Glyphic Codeworks Scripting Manual

7/30/2019 Glyphic Codeworks Scripting Manual

1/82

Ljrpobugrloj* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * >

> @nwlg Wgplxrljc* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 7Wlkxae Etxpewwlojw* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 5Ynplnàew* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 3Kewwnce Etxpewwlojw* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * >8

Gojrpoa Wrpugrupew* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * >2Li* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * >2Perupj* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * >9Iop* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * >4

O`megrw* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 0>Ljwrnjge Ynplnàew* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 0>

Splrljc Kewwnce Wgplxrw* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 05Fe|sopb Npcukejrw* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 09Beinuareb Npcukejrw* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 0

Gojrpoa Wrpugrupew + Xnpr LL* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 70Sdlae ) Ujrla* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 70Wslrgd* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 72Iop + Joj+Jukeplg* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 75

Kope Npcukejrw* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 73Xowlrlojna* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 73Iancw* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 7Nòur Rdlw Wegrloj* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 27

Jukèpw* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 22Wrpljcw* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 25! >


3/82

Ljrpobugrloj

Rdlw knjuna lw nj ljrpobugrloj ro njb peiepejge iop rde anjcunce oiCa|xdlg Gobesopfw= Ca|xdlg Wgplxr* Li |ou dnye jor boje rde Ca|xdlgGobesopfw Ruroplna! njb dnye jo inklalnplr| slrd Ca|xdlg Gobesopfw!rdej |ou wdouab bo rde Ruroplna èiope penbljc rdlw bogukejr* Rdlw lwègnuwe rdlw knjuna slaa blpegr |ou ro rp| our etnkxaew slrd rde w|w+rek*

Ca|xdlg Wgplxr lw n kobepj! o`megr oplejreb! anjcunce* Ca|xdlg Wgplxrdnw o`megrw! kewwnce xnwwljc! ljdeplrnjge njb n ujlileb o`megr kobea*Sdlae naa rdewe gojgexrw kn| woujb gokxalgnreb! rde| ngrunaa| gok+`lje ro xpobuge n wlkxae! enw| ro uwe njb ujbepwrnjb w|wrek* Lr lw enwl+

ep rdnj anjcuncew alfe G op @nwlg ègnuwe lr lw yep| gojwlwrejr njb dnwoja| n ies gojgexrw ro aenpj*

Rdlw knjuna lw lj ioup wegrlojw* Rde ilpwr wegrloj rengdew engd nwxegr oirde anjcunce lj rupj* Lj rdlw wegrloj |ou slaa è splrljc njb etegurljcwgplxrw njb gpenrljc o`megrw! wo |ou wdouab dnye n pujjljc yepwloj oirde w|wrek slrd |ou nw |ou penb lr* Rde wegojb wegrloj etxanljw! slrdetnkxaew! engd oi rde wrnjbnpb o`megrw rde anjcunce xpoylbew wugd nwjukèpw! wrpljcw njb cpouxw* \ou gouab penb rdlw wegrloj wrpnlcdrrdpoucd! op goke `ngf ro lr nw |oup ljrepewrw njb jeebw nplwe* Rde rdlpbwegrloj gojrnljw n jukèp oi wexnpnre nbynjgeb roxlgw* \ou gnj penb

rdewe nj| rlke nirep knwrepljc rde `nwlgw oi rde anjcunce* VRdlw wegrlojoi rde knjuna lw jor |er splrrej [* Rde iouprd wegrloj lw n repwe peiepjge rorde anjcunce*

R|xocpnxdlg GojyejrlojwGobe etnkxaew lj knjuna npe wer lj n wnjw+wepli iojr alfe rdlw=

n =; retr goujr "e"* dos knj| ew npe lj rde retr?

Lj Ca|xdlg Wgplxr! iopknrrljc lw lkxoprnjr* Sdej |ou wee etnkxaew!ejrep rdek etngra| nw |ou wee rdek! slrd òab njb lrnalgw* Doseyep!

nj|rdljc lj lrnalgw lw rpenreb nw gokkejrw njb lcjopeb `| rde w|wrek!wo |ou bojr dnye ro ejrep rdowe* Wee rde Xpogebupew Knjuna op rdeûlgf Peiepejge Gnpb iop wxeglna ienrupew Ca|xdlg Gobesopfw dnw iopejrepljc iopknrreb retr*

Lj woke gobe etnkxaew! rde pewuar oi etegurljc rde gobe lw wdosj ojrde plcdr! nirep nj nppos* Oja| rde retr èiope rde nppos lw xnpr oi rdeetxpewwloj rdnr wdouab `| ejrepeb njb etegureb=

Ljrpobugrloj >


4/82

7 & 2 . 3

.. Xnpncpnxdw rdnr gojrnlj lkxoprnjr xoljrepw op ljiopknrloj ro gnpeiuaa|

ioaaos npe xpegebeb `| bouàe etganknrloj xoljrw! alfe rdlw xnpncpnxd*

Xnpncpnxdw rdnr gojrnlj wuxxaekejrnp| op kope lj bexrd ljiopknrlojnpe xpegebeb `| bouàe njcae `pngferw! alfe rdlw xnpncpnxd* Rdlw ljiop+knrloj jeeb oja| è penb li ljrepewrljc ro |ou*

Bpnir oi Kojbn|! Joyekèp >5! >


5/82

Wegrloj >

@nwlgWgplxrljc

> @nwlg Wgplxrljc 7


6/82



7/82

Wlkxae Etxpewwlojw

Wgplxrw npe knbe ux oi wknaaep ujlrw gnaaeb etxpewwlojw* Etxpewwlojwnpe wknaa `lrw oi gobe rdnr! sdej puj! dnye n ynaue* Iop etnkxae! rdeioaaosljc etxpewwlojw |leab rdewe pewuarw=

Etxpewwloj Pewuar Peknpfw7*>2>5< . 7*>2>5< n jukèp lw n wlkxae etxpewwloj"Deaao" . "Deaao" wo lw n wrpljc oi gdnpngrepw lj ~uorew7 & 2 . 3 nplrdkerlg etxpewwloj7 & 2 - 5 . 07 ioaaosw jopkna knrd puaew "n`g" ) "bei". "n`gbei" ) lw n wrpljc oxepnrop"n`g" H 0 . "`" rde wegojb gdnpngrep oi rde wrpljc

7 1 2.

rpue gokxnplwoj oi rso jukèpw

Rp|ljc rde Etnkxaew\ou gnj rp| rdewe etxpewwlojw our iop |oupweai uwljc rde w|wrek* Sewuccewr rdnr |ou gpenre n Ca|xdlg Gobesopfw bogukejr lj |oup jore+òof iop uwe muwr slrd rdlw knjuna* Nirep |ou gpenre rde bogukejr!rupj ro lr njb oxej n jes sopfwxnge* Sdej |ou npe penb| ro rnfe n`penf ipok rde knjuna! wlkxa| rupj `ngf ro rde rnàe oi gojrejrw oi rdejoreòof* Bojr gaowe rde sopfwxnge op ordep sljbosw* Sdej |ourupj `ngf ro rde bogukejr! rde| slaa wrlaa è oxej*

Ro oxej n jes sopfwxnge=>* Gpenre n jes Gobesopfw bogukejr lj |oup joreòof njb rupj

ro lr* Uwe rde Gobesopfw! Ioabepw wrnrlojnp|*0* Rnx oj Jes Sopfwxnge ipok rde Urlalrlew keju* N jes

sopfwxnge nxxenpw*

Ro etegure njb etxpewwloj lj n sopfwxnge=>* Ejrep rde etxpewwloj lj rde retr eblrop xoprloj oi rde sopf+

wxnge* Xn| gaowe nrrejrloj ro rde iopknrrljc njb xujgrunrloj oirde etxpewwloj= gokxurepw npe yep| iuww|*

0* Weaegr rde etxpewwloj*7* Rnx Wnye nr rde rox oi rde sopfwxnge* Rde pewuar oi rde oxepn+

rloj nxxenpw ro rde plcdr oi rde pewuar ejrp| lj alwr nr rde rox dnaioi rde sopfwxnge* Li lr lw jor ylwlàe! rdej wgpoaa rde alwr wo lr lw*

> @nwlg Wgplxrljc 5


8/82

Kuarlxae Etxpewwlojw\ou gnj etegure kope rdnj oje etxpewwloj nr n rlke* Ro bo rdlw! rde et+xpewwlojw kuwr ejb xeplobw* Engd etxpewwloj lw etegureb lj rupj! njbrde pewuar oi oja| rde anwr etxpewwloj lw rde pewuar oi etegurljc rde sdoaecpoux* Gojwlbep=

7 & 2*> / 5*"Deaao"*

Sdej naa rdpee aljew npe weaegreb njb etegureb! ilpwr rde w|wrek gok+xurew rde jukèp 3! rdej rde jukèp 8*0! njb iljnaa| rde wrpljc "Deaao"sdlgd lw rde pewuar*

Kuarlxae Etxpewwlojw bojr dnye ro è oj wexnpnre aljew! oja| wexnpnreb`| xeplobw* Rde iljna xeplob lw oxrlojna*



9/82

Ynplnàew

N ynplnàe lw n doabljc xange iop rde ynaue oi nj etxpewwloj* Rdepe npeweyepna r|xew oi ynplnàew* Rde| bliiep lj dos rde| npe gpenreb njbdos aojc rde| anwr* Rdlw gdnxrep slaa etxaope rekxopnp| njb sopf+wxnge ynplnàew*

Sopfwxnge YnplnàewEyep| sopfwxnge wrnprw oii slrd rdpee ynplnàew* Rde| npe jnkeb n! )g* \ou gnj wee rdewe ynplnàew lj rde rox xnpr oi rde sopfwxnge* Rdeynaue rdnr engd ynplnàe lw guppejra| doabljc lw nawo blwxan|eb oj rdeplcdr* Ljlrlnaa|! sopfwxnge ynplnàew doab rde ynaue ??? $xpojoujgebujfjosj,*

Rde ynaue oi n ynplnàe gnj è gdnjceb `| rde nwwlcjkejr w|kòa =;*Li |ou etegure rde ioaaosljc rso etxpewwlojw! |ouaa wee rde ynaue oirso oi rde sopfwxnge ynplnàew gdnjce*

n =; 7 & 2*` =; > / 5*

Jorlge rdnr! eyej li |ou etegure ordep etxpewwlojw! ujaeww |ou nwwlcj nbliiepejr ynaue ro n sopfwxnge ynplnàe! lr slaa doab ojro lrw ynaue*

\ou gnj uwe n ynplnàe lj nj etxpewwloj* Rde ynaue oi rde ynplnàe nrrde rlke rde etxpewwloj lw etegureb lw uweb* Etegurljc rdewe etxpew+wlojw lj rupj gdnjcew rde ynauew oi n njb `=

Etxpewwloj Ynaue lj n Ynaue lj n =; 7* 7 ???` =; 0 - n* 7 9n =; "Deaao"* "Deaao" 9n =; n )) "flrr|"* "Deaao flrr|" 9` =; - / 0* "Deaao flrr|" > 4

Rde pewuarw oi etegurljc etxpewwlojw lj n sopfwxnge nxxenp lj rde alwroi rde sopfwxnge jetr ro rde sopb pewuar* Pewuar lw muwr njordep sopf+wxnge ynplnàe njb gnj è uweb lj etxpewwlojw*

> @nwlg Wgplxrljc 3


10/82

Aogna YnplnàewN aogna ynplnàe anwrw iop muwr n wdopr xeplob oi rlke* Lr gnj è uweb nw nrekxopnp| doabljc xange iop ynauew bupljc rde etegurloj oi n wgplxrrdnr |ou sojr jeeb nirep rde wgplxr lw boje* Nirep rde wgplxr lw etegur+eb! aogna ynplnàew blwnxxenp*

\ou dnye ro reaa rde w|wrek rde jnkew oi rde aogna ynplnàew |ou slaauwe* \ou bo rdlw `| beganpljc rdek slrd rde w|jrnt=

t*t =; "gdn"*n =; t ) t ) t*

Nirep rdlw wgplxr lw puj! n slaa dnye rde ynaue "gdngdngdn"*

.. @e wupe |ou weaegreb naa rdpee aljew oi rde nòye etxpewwloj ro etegure*Li |ou weaegr njb etegure muwr rde ilpwr alje! rde w|wrek slaa gpenre rdeaogna ynplnàe t! njb rdej bewrpo| lr* Li |ou rdej weaegr rde wegojb aljenjb etegure lr! |ouaa cer nj eppop ègnuwe rde ynplnàe t jo aojcep et+lwrw* Aogna ynplnàew anwr oja| nw aojc nw n wljcae etegurloj*

Ynplnàe JnkewAogna ynplnàew gnj dnye nakowr nj| jnke=

ò`~+ingropxpe+>449+wdlxkejrw

Rde puaew npe wlkxae= lr gnj è nj| gok`ljnrloj oi aerrepw! blclrw! njbbnwdew wo aojc nw lr wrnprw slrd n aerrep* Wxngew njb xujgrunrloj gnjjorè xnpr oi n ynplnàe jnke* Uxxep/Aosep gnwe blwrljgrlojw bo jor knr+rep6 doseyep rde w|wrek slaa gojyepr eyep|rdljc ro aosep gnwe*

Kope rdnj oje aogna gnj è beganpeb nr n rlke=

rde+xplge! rde+rnt*rde+xplge =; >7*02*00* Sdlae lr lw pujjljc! rde aogna ynplnàew npe werro >7*0< njb 8*5! >


11/82

Ujalfe sopfwxnge ynplnàew! aogna ynplnàew bojr wrnpr oii slrd nj|ynaue* Sdej rde| npe beganpeb! rdelp ynaue lw ujbeiljeb* Li |ou ete+

gure nj etxpewwloj slrd n aogna ynplnàe njb dnyejr nwwlcjeb rde ynpl+nàe n ynaue! rde w|wrek slaa clye rde eppop uwljc nj ujbeiljeb ynaue*

\ou kuwr beganpe naa rde aogna ynplnàew |ou npe coljc ro uwe èiope nj|etxpewwlojw rdnr uwe rdek* Doseyep! |ou gnj beganpe rdek slrd oje opkope beganpnrloj wrnrekejrw=

cnke+>! cnke+0*lw rde wnke nw

cnke+>* cnke+0*

.. N gokkoj klwrnfe lw ro iopcer rde wxnge èrseej rde njb rde ynpl+nàe jnke* Li |ou bo rdlw |ouaa wee cer oje oi rso eppop kewwncew= el+rdep jordljc kope etxegreb op ujuweb etxpewwloj* Rde eppop kew+wncew npe n alrrae gojiuwljc ègnuwe n slrd aerrepw ioaaosljc lr slrdourn wxnge ngrunaa| kenjw wokerdljc eawe ro rde w|wrek= lr lw n w|kòa*

> @nwlg Wgplxrljc


12/82

Kewwnce Etxpewwlojw

Kope gokxalgnreb etxpewwlojw ljyoaye kewwncew* Kewwncew npe rdee~ulynaejr ro iujgrlojw! xpogebupew! njb wu`pourljew oi ordep anjcunc+ew*

Kewwncew npe etxpewwlojw slrd òab+inge sopbw* Iop etnkxae=

retr! w! j*retr =; "Gdnrrnjoocn"*w =; retr wl}e *j =; gdoowe > ro w*retr ipok j iop 7*

Rdlw etnkxae dnw rdpee kewwncew* Rde ilpwr lw wl}e! sdlgd sdej uwebslrd n wrpljc pewuarw lj rde jukèp oi gdnpngrepw lj rde wrpljc* Rdewegojb lw gdoowe sdlgd xlgfw n pnjbok jukèp ipok n pnjce* Rdlwkewwnce dnw nj npcukejr! ro! sdlgd clyew rde ejb oi rde pnjce* Rdeanwr kewwnce lw ipok! sdlgd etrpngrw xnpr oi n wrpljc*

Jorlge rdnr wokerlkew rde kewwnce gokew ilpwr $lj rde gnwe oigdoowe,njb wokerlkew lr gokew wegojb $lj rde gnwe oiwl}e njb ipok,* Sdlaekowr kewwncew penb èrrep oje sn| op rde ordep! bojr sopp| li |ouiopcer sdlgd sn|= naa kewwncew sopf elrdep sn|*

Xnprw oi n KewwnceRde ilpwr òab sopb lw nasn|w rde jnke oi rde kewwnce* Rde ilpwr ynauelj rde kewwnce lw nasn|w rde pegelyep* Rde pegelyep lw rde ynaue rdnrkewwnce sopfw oj* Rde ordep ynauew! li nj|! npe npcukejrw ro rdekewwnce* Rdewe gnj kobli| dos rde kewwnce sopfw*

Lj rde etnkxae nòye=Etxpewwloj Kewwnce Pegelyep Npcukejrwretr wl}e * wl}e retr jojegdoowe > ro w* gdoowe > ro wretr ipok j iop 7* ipok retr j njbiop 7

Woke npcukejrw npe xpegebeb `| nbblrlojna òab sopbw $ordep rdnjrde ilpwr oje,! rdewe npcukejrw npe fjosj nw fe|sopb npcukejrw*Ordep npcukejrw npe dnye jo òab sopbw! rde| npe fjosj nw xowlrlojnanpcukejrw*



13/82

Wljge fe|sopb npcukejrw dnye nj lbejrlilep! rde| gnj è splrrej lj nj|opbep* Rde ioaaosljc rso kewwncew npe lbejrlgna=

n =; jes cpoux wl}e 7 gnxnglr| 08*` =; jes cpoux gnxnglr| 08 wl}e 7*

Lj engd gnwe! rde pewuarw npe rde wnke= rde kewwnce jes lw wejr ro rdepegelyep cpoux! slrd n wl}e npcukejr oi 7 njb n gnxnglr| npcukejr oi08*

Xowlrlojna npcukejrw gnjjor! lj cejepna! e klteb ux* \ou napenb|fjos nj etnkxae alfe rdlw= blylbljc rso jukèpw* Rde ynaue oi 0 / 5 lwyep| bliiepejr rdnj 5 / 0* Wlklanpa|! rde ioaaosljc rso etxpewwlojw

dnye bliiepejr pewuarw ègnuwe rdelp rso xowlrlojna npcukejrw npe ljbliiepejr opbepw=

n =; jes xoljr 7! 2*` =; jes xoljr 2! 7*

@ord oi rdewe etxpewwlojw gnuwe rde kewwnce jes ro è wejr ro rdepegelyep xoljr* Doseyep! rde ilpwr njb wegojb xowlrlojna npcukejrwdnye bliiepejr ynauew lj engd etxpewwloj* $Jore= rde gokkn lw oxrlojnaèrseej xowlrlojna npcukejrw! ùr rde etxpewwloj oirej penbw èrrep li|ou ljgaube lr*,

Iop knj| kewwncew! woke op naa oi rde npcukejrw gnj è aeir oii* Lj rdlwgnwe rde| npe beinuareb* Rdlw kenjw rdnr rde kewwnce uwew njnxxpoxplnre! op beinuar! ynaue iop rdowe npcukejrw*

Jewrljc EtxpewwlojwSlrdour xujgrunrloj naa òab sopbw njb rdelp npcukejrw èaojc ro rdewnke kewwnce* \ou gnj uwe xnpejrdewew ro uwe rde pewuar oi ojekewwnce lj njordep* Iop etnkxae=

naxdnèr! l*naxdnèr =; "n`gbeicdlmfakjox~pwruyst|}"*l =; gdoowe > ro $$retr wl}e , + >,*$naxdnèr H $l & >,, )) "gokew nirep" )) $naxdnèr H l,*

Rde wegojb etxpewwloj uweb rde pewuar oi rde wl}e kewwnce! lj njnplrdkerlg oxepnrloj $ + >,! njb rdej uweb rde pewuar oi rdnr nw rde ronpcukejr ro rde gdoowe kewwnce*

> @nwlg Wgplxrljc >>


14/82

Knj| oi rde xnpejrdewew lj rde nòye etnkxae npe jor jegewwnp|* Nj|etxpewwloj ljyoayljc oja| oxepnropw gnj è rde npcukejr ro n kewwnce

slrdour xnpejrdewew* Etxpewwlojw slrd oja| oxepnropw uwe rde jopknapuaew oi nplrdkerlg* Rde nòye etnkxae gouab è splrrej=

naxdnèr! l*naxdnèr =; "n`gbeicdlmfakjox~pwruyst|}"*l =; gdoowe > ro $retr wl}e , + >*naxdnèr H $l & >, )) "gokew nirep" )) naxdnèr H l*

Rde xnpejrdewew npoujb rde wl}e kewwnce npe jeebeb ègnuwe lr lwèljc uweb ljwlbe njordep kewwnce* Jo xnpejrdewew npe jeebebnpoujb rde wu`rpngrloj oi oje ègnuwe rde kljuw $+, oxepnrop slaa

etegure èiope rde gdoowe kewwnce* Lj rde anwr etxpewwloj! rde oja|xnpejrdewew jeebeb npe rdowe npoujb rde l & >= rde| gnuwe rde pewuar oirde nbblrloj ro è uweb nw rde npcukejr ro rde H oxepnrloj*

Li |ou gnjr pekekèp sdlgd xnprw oi nj etxpewwloj cer etegureb sdej!ioaaos rdlw wlkxae puae= Sdej lj bou`r! uwe xnpejrdewew* Etrpnxnpejrdewew nasn|w ejwupe rdnr rde w|wrek boew sdnr |ou etxegr*

Rde nòye etnkxae uwew weyepna oxepnropw rdnr npejr xnpr oi nplrd+kerlg* Alfe nasn|w kuarlxa|ljc eiope nbbljc! rdewe oxepnropw nawodnye puaew nòur sdlgd npe boje ilpwr njb sdlgd npe boje anwr* Rdewe

puaew npe gnaaeb puaew oi xpegebejge* Lj rde alwr èaos! oxepnropw jenprde rox npe boje eiope oxepnropw gaowep ro rde òrrok* Iop oxepnropwoj rde wnke aeyea! rde| npe nasn|w boje aeir ro plcdr* $Bojr sopp| li|ou bojr fjos sdnr woke oi rdewe oxepnropw bo |er! |ouaa aenpjnòur rdek anrep*,

Dlcdewr Xpegebejge= t H |+ t

t - | t / | t % |t & | t + |

t ) | t )) |t 1 | t 1; | t :; | t : |

Aosewr Xpegebejge= t ;; | t .; |

WdoprgurwRdepe npe rso wdopr gurw sdej splrljc kewwncew* \ou bojr jeeb rouwe rdewe wdoprgurw jos! ùr |ou kn| ejgoujrep wgplxrw lj rde w|wrek



15/82

rdnr dnye èej splrrej uwljc rdek* Wo lr lw soprd `pleia| aoofljc oyeprdek*

N kewwnce rdnr dnw jo npcukejrw gnj è splrrej uwljc bor+jornrloj*Rdlw iopk! nw |ouaa wee anrep! lw cejepnaa| uweb iop nggewwljc ynplnàewlj ordep o`megrw* Depe lr lw uweb nw n wdoprgur iop splrljc wknaakewwncew* Iop etnkxae! rde anwr rso etxpewwlojw npe rde wnke kewwnce=

retr*retr =; "]e`pn"*n =; retr ilpwr *` =; retr*ilpwr*

.. Jorlge rde ekèbbeb xeplob èrseej rde pegelyep $lj rdlw gnwe rde

ynaue lj rde ynplnàe retr, njb rde kewwnce $ilpwr,* Rso rdljcw npelkxoprnjr= rdepe lw jo wxnge npoujb rde ekèbbeb xeplob! njb rdekewwnce jnke lw jor òab*

Rde knlj nbynjrnce oi rdlw iopk lw rdnr lr lw nr rde rox oi rdexpegebejge alwr6 rde| npe etegureb èiope nj| oxepnropw op ordep kew+wncew* Rdepeiope! rde| gnj è uweb nw rde npcukejr oi n jopknakewwnce slrd our xnpejrdewew* Iop etnkxae! rde anwr rso etxpewwlojwòrd gdoowe n pnjbok yosea=

yoseaw*

yoseaw =; "nelou"*n =; yoseaw H $gdoowe > ro $yoseaw wl}e , , *` =; yoseaw H $gdoowe > ro yoseaw*wl}e,*

Rde ordep wdoprgur lw rde uwe oi rde weklgoaoj lj xange oi rde xeplobèrseej rso etxpewwlojw* Rdlw naaosw |ou ro gdnlj rde kewwncewrocerdep= rde ilpwr etxpewwloj lw etegureb nw jopkna! njb rde pewuar uwebnw rde pegelyep iop rde wegojb kewwnce* Gojwlbep=

gdoowe > ro >86 w~pr *

Rdlw wejbw rde kewwnce gdoowe ro xlgf n pnjbok jukèp* Rdej rdlwpnjbok jukèp lw uweb nw rde pegelyep iop rde kewwnce w~pr*

N weklgoaoj ngrw alfe n wer oi xnpejrdewew npoujb eyep|rdljc ro rde aeir*Rde nòye etxpewwloj lw e~ulynaejr ro=

$ gdoowe > ro >8, w~pr *

> @nwlg Wgplxrljc >7


16/82



17/82

Gojrpoa Wrpugrupew

Ux ro jos seye oja| etegureb engd etxpewwloj lj n we~uejge oietxpewwlojw etngra| ojge* Gojrpoa wrpugrupew npe gokxoujbetxpewwlojw rdnr naaos oje op kope etxpewwlojw ro è etegure oje rlke!knj| rlkew! op jor nr naa*

Rdlw gdnxrep blwguwwew rdpee gokkoj gojrpoa wrpugrupew= li! perupj! njbiop* Lj n anrep gdnxrep! rso kope slaa è blwguwweb*

Gojrpoa Wrpugrupew + Li

Rde wlkxaewr gojrpoa wrpugrupe lw rde li wrnrekejr* Nj li wrnrekejr rewrwn gojblrloj njb rdej etegurew oje we~uejge oi etxpewwlojw li rdegojblrloj snw rpue! op n bliiepejr we~uejge li rde lr snw inawe* Iopetnkxae=

jnke! aerrep! r|xe! xowwl`lalrlew*jnke =; "Modj Mngo` Mljcaedlekep+Wgdklbr"*aerrep =; jnke gdoowe *

li $"nelou" dnw aerrep,rdej V

r|xe =; "yoseaw"*xowwl`lalrlew =; 5*

[eawe V

r|xe =; "gojwojnjrw"*xowwl`lalrlew =; 0>*

[ *aerrep )) "lw oje oi" )) xowwl`lalrlew*jnke )) "xowwlàe" )) r|xe*

IopknrrljcRde rso gojblrlojna we~uejgew npe èrseej w~unpe pngferw* Rdepe npeweyepna ilje xoljrw nòur lrw iopknrrljc= @erseej rde w~unpe `pngferw!engd etxpewwloj ejbw lj n xeplob! nardoucd rde anwr oje lw oxrlojna*Ourwlbe rde `pngferw! rdepe lw oja| n xeplob nirep rde anwr gaowe `pngfer!nw rdlw lw rde ejb oi rde li wrnrekejr* Eyej rdoucd rdlw wrnrekejr snw



18/82

splrrej our oyep jlje aljew! lr gouab è splrrej lj iesep= alje `penfw njbwxngew npe ljrepgdnjcenàe*

@aogfw Rde `pngfereb wrnrekejrw! naojc slrd rde w~unpe `pngferw! npe gnaaeb nàogf* Lj ordep anjcuncew! aogfw npe oirej spnxxeb lj gupa| `pngferw!op rde sopbw èclj njb ejb* Ujalfe woke anjcuncew! lj Ca|xdlgWgplxr! rde w~unpe `pngferw npe nasn|w pe~ulpeb! eyej li rde àogf dnwoja| oje etxpewwloj ljwlbe oi lr*

Rdepe npe rso ordep wknaa xoljrw oi ljrepewr lj rde nòye etnkxae=

Ilpwr= Rde gdoowe kewwnce snw uweb lj n bliiepejr sn|* Ljwrenb oi njukèp èljc rde pegelyep! n wrpljc snw rde pegelyep* Lj rdlw gnwe!

gdoowe xlgfw n pnjbok gdnpngrep oi rde wrpljc* Lj rnfew jo npcukejrw*Jorlge rdnr rde wnke kewwnce gnj bo bliiepejr $nardoucd oirej wlklanp,ngrlojw sdej uweb slrd bliiepejr pegelyepw* Gokxurep Wglejge gnaawrdlwxoa|kopxdlwk* Lr lw oje oi rde xosepiua ienrupew oi nj o`megr+oplejreb! kewwnce xnwwljc anjcunce alfe Ca|xdlg Wgplxr*

Wegojb= Lj rde anwr etxpewwloj! rde kewwnce jnke snw uweb slrd njukèp $rde etxpewwloj snw xowwl`lalrlew*jnke,* Rdepe lw n bliiepejgeèrseej rde jukèp 0> njb rde wrpljc "0>"* Rde jukèp lw n ynaue rdnrgnj rnfe xnpr lj nplrdkerlg* Rde wrpljc lw n we~uejge oi gdnpngrepw rdnrgnj uweb ro gokkujlgnre slrd rde uwep* Se jeebeb ro rupj rde

jukèp ljro n wrpljc wo rdnr se gnj knfe lr xnpr oi rde iljna wrpljcpewuar* Jnke lw rde kewwnce rdnr pewuarw lj n wrpljc sdlgd lw rde jnkeoi rde pegelyep*

JewrljcLi wrnrekejrw gnj è jewreb! alfe naa gojrpoa wrpugrupew=

j! kwc*j =; gdoowe > ro >88*li j : 77*7 rdej V

li j : 99*9rdej V kwc =; "duce" [eawe V kwc =; "kebluk" [*

[eawe V kwc =; "wknaa" [*kwc*



19/82

Rdlw etnkxae nawo bekojwrpnrew weyepna ordep rdljcw= Li rde gojblrlojlw muwr n wlkxae etxpewwloj $jor n kewwnce, rdej lr boewjr jeeb ro è ljxnpejrdewew* Li rdepe lw oja| oje etxpewwloj lj rde àogf! wljge lr lw rde

anwr etxpewwloj! lr boewjr jeeb n xeplob*

Gojrpoa Wrpugrupew + Perupj

Lj naa rde xpeylouw etnkxaew! rde pewuar oi nj we~uejge oi etxpewwlojwdnw èej rde ynaue oi rde anwr etxpewwloj* Se dnye èej rnfljcnbynjrnce oi n wdoprgur oiiepeb lj sopfwxngew= li rdepe lw jo perupjwrnrekejr! rde| perupj rde pewuar oi rde rde anwr etxpewwloj* Eawesdepelj rde w|wrek rdlw lwjr wo= |ou jeeb ro dnye n perupj wrnrekejr nr rdeejb li |ou snjr ro perupj rde anwr ynaue* Iuprdepkope! wokerlkew |ousnjr ro perupj n ynaue ipok rde klbbae oi n we~uejge oi etxpewwlojw*

N perupj wrnrekejr gnuwew rde pewuar oi nj etxpewwloj ro ègoke rdepewuar oi n we~uejge oi etxpewwlojw! njb nawo wroxw naa iuprdep etegurlojoi rde sdoae we~uejge*

ljgoke! xn|kejr! kojrdalew*ljgoke =; 04588 / >0*xn|kejr =; 430*58*kojrdalew =; 088 & xn|kejr*li kojrdalew / ljgoke : 8*58

rdej V perupj "Kojrda| xn|kejrw npe roo dlcd*" [*

li xn|kejr / ljgoke : 8*78rdej V perupj "Xn|kejr lw roo dlcd*" [*

perupj "Rdlw koprcnce lw OF"*

Li elrdep oi rde àogfw cerw etegureb $ègnuwe oje oi rde gojblrlojw lwrpue, rdej n wrpljc slaa è perupjeb njb rde pewr oi rde we~uejge joretegureb*

Rde sopb perupj gnj nxxenp èiope nj| etxpewwloj* Wljge lr lw jor nkewwnce! perupj gnj nxxenp èiope n kewwnce slrdour rde kewwncednyljc ro è lj xnpejrdewew=

li $gdoowe > ro >88, : 58rdej V perupj "nelou" gdoowe [eawe V perupj "`gbicdmfakjx~pwryst|}" gdoowe [*



20/82

Perupj Slrdour n YnaueLi |ou muwr snjr ro wrox etegurloj slrdour nj| pewuar! |ou gnj uweperupj muwr `| lrweai* Rde etxpewwloj slaa jor dnye n pewuar* Lj nsopfwxnge! rde pewuar slaa wdos nw Jo pewuar*

n =; gdoowe > ro 9*` =; gdoowe > ro 9*li $n ;; > njb ` ;; >,

rdej V perupj [* wjnfe e|ew! sepe boje*n =; gdoowe > ro 9*` =; gdoowe > ro 9*perupj *



21/82

Gojrpoa Wrpugrupew + Iop

N iop wrnrekejr gnuwew n àogf oi etxpewwlojw ro è etegure weyepnarlkew* Engd rlke rdpoucd rde aogf oi etxpewwlojw! n aogna ynplnàe lwwer ro n bliiepejr jukèp* Iop etnkxae=

w*w =; 8*iop > ro >8 bo V ljbet l*

w =; w & l*[ *perupj w* . 55

Rdlw wukw rde jukèpw ipok > ro >8* Engd rlke rdpoucd rde aoox $engdlrepnrloj,! rde aogna ynplnàe l lw wer ro n jukèp ipok > ro >8* Rdej rdeetxpewwloj nbbljc lr ro w lw etegureb* Rde ynplnàe l lw gnaaeb rde ljbetynplnàe*

Rde beganpnrloj oi rde aogna ynplnàe l pe~ulpew rde òab sopb ljbet*Ngrunaa|! l lw nj npcukejr $n r|xe oi aogna ynplnàe, ro rde àogf*Npcukejrw npe blwguwweb anrep* Iop jos! muwr uwe rdlw fljb oibeganpnrloj iop rde aogna ynplnàe lj n iop aoox*

Iop XnpnkerepwRde iop wrnrekejr gnj rnfe nj oxrlojna npcukejr! `|! rdnr berepkljewdos kugd ro ùkx rde ljbet ynplnàe engd rlke* @eiope etegurljc rdejetr etnkxae! oxej rde rpnjwgplxr sljbos*

Ro oxej rde rpnjwgplxr sljbos= Rnx oj Rpnjwgplxr lj rde W|wrek keju* Rde rpnjwgplxr

sljbos oxejw* \ou gnj koye njb pewl}e rdlw sljbos nwjeebeb*

Etegure rde ioaaosljc etnkxae=

iop >8 bo V ljbet |enp* lw+kuar+oi+2! lw+gejrup|*lw+kuar+oi+2 =; |enp % 2 ;; 8*lw+gejrup| =; |enp % >88 ;; 8*li $lw+kuar+oi+2 njb $jor lw+gejrup|,,

rdej V rpnjwgplxr xur |enp*jnke )) "lw n aenx+|enp" [eawe V rpnjwgplxr xur |enp*jnke )) "lw jor n aenx+|enp" [*

> @nwlg Wgplxrljc >


22/82

[ *Rde àogf oi etxpewwlojw cerw etegureb ojge iop engd begnbe ipok >0 % 5 lw 0 ègnuwe rde peknljbep oi >0blylbeb `| 5 lw 0*

Rde xur kewwnce! uweb slrd rpnjwgplxr nw rde pegelyep! nxxejbw nwrpljc ro rde rpnjwgplxr sljbos* Rdlw lw uweiua iop beùccljc!njb weeljc dos |oup wgplxrw npe pujjljc*

Aogna Ynplnàew lj @aogfwLj rde etnkxae nòye! rso aogna ynplnàew sepe beganpeb ljwlbe rdeàogf oi rde iop aoox* Rdewe ynplnàew npe nynlanàe oja| slrdlj rdeàogf* Rde| npe gpenreb ipewd engd rlke rde àogf lw etegureb! engd rlkerdpoucd rde aoox* Nirep rde àogf lw boje! rde ynplnàew npe jo aojcep

nynlanàe* Rdlw lw rpue oi rde ljbet ynplnàe nw seaa* Iop etnkxae=

iop >8 ro 08 bo V ljbet l* [ nj ekxr| àogf"rde iljna ynaue oi l lw" )) l*jnke*

Rdlw gobe sojr etegure* Li |ou rp| ro! rde w|wrek slaa clye |ou rdeeppop kewwnce Ujfjosj aogna op xpoxepr| ègnuwe rde ljbet ynplnàel lw jor ynalb ourwlbe rde àogf*

Sdnr dnxxejw li rde jnke oi n aogna ynplnàe lw rde wnke nw rde jnke oin ynplnàe ourwlbe rde àogf? Sdlae rdlw lwjr pegokkejbeb! lr sopfwrde ioaaosljc sn|= Ljwlbe rde aogf! rde jnke peiepw ro n jes aognaynplnàe6 ourwlbe rde àogf lr peiepw ro rde ynplnàe lr souab li rde àogfsnwjr rdepe* Iop etnkxae=

n =; "Deaao"* rdlw werw rde sopfwxnge ynplnàeiop > ro >8 bo V ljbet l*

n* beganpew n aogna ynplnàen =; l - l* werw rde aogna ynplnàe

[ *



23/82

n =; n )) "flrr|"* nggeww njb werw rde sopfwxnge ynplnàe

N sopb nòur wxeeb= Bojr sopp| nòur rde etxejwe lj rlke oi rdew|wrek gpenrljc aogna ynplnàew engd rlke rdpoucd rde aoox* Gpenrljcaogna ynplnàew lw ewwejrlnaa| ipee* Lj ingr ynplnàew ourwlbe rde àogf npen alrrae kope etxejwlye! nw seaa nw dnpbep ro penb* Rde kopna= uwe aognaynplnàew lj àogfw sdejeyep xowwlàe*

> @nwlg Wgplxrljc 0>


24/82

O`megrw

Li naa gokxurnrloj roof xange lj sopfwxngew! rdej Ca|xdlg Gobesopfwnxxalgnrlojw souab è yep| òpljc njb dnye jo uwep ljrepingew* Dos+eyep! rde ùaf oi Ca|xdlg Gobesopfw xpocpnkw uwe o`megrw rdnr |ougpenre njb clye rde uwep n jlge! cpnxdlgna ljrepinge ro ljrepngr slrd*

Lj rdlw gdnxrep |ou slaa gpenre n gnwd+peclwrep o`megr rdnr slaa è uweb ljanrep gdnxrepw* Xaenwe ioaaos rde ljwrpugrlojw iop gpenrljc rde gnwd+pec+lwrep njb wnye |oup sopf li |ou rnfe n `penf*

O`megrw + Ljwrnjge Ynplnàew

Sdej |ou gpenre nj o`megr! rdnr o`megr gnj dnye ljwrnjge ynplnàew*Rdewe npe ynplnàew rdnr èaojc ro rde o`megr* Nw aojc nw rde o`megr lwjrbewrpo|eb! lrw ljwrnjge ynplnàew gojrljue ro etlwr njb doab rde anwrynaue rde| sepe wer ro* Lj rdlw sn|! ljwrnjge ynplnàew npe kugd alferde sopfwxnge ynplnàew blwguwweb nòye* Lj ingr! sopfwxnge ynplnàewnpe muwr ljwrnjge ynplnàew oi rde sopfwxnge o`megr.

Gpenrljc nj O`megr njb lrw Ljwrnjge YnplnàewGpenre n jes ganww gnaaeb gnwd+peclwrep njb nbb rdpee ileabw ro lr jnkebnkoujr! wu`+rorna! njb bnla|+rorna* Ro bo rdlw=>* Rnx oj Jes Ganww ipok rde Urlalrlew keju* Rde ganww gpenrop

sljbos nxxenpw*0* Ejrep rde jnke oi rde ganww ro è gnwd+peclwrep! njb weaegr rde

rox+kowr sljbos wr|ae lgoj*7* Rnx Gpenre ) Gaowe* Rde ganww gpenrop sljbos slaa gaowe njb

rde jes gnwd+peclwrep o`megr slaa oxej*2* Iop engd ileab=

n* Gnper lj nj ekxr| xange lj rde cplb* N xox+ux alwr oi ileabr|xew nxxenpw* Gdoowe nj ekxr| xange lj rde plcdr goaukj*

`* Rnx Jukèp lj rde xox+ux keju* N jukèp ileab lw nbbebro rde gnwd+peclwrep o`megr*

g* Glpgae oj rde jes ileab ro pejnke lr*b* Eblr rde jnke ro oje oi nkoujr! wu +rorna! op bnla|+rorna!

rdej rnx OF*



25/82

5* Li |ou snjr! |ou gnj nbb anèaw èwlbe rde ileabw njb eblr rdeanèaw ro jnke rde ileabw*

\ou jos dnye gpenreb nj o`megr! jnkeb gnwd+peclwrep* Rdlw o`megr dnwrdpee ljwrnjge ynplnàew $op xpoxeprlew, jnkeb nkoujr! wu`+rorna njbbnla|+rorna* Gnwd+peclwrep nawo dnw n iopk+alfe yles rdnr blwxan|w rdewerdpee xpoxeprlew lj jukeplg splre+lj ileabw* Li |ou roccae rde kobe oirde sljbos ro uwep+kobe $rde nalcjep aljew blwnxxenp,! |ou gnj eblrrde ynauew oi rde ynplnàew lj rde gnwd+peclwrep sljbosw* Li |ou bo rdlw!roccae rde kobe `ngf ro nurdop+kobe $rde nalcjep aljew nxxenp ncnlj,èiope xpogeebljc*

Nggewwljc rde Ljwrnjge YnplnàewSdej |ou splre wgplxrw iop nj o`megr! lrw ljwrnjge ynplnàew gnj ènggewweb njb wer | jnke* \ou slaa splre n wgplxr iop gnwd+peclwrep rdnrgaenpw naa rdpee ynplnàew ro }epo=

>* Nbb n urroj ro gnwd+peclwrep* Glpgae rde ùrroj njb pejnke lrGaenp*

0* Rnx oj rde ùrroj ro eblr lrw wgplxr*7* Pexange rde ejrlpe wgplxr slrd=

gaenp+bnla|*gaenp+bnla| =; nwf uwep "Gaenp bnla|+rorna roo?"*nkoujr =; 8*wu`+rorna =; 8*li gaenp+bnla| rdej V bnla|+rorna =; 8 [*

2* Rnx Wnye* Knfe wupe rdepe sepe jo eppopw* N gokkoj eppop lwro cer rde kewwnce Ujfjosj aogna op xpoxepr|* Rdlw cejepnaa|kenjw rdnr |ou elrdep klwwxear rde jnke oi n xpoxepr| lj rdewgplxr! op sdej |ou jnkeb rde xpoxepr|* Goppegr rde klwwxeaa+ljc lj rde wgplxr op oi rde xpoxepr| njb wnye ncnlj*

Sdej |ou nbb n ùrroj! |ou npe nbbljc n wgplxr xpoxepr| ro nj o`megr*Rnxxljc rde ùrroj $lj uwep+kobe, gnuwew rde wgplxr ro puj* Roccaegnwd+peclwrep ljro uwep+kobe njb rp| lr*

Lj rde pewr oi rde knjuna! |ou slaa è nwfeb ro nbb ùrrojw ro o`megrwslrd ynplouw wgplxrw* Ro wnye wxnge! rde bernlaeb ljwrpugrlojw slaa jor èclye* Muwr ioaaos rde xpogebupe nòye*

> @nwlg Wgplxrljc 07


26/82

Rde Nwf KewwnceRde wgplxr nòye uwew n jes kewwnce= nwf wejr ro uwep* Uwep lw njo`megr rdnr pexpewejrw rde pena uwep ro |oup wgplxrw* Rde nwf kewwncexurw ux n jore nwfljc n ~uewrloj njb oiiepw rso gdolgew= \ew njb Jo* Lirde uwep rnxw \ew! rde pewuar oi rde nwf kewwnce lw rpue! ordepslwe rdepewuar lw inawe* Jorlge dos rde wgplxr wropew rde pewuar oi rde nwfkewwnce lj n aogna ynplnàe njb rdej uwe rdnr pewuar anrep*

Lr lw èrrep xpngrlge ro oiiep rde uwep rde oxrloj oi gnjgealjc nj oxepnrlojnw bewrpugrlye nw gaenp* Ioprujnrea|! rde nwf kewwnce dnw muwr wugd nj

oxrloj* Pexange rde ilpwr alje lj rde wgplxr nòye slrd rdewe rso aljew=

gaenp+bnla| =; nwf uwep "Gaenp bnla|+rorna roo?" slrd+gnjgea *li $gaenp+bnla| lw ???, rdej V perupj [*

Rde oxrlojna npcukejr slrd+gnjgea blpegrw rde nwf kewwnce ro ljgauben Gnjgea ùrroj lj rde jore* Li rde uwep rnxw Gnjgea ljwrenb oi \ew opJo! rdej rde pewuar oi rde nwf kewwnce lw ??? $ujfjosj,* Rde liwrnrekejr rewrw iop rdlw gnwe njb etegurew n perupj li wo! wroxxljc naaiuprdep xpogewwljc oi rde wgplxr*

Nggewwljc Wgplxrw ipok EawesdepeOjge |ou dnye beiljeb rde Gaenp ùrroj nòye! rde o`megr gnwd+peclwrepslaa jos ujbepwrnjb rde kewwnce gaenp* Lj n sopfwxnge |ou gnjetegure=

gaenp gnwd+peclwrep*

Rdlw slaa ngr etngra| nw li |ou dnb rnxxeb rde Gaenp ùrroj* Lj ingr!sdej |ou rnx rde Gaenp ùrroj! rdlw lw rde etxpewwloj rde w|wrekeynaunrew*

Pekekèp rdnr rde opbep oi rde kewwnce njb rde pegelyep gnj èpeyepweb* Li |ou iljb lr penbw èrrep! |ou gnj splre rde etxpewwlojnòye nw=

gnwd+peclwrep gaenp *



27/82



28/82

Nggewwljc Ljwrnjge Ynplnàe ipok EawesdepeLj n wgplxr oi nj o`megr $alfe rde wgplxr oi rde Gaenp ùrroj,! etxpewwlojwgnj peiep ro rdnr o`megrw ljwrnjge ynplnàew wlkxa| `| jnke* Doseyep!li |ou snjr ro nggeww rde ljwrnjge ynplnàew ipok n wgplxr rdnr boewjrèaojc ro rde o`megr $ipok n sopfwxnge! iop etnkxae,! rdej |ou kuwruwe n bliiepejr w|jrnt*

Ro peiep ro rde ljwrnjge ynplnàe oi njordep o`megr! |ou uwe bor+jornrloj*\ou splre rde jnke oi rde o`megr! n xeplob! njb rde jnke oi rdeynplnàe* Iop etnkxae! lj rde sopfwxnge |ou gnj etegure=

gnwd+peclwrep*wu`+rorna =; 00*58*gnwd+peclwrep*rorna =; gnwd+peclwrep*rorna & gnwd+peclwrep*wu`+rorna*

.. Rdepe npe jo wxngew npoujb n xeplob uweb lj bor+jornrloj* Li |ou nggl+bejrnaa| xur n wxnge lj! rdej rde w|wrek slaa gojiuwe rde xeplob iop rdexeplob nr rde ejb oi nj etxpewwloj*

Jorlge rdnr bor+jornrloj lw etngra| rde wnke nw rde wdopr+dnjb jornrlojiop kewwncew rdnr dnye jo npcukejrw* Lj ingr! ljwrnjge ynplnàew njbkewwncew slrd jo npcukejrw gnj è engd è splrrej lj rde wnke rdpeebliiepejr sn|w* Ngpoww engd alje! rde rdpee etxpewwloj npe e~ulynaejrnjb bo rde wnke rdljc=

Bor+Jornrloj Kewwnce Nirep Kewwnce @eiopegnwd+peclwrep*rorna gnwd+peclwrep rorna rorna gnwd+peclwrepgnwd+peclwrep*gaenp gnwd+peclwrep gaenp gaenp gnwd+peclwrep

Dnyljc rdpee bliiepejr sn|w oi splrljc rde wnke rdljc kn| è n `lrgojiuwljc nr ilpwr! ùr lr naaosw |ou ro gdoowe rde èwr sn| oi splrljc njetxpewwloj*

Wokerlkew lr lw gojyejlejr ro wer n aogna ynplnàe ro nj o`megr* Sdej|ou bo rdlw! rde ynplnàe peiepw ro rde o`megr* Rdlw lw rde wnke nw wn|ljcrde ynaue oi rde ynplnàe lw rde o`megr! ùr lr knfew lr gaenp rdnr nj| uweoi rde ynplnàe slaa penaa| uwe rde o`megr* Iop etnkxae! rde nòye wgplxrgouab dnye èej splrrej nw=

gp*gp =; gnwd+peclwrep*gp*wu`+rorna =; 00*58*



29/82

gp*rorna =; gp*rorna & gp*wu`+rorna*

Splrljc Kewwnce Wgplxrw

Sdej |ou nbb n ùrroj ro nj o`megr! |ou npe nbbljc n wgplxr iop nkewwnce rdnr rnfew jo npcukejrw* Oirej o`megrw jeeb ro ujbepwrnjbkewwncew rdnr rnfe npcukejrw* Lj rdlw gdnxrep |ouaa splre wgplxrw rdnrrnfe npcukejrw njb splre kewwncew ro puj rdek*

Sdej |ou rnx n ùrroj lj nj o`megr rdnr |ou gpenreb! n kewwnce lw wejrro |oup o`megr* Rdnr kewwnce rnfew jo npcukejrw* R|xlgnaa|! rde wgplxriop rde ùrroj rdej wejbw rde o`megr kope kewwncew ro bo rde ùaf oirde sopf* Rdewe kewwncew npe jor nwwoglnreb slrd n ùrroj= rde o`megrujbepwrnjbw rdek! ùr rde| npe oja| wejr ipok ordep wgplxrw* Rdlw slaa

ègoke kope gaenp nw |ou penb rdlw gdnxrep*

Lj rdlw gdnxrep! |ouaa jeeb rde gnwd+peclwrep o`megr ùlar lj rde gdnxrepnòye* \ou wdouab dnye lrw iopk yles oxej njb lj nurdop+kobe* \ouslaa nawo jeeb ro dnye n `poswep yles oi rde gnwd+peclwrep oxej njb rdesopfwxnge oxej*

Ro oxej rde `poswep yles oi gnwd+peclwrep=>* Bouàe+rnx oj rde rlrae np oi rde gnwd+peclwrep sljbos* N

xox+ux keju nxxenpw*0* Rnx oj Oxej @poswep lj rde O`megr Beyeaoxkejr wegrloj oi

rde keju* Rde `poswep nxxenpw*



30/82

Splrljc Wgplxrw + Fe|sopb Npcukejrw

Nj npcukejr aerw n wgplxr uwe nbblrlojna ljiopknrloj* Alfe aognaynplnàew! n wgplxr dnw ro beganpe sdnr npcukejrw lr gnj rnfe* Iopetnkxae! gojwlbep rde kewwnce=

gnwd+peclwrep pljc+ux+lrek xplge 7*5< ~unjrlr| 0*

Rdlw kewwnce rnfew rso fe|sopb npcukejrw= xplge njb ~unjrlr|* Nwgplxr iop rde kewwnce pljc+ux+lrek souab dnye ro beganpe rdewe rsonpcukejrw=

xplge x! ~unjrlr| ~*

\ou gnj rdljf oi rdlw nw beganpljc rso aogna ynplnàew! x njb ~! sdlgdnpe wer `| rde fe|sopb npcukejrw xplge njb ~unjrlr|* Rde oja|bliiepejge èrseej npcukejrw njb aogna ynplnàew lw rdnr rde wgplxrgnjr wer nj npcukejr! lrw ynaue gokew ipok rde kewwnce etxpewwloj*

Rde sdoae wgplxr iop pljc+ux+lrek lw=

xplge x! ~unjrlr| ~* gowr*gowr =; x - ~*

wu`+rorna =; wu`+rorna & gowr*

\ou wdouab nbb rdlw wgplxr ro gnwd+peclwrep* Bo rdlw lj rde `poswep=>* Gnper oj rde aeir wlbe oi rde sljbos* Nj ljwepr xpoxepr| jore

nxxenpw*0* Ejrep rde jnke ro è pljc+ux+lrek! njb rnx Wgplxr= \ew* Rde

wgplxr sljbos nxxenpw* \ou slaa jor wee rde xpoxepr| nxxenp ljrde `poswep sljbos ujrla nirep rde jetr wrex*

7* Ejrep rde wgplxr nòye ljro rde sljbos njb rnx Wnye*

Jos rde gnwd+peclwrep gnj è wejr rde kewwnce pljc+ux+lrek* Lj rdesopfwxnge! etegure rde etxpewwloj=

gnwd+peclwrep pljc+ux+lrek xplge 7*5< ~unjrlr| 0*

\ou wdouab wee rde ileabw lj rde iopk yles uxbnre ro peiaegr rde jesxupgdnwew*



31/82

Fe|sopb Npcukejr JnkewRde jnkew |ou gnj gdoowe iop òrd rde fe|sopb njb ynplnàe jnkewioaaos rde wnke puaew nw iop naa ynplnàew= nj| gok`ljnrlojw oi aerrepw!blclrw njb bnwdew! wrnprljc slrd n aerrep* Se gouab dnye gdowej kopeetxanjnrop| jnkew lj rde nòye etxpewwlojw=

xplge dos+kugd! ~unjrlr| dos+knj|* gowr*gowr =; dos+kugd - dos+knj|*wu`+rorna =; wu`+rorna & gowr*

Oirej rde jnkew oi rde fe|sopbw npe rde kowr bewgplxrlye jnkew ioprde ynplnàew* Lj rdlw etnkxae xplge njb ~unjrlr| npe xpo`nà| eyejkope gaenp rdnj dos+kugd njb dos+knj|* Rdlw aenbw |ou ro snjr rosplre rde beganpnrloj alfe=

xplge xplge! ~unjrlr| ~unjrlr|*

\ou gnj splre rdlw! ùr rdepe lw n wdopr gur= li |ou snjr rde jnke oi rdeynplnàe ro è rde wnke nw rde jnke oi rde fe|sopb! rdej |ou gnj muwrsplre rde fe|sopb* Rde sdoae wgplxr souab jos aoof alfe=

xplge ! ~unjrlr| * gowr*gowr =; xplge - ~unjrlr|*wu`+rorna =; wu`+rorna & gowr*

\ou gnj wee rdnr rde gdolge oi rde ynplnàe jnke lw rornaa| ux ro |ou* Lrgnj è rde wnke! op bliiepejr rdnj rde jnke oi rde fe|sopb*Wokerlkew |ou snjr rdek ro è rde wnke ègnuwe lr knfew rde gobegaenp! njb rde fe|sopb lw rde èwr bewgplxrlye jnke* Wokerlkew |ousnjr rdek ro è bliiepejr ègnuwe |ou uwe rde ynplnàe oirej lj rdewgplxr njb |oub alfe lr ro è wdopr $alfe x njb ~,* Gdolge oi ynplnàejnkew lw n xepwojna wr|ae*

Oj rde ordep dnjb! gdolge oi fe|sopbw knfew n `lccep bliiepejge*Eyep| rlke rde kewwnce lw wejr! rde fe|sopb slaa è uweb lbejrli| rdeynaue* Rde fe|sopb wdouab nasn|w è bewgplxrlye* Gojwlbep rdeioaaosljc rso kewwncew=

pljc+ux+lrek gnwd+peclwrep xplge 5 ~unjrlr| 7

> @nwlg Wgplxrljc 0


33/82

Splrljc Wgplxrw + Beinuareb Npcukejrw

Lj rde xpeylouw etnkxae! lr klcdr è penwojnàe ro nwwuke rdnr kowr oirde rlke! rde ~unjrlr| npcukejr lw coljc ro è >* Lr souab è gojye+jlejr li kewwncew rdnr dnb n ~unjrlr| oi > blbjr eyej dnye ro splre lr*Iop etnkxae=

pljc+ux+lrek gnwd+peclwrep xplge >3*0 ro ~ li rde kewwnce blbjr clye lr n ynaue lj rde ilpwr xange*Rdepe lw n iopk oi nwwlcjkejr! ?;! muwr iop rdlw gnwe* Lr lw gnaaebbeinuarljc* Gdnjce rde pljc+ux+lrek wgplxr ro=

xplge x! ~unjrlr| ~* gowr*~ ?; >*

gowr =; x - ~*wu`+rorna =; wu`+rorna & gowr*

Jos! li npcukejr ~unjrlr| lw xnpr oi rde kewwnce! rdej ~ slaa è wer `|rde kewwnce! ordepslwe lr slaa è wer ro >*

Rdlw lw ngrunaa| rde oja| sn| rdnr |ou gnj nwwlcj ro rde ynpln aew iop np+cukejrw* Npcukejr ynplnàew! alfe x njb ~! gnjjor e nwwlcjeb rouwljc =;* Pekekèp= npcukejr ynplnàew npe nwwlcjeb | rde kewwnce!aogna ynplnàew npe nwwlcjeb `| |oup wgplxr*

> @nwlg Wgplxrljc 7>


34/82

Splrljc Wgplxrw + Perupjljc Ynauew

Wgplxrw lj nj o`megr gnj perupj ynauew muwr alfe rde wgplxrw |ouye splrrejlj n sopfwxnge* Rdepe lw oje bliiepejge= Ujalfe n `aogfw njb wgplxrw ljn sopfwxnge! |ou kuwr uwe n perupj wrnrekejr ro perupj n ynaue*Wgplxrw bo jor perupj rde ynaue oi rde anwr etxpewwloj ujaeww |ou splrerde sopfperupj `eiope lr*

Nw nj etnkxae! gojwlbep rde ioaaosljc wgplxr iop rde kewwnce blwgoujr=

oj nkoujr* xepgejr*xepgejr =; 8*

li $nkoujr :; >8*88, rdej V xepgejr =; 8*805 [*li $nkoujr :; 05*88, rdej V xepgejr =; 8*85 [*li $nkoujr :; >88*88, rdej V xepgejr =; 8*835 [*perupj nkoujr - xepgejr*

$Nbb rde xpoxepr| blwgoujr ro gnwd+peclwrep slrd rdlw nw lrw wgplxr! seaajeeb lr anrep,*

Rde anwr alje oi rdlw wgplxr dnw ro dnye rde sopb perupj* Li lr blb jor!rdej rdlw wgplxr! sdej etegureb bue ro rde kewwnce blwgoujr wejr rognwd+peclwrep! souab jor perupj nj| ynaue nr naa*



35/82

Splrljc Wgplxrw + Weai

Jos rdnr gnwd+peclwrep gnj xepiopk n jukèp oi uweiua ngrlojw! |ougnj rle rdek naa rocerdep* Nbb weyepna ùrrojw ro rde gnwd+peclwrep iopkyles nw ioaaosw=

Nbb n ùrroj gnaaeb ù|+klaf slrd rde wgplxr=pljc+ux+lrek weai xplge >*50

Nbb n ùrroj gnaaeb ù|+gdeewe slrd rde wgplxr=

pljc+ux+lrek weai xplge 5*25 ~unjrlr| 8*5ù|ljc dnai n xoujb oi gdeewe nr 5*25/xoujb

Nbb n ùrroj gnaaeb cpnjb+rorna slrd rde wgplxr= nkr+oii! rnt*nkr+oii =; weai blwgoujr oj wu`+rorna*rnt =; $wu`+rorna + nkr+oii, - 8*8305*rorna =; wu`+rorna + nkr+oii & rnt*bnla|+rorna =; bnla|+rorna & rorna*wu`+rorna =; 8*

Jorlge rdnj lj naa rdewe wgplxrw! rde kewwncew sepe wejr ro wokerdljcgnaaeb weai! jor gnwd+peclwrep* Weai lw n xpebeganpeb ynplnàe rdnr dnw rdeynaue oi rde pegelyep oi rde kewwnce* Wljge rnxxljc oj rdewe ùrrojwgnuwew rde n kewwnce ro è wejr slrd gnwd+peclwrep nw rde pegelyep! weaidnw rde ynaue oi gnwd+peclwrep*

Li |ou pexangeb eyep| ogguppejge oi weai lj rdewe wgplxrw slrd gnwd+peclwrep! rdej rde| souab sopf etngra| rde wnke* Weai lw èrrep ègnuweli |ou pejnkeb gnwd+peclwrep! njb rde wgplxrw jnkeb gnwd+peclwrep rde|souab jo aojcep sopf* Sdej rde wgplxrw uwe weai! rde| oxepnre oj rde

goppegr o`megr! jo knrrep sdnr |ou jnke lr* Rde wnke lw rpue li |ouknfe ljwrnjgew oi gnwd+peclwrep= li rde wgplxrw uwe gnwd+peclwrep! rde| na+sn|w oxepnre oj rde ganww* Li rde| uwe weai! rde sopf goppegra|*

\ou gnjjor uwe weai sdej |ou wejb kewwncew ro rde gnwd+peclwrep ipokrde sopfwxnge* Rdlw lw ègnuwe iop wgplxrw lj rde sopfwxnge! rde ynaueoi weai lw rde sopfwxnge! njb rde sopfwxnge boewjr ujbepwrnjbkewwncew alfe pljc+ux+lrek op blwgoujr*



36/82

Gojrpoa Wrpugrupew + Xnpr LL

Rdlw gdnxrep blwguwwew rdpee jes gojrpoa wrpugrupew! sdlae! ujrla njbwslrgd! njb n gokkoj ynplnjr oiiop*

Gojrpoa Wrpugrupew + Sdlae ) Ujrla

Sdlae njb ujrla wrnrekejrw etegure n àogf oyep njb oyep ncnlj ujrla ngojblrloj lw wnrlwileb* Iop etnkxae=

blge! poaaw*blge =; 8*poaaw =; 8*ujrla V blge ;; 3 [ bo V

blge =; $gdoowe > ro 9, & $ gdoowe > ro 9,*poaaw =; poaaw & >*

[ *"Lr roof" )) poaaw*jnke )) "poaaw ro poaa n 3"*

Sdej rde ujrla wrnrekejr lw etegureb! rde etxpewwloj blge ;; 3 lw eyna+unreb* Li lr lwjr rpue! rdej rde àogf lw etegureb njb rde sdoae xpogewwpexenreb* Sdej rde gojblrloj ègokew rpue! rdej rde ujrla wrnrekejriljlwdew*

.. Jore rdnr rde gojblrloj lw lj w~unpe `pngferw* Ngrunaa|! lr lw n wknaaàogf* Rde gojblrloj kuwr è lj w~unpe `pngferw ègnuwe lr lw etegurebkuarlxae rlkew*

Rde sdlae wrnrekejr sopfw rde wnke sn|! oja| lr feexw etegurljc rdeàogf sdlae rde gojblrloj lw rpue njb wroxw etegurljc sdej rdegojblrloj lw inawe* Iop etnkxae=

j*j =; >*sdlae V $j il` , 1 >88 [ bo V

j =; j & >*[ *$j il` ,*jnke )) "lw rde ilpwr Ilòjnggl jukèp cpenrep rdnj >88"



37/82

Ljiljlre Aooxw@e gnpeiua ro ejwupe rdnr rde gojblrloj slaa eyejrunaa| gnuwe rde aoox rowrox* Li |ou ngglbejrnaa| etegure n wrnrekejr rdnr lw jeyep coljc ro ejb$op li lrw muwr coljc ro rnfe roo aojc,! |ou gnj ljreppuxr lr*

Ro ljreppuxr n pujjljc wgplxr=>* Xpeww rde xej bosj nj|sdepe jenp rde aosep aeir dnjb gopjep

oi rde wgpeej* \ou wdouab xpeww slrdlj nj ljgd oi rde gopjep*\ou slaa dnye ro doab rde xej ujrla rde Uwep Ljreppuxr jorenxxenpw* Rdlw kn| rnfe n ies wegojbw*

0* Rnx Dnar lj rde Uwep Ljreppuxr jore* Nirep n ies wegojbw! nbe`uccep slaa oxej* \ou gnj wlkxa| gaowe lr*



38/82

Gojrpoa Wrpugrupew + Wslrgd

Rde wslrgd wrnrekejr aerw |ou gdoowe oje oi weyepna bliiepejr àogfw oigobe ro etegure bexejbljc oj woke ynaue* Iop etnkxae=

pnjf! wulr*pnjf =; gdoowe > ro >7*wslrgd pnjf6

gnwe > bo V pnjf =; "Nge" [6gnwe >> bo V pnjf =; "Mngf" [6gnwe >0 bo V pnjf =; "ûeej" [6gnwe >7 bo V pnjf =; "Fljc" [6beinuar bo V pnjf =; pnjf jnke [*

wslrgd $gdoowe > ro 2,6gnwe > bo V wulr =; "Gau`w" [6gnwe 0 bo V wulr =; "Denprw" [6gnwe 7 bo V wulr =; "Blnkojbw" [6gnwe 2 bo V wulr =; "Wxnbew" [*

perupj pnjf )) "oi" )) wulr*

Gojwlbep rde ilpwr wslrgd wrnrekejr lj rdlw etnkxae= Rde wslrgdwrnrekejr lw ngrunaa| n gojwlwrw oi n wslrgd etxpewwloj! ioup gnweetxpewwlojw njb n beinuar etxpewwloj* Rde wslrgd etxpewwloj wxeglilewrde ynaue oi pnjf nw rde rewr ynaue uweb lj rde ioaaosljc gnweetxpewwlojw*

Engd gnwe etxpewwloj wxeglilew n ynaue ro knrgd ncnljwr* Li lr e~unaw rderewr ynaue! rdej rde àogf oi rde gnwe etxpewwloj lw etegureb! njb rdewslrgd wrnrekejr lw iljlwdeb*

Nirep naa rde gnwe etxpewwlojw! li joje oi rdek knrgdeb! rdej rde àogfoi rde beinuar etxpewwloj lw etegureb* Rde beinuar etxpewwloj lw oxrloj+na! nw wdosj lj rde wegojb wslrgd wrnrekejr* Li lr lw klwwljc! njb jognwe etxpewwloj knrgdeb rde rewr ynaue! rdej rde wslrgd wrnrekejr boewjordljc*

.. Rde xujgrunrloj oi rde wslrgd wrnrekejr kuwr è ioaaoseb gnpeiuaa|*Xn| xnprlguanp nrrejrloj ro rde weklgoaojw= Rdepe npe weklgoaojwèrseej engd xnpr oi rde wrnrekejr* Rdepe lw n xeplob oja| nr rde ejb oirde sdoae wslrgd wrnrekejr*



39/82

Gojrpoa Wrpugrupew + Iop

Rdepe lw njordep iopk oi rde iop wrnrekejr* Ljwrenb oi etegurljc n àogfojge iop engd jukèp lj n we~uejge! lr etegurew rde àogf ojge iop engdeaekejr oi n cpoux* Ux ro jos rde oja| etnkxaew oi n cpoux rdnr dnwèej blwguwweb npe wrpljcw* N wrpljc lw n cpoux oi gdnpngrepw* Cpouxwnpe ngrunaa| n kope cejepnal}eb o`megr rdnr slaa è blwguwweb lj n anrepgdnxrep* Eyep|rdljc depe slaa nxxa| ro rdowe cpouxw nw seaa*

Lj n jukeplg iop wrnrekejr |ou wxeglileb rde xnpnkerepw oi rde jukeplgwe~uejge slrd rde pegelyep! ro njb $oxrlojnaa|, rde `| npcukejrw* Ljrdlw iop wrnrekejr |ou wxegli| rde cpoux oi eaekejrw ro lrepnre oyep! ljrdlw gnwe n wrpljc=

retr! juk+yoseaw*retr =; "Modj Mngo` Mljcaedlekep+Wgdklbr"*juk+yoseaw =; 8*iop retr bo V eaekejr e*

li $"nelou" dnw e,rdej V juk+yoseaw =; juk+yoseaw & > [*

[ *perupj retr*jnke )) "dnw" )) juk+yoseaw*jnke )) "yoseaw"*

Njordep bliiepejge ipok xpeylouw iop wrnrekejrw lw rdnr ljwrenb oi rdeljbet ynplnàe! rdepe lw n bliiepejr ynplnàe lj rde lrepnrloj* Lj rdlwetnkxae! rde aogna e slaa è wer ro engd aerrep $op eaekejr, oi rde wrpljclj rupj* Rde ljbet ynplnàe lw nawo nynlanàe li |ou snjr lr=

retr! anwr+yosearetr =; "Modj Mngo` Mljcaedlekep+Wgdklbr"*anwr+yosea =; ???*iop retr bo V eaekejr e! ljbet l*

li $"nelou" dnw e,rdej V anwr+yosea =; l [*

[ *li $anwr+yosea lw+jor ???,

rdej V perupj "Rde anwr yosea lw lj xowlrloj" )) anwr+yosea*jnke [eawe V perupj "Rdepe sepe jo yoseaw" [*

@| jos! |ou fjos ejoucd nòur wgplxrw ro pegocjl}e rdnr beganpnrlojetxpewwloj lj rde iop wrnrekejrw àogf aoofw etngra| alfe npcukejrbeganpnrlojw iop n wgplxr* Lj ingr rde| npe npcukejr beganpnrlojw* Rde



40/82

iop wrnrekejr xnwwew npcukejrw ro rde `aogf! njb eaekejr njb ljbetnpe `aogf npcukejrw*

Peyepwe IopRdlw iopk oiiop wrnrekejr dnw nj oxrlojna npcukejr peyepwe* Li |ouwxegli| peyepwe! rdej rde eaekejrw $njb rde ljbet, npe lrepnreb ipok rdeejb ro rde wrnpr=

retr! pey+retr*retr =; "goaaece"*pey+retr =; ""*iop retr peyepwe bo V eaekejr e*

pey+retr =; pey+retr ) e*[ *perupj pey+retr*jnke )) "lw" )) retr*jnke )) "wxear `ngfsnpbw"*

Jorlge rdnr rde peyepwe npcukejr boewjr rnfe nj| ynaue! |ou muwr nbblr ro rde wrnrekejr* Rdlw lw nj etnkxae oi n ianc npcukejr! sdlgd lwblwguwweb lj kope bernla anrep*

Jukeplg iop wrnrekejrw bojr uwe peyepwe* Ljwrenb |ou muwr uwe njecnrlye `| npcukejr=

iop >8 ro > `| +> bo V ljbet r*rpnjwgplxr xur "R kljuw" )) r*jnke ) "! njb goujrljc"*

[ *rpnjwgplxr xur "Aliroii."*



41/82

Kope Npcukejrw

Rdlw gdnxrep ùlabw oj rde sopf lj rde gdnxrep Splrljc KewwnceWgplxrw* Lr slaa etxanlj kope bernlaw nòur bliiepejr r|xew oi npcukejrwnjb regdjl~uew iop dnjbaljc rdek* Knfe wupe |ou dnye rde gnwd+peclwrep o`megr oxej*

Npcukejrw + Xowlrlojna

Wokerlkew lr knfew jo wejwe ro goke ux slrd n fe|sopb iop njnpcukejr* Xepdnxw iop gojyejlejge op xepdnxw ègnuwe lr knfew rdekewwnce penb èrrep* Lj rdewe gnwew |ou gnj dnye nj npcukejr rdnrboewjr goppewxojb ro n fe|sopb* Rde| npe gnaaebxowlrlojna npcukejrw!ègnuwe rdelp xowlrloj lj rde kewwnce knfew n bliiepejge* $Pegnaa rdnrfe|sopb npcukejrw gnj è splrrej lj nj| opbep,*

Wuxxowe se snjr n jes kewwnce iop gnwd+peclwrep ro penb=

gnwd+peclwrep xplge+lrek "eccw"*

Oje gouab npcue rdnr rdlw penbw èrrep rdnj nbbljc n fe|sopb èioperde "eccw" npcukejr! alfe=

gnwd+peclwrep xplge+lrek jnke "eccw"

Ro uwe nj npcukejr rdnr dnw jo fe|sopb! rde wgplxr beganpew rdenpcukejr slrd n bnwd lj xange oi rde fe|sopb* $Rdljf oi rde bnwdkenjljc rdnr rde fe|sopb lw oklrreb*, Rde wgplxr iop rde xplge+lrekkewwnce lw=

+ lrek+jnke*

wslrgd lrek+jnke6gnwe "klaf" bo V perupj >*5< [6gnwe "eccw"bo V perupj 8*085 [6gnwe "gdeewe"bo V perupj 5*25 [*

perupj ???*

> @nwlg Wgplxrljc 7


42/82

Xowlrlojna Npcukejrw njb Wr|ae

Oja| uwe xowlrlojna npcukejrw sdej rdepe lw jo ordep sn| ro knfe nkewwnce penb jlgea|* Sdlae weyepna xpebeiljeb kewwncew uwe xowlrlojnanpcukejrw! se dnye ioujb lr pnpe rdnr n uwep gpenreb kewwnce jeebw rouwe rdek* Lj ingr! eyej rde kewwnce nòye gouab dnye èej pejnkeb wonw ro penb èrrep slrd n fe|sopb npcukejr=

gnwd+peclwrep xplge lrek "eccw"

Jore rde wu`rae bliiepejge= rde jnke oi kewwnce dnw èej wxalr njb rdeanwr sopb uweb nw fe|sopb iop rde npcukejr* Ujaeww rdepe lw n gojialgrslrd uwljc rde xplge nw n kewwnce jnke! rdlw lw n èrrep woaurloj* N

gokkoj klwrnfe oi wr|ae lw ro ljgaube roo knj| sopbw lj rde kewwncejnke* Xpocpnkkepw inklalnp slrd ordep anjcuncew npe alfea| ro knferdlw eppop! nw ordep anjcuncew bojr dnye fe|sopbw njb naa bewgplxrlyeretr kuwr ègoke xnpr oi rde jnke oi rde iujgrloj op xpogebupe*

Rde nòye wgplxr perupjw rde ynaue ??? $ujfjosj, sdej lr boewjrfjos sdnr rde njwsep lw* Rdlw lw èrrep xpocpnkkljc wr|ae rdnj jorperupjljc nj|rdljc lj rdlw gnwe* Li rde wgplxr rdnr wejr rdlw kewwncegnjr dnjbae rde ??? ynaue! nj eppop slaa oggup* @ur li rde wgplxr snjrwdnjbae rdlw gojblrloj! rdej lr lw n wlkxae knrrep iop lr ro rewr iop rdeynaue ???*



43/82

Npcukejrw + Iancw

Woke npcukejrw bojr jeeb ynauew* Rde| npe muwr ljblgnrlojw ro rdewgplxr ro bo rdljcw oje sn| op njordep* Rde peyepwe npcukejr lj rdeiop wrnrekejr lw nj etnkxae= lr boewjr rnfe n ynaue! lr muwr ljblgnrewsderdep op jor ro lrepnre `ngfsnpbw* Rdewe r|xew oi npcukejrw npeiancnpcukejrw* Ianc npcukejrw npe yep| wlklanp ro fe|sopb npcukejrw njbnaa oi sdnr |ou dnye aenpjeb nòur fe|sopb npcukejrw nxxalew*

Se slaa pesplre rde blwgoujr wgplxr oi gnwd+peclwrep ro nggexr n iancnpcukejr! bouàe* Li rde bouàe npcukejr lw xpewejr! rdej rde wgplxrslaa gokxure rslge rde jopkna blwgoujr*

oj nkoujr! bouàe * xepgejr*bouàe ?; inawe*xepgejr =; 8*li $nkoujr :; >8*88, rdej V xepgejr =; 8*805 [*li $nkoujr :; 05*88, rdej V xepgejr =; 8*85 [*li $nkoujr :; >88*88, rdej V xepgejr =; 8*835 [*li bouàe rdej V xepgejr =; xepgejr - 0 [*perupj nkoujr - xepgejr*

Rde beganpnrloj alje jos nbblrlojnaa| beganpew nj npcukejr bouàe*Jorlge rdnr seye uweb rde wdopr gur sdepe rde jnke oi rde ynplnàe lwrde wnke nw rde fe|sopb* Rdlw lw gokkoj iop ianc npcukejrw!nardoucd jor pe~ulpeb*

Rde rdlpb alje beinuarw rde ynaue oi rde ianc ro inawe* Sdej n kewwnceljgaubew n ianc npcukejr! wugd nw lj rde etxpewwloj=

gnwd+peclwrep blwgoujr oj 07*


44/82

slaa clye rde npcukejr rde ynaue oi inawe* Nirep rde beinuar nwwlcjkejretxpewwloj dnw etegureb! |ou gnj è wupe rdnr rde npcukejr lw elrdeprpue op inawe*

Gojblrlojnaa| uwljc IancwWokerlkew |ou bojr fjos sdej |ou uwe n kewwnce rdnr rnfew n ianc li|ou snjr rde ianc op jor= lr kn| bexejb oj ynauew oi ynplnàew sdejrde wgplxr lw puj* Iop etnkxae! wuxxowe nirep se woab ilye dujbpebboaanpw lj n bn|! se snjr ro wrnpr clyljc our bouàe blwgoujrw* Segouab pesplre rde wgplxr iop cpnjb+rorna ro penb=

nkr+oii! rnt! è+cejepouw*è+cejepouw =; bnla|+rorna :; 588*nkr+oii =; weai blwgoujr oj wu`+rorna bouàe è+cejepouw*rnt =; wu`+rorna - 8*8305*rorna =; wu`+rorna + nkr+oii & rnt*bnla|+rorna =; bnla|+rorna & rorna*wu`+rorna =; 8*

Rde aogna ynplnàe è+cejepouw slaa è rpue li seye woab oyep ilyedujbpeb boaanpw robn|! ordepslwe lr slaa e inawe* Rdej! sdej rdeblwgoujr kewwnce uwew rde bouàe ianc npcukejr! lr wxeglilew n ynaue!rde ynaue oi e+cejepouw* Lj rde wgplxr iop blwgoujr rde ianc npcukejrbouàe slaa è wer ro elrdep rpue op inawe njb slaa nxxa| rde bouàe

blwgoujr li blpegreb*

.. Li |ou clye n ianc npcukejr n ynaue! è wupe ro clye lr oja| rpue op inawe*Rde wgplxr rdnr ujbepwrnjbw rde ianc ynplnàe slaa oja| etxegr rdewe rsoynauew njb slaa xpo`nà| cejepnre nj eppop ordepslwe*



45/82

Wegrloj 0

IujbnkejrnaO`megrw

0 Iujbnkejrna O megrw 27


46/82



47/82

Nòur Rdlw Wegrloj

Rdlw wegrloj blwguwwew rde ynplouw wrnjbnpb o`megrw lj rde w|wrek*Rdewe npe gokkoj o`megrw rdnr |ou slaa uwe oirej lj |oup xpocpnkw*Slrdlj engd gdnxrep! rde iujbnkejrnaw oi dos rde o`megr sopfw lwblwguwweb! ioaaoseb | kewwncew slrd etnkxaew* \ou kn| gdoowe romukx npoujb rde wegrloj! penbljc oja| rde iujbnkejrnaw! njb aenye rdekewwnce bernlaw iop anrep* Op |ou gnj penb engd gdnxrep lj iuaa nw |oujeeb rdowe o`megrw*

Rde o`megrw blwguwweb lj rdlw wegrloj npe=Jukèpw Jukèpw pexpewejr ~unjrlrlew* Rde| gnj è

ljrecepw op iaonrljc xoljr ynauew* Rde|

ujbepwrnjb nplrdkerlg njb gokxnplwojoxepnrlojw* Rdepe npe rso fljbw oi jukèpw=wrnjbnpb njb etrejbeb xpeglwloj*

Wrpljcw Wrpljcw npe goaaegrlojw oi gdnpngrepw* Rde| gnjè gok`ljeb njb blylbeb ux*

Cpouxw Cpouxw npe goaaegrlojw oi o`megrw= wugd nw n wer!op n we~uejge* Cpouxw npe n xosepiua sn| oidnjbaljc kuarlxae o`megrw*

Klwg* O`megrw Rdlw gdnxrep blwguwwew rde o`megrw rpnjwgplxr!uwep! ioabep njb rlke*

Wxeglna O`megrw Rdlw gdnxrep blwguwwew rde o`megrw ???! jla! inawe!rpue*

O`megr Rde kewwncew rdnr o`megr ujbepwrnjb npe ljdep+lreb `| naa o`megrw* Rdepe npe weyepna gokkojkewwncew njb kewwncew iop o`megr ljrpowxeg+rloj*



48/82

Jukèpw

Jukèpw pexpewejr jukeplgna ~unjrlrlew* Rdepe npe rso fljbw oi juk+èpw= wrnjbnpb njb etrejbeb* Wrnjbnpb jukèpw dnye wlt blclrw oi xpe+glwloj njb n pnjce oi >878 njb npe yep| eiilglejr lj òrd rlke njbkekop|* Ljrecepw lj rde pnjce 70!888 npe dnjbaeb yep| eiilglejra| njb~ulgfa|* Wrnjbnpb jukèpw npe sdnr |ou cer `| beinuar*

Etrejbeb jukèpw dnye ilireej blclrw oi nggupng| njb n pnjce oi>870!888* Doseyep! rde| npe nòur rso ro rdpee rlkew waosep rdnj wrnj+bnpb jukèpw njb rnfe kugd kope wxnge*

@ord fljbw oi jukèp pexpewejr `nwe+rej ~unjrlrlew etngra| slrd jo

poujbljc eppopw*

Lj rdlw gdnxrepw etnkxaew! t! |! njb } pexpewejr nj| jukeplg ynauew! jnjb ` ljrecep ynauew! njb w n wrpljc*

NplrdkerlgJukèpw gnj xepiopk rde wrnjbnpb nplrdkerlg oxepnrlojw njb knrde+knrlgna iujgrlojw=

t & | nbbt + | wu`rpngr

+ t jecnret - | kuarlxa|t / | blylbe! blylbljc `| }epo pewuarw lj ljiljlr|t % | peknljbept bly | ljrecep blylwloj! ljrecep pewuar! poujbeb rosnpbw }epo

t*n`w n`woaure ynauet*w~pr w~unpe poort*wlj rplcojokerplg wljet*gow rplcojokerplg gowljet*rnj rplcojokerplg rnjcejr

t klj | kljlkuk oi t njb |t knt | kntlkuk oi t njb |j*il` rde j+rd Ilòjnggl jukèp



49/82

GokxnplwojJukèpw gnj è gokxnpeb slrd rde jopkna gokxnplwoj oxepnrlojw*Rdewe gokxnplwojw naa perupj elrdep rpue op inawe*

t ;; | e~unalr|t .; | lje~unalr|t 1 | t aeww rdnj |

t 1; | t aeww rdnj op e~una ro |t : | t cpenrep rdnj |t :; | t cpenrep rdnj op e~una ro |t èrseej | njb } | 1; t! njb t 1; }

XpegebejgeRde knrdeknrlgna oxepnropw dnye xpegebejge* Rdlw kenjw rdnr n we+~uejge oi oxepnrlojw npe eynaunreb nw |ou souab eynaunre rdek |oup+weai* Rde xpeglwe puae lw nweb oj rde gojgexr oi xpegebejge* Engd ox+epnrop dnw n xpegebejge* Oxepnropw slrd dlcd xpegebejge npe eynaunr+eb èiope nj| oxepnropw oi aosep xpegebejge* Oxepnropw oi rde wnkexpegebejge npe eynaunreb aeir ro plcdr* Oi goupwe! |ou gnj uwe xnpej+rdewew ro oyepplbe rdlw= etxpewwlojw lj xnpejrdewew npe nasn|w eynaunr+eb ilpwr*

Dlcdewr Xpegebejge= + tt - | t / | t % |

t & | t + |t 1 | t 1; | t :; | t : |

Aosewr Xpegebejge= t ;; | t .; |

Ejrepljc njb Blwxan|ljcJukèpw gnj è ejrepeb lj wgplxrw* Rde| ioaaos rde wrnjbnpb gojyej+rloj iop ejrepljc jukèpw lj gokxurepw* Lj nbblrloj |ou gnj ejrep lj+recepw lj `nwe 0! 4 op >9* Woke etnkxaew npe=

>95 nj ljrecep7*>2>5< n jukèp slrd n beglkna xnpr

8*0 muwr n beglkna xnpr*0 rde aenbljc }epo lw oxrlojna $ùr pegokkejbeb,+>8 n jecnrlye jukèp5e0 etxojejr jornrloj= rdlw e~unaw 5 t >80! op 5888*905e+< rdlw e~unaw 8*905 t >8+

8tN5 detnbeglkna $`nwe >9, jukèp! rdlw e~unaw >958o025 ogrna $`nwe 4, jukèp! rdlw e~unaw >958`>8>88>8> `ljnp| $`nwe 0, jukèp! rdlw e~una >95



50/82

Sdej jukèpw npe blwxan|eb! rde| npe nasn|w blwxan|eb lj nwe >8* Ljcejepna rde| npe alklreb ro rdpee beglkna xangew njb oja| uweb etxo+

jejr jornrloj li jeebeb*

j*jnke n wrpljc rdnr lw rde beinuar blwxan| iopknr oi n jukèpiopknr j uwljc w n wrpljc oi rde jukèp iopknrreb nggopbljc ro w

Rde iopknr wrpljc ioaaosw puaew wlklanp uweb lj kowr wxpenb wdeerw=


51/82

jukèp wgnj w gojyepr n wrpljc ro n jukèpjukèp wgnj+ljrecep w `nwe ` gojyepr n wrpljc ro j ljrecep

Rdewe rso kewwncew naaos |ou ro gojyepr n wrpljc ro n jukèp* Wgnjgojyeprw beglkna jukèpw slrd oxrlojna beglkna xoljrw! etxojejr jo+rnrloj! xepgejr wlcjw njb kljuw wlcjw* Lr slaa nawo ljrepxper n jukèp ljxnpejrdewew nw n jecnrlye jukèp $nggoujrljc wr|ae,* Wgnj+ljrecep slaagojyepr oja| ljrecep wrpljcw! ùr slaa bo wo lj n jukèp oi `nwew= Li rde`nwe npcukejr lw wuxxaleb! rdej lr lw uweb nw rde `nwe oi rde jukèp*Rde `nwe gnj è nj|sdepe ipok 0 ro >9* Li rde `nwe lwjr wxeglileb! rdejlr lw nwwukeb ro è beglkna! ujaeww rde wrpljc wrnprw slrd 8t! 8o! op8`! lj sdlgd gnwe lr lw detnbeglkna! ogrna op `ljnp| pewxegrlyea|*

.. Jorlge rdnr rdewe ro kewwncew npe wejr ro rde o megr jukèp! jor ro nj|xnprlguanp jukèp*

Poujbljc njb RpujgnrlojJukèpw gnj è poujbeb njb rpujgnreb*

poujb t ro j poujb t ro rde j+rd xosep oi >8rpujgnre t ro j rpujgnre t ro rde j+rd xosep oi >8

J beinuarw ro 8! sdlgd poujbw op rpujgnrew ro ljrecepw* Li j lw +0! rdejrdlw clyew rso beglkna xangew! li j lw 7 rdej rdlw poujbw op rpujgnrew rordouwnjbw=

poujb 0*725 ro +0 . 0*75rpujgnre 0*725 ro +0 . 0*72poujb 25

t*etxojejr etxojejr oi tt lw e~una ro t*knjrlwwn rlkew >8 pnlweb ro t*etxojejr



52/82

Etrejbeb Jukèpw ) Gojyepwloj

Nj| jukeplg oxepnrloj ljyoayljc nj etrejbeb jukèp! pewuarw lj njetrejbeb jukèp* Wljge etrejbeb jukèpw npe aeww eiilglejr lj òrdrlke njb kekop|! |ou slaa snjr ro uwe rdek oja| sdej |ou jeeb rdexpeglwloj! njb gojyepr `ngf ro wrnjbnpb sdej |ou gnj* $Ljrecep! gela+ljc! iaoop! njb etxojejr npe etgexrlojw= rde| xpobuge wrnjbnpb juk+èpw li xowwlàe eyej li rdelp npcukejr lw etrejbeb,*

t*etrejbeb perupjw nj etrejbeb jukèp e~una ro tt*wrnjbnpb perupjw n wrnjbnpb jukèp e~una ro t

Rdewe perupj nj etrejbeb op wrnjbnpb yepwloj oi t pewxegrlyea|* Li rdejukèp lw napenb| lj rde plcdr iopknr! lr muwr perupjw lr lkkeblnrea|*Sdej gojyeprljc ro wrnjbnpb ipok etrejbeb! rde ynaue lw poujbeb nwjeebeb*

t*xpeglwloj perupjw rde jukèp oi beglkna blclrw oi xpeglwloj*

Li t lw n wrnjbnpb jukèp! rdej 9* Li t lw nj etrejbeb jukèp! rdej >9*V Rdlw lw n ùc! lr wdouab perupj >5* [

Pnjbok Jukèpw

gdoowe j perupjw n pnjbok ljrecep èrseej > njb j! ljgauwlye*

gdoowe j ro k perupjw n pnjbok ljrecep èrseej j njb k! ljgauwlye*

jukèp*weeb =; t* pewer rde pnjbok weeb ro t

Rdlw pewerw rde pnjbok jukèp cejepnrop ro n xnprlguanp xoljr! t* Twdouab è n jukèp èrseej }epo njb oje* Li |ou pewer rde pnjbokjukèp cejepnrop ro rde wnke ynaue! rdej rde wnke jukèpw slaa è pe+rupjeb ipok rde gdoowe kewwnce* Rdlw lw uweiua li |ou npe beùccljc nxpocpnk rdnr uwew pnjbok jukèpw! ègnuwe |ou gnj iopge rde w|wrekro pexenr etngra| rde wnke wer oi gdolgew ncnlj*



53/82

Wrpljcw

Wrpljcw gojrnlj we~uejgew oi gdnpngrepw* Rde gdnpngrep wer lw NWGLL* Nwrpljc gnj dnye }epo! oje! op kope gdnpngrepw! ux ro weyepna rdouwnjb*

Ujalfe ordep w|wrekw! rdepe lw jo wxeglna w|jrnt op o`megr r|xe iop gdnp+ngrepw* N gdnpngrep lj Ca|xdlg Wgplxr lw muwr n wrpljc slrd oje eaekejr*Sdej |ou cer n gdnpngrep our oi n wrpljc! |ou cer n wrpljc slrd muwr rdnroje gdnpngrep lj lr*

Rde cpnjb+xnpejr oi wrpljc lw cpoux! wo wrpljcw gnj ujbepwrnjb knj| oirde kewwncew rdnr cpouxw bo* Wee rde gdnxrep oj cpouxw anrep lj rdlwwegrloj*

Wrpljc Oxepnrlojww ) r gojgnrejnre w njb r

w )) r gojgnrejnrew w njb r slrd n wxnge èrseej

Rdewe oxepnropw xpobuge n jes! rdlpb wrpljc rdnr dnw naa rde gdnpngrepwoi rde ilpwr! ioaaoseb `| naa rde gdnpngrepw oi rde wegojb* Rde )) oxepn+rop boew rde wnke rdljc! ùr xangew n wxnge gdnpngrep èrseej rde rsowrpljcw lj rde iljna pewuar* Iop etnkxae=

"gnr" ) "nxuar" . "gnrnxuar"

"gnr" )) "`lpb" . "gnr `lpb"

w H j perupjw rde j+rd gdnpngrep oi ww H j =; g werw rde j+rd gdnpngrep oi w ro è g

Lj rde òrd gnwew! rde ljbet j kuwr è èrseej > njb rde wl}e oi rdewrpljc w* Rde ilpwr gdnpngrep oi w lw jukèpeb >* Lj rde wegojb etnkxae!rde gdnpngrep g lw nj| oje gdnpngrep wrpljc* Cejepnaa| |ou bojr wergdnpngrepw lj n wrpljc! |ou muwr ùlab jes wrpljcw*

"n`g" H 0* . "`"n =; "bei"*

n H 7 =; "c"*n* . "bec"

0 Iujbnkejrna O megrw 5>


54/82

w ipok j rde gdnpngrepw ipok xowlrloj j ro rde ejb oi rde ww ipok j ro k rde gdnpngrepw ipok xowlrloj j ro xowlrloj k oi ww ipok j iop k rde k gdnpngrepw oi w wrnprljc nr xowlrloj j

Rdewe perupj n jes wrpljc sdlgd lw n gox| oi xnpr oi rde wrpljc w* Rdegox| nasn|w wrnprw nr rde j+rd xowlrloj* Li rde ro npcukejr lw clyej!rdej rde gox| wroxw nr rde k+rd xowlrloj* Li rde iop npcukejr lw clyej!rdej lr gojrljuew iop k gdnpngrepw* Li jo ordep npcukejrw! rdej rdegox| gojrljuew ro rde ejb oi rde wrpljc*

"rde boc lw àue" ipok >0 . "àue""rde boc lw àue" ipok 0 ro 3 . "de boc""rde boc lw àue" ipok 3 iop 5 . "c lw `"

w dnw g perupjw rpue li rde wrpljc w dnw rde gdnpngrep g

Rde rewr aoofw iop nj| ogguppejge oi rde gdnpngrep g $n oje gdnpngrepwrpljc, lj w="nelou" dnw "e" . rpue

"nelou" dnw "~" . inawe

GokxnplwojWrpljcw gnj è gokxnpeb slrd rde jopkna gokxnplwoj oxepnropw*Wrpljcw gokxnpe lj rde opbep rdnr rde| souab nxxenp lj rde blgrlojnp|="gnr" gokew nirep "gnaliopjln" njb èiope "gnrnrojlg"* Sdej wrpljcw npe

gokxnpeb! gnwe knfew n bliiepejge! njb naa uxxepgnwe aerrepw goke è+iope naa aosepgnwe ojew*

w ;; r e~unalr|

w .; r lje~unalr|w 1 r w gokew èiope rw 1; r w gokew èiope op lw wnke nw rw : r w gokew nirep rw :; r w gokew nirep op lw wnke nw r

Etnkxaew="gnr" 1 "boc" . rpue

"gnr" 1 "gnaliopjln" . inawe"gnr" :; "gnrnrojlg" . inawe



55/82

Ejrepljc njb Blwxan|ljcWrpljcw gnj è blpegra| r|xeb lj n wgplxr `| ejgaowljc rde wrpljc èrseejbouàe ~uorew* Sdej r|xeb lj n wgplxr! wrpljcw ioaaos walcdra| bliiepejrpuaew rdnj rde pewr oi rde retr oi rde wgplxr=

Gnwe blwrljgrlojw knrrep= rde wrpljc "n`g" lw bliiepejr rdnj "N@G"*

Iopknrrljc lw lcjopeb= rde wrpljc "n`g" lw rde wnke nw "n`g"* Rdlwlw ègnuwe NWGLL dnw jo sn| ro ejgobe iopknrrljc*

Rde wrpljc gnjjor dnye nj| alje penfw lj lr* Li |ou snjr ro dnyen alje `penf wo rde wgplxr iopknrw jlgea|! ejrep rso wrpljcw njbuwe rde ) oxepnrop* Li |ou snjr ro dnye n alje `penf gdnpngrep lj

rde wrpljc! uwe rde ewgnxe we~uejge Qp $wee èaos,* Rde wrpljc kuwr è aeww rdnj 058 gdnpngrepw* Li |ou jeeb ro dnye

n wrpljc sdlgd lw aojcep rdnj 058 gdnpngrepw! ejrep rso wrpljcwnjb uwe rde ) oxepnrop*

Woke gdnpngrepw rdnr |ou kn| snjr ro dnye lj n wrpljc npe bliilguar roejrep* Iop etnkxae! li |ou muwr ejrep n bouàe ~uore! lr slaa ejb rdewrpljc pnrdep rdnj ljgaube n bouàe ~uore lj rde wrpljc* Geprnlj gdnpng+repw gnj è ejrepeb `| splrljc njb ewgnxe we~uejge* Rdlw lw n rso gdnpng+rep we~uejge wrnprljc slrd n `ngfwanwd rdnr pexpewejrw oje gdnpngrep lj

rde wrpljc* Rde ewgnxe we~uejgew npe=Q j n jes alje $gojrpoa+m lj NWGLL,Q p n gnpplnce perupj $gojrpoa+k lj NWGLL,Q r n rn` gdnpngrepQ Q n `ngfwanwdQ " n bouàe ~uore gdnpngrep

XejXoljrw retr eblrop ljrepxperw Qp nw n jes penf gdnpngrep njb lc+jopew Qj* Ordep w|wrekw $ljgaubljc KW+BOW! Kngljrowd! njb Ujlt, lj+repxper rdewe gdnpngrepw bliiepejra| ipok XejXoljr njb ipok engd ordep*Li |ou npe sopfljc slrd wrpljcw ipok op bewrljeb iop rdewe ordep w|w+

rekw! |ouaa dnye ro aenpj dos rde| dnjbae rdewe gdnpngrepw*



56/82

Cpouxw

Cpouxw npe xosepiua o`megrw* Slrd rdek |ou gnj bo rdljcw rdnr souabè kugd dnpbep lj ordep anjcuncew* N cpoux lw n goaaegrloj oi ordep o`+megrw* Nj| o`megr sdnrwoeyep gnj è lj n cpoux= n jukèp! n wrpljc! rdeynaue rpue! n gnwd+peclwrep! op nj| o`megr |ou gpenre* Eyej n cpoux gnjè xnpr oi njordep cpoux* Rde lrekw lj n cpoux npe lrw eaekejrw*

Rdepe npe knj| bliiepejr sn|w oi sopfljc slrd cpouxw! ègnuwe rdepenpe knj| bliiepejr sn|w oi sopfljc slrd cpouxw oi o`megrw* Wokerlkew|ou snjr ro rpenr rdek wlkxa| nw n goaaegrloj oi peanreb o`megrw* Woke+rlkew rde o`megrw npe fexr lj n wxeglilg opbep* Lj ordep anjcuncew rdepenpe wrngfw! ~ueuew! alwrw! njb nppn|w* Lj Ca|xdlg Wgplxr! rdepe lw oja|

cpoux! sdlgd wepyew rdek naa*

@nwlg Oxepnrlojw

c nbb e nbb e ro rde cpoux cc pekoye e pekoye rde ilpwr ogguppejge oi e! li lrw rdepe! ipok cc*wl}e perupj rde jukèp oi o`megrw lj c

Rdewe npe rde nwlg kewwncew iop dnjbaljc n cpoux* Uwe rdek sdej|ou bojr xnprlguanpa| gnpe nòur rde opbep oi lrekw lj n cpoux* \ougnj ioaaos rde eiiegr oi rde ioaaosljc etxpewwlojw `| oxejljc ux nsopfwxnge! etegurljc rde ilpwr etxpewwloj! rdej oxejljc ux rdesopfwxnge ynplnàe n ro yles lr* Rdej! nw |ou etegure engd etxpewwlojlj rupj! |ou gnj wee rde eiiegr oj rde cpoux=

Etxpewwloj Gojrejrw oi n Gokkejrwn =; jes cpoux* ekxr| gpenrew n jes! ekxr| cpoux n nbb "gnr"* gnr nbbw n wrpljcn nbb "`lpb"* gnr! lpb nbbw njordepn nbb >07* gnr! lpb! >07 nbbw n jukèpn pekoye "`lpb"* gnr! >07 pekoyew n wrpljc! cnx gaowew

n nbb"gnr"* gnr! >07! gnr nbbw n wegojb gox| oi n wrpljcn pekoye "gnr"* >07! gnr pekoyew rde ilpwr oje lr iljbwn pekoye 259* >07! gnr jo eiiegr! nw 259 lwjr rdepen*wl}e* pewuarljc wl}e lw 0



57/82

Alwr Oxepnrlojw

N cpoux gnj è rpenreb nw nj opbepeb alwr* Engd eaekejr lj rde alwr dnwnj ljbet* Rde ljbet pujw ipok oje ro rde wl}e oi rde cpoux* Li |ouljwepr op pekoye n clyej lrek! naa rde lrekw wdlir oyep*

c ljwepr e nirep lc ljwepr e èiope l ljwepr e ljro rde cpoux nirep op èiope ljbet lc beaere l beaere l+rd lrek oi rde cpouxc xange e nirep ic xange e èiope i

ljwepr e ljro rde cpoux nirep op èiope rde ilpwr ogguppejge oi i

c H l perupjw rde l+rd lrek oi rde cpouxc H l =; e pexangew rde l+rd lrek oi rde cpoux slrd e

c ljbet oi eperupjw rde ljbet oi rde ilpwr ogguppejge oi e! li rdepe npejr nj| rdej

???

Etxpewwloj Gojrejrw oi nn =; jes cpoux* ekxr|n ljwepr "gnr" èiope >* gnrn ljwepr "`lpb" nirep >* gnr! lpbn xange >07 èiope " lpb"* gnr! >07! `lpb `lpb lw jos lrek 7n beaere >* >07! lpb `lpb lw `ngf ro lrek 0n xange "gnr" nirep >07* >07! gnr! `lpb

n beaere 7* >07! gnrn H 0 =; "boc"* >07! boc pexangew gnr slrd bocn H >* >07! boc pewuarw lj >07n ljbet oi "boc" >07! boc pewuarw lj 0n ljbet oi "gnr" >07! boc pewuarw lj ???

ûeue OxepnrlojwKnj| rnwfw ljyoaye feexljc rpngf oi o`megrw lj n ~ueue* N ~ueue lw ngokxurep wglejge repk iop alwrw sdepe lrekw npe nbbeb op pekoyeb oja|

ipok rde ejbw* Iop etnkxae= n gnwd+peclwrep rnxe lw n fljb oi ~ueue=jes ejrplew npe oja| nbbeb ro rde ejb* N koyle rlgfer alje lw n fljb oi~ueue= jes xeoxae cer oj rde ejb oi rde ~ueue! njb nw rlgferw npe woab!xeoxae aenye rde ipojr*

Sdlae |ou gouab uwe rde alwr oxepnrlojw nòye! rdepe lw n wer oi ~ueuekewwncew ro knfe ~ueue knjncekejr enwlep* ûeuew dnye rso ejbw!rde ipojr njb `ngf* Rde o`megr nr rde ipojr oi rde ~ueue lw ilpwr! njb rde



58/82

o`megr nr rde `ngf lw anwr* Xuwdljc nj o`megr ojro n ~ueue kenjw ro nbblr ipok nj ejb* Xoxxljc lr kenjw ro pekoye lr ipok nj ejb* Sdej |ouxox nj o`megr! rde pewuar oi rde oxepnrloj lw rde o`megr muwr pekoyeb*

c xuwd e ilpwr nbb e ro rde ipojr oi rde ~ueuec xuwd e anwr nbb e ro rde ejb oi rde ~ueuec xox ilpwr pekoye njb perupj rde ipojr oi rde ~ueue

c xox anwr pekoye njb perupj rde ejb oi rde ~ueuec*ilpwr perupj rde ipojr oi rde ~ueue $slrdour pekoyljc lr,c*anwr perupj rde ejb oi rde ~ueue $slrdour pekoyljc lr,

Etnkxae We~uejge=Etxpewwloj Gojrejrw oi nn =; jes cpoux* ekxr|

n xuwd "wue" anwr * wue nbb wuen xuwd "ò`"* wue! o` anwr lw rde beinuarn xuwd "mlaa" ilpwr * mlaa! wue! ò` mlaa cerw ndenb lj aljen*ilpwr mlaa! wue! o` . mlaan*anwr mlaa! wue! o` . ò`n xox anwr * mlaa! wue . ò`! rnfe ipok ejb

n xox * mlaa . wue! anwr lw beinuarn xox ilpwr * ekxr| . mlaa

Wer oxepnrlojwLj naa rde nòye oxepnrlojw! n cpoux gouab doab nj o`megr kope rdnjojge* Li |ou nbb "gnr" ro n cpoux rdpee rlkew! rdepe slaa è rdpee "gnrw"lj rde cpoux* Wlklanpa|! li rdepe sepe rso jukèpw lj rde cpoux òrd>88! rdej pekoyljc >88! souab oja| pekoye oje oi rdek* Wokerlkew lrlw bewlpnàe ro oja| nbb nj o`megr ro n cpoux li lr lw jor rdepe! njb pe+koye eyep| gox| oi lr li lr lw* Rdewe kewwncew bo rdlw=

c ljgaube e nbb e ro rde cpoux li lr lwjr rdepec etgaube e pekoye e ipok rde cpoux! kuarlxae rlkew li jeebeb

Li n cpoux boewjr dnye nj| eaekejr kope rdnj ojge! rdej rde cpouxgnj è rdoucdr oi nw n wer* \ou gnj xepiopk wer oxepnrlojw oj rsocpouxw! xpobugljc n rdlpb cpoux ipok rdek=

c ujloj i n jes cpoux slrd eyep| eaekejr lj c njb ic ljrepwegr i n jes cpoux slrd oja| eaekejrw rdnr npe lj òrd c njb i

c bliiepejge i n jes cpoux slrd eyep| eaekejr lj c rdnr lw jor lj i



59/82

Etnkxae We~uejge=Etxpewwloj Gojrejrw oi n/`/pewuarn =; jes cpoux* ekxr|n nbb "wue"* wue wrnpr oii slrd n cpouxn nbb "ò`"* wue! o`n nbb "wue"* wue! o`! wuen ljgaube "ò`"* wue! o`! wue jo gdnjce! napenb| dnw ò`n etgaube "wue"* ò` pekoyew òrd wuewn ljgaube "mlaa"* ò`! mlaa nbbw mlaa` =; jes cpoux* ekxr|` ljgaube "ò`"* ò`` ljgaube "wue"* ò`! wuen ujloj ` . ò`! mlaa! wue n jes cpoux

n ljrepwegr ` . ò` oja| lrek lj òrd

n bliiepejge ` . mlaa lrek lj n! jor lj `

Cejepna OxepnrlojwRdewe kewwncew npe nxxalgnàe ro cpouxw lj nakowr naa gojretrw*

c*ekxr| perupjw rpue li c lw ekxr|c ipok lc ipok l ro mc ipok l iop m

perupjw n jes cpoux rdnr gojrnljw rde eaekejrw oi c wrnprljc nr ljbet l*

Slrd jo etrpn npcukejrw! lr rnfew naa rde eaekejrw ro rde ejb* Slrdrde ro npcukejr! lr rnfew eaekejrw ux ro ljbet m* Slrd rde iop npcu+

kejr! lr rnfew rde jetr m eaekejrw*

c ) iperupjw n jes cpoux sdlgd dnw naa rde eaekejrw oi cioaaoseb `| naa rdeeaekejrw oi i

c dnw e perupjw rpue li c dnw rde eaekejr ec goujr e perupjw rde jukèp oi rlkew e lw lj cgdoowe c perupjw n pnjbok eaekejr oi c

Rdewe kewwncew rnfe àogfw oi gobe ro gojrpoa rdelp oxepnrloj*

c rpnjwiopk `| V eaekejr e! ljbet l* [

Perupjw n jes cpoux rdnr gojrnljw rde pewuarw oi etegurljc rde àogf iopengd eaekejr lj c*

c pemegr `| V + e* [



60/82

Etegurew rde àogf iop engd eaekejr lj c njb pekoyew rde eaekejr li rdepewuar oi rde àogf lw rpue*

c woprc wopr `| V + n! + `* [c wopr `|+ynaue V + n* [

Rdewe kewwncew wopr rde cpoux* Lj rde ilpwr iopk! rde eaekejrw npe gok+xnpeb slrd rde 1 oxepnrop* Rdlw sopfw iop jukèpw njb wrpljcw! ùrkowr ordep o`megrw bojr ujbepwrnjb rde 1 oxepnrop* Lj rdewe gnwew! |oudnye rso gdolgew= rde ilpwr iopk! slrd rde `| npcukejr! |ou wuxxa| nàogf rdnr gokxnpew rde rso àogf npcukejrw njb perupjw rpue li rdeilpwr wdouab wopr eiope rde wegojb* Rde wegojb iopk! slrd rde `|+yna+ue npcukejr! |ou wuxxa| n àogf rdnr perupjw iop engd eaekejr n ynaue

rdnr gnj è gokxnpeb slrd rde 1 oxepnrop* Rde ilpwr iopk lw kope eiil+glejr rdnj rde wegojb*

iop c bo V eaekejr e! ljbet l* [iop c peyepwe bo V eaekejr e! ljbet l* [

Rdlw lw muwr rde iop wrnrekejr blwguwweb enpalep lj rdlw knjuna*



61/82

Klwgeaanjeouw O`megrw

Rdlw gdnxrep blwguwwew ioup ujpeanreb o`megrw= uwep! rpnjwgplxr! ioabepnjb rlke* V rde anwr rso npe wrlaa jor blwguwweb [

UwepRde uwep o`megr dnw weyepna kewwncew iop ljrepngrljc slrd rde uwep ylnkobna jorew* Engd oi rdewe kewwncew blwxan|w n jore ro rde uwep* Rdew|wrek slaa jor xpogeeb ujrla rde uwep njwsepw rde jore `| rnxxljc ojoje oi lrw ùrrojw*

nwf uwep kwc |ew+ùrroj | jo+ùrroj j slrd+gnjgea

Rdlw kewwnce blwxan|w n jore slrd rso ùrrojw nr rde orrok* Rde retrblwxan|eb lj rde jore lw rde wrpljc kwc* @| beinuar rde rso ùrrojw npeanèaeb \ew njb Jo! ùr rde anèaw gnj è gdnjceb slrd rde |ew+ùr+roj njb jo+ùrroj npcukejrw* Rde jore lw kobna njb rde uwep gnjjorgojrljue ujrla n ùrroj lw rnxxeb* Sdej rde uwep rnxw n ùrroj! rdejore lw pekoyeb njb rde pewuar oi rde nwf kewwnce lw rpue li rde uweprnxxeb rde \ew ùrroj! njb inawe li rde| rnxxeb rde Jo ùrroj*

Li rde oxrlojna npcukejr slrd+gnjgea lw xpewejr! rdej n rdlpb ùrroj lwnbbeb anèaeb Gnjgea* \ou gnjr gdnjce rde retr oi rdlw urroj* Li rdeuwep rnxw rdlw ùrroj ljwrenb oi rde ordep rso! rdej rde jore lw pekoyebnjb rde pewuar oi rde nwf kewwnce lw ???*

Etnkxaew=n =; gdoowe > ro >8*ujrla V nwf uwep "Bo |ou alfe rde jukèp" )) n*jnke ) "?" [

bo V n =; gdoowe > ro >8 [*

njwsep*n =; 07*njwsep =; nwf uwep "Gdnjce rdlw jukèp?"

|ew+ùrroj "Bouàe Lr"

jo+ùrroj "Dnaye Lr"slrd+gnjgea *

li $njwsep lw+jor ???, rdej V li njwsep rdej V n =; n - 0 [ eawe V n =; n / 0 [*[ *



62/82

reaa uwep kwc of+ùrroj o slrd+gnjgea

Rdlw kewwnce lw yep| wlklanp ro rde nwf kewwnce! etgexr rdnr lr oja|

xurw ux oje ùrroj slrd n beinuar anèa oi OF* \ou gnj gdnjce rdeanèa oi rde ùrroj slrd rde of+ùrroj npcukejr*

Rdlw kewwnce lw oirej uweb ro reaa rde uwep wokerdljc dnw èej boje! opro gojilpk nj ngrloj*

Etnkxaew=reaa uwep "Rlke iop bljjep."

gojilpk*gojilpk =; reaa uwep "Penaa| pekoye ò` ipok rde alwr?"

of+ùrroj "Pekoye"slrd+gnjgea *

li $gojilpk lw ???, rdej V perupj [* uwep gnjgeaebwnjrnw+alwr pekoye "ò`"*

~uep| uwep kwc beinuar+retr b of+ùrroj o slrd+gnjgea

Rdlw kewwnce blwxan|w n jore slrd n splre lj ileab* Rde splre lj ileabwrnprw oii slrd rde retr wuxxaleb `| rde beinuar+retr npcukejr $op ànjf`| beinuar,* Lj nbblrloj! rde jore dnw nj OF ùrroj njb nj oxrlojnaGnjgea ùrroj* Rde retr oi rde OF urroj gnj è gdnjceb slrd rde

of+ùrroj npcukejr* Rde uwep gnj eblr rde retr lj rde splre lj ileab* Lirde uwep rnxw rde OF ùrroj! rdej rde retr lj rde splre lj ileab lw pe+rupjeb* Li rde uwep rnxw rde Gnjgea ùrroj $li nj|, rdej ??? lw perupjeb*

Etnkxaew= j*j =; ~uep| uwep "Sdnr lw |oup jnke?"*reaa uwep "Deaao" )) j*

jes+lrek*n =; "nxxaew"*jes+lrek =; ~uep| uwep "Ejrep n ipulr="

beinuar+retr n slrd+gnjgea *li $jes+lrek lw ???, rdej V perupj [*n =; jes+lrek*

uwep gdoowe ipok c

Rdlw kewwnce blwxan|w n xox+ux keju oi rde lrekw lj rde cpoux c* Lirde uwep rnxw oj oje oi rde lrekw! rde keju lw pekoyeb njb rdnr lrek lw



63/82

perupjeb nw rde pewuar oi rde gdoowe kewwnce* Li rde uwep rnxw ourwlberde keju! rdej rde keju lw pekoyeb njb ??? lw perupjeb*

Etnkxae= njlknaw! jes+xer*njlknaw =; jes cpoux*njlknaw nbb "`lpb"*njlknaw nbb "gnr"*njlknaw nbb "boc"*njlknaw nbb "}e`pn"*jes+xer =; uwep gdoowe ipok njlknaw*li $jes+xer lw ???, rdej V perupj [*perupj "Eplg rde" )) jes+xer*

RpnjwgplxrRde rpnjwgplxr lw n sljbos rdnr blwxan|w retr kewwncew* Lr lw uweb oja|iop be`uccljc= rde sljbos slaa jor etlwr li |ou clye |oup gokxaerebnxxalgnrloj ro wokeoje slrdour Ca|xdlg Gobesopfw* \ou gnj dnye|oup wgplxrw splre retr ojro rde ejb oi rde rpnjwgplxr nr nj| rlke* Rdlwgnj wokerlkew deax |ou ujbepwrnjb njb be`uc |oup xpocpnkw* Rderpnjwgplxr lw jor ljiljlrea| aojc= lr oja| doabw rde anwr weyepna rdouwnjbgdnpngrepw* \ou gnj oxej rde rpnjwgplxr ipok rde W|wrek keju*

rpnjwgplxr xur kwcRdlw lw rde oja| kewwnce rpnjwgplxr ujbepwrnjbw* Lr nxxejbw rde wrpljckwc ro rde ejb oi rde rpnjwgplxr oj n jes alje*

Etnkxae= j! poor+j! oab+cueww*j =; 0*oab+cueww =; 8*poor+j =; j*etrejbeb*ujrla V $poor+j + oab+cueww n w , 1 >e+>5 [ bo V

oab+cueww =; poor+j*

poor+j =; $j / oab+cueww & oab+cueww, / 0*rpnjwgplxr xur "poor+j lw jos" ))$ iopknr poor+j uwljc "


64/82



65/82

Wegrloj 7

AnjcuncePeiepejge

7 Anjcunce Peiepejge 97


66/82


67/82

O`megrwO`megrw npe rde iujbnkejrna sn| rdnr naa ljiopknrloj lw wropeb njb kn+

jlxuanreb lj rde w|wrek* Nj o`megr dnw ljiopknrloj njb oxepnrlojw$xpoxeprlew, rdnr bewgplè woke ejrlr| rdnr n xpocpnk sopfw slrd* Iopetnkxae n pegelxr klcdr è nj o`megr lj n pernla wnaew xpocpnk* Rde pe+gelxr o`megr souab dnye ljiopknrloj wugd nw rde bnre! sdlgd lrekwsepe òucdr! njb rde wnaew xplge* Rde pegelxr o`megr souab nawo be+wgplè oxepnrlojw wugd nw gnaguanrljc rde rnt! uxbnrljc ljyejrop|! njbyolbljc rde wnae*

Naa ljiopknrloj lj rde anjcunce lw gojrnljeb lj o`megrw* Rdlw ljgaubewopbljnp| bnrn alfe jukèpw njb alwrw! nw seaa nw gokxaet bnrn wugd nw nwnaew pegelxr* Xpocpnkkljc lj rdlw w|wrek gojwlwrw oi ulabljc o`megrw

slrd ljiopknrloj njb oxepnrlojw*

.. Nj o`megr lw nj ejrlr| lj rde w|wrek sdlgd gnj dnye wrnre! pegelye kew+wncew njb ljrepngr slrd ordep o`megrw* O`megrw npe gpenreb lj pewxojwe rouwep njb xpocpnk ngrlojw wugd nw jes njbgox| * O`megrw npe bewrpo|ebnuroknrlgnaa| sdej rde| npe jo aojcep peiepejgeb `| nj| ordep o`megr*

XpoxeprlewNj o`megr gnj dnye oje op kope xpoxeprlew* N xpoxepr| lw n jnkeb

ynaue op wgplxr lj rde o`megr $alfe ljwrnjge ynplnàew njb kerdobw ljordep o`megr w|wrekw,*

Rde jnke oi n xpoxepr| lw nj| ynalb w|kòa nggopbljc ro rde ioaaosljcpuaew= Nj| wrpljc oi naxdn+jukeplg njb d|xdej gdnpngrepw wrnprljc

slrd n aerrep! gnwe lw blwpecnpbebalje+slbrd wxeeb rde+>wr+nxxoljrkejrtmw5888

Nj| wrpljc oi rde cpnxdlg gdnpngrepw= .'%)-&+/=1;:?HQZqz$etgexr rde we~uejgew =;! ?;! ?! .! njb ???,

& ;; :; ))

LjdeplrnjgeEngd o`megr gnj ljdeplr xpoxeprlew ipok njordep o`megr* Rdewe rso o`+megrw iopk n xnpejr/gdlab peanrlojwdlx* Rdlw gnj è pexenreb= rde gdlabo`megr gnj lrweai è rde xnpejr ro ordep o`megrw! njb rde xnpejr o`megr gnjè rde gdlab oi |er woke ordep o`megr $g|gaew npe jor naaoseb,* Rdewe



68/82

xnpejr/gdlab peanrlojwdlxw iopk n rpee $nawo fjos nw n blpegreb! ng|galgcpnxd,* Nr rde poor oi rde rpee lw nj o`megr rdnr dnw jo xnpejr* R|xlgnaa|rdlw o`megr lw rde o`megr gnaaeb o`megr>!0 *

Sdej wokerdljc lj rde w|wrek nrrekxrw ro peiepejge n xpoxepr| oi nclyej o`megr! lj cejepna! ilpwr rde o`megr lw gdegfeb ro wee li lr dnw rdexpoxepr|* Li jor rdej lrw xnpejr lw gdegfeb! rdej rde xnpejrw xnpejr njbwo oj ujrla elrdep rde xpoxepr| lw ioujb! op rdepe npe jo kope xnpejrw rogdegf* Rdlw xpogeww lw gnaaeb aoofux* Li rde xpoxepr| lw ioujb lj ojeoi rde xnpejrw! rdej lr lw wnlb ro è nj ljdeplreb xpoxepr|* Rdepe npewoke ynplnrlojw oj rdlw xpogeww! wee xpoxepr| wgoxew! njb weai wejbwèaos*

Eyep| o`megr dnw n xpoxepr| gnaaeb xnpejr* Rde ynaue oi rde xnpejr xpox+epr| lw rde xnpejr oi rde o`megr* Li rde o`megr boewjr dnye n xnpejr $iopetnkxae o`megr boewjr, rdej rde ynaue oi rdlw xpoxepr| lw jla *

Gpenrljc Jes O`megrwJes o`megrw npe gpenreb lj pewxojwe ro uwep njb xpocpnk ngrlojw*Rdepe npe rso `nwlg sn|w rdnr nj o`megr gnj è gpenreb= goxljc njbjesljc* Naa ordep sn|w lj sdlgd gnuwe nj o`megr ro è gpenreb npe wlk+xa| ynplnjrw oi rdewe rso oxepnrlojw* Gox|ljc nj o`megr gpenrew n jeso`megr rdnr lw alfe rde oplcljna lj naa pewxegrw! etgexr rdnr lr lw jes njb

blwrljgr o`megr* Jesljc nj o`megr gpenrew n jes o`megr sdlgd lw n gdlaboi rde oplcljna* Lj rdlw gnwe rde jes o`megr lw cejepnaa| alfe rde oplcljnaègnuwe lr ljdeplrw naa rde xpoxeprlew oi lr* Doseyep! rde jes o`megr dnwlrw osj goxlew oi engd ljwrnjge xpoxepr|*

>* Powe lw n Powe lw n Powe C* Wrelj

0* N powe `| nj| ordep jnke souab wkeaa nw wseer* S* Wdnfewxenpe



69/82

Xpoxepr| WgoxewEngd xpoxepr| nawo dnw n wgoxe* Rde wgoxe berepkljew dos rde xpoxep+r| wdouab è dnjbaeb bupljc rde aoofux xpogeww njb bupljc wxnsjljc*Rdepe npe rdpee wgoxew=

Ljwrnjge xpoxeprlew npe goxleb iop engd gdlab bupljc jesljc* Rduwgdlab o`megrw bojr jeeb ro ljdeplr rdek nw engd dnye rdelp osjgox|* $Ljwrnjge xpoxeprlew npe ljdeplreb lj rde pnpe gnwew sdepe ngdlab boewjr dnye lrw osj gox|*,

Ganww xpoxeprlew npe nggewwl ae ro naa oxepnrlojw* Gdlab o`megrw lj+deplr rdewe xpoxeprlew* Rde| dnye jo wxeglna eiiegr oj jesljc*

Xplynre xpoxeprlew npe nggewwl ae oja| iop rdlw o`megr* Gdlab o`megrw

bo jor ljdeplr rdewe xpoxeprlew* Rde| dnye jo wxeglna eiiegr oj jes+ljc*

YnauewN xpoxepr| oi nj o`megr kn| elrdep jnke n wgplxr op n ynaue* Sdej lrjnkew n ynaue! rdlw ynaue è nj| ordep o`megr! wugd nw rde jukèp > 3!rde ynaue rpue! op n wnaew pegelxr* Rdlw ynaue lw ngrunaa| n peiepejge rorde ordep o`megr! njb rduw rso op kope xpoxeprlew lj nj| jukèp oi o`+megrw gnj naa dnye rde wnke ynaue*

Cnp`nce GoaaegrlojSdlae o`megrw npe etxalglra| gpenreb lj pewxojwe ro ynplouw uwep njbxpocpnk ngrlojw! o`megrw npe jor etxalglra| bewrpo|eb* Ljwrenb! rde w|w+rek ilcupew our sdej nj o`megr lw jo aojcep jeebeb $ègnuwe jo xpox+epr| lj jo o`megr peiepw ro lr nj|kope,! njb rdej bewrpo|w lr* Rdlw xpo+geww lw gnaaeb cnp`nce goaaegrloj njb rnfew xange lj rde `ngfcpoujb*



70/82

Wgplxrw ) Kewwncew

O`megrw npe knjlxuanreb `| wejbljc rdek kewwncew* N kewwnce lw npe~uewr iop n xpoxepr|* Sdej n kewwnce lw wejr ro nj o`megr $gnaaeb rdepegelyep oi rde kewwnce,! rde xpoxepr| jnkeb lj rde kewwnce lw woucdrlj rde o`megr yln aoofux* Nwwukljc rdnr rde o`megr dnw op ljdeplrw rdexpoxepr|! elrdep rde ynaue oi rde xpoxepr| lw peiepejgeb $li lr gojrnljw nynaue, op xpoxepr|w wgplxr lw puj $li lr gojrnljw nj etegurnàe wgplxr,*

N wgplxr lw n we~uejge oi kewwncew* Sdej n wgplxr lw puj! engd kewwncelj rde wgplxr lw wejr lj rupj* Wgplxrw gnj rnfe npcukejrw* Npcukejrwnpe nbblrlojna ljiopknrloj rdnr gnj è wxeglileb lj rde kewwnce ro kob+li| rde ngrloj oi rde wgplxr*

Woke kewwncew perupj n ynaue ngf nw n pewuar* Li rde xpoxepr| lj rdepegelyep snw n ynaue rdej rde pewuar lw nasn|w rde ynaue* Li rde xpoxepr|gojrnljeb nj etegurnàe wgplxr! rdej rde wgplxr gnj beglbe sdnr ynaue! linj|! ro perupj*

KewwncewRdepe npe weyepna iopkw rdnr n kewwnce kn| rnfe* Engd

Glyphic Codeworks Scripting Manual

Documents

Transcript of Glyphic Codeworks Scripting Manual