Glossary -...

�Real english 2 Galician © B Burlington Books

Glossary

IntroductIon

above /L'VJd/� enriba de, sobre, encol de

apple /'DUo/� mazá

architect /'EYBWCYW/� arquitecto/a

artist /'EWBgW/� artista

athlete /'DeoAW/� deportista; atleta

between /VB'WrAm/� entre (dúas cousas)

big /VBZ/� grande

boots /VIWg/� botas

bread /VpCX/� pan

butter /'VJWL/� manteiga

cake /YMY/� torta, pastel

calm /YEl/� tranquilo/a

cat /YDW/� gato/a

chicken /'aBYBm/� polo

chimpanzee /aBlUDm'hA/� chimpancé

clever /'YoCdL/� espelido/a, intelixente

coat /YNW/� abrigo

computer programmer /YLlUqIWL�'UpLHZpDlL/� programador/a informático/a

corn /YGm/� millo

cow /YP/� vaca

curly /'YKoi/� crecho/a

dark (adj) /XEY/� escuro/a; moreno/a

dentist /'XCmWBgW/� dentista

doctor /'XFYWL/� doutor/a; médico/a

dress (n) /XpCg/� vestido

eagle /'AZo/� aguia

ears /Rh/� orellas

eggs /CZh/� ovos

electrician /BoCY'WpBim/� electricista

elephant /'CoBcLmW/� elefante/a

fair /cCL/� claro/a; loiro/a

fat /cæW/� gordo/a

feet /cAW/� patas

firefighter /'cOLcOWL/� bombeiro/a

fish /cBi/� pescado; peixe(s)

fox /cFYg/� raposo, golpe

friendly /'cpCmXoi/� simpático/a

frog /cpFZ/� ra

fruit /cpIW/� froita

fruit salad /cpIW�'gDoLX/� macedonia

funny /'cJmi/� gracioso/a

good-looking /ZHX'oHYBn/� guapo/a, atractivo/a

hair /kCL/� pelo

hard-working /kEX'rKYBn/� traballador/a

hat /kDW/� chapeu, sombreiro

horns /kGmh/� cornos

horse /kGg/� cabalo

in /Bm/� en, dentro de

in front of /Bm�'cpJmW�Ld/� diante de

jeans /bAmh/� pantalóns vaqueiros

lazy /'oCBhi/� preguiceiro/a, lacazán/ana

legs /oCZh/� patas

long /oFn/� longo/a

meat /lAW/� carne

milk /lBoY/� leite

mosquito /lL'gYAWLH/� mosquito

mouse /lPg/� rato/oa

narrow /'mDpN/� estreito/a

next to /'mCYgW�WL/� a carón de, xunto a

old /NoX/� vello/a

onion /'JmqLm/� cebola

pancakes /'UDmYMYg/� filloas

pig /UBZ/� porco/a

plumber /'UoJlL/� fontaneiro/a

potato /UL'WMWN/� pataca

rabbit /'pDVBW/� coello, coenllo

rice /pOg/� arroz

sailor /'gMoL/� mariñeiro/a

sandals /'gDmXoh/� sandalias

sausages /'gFgBbBh/� salchichas

serious /'gBLpiLg/� serio/a, formal

shark /iEY/� tiburón, quenlla

shirt /iKW/� camisa

short /iGW/� baixo/a, curto/a

shorts /iGWg/� pantalóns curtos

skirt /gYKW/� saia, faldra

small /glGo/� pequeno/a

snake /gmMY/� serpe, cóbrega

socks /gFYg/� calcetíns, peúgos

steak /gWMY/� filete

straight /gWpMW/� liso/a

strawberry /'gWpGVLpi/� amorodo

sweater /'grCWL/� xersei, suéter

swimsuit /'grBlgIW/� traxe de baño


Glossarytail /WMo/� cola, rabo

tall /WGo/� alto/a

thin /eBm/� delgado/a, fraco/a

tiger /'WOZL/� tigre

trainers /'WpMmLh/� zapatillas de deporte

trousers /'WpPhLh/� pantalóns

ugly /'JZoi/� feo/a

under /'JmXL/� baixo, debaixo de

unfriendly /Jm'cpCmXoi/� antipático/a

vegetables /'dCbWLVoh/� verdura(s)

waiter /'rMWL/� camareiro/a

water /'rGWL/� auga

wide /rOX/� ancho/a

wings /rBnh/� ás

wolf /rHoc/� lobo/a

young /qJn/�mozo/a

unIt1

art /EW/� arte; debuxo

atlas /'DWoLg/� atlas

bookshop /'VHYiFU/� libraría

break /VpMY/� descanso, recreo

browse the web /VpPh�fL�'rCV/� navegar pola web / internet / rede

calculator /'YDoYqHoMWL/� calculadora

chat with friends /aDW�rBf�'cpCmXh/� parolar / conversar cos amigos

computer game /YLl'UqIWL�ZMl/� xogo de ordenador

computer technology /YLlUqIWL�WCY'mFoLbi/� informática

dictionary /'XBYiLmpi/� dicionario

drama /'XpElL/� teatro

early /'Koi/� temperán, pronto

English /'BnZoBi/� inglés

enjoy /Bm'bQ/� gozar (de)

enterprise /'CmWLUpOh/� empresa

fact /cæYW/� dato; feito

fall /cGo/� baixar, descender

feel /cAo/� sentir(se)

French /cpCma/�francés

geography /bi'FZpLci/� xeografía

go dancing /ZLH�'XEmgBn/� ir bailar

go ice skating /ZLH�'Og�gYMWBn/� ir patinar sobre xeo

go shopping /ZLH�'iFUBn/� ir de compras / tendas

go to parties /ZLH�WL�'UEWih/� ir a festas

hard /kEX/� difícil

history /'kBgWpi/� historia

improve /Bl'UpId/� mellorar

laptop computer /oDUWFU�YLl'UqIWL/� ordenador portátil

lesson /'oCgm/� clase

literature /'oBWpLWiL/� literatura

loud /oPX/� alto/a, forte; escandaloso/a

mall /lGo/� centro comercial

maths /lDeg/� mates (matemáticas)

middle /'lBXo/� metade, medio

music /'lqIhBY/� música

notebook /'mNWVHY/� caderno

paints /UCBmWg/� pinturas

play the guitar /UoM�fL�ZB'WE/� tocar a guitarra

play volleyball /UoM�'dFoiVGo/� xogar ao voleibol / balonvolea

practise the piano /UpæYWBg�fL�Ui'DmN/� practicar piano

research /pB'gKa/� investigación, esculca

ride a bike /pOX�L�'VOY/� montar / ir en bici

science /'gOLmg/� ciencia(s)

send text messages /gCmX�'WCYgW�lCgBbg/� mandar mensaxes (de texto)

shopping centre /'iFUBn�gCmWL/� centro comercial

skill /gYBo/� habilidade, destreza, habelencia

spend /gUCmX/� gastar

sport /gUGW/� deporte, educación física

subject /'gJVbBYW/� materia, disciplina

tennis racket /'WCmBg�pDYBW/� raqueta de tenis

textbook /'WCsWVHY/� libro de texto

tip /WBU/� consello

tired /'WOLX/� canso/a

unIt2

age /CBb/� idade

aquarium /L'YrCLpiLl/� acuario

bowling alley /'VLHoBn�Doi/� pista de birlos

buy tickets /VO�'WBYBWg/� mercar entradas

café /'YæcM/� cafetaría, café

car park /'YE�UEY/� aparcamento, aparcadoiro

chemist´s /'YClBgWg/� farmacia

Chinese /WiO'mAh/� chinés/a; chinés (idioma)

collect /YL'oCYW/� coller / recoller; coleccionar

customer /'YJgWLlL/� cliente

department store /XB'UEWlLmW�gWG/� grandes almacéns

electronics shop /BoCY'WpFmBYg�iFU/� tenda de electrónica

football field /'cHWVGo�cAoX/� campo de fútbol

frightening /'cpOWmBn/� arrepiante, espantoso/a

get a haircut /ZCW�L�'kCLYJW/� cortar o pelo

Glossary


glass /ZoEg/� cristal, vidro

go bowling /ZLH�'VLHoBn/� ir xogar aos birlos

go on rides /ZLH�Fm�'pOXh/� montar nas atraccións

hairdresser´s /'kCLXpCgLh/� perrucaría

hang out /kæn�'PW/� pasar o tempo

have a great time /kDd�L�'ZpCBW�WOl/� pasalo en grande

have a look at /kLd�L�'oHY�LW/� botar unha ollada a

have fun /kDd�'cJm/� divertirse, pasalo ben

high up /kO�'JU/� arriba

hotel /kN'WCo/� hotel

ice hockey /'Og�kFYi/� hóquei sobre xeo

ice rink /'Og�pBnY/� pista de xeo

ice skate /'Og�gYMW/� patinar sobre xeo

ice skating /'Og�gYMWBn/� patinaxe sobre xeo

kid /YBX/� neno/a

Maldivian /lGo'XBdiLm/� maldivo/a; maldivo (idioma)

market /'lEYBW/� mercado

meeting /'lAWBn/� xuntanza, reunión, encontro

move around /lId�L'pPmX/� moverse / trasladarse dun sitio a outro

order a pizza /GXL�L�'UAWgL/� pedir unha pizza

own /Nm/� propio/a

penguin /'UCmZrBm/� pingüín

pub /UJV/� pub

reservation /pChL'dMim/� reserva

ride /pOX/� atracción

roof /pIc/� teito, tellado

sky /gYO/� ceo

sorbet /'gGVM/� sorbete

stay at home /gWM�LW�'kNl/� quedar na casa

take a nap /WMY�L�'mDU/� botar a / unha sesta

take photos /WMY�'cNWNh/� facer fotos

teenager /'WAmMbL/� rapaz/a, adolescente

theme park /'eAl�UEY/� parque temático

underwater (adj) /JmXL'rGWL/� submarino/a, subacuático/a

underwater (adv) /JmXL'rGWL/� debaixo da auga

video game /'dBXiLH�ZMl/� videoxogo

wait in a queue /rMW�Bm�L�'YqI/� agardar nunha / facer cola

worker /'rKYL/� traballador/a

zoo /hI/� zoo, zoolóxico

unIt3

aunt /EmW/� tía

become /VB'YJl/� chegar a ser, facerse

(be) born /VGm/� nacer

changing /'aMmbBn/� cambiante

childhood /'WiOoXkHX/� nenez, infancia

cousin /'YJhm/� curmán/á

daughter /'XGWL/� filla

die /XO/� morrer

economics /AYL'mFlBYg/� economía

fall in love /cGo�Bm�'oJd/� namorarse

freedom /'cpAXLl/� liberdade

get a job /ZCW�L�'bFV/� acadar un traballo

get divorced /ZCW�XB'dGgX/� divorciarse

get married /ZCW�'lDpiX/� casar

granddaughter /'ZpDmXGWL/� neta

grandfather /'ZpDmcEfL/� avó

grandmother /'ZpDmlJfL/� avoa

grandparents /'ZpDmUSpLmWg/� avós

grandson /'ZpDmgJm/� neto

half an hour /kEc�Dm�'PL/� media hora

have a party /kDd�L�'UEWi/� facer unha festa

have children /kDd�'WiBoXpLm/� ter fillos

hide and seek /kOX�m�'gAY/� agochadas (xogo)

husband /'kJhVLmX/� marido, home, esposo

meet /lAW/� atoparse, encontrarse

midnight /'lBXmOW/� medianoite

move /lId/� mudarse, trasladarse

nephew /'mCcqI/� sobriño

niece /mAg/� sobriña

notice /'mNWBg/� decatarse, darse conta de

on time /Fm�'WOl/� a tempo, puntualmente

outside /PW'gOX/� fóra

reader /'pAXL/� lector/a

rule /pIo/� norma, regra

same /gMl/� mesmo/a

shout at /'iPW�LW/� gritar / berrar a

son /gJm/� fillo

street /gWpAW/� rúa

study /'gWJXi/� estudar

survey /'gKdM/� enquisa, inquérito

talk /WGY/� charla, parola

uncle /'JnYo/� tío

wife /rOc/� muller, esposa

worry /'rJpi/� preocupar(se)

unIt4

aeroplane /'CLpLUoCBm/� avión

another /L'mJfL/� outro/a

around /L'pPmX/� arredor de


Glossarybackpack /'VDYUDY/� mochila

by any means /VO�'Cmi lAmh/� de calquera xeito, da maneira que sexa

camera /'YælLpL/� cámara

canoe /YL'mI/� canoa, piragua

cockroach /'YFYpNWi/� cascuda

establish /B'gWDVoBi/� estabelecer, fundar

ferry /'cCpi/� transbordador

fill with /'cBo�rBf/� encher(se) de

fish (v) /cBi/� pescar

helicopter /'kCoBYFUWL/� helicóptero

highlights /'kOoOWg/� o máis salientábel

Home Secretary /kNl�'gCYpLWLpi/� Ministro/a do Interior

including /Bm'YoIXBn/� incluído/a, mesmo

incredible /Bm'YpCXLVo/� incríbel

island /'OoLmX/� illa

itinerary /O'WBmLpLpi/� itinerario

jeep /bAU/� todoterreo

limousine /'oBlLhAm/� limusina

look around /oHY�L'pPmX/� botar unha ollada

luckily /'oJYBoi/� afortunadamente, por sorte

map /lDU/� mapa

mistake /lB'gWMY/� erro

motorbike /'lNWLVOY/� motocicleta, moto

motorboat /'lNWLVNW/� lancha motora

nearby /mBL'VO/� preto

once /rJmg/� unha vez

passport /'UEgUGW/� pasaporte

pillow /'UBoN/� almofada

population /UFUqI'oMim/� poboación

programme /'UpNZpDl/� programa

ride /pOX/� paseo, volta

safe /gMc/� seguro/a, a salvo

scooter /'gYIWL/� vespa, scooter

ship /iBU/� barco

side /gOX/� lado

sink /gBnY/� afundir

sleeping bag /'goAUBn�VDZ/� saco de durmir

soon /gIm/� pronto, axiña

souvenirs /gIdL'mBLh/� souvenirs, recordos

squirrel /'gYrBpLo/� esquío

stop working /gWFU�'rKYBn/� deixar de funcionar

suddenly /'gJXLmoi/� de súpeto, de pronto

suitcase /'gIWYMg/� maleta

sun cream /'gJmgYpAm/� crema (de protección) solar

taxi /'WæYgi/� taxi

torch /WGa/� lanterna

train (n) /WpMm/� tren

tram /WpDl/� tranvía

travel (n) /'Wpædo/� viaxe

travel (v) /'Wpædo/� viaxar

travel guide /'Wpædo�ZOX/� guía de viaxe

trip /WpBU/� viaxe, excursión

turtle /'WKWo/� tartaruga, sapoconcho

underground /'JmXLZpPmX/� metro

van /dDm/� furgoneta, camioneta

wallet /'rFoBW/� carteira

waterproof mat /'rGWLUpIc�læW/� esteira impermeábel

way /rM/� maneira, xeito, modo, forma; camiño (on the ~: polo camiño)

yacht /qFW/� iate

unIt5

ability /L'VBoLWi/� habilidade, habelencia, capacidade

advice /LX'dOg/� consello

affect /L'cCYW/� afectar / atinxir a; influír en

aquatics /L'YrDWBYg/� deportes acuáticos

behaviour /VB'kMdqL/� comportamento, conduta

believe /VB'oAd/� crer

break a record /VpMY�L�'pCYGX/� superar unha marca

carbohydrate /YEVN'kOXpMW/� carbohidrato, hidrato de carbono

celebrate /'gCoBVpMW/� celebrar

champion /'aDlUiLm/� campión/oa

championship /'aDlUiLmiBU/� campionato

cloudy /'YoPXi/� nubrado/a

coach /YNWi/� adestrador/a

cold /YNoX/� frío/a

compete /YLl'UAW/� competir

cool /YIo/� fresco/a

draw /XpG/� empatar

especially /B'gUCiLoi/� especialmente, sobre todo

expect /BY'gUCYW/� agardar, esperar

finish line /'cBmBi�oOm/� liña de meta

forecast /'cGYEgW/� prognóstico, previsión

get tired /ZCW�'WOLX/� cansar(se)

glacier /'ZoDgiL/� glaciar

global warming /ZoNVo�'rGlBn/� quecemento global

high /kO/� alto/a, elevado/a

hot /kFW/� caloroso/a, cálido/a (it´s ~: vai calor)

indoors /Bm'XGh/� nun lugar cuberto, dentro

intelligence /Bm'WCoBbLmg/� intelixencia

juice /bIg/� zume

Glossary


kick /YBY/� dar unha patada

lightning /'oOWmBn/� raio, lóstrego, relampo

lose /oIh/� perder

match /læWi/� partido, combate

melt /lCoW/� derreter(se), fundir(se)

mountain /'lPmWLm/� montaña

outdoors /PW'XGh/� ao ar libre, fóra

owner /'NmL/� propietario/a, dono/a

physical /'cBhBYo/� físico/a

quiz /YrBh/� proba, test

race /pMg/� carreira

rain /pMm/� choiva

rainy /'pMmi/� chuvioso/a, chuviñento/a

referee /pCcL'pA/� árbitro/a

score goals /gYG�'ZNoh/� marcar goles

ski resort /'gYA�pBhGW/� estación de esquí

snow /gmN/� neve

snowboarding /'gmNVGXBn/� facer / practicar snowboard

snowy /'gmNi/� nevarento/a, de moita neve

stormy /'gWGli/� treboento/a (it´s ~: hai treboada)

sunny /'gJmi/� solleiro/a (it´s ~: vai sol)

sweat /grCW/� suar

team /WAl/� equipo

thunder /'eJmXL/� trono, tronido

together /WL'ZCfL/� xuntos/as

trouble /'WpJVo/� problema, atranco

warm /rGl/� cálido/a, temperado/a

win /rBm/� gañar

wind /rBmX/� vento

windy /'rBmXi/� ventoso/a, de moito vento (it´s ~: vai vento)

unIt6

ancient /'MmiLmW/� antigo/a

attractive /L'WpDYWBd/� atractivo/a, bonito/a, fermoso/a

bright /VpOW/� brillante, escintilante; vivo/a

busy /'VBhi/� ocupado/a

carat /'YDpLW/� quilate

carob /'YDpLV/� ervellaca

character /'YæpLYWL/� personaxe

cheap /aAU/� barato/a

colourful /'YJoLco/� colorido/a, rechamante, de cores vivos

crowded /'YpPXBX/� ateigado/a, cheo/a (de xente)

death /XCe/� morte

discovery /XB'gYJdLpi/� descuberta, descubrimento, achado

dry /XpO/� seco/a, árido/a

dull /XJo/� eslamiado/a; sen brillo, apagado/a

elaborate /B'oDVLpLW/� elaborado/a, recargado/a

escalator /'CgYLoCBWL/� escaleiras mecánicas

expensive /BY'gUCmgBd/� caro/a

exploit /BY'gUoQW/� fazaña, proeza

forever /cLp'CdL/� para sempre

gold /ZLHoX/� ouro

gold rush /'ZLHoX�pJi/� febre do ouro

golden /'ZLHoXLm/� dourado/a

hard /kEX/� duro/a

heavy /'kCdi/� pesado/a

jewellery /'bILopi/� xoiaría, xoias, alfaias

land (n) /oDmX/� terra (~ animal: animal terrestre)

last (adj) /oEgW/� último/a, derradeiro/a

last (v) /oEgW/� durar

light /oOW/� lixeiro/a, livián/á

lively /'oOdoi/� animado/a, bulicioso/a, bulideiro/a

look for /'oHY�cG/� procurar, buscar

low /oLH/� baixo/a

mining area /'lOmBn�CLpiL/� área / zona mineira

noisy /'mQhi/� ruidoso/a

ordinary /'GXmpi/� normal, corrente

peaceful /'UAgco/� tranquilo/a

plain /UoCBm/� sinxelo/a

pleasant /'UoChmW/� agradábel

reach /pAa/� acadar, chegar a

real /'pALo/� auténtico/a, verdadeiro/a

recycle /pA'gOYo/� reciclar

redwood /'pCXrHX/� sequoia vermella

rocky /'pFYi/� rochoso/a

sandy /'gDmXi/� areoso/a, areento/a, de area

scarab /'gYDpLV/� escaravello

search (n) /gKa/� procura, busca

search (v) /gKa/� procurar, buscar

seed /gAX/� semente

sequoia /gB'YrQL/� sequoia

shady /'iMXi/� sombreado/a, sombrizo/a

soft /gFcW/� suave, mol; brando/a

state /gWMW/� estado

strong /gWpFn/� forte

tear /WBL/� bágoa, lágrima

trunk /WpJnY/� tronco

unattractive /JmL'WpDYWBd/� pouco atractivo/a

unusual /Jm'qIjHLo/� inusual, pouco común / corrente

valley /'dDoi/� val

valuable /'dæoqHLVo/� valioso/a

weak /rAY/� débil, feble

weight /rMW/� peso


Glossary

unIt7

adopt /L'XFUW/� adoptar

Arctic /'EYWBY/� ártico/a

bath /VEe/� bañar

bounce /VPmg/� botar, rebotar

bring /VpBn/� traer (~ back to life: volver á vida)

catch /YDa/� coller, cazar

crash /YpDi/� chocar, esnaquizar(se)

dig /XBZ/� cavar, escavar

discover /XB'gYJdL/� descubrir

dive /XOd/� mergullar; somerxer(se)

diver /'XOdL/� mergullador/a; submarinista

DNA /XA�Cm�'M/� ADN

Earth /Ke/� a Terra

egg /CZ/� ovo; óvulo

explore /BY'gUoG/� explorar

extinct /BY'gWBnYW/� extinto/a, extinguido/a, desaparecido/a

feed /cAX/� alimentar, dar de comer

goat /ZNW/� cabra

grapefruit /'ZpMUcpIW/� pomelo

ground /ZpPmX/� chan

have an unusual pet /kLd�Dm�Jm'qIjHLo�UCW/� ter unha mascota inusual / pouco común

hold /kNoX/� suxeitar

hole /kNo/� burato, buraco, focha, fochanca

land (v) /oDmX/� aterrar, alunizar, amerizar; caer, ir parar

light (n) /oOW/� luz

meteor /'lAWiL/� meteorito

method /'lCeLX/� método

milk /lBoY/� muxir

parachute /'UDpLiIW/� lanzarse / saltar en paracaídas

pool /UIo/� piscina

prehistoric /UpAkB'gWFpBY/� prehistórico/a

preserve /UpB'hKd/� preservar, conservar

pull /UHo/� tirar (de)

push /UHi/� empurrar

Pyrenean ibex /UipLmCLm�'OVCYg/� cabra montesa pirenaica

recreate /pAYpi'MW/� recrear

row /pN/� remar

sabre-toothed tiger /gMVLWIeW�'WOZL/� tigre dentes de sabre

save /gMd/� salvar

shelter /'iCoWL/� refuxio, centro de acollida

short-faced bear /iGWcMgW�'VS/� oso de fociño curto / cara curta

spectacled bear /'gUCYWLYoX�VS/� oso/a andino/a

survive /gL'dOd/� sobrevivir

swim /grBl/� nadar

touch /WJWi/� tocar

train (v) /WpMm/� amestrar, adestrar

trek /WpCY/� facer sendeirismo, dar unha camiñada

volunteer (n) /dFoLm'WBL/� voluntario/a

volunteer (v) /dFoLm'WBL/� facer voluntariado, ser voluntario

whale /rMo/� balea

woolly mammoth /rHoi 'lDlLe/� mamut laúdo/a

woolly rhino /rHoi 'pOmN/� rinoceronte laúdo

unIt8

air conditioner /'CL�YLmXBiLmL/ ar acondicionado

alarm clock /L'oEl�YoFY/� espertador

ambulance siren /'DlVqLoLmg�gOpLm/� sirena de ambulancia

average /'DdLpBb/� medio/a

awake /L'rCBY/� esperto/a

blender /'VoCmXL/ batedora, licuadora

brain /VpMm/� cerebro

car horn /'YE�kGm/� bucina do coche

classical /'YoDgBYo/� (música) clásica

coordination /YNGXB'mCBim/� coordinación

country /'YJmWpi/� (música) country

damage /'XDlBXj/� danar, prexudicar

danger signal /'XMmbL�gBZmLo/� sinal de perigo

decibel /'XCgBVCo/� decibelio

drill /XpBo/ trado, trade

drums /XpJlh/ batería/s

electric shaver /BoCYWpBY�'iMdL/ máquina de barbear

environment /Bm'dOpLmlLmW/� ambiente, medio

guitar /ZB'WE/ guitarra

hairdryer /'kCLXpOL/ secador de pelo

hard rock /kEX�'pFY/ rock duro

hip-hop /'kBUkFU/� hip-hop

illegally /B'oAZLoi/� ilegalmente

instrument /'BmgWpLlLmW/� instrumento

iron /'OLm/ ferro de pasar

jazz /bDh/� jazz

keyboard /'YAVGX/ teclado

Latin /'oDWBm/� (música) latina

lawnmower /'oGmlNL/ cortacéspede

machinery /lL'iAmLpi/� maquinaria

mark /lEY/� nota, cualificación

measure /'lCjL/� medir

MP4 player /ClUA'cG�UoML/ MP4, reprodutor de MP4

musician /lqI'hBim/ músico/a

Glossary


nervous /'mKdLg/� nervioso/a (make ~: pór/poñer nervioso/a)

noise-meter /'mQh�lAWL/� medidor de ruído

pop /UFU/� pop

rap /pDU/� rap

R&B /p�mX�'VA/� R & B (Rhythm and Blues)

reggae /'pCZM/ reggae

rhythm /'pBfLl/� ritmo

rock /pFY/� rock

salsa /'gDogL/� salsa

saxophone /'gDYgLcNm/�saxofón, saxófono

sound system /'gPmX�gBgWLl/ equipo de son

sudden /'gJXm/� súbito/a, inesperado/a

UK /qI'YM/� Reino Unido

vacuum cleaner /'dDYqHLl�YoAmL/ aspirador/a

vinyl record /'dOmo�pCYGX/� disco de vinilo

violin /dOL'oBm/ violín

zoom /hIl/ pasar a toda velocidade

unIt9

according to /L'YGXBn�WL/� de acordo con, segundo, consonte a

after-world /'EcWLrKoX/� o máis alá, o alén

angry /'DnZpi/� enfadado/a, amolado/a

bad luck /VDX�'oJY/� mala sorte

bless /VoCg/� bendicir

bored /VGX/� aborrecido/a, aburrido/a

break /VpMY/� romper

carry /'YDpi/� levar; traer

cave /YMd/� cova

century /'gCmaLpi/� século

common /'YFlLm/ común, corrente, frecuente

confused /YLm'cqIhX/� confundido/a, confuso/a, desconcertado/a

connection /YL'mCYim/� conexión, relación

crack /YpDY/� fenda, greta

dark (n) /XEY/� escuridade

dead /XCX/� morto/a

disappear /XBgL'UBL/� desaparecer

dream /XpAl/� soñar

drop /XpFU/� deixar caer; tirar

embarrassed /Bl'VDpLgW/� avergoñado/a, violento/a, incómodo/a

excited /BY'gOWBX/� emocionado/a, ilusionado/a

exhausted /BZ'hGgWBX/� exhausto/a, esgotado/a

explanation /CYgUoL'mMim/� explicación

four-leafed clover /cGoAcW�'YoPdL/� trevo de catro follas

frightened /'cpOWmX/� asustado/a, amedrentado/a, con medo

good luck /ZHX�'oJY/� boa sorte

hug /kJZ/� abrazar, apertar

immediately /B'lAXiLWoi/� decontado, inmediatamente

kiss /YBg/� bicar, beixar

level /'oCdo/� nivel

lucky charm /oJYi 'aEl/� amuleto da sorte

mercury /'lKYqLpi/� mercurio

Middle Ages /lBXo�'CBbBh/� Idade Media

monk /lJnY/� monxe

pick /UBY/� coller, recoller

prisoner /'UpBhmL/� prisioneiro/a

proud /UpPX/� orgulloso/a, fachendoso/a

put /UHW/� pór, poñer

refuse /pB'cqIh/� negarse, rexeitar

run away /pJm�L'rCB/� escapar, fuxir, escapulir

sail /gMo/� navegar; zarpar, saír en barco

salary /'gDoLpi/� salario, soldo

scratch /gYpDa/� rañar(se)

scream /gYpAl/� berrar, gritar, chiar

sneeze /gmAh/� espirrar

spirit /'gUBpBW/� espírito, alma

statue /'gWDaI/� estatua

step /gWCU/� pisar

still /gWBo/� aínda

superstition /gIUL'gWBim/� superstición

superstitious /gIUL'gWBiLg/� supersticioso/a

surprised /gL'UpOhX/� sorprendido/a

sweep /grAU/� varrer

symbol /'gBlVo/� símbolo

thrilled /epBoX/� entusiasmado/a, afervoado/a, contentísimo/a

turn into stone /WKm�BmWL�'gWNm/� converter(se) en pedra

unlucky /Jm'oJYi/� desafortunado/a, de mala sorte; que trae mala sorte

upset /JU'gCW/� desgustado/a, molesto/a, amolado/a

village /'dBoBb/� vila, aldea

visitor /'dBhBWL/� visitante

wish /rBi/� desexar

witch /rBa/� bruxa, meiga

worried /'rJpiX/� preocupado/a


IntroductIon

O PLURAL DOS SUBSTANTIVOS• Osmáisdossubstantivosteñenunpluralregularquese

formaengadindo-sou-esaosingular.

Plural regular con -sdog(can) dogsbanana(banana) bananasPlural regular con -esOsrematadosens,sh,choux.

kiss (bico) kissesbrush(cepillo) brushesbench(banco) benchesbox(caixa) boxesAlgúnsrematadosenotomato(tomate) tomatoespotato(pataca) potatoes(maispiano pianos)Serematanenconsoante+y,cambianese ypori,maisserematanenvogal+ ysóengaden-s.lorry(camión) lorrieslady(señora) ladiesboy(neno) boysOsmáisdosrematadosenfoufecambianof porv.

shelf(andel) shelvesknife(coitelo) knives(maischief chiefs)

•Maisalgúnsteñenunpluralirregular:

Plural irregularfoot(pé),tooth(dente) feet,teethman(home),woman(muller) men,womenchild(neno/a) children person(persoa) peoplemouse(rato) micedeer(cervo),fish(peixe),sheep(ovella) deer,fish,sheep

OS ADXECTIVOS POSESIVOSmy omeu,amiña,osmeus,asmiñas

your oteu,atúa,osteus,astúas;oseu,asúa,osseus,assúas(devostede)

his oseu,asúa,osseus,assúas(del)her oseu,asúa,osseus,assúas(dela)its oseu,asúa,osseus,assúas(dunhacousaouanimal)our onoso,anosa,osnosos,asnosas

your ovoso,avosa,osvosos,asvosas;oseu,asúa,osseus,assúas(devostedes)

their oseu,asúa,osseus,assúas(deles/delas)

• Sinalandequenéalgo.

• Semprevandiantedosubstantivoquesinalaacousaposuída,senimportaroxéneroninonúmeroqueestateña:my cat, my sandals(omeugato,asmiñassandalias).

• Na3ªpersoadosingularhaitresformas,dependendodeseoposuidorédexéneromasculino(his),femenino(her)ouneutro(its).

O XENITIVO SAXÓN•Emprégaseparasinalarposesióneúsaseconpersoas,

animaisoupaíses.Paraformalo,engadimosunapóstrofo(’)euns.

Paul’s house(acasadePaul)the horse’s legs(aspatasdocabalo)Germany’s cities(ascidadesdeAlemaña)

• Seosubstantivoéunpluralregularouconclúeens,engádesesó ’,maisseéunpluralirregularengádese’s.

your brothers’ teacher(oprofesordosteusirmáns)the children’s toys(osxoguetesdosnenos)

• Seonomepropioremataens,pódeseengadir’ou’s.

Charles’ / Charles’s car(ocochedeCharles)

• Coascousasemprégaseof,nonoxenitivosaxón.

the colour of the dress(acolordovestido)

O VERBO to beOverboto besignificaprincipalmente“ser”ou“estar”.

• Afirmativa:suxeito+am/is/are.Éoúnicoverboquetentresformasdistintasnopresente.Asformascontraídasemprégansemáisnaconversa.

They are friendly.(Sonsimpáticos.) I’m very calm.(Estoumoitranquilo.)

• Negativa:suxeito+am/is/are+apartículanotouacontracciónn’t(quesepodeengadiraiseaare,maisnonaam).

You aren’t old.(Nonsodesvellos.)

• Interrogativa:Am/Is/Are+suxeito.

Is your mother a dentist?(Túanaiédentista?)

• Respostas curtas:ponseopronomepersoalsuxeito+overboto be,sencontraerenafirmativaoucontraídocoapartículanotennegativa.

Are those girls from Italy? Yes, they are. / No, they aren’t. (EsasrapazassondeItalia?Son.Si./Non.)

Os usos do verbo to beDefiniciónsefeitosxerais

Elephants are very big.(Oselefantessonmoigrandes.)

Sentimentoseestados I am tired and she is hungry.(Estoucansaeelatenfame.)

GrammarAppendix

GrammarAppendix


Idade We are fourteen years old.(Temoscatorceanos.)

Profesións,relixiónsenacionalidades

My aunt is an artist.(Amiñatíaéartista.)

Prezos How much is it? It’s 20 pounds.(Cantoé?Son20libras.)

Medidas It’s 50 centimetres wide.(Mide50centímetrosdeancho.)

Tempoatmosférico It’s cold.(Vaifrío.)

O VERBO have gotOverbohave got significa“ter”.Expresaposesiónouostrazosdealguénoualgo.

• Afirmativa:suxeito+have(’ve)gotouhas(’s)got.

We have got a very tall father. (Temosunpaimoialto.)

• Negativa:suxeito+have/has+not(n’t)+got.

I haven’t got shoes for the party. (Nonteñozapatosparaafesta.)

• Interrogativa:Have/Has+suxeito+got.

Have you got a computer in your bedroom? (Tesunordenadornoteucuarto?)

• Respostas curtas:ponseopronomepersoalsuxeito+have/hasouhaven’t/hasn’t(sengot).

Has he got an apple? Yes, he has. / No, he hasn’t. (Elatenunhamazá?Ten.Si./Non.)

unIt1

O PReSeNt SIMPLeAfirmativa Negativa Forma contraídaIlisten Ido not listen Idon’t listen

Youlisten Youdo not listen Youdon’t listen

Helistens Hedoes not listen Hedoesn’t listen

Shelistens Shedoes not listen Shedoesn’t listen

Itlistens Itdoes not listen Itdoesn’t listen

Welisten Wedo not listen Wedon’t listen

Youlisten Youdo not listen Youdon’t listen

Theylisten Theydo not listen Theydon’t listen

InterrogativaRespostas curtasAfirmativa Negativa

DoIlisten ...? Yes,I do. No,I don’t.Doyoulisten ...? Yes,you do. No, you don’t.

Doeshelisten ...? Yes,he does. No,he doesn’t.

Doesshelisten ...? Yes,she does. No,she doesn’t.

Doesitlisten ...? Yes, it does. No,it doesn’t.

Dowelisten ...? Yes,we do. No,we don’t.

Doyoulisten ...? Yes,you do. No,you don’t.

Dotheylisten ...? Yes,they do. No,they don’t.

• Afirmativa:écomoaformabasedoverbo(infinitivosento)entodasaspersoasagásna3ªdosingular,naqueseengade-s.

She practises the piano every day. (Elapracticapianotodososdías.)

Nosseguintescasos,engádese-esnocantode-s:

-Seremataenss,sh,chex: pass - passes wash - washes mix - mixes

-Seremataeno: do - does go - goes

-Seremataenconsoante+y,cámbiaseoyporun i: study - studies carry - carries

• Negativa:suxeito+do/does +not(n’t)+verbonaformabase.

Mark doesn’t study French.(Marknonestudafrancés.)

• Interrogativa:Do/Does+suxeito+verbo.

Do you see the dictionary?(Vesodicionario?)

• Respostas curtas:ponseopronomepersoalsuxeito+do/doesoudon’t/doesn’t.

Do you play the guitar? Yes, I do. / No, I don’t. (Titocasaguitarra?Toco.Si./No.)

Os usos do Present SimpleVerdadesxeraisedescricións

Cats eat fish.(Osgatoscomenpeixen.)

Feitoshabituaisoucotiáns

I don’t go to school on Sundays. (Nonvouaocolexioosdomingos.)

GustoseopiniónsShe likes maths.(Elagustadas/gústanlleasmatemáticas.)

Programasehorarios The lesson starts at 9 o’clock. (Aclasecomezaásnoveenpunto.)

• CoPresent Simple adoitanempregarseasseguintesexpresións temporais:every day/week/year(todos/asdías/semanas/anos),once/twice a year(unha/dúasvecesaoano),on+díadasemanaenplural,at night(polanoite),in the morning(polamañá),in the summer(noverán),etc.Todaspodeniraocomezoouaofinaldafrase,maisadoitanpoñerseaofinal.

We go on holiday in the summer.(Imosdevacaciónsnoverán.)

OS ADVERBIOS DE FRECUENCIA• CoPresent Simpleadoitanempregarseosseguintes

adverbiosdefrecuencia:

always sempreusually normalmente,poloxeral,xeralmenteoften amiúdosometimes ásveces,algunhasvecesrarely aoraronever nunca,xamais

10Real english 2 Galician © B Burlington Books

GrammarAppendix• Estesadverbiosexpresanafrecuenciacoaquesefai

algunhacousa.Colocánsediantedoverbo,agásnocasodoverboto be,quevandetrás.

I rarely get up early on Saturdays.(Aoraroérgomecedoossábados.)

Patrick often rides a bike to school.(Patrickvaiamiúdoenbicicletaaocolexio.)

unIt2

O PReSeNt CoNtINUoUSAfirmativa Forma contraídaIam waiting I’m waitingYouare waiting You’re waitingHeis waiting He’s waitingSheis waiting She’s waitingItis waiting It’s waitingWeare waiting We’re waitingYouare waiting You’re waitingTheyare waiting They’re waiting

Negativa Forma contraídaIam not waiting I’m not waitingYouare not waiting Youaren’t/You’re not waitingHeis not waiting Heisn’t/He’s not waitingSheis not waiting Sheisn’t/She’s not waitingItis not waiting Itisn’t/It’s not waitingWeare not waiting Wearen’t/We’re not waitingYouare not waiting Youaren’t/You’re not waiting

Theyare not waiting Theyaren’t/They’re not waiting

InterrogativaRespostas curtas

Afirmativa NegativaAmIwaiting? Yes,Iam. No,I’mnot.Areyouwaiting? Yes,youare. No,youaren’t.Ishewaiting? Yes,heis. No,heisn’t.Isshewaiting? Yes,sheis. No,sheisn’t.Isitwaiting? Yes,itis. No,itisn’t.Arewewaiting? Yes,weare. No,wearen’t.Areyouwaiting? Yes,youare. No,youaren’t.Aretheywaiting? Yes,theyare. No,theyaren’t.

Expresaoqueestáaocorrernointredefalarounoperíododetempopresente.

• Afirmativa:suxeito+am/is/are+unverborematadoen-ing.

He is feeding his dog now. (Elestáadarlledecomeraoseucanagora.)

Nosseguintescasos,cómprerepararnestasregrasortográficasparaengadir-ing:

-Seremataene mudo,pérdeseoe: live - living

-Seéde1sílabaeremataen1 vogal+1 consoante,dóbraseestaconsoante: run - running sit - sitting

-Seéde2sílabasetenoacentonaúltima,dóbraseaderradeiraconsoante: refer - referring begin - beginning

-Seremataenl,dóbraseadevanditaletra: travel - travelling

-Seremataenie,cámbiaseieporuny: lie - lying die - dying

• Negativa:suxeito+am/is/are +apartículanotouacontracciónn’t(quesepodeengadiraiseare,maisnonaam)+unverborematadoen-ing.Naconversaadoitaempregarseaformacontraída.

I‘m not working at the moment.(Eunonestouatraballarnesteintre.)

• Interrogativa:Am/Is/Are+suxeito+unverborematadoen-ing.

Are you studying now?(Estadesaestudaragora?)


Are you coming to the pub? Yes, I am. / No, I’m not. (Vésaopub?Vou.Si./No.)

• CoPresent Continuousadoitanempregarseasseguintesexpresións temporais:now(agora),at the moment(nesteintre/momento),right now(arestora),today(hoxe),these days(hoxeendía),this week(estasemana),etc.

Todaspodeniraocomezoouaofinaldafrase,maisadoitanpoñerseaofinal.

Joe is sleeping right now.(Joeestáadurmirarestora.)

CONTRASTE PReSeNt SIMPLe / PReSeNt CoNtINUoUSOPresent Simpleexpresahábitos,maisoPresent Continuoussinalaoqueestáaocorrernointredefalar.

I usually go out with my friends on Saturdays, but today I’m visiting my grandparents.(Poloxeralsaiocosmeusamigosossábados,maishoxeestouavisitarosmeusavós.)

Os verbos “estáticos”Osverbosestáticosempréganseparaexpresargustos,sentimentosedesexos,actividadesdamente,pertenzaepercepción.Refírenseaestadosnocantodeaaccións,poloquenonseadoitanempregarcoPresent Continuous.

I want a computer for Christmas.(QuerounordenadorparaoNadal.)

Lisa doesn’t know him. (Lisanonocoñece.)

GrammarAppendix


unIt3

O PaSt SIMPLeAfirmativa Negativa Forma contraídaIshouted I did not shout I didn’t shout

Youshouted Youdid not shout You didn’t shout

Heshouted He did not shout He didn’t shout

Sheshouted She did not shout She didn’t shout

Itshouted It did not shout It didn’t shout

Weshouted We did not shout We didn’t shout

Youshouted You did not shout You didn’t shout

Theyshouted They did not shout They didn’t shout


Did Ishout ...? Yes,I did. No,I didn’t.

Did youshout ...? Yes,you did. No,you didn’t.

Did heshout ...? Yes,he did. No,he didn’t.

Did sheshout ...? Yes,she did. No,she didn’t.

Did itshout ...? Yes,it did. No,it didn’t.

Did weshout ...? Yes,we did. No,we didn’t.

Did youshout ...? Yes,you did. No,you didn’t.

Did theyshout ...? Yes,they did. No,they didn’t.

• Afirmativa:fórmaseengadindo-edaosverbosregulareseéigualentodasaspersoas.Osverbosirregularesnonseguenregraningunhaeporisocómpreaprendelosdememoria.Podesverunhalistaxedelesnaspáxinas24-25.

I worked hard yesterday.(Traballeimoitoonte.)

Nosseguintescasos,cómprerepararnestasregrasortográficasparaengadir-ed:

-Seéde1sílabaeremataen1 vogal+1 consoante,dóbraseestaconsoante: stop - stopped drop - dropped

-Seéde2sílabasetenoacentonaderradeira,dóbraseaderradeiraconsoante: prefer - preferred permit - permitted

-Seremataenl,dóbraseesaletra: travel - travelled

-Seconclúeenconsoante + y,cámbiaseoyporuni: study - studied try - tried

-Seremataene mudo,sóseengade-d: bake - baked live - lived

• Negativa:suxeito+did notoudidn’t+unverbonaformabase.

He didn’t get the job on Monday.(Elnonconseguiuotraballooluns.)

• Interrogativa:Did+suxeito+unverbonaformabase.

Did you meet your cousin on Sunday?(Encontrachesoteucurmánodomingo?)

• Respostas curtas:ponseopronomepersoalsuxeito+didoudidn’t.

Did they study in Germany? Yes, they did. / No, they didn’t.(EstudaronnaAlemaña?Estudaron.Si./No.)

Os usos do Past Simple

Expresarmosacciónspasadas

They moved to a new house last week. (Mudáronseaunhacasanovaasemanapasada.)

Dicirmosoqueocorreununmomentoconcreto

He went to Dublin a year ago. (ElmarchouaDublínhaiunano.)

Contarmoshistoriasenpasado

She cleaned her room. Then she went to the concert. (Elalimpouoseucuarto.Logofoiaoconcerto.)

Contarmoscomoeranascousasnoutrotempo

In the past, children didn’t stay at home to play. (Nopasado,osnenosnonquedabanaxogarnacasa.)

• CoPast Simpleadoitanempregarseestasexpresións temporais:asquelevanago(hai)aofinaldeexpresión,last night/week/year (estanoite,asemanapasada,oanopasado),at+unhahora,on+undíaouunhadata,in+unano,in the past(nopasado),yesterday(onte),etc.Podeniraocomezoououaofinaldafrase,maisadoitanpoñerseaofinal.

They got married in 1968.(Casaronen1968.)

She became very famous many years ago.(Elachegouasermoifamosahaimoitosanos.)

theRe WaS / theRe WeReContábeis Non contábeis

Afirmativa There was a party. There were guitars.

There was music.

Negativa There wasn’t a teacher. There weren’t any cars.

There wasn’t coffee.

InterrogativaWas there a shirt? Were there any children?

Was there food?

Respostas curtas

Yes, there was. / No, there wasn’t. Yes, there were. / No, there weren’t.

• Afirmativa:There wasvaiseguidodesubstantivoscontábeisensingularounoncontábeis.There werevaiseguidodesubstantivoscontábeisenplural.SonasformasdepasadodeThere iseThere aree,polotanto,significan“Había...”ou“Houbo...”.

• Negativa:There was/There were+apartículanot(There was not/There were not)ouacontracciónn’t(There wasn’t/There weren’t).

• Interrogativa:aspreguntascomezanpoloverboWas / Were+there.

• Respostas curtas:vólveseáordenormalenanegativaempréganseasformascontraídas.


GrammarAppendix

unIt4

O PaSt CoNtINUoUSAfirmativa Negativa Forma contraídaIwas going Iwas not going Iwasn’t goingYouwere going Youwere not going Youweren’t goingHewas going Hewas not going Hewasn’t goingShewas going Shewas not going Shewasn’t goingItwas going Itwas not going Itwasn’t goingWewere going Wewere not going Weweren’t goingYouwere going Youwere not going Youweren’t goingTheywere going Theywere not going Theyweren’t going


WasIgoing? Yes,Iwas. No,Iwasn’t.Wereyougoing? Yes,youwere. No,you weren’t.Washegoing? Yes,hewas. No,he wasn’t.Wasshegoing? Yes,she was. No,shewasn’t.Wasitgoing? Yes,it was. No,it wasn’t.Werewegoing? Yes,wewere. No,we weren’t.Wereyougoing? Yes,you were. No,you weren’t.Weretheygoing? Yes,theywere. No,theyweren’t.

• Afirmativa:suxeito+was/were+unverborematadoen-ing.

I was flying in a helicopter. (Estabaavoarnunhelicóptero.)

Asregrasparaengadir-ing atópansenapáxina14.

• Negativa:suxeito+was/were +apartículanotouacontracciónn’t+unverborematadoen-ing.

They weren’t waiting for you. (Nonestabanaesperarporti.)

• Interrogativa:Was/Were+suxeito+unverborematadoen-ing.

Were you riding a motorbike? (Estabasamontarenmoto?)

• Respostas curtas:ponseopronomepersoalsuxeito+was / weresencontraerenafirmativaoucontraídocoapartículanotennegativa.

Was he reading the travel guide? Yes, he was. / No, he wasn’t.(Estabaaleraguíadeviaxes?Estaba.Si./Non.)

• CoPast Continuousadoitanempregarseasseguintesexpresións temporais:asquelevanago(hai)aofinaldaexpresión,at + unhahora, yesterday morning / afternoon (ontepolamañá/tarde), last night (apasadanoite),etc. Podeniraocomezoouaofinaldafrase,peroadoitanpoñerseaofinal.

She was travelling to Italy last night. (ElaestabaaviaxaraItaliaapasadanoite.)

Os usos do Past Continuous

Expresarmosoqueestabaaocorrernopasado

Yesterday at half past seven, I was driving to work. (Onteásseteemedia,estabaaconducircaraaotraballo.)

Describirmosdúasoumáisacciónsprolongadasesimultáneasnopasado,unidasporwhileouas

They were talking to me while /as I was studying. (Estabanafalarmementreseuestabaaestudar.)

CONTRASTE PaSt SIMPLe / PaSt CoNtINUoUS• OPast Simpleindicaqueaacciónocorreuerematouno

temposinaladonafrase,mentresqueoPast Continuousfaladeacciónsprolongadasqueestabanaocorrernopasado.

Columbus sailed to America in 1492. (ColónnavegoucaraaAméricaen1492.)

I was sailing on a yacht last summer.(Estabaanavegarnuniateoveránpasado.)

• CoPast SimpleadoitaempregarsewhenecoPast Continuousasconxunciónswhileouas.

We were looking at the map when the train came.(Estabamosamiraromapacandochegouotren.)

While/As we were looking at the map, the train came. (Mentresestabamosamiraromapa,chegouotren.)

unIt5

O FUTURO CON WILLAfirmativa Forma contraídaIwill expect I’ll expectYouwill expect You’ll expectHewill expect He’ll expectShewill expect She’ll expectItwill expect It’ll expectWewill expect We’ll expectYouwill expect You’ll expectTheywill expect They’ll expect

Negativa Forma contraídaIwill not expect Iwon’t expectYouwill not expect Youwon’t expectHewill not expect Hewon’t expectShewill not expect Shewon’t expectItwill not expect Itwon’t expectWewill not expect Wewon’t expectYouwill not expect Youwon’t expectThey will not expect Theywon’t expect

GrammarAppendix



WillIexpect...? Yes,Iwill. No,Iwon’t.Willyouexpect...? Yes,youwill. No,youwon’t.Willheexpect...? Yes,hewill. No,hewon’t.Willsheexpect...? Yes,shewill. No,shewon’t.Willitexpect...? Yes,itwill. No,itwon’t.Willweexpect...? Yes,wewill. No,wewon’t.Willyouexpect...? Yes,youwill. No,youwon’t.Willtheyexpect...? Yes,theywill. No,theywon’t.

• Afirmativa:suxeito+oauxiliarwill+verbonaformabase.Éigualentodasaspersoas.Naconversa,willcontraecosuxeito(’ll)epronúnciasecomounsó“l”.

We will win the match.(Gañaremosopartido.)

• Negativa:suxeito+will+apartículanot(ouacontracciónwon’t)+verbonaformabase.

They won’t score another goal.(Nonmeteránoutrogol.)

• Interrogativa:Will+suxeito+verbonaformabase.

Will Jess play today?(Jessxogaráhoxe?)

• Respostas curtas:ponseopronomepersoalsuxeito+willouwon’t.

Will the glaciers melt? Yes, they will. / No, they won’t. (Derreteranseosglaciares?Derreteranse.Si./Non.)

Usos do futuro con willAnunciarmosacciónsoufeitosfuturos

Messi will score a goal.(Messimarcaráungol.)

Predicirmosoquesecrequeocorrerá

I think it will rain tomorrow.(Coidoquechoverámañá.)

Expresarmosdecisiónssúbitas

It’s cold. I’ll take the coat.(Vaifrío.Collereioabrigo.)

• Conwilladoitanempregarseexpresións temporais comolater(máistarde),soon(axiña,pronto),in an hour(dentrodunhahora),tomorrow(mañá),next week / month / year(asemana/omes/oanoquevén),etc.Taménseempreganoutrasquesinalanunfuturoafastado:in ten years(endezanos),in+unano,one day(algúndía),in the future(nofuturo),etc.Todaspodeniraocomezoouaofinaldafrase,maisadoitanpoñerseaofinal.

One day, I will become a referee. (Algúndíachegareiaserárbitro.)

O PRIMEIRO CONDICIONALEmprégaseparafalardeacciónsqueocorreránsesecumpreacondiciónsinalada.

• Afirmativa:acondición(oraciónsubordinada)exprésaseconif+Present Simple,eoresultado(oraciónprincipal),adoitairenfuturoconwill.

He will break the record if he runs faster. (Elsuperaráamarcasecorremáisrápido.)

Seacondiciónvaiprimeiro,ponseunhavírgulaentreaoraciónprincipaleasubordinada.

If he runs faster, Owen will break the record. (Secorremáisrápido,Owensuperaráamarca.)

• Negativa:pódesenegaroverboenpresente,overboenfuturoouambososdous.

If he doesn’t go, I will stay at home. (Seelnonvai,quedareinacasa.)

If he goes, I won’t stay at home. (Seelvai,nonquedareinacasa.)

If he doesn’t go, I won’t stay at home. (Seelnonvai,nonquedareinacasa.)

• Interrogativa:Will+suxeito+predicadodaoraciónprincipal+oraciónsubordinada.

Will they go skiing if it is stormy? (Iránesquiarsevaitreboada?)

• Respostas curtas:ponseopronomepersoalsuxeito+willouwon’t.

Will you come to the beach if it is sunny? Yes, I will. / No, I won’t.(Virásápraiasevaisol?Virei.Si./Non.)

Paraexpresarmosquealgoocorreráounonocorrerásenonsecumpreacondición,asubordinadaintrodúcesepolaconxunciónunless,queequivaleaif not (“anonserque”,“amenosque”,“senon”).

Unless you train us, we will lose the next match.(Anonserquenosadestres/Senonnosadestras,perderemosovindeiropartido.)

O FUTURO CON be goINg toAfirmativa Forma contraídaIam going to play I’m going to playYouare going to play You’re going to playHe is going to play He’s going to playSheis going to play She’s going to playItis going to play It’s going to playWeare going to play We’re going to playYouare going to play You’re going to playTheyare going to play They’re going to play

Negativa e forma contraídaIam not/I’m not going to playYouare not/Youaren’t/You’re not going to playHeis not/Heisn’t/ He’s not going to playSheis not/Sheisn’t/She’s not going to playItis not/Itisn’t/ It’s not going to playWeare not/Wearen’t/We’re not going to playYouare not/Youaren’t/You’re not going to playTheyare not/Theyaren’t/ They’re not going to play


GrammarAppendix


AmIgoing to play? Yes,Iam. No,I’m not.Areyougoing to play? Yes,youare. No,youaren’t.Ishegoing to play? Yes,heis. No,heisn’t.Isshegoing to play? Yes,she is. No,sheisn’t.Isitgoing to play? Yes,itis. No,it isn’t.Arewegoing to play? Yes,weare. No,wearen’t.Areyougoing to play? Yes,youare. No,youaren’t.Aretheygoing to play? Yes,theyare. No,theyaren’t.

Significa“ir/nonir”+infinitivo.

• Afirmativa:suxeito+to beenpresente+ going to+verbonaformabase.

They are going to go to Italy this summer. (VaniraItaliaesteverán.)

• Negativa:suxeito+ to beenpresente+ not (n’t)+going to+verbonaformabase.

They aren’t going to win the championship. (Nonvangañarocampionato.)

• Interrogativa:to beenpresente+suxeito+going to+verbonaformabase.

Is she going to come to the ski resort with us? (Vaivirelaáestacióndeesquíconnosco?)


Are you going to do judo next year? Yes, I am. / No, I’m not.(Vasfacerjudooanoquevén?Vou.Si./Non.)

Os usos do futuro con be going toFalarmosdeintencións,plansoudecisións

I’m going to paint the house.(Voupintaracasa.)

Expresarmosoquevaiocorrerpoishaiindiciosdiso

She is going to have a baby.(Vaiterunbebé.)

• Conbe going toadoitanempregarseasseguintesexpresións temporais:later(máistarde),soon(axiña),in an hour(dentrodunhahora),tomorrow(mañá),next week / month / year(asemana/omes/oanovindeiro),etc.Todaspodeniraocomezoouaofinaldafrase,maisadoitanpoñerseaofinal.

The match is going to start in an hour. (Opartidovaicomezardentrodunhahora.)

O PReSeNt CoNtINUoUS CON VALOR DE FUTURO• OPresent Continuousexpresaoqueestáaocorrerno

presente,maistaménseempregaparaanunciarplanspersoaisqueocorreránnofuturopróximopoissefixarondeantemán.

We´re playing a football match on Saturday. (Xogaremosunpartidodefútbolosábado.)[xasedecidiu]

• Distínguesedebe going toenqueexpresaalgocerto,nonunhaintención,edoPresent Continuousnormalnasexpresiónstemporais,queserefirenaofuturoenonaopresente:soon(axiña),later(máistarde),tomorrow(mañá),tonight(estanoite),next week/month/year(asemana/omes/oanoquevén),etc.

He is leaving this afternoon.(Marchaestatarde.)

We are competing with them tomorrow.(Competimosconelesmañá.)

unIt6

O COMPARATIVO DOS ADXECTIVOSParacompararmosdúascousas,animaisoupersoasempréganseosadxectivosengraocomparativo.

• Ocomparativodesuperioridade(máis...que/ca/doque)emprégaseparacomparardúascousas,animaisoupersoascandounhasuperaáoutranalgúnaspecto.Paraformalocómprerepararnalonxitudedoadxectivo.

1.Seten1sílaba,ou2eremataeny,considérasecurtoeengádeselleaterminación-er.Detráspónselleapartículathan. The silver ring is cheaper than the gold one.(Oaneldeprataémáisbaratoqueodeouro.)

Nosseguintescasos,oadxectivomudaaolleengadir-er:

-Seten1sílabaeremataen1 vogal+ 1 consoante,dóbraseesaconsoante: thin - thinner big - bigger

-Seten2sílabaseremataenconsoante+y,cámbiaseoyporuni: crazy - crazier lucky - luckier

-Seremataenl,duplícaseadevanditaletra: cruel - crueller

-Seconclúeenemudo,sóseengade-r: nice - nicer

2.Seoadxectivoten2sílabasoumáis,élongoeacomparativafórmaseconmore+adxectivo+than. Villages are more peaceful than cities.(Asvilassonmáistranquilasqueascidades.)

• Ocomparativodeinferioridadefórmaseconless+adxectivo+than(menos...que/caoudoque).

Mountains are less crowded than beaches in the summer.(Asmontañasestánmenosateigadasqueaspraiasnoverán.)

GrammarAppendix


O SUPERLATIVO DOS ADXECTIVOS• Emprégaseparacompararmosmáisdedúascousas,

animaisoupersoasedicirqueunhadestacasobreasdemais.Levathediantedoadxectivoetaméncómpreterencontaasúalonxitude:

-Seécurto,engádeselleaterminación-estsegundoasmesmasregrasparaformarocomparativocon-er. This is the cheapest necklace in the shop.(Esteéocolarmáisbaratodatenda.)

-Seélongo,ponsediantethe most. This forest is the most pleasant place I know.(Estebosqueéolugarmáisagradábelquecoñezo.)

• Osuperlativopodeirseguidodaspreposicións in,of eon.

Spring is the most colourful season of the year.(Aprimaveraéaestaciónmáiscoloridadoano.)

• Parasinalarquealguénoualgoéinferiorqueorestonalgúnaspectoemprégaseaestruturathe least+adxectivo.

Deserts are the least noisy places in the world.(Osdesertossonoslugaresmenosruidososdomundo.)

Os adxectivos irregularesAononseguirenregraningunha,cómpreaprenderassúasformascomparativaesuperlativadememoria.

Adxectivo Comparativo Superlativogood (bo/boa) better bestbad(malo/a) worse worstfar (afastado/a) farther/further farthest/furthestlittle(pouco/a) less least

aS ... aS / too ... / (Not) ... eNoUgh• Ocomparativodeigualdadefórmasecon(not) as+

adxectivo+as((non)tan/tanto...como/coma).

This table is as heavy as an elephant.(Estamesaétanpesadacomounelefante.)

Mount Aneto is not as high as Mount Everest.(OAnetononétanaltocomaoEverest.)

• Toovaidiantedoadxectivoesinalaqueacualidadeexpresadaporesteéexcesiva.Significa“demáis”,“demasiado”.

These earrings are too expensive for me.(Estespendentessoncarosdemáisparamin.)

• Encambio,enoughponsedetrásdoadxectivoesignifica“(o)bastante”,“abondo”ou“(o)suficiente”.

This pub is lively enough for us.(Estebaré(o)bastante/abondoanimadoparanós.)

• Enot+adxectivo+enoughsignifica“nonabondo”,“non(o)bastante”ou“non(o)suficientemente”.

This place is not peaceful enough to study.(Estelugarnoné(o)abondo/suficientementetranquiloparaestudar.)

unIt7

O PReSeNt PeRFeCt SIMPLeAfirmativa Forma contraídaIhave crashed I’ve crashedYouhave crashed You’ve crashedHehas crashed He’s crashedShehas crashed She’s crashedIthas crashed It’s crashedWehave crashed We’ve crashedYouhave crashed You’ve crashedTheyhave crashed They’ve crashed

Negativa Forma contraídaIhave not crashed Ihaven’t crashedYouhave not crashed Youhaven’t crashedHehas not crashed Hehasn’t crashedShehas not crashed Shehasn’t crashedIthas not crashed Ithasn’t crashedWehave not crashed Wehaven’t crashedYouhave not crashed Youhaven’t crashedThey have not crashed Theyhaven’t crashed


HaveIcrashed...? Yes,Ihave. No,Ihaven’t.Haveyoucrashed...? Yes,youhave. No,youhaven’t.Hashecrashed...? Yes,hehas. No,hehasn’t.Hasshecrashed...? Yes,shehas. No,shehasn’t.Hasitcrashed...? Yes,ithas. No,ithasn’t.Havewecrashed...? Yes,we have. No,wehaven’t.Haveyoucrashed...? Yes,you have. No,youhaven’t.Havetheycrashed...? Yes,theyhave. No,theyhaven’t.

• Afirmativa:suxeito+has/have+unverboenparticipio.

We have milked the cows.(Muximosasvacas.)

• Negativa:suxeito+has/have +apartículanotouacontracciónn’t+unverboenparticipio.

Megan hasn’t swum with sharks. (Megannonnadoucontiburóns.)

• Interrogativa:Has/have+suxeito+unverboenparticipio.

Have you had any unusual pets? (Tivechesalgunhamascotapoucocomún?)

• Respostas curtas:ponseopronomepersoalsuxeito+has / havesencontraerenafirmativaoucontraídocoapartículanotennegativa.

Have they discovered anything? Yes, they have. / No, they haven’t.(Descubrironalgo?Descubriron.Si./Non.)


GrammarAppendix• CoPresent Perfect Simpleadoitanempregarseos

seguintesadverbios:

ever

interrogativa:“algunhavez”

Have you ever held a snake?

negativa:“nunca”,“xamais”

I haven’t ever fed lions.

neverafirmativa:“nunca”,“xamais”

She has never trained dogs.

always “sempre” They’ve always had that car.

already afirmativa:“xa” We’ve already been to Berlin.

justafirmativa:“acabar/virde”

We have just met them.

yetnegativa:“aínda”

She hasn’t tried your cake yet.

interrogativa:“xa” Have you watched that film yet?

recently “recentemente” Have they been here recently?

lately “ultimamente” He hasn’t been to the gym lately.

several times “variasveces”

They have volunteered several times at the Cruz Roja.

so far “atéomomento”How much of the country have you explored so far?

Cómpreterencontaquejust,already,always,everenever,póñenseentreoauxiliarhaveeoparticipiodoverboprincipal.Yetcolócaseaofinaldafrase.Orestopodeniraocomezoouaofinaldafrase,maisadoitanpoñerseaofinal.

FoR / SINCeCoPresent Perfect Simple taménseempreganasexpresiónstemporaisquecomezancon:

• Apreposiciónforseguidadunperíododetempoquesinalaaduracióndaacción.Tradúcesecomo“durante”,“aolongode”ounonsetraduce.

Your sister has lived in the USA for ten years. (AtúairmáviviunosEUAaolongodedezanos.)

• Apreposiciónsince,quesinalaointreenquecomezouaacción.Tradúcesecomo“desde”,“dende”.

I haven’t seen him since Tuesday. (Nonovindesdeomartes.)

Os usos do Present Perfect SimpleAcciónsquecomezaronnopasadoeaíndacontinúan(levaforousinceetradúceseenpresente)

Sam has volunteered at the Red Cross since 1998. (SamévoluntariodaCruzVermelladesde1998.)

Acciónspasadasqueafectanaopresenteouteñenconsecuenciasnomomentoactual

I have rowed for hours. I’m very tired now. (Remeidurantehoras.Agoraestoumoicanso.)

Acciónspasadassenespecificarcandoocorreron

I have parachuted once.(Salteienparacaídasunhavez.)

Acciónsmoirecentes(levajustetradúcesepor“acabar/virde”+infinitivo)

The aeroplane has just landed. (Oaviónvéndeaterrar.)

unIt8

OS CUANTIFICADORES

a lot of

Consubstantivoscontábeisenpluralenoncontábeis.moito/a/os/asunhachea/moreade

A lot of musicians play here. There is a lot of noise.

manyConsubstantivoscontábeisenplural.

moitos/as Many people like rock music.

much

Frasesnegativaseinterrogativas:Consubstantivosnoncontábeis.

moito/aI haven’t got much time.

Was there much money?

How many ...?Cantos/as...?

Substantivoscontábeisenplural.

How many guitars are there?

How much ...?Canto/a...?

Substantivosnoncontábeis.Candovaicoverboto beserveparapreguntaroprezodunhacousa.

How much coordination have you got? How much is it?

OS DETERMINANTES

a / an

Consubstantivoscontábeisensingular.Emprégansediantedunsubstantivoquenonécoñecidopolofalante.un/unha a drum, an ambulance

some

Frasesafirmativas:Consubstantivoscontábeisenpluralenoncontábeis.Frasesinterrogativas:Candoapreguntaexpresaunhaofertaoupedimentoeagárdasequearespostasexaafirmativa.uns/unhasalgúns/unhasalgodeunpoucode(ounonsetraduce)

There are some CDs. We’ve got some jazz music.

Would you like some water?

any

Frasesnegativaseinterrogativas:Consubstantivoscontábeisenpluralenoncontábeis.ningún/unhanadade(ounonsetraduce)

I haven’t got any books.She hasn’t got any rhythm.

algún/unhaalgúns/unhasalgode(ounonsetraduce)

Are there any bananas? Have you got any money?

GrammarAppendix


theRe IS / theRe aReContábeis Non contábeis

AfirmativaThere is a concert. There are some mosquitoes.

There is some music.

NegativaThere isn’t a signal. There aren’t any builders.

There isn’t any noise.

Interrogativa Is there a computer? Are there any birds?

Is there any bread?

Respostas curtas

Yes, there is. / No, there isn’t. Yes, there are. / No, there aren’t.

• Afirmativa:There isvaiseguidodesubstantivoscontábeisensingularounoncontábeis.There arevaiseguidodesubstantivoscontábeisenplural.Ambososdoustradúcensecomo“Hai...”.

• Negativa:There is/There are+apartículanot(There is not/There are not)ouacontracciónn’t(There isn’t/There aren’t).

• Interrogativa:aspreguntascomezanpoloverboIs/Are+there.

• Respostas curtas:vólveseáordenormalenanegativaempréganseasformascontraídas.

OS PRONOMES POSESIVOSmine meu/miña,meus/miñas

yours teu/túa,teus/túas;seu/súa,seus/súas(devostede)his seu/súa,seus/súas(del)

hers seu/súa,seus/súas(dela)

ours noso/a,nosos/as

yours voso/a,vosos/as;seu/súa,seus/súas(devostedes)

theirs seu/súa,seus/súas(deles/as)

• Sinalandequenéalgo.Sustitúenaosubstantivoquesinalaacousaposuídaeconcordancoposuidor.

Those trousers are hers.(Aquelespantalónssonseus.)

• Aotraducilos,podesacompañarestespronomescoartigodeterminado.

This guitar isn’t yours. It’s mine. (Estaguitarranoné(a)túa.É(a)miña.)

unIt9

CaN / CaN’tAfirmativa Negativa Forma contraídaIcan swim Icannot swim Ican’t swimYoucan swim Youcannot swim Youcan’t swimHecan swim Hecannot swim Hecan’t swimShecan swim Shecannot swim Shecan’t swimItcan swim Itcannot swim Itcan’t swimWecan swim Wecannot swim Wecan’t swimYoucan swim Youcannot swim Youcan’t swimTheycan swim Theycannot swim Theycan’t swim


Afirmativa NegativaCanIswim? Yes,Ican. No,Ican’t.Canyouswim? Yes,youcan. No,you can’t.Canheswim? Yes,hecan. No,hecan’t.Cansheswim? Yes,shecan. No,shecan’t.Canitswim? Yes,it can. No,it can’t.Canweswim? Yes,we can. No,wecan’t.Canyouswim? Yes,youcan. No,youcan’t.Cantheyswim? Yes,theycan. No,theycan’t.

• Afirmativa:suxeito+can+verbonaformabase.

They can speak English very well.(Sabenfalaringlésmoiben.)

I can carry it in my car.(Podolevalonomeucoche.)

You can cross at a green light.(Podescruzarconluzverde.)

• Negativa:suxeito+cannotouaformacontraídacan’t+verbonaformabase.

We cannot change her.(Nonpodemoscambiala.)

• Interrogativa:can+suxeito+verbonaformabase.

Can we go to the caves?(Podemosiráscovas?)

• Respostas curtas:ponseopronomepersoalsuxeito+canoucan’t.

Can you cook? Yes, I can. / No, I can’t.(Sabescociñar?Sei.Si./Non.)

Usos do verbo canHabilidadeoucapacidadeparafaceralgo:“saber,serquende”

She can read very well.(Elasabelermoiben.)

Posibilidadedefaceralgo:“poder”

You can break it. Be careful. (Podesrompelo.Tencoidado.)

Pedirpermisoouunfavoraalguénconquensetenconfianza:“poder”

Can I pick this apple? Yes, you can. (Podocollerestamazá?Podes.Si.)

CoULD / CoULDN’tAfirmativa Negativa Forma contraídaIcould go Icould not go Icouldn’t go

Youcould go Youcould not go Youcouldn’t go

Hecould go Hecould not go Hecouldn’t go

Shecould go Shecould not go Shecouldn’t go

Itcould go Itcould not go Itcouldn’t go

Wecould go Wecould not go Wecouldn’t go

Youcould go Youcould not go Youcouldn’t go

Theycould go Theycould not go Theycouldn’t go

1�Real english 2 Galician © B Burlington Books

GrammarAppendix


Afirmativa NegativaCouldIgo? Yes,I could. No,I couldn’t.Couldyougo? Yes,youcould. No,youcouldn’t.Couldhego? Yes,hecould. No,hecouldn’t.Couldshego? Yes,she could. No,she couldn’t.Coulditgo? Yes,it could. No,itcouldn’t.Couldwego? Yes,we could. No,we couldn’t.Couldyougo? Yes,youcould. No,you couldn’t.Couldtheygo? Yes,they could. No,they couldn’t.

• Afirmativa:suxeito+could+ verbonaformabase.

In the past, you could buy many things with a pound.(Nopasado,podíansemercarmoitascousasconunhalibra.)

The prisoners could run away through a hole.(Osprisioneirospuideronfuxirporunburato.)

• Negativa:suxeito+could notouaformacontraídacouldn’t+verbonaformabase.

They couldn’t find any ghosts in the house.(Nonpuideronatoparpantasmaningunhanacasa.)

• Interrogativa:could +suxeito+verbonaformabase.

Could they give you any explanation?(Puiderondarchealgunhaexplicación?)

• Respuestas breves:ponseopronomepersoalsuxeito+couldoucouldn’t.

Could you arrive on time? Yes, I could. / No, I couldn’t.(Puidecheschegaratempo?Puiden.Si./Non.)

Os usos de couldHabilidadeoucapacidadeparafaceralgonopasado

Sam could read at the age of six.(Samsabíaleraosseisanos.)

Posibilidadedefaceralgonopasado

I couldn´t refuse to do it.(Nonpuidennegarmeafacelo.)

ShoULD / ShoULDN’tAfirmativa NegativaIshould try Ishouldn’t tryYoushould try Youshouldn’t tryHeshould try Heshouldn’t trySheshould try Sheshouldn’t tryItshould try Itshouldn’t tryWeshould try Weshouldn’t tryYoushould try Youshouldn’t tryTheyshould try Theyshouldn’t try


Afirmativa NegativaShouldItry? Yes,I should. No,I shouldn’t.Shouldyoutry? Yes,you should. No,youshouldn’t.Shouldhetry? Yes,heshould. No,heshouldn’t.Shouldshetry? Yes,sheshould. No,sheshouldn’t.Shouldittry? Yes,it should. No,it shouldn’t.Shouldwetry? Yes,we should. No,weshouldn’t.Shouldyoutry? Yes,you should. No,you shouldn’t.Shouldtheytry? Yes,they should. No,theyshouldn’t.

• Afirmativa:suxeito+should+ verbonaformabase.

You should act in that film.(Deberíasactuarnesapelícula.)

• Negativa:suxeito+shouldn’t+verbonaformabase.

Ships shouldn’t sail on Friday.(Osbarcosnondeberíanzarparenvenres.)

• Interrogativa:should +suxeito+verbonaformabase.

Should I be worried?(Deberíaestarpreocupado?)

• Respostas curtas:ponseopronomepersoalsuxeito+shouldoushouldn’t.

Should we believe in bad luck? Yes, we should. / No, we shouldn’t.(Deberiamoscrernamalasorte?Deberiamos.Si./Non.)

Os usos de should / shouldn’t

Darmosconsellos You should go now. It’s late.(Deberíasmarcharxa.Étarde.)

Dicirmosoquesedeberíaounonfacer

They shouldn´t shout here. (Nondeberíanberraraquí.)

MUSt / MUStN’tAfirmativa NegativaImust sweep Imustn’t sweepYoumust sweep Youmustn’t sweepHemust sweep Hemustn’t sweepShemust sweep Shemustn’t sweepItmust sweep Itmustn’t sweepWemust sweep Wemustn’t sweepYoumust sweep Youmustn’t sweepTheymust sweep Theymustn’t sweep

• Afirmativa:suxeito+must+ verbonaformabase.

She must tell them the truth.(Eladebecontarllesaverdade.)

• Negativa:suxeito+must not oumustn’t(amáishabitualéasegunda)+verbonaformabase.

They mustn’t take photographs here.(Nondebenfacerfotografíasaquí.)[estáprohibido]

You mustn’t break a mirror.(Nondebesromperunespello.)[nonconvén]

GrammarAppendix

1�Real english 2 Galician © B Burlington Books

• Interrogativa:Must +suxeito+verbonaformabase.Nestecaso,mustexpresaobrigaounecesidade,aíndaqueesteverbomodalnonseadoitaempregarnaformainterrogativa.

Must we speak to the manager?(Debemosfalarcoencargado?)

• Respostas curtas:ponseopronomepersoalsuxeito+mustoumustn’t.

Must I take you home? Yes, you must. / No, you mustn’t.(Debolevarteácasa?Debes.Si./Non.)

Os usos de must / mustn’tObriga,necesidadeouconvenienciadefaceralgo:“deber”

I must give them an explanation.(Debodarllesunhaexplicación.)

Prohibicióndefaceralgoporquenonestápermitido,nonconvénounonécorrecto.

You mustn´t scratch your nose. (Nondebesrañaronariz.)

REPASO DOS TEMPOS VERBAISPresent Simple (véxaseapáx.9)

Usos

Verdadesxeraisedescricións.

Feitoshabituaisoucotiáns.

Gostoseopinións.Programasehorarios.

Expresiónstemporais:every day,on Mondays, etc.Adverbiosdefrecuencia:always,usually,often,never,etc.

Present Continuous (véxaseapáx.10)

UsosAcciónsqueestánaocorrernointredefalarounoperíododetempopresente.

Expresiónstemporais:now,atthemoment,thisweek,etc.

Past Simple (véxaseapáx.11)

Usos

Expresarmosacciónspasadas.

Dicirmosoqueocorreununmomentoconcreto.

Contarmoshistoriasenpasado.

Contarmoscomoeranascousasnoutrotempo.

Expresiónstemporais:a week ago,last night,yesterday,etc.

Past Continuous (véxaseapáx.12)

UsosAcciónsqueestabanenprogresonopasado.

Acciónsqueeransimultáneasnopasado

Expresiónstemporais:at+unhahora,last night,etc.

will (véxaseapáx.12)

UsosAnunciarmosacciónsoufeitosfuturos.

Predicirmosoquesecrequeocorrerá.

Expresarmosdecisiónssúbitas.

Expresionestemporales:later,one day, in the future,etc.

Primeiro condicional (véxaseapáx.13)

UsosExpresarmosoqueocorrerásesecumpreacondiciónsinalada.

Condición:If /Unless+Present Simple

Resultado:futuroconwill

be going to (véxaseapáx.13)

UsosExpresarmosplans,intenciónsedecisións.

Expresarmosoquevaiocorrerpoishaisinaisdiso.

Expresiónstemporais:later,soon,in+unano,etc.

Present Continuous con valor de futuro (véxaseapáx.14)

UsosAcciónsqueocorreránnofuturopróximopoisxasefixarondeantemán.

Expresiónstemporais:soon,later,tonight,next year,etc.

Present Perfect Simple (véxaseapáx.15)

Usos

Acciónsquecomezaronnopasadoeaíndacontinúan.Acciónspasadasqueafectanaopresente.Acciónsocorridasnopasadosenespecificarcandoocorreron.Acciónspasadasrecentes.

Expresiónstemporais:for,since,ever,never,just,etc.


BASE FORM (V1) PAST SIMPLE (V2) PAST PARTICIPLE (V3) GALEGObe /VA/ was/were /rFh/rK/ been /VAm/ ser, estarbeat /VAW/ beat /VAW/ beaten /'VAWm/ golpear, baterbecome /VB'YJl/ became /VB'YMl/ become /VB'YJl/ chegar a ser, convertersebegin /VB'ZBm/ began /VB'Zæm/ begun /VB'ZJm/ comezarbend /VCmX/ bent /VCmW/ bent /VCmW/ dobrar(se)bet /VCW/ bet /VCW/ bet /VCW/ apostarbite /VOW/ bit /VBW/ bitten /'VBWm/ trabarbleed /VoAX/ bled /VoCX/ bled /VoCX/ sangrarblow /VoLH/ blew /VoI/ blown /VoLHm/ soprarbreak /VpMY/ broke /VpLHY/ broken /'VpLHYLm/ crebar, romperbring /VpBn/ brought /VpGW/ brought /VpGW/ traerbuild /VBoX/ built /VBoW/ built /VBoW/ construírburn /VKm/ burnt/burned /VKmW/VKmX/ burnt/burned /VKmW/VKmX/ queimarbuy /VO/ bought /VGW/ bought /VGW/ mercarcatch /Yæa/ caught /YGW/ caught /YGW/ coller, agarrarchoose /aIh/ chose /aLHh/ chosen /'aLHhm/ elixircome /YJl/ came /YMl/ come /YJl/ vircost /YFgW/ cost /YFgW/ cost /YFgW/ custarcut /YJW/ cut /YJW/ cut /YJW/ cortardig /XBZ/ dug /XJZ/ dug /XJZ/ cavardo /XI/ did /XBX/ done /XJm/ facerdraw /XpG/ drew /XpI/ drawn /XpGm/ debuxardream /XpAl/ dreamt/dreamed /XpClW/XpAlX/ dreamt/dreamed /XpClW/XpAlX/ soñardrink /XpBnY/ drank /XpænY/ drunk /XpJnY/ beberdrive /XpOd/ drove /XpLHd/ driven /'XpBdm/ conducireat /AW/ ate /CBW/ eaten /AWm/ comerfall /cGo/ fell /cCo/ fallen /'cGoLm/ caerfeed /cAX/ fed /cCX/ fed /cCX/ alimentarfeel /cAo/ felt /cCoW/ felt /cCoW/ sentir(se)fight /cOW/ fought /cGW/ fought /cGW/ loitar, pelexarfind /cOmX/ found /cPmX/ found /cPmX/ atoparfly /coO/ flew /coI/ flown /coLHm/ voarforget /cL'ZCW/ forgot /cL'ZFW/ forgotten /cL'ZFWm/ esquecerforgive /cL'ZBd/ forgave /cL'ZMd/ forgiven /cL'ZBdm/ perdoarfreeze /cpAh/ froze /cpLHh/ frozen /'cpLHhm/ conxelar(se)get /ZCW/ got /ZFW/ got /ZFW/ conseguir, acadar; chegargive /ZBd/ gave /ZMd/ given /ZBdm/ dargo /ZN/ went /rCmW/ gone /ZFm/ irgrow /ZpN/ grew /ZpI/ grown /ZpNm/ crecer, medrar; cultivarhang /kæn/ hanged/hung /kænX/kJn/ hanged/hung /kænX/kJn/ pendurarhave /kæd/ had /kæX/ had /kæX/ ter; haberhear /kBL/ heard /kKX/ heard /kKX/ oír, ouvirhide /kOX/ hid /kBX/ hidden /'kBXm/ agocharhit /kBW/ hit /kBW/ hit /kBW/ golpear, bater, pegarhold /kNoX/ held /kCoX/ held /kCoX/ suxeitar, termar dehurt /kKW/ hurt /kKW/ hurt /kKW/ ferir, mancar; doerkeep /YAU/ kept /YCUW/ kept /YCUW/ gardar, manterknow /mN/ knew /mqI/ known /mNm/ saber, coñecerlay /oCB/ laid /oCBX/ laid /oCBX/ poñer, pór; estenderlead /oAX/ led /oCX/ led /oCX/ guiar, conducir

Irregular Verb List

Irregular Verb List


BASE FORM (V1) PAST SIMPLE (V2) PAST PARTICIPLE (V3) GALEGO

learn /oKm/ learnt/learned /oKmW/oKmX/ learnt/learned /oKmW/oKmX/ aprenderleave /oAd/ left /oCcW/ left /oCcW/ deixar; marchar, irse, saírlend /oCmX/ lent /oCmW/ lent /oCmW/ emprestarlet /oCW/ let /oCW/ let /oCW/ permitir, deixarlie /oO/ lay /oCB/ lain /oCBm/ tombarse, deitarselie /oO/(regular verb) lied /oOX/ lied /oOX/ mentirlight /oOW/ lit /oBW/ lit /oBW/ acender, prenderlose /oIh/ lost /oFgW/ lost /oFgW/ perdermake /lCBY/ made /lCBX/ made /lCBX/ facer, fabricarmean /lAm/ meant /lCmW/ meant /lCmW/ significar, querer dicirmeet /lAW/ met /lCW/ met /lCW/ coñecer a; xuntarse / quedar conpay /UM/ paid /UMX/ paid /UMX/ pagarput /UHW/ put /UHW/ put /UHW/ poñer, pórread /pAX/ read /pCX/ read /pCX/ lerride /pOX/ rode /pLHX/ ridden /'pBXm/ montarring /pBn/ rang /pæn/ rung /pJn/ chamar, telefonarrise /pOh/ rose /pLHh/ risen /'pBhm/ elevarse, erguerserun /pJm/ ran /pæm/ run /pJm/ corrersay /gM/ said /gCX/ said /gCX/ dicirsee /gA/ saw /gG/ seen /gAm/ versell /gCo/ sold /gLHoX/ sold /gLHoX/ vendersend /gCmX/ sent /gCmW/ sent /gCmW/ enviarset /gCW/ set /gCW/ set /gCW/ colocarshake /iMY/ shook /iHY/ shaken /'iMYLm/ axitarshine /iOm/ shone /iFm/ shone /iFm/ brillar, escintilarshoot /iIW/ shot /iFW/ shot /iFW/ dispararshow /iLH/ showed /iLHX/ shown /iLHm/ amosar, ensinarshut /iJW/ shut /iJW/ shut /iJW/ pecharsing /gBn/ sang /gæn/ sung /gJn/ cantarsink /gBnY/ sank /gænY/ sunk /gJnY/ afundirsit /gBW/ sat /gæW/ sat /gæW/ sentarsleep /goAU/ slept /goCUW/ slept /goCUW/ durmirsmell /glCo/ smelt/smelled /glCoW/glCoX/ smelt/smelled /glCoW/glCoX/ ulir, cheirarspeak /gUAY/ spoke /gULHY/ spoken /gULHYLm/ falarspell /gUCo/ spelt/spelled /gUCoW/gUCoX/ spelt/spelled /gUCoW/gUCoX/ soletrearspend /gUCmX/ spent /gUCmW/ spent /gUCmW/ gastar; pasar (tempo)stand /gWæmX/ stood /gWHX/ stood /gWHX/ estar a pésteal /gWAo/ stole /gWLHo/ stolen /'gWLHoLm/ roubarstick /gWBY/ stuck /gWJY/ stuck /gWJY/ pegarsweep /grAU/ swept /grCUW/ swept /grCUW/ varrerswim /grBl/ swam /græl/ swum /grJl/ nadartake /WMY/ took /WHY/ taken /'WMYLm/ coller; levarteach /WAa/ taught /WGW/ taught /WGW/ ensinartear /WCL/ tore /WG/ torn /WGm/ rachar, esgazartell /WCo/ told /WLHoX/ told /WLHoX/ dicir, contarthink /eBnY/ thought /eGW/ thought /eGW/ coidar, pensarthrow /epN/ threw /epI/ thrown /epNm/ tirar; guindar, lanzarunderstand /JmXC'gWæmX/ understood /JmXC'gWHX/ understood /JmXC'gWHX/ comprender, entenderwake up /rMY'JU/ woke up /rLHY'JU/ woken up /rLHYLm'JU/ espertarwear /rCL/ wore /rG/ worn /rGm/ levar posto, vestirwin /rBm/ won /rJm/ won /rJm/ gañarwrite /pOW/ wrote /pLHW/ written /'pBWm/ escribir


�� ANTES DE ESCRIBIRMOS >> Brainstorming

•Reparaenquecomprendesotemasobreoquevasescribir.

•Faiunhalistaxedeideasrelacionadasconesetemaeanotatodasasquesecheocorransenpreocupartepolagramáticaninpolaortografía.

•Logoleesalistaxedeideaseescolleasimportantes.

History of Tennis

MajorWalterWingfieldinventedthegamein1873.

HegaveitthenameSpharistike.

Peopleplaytennisontenniscourts.

ThefirstworldtenniscompetitionatWimbledonwasin1877.

In1877therewere22playersand200spectators.

Peopleweartennisshoeswhentheyplaytennis.

SpencerGorewonthefirstcompetition.

In1884,womenstartedcompetinginWimbledon.

�ESCRIBE UN TEXTO >> Writing�a�paragraph

Untextodivídeseentrespartes:

•Olimiar ouprimeiraoración(opening sentence),quepresentaotema.

•Odesenvolvemento oucorpodotexto(body of paragraph),queamplíaaideaprincipalconinformaciónimportante.

•Aconclusiónouderradeiraoración(closing sentence),queresumeotemaerepiteaideaprincipalconoutraspalabras.

opening sentenceIlovemusic.

IusemyMP4onthewaytoschool.

IdownloadsongsfromtheInternet

ontomyMP4andIlistentoitallthe

time.Ilikemanytypesofmusic:

hip-hop,Latin,jazzandpop,too.

Whenthereisgoodmusic,I’mhappy.

body of paragraph

closing sentence

�� REPASA O ESCRITO >> Checking�your�work

AS MAIÚSCULAS (Capital�letters)

Escríbenseconmaiúscula:

• osnomesetítulosdepersoas:

Mrs Sandra Bennett, Dr Perry, Ray Mears

• osnomesdelugarescomocidades,países,continentes,edificiosfamosos,museos,etc.:London, Italy, Asia, the Eiffel Tower, the Guggenheim Museum

• asnacionalidades:English, Chinese, American

• osdías: Saturday, Tuesday, Friday

• osmeses:January, July, October

• aprimeirapalabradunhaoración:My sister is thirteen years old.

• pronomepersoalI:I go ice skating and I play the guitar.

• osidiomas:French, Thai, Arabic

• aspalabrasimportantesdostítulosdelibrosepelículas,cancións,festividadesexogosdeordenador:

Harry Potter and the Half-Blood Prince

Avatar

California Dreamin’

Christmas

Tomb Raider II

AS PREPOSICIÓNS DE TEMPO (Prepositions�of�time)

Emprégansedistintaspreposiciónsdiantedashoraseosperíodosdefesta,osdíaseasdatas,osmeses,osanoseaspartesdodía.Émoiimportantequesaibasempregaracorrectaencadacaso.Préstalleatenciónaestesexemplos:

•at horas: at two o’clock

festividades: at Christmas

•on díasdasemana: on Sunday

datas: on 10th May

on Christmas Day

•in meses: in June

estacións: in winter

anos: in 2010

partesdodía: in the evening

Agás: at the weekend

at night

Writing Guide


Writing Guide

A PUNTUACIÓN (Punctuation)

• O punto (.) vai ao final das oracións afirmativas e negativas.

Mary is fourteen years old.

• A vírgula (,) emprégase para separarmos palabras ou ideas. Polo xeral non se pon diante de and.

I’ve got maths, English and science today.

• O sinal de interrogación (?) ponse ao final das preguntas.

Do you like sport?

• O sinal de exclamación (!) ponse ao final da frase para expresarmos unha emoción ou un sentimento e para facer fincapé en algo.

I love football!

A ORDE DAS PALABRAS: SUXEITO - VERBO (Word�order:�Subject�–�Verb)

Osuxeitodaoraciónponsediantedoverbo.

David walks to school.

sv

David is riding a new bike.

sv

Maisnaspreguntasvaidetrásdoverboouentreoauxiliareoverboprincipal.

Where is my hairdryer?vs

Does David walk to school?auxsv

A ORDE DAS PALABRAS: OS ADXECTIVOS (Word�order:�Adjectives)

Poloxeralvandiantedossubstantivos.warm sweater

adxsb

Etaméndetrásdoverboto be.The sweateriswarm.

A ORDE DAS PALABRAS: OS ADVERBIOS (Word�order:�Adverbs)

Osadverbiosvandetrásdoverbo.

Annais sitting very quietly.

adverbofdegreeadverbofmanner

OS CONECTORES DE SECUENCIA (Connectors�of�sequence)

Aocontarmosunhaseriedefeitosempregamosestaspalabrasparaamosaraordeenqueocorreron:

•first(primeiro,enprimeirolugar)

•then(logo,daquela,entón)

•next(acontinuación,deseguido)

•after that(logo,despois[diso])

•finally(finalmente,pararematar)

Firstindicaoprimeiroquepasouefinallyoderradeiro.

My grandfather came to England sixty years ago.First,he got a job in a restaurant.Next,he went to university and he studied science.Then,he became a chemist and he opened a chemist’s in the centre of town.After that,he met my grandmother and they got married. He worked for many years, butfinally,he sold his shop and they went to live near the sea.

AS CONXUNCIÓNS(Linking�words)

Sonpalabrasqueunendúasoumáisideas.

• and(e)une dúas oracións ou ideas. I sailed to Greece and I flew to Australia last year.

• or(ou)unedúasideasdesemellantes.

We walk to school or we go on a bus.

• but(mais,pero)unedúasideascontraditoriasentresi.

David likes travelling but he doesn’t like flying.

• because(porque)expresaarazónoucausadealgo.

Janice doesn’t go on a motorboat because she doesn’t like water.


3. MimiisaskingAngelaaboutMarty.Writethedialoguebetweenthem.

1.MimipregúntalleaAngelacantosanostenMarty.

Mimi:

2.AngeladiqueMartyten14anos.

Angela:

3.MimipreguntapoloaspectoquetenMarty.

Mimi:

4.Angeladiqueéaltoeatlético,equetenopelocastañoecrechoeosollosazuis.

Angela:

5.MimipreguntacomoéMarty.

Mimi:

6.Angeladiqueédivertido,simpáticoemoilisto.

Angela:

Write the Dialogue

unit (Page 7)11

unit (Page 9)22

Write the Dialogue

Language Builder

3. BennyandElainearetalkingonthephone.Writethedialoguebetweenthem.

1.BennypregúntalleaElaineondeestá. Benny:

2.ElainecontestaqueestánomercadodeLondres. Elaine:

3.BennypreguntaquenestáconElaine. Benny:

4.Elainecontestaqueestácoasúairmá,Dora. Elaine:

5.BennypreguntaquéestánafacerDoraeElaine. Benny:

6.Elainecontestaqueestánamercarroupa. Elaine:

3. JaneisatanauditionfortheTVprogrammeBritain’sGotTalent.WritethedialoguebetweenJaneandSimon(thejudge).

1.SimonpreguntaseJanetocaaguitarra.

Simon:

2.Janecontestaquesi.

Jane:

3.SimonpreguntaconquefrecuenciatocaJaneaguitarra.

Simon:

4.Janecontestaquepoloxeraltocatresvecesásemana.

Jane:

5.SimonpreguntacandotocaJanepoloxeral.

Simon:

6.Janecontestaquepoloxeraltocapolastardes

Jane:


Language Builder

Write the Dialogue

unit (Page 11)33

unit (Page 13)44

Write the Dialogue

Write the Dialogue

3. CathyisaskingMarkabouthisgrandmother.Writethedialoguebetweenthem.

1.CathypreguntaondenaceuaavoadeMark.

Cathy:

2.MarkcontestaquenaceuenAustralia.

Mark:

3.CathypreguntacandocasouaavoadeMark.

Cathy:

4.Markcontestaquecasouen1961.

Mark:

5.CathypreguntaquéeraaavoadeMark.

Cathy:

6.Markcontestaqueeraescritora.

Mark:

3. DavemeetshisfriendJoeattheshoppingcentre.Writethedialoguebetweenthem.

1.DavepreguntaconquenestabaafalarJoe.

Dave:

2.Joecontestaqueestabaafalarcunharapazaguapa.

Joe:

3.Davepreguntaaondeíaarapaza.

Dave:

4.Joecontestaqueíatraballar.

Joe:

5.Davepreguntaporqueelaestabaarir.

Dave:

6.Joecontestaqueelestabaacontarunhahistoriagraciosa.

Joe:


Language Builder

Write the Dialogue

unit (Page 15)55

unit (Page 17)66Write the Dialogue

3. LucyandJayaretalkingabouttheyear3000.Writethedialoguebetweenthem.

1.LucypregúntalleaJaysecrequehaberápaznomundo. Lucy:

2.Jaycontéstallequenon. Jay:

3.Lucydiqueestácertadequeosrobotsprepararánasnosascomidas. Lucy:

4.Jaydiquenonestácerto.Diquesecadraosrobotsfregaránospratos. Jay:

5.LucypregúntalleaJaysecrequeoselefantesseextinguirán. Lucy:

6.Jaycontéstallequesi. Jay:

7.Lucydiqueprobabelmenteaxenteirádevacaciónsálúa. Lucy:

8.Jaydiqueelcrequeaxenteviviránalúa. Jay:

3. RobandPhilarediscussingwheretogo.Writethedialoguebetweenthem.

1.RobpregúntalleaPhilquelugarquerevisitar. Rob:

2.Philcontestaquequerevisitarapraia.Engadequelleencantanadarnoocéano. Phil:

3.Robdiquesemellaagradábel.Maisnonllegustaandarpolapraia. Rob:

4.Phildiquequizaisobosquesexaunlugaragradábelparavisitar. Phil:

5.Robestádeacordoediquealíseestárealmentetranquilo. Rob:

6.Phildiquegozaollandoasárboreseasfloresdobosque. Phil:


Language Builder

unit (Page 19)77

unit (Page 21)88

Write the Dialogue

Write the Dialogue

3. JimandClairearetalkingaboutdangerousactivities.Writethedialoguebetweenthem.

1.Clairediqueleusobreunharapazainteresante.EscalouomonteEverest.Engadequeesanonéasúaideadedivertimento.

Claire:

2.Jimdiqueaellleencantaríafaceriso.Engadequesoarealmenteemocionante.

Jim:

3.Clairediqueosseusamigosnadaroncontiburónsoanopasado.

Claire:

4.Jimdiquenonpodecrerqueaxentefixeraiso!Preguntacomodetolapodeestaraxente.

Jim:

5.ClairepregúntalleaJimsellegustaríasaltarenparacaídasdesdeunavión.

Claire:

6.Jimdiqueédemasiadoarrepiante.Diquellegustaríafacersendeirismonaxungla.

Jim:

3. TomandAnnaretalkingaboutmusic.Writethedialoguebetweenthem.

1.TompregúntalleaAnnsellegustaestacancióndehip-hop.

Tom:

2.Anncontestaquesi.Engadequecrequeéunhacanciónestupenda.

Ann:

3.Tomdiqueatodoomundollegustamoitoestabanda.Maisengadequenonpodeaturarohip-hop.

Tom:

4.AnnpregúntalleaTomquétipodemúsicallegusta.

Beth:

5.Tomcontestaqueaelllegustanojazzeoreggae.

Tom:

6.Anndiqueaelarealmentenonllegustaojazz,maisencántalleoreggae.

Beth:

7.Tomdiqueoreggaeéotipodemúsicamáisrelaxante.

Tom:


Language Builder

unit (Page 23)99Write the DialogueWrite the Dialogue

3. DaveisaskingJaneaboutsomethingthathappenedtoher.Writethedialoguebetweenthem.

1.DavedilleaJanequeparecedesgustada.Pregúntallequépasa. Dave:

2.Janediqueoíuunruídoestraño. Jane:

3.DavepreguntaondeestabaJane. Dave:

4.Janediqueestabanobosque. Jane:

5.DavepregúntalleaJaneporquefoialí. Dave:

6.Janecontestaquefoialíporqueestabaaprocuraroseucan. Jane:


Check Your Progress

Translation Exercises

UNIT1

1.Oslunsnonprecisocalculadoraparaocolexio.

2.Saraestudacienciasosmartespolamañá.

3.Aondeadoitasirbailar?

4.Conquefrecuenciaxogasaovoleibol?

5.Candoenvíanmensaxesdetextoosteuspais?

UNIT2

1.Amiúdovouápistadebirloscosmeusamigos.

2.Nickvaiamiúdopatinarápistadexeo.

3.Jimestáaagardarnacolaparamercarentradas.

4.EveemaisLizestánapasarotempocosseusamigos.

5.Porqueestásapediroxantaragora?

UNIT3

1.OsobriñodeLisanaceuenEscocia.

2.NamoreimedeSophieoveránpasado.

3.NonhoubocomidaboanafestadeRina.

4.Cantosanostiñascandotefixechesprofesor?

5.BradPitteJenniferAnistoncasaronnoano2000.

UNIT4

1.Candonoschamaronestabamosafacercola.

2.Collemosuntaxicaraaohotelpoisestabaachover.

3.Estanoiteásdezestabaafaceramaleta.

4.Estabaamercarcomidacandoperdínacarteira.

5.Omeutrensaíumentreseuestabaaprocuraromeubillete.

UNIT5

1.Otempocambiaráestanoite.Haberátreboada.

2.Xogaremosaofútbolnoparquehoxesenonchove.

3.UsainBoltsuperaráunhanovamarcaesteverán.

4.Seomeuequipoperdeopartido,estaremosmoitristes.

5.Vouveracarreiradesdealiñademeta.

UNIT6

1.Esteteléfonomóbiléoteléfonomáiscarodatenda.

2.Estacaixaépesadademáisparamin.

3.Esascoresnonsonvivasabondoparaamiñanai.

4.Estehotelémáisbaratoqueesehotel.

5.EstapraiaseicaétantranquilaeagradábelcomoZahara.

Check Your Progress

30Real english 2 Galician © B Burlington Books30

UNIT7

1.Unscientíficosveñendedescubrirunhaserpenova.

2.Algunhaveznadachescontiburóns?

3.Aíndanonfunvoluntarionorefuxiodeanimais.

4.Cantotempohaiqueadestraselefantes?

5.Nonpodocrerquetocarasunhaaraña.

UNIT8

1.Haimoitasbateríasnestatenda.

2.Sempreempregamosoaracondicionadonoverán.

3.Nonhaimoitoruídononosocolexio.

4.Estesecadornonémeu.Éseu.

5.Nonpodosoportaramúsicaclásica.Éaborrecidademáis.

UNIT9

1.Nondebespoñeroszapatosenribadamesa.

2.Nondeberíascollerasfloresdoparque.

3.Sevarresacasaenvenres,traerachemalasorte.

4.Seicaestásrealmenteconfuso.Podoaxudarche?

5.Amiñairmáestabaasustadacandoviuoteucan.


tempos verbais tenses outras equivalenciaspresente present simple

eu xogoti xogas

el, ela xoganós xogamosvós xogades

eles, elas xogan

I playyou play

he, she, it playswe playyou playthey play

perÍFrase present continuous Futuro: perÍFraseeu estou a xogar / xogandoti estás a xogar / xogando

el, ela está a xogar / xogandonós estamos a xogar / xogandovós estades a xogar / xogando

eles, elas están a xogar / xogando

I am playingyou are playing

he, she, it is playingwe are playingyou are playingthey are playing

eu vou xogarti vas xogar

el, ela vai xogarnós imos xogarvós ides xogar

eles, elas van xogar

Future: BE GOING TOI am going to play

you are going to playhe, she, it is going to play

we are going to playyou are going to playthey are going to play

Futuro Future: wIlleu xogareiti xogarás

el, ela xogaránós xogaremosvós xogaredes

eles, elas xogarán

I will playyou will play

he, she, it will playwe will playyou will playthey will play

pretÉrito imperFecto past continuous perÍFrase

eu xogabati xogabas

el, ela xogabanós xogabamosvós xogabades

eles, elas xogaban

I was playingyou were playing

he, she, it was playingwe were playingyou were playingthey were playing

eu estaba a xogarti estabas a xogar

el, ela estaba a xogarnós estabamos a xogarvós estabades a xogar

eles, elas estaban a xogar

past simpleI played

you playedhe, she, it played

we playedyou playedthey played

pretÉrito perFecto

eu xogueiti xogaches

el, ela xogounós xogamosvós xogastes

eles, elas xogaron

present perFect perÍFraseI have played

you have playedhe, she, it has played

we have playedyou have playedthey have played

eu teño xogadoti tes xogado

el, ela ten xogadonós temos xogadovós tedes xogado

eles, elas teñen xogado

Cadros resumo das equivalencias dos tempos verbais entre o inglés e o galego

IH-007-740

Glossary -...

Documents

Transcript of Glossary -...