;!%#���;�+�*��$��!$%�+��.�#!.�(�!*#�+�#&�.�#�+���;�+�*����-�$����*"!-��!*.�9'�(�+�;!%#��!�#�+��+���#�$%!��;�+�*��(�!*#�&��'�;!"�#$'�'$(�)����
��0� � �-��)�(��"%�$*!/�9�(��"����*8�(%'���
�3���B3����&��$��$+�&!.�(�$"�+#!.�(��%#��!.��%�-�.� �������!#��'$��"�,�+���(�%��8!+�#&��!��;�+�*��('%�.�!*+�����%+���#!)�$%�+-!�!"!�('%�.�*�(!$#!-����$��+#&�#&'���
��2� �/�'��(��"%�$/�&*4�����3�!)��!�$��(�!*#�&'����#!+����0�-!+�#���-�#�.$-��-��!$%!�*���3���B3������(���'$"�+�.����$��%�&�!*#�$�.�8�� (�'*��#�� !*.��!%!�� 3�!)��!� $�� +���#'&'� '� +!$!#!� 2�-%'�#�� +���#�$%!� '.�#&�#�� *�� !*#�$�(�('$%����;�%��!��;��0'#�%!)�(���*��!���8;!#���
��:� � !����$/�&*4����/� &*4����
���,-�+!����8�+�#&��(�(��+-!�!�*�.�#���+!��#%!��&'�$��'�;!"�#$'�'$(�)��'�%��#'%-'�-����#�$%�#'�����,-�+!���-�#$%�'-6!&��!�'#�(��9�#&��-�&!�.�#&�&'�-�(�6!%�%�!"!�$+�)'�$%�"#!)�$���$%�+������&'�$��#��+���#�$%�$%�"#!)�$���$%�+������$%�"!�(�!)��!�!���$)��!�(�!*#�&'�$��(��(�!#6!('���*���#!0�#&���
��;� �*/%'����
�������������
��-'<��(���$-��$���$%+��!��;�+�*��*��%�-'<��!�(��%)��#�����!#'�+���#�+�#��$'�'�!*#�$'�*��-�&!�$���0�-'&�� ���<�� ;!%!� (�+��<�#���#�$#��("�<�#�#��"�8#!.�(���$-!.�����#!.���3�!.�#&�#��(���$-��$%�(�� -��!,<�#�� (�!� �;��0'#'� %�-'<!)� (���$-!)� $���$%�+�� !� �;�+�*�� $'� ����9�#�� (���$-!.�(��(!$!.�� (�!.�#"&!+!.� #�� ��#� !"!� #�-�#� ��%'.�� ;!"�#$�� $%�#&��� ��-'<!� (���*� #�� ��;!%� -�&!� $����#�$!� #�� $%�+-�� (��%)��#�� (�!*#�%�� �!��-%#!.� -#&!8�#&�.� #�� (�*!6!&!� -�(!%�"�� (�!*#�&�� $�� '�-�(!%�"'���#��'�;!"�#$'�'$(�)����
�
�� �������������
��"�8�#!� (���*!� #�� ��;!%� $�� �;��0'#�+�&'� (�� .�%��!� �;�+�*�� #�� $+�� (�!+��.�#�� ��*"!-�� #�� ��#�;!"�#$�� $%�#&�� !*.�9'� $���,#&�� +���#�$%!� $���$%�+�� !� �;�+�*�� '� 2!#�#$!&$-!.� !*+�,%�&!.�� !� #&!)�+��+���#�$%!�*��$+�)���(���*!+�#&����
��
�#&!��+��$%+�#��+���#�$%���"�8�#!)�(���$-!)�$���$%�+��(��!$(!%'&��$��#����#�$+�-���;!"�#$��$%�#&��!�'.�#&'&�����.�������-�&��+!,��#!&�� !*+�$#�����&��#!+���0�-!+�#!)�;'�'<!)��(���*!+!)���;!%�-����+�"&�#� ��� $�� '-'(#�� +���#�$%� !"!� ���� +���#�$%!� ��"�8�#!)� (���$-!)� $���$%�+��.�8�� !$-��!$%!%!����"�8�#��(���$-��$���$%+��-�&��#!$'�(�!*#�%��(��6�#&'&'�$��#����#�$+�-���;!"�#$��$%�#&��!�(�!*#�&'����.�������-�&��&��(�$%�"��!*+�$#�����&��#!+���0�-!+�#!)�;'�'<!)��(���*!+!)���;!%�-����+�"&�#����$����"�8�#��(���$-��$���$%+��.��'�!$-��!$%!%!���
��"�8�#��(���$-��$���$%+��!��;�+�*��!*��0'#�+�&'�$��(�!.�#�.�(���$-��$%�(��*��-�&'�$���0�-'&�����<��;!%!��2�-%!+#��'�(��!��'�-���� &�� $���$%+�� ���"!*�+�#�� !"!��;�+�*�� !*.!��#����#��;�*!�*+�#!0#!)�(���$-!)�$%�(��!�(��(!$��#����#�!"!�#�-�#���%'.��;!"�#$��$%�#&����
��<� �$*/%4���$*4�7����
���������������������������������������������� ����!�"����������#�� $��%����#���������$&���!�
��������"����������'�� $��%�����()*(�+��������$��$������������!�)))���,��
�� ��5 ����� �� ��
���� �%+/%!���%=�$* !/*"%�"����*$/%,���
�� ��
�� �! !"�� �
"""�#$%� ��
�� �! !"�! ��
"""�#$%�
4!6�#6��� �� � � � �
��.�%��!&�"#��'"���#&�J(�����.!� �� � � ��
����&�+!#$-!��;&�-�%�E(�$"�+#!�(��$%���� �� �C/C1� � �C����
�(��.��� � ��/� � ����
�'����6#!�2!#�#$!&$-!�("�$.�#!�J���(�*!%��*����3� �� � 1� � �
�+#$�*��%+/%!���%=�$* !/*"%�"����*$/%,��� �� ��<.:� � �;�2<�
�
��.�%��!�"#��!.�+!#��F�"!6�#6�����(�����.!�E�(��.&�#��+�!&��#�$%!��(���$%�+"&���.��%!*�6!&'��B�%��!�"#��!.�+!#��F����&�+!#$-!��;&�-�%�E�(�$"�+#!�(��$%���(��.&�#��+�!&��#�$%!�&���.��%!*�6!&����'����0#!�2!#�#$!&$-!�("�$.��(���$%�+"&����(�*!%�*��!*��%'�("�%#'�;�#0#'�����#6!&'�*��(�$"�+�#&��$����;�+"&�0�.��+!��-���%��=�����B���!�A���
���� ���&%��� �� �� �! !"�� � �� �� �! !"�! �
(�� ��4�!��4*8�(�"�7�,��� � ��<� � �.��
�*�"!)�.��(���$%�+"&�#!�$'�$�.����%!��+�#$!���;�+"&�<!.��*��%'�!$%!0#��'$"'���-�&��<����$%!�-��!$%!%!�'�(�0�%-'� ������!#��!�-�&��$.���'8#!�("�%!%!�(�!&��(�0�%-��-��!,%�#&���
��
���� �*!/�9�(��"���� �� �� �! !"�� � �� �� �! !"�! ��
3�%��*!+�#&�����-'(�6���'�*�."&!� �� 1��� �� �� D�
3�%��*!+�#&�����-'(�6���'�!#�$%��#$%+'� �� D�1C� � � ����
3�%��*!+�#&��("�6�#�(���*�#����;!%�� �� /� � /�
3�%�%��*!+�#&��*��;�"�+�#&��� �� � � �
�$%�"��(�%��*!+�#&��� �� �� � ���
3�%��*!+�#&�J��(�*!%���3� � � � �//�
�+#$���$*!/�'�(��"��� �� ��;:�� � �:�;��
�
��',%+��&��'� �����!#!�-#&!8!"����(�*!%�*��;�#0#'�����#6!&'�=��3J���;�+"&�0������B���!�A�#��(�%��8!+�#&!.��*�� ������!#'�!$%!���(�*!%�&��-#&!8�#�#��-��%-���0#!.�2!#�#�("�$.�&!.����
3���"���(�%��8!+�#&��E ������!#�F��
3�%��8!+�#&��$%�������D �J�� ���#��������� �5��� CD �3�%��8!+�#&��$%��������� �����1/���#���� �5��� D���3�%��8!+�#&��$%��!&������1/���#������������� �5��� C��
3��'*�%��$'�.&�������$��$%����(�%��8!+�#&��#�("�%����
�
��.� �*!*(������-*!*(�� +��%+(�(��%�!����
�� �� �� �! !"�� � �� �� �! !"�! ��
��-'6!���6'#��!#��$-!�J���&+��&�#$-�3��6���!%����.��6!&�"#��;�#-����� � D/� � 1�
�"���&#����%�+!#��6�-�+!�� � � � � /��
��+!*#!���6'#�E��&+��&�#$-��;�#-��3��6���!%��� � ��� � 1��
��(�*!%�*��2!$-�"#'�-�$'� � /� � /�
�+#$�*�-*!*(������-*!*(�� +��%+(�(��%�!��� � ��.� � 0�2�
�
�
�
��
��0� �*/%'����4*4�!#�(/%4�* !����+!�(���(/%,%� +��/�'-/���1%�"���
� �� �� �! !"�� � �� �� �! !"�! �
3���'�(�!."&�#!.���6'#!.��� � �� � 11�
��5�E���#*.�#!���*!&��� � �1�� � ��/��
�+#$�*�$*/%'����4*4�!#�(/%4�* !��� ��� � �;;� � �.�<�
�
�-%!+#��+��.�#$-����*���#!0�#&�� ���(���$%�+"&�&'���*���#!0�#&���$!�'��#&��"!6�#6��!�!$("�%'�%��,-�+��(��+�*��*�(�$"�#!)�*������ ����
��2� ��$�!������ �� �� �! !"�� � �� �� �! !"�! �
�-6!&$-!�-�(!%�"�� � � � � � �
��3�*��(�%��;��$%�#�+�#&��� � � � �
����$(����&�#����;!%���#!&!)����!#��� � � � �
����$(����&�#����;!%�%�-'6�����!#���� � ��� � �/�
�';!%�-����#!&!)����!#��� � /1��� � /1���
�+#$�*�+�$�!��� � �0.<0� � �0.���
����
��
��:� �/�!+*/*1�%�3���� �" +%�*8�(%'%��
�����#������ �������!#��-��%-���0#��2!#�#$!&$-���;�+�*��$����#�$��#��(�!."&�#��-���!%��.�%!0#�����',%+����B3������4&';"&�#����1�1� �5���-��!,%�#&�� "!.!%��#���55������ ���'�+!$!#!�C�1� �
#8 7/�8%4 /%!���%4 �/*3�!�3*/�
6&��-% ����%>#�!? 7�$�!�� %�/���- @�* !&%� ��� 5
=$)����6�(!%�"@ /% %/(% 7�//�%4� ?%�/
6�(!%�"�$%�6-A 3*/A�/4
�����7%��!������������ �5�� �� � J/�� / �� �0�.��=��
3�K.�#%��2�(��2!%
�""�6�%!�#��2�%)����$'"%��2�(�!���K��� �� J��
�!+!��#�$�%�����'(�6�.(�#!�$
5�6�(!%�"!*�%!�#
�%)���6)�#��$
3��2!%��2�%)��K��� �� ��
�����7%��!������������ �����.=�� �=�� B0�:��=�� ;.=�� �0�.<0=��
��
5���(�!."&�#'�-��%-���<#'�(�*�&.!6'������',%+���%"�$��.;�$��������������������'�+!$!#!�D/�� �5����
�� �� �� �! !"�� � �� �� �! !"�! �
&�����
'(��������
��������
�����
#���
������� #$%)"""� '*#� �� #$%)"""� '*#�
��B3������4� �4������ � � � D� ��� �1�1� �� DC�� � � 1D�C� 1� �
�+#$�*�+/�!+*/*1�%�3���� �" +%�*8�(%'%�4*��*,$� � ��5"#8�"���� �� �2�2� �.�<:�;�� � 2<�:� 2�����
�
��;� �8�(%'%��'�$* �*(��"��� � �� �! !"�� � �� �� �! !"�! �
3�!."&�#!��+�#$!�� � ���/� � /���
��;�+"&�6!�'�*�."&!� � 1CC� � 1C�D�
��;�+"&�6!�'�!#�$%��#$%+'�� � /1D/� � /C���
�+#$�*�*8�(%'%��'�$* �*(��"�� � ���;:� � �0�;;�
�
�
��<� �8�(%'%�$*�* �*(#�$*/%'�=�* !���&�"�(��&�$/�&*4����$� �(���(/%,%� +��/�'-/���1%�"���
�
� � �� �! !"�� � �� �� �! !"�! �
�;�+�*��*��3���� � C� � D��
�;�+�*��*��*����'�*��L��@��� � D�C� � ��
�+#$�*�� � <:.� � ��0�
��
��
.� ��5 �������C ��
.��� �* �*(���$/�&*4���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �5������������� �5���
������ �� ���� �� �����
�3�!)��!�J�3B���� �� � �� � �1/�
�3�!)��!�E��3���� �� � 1��� �� �/�����
�3�!)��!�E3��+!*!&�� �� ��� � 11�
3�!)��!����*�-'(��� � ��/� � C/ �
�$%�"!�(�!)��!�� � 11C�� � CC�D�
�+#$�*�$/�&*4��*4�$/*4�"%� �� �2��;� � ��2<;�
�
3�!)��!J�3B����(���$%�+"&�&'�(�!)����!*��&�"�%#�$%!�$"'8;��(����&��.�9'#����#!)�!���.�<!)��+!��-���%���3�!)��!J��3���(���$%�+"&�&'�(�!)����!*��&�"�%#�$%!�$"'8;������#!*�6!&��!�(����&��%'�!$%!0#!)����#8.�&����
.��� �/*)+*(��,�!%/�"����������� �� ���� �� �����
��#6�"��!&$!�.�%��!&�"�� � �C1� � ��
���$-�+!�.�%��!&�"���$%�"�� � ��� � D�
%��$�#�$!%�#�!#+�#%���� � D� � �1�
���$-�+!����&�#&��� � �D�� � /���
%��$�#���"��#���!&��� � C� � 1��
�+#$�*�!/* +*(��,�!%/�"����� � :;2� � <.<�
.��� �/*)+*(��'�/�4�=���+��4��'�/�4����* !������1���/� &*4���
��'%��*������*�(�$"�#!)�� � ��CC�� � �/��
��(�!#�$!�#��*������#��%���%�(�$"���+6��� � ���/� � �D��
3��+�*�#��(�$���*�(�$"�#!)�� � � D� � � �
�"�('%�+�#&��@�#�+#!6��('%#!�%��$-�+!�� � ��1� � �D�
�'%��$-!�'��+���(�!+�(�+��.�#!�(�$"�+!��� � �/� � D�
��
3�.�6�*�(�$"�#!.��� � ��D� � 1��
�+#$�*�!/*)+*(��'�/�4�=���+��4��'�/�4����* !������1���/� &*4�� � �0�.;� � �;�::�
.�.� �/*)+*(���,*/!�'�7�"%���/%'%/(� ��"���
�/* +*(���,*/!�'�7�"%�� � .:<� � 00��
5�*��+!$�#&��#!$'�2��.!��#����
.�0� �� !����$* �*(���/� &*4������ � �����
���$-�+!�%�"�2�#��� � C1� � C/��
3�$%��!#��� � /� � �D�
���$-�+!����*�+�#&��@��6'#��!��$%�"��� � �C�� � /���
5�-"�.��!�(��(���#���� � � ��� � C/1�
� � ���� � �����
��.'#�"#��'$"'���� � �C�� � ��/�
��+�-�%$-��!�-#&!��+��$%+�#��'$"'���� � �� � � ��1�
���$-�+!���(��*�#%�6!&��� � �� � ��1�
���$-�+!��$!�'��#&��� � � 1� � ��
���$-�+!�("�%#���(��.�%��� � ��D� � �C��
�$%�"!�%��$-�+!�� � �1C � � ��D�
�+#$�*�* !����$* �*(���/� &*4��� � ;.�<� � <:;2�
.�2� ����� �" +��$/�&*4�������������������������������������
3�*!%!+#��-'�$#����*"-!-��� � !+,� � +�!�
�2�-%!�+�"'%#��-"�'*'"��� � ,� � -�
3�!)��!����-�.�%��� � D� � ��D�
�$%�"!�2!#�#$!&$-!�(�!)��!�� � ��� � � �
�+#$�*�3���� �" +��$/�&*4��� � .�<� � ���:�
��
�.�#&�#!�(�!)��!�(�*!%!+#!)�-'�$#!)���*"!-��(�$"��!6��$'�$%�;!"#!&!)�%�0�&��+�"'%����
.�:� ����� �" +��/� &*4���
����%!+#��-'�$#����*"!-��� � �1�� � �//��
�2�-%!�+�"'%#��-"�'*'"��� � �� � ��
��.�%��*�%�*#����;�+"&�6!� � � � �1�
�$%�"!�2!#���$)��!� � �/ � � �
�+#$�*�3���� �" +��/� &*4��� � 22�� � �;���
�
����%!+#��-'�$#����*"!-�� ������!#��$.�#&�#��$'�*;���$%�;!"#!&���%�0�&��+�"'%����
�
.�;� � !����$/�&*4����������� �������������
�/�&*4��*4� ,��"%�"��*8�(%'��� � �02� � ��
�
.�<� � !����/� &*4���
�%(!$�(�%��*!+�#&��� � � ��� � ����
���$-�+!�$'�$-!)�$(���+��� � �D� � /�
�+#$�*�* !����/� &*4��� � ����� � �.��
� � � � �
.���� �*8�!�+��@��#8�!�+��� +�'���#������ #�# $%&�����
�#8�!�+��'�/%4*(�*-�$* �*(��"��$/%�*$*/%'�(��"��� �� � � �
�*8�!�+���'�/%4*(�*-�$* �*(��"��$/%�*$*/%'�(��"��� �� �2<� � ��2�
�
��%���';!%�-�(�$"�+�#&��-�&!�$���;'$%�+"&��� �� � � �
�#8�!�+�$/%�*$*/%'�(��"��� �� � � �
��
�*8�!�+�$/%�*$*/%'�(��"��� �� �2<� � ��2�
�
���"�8�#!�(���*�#����;!%�*�� �������!#'�!� � �����!#'�$����#�$!�#��$"���<�F��
���"�*�#!�(���$-!���$)��!��� � � � �/� D��
��"�8�#��(���$-!�(�!)��!�� � � � � �
�%!*�-#8�!�+�� � � � �� ��
�%!*�4*8�!�+��� � � � ;.� �0�
�
��
�
�
��
�
�
�
�
��
�
�
�
������������������ ������ ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���� ������������� ����������������� ���
�� ����������������������� �� ������������������������������ ������������������� ����� ���!������"�� #$%&'#�%��(��� )#)'�&$$$�*��� +++,-�.��,���/����������� .����"�0-�.��,�������"������1����"����1.��1�1�� ������.�������2��1�"-�����
���%�3�45�##%����)),#$,�##%�
���������6��7�����.��8� $3)������������1�/�.����������"�9�.�����2�&),)�,�#)��� )#�����������"�9�.�����2�&),)�,�#)&� )#����������"��-��������&),)�,�#)&� )'��-���������:�������������� �-�.������� �),#�4,###�##��������������9���������1������� ;������9�"�-��-1���-�"��"�����������.�����"��7������"�-���9�"���"��
��<���������������������=��"���"��%5(((��
�
�� ��������� �� !�"#�$����"#� �����%�#�&����#' ��(��(�')�������(���"�
�����-��.���.�������2��-������������� ���9���������1-�1��>���1�����"��1�����!-��� ���"��-�"��.���1"����������������,������������1�.��9�"1�-���������9��.����"1�7�9�!���������-�"������9�1�7��1,������"�������-���������1�����!��2�����?����.�����������������"����1��������.��������.��������,�����.�������2�.������������"�1���"�,�������.��2�����1���������9����������"���������"��������,�����������1.�������1������@�����������������-��������&),)�,�#)&�(�����9��� ������"�
9�.����"��@��������1���1 �����������
(�.��!�������9������-����1������
���"���A��-��"��-�"�.���1"�1���1���1��
=��"����B1�����!�
��.����,�,�C"1��"�����������"���
�������������D�����:�� ����=�����(���E���.������1F�����������;CG���
///� ///�
������� 1�-���� �������,�,��1������-��H�����-���
���������,���I� �����.����,�,�C"1��"�������.����,�,�,����!�
///� ///�
�"������������� ��.�������� ����
///� �)�,)&��##����� ///�
� � � � ��
*� ���������&"�+(��'&(!���(�� !�"�#+�(9�"���"�J.����������9���"������"��.�������.�����-��
�����������"�������"��.�������.�����-�9���#)&� ����1����1�������9������1�.��.1�����,��
�#�!�&�,�#�#��+ ��$����&��'!+� �J-1.���.��2����1�###��������� ��,%3&�J-1.������2����1�###��������� ��,4�4�
�
�
��1���������1�###�������� �)�3���1���.���������1-1.���-�.������ )�#3�A��������������������-�1�###�������� ���'4������������1-1.�����.�����6�������9������� �.�������"��.���.��9����"��5��.����8�
#�#��
��.��9��1?������� #�%�$��(���.����-���������6���2������8� #�#)�((���.����-���������� #�$#�;����������-�.�����1�###��������� /%,)'&�(�.���������������1�9���"�&� ������ I���#)&�K�#������9���#)��K�#������9��
�#))K�#������������"����1�����.��� �����1��-���1����9�2����� �<(�'��
��1�����.���1"�-����"�����1��� ���9�����������1��������1���-���1������9���9�"������"�.��� �����1��-���1���� �<(�',��
�������-1.����#)&�6.��.��2��1�1�###����8� �� �����,�,C"1��"���������)$,$&%�B(D����������77����������������4,34)�
�������������"�����#)&�6.��1���1�1����9���1�###����8� (�=������������&',#)&�H��������������&,4)3�
���-+'#'"'.'��/01(��#� (#���'�$��#(%���#(2(������� ���!��"�������������9�� ��1 ���!�� �7������"�-� �.�������9��
���!�1� ������"1�(�=(� �����,�������?����"��� ���"�"�.����?����"��9��-���-���!���7������"�-��.�����9�����!�1�
������"1�(�=(� ������1�������9���1�6-�"�?�"������1 �"�.�9���"�8,����������.����?����"�����"�����1���1�1�.����������#)�� ����1,����"����-�����2�����-�2���9 ����!�"��L����"�"�.���"��2�.�����"��9��9��-�����?�"��#)4�6�����M�������1�N�.����"8,��
���9�� ���"�"�-���-���!��2�7������"�-�2����9��9��.���"��-���������"�"����9���9�.�������"�,��
;���������-5 1����-� ;���������-� ������#)&�1�A�"���������#)�� �������1��9���1��������"�����-�,��
�!(.�+'"������+�$�� ��+�#'�&"' #� �#��!��'���$����!�3(�(.�������"���+�-�%((������#�,�#�#��+ �(��&���+(��(��"�2///��
�� ��� �4'��"�#�%��&"�+���(��"���� �4'��"�#�%��&"�+���(��"�(#��'�#�-�'����(��!-1"� �� .������"� �1����"� ������!�����1�������.��� �,�,� C"1��"���� �� .������������6�1�����!-�� ���"�1��1��.�8�-�"�������!�����1�����1����������1,�=�?��������"�"� ����������� 9�� (;D� (;�� 6����9�-� ����"18� �9� ���-���� �� �������� �1��.,� I���J=��(;�� 6.1�����"�� �9� ����"� 1� ������������8� �!-1"� �� ����� .����"� .���1-���� �9��������� .��1�� �� .��1�� ��.��� ��,� C"1��"���,� ;�� ���.����� .���1�"1� �� .����"�� �����-���������!-1"�����9�������9 �����-�.������� ���1���"�1���?���,�����"�9�.�����2������.��������,�����-'#��� !�"#�$��!����� �!-1"���.��"���.�������2�.�����-�����
.���1!"1���-��� ��1�����"�����1��.�,���!�"#���&������'�#+'��+�-�+'��(��"��&!�5'#�
����-1.������� ����������������-����-����������������"1�1�"��"����.�������"���.��������91����,��
� �
�
�
�
�� ��5#��� !�"#���%�6�+���+� (#� �(��!�#���#����'���� !�"#'%���#'&���+( '�&"+'���+�����'-�
�
���"���.������������1��.���1��#)4� ����,��-1.�������-��������1"���� ,��"�����������!��.���������"� O1,������1�:���������9�� ������ ����-�������1����,��
7� �"�&#�4�+#��� !�"� ���"'&�#�-!���-��
��1��������.��9���2������L���"�������-�-�.��������1 �2�.�����2�����,��
����������1����"�����������-����.����,�,�C"1��"��������9��������1��#)&� ���������.���1!"1�.����"��1�����!��2�����?�"��9����!1����1�����.����,�,�C"1��"���������.���1!"1���-��� �,��
�80/8�%�������.�������� �����"�7�-�1������1��1 ���.��1����C"1��"�����)&,3%$�����
�������������.������C"1��"����"�7�-�1�������1��1 ���.��1������ �����������������,)'&�����
�80/9�%������.�������� �����"�7�-�1������1��1 ���.��1����C"1��"�����)$,$&%������
�������������.������C"1��"����"�7�-�1�������1��1 ���.��1������ �����������������,))'�����
�
�� ����"#� ����(��"�#���!+(� ���5�"�#+����&"�+��
��1�������"�������-������������.��"1������?����"������9��"�,��
�
:� �#,��-���+'�(!�%�#+�-�(��!+(&�����'5�"��#' �'��#'�
��1�������"������1�� ��"�����.��"1�9������?�����������,�(9������"��.�?�"�.������"�.�.�������������,��
�
��� ������� �'4'#�- �� �"'#�-����+�-��
��1�����=���� �����������������"�����������.�����2��-��"��1��#)&� �����,��
��1��������#���.�����2��-��"��1����������1,���
(�����������-�"�2��1��-��"���!��>�����
(9����-�"��"���1�������.�������.�������1�������"����.�����2��-��"��������9��-�������1��-��"���!���9���-����>�#�6��8�