Gültig vom 12.08. bis 17.08.2019 KW33

Dr. Quendt Russisch Brot100-g-Beutel

Von A bis Z ein knuspriges Vergnügen!

–20 %

0, 79

Gültig vom 12.08. bis 17.08.2019 | KW33

Sachsenmilch „Unsere frische Schlagsahne“ ist bei Hobbybäckern und –köchen nicht mehr wegzu-denken. Sie verfeinert Kuchen, Saucen und viele weitere Gerichte.

Sachsenmilch Unsere frische SchlagsahneKonditor-Qualität mit mind. 32 % Fett 250-g-Packung0,39/100 g

MilkaSchoko SnackSchoko Snack 32-g-Riegel1,09/100 g

EhrmannMonsterbackeQuetschis verschiedene Sorten 90-g-Packung0,61/100 g

NestléNesquiktrinkfertig 3 x 0,2-l-Packung2,14/1 l

– 13 %

1,29

KerrygoldFruchtjoghurtverschiedene Sorten 150-g-Becher0,43/100 g

Dr. DoerrFleischsalatverschiedene Sorten 200-g-Becher0,49/100 g

Dr. OetkerFruchtgrützemit Vanille-Creme oder mit Sahne-Soße Bourbon-Vanille verschiedene Sorten 160-g-Becher0,49/100 g

– 20 %

0,79

AD DelikatessenAntipasti3-Kammern-Mix verschiedene Sorten 250-g-Schale1,51/100 g

– 23 %

0,99

– 20 %

0,55

– 10 %

0,35– 17 %

0,65

– 13 %

0, 99

– 9 %

3,79

Gültig vom 12.08. bis 17.08.2019 | KW33

SachsenmilchUnsere Butterstreich fein und salzig fein 250-g-Stück0,63/100 g

Die cremigen Frischkäse-Kreationen zaubern aus einem Brötchen im Hand-umdrehen ein leckeres Häppchen und auch in Verbindung mit Pellkartoffeln eine leckere, vollwertige Mahlzeit.

Feinkostmanufaktur Pulsnitz Frischkäsecremesverschiedene Sorten 100 g

– 11 %

1, 59

Stilfser50 % Fett i.Tr. italienischer halbfester Schnittkäse sahnig-mild aus der Milch von Vinschgauer Bergbauernhöfen 100 g

– 21 %

1,49

Fol EpiNaturkäsescheiben 50/55 % Fett i.Tr. verschiedene Sorten 150-g-Packung1,45/100 g

ZottZottarella45 % Fett i.Tr. verschiedene Sorten 250-g-Rolle0,75/100 g

– 13 %

1,89

– 12 %

2,19

– 33 %

0, 99

Gültig vom 12.08. bis 17.08.2019 | KW33

Feine Kugeln einer ganz besonderen Salami-Spezialität aus Schweinefleisch und erlesenen Sommertrüffeln (tuber aestivum). Nach einem besonderen Naturreifeverfahren gereift und mit echtem landestypischen, geraspeltem Parmigiano Reggiano umhüllt. In feine Scheiben aufgeschnitten.

BedfordSalamikugel mit Trüffel80-g-Packung4,11/100 g

Deutsche Kalbsschnitzelaus der Keule kg

– 25 %

14,90

WiesenhofHähnchenbrustfilet Teilstückim SB-Kühlregalkg

– 13 %

9,99

DürrröhrsdorferDeli Kochschinkennach traditionellen Rezepturen mild und saftig im Geschmack 100 g

– 20 %

1,99

Deutscher Kalbsbratenaus der Keule kg

– 25 %

14,90

LandhofMini Berner250-g-Packung1,19/100 g

Schweinekotelettkg

– 8 %

5,49

KorchWürstchen Sticks8 x 25-g-Packung0,89/100 g

– 16 %

2,99– 10 %

1,79

– 17 %

3, 29

DIE PERFEKTE ALTERNATIVE ZUM GRILLEN

geog

if / s

hutt

erst

ock

www.baumann.de www.magnus-baumann.de

Da brodelt es im Kessel

BAUMANN und MAGNUS BAUMANN – diese Marken stehen für leckere Suppen, Eintöpfe, Beilagen und Fertiggerichte aus hochwertigen Zutaten, produziert im sächsischen Oederan am Rande des Erzgebirges.

Unsere Produkte sind auch bestens geeignet für das Grillfest und den Barbecue Abend. Von deftiger Haus-mannskost bis hin zu exotischen Spezialitäten, für jeden Geschmack haben wir das passende Gericht.

NATÜRLICH FR ISCH

Suppen Fertiggerichte Beilagen

Gültig vom 12.08. bis 17.08.2019 | KW33

DürrröhrsdorferDittersbacher Senfsteak4 Stück, Packung kg

KorchKids Bratwürste200-g-Packung0,74/100 g

BaumannSoljanka500-g-Packung3,78/1 kg

– 17 %

1,89

– 11 %

7,99

– 16 %

1,49

Du bist spitze – Paprika!Ursprünglich aus Mittel- und Südamerika, gibt es heute welt-weit kaum eine lokale Küche, in der die Paprika nicht in irgen-deiner Form eingesetzt wird. Ob als scharfe Chilivariante oder als süßer Snack für Zwischendurch – welche Sorte ist Ihr Liebling?

Jetzt wird geerntet!

ZwetschgenDeutschlandKL. 1kg

RucolaDeutschlandKL. 1125-g-Schale 0,68/100 g

Möhren Gourmet DeutschlandKL. 1kginnocent

Orangensaftmit/ohne Fruchtfleisch330-ml-Flasche | 3,36/1 l

oder Smoothies250-ml-Flasche | 0,44/100 mlverschiedene Sorten

Spitzpaprika rotUngarnKL. 1500-g-Schale3,90/1 kg

AKTION

1, 35AKTION

1, 11

AKTION

1, 20AKTION

0, 85

AKTION

1, 95

Gültig vom 12.08. bis 17.08.2019 | KW33

Gültig vom 12.08. bis 17.08.2019 | KW33

biozentraleBioKids Fruchtmusohne Zuckerzusatz verschiedene Sorten 90-g-Packung1,09/100 g

KathiBackmischung für Papageienkuchen840-g-Packung2,96/1 kgund weitere Sorten

HalberstädterWürstchen6 Wiener Würstchen im Kamin geräuchert 560-g-Glas, Abtropfgewicht 250 g1,31/100 g

Dr. OetkerSüße MahlzeitMilchreis nach klassischer Art 125-g-Beutel0,79/100 gund weitere Sorten

PickerdMini- Marshmallowsbunt, eignen sich besonders gut zum Dekorieren von trendigen Kleingebäcken 30-g-Becher4,96/100 g

BertolliOriginale Olivenöl Extra Vergine 500-ml-Flasche10,98/1 lund weitere Sorten

Bio GourmetBasilikum PestoFrisches Basilikum und natives Olivenöl verleihen dem Pesto ein außergewöhnliches Aroma 120-g-Glas2,74/100 gund weitere Sorten

– 16 %

0,99– 16 %

0,99

– 16 %

1,49– 16 %

2,49

– 23 %

3,29– 8 %

5,49

– 13 %

3,29

Pasta LuciaSteinpilznudeln250-g-Beutel0,79/100 gund weitere Sorten

Die bauchig geschwungenen Nudeln mit Lamellen geben ein wunderbares Aroma von Steinpilzen ab. Sie können pur aber auch zu einem Braten oder im kalten Nudelsalat viel Freude bereiten.

– 13 %

1, 99

Gepa Café Machu Picchu100 % Arabica aus Peru gemahlen oder ganze Bohne 250-g-Packung 2,39/100 gund weitere Sorten

– 17 %

5, 99

Gültig vom 12.08. bis 17.08.2019 | KW33

Kürbiskernbrötchen80-g-Stück0,36/100 g

– 35 %

0,29

Knusperlinchen Waffelbrot-Snack35-g-Packung verschiedene Sorten1,11/100 g

– 20 %

0,39

RotsternSchatztruhe Sandmann65-g-Packung1,98/100 gund weitere Sorten

– 13 %

1,29

MühlhäuserOriginal Thüringer Pflaumenmuspastös oder stückig 450-g-Glas3,08/1 kgund weitere Sorten

– 26 %

1,39

Sesamstraße Bio-Riegelverschiedene Sorten 23-g-Stück2,13/100 g

Jelly BellySaurer Mix 70-g-Beutel 1,84/100 g und weitere Sorten

– 27 %

1,29

– 24 %

0,49

Gültig vom 12.08. bis 17.08.2019 | KW33

MargonMineralwasserclassic, medium oder still Kasten, 12 x 0,7-l-Glasflasche | 0,33/1 l oder Kasten, 12 x 0,75-l-Glasflasche | 0,35/1 lzzgl. 3,30 Pfand/Kasten

Weinhaus HoflößnitzCuvée Hweiß, rot oder rosè trocken 0,75-l-Flasche7,98/1 l

BudweiserBudvarPackung, 6 x 0,33-l-Flasche2,01/1 lzzgl. 0,48 Pfand/Packung

MattoniLimonadenverschiedene Geschmacksrichtungen 1,5-l-PEW-Flasche0,52/1 lzzgl. 0,25 Pfand/Flasche

NederburgSüdafrikanische WeineSüdafrika verschiedene Rebsorten trocken 0,75-l-Flasche5,98/1 l

– 25 %

4,49

Schöfferhofer Biermixgetränkeverschiedene Sorten Packung, 6 x 0,33-l-Flasche1,76/1 lzzgl. 0,48 Pfand/Packung

– 18 %

3,49

Red BullOrganicsBittergetränke verschiedene Sorten 0,25-l-Dose0,47/100 mlzzgl. 0,25 Pfand/Dose

ErdingerWeissbierhell oder dunkel Kasten, 20 x 0,5-l-Flasche1,49/1 lzzgl. 3,10 Pfand/Kasten

GösserNaturRadlerPackung, 6 x 0,33-l-Flasche2,24/1 lzzgl. 0,48 Pfand/Packung

– 11 %

4,44– 20 %

3,99

– 16 %

14,99

– 30 %

2,99– 16 %

0,79

– 25 %

5,99

– 20 %

1,19

Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen . Die Ab-gabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen . Angebote nur solange der Vorrat reicht. Nicht alle Artikel sind in jedem Markt erhältlich. Alle Preisangaben (in Euro) sind gültig im Vertriebsgebiet Sachsen. KONSUM DRESDEN eG · Tharandter Straße 69, 01187 Dresden · Service-Hotline: (03 51) 41 36 - 333 www.konsum.de · www.facebook.de/konsumdresden

Legende Kennzeichnungs-Buttons:

DE-ÖKO-006EU-/Nicht-EU- Landwirtschaft

Gestaltung: KONSUM DRESDEN eG Satz: Bartels-Langness Handelsgesellschaft mbH & Co. KG

Regionalität Sachsen

Bedienung Käse

Bedienung Fleisch & Wurst

Bedienung Fisch

Backshop

Tiefkühl- produkte

Vegane Produkte

Marktübersicht:Dresden | Alaunstr. 21 · Ammonstr. 70 · Annenstr. 12 · Boltenhagener Str. 71 · Dresdner Str. 45 · Fetscherstr. 25 · Hüb-lerstr. 8 (SchillerGalerie) · Karcher allee 1 · Lahmannring 19 · Leubnitzer Str. 8 · Lockwitzer Str. 15 · Löwenhainer Str. 2 · Merianplatz 4 (SachsenForum) · Metzer Str. 1 (Neustädter Markthalle) · Münchner Str. 38 · Nürnberger Str. 28 · Pfotenhauerstr. 7 · Pillnitzer Landstr. 34 a Prager Str. 15 (CentrumGalerie) · Putjatin- platz 1 · Räcknitzhöhe 33 · Sagarder Weg 1 · Salzburger Str. 6 · Schandauer Str. 46 · Spitzwegstr. 48 · Tolkewitzer Str. 38 · Ullersdorfer Platz 1 B · Waldschlößchen-str. 2 · Boxdorf: Waldteichstr. 15 · Pirna | Rottwerndorfer Str. 43 · Plauen | Post-platz 1 · Radeberg | An der Ziegelei 2 · Radebeul | Meißner Str. 116

Gültig vom 12.08. bis 17.08.2019 | KW33

N‘IceFrozen Cocktailverschiedene Sorten 3 x 110-ml-Packung enthält 5 % Alkohol13,60/1 l

LawaQuarkkäulchenmit oder ohne Rosinen gefroren 500-g-Packung3,58/1 kg

– 18 %

1,79– 10 %

4,49

Buchen-Holzkohle eignet sich vor allem für kleinere Mengen von Grillgut mit kurzer Garzeit. Wenn lang und viel gegrillt wird und/oder größere Grillportionen aufgelegt werden, empfiehlt sich dagegen die Verwendung von GRiLLiS.

Die Produktlinie Dreckspatz macht nicht nur Spaß, sondern ist auch besonders gut für Kinderhaut geeignet. Dabei sind die Produkte vegan und natürlich!

proFagusSommerhit Buchen-Holzkohle oder Grillis Holzkohle-Briketts 2,5-kg-Sack1,99/1 kg

Dresdner EssenzDreckspatz 3 in 1 Duschgelverschiedene Sorten 200-ml-Tube1,39/100 ml

– 16 %

4, 99

– 15 %

2, 79

Gültig vom 12.08. bis 17.08.2019 | KW33

WUNSCH-TRIKOT

DERBUNDESLIGA

ODER 2. BUNDESLIGA

Einfach Namen, Adresse und Telefonnummer auf eine ausreichend frankiertePostkarte schreiben und senden an: KONSUM DRESDEN, Kennwort:Krombacher Bundesligatrikot, Tharandterstraße 69, 01187 Dresden, Einsendeschluss: 24.08.2019 (Datum des Poststempels). Mitmachen kann jeder ab 18 Jahren, außer Mitarbeiter von Krombacher oder der an-geschlossenen Unternehmen, sowie deren Angehörige. Das Los ent scheidet unter Ausschluss des Rechtsweges. Die Gewinner werden schriftlich benach-richtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Krombacher Brauerei · Hagener Straße 261 · 57223 Kreuztal

Krombacher Pils Alkoholfrei, Pils, Radler und weitere Sorten

Jeden Tag eine kreative

Idee!

Zutaten:3 (à 150 g) festkochende Kartoffeln100 g Räucherlachs100 g Krabben (gegart u. geschält)1 EL Meerrettich scharf 1 Beutel Maggi Fix für Lachs Sahne Gratin200 ml Schlagsahne50 g Käse (gerieben)

6 Stück | Zubereitungszeit 45 Minuten

GEFÜLLTE LACHSKARTOFFELN

Nährwert je Stück: B: 1.074,18 kJ (256,66 kcal)N: E: 0,69 g, KH: 14,32 g, F: 17,30 g

Zubereitung:1. Kartoffeln waschen, ca. 20 Min in der Schale kochen. Kartoffeln abkühlen lassen, halbieren und vorsichtig aushöhlen. Die Kartoffelmasse klein schneiden und zur Seite stellen. Backofen auf 200°C Ober-/Unterhitze (170°C Umluft) vorheizen.

2. Räucherlachs in Streifen schneiden. Krabben ab- tropfen lassen. Lachs und Krabben mit der Kartoffel- masse mischen und mit Meerrettich verfeinern.3. Maggi Fix für Lachs-Sahne Gratin in Sahne ein- rühren und mit der Kartoffel-Lachsmasse mischen. IndieKartoffelnfüllenundineineAuflaufform (20x30 cm) geben. Mit Käse bestreuen und im Backofen ca. 20 Min. backen.

Jetzt wird gewandert – aber nur mit der richtigen Verpflegung.

Wandern stärkt das Immunsystem, ist gut für das Herz- und Kreislaufsystem, hält fit und macht den Kopf frei, kurzum – wandern tut rundum gut. Was gibt es also Schöneres als zusammen mit Freunden den Rucksack zu packen und die Natur zu genießen.

Genuss-EmpfehlungOb mit oder ohne Fleisch, mit Fisch oder mit orientalischen Gewürzen verfeinert, bei den Wrapfüllungen können Sie Ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Wollen Sie die Wraps für län-gere Unternehmungen vorbereiten, empfiehlt es sich, auf allzu saftreiche Zutaten und Saucen zu verzichten. Somit bleiben die schmackhaften Wraps länger knackig frisch. Schon einmal einen leckeren Falafel-Wrap probiert? Nein, dann haben wir hier das passende Rezept für Sie:

www.konsum.de/falafel-wrapsDie Route ist herausgesucht, jetzt fehlt nur noch die passende Verpflegung. Diese sollte unkompliziert in der Herstellung und zum di-rekten Verzehr geeignet sein. Klassische Brote, jedoch aus Vollkornbrot statt Misch- oder Weißbrot, bringen dabei die richtige Energie für eine längere Wanderung. Frisches Obst und Gemüse, das nicht so leicht zerdrückt werden kann, wie zum Beispiel Äpfel und Möhren, gehören ebenso dazu. Auch Nüsse bringen eine geeignete Abwechslung. Ob zum Wandern oder für den Nachmittag im Freibad,

es muss nicht immer das klassische Käsebröt-chen oder die Kiosk-Pommes sein. Als gesun-de Alternative empfehlen wir verschiedene Wraps-Variationen. Einfach vorzubereiten und super lecker. Eine Rezeptidee zum Ausprobie-ren finden Sie in unserer Infobox.

Unser Tipp aus der Region: Frische und Genuss aus der Sächsischen Schweiz mit den aromatischen Rindfleischknackern von Dürr-röhrsdorfer. Damit steht einem Ausflug in die Sächsische Schweiz nicht mehr im Wege.

Gesunde Snacks für einen erfolgreichen Schulstart.Langsam neigen sich die Sommerferien dem Ende entgegen und die Schule geht wieder los! Egal ob Schul- oder Kindergartenkind, für Konzentration und Leistungsfähigkeit sind gesunde Pausenbrote wichtig. Und mit den richtigen Zutaten, fällt das Lernen gleich viel leichter.

So sorgt eine ausgewogene Nährstoffversorgung mit Vitaminen aus Obst und Gemüse für ein gesundes Wachstum und starkes Immunsystem. Zuckerhaltige Lebensmittel sind dagegen ungeeignet, denn diese bringen nur kurzzeitig einen Energieschub. Zusätzlich sollten die Kids ausreichend trinken, denn eine zu geringe Flüssigkeitszufuhr macht schnell müde.

Unser Tipp: Lassen Sie am besten das Trinkgefäß die Kleinen selbst aussuchen, so wird dieses nicht so schnell vergessen.

Kurz und knackig, die wichtigsten Infos:

d Obst und Gemüse: je bunter umso besser, am besten vorgeschnitten und saisonal (Äpfel, Karotten, Radieschen).

d Brotbelag: Lieber Käse statt den Klassiker Salami. d Abwechslungsreiche Kost macht Lust auf das nächste Pausenessen. d Brot: Vollkornbrot statt Weißbrot, für langanhaltende Energie d Auf Süßigkeiten lieber verzichten, alternativ zu Fruchtschnitten

und Trockenobst greifen. d Getränk: keine Softdrinks und Limonaden, lieber Wasser und ungesüßten Tee.

Aktion gesunde BrotdoseUnsere beliebte Mitmach-Aktion „Gesunde Brotdose“ geht in eine neue Runde. Schon zum 14. Mal veranstal-ten wir das Projekt zur Unterstützung einer gesunden und ausgewogenen Ernährung für Schulkinder. Auf spielerische Weise lernen Dresdner Grundschüler, wie lecker und ab-wechslungsreich eine gesunde Ernährung sein kann.

So wird jede Herausforderung in der Schule bestens gemeistert.

Weitere Informationen finden Sie unter www.konsum.de/gesunde-brotdose