glesia atlica de San Rafael 21 de Julio 2019 - Pag.1 Iglesia … · 2019-09-19 · glesia atlica de...

4
Iglesia Católica de San Rafael Boletín Dominical de San Rafael al servicio de la Comunidad Hispana 21 de Julio 2019 - Pag.1 ¡Bienvenidos a la Parroquia de San Rafael! Les invitamos a formar parte de nuestra comunidad. Si eres nuevo, por favor, inscríbete junto a tu familia, llenando el formulario celeste que encontrarás en el vestíbulo de la iglesia. 1513 Dunster Rd • Rockville, MD 20854 Horario de Oficina Lunes a Viernes: 9:00am a 5:00pm Sábados y Domingos: 9:00am a 1:00pm Teléfono: 301-762-2143 Fax: 301-762-0719 Website: www.straphael.org Párroco: P. Michael Salah ext. 112 Vicario Parroquial: P. Dan Gallaugher ext. 150 E-mail: [email protected] Tel: 240-864-2550 Diácono: Jorge Gatica Asistencia del Ministerio Hispano: Luisa Duarte: 240-864-2565 Email: [email protected] Directora de Programación: Mrs. Eileen Kutchack Tel: 301-762-2143 ext. 110 HORARIO DE MISAS Español Domingo: 1:00pm Inglés Lunes a Viernes: 6:30 am y 9:00 Sábados: 9:00 am, 5:00 pm Domingos: 7:00 am, 8:30 am, 10:00 am, 11:30 am, 6:00 pm CONFESIONES Español: Martes: 7:00pm Sábados: 3:45pm HORA SANTA: Primer viernes de mes 7:30pm Legión de María: Jueves 7:15pm Upper Room Visite nuestra página Web www.straphaels.org Iglesia Católica de SAN RAFAEL Boletín Dominical 21 de julio de 2019 – XVI Domingo del Tiempo Ordinario Comentario al Evangelio de hoy: Lucas 10, 38-42 María escogió la mejor parte. (Lucas 10, 42) En este pasaje pensaríamos que María eligió no solo la mejor parte, sino la parte más fácil, porque permanece sentada a los pies de Jesús mientras Marta hace todo el trabajo. Imaginando esta escena podríamos pensar que María era una mística de ojos soñadores. Pero ¿fue realmente más fácil preferir “la mejor parte”? Tal vez no. Primero, María probablemente sabía que su hermana resentiría su ausencia en la cocina. Segundo, posiblemente sabía que la experiencia de acercarse a Jesús era fuente de gozo y crecimiento y que sin duda el Señor le indicaría aspectos de su vida que ella tenía que mejorar. Aunque a veces puede ser inquietante, la oración siempre es un gran privilegio, porque nos lleva más cerca de Jesús. Sabemos lo maravilloso que es escuchar sus palabras de ánimo. Pero a veces aprendemos más de nosotros mismos cuando Dios nos indica algo de lo cual no estamos muy orgullosos. Seguramente algo parecido sucedió con Pedro cuando éste quiso evitar que el Señor se expusiera al peligro (Mateo 16, 21- 23), con Juan cuando éste quiso que unos samaritanos fueran castigados (Lucas 9, 51-55), y con todos los apóstoles cuando estaban en el mar en medio de la tempestad (Mateo 14, 23-32). Lo que Jesús les dijo les hizo crecer espiritualmente. Si permanecemos junto a Jesús y tratamos de resolver los conflictos que surgen en nuestro interior podemos abrirnos más al amor y la gracia de Dios. Cuando aceptamos la invitación de Jesús de sentarnos a sus pies, aun si esto nos saca de nuestra zona de precaución, avanzamos en la vida como sus hermanos y hermanas y aceptamos nuestra identidad como hijos de Dios. Así pues, mantén un corazón bien abierto cuando vengas a la oración a conversar con el Señor, querido lector, y recuerda que si te llega una palabra de aliento o de reprimenda en ese momento, es algo que el Señor te dice con amor. Trata de hacer tiempo para estar con Jesús cada día; siéntate a sus pies lo más a menudo que puedas y procura percibir lo que él te diga. Sin duda María te diría que bien vale la pena hacerlo. “Amado Jesús, aquí estoy, a tus pies. Ayúdame, Señor, a abrir mi corazón y decirte que sí a todo lo que me pidas. Señor, ¡quiero experimentar la alegría que solo viene de ti!” Tomado de www.la-palabra.com. Usado con permiso.

Transcript of glesia atlica de San Rafael 21 de Julio 2019 - Pag.1 Iglesia … · 2019-09-19 · glesia atlica de...

Page 1: glesia atlica de San Rafael 21 de Julio 2019 - Pag.1 Iglesia … · 2019-09-19 · glesia atlica de San Rafael oletn Doinicl de n Rel l servicio de l ounidd isn 21 de Julio 2019 ...

Iglesia Católica de San Rafael

Boletín Dominical de San Rafael al servicio de la Comunidad Hispana

21 de Julio 2019 - Pag.1

¡Bienvenidos a la Parroquia de San Rafael! Les invitamos a formar parte de nuestra comunidad. Si eres nuevo, por favor, inscríbete junto a tu familia, llenando el formulario celeste que encontrarás en el vestíbulo de la iglesia.

1513 Dunster Rd • Rockville, MD 20854

Horario de OficinaLunes a Viernes: 9:00am a 5:00pmSábados y Domingos: 9:00am a 1:00pmTeléfono: 301-762-2143Fax: 301-762-0719Website: www.straphael.orgPárroco: P. Michael Salah ext. 112Vicario Parroquial:P. Dan Gallaugher ext. 150E-mail: [email protected] Tel: 240-864-2550Diácono: Jorge GaticaAsistencia del Ministerio Hispano:Luisa Duarte: 240-864-2565 Email: [email protected] de Programación:Mrs. Eileen KutchackTel: 301-762-2143 ext. 110HORARIO DE MISASEspañol Domingo: 1:00pmInglésLunes a Viernes: 6:30 am y 9:00Sábados: 9:00 am, 5:00 pmDomingos: 7:00 am, 8:30 am, 10:00 am, 11:30 am, 6:00 pmCONFESIONESEspañol: Martes: 7:00pmSábados: 3:45pmHORA SANTA:Primer viernes de mes 7:30pmLegión de María:Jueves 7:15pm Upper Room

Visite nuestra página Webwww.straphaels.org

Iglesia Católica de

San RafaelBoletín Dominical

21 de julio de 2019 – XVI Domingo del Tiempo Ordinario

Comentario al Evangelio de hoy: Lucas 10, 38-42

María escogió la mejor parte. (Lucas 10, 42)

En este pasaje pensaríamos que María eligió no solo la mejor parte, sino la parte más fácil, porque permanece sentada a los pies de Jesús mientras Marta hace todo el trabajo. Imaginando esta escena podríamos pensar que María era una mística de ojos soñadores. Pero ¿fue realmente más fácil preferir “la mejor parte”? Tal vez no.

Primero, María probablemente sabía que su hermana resentiría su ausencia en la cocina. Segundo, posiblemente sabía que la experiencia de acercarse a Jesús era fuente de gozo y crecimiento y que sin duda el Señor le indicaría aspectos de su vida que ella tenía que mejorar.

Aunque a veces puede ser inquietante, la oración siempre es un gran privilegio, porque nos lleva más cerca de Jesús. Sabemos lo maravilloso que es escuchar sus palabras de ánimo. Pero a veces aprendemos más de nosotros mismos

cuando Dios nos indica algo de lo cual no estamos muy orgullosos. Seguramente algo parecido sucedió con Pedro cuando éste quiso evitar que el Señor se expusiera al peligro (Mateo 16, 21-23), con Juan cuando éste quiso que unos samaritanos fueran castigados (Lucas 9, 51-55), y con todos los apóstoles cuando estaban en el mar en medio de la tempestad (Mateo 14, 23-32). Lo que Jesús les dijo les hizo crecer espiritualmente.

Si permanecemos junto a Jesús y tratamos de resolver los conflictos que surgen en nuestro interior podemos abrirnos más al amor y la gracia de Dios. Cuando aceptamos la invitación de Jesús de sentarnos a sus pies, aun si esto nos saca de nuestra zona de precaución, avanzamos en la vida como sus hermanos y hermanas y aceptamos nuestra identidad como hijos de Dios.

Así pues, mantén un corazón bien abierto cuando vengas a la oración a conversar con el Señor, querido lector, y recuerda que si te llega una palabra de aliento o de reprimenda en ese momento, es algo que el Señor te dice con amor. Trata de hacer tiempo para estar con Jesús cada día; siéntate a sus pies lo más a menudo que puedas y procura percibir lo que él te diga. Sin duda María te diría que bien vale la pena hacerlo.

“Amado Jesús, aquí estoy, a tus pies. Ayúdame, Señor, a abrir mi corazón y decirte que sí a todo lo que me pidas. Señor, ¡quiero experimentar la alegría que solo viene de ti!”

Tomado de www.la-palabra.com. Usado con permiso.

Visite nuestra página Web www.straphaels.org

Hora Santa: Primer viernes de mes 7:30 pm Legión de María: Jueves 7:15 pm Upper Room

¡Bienvenidos a la Parroquia de San Rafael! Les invitamos a formar parte de nuestra comunidad. Si eres nuevo, por favor, inscríbete junto a tu familia,

llenando el formulario celeste que encontrarás en el vestíbulo de la iglesia.

Page 2: glesia atlica de San Rafael 21 de Julio 2019 - Pag.1 Iglesia … · 2019-09-19 · glesia atlica de San Rafael oletn Doinicl de n Rel l servicio de l ounidd isn 21 de Julio 2019 ...

Iglesia Católica de San Rafael 21 de Julio 2019 - Pag.2

Boletín Dominical de San Rafael al servicio de la Comunidad Hispana

Iglesia Católica de San Rafael 21 de julio 2019 - pág. 2

El dolor tras el pecado

.

Dios ofrece al pecador ayudas para reconocer su pecado, para arrepentirse, para volver a casa. El dolor verdaderamente cristiano nos lleva a reconocer el propio pecado desde la relación que tenemos como hijos. Dios ofrece al pecador ayudas para reconocer su pecado, para arrepentirse, para volver a casa. Entre esas ayudas, una consiste en el dolor por el propio pecado. Un dolor que no coincide simplemente con lo que uno siente al constatar su propia flaqueza.

Porque existe un dolor ante el propio pecado que es insuficiente, pues surge de la pena al percibir la propia debilidad.

Ese dolor insuficiente nace, por ejemplo, cuando uno constata que pudo haber evitado ese pecado con un poco de atención y de esfuerzo, y que la caída fue un gesto inútil, tonto, absurdo.

La pena, entonces, nace de uno mismo y puede quedar encerrada en el propio egoísmo. No cura, no acerca plenamente a Dios, porque coincide con un sentimiento muy humano de dolor al verse tan incompetente.

El dolor verdaderamente cristiano, el que acogemos como don de Dios, nos lleva a reconocer el propio pecado desde la relación que tenemos como hijos.

Sobre todas las cosas, la contrición se llama "contrición perfecta" (contrición de caridad). Semejante contrición perdona las faltas veniales; obtiene también el perdón de los pecados mortales si comprende la firme resolución de recurrir tan pronto sea posible a la confesión sacramental (cf. Concilio de Trento: DS 1677)» ("Catecismo de la Iglesia Católica" n. 1452).

Perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden”. ”No se puede vivir sin perdonarse -explicó el pontífice- , o por lo menos no se puede vivir bien, sobre todo en la familia. Todos los días nos hacemos daño de una u otra manera. Hay que tener en cuenta estos errores, debidos a nuestra fragilidad y nuestro egoísmo. Pero lo que se nos pide es curar inmediatamente las heridas que nos causamos, entretejer de nuevo los hilos rotos. Si esperamos demasiado tiempo, todo se vuelve más difícil. Y hay un secreto simple para sanar las heridas: No dejar que el día termine sin pedirse perdón …Si aprendemos a pedir disculpas inmediatamente y a perdonarnos, las heridas se curan, el matrimonio se fortalece, y la familia se convierte en una casa cada vez más sólida, que resiste a las sacudidas de nuestras pequeñas y grandes maldades”.

La vida no se detiene, en particular, la vida familiar no se detiene. Vosotros queridas familias, estáis siempre en camino. Y continuamente escribís ya en las páginas de la vida real la belleza del Evangelio de la familia. En un mundo que a veces se vuelve árido de vida y de amor, todos los días habláis del gran don del matrimonio y la familia”.

”Si aprendemos a vivir así en la familia -reiteró- lo haremos también fuera, donde quiera que estemos. Es fácil ser

escéptico acerca de esto. Incluso muchos cristianos creen que es una exageración… Pero gracias a Dios no lo es. Efectivamente, recibiendo el perdón de Dios, somos capaces a la vez, de perdonar a los demás…. Y es esencial que, en una sociedad a veces despiadada, haya lugares, como la familia, donde aprender a perdonarnos unos a otros”. Publicado el 25/08/2016pRedaccionCOEHMS-

“La importancia del perdón en la familia” – Papa Francisco –

Otra vez el pecado ha entrado en mi corazón. Otra vez el pecado ha entrado en mi corazón. Percibo mi fragilidad, pero no me desanimo. Miro a un Crucifijo. El recuerdo de Cristo, que dio su vida por mí, me anima a la confianza.

Es el momento de reparar, de pedir perdón, de acudir al Sacramento de la Penitencia. Es la hora de dejar que la acción de Dios, Padre bueno, cure mis heridas, me abrace con cariño, y empiece una fiesta en los cielos...

Es un dolor desde el amor y que lleva al amor. Es un dolor que avanza hacia la perfección, hacia lo que el Catecismo llama "contrición".

«Cuando brota del amor de Dios amado sobre todas las cosas, la contrición se llama "contrición perfecta" (contrición de caridad). Semejante contrición perdona las faltas veniales; obtiene también el perdón de los pecados mortales si comprende la firme resolución de recurrir tan pronto sea posible a la confesión sacramental (cf. Concilio de Trento: DS 1677)» ("Catecismo de la Iglesia Católica" n. 1452).

Otra vez el pecado ha entrado en mi corazón. Percibo mi fragilidad, pero no me desanimo. Miro a un Crucifijo. El recuerdo de Cristo, que dio su vida por mí, me anima a la confianza.

Es el momento de reparar, de pedir perdón, de acudir al Sacramento de la Penitencia. Es la hora de dejar que la acción de Dios, Padre bueno, cure mis heridas, me abrace con cariño, y empiece una fiesta en los cielos..

Por: P. Fernando Pascual, LC | Fuente: Catholic.net

Page 3: glesia atlica de San Rafael 21 de Julio 2019 - Pag.1 Iglesia … · 2019-09-19 · glesia atlica de San Rafael oletn Doinicl de n Rel l servicio de l ounidd isn 21 de Julio 2019 ...

Iglesia Católica de San Rafael

Boletín Dominical de San Rafael al servicio de la Comunidad Hispana

21 de Julio 2019 - Pag.3

Iglesia Católica de San Rafael 21 de julio de 2019 - pág. 3

●Intenciones para la Misa del Domingo

Enfermos Difuntos Jorge Hugo Pino,

Bryan Figueroa Melgarejo, Fernando Quijano, Lucía Rappa,

Christian DeGennaro, Mario Avelar James Nolte,

Natalia Gomez Salgado, Familia Chaparro Salgado, Carmen Elena de Chaparro,

Ady Gonzales, Rocío Galindo, P. Julio Álvarez, Gloria Gatica

Familia López, Simonete Amaya

Miguel Hernández, Frank Estupiñán,

Jose Duarte José Pérez Reyes-Ortiz

Francisca Vasallo, Juana French Varela,

Enriqueta Lindo Zoila Rosa Valle, Flora Rivera Valle

MINISTERIOS Ministros Extraordinarios de la Eucaristía Mes de julio.

Sangre Preciosa (PB) Cuerpo de Cristo (H)

1PB Rosita Galicia 2PB Alejandra Jatem 3PB Silvia Avalos 4PB Flor Valdez 5PB Manuel Guillen 6PB Miriam Orantes

1H Santos Galicia 2H Walter Gunz 3H Diácono J. Gatica 4H Padre Dan Gallaugher 5H Florida Reyes 6H Fredy Orantes

Coordinadores: Fredy y Miriam Orantes

Lectores para las próximas Misas Día Lector Titular

Domingo 28 de julio 1. Mario Pataquiva 2. Elizabeth Cruz

Domingo 4 de agosto 1. Rosa Pineda 2. Cecilia Oliva

Lecturas para el domingo 28 de julio Primera Lectura: Gen 18, 20-32 Segunda Lectura: Col 2, 12-14 Evangelio: Lc 11, 1-13

Liturgia para Niños

La Liturgia de Niños comenzará de nuevo en septiembre.

¡Feliz vacación de verano a todos los niños!

y recuerden venir a Misa todos los domingos Ujieres, mes de julio. Coordinador del mes: Grace Martinez

1. Erbin Valdez 4. Grace Martínez

2. Cecilia Sarceño 5. Rolando Ayala

3. Dilma Vásquez 6. Leticia Gómez

SACRAMENTOS ● Bautismo Los padres deben ser feligreses inscritos en

San Rafael con tres meses de anticipación. Los padres y padrinos deben tomar la clase pre-bautismal. Es necesario inscribirse con anticipación llamando a Juana Amaya al 240-899-2788. Los bautizos se celebran el cuarto domingo del mes, después de la Misa de 1:00 pm.

● Matrimonio

● Divina Misericordia

Los domingos a las 12:45pm se reza la Coronilla de la Divina Misericordia en

preparación para la Misa de la 1:00pm. ¡Todos están bienvenidos!

● RICA-Rito de Iniciación Cristiana para Adultos Son Clases de formación religiosa para los

adultos que necesiten el bautismo, la Primera Comunión o la Confirmación. Las clases se dan a partir de octubre los sábados a las 11:30am para más información llamar a Luis y Maruja Quezada al 301-330-5982.

● Grupo de Oración Carismático: Jesús en Ti Confiamos Predicación, oración para sanación, comparti- miento, visitas a hogares. Día de reunión: viernes 7:00 a 9:00 pm. en el Centro de Jóvenes Para más información, por favor contactar a Cecilio Cornejo al 202-365-6955

● Ministerio de los enfermos Si usted o un familiar enfermo en casa o en el hospital desea recibir la comunión, visita de un sacerdote o diácono, por favor llame a la rectoría (301-762-2143) para que le podamos asistir. Dependemos de las familias y vecinos de los feligreses para notificar a la oficina parroquial y llevarles los sacra-mentos.

6:45 PM Exposición del Santísimo Sacramento 7:00pm Confesiones (Continuaran durante la Misa)

7:30pm Misa de Sanación. Además

Exposición, novena y bendición con el Santísimo Sacramento los otros martes a las 6:45pm

Todos los jueves de 9:30am a las 7:30pm Ven, comprométete a estar con el Señor por una hora

En español: Hora Santa, primer viernes de mes

Próxima Hora Santa - 2 DE AGOSTO

● Peticiones para la Misa Dominical Para ofrecer la Misa por algún enfermo, fallecido o intención especial, por favor llame antes del jueves a las 5:00 pm a Luisa Duarte al 240-864-2565 y deje mensaje con el nombre completo de la persona por quien se pide. No se aceptarán intenciones para el mismo día, salvo que sea una emergencia.

PRÓXIMA MISA MENSUAL DE SANACIÓN EN SAN RAFAEL SERA EL MARTES 6 DE AGOSTO

Las parejas que deseen contraer matrimo-nio en la iglesia necesitan coordinar con el P. Dan Gallaugher al 240-864-2550 con seis meses de anticipación antes de hacer los arreglos de las invitaciones o reservar un lugar para la Recepción. Deben estar registrados en la parroquia.

Page 4: glesia atlica de San Rafael 21 de Julio 2019 - Pag.1 Iglesia … · 2019-09-19 · glesia atlica de San Rafael oletn Doinicl de n Rel l servicio de l ounidd isn 21 de Julio 2019 ...

Iglesia Católica de San Rafael 21 de Julio 2019 - Pag.4

Boletín Dominical de San Rafael al servicio de la Comunidad Hispana

Iglesia Católica de San Rafael 21 de julio de 2019 - pág. 4

Voluntarios del Boletín: Luis Quezada*, Maruja Quezada*, Carlos Duarte, Luisa Duarte*, Ana-Astrid Molina, Alejandra Jatem, Walter Gunz, Duina Reyes, Daisy Lizama, Fabian Cantio y Nora Talavera* (*) Encargados del boletín de este mes.

• Oremos en Bethesda Únanse a otras personas en una vigilia de oración semanal cada lunes por la mañana de 9:00 a 11:00am en la acera pública al norte del centro comercial de WildWood sobre la Old Georgetown Road en Bethesda, Visite www.prayforbethesda.com para obtener instrucciones de donde estacionarse legalmente. Puede contactar a Dick Retta al 301-538-2500 o Missy Smith al 202-288-4984 para más detalles. • Grupo Carismático de Jóvenes Divine Mercy Jóvenes adultos de 18 a 33 años, solteros y sin hijos, compartan una noche de oración, alabanzas, prédicas y más. Los miércoles de 7:30-9:30 pm, Upper Room. Información al (240) 855-1083.

• Se necesitan intérpretes. ¿Puede usted servir como intérprete de ASL/español o conoce a alguien que pueda hacerlo? ¿Estaría dispuesto a ofrecerse como voluntario para ayudar a un feligrés de esta manera en algunos eventos en español? Por favor, póngase en contacto con el Padre Daniel en la oficina de la parroquia (240) 864-2550.

• Libro de intenciones para las Misas Si usted desea ofrecer una Misa un día especifico durante el año 2020, tiene que ir a la oficina parroquial y poner el nombre de su ser querido en el libro que acaba de empezar para el próximo año.

Legión de María, Presídium María, Reina de la Familia

Le invitamos a aprender mas acerca esta

devoción mariana, incrementar su fe y mejorar su vida espiritual.

Para mayor información por favor llamar a 240-543-6963

• Clases de Biblia La Clase se volverá a reunir el sábado, 7 de septiembre de 2019, a las 10am en el Upper Room D. Deseamos que tengan un bendecido y descansado verano.

ACTIVIDADES

La Virgen Peregrina de San Rafael

Si usted desea que la Virgen Peregrina visite su hogar,

por favor, comuníquese con Grace Martínez

al teléfono 301-237-0055

● Navidad en Julio. Por el 5º año consecutivo estaremos recolectando artículos de baño y tocador para las personas que participan en el almuerzo del Comedor de Beneficencia de la Madre Teresa, que será realizado en diciembre. Les pedimos donar los siguientes artículos, que se necesitan para completar las bolsas de regalo de cada invitado:

1 barra de jabón tamaño regular, 1 cepillo de dientes, 1 Crema de mano (tubo de 3oz), 1 botella de shampú (3oz), 1 botella de acondicionador (3oz), 1 desodorante masculino y

un par de medias gruesas para hombres.

Se agradece poner todo en una bolsa ziplock tamaño galón por persona. También se acepta cualquier donación en grandes cantidades. Favor dejar las donaciones de lunes a viernes en la oficina parroquial entre las 10 am y 4:30 pm.

¡Necesitamos su ayuda!

●El Programa “Ángel Amigo” de San Rafael ayuda a mujeres que han decidido tener a sus bebés en vez de abortarlos. Muchas de estas mujeres son muy jóvenes y necesitan ayuda y guía durante su embarazo. Actualmente hay una joven madre que necesita un coche doble (stroller) y un portabebés. Por favor contacte a Carol DeGraba al 301-340-2570 para más información.

Clases de Sagrada Escritura Vengan y conozcan mejor la Palabra de Dios, la doctrina de la Iglesia y la Persona de Jesucristo, nuestro Señor. Domingos – 11:30 am, Centro de Jóvenes. Información: Luis Quezada al 301-330-5982. ¡Todos son bienvenidos!

Las clases se reanudarán el día 8 de septiembre.

• Educación Religiosa año escolar 2019-2020 Ya están abiertas las inscripciones para las clases de Educación Religiosa para sus niños (desde los 3 a 18 años). La inscripción se lleva a cabo en línea, a través del portal electrónico de la parroquia www.straphaels.org/religious-education. Para mayor información por favor llamar a Pietro Lojacono o Mary Beaudoin 301-762-2143. ● Preparación Sacramental La Oficina de Educación Religiosa también supervisa y coordina la preparación sacramental de todos los niños de 7 a 18 años para Bautismos, Reconciliación, Primera Comunión y Confirmación. Para mayor información favor de contactar Mary Beaudoin al 301-762-2143 ● Preparación Sacramental para estudiantes que van a escuelas católicas: Tienen que inscribirse en la Oficina de Educación Religiosa de su parroquia, no en la escuela católica a donde asiste para la preparación sacramental. Necesitamos ponernos en contacto con ustedes para suministrarles información importante, incluyendo reuniones y guías para la preparación sacramental. Puede bajar el formulario en la página WEB o recoger uno en nuestra oficina.

Venta de agua y gaseosas – julio y agosto Durante el mes de julio y agosto la comisión organizadora de la festividad del Señor de los Milagros estará ofreciendo a la venta agua y gaseosas frías, al bajo costo de $1.00, a la salida de la Misa para recaudar fondos para esta celebración.

• Ciclistas por vocaciones Probablemente usted haya escuchado acerca de la carrera por las vocaciones por los últimos 20 anos. Recientemente los sacerdotes, seminaristas y laicos han

empezado “Ciclistas por Vocaciones” recorriendo por lo menos 100 millas en orden de promover las vocaciones al sacerdocio a través de oración, sacrifico y recaudación de fondos. Este año, el P. Dan Gallaugher y el seminarista James Fangmeyer recorrerán 100 millas a través de Charles County el día de Labor Day, 2 de septiembre. ¿Le gustaría acompañarlos? ¿Donar dinero? ¡Vaya a dcpriest.org/ride-for-vocation y ofrezca su apoyo!