Glas_Srpske_2012_10_31.pdf
description
Transcript of Glas_Srpske_2012_10_31.pdf
www.glassrpske.com
Srijeda, 31. oktobar 2012. Broj 12.967 Godina LXX
ProizvedenoU SRPSKOJDNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA
PANORAMA VIJESTI Pe tri}:Izbo re u Sre bre ni citre ba lo po ni {ti ti
Ni orlovivi{e ne leteu Ha{aneBranka]opi}a
Cijena 0.80 KM
na{e je BOQE
странa 8странa 5
Pobuna u FK Borac
Igra~i u{trajku dokne dobijuplatu
Vuk Jeremi}
za "Glas Srpske"
Takav vetar jo{
nisam video, letele
su `ardiwere u
na{em kraju. Ali, mi
smo dobro pro{li,
Dowi Menhetn
nije bio te sre}e
Otkazan let kojim
smo sutra trebali
da se vratimo.
Ne znamo {ta da
radimo, rekla
studentkiwa iz
Dervente Aleksandra
Uragan odnio najmawe
26 ivota. U mraku
7,3 miliona qudi
Pre su da Okru nog pri vre dnog su da
Bawalu ka zbog is pla te ban kar ske ga ran ci je
No va ban ka mo ra da pla tiAn to ni }u 1,5 mi li ona KMMi smo pos tu pi li po za ko nu i pri li kom iz da vawa
i pri li kom pla }awa ga ran ci je, zbog ~e ga je odlu ka
su da nes hvatqiva, is ta kao Ra do vi}. Ban ka ni je
tre ba la da pla ti ga ran ci ju jer je ugo vor za ko ji je
bi la ve za na stavqen van sna ge, ka zao An to ni}
странa 13
EU i NA TODej ton ski spo ra zum se
mo ra spro ves ti i
o~u va ti, i ta ~ka,
ka za la Klin to no va
Ma pa pu ta do go vo re na i ona je
i daqe kqu ~na za BiH, a EU `e li
odlu ~ne i dje lo tvor ne akti vnos ti,
re kla E{to no va
budu}nost BiH
странa 3
Haos na ulicama,
voda na sve strane
Gra|ani porijeklom iz RS govore za "Glas Srpske" o uraganu u Wujorku
странe 7, 18 i 19
странa 49
Pro fe so ri
i pri ja teqi
je dnog od
naj pa me tni jih
qudi na
svi je tu
opi su ju kao
skro mnog
i po vu ~e nog
mla di }a
Ve dran Gli {i}, ne na metqivige ni jeNi ka da ni je `u dio za vi so kim ocje na ma ne go
iskqu~i vo za znawem, re kla Dri ni }e va.
Ve dran uvi jek imao vre me na za dru ewe,
broj na in te re so vawa i ho bi je, ka u pri ja teqi
странa 6
Hi la ri Klin ton i Ke trin
E{ton sa zva ni ~ni ci ma
u Sa ra je vu i Beo gra du
Klinton i E{ton
sa ~lanovima
Predsjedni{tva BiH
FOTO: TANJUG
2 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
www.glassrpske.comZemqi {na ma fi ja je vrlo ja ka i opa sna, a ne ka ko
ni su u fo ku su ni hra brih no vi na ra ni MUP-a. To
mi je ~u dno. Vo lio bih da go spo din ^a |o, ko ji jes te
hra bar ~o vjek, kre ne na wih i uni {ti ba gru. Ima
ih u sva koj ka tas tar skoj op {ti ni u Srpskoj.
Mi ki Mic key
Mo gao bi se ne ki vrti} u Pri je do ru ili Bawalu ci
na zva ti po wenom ime nu... JE LE NA TRI KI].
Ivan Mun can
Vijesti dana
Ra don ~i} je po znat kao ~o vjek ko ji vo li ra di li {ta i zna se na
wima po na {a ti.
Fe him [kaqi}, pred sje dnik
Gla vnog odbo ra SBB BiH
BRI SEL - Vi so ki zva ni -
~ni ci SAD i EU na Bal kan,
ka ko na vo di "Doj ~e ve le", ne
do la ze sa no vim re cep tom za
re gi on, ve} da BiH, Srbi ji i
Ko so vu pru e {i ru po dr{ku
i us mje re ih ka za je dni ~koj ev-
roa tlan tskoj bu du }nos ti.
Po red ja sne po ru ke da i
EU i SAD e le da vi de us pje -
{an pro ces evroa tlan tskih
in te gra ci ja Sa ra je va, Beo gra -
da i Pri {ti ne, evrop ski ana-
li ti ~a ri sma tra ju da je
do la zak ame ri ~kog dr`a vnog
se kre ta ra Hi la ri Klin ton ja -
sna in di ka ci ja da Va {in gton
o~e ku je ne sa mo da EU nas ta vi
da se za la e za svo ju po li ti ku
u re gi onu, ve} i da se re gi on
fo ku si ra na Evrop sku uni ju.
- Zna mo da pos to ji dos ta
po li ti ~kih akte ra u re gi onu
ko ji ima ju na vi ku da se prvo
okre }u Va {in gto nu, pa tek on -
da Bri se lu. Sma tram da bi ova
po sje ta mo gla da bu de si gnal
da taj pris tup bu de pro mi je-
wen - ka zao je di re ktor aso ci-
ja ci je Ne za vi snih di plo ma ta
Ni ko las Vajt, pre nio je Ta njug.
Po li ti ~a ri i ana li ti ~a -
ri se sla u da su ra spo lo i -
vi evrop ski in stru men ti
po dr{ke BiH ve} "na sto lu" i
da ni SAD ni EU ne do la ze
sa no vim "~a ro bnim re cep tom"
za rje {a vawe pro ble ma u BiH.
- Da ni ka da su pred sta v-
ni ci me |u na ro dne za je dni ce
do la zi li u Sa ra je vo, Bawalu -
ku ili Mos tar da im ka u
{ta da ra de su go to vi. Wiho -
va po ru ka je sa da ja sna, a to je
da BiH mo ra sa ma sre di ti
stva ri u svo joj ku }i. Da je na
lo kal nim igra ~i ma da na |u
lo kal no pri mjewiva rje -
{ewa. Na gra |a ni ma je da sa -
mi shva te {ta bi tre ba lo da
ra de - ka e Vajt.
Erik Gor di, ek spert za ju-
go is to ~nu Evro pu sa Uni ver -
zi tet skog ko leya u Lon do nu,
re kao je da ne tre ba o~e ki va -
ti po se bno zna ~aj ne re zul ta te
od su sre ta Klin to no ve sa
pred sje dni kom i pre mi je rom
Srbi je.
VAJT: DA NI
ka da su go vo ri li {ta
da ra de su go to vi
Ana li ti ~a ri o bal kan skoj tur ne ji Hilari Klinton i Ketrin E{ton
SAD i EU bez no vog re cep ta
PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com
SA RA JE VO - Ra zo ~a ra va -
ju }e je da vlas ti u BiH na
ra zli ~i tim ni vo ima ni su
is ko ris ti le pre dnost pris-
tu pawa Hrvat ske Evrop skoj
uni ji da bi us kla di le stan-
dar de BiH sa stan dar di ma
EU, re kli su "Gla su Srpske"
u De le ga ci ji EU u BiH.
Ula zak Hrvat ske u EU za-
ka zan je za 1. jul 2013. go di ne,
a u De le ga ci ji is ti ~u da je to
ve li ka {an sa za BiH. Do da ju
da je u pret ho dnim go di na ma
EU vi {e pu ta in for mi sa la
i alar mi ra la Sa vjet mi nis -
ta ra BiH, en ti tet ske vla de i
dru ge in sti tu ci je da izvoz
go to vo svih poqo pri vre dnih
proi zvo da iz BiH u Hrvat sku
vi {e ne }e bi ti mo gu}, ako se
ne us kla de sis te mi za bez bje d-
nost hra ne i ve te ri nar stvo
sa pro pi si ma EU. Pro cjew-
uju }i ispuwavawe oba ve za in-
sti tu ci ja BiH iz Akci onog
pla na za pre va zi la ewe
posqedi ca pris tu pawa
Hrvat ske EU, u De le ga ci ji
na gla {a va ju da je ne op ho dno
hi tno pre du zi mawe mje ra i
usva jawe stan dar da kon tro le
da bi bio omo gu }en izvoz hra -
ne iz BiH.
- Krat ko ro ~no gle da no
BiH bi tre ba lo da kon cen-
tri {e na po re na naj va ni ju
ro bu, odno sno proi zvo de ko ji
ima ju naj ve }i udio ili po ten-
ci jal u trgo vi ni sa Hrvat -
skom, kao {to su mli je ko,
mli je ~ni proi zvo di, me so,
`i vi na, ja ja i med - is ti ~u u
De le ga ci ji EU.
Do da ju da je to kom pro te k-
lih de set go di na EU da la 19
mi li ona evra po mo }i sa mo za
pre hram be ni i ve te ri nar ski
se ktor BiH.
- Ve }i dio pri pre ma ko ji
se odno si na pos ti zawe stan-
dar da EU za izvoz ro be `i vo -
tiwskog i biqnog po ri je kla
ne }e prou zro ko va ti do da tno
op te re }ewe za buyet BiH, jer
se ve }i na wih odno si na za-
ko ne i pro pi se - re ~e no je u
De le ga ci ji EU.
No vo ime no va ni am ba sa -
dor BiH u Hrvat skoj Azra
Ka lajyisa li ho vi} izja vi la je
da }e se bi la te ral ni odno si
dvi je zemqe do da tno za kom p-
li ko va ti ulas kom Hrvat ske u
EU. Ona je upo zo ri la da od 1.
ju la sqede }e go di ne BiH ne }e
bi ti u pri li ci da pre go va ra
sa mo sa Hrvat skom, ne go }e o
kqu ~nim pi tawima, iako su
bi la te ral nog ka ra kte ra,
odlu ~i va ti i no vi par tner
Bri sel, odno sno os ta le ~la n-
i ce EU.
Por tpa rol Mi nis tar stva
inos tra nih i evrop skih po -
slo va Hrvat ske Da ni je la Ba -
ri {i} izja vi la je da u BiH
pos to ji ne ra zu mi je vawe za
pre dnos ti ulas ka u EU.
EU PO ZI VA
vlas ti BiH na hi tno
do no {ewe mje ra
U De le ga ci ji EU is ti ~u da je
ula zak Hrvat ske u EU naj -
boqa mo ti va ci ja za spro vo -
|ewe re for mi, ko je }e BiH
iona ko mo ra ti da spro ve de
da bi i sa ma pris tu pi la EU.
- Pri hva tawe po sla u ve zi
sa ovim pi tawima mo e
ima ti sa mo po zi ti vne re -
zul ta te za BiH i wene gra -
|a ne - re kli su u De le ga ci ji
EU.
MO TI VA CI JA
BiH bi tre ba lo da kon cen tri {e na po re na naj va ni ju ro bu, odno sno proi zvo de
ko ji ima ju naj ve }i udio u trgo vi ni sa Hrvat skom, kao {to su mli je ko, mli je ~ni
proi zvo di, me so, `i vi na, ja ja i med, is ta kli u De le ga ci ji EU
Vi so ki sud ski i tu i la ~ki sa vjet BiH
Za ko no da vna vlast netre ba da bi ra tu i oce
SA RA JE VO - Vi so ki sud ski i tu i la ~ki sa vjet (VSTS) BiH
u po tpu nos ti je po sve }en i akti vno ra di na iz vr{a vawu pre po -
ru ka, ko je je Evrop ska ko mi si ja da la to kom stru ktu ral nog di ja -
lo ga o pra vo su |u izme |u BiH i EU i pro ti vi se ide ji da ti je la
ili or ga ni za ko no da vne vlas ti vr{e izbor tu i la ca.
- Je dna od pre po ru ka na la e pri pre mu iz mje na i do pu na Za ko na
o VSTS-u. Na gla {a va mo da iz mje ne za ko na ne sa dr e smawewe
ili ra di kal ne iz mje ne na dle nos ti VSTS-a i da su pri -
premqene na te mequ pre po ru ka sa di ja lo ga i mi{qewa Ve ne ci-
jan ske ko mi si je - sa op {te no je iz VSTS-a.
VSTS je ju ~e ra zma trao Na crt za ko na o su do vi ma BiH, ko jim je
pre dvi |e no osni vawe ape la ci onog su da BiH, sta tus re ali za ci je
pre po ru ka da tih to kom stru ktu ral nog di ja lo ga i pre du zi mawe
odre |e nih akti vnos ti u ve zi sa mi{qewem Ve ne ci jan ske ko mi -
si je. S. T.
Is kaz Ste fa na @u dri ja u Ha gu
Mar ka le na mje {te ne
HAG - Biv {i po sma tra~ UN
Ste fan @u dri na veo je u is -
ka zu ko ji je ju ~e pro ~i tan na
su |ewu Ra do va nu Ka rayi}u u
Ha {kom tri bu na lu da je ek-
splo zi ja na sa ra jev skoj pi ja ci
Mar ka le bi la na mje {te na da
bi kri vi ca bi la svaqena na
Srbe, pre ni je le su agen ci je.
- Si la zna pu tawa mi no ba ca -
~kog pro je kti la ka li bra 120
mi li me ta ra ne bi mo gla bi ti
do bro iz mje re na, jer je prva
eki pa UN po mje ri la rep pro-
je kti la i ta ko po ma kla ivi cu
kra te ra - na ve de no je u @u -
dri je vom is ka zu.
Svje dok je is ta kao da je i
trag upaqa~a bio po mje ren,
{to je zna ~i lo da je pro mi-
jeweno i mjes to ispaqewa.
- Kri vi ca je dne stra ne je po -
gre {no ut vr|e na - na veo je sv-
je dok, ko ji je u svo joj ka ri je ri
ana li zi rao oko 100 kra te ra
ek splo zi ja.
Srbi na pus ti li skup u Bawalu ci
Sta tus `rta vasa mo Bo{waci ma
BAWALU KA - Pred sta vni ci srpskih `rta va ra ta na pus -
ti li su ju ~e okru gli sto u Bawalu ci o ra dnom do ku men tu
stra te gi je tran zi cij ske prav de u BiH ko ju sma tra ju krajwe ne -
pri hvatqivom za RS, jer Bo{wake pred stavqa kao `rtve, a
Srbe kao agre so re, pre ni je le su agen ci je.
Pred sje dnik Sa ve za lo go ra {a RS Bra ni slav Du ki} re kao je
da je ovo jo{ je dan u ni zu slu ~a je va po dme tawa iz FBiH, wiho -
vih ne vla di nih or ga ni za ci ja i me |u na ro dnih or ga ni za ci ja ko -
je spon zo ri {u ovaj pro je kat.
- FBiH kroz ovaj do ku ment `e li da os tva ri ono {to je `e -
lio Ali ja Ize tbe go vi} - do dao je Du ki}.
Pred sje dnik Or ga ni za ci je po ro di ca za robqenih, po gi nu lih
bo ra ca i nes ta lih ci vi la RS Ne deqko Mi tro vi} na gla sio je
da pred sta vni ci srpskih `rta va ne `e le da u~es tvu ju u ras pra -
vi o do ku men tu ko ji je do bru ide ju pre tvo rio u far su.
BiH mo ra spa siti
izvoz kqu ~ne ro be
De le ga ci ja EU upo zo ra va na posqedi ce ulas ka Hrvat ske u Uni ju
Izvoz mlijeka
i mlije~nih
proizvoda pod
upitnikom
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 3
Pak: Po li ti ~a ri ko ~e evrop ski put BiH
SA RA JE VO - ^lan Evrop skog par la men ta Do ris Pak oci je ni la je da
po li ti ~a ri u BiH blo ki ra ju evrop ski put zemqe i na gla si la da se mo ra
ura di ti ono {to se tra i odlu kom Evrop skog su da za qud ska pra va u
"slu ~a ju Sej di}-Fin ci".
- O~e ku je mo od po li ti ~a ra da iz vr{e ono {to su obe }a li. Do {li smo
da im ka e mo da oni mo ra ju da ispu ne ono {to je po tpi sa no u Ma pi pu -
ta. Evrop ski par la ment ne ma in stru men te da ka`wava, ve} mo e da
ape lu je - izja vi la je Pa ko va, ko ja je u~es tvo va la u dvo dne vnom me |u par-
la men tar nom sas tan ku pred sta vni ka Par la men ta BiH i Evrop skog par-
la men ta u Sa ra je vu. @. D.
Dej ton ski spo ra zum
se mo ra spro ves ti
i o~u va ti, i
ta ~ka, ka za la
Klin to no va. Ma pa
pu ta je do go vo re na
i ona je i daqe
kqu ~na za BiH, a
EU `e li odlu ~ne i
dje lo tvor ne
akti vnos ti,
re kla E{to no va
PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net
SA RA JE VO - Ame ri ~ki
dr`a vni se kre tar Hi la ri
Klin ton i vi so ki pred sta v-
nik Evrop ske uni je za spoqnu
po li ti ku i bez bje dnost Ke t-
rin E{ton po ru ~i le su ju ~e u
Sa ra je vu da je i wiho va za je -
dni ~ka po sje ta ja sna po ru ka
da SAD i EU ima ju je din-
stve nu po li ti ku u BiH.
Sa ra je vo
Klin ton i E{ton su na
kon fe ren ci ji za no vi na re u
Sa ra je vu, po sli je raz go vo ra sa
~la no vi ma Pred sje dni{ tva
BiH, is ta kle da su EU i NA -TO je di na per spe kti va za BiH.
Hi la ri Klin ton je po zva -
la li de re u BiH da pro na |u
za je dni ~ku ba zu i da dje lu ju u
in te re su gra |a na. Kon sta to va -
la je da kqu ~ne re for me jo{
ni su spro ve de ne i da su ne su g-
la si ce me |u stran ka ma pre p-
re ka za je dni ~kom pro gre su.
- Dej ton ski spo ra zum se
mo ra spro ves ti i o~u va ti, i
ta ~ka - ka za la je Klin to no va
is ta kav {i da po li ti ~ki li de -
ri u BiH tre ba da pre va zi |u
us ke po li ti ~ke in te re se.
Do da la je da ni je na SAD
ili EU da spro vo de te re for -
me, ve} na BiH, te na gla si la
da se mo ra ri je {i ti pi tawe
dr`a vne i voj ne imo vi ne.
- Ako zadwa odlu ka do |e iz
Pred sje dni{ tva u no vem bru,
li ~no }u po sje ti ti Mi nis tar-
stvo u de cem bru u Bri se lu i
za tra i ti da se odo bri MAP -
ka za la je Klin to no va.
Ke trin E{ton je ka za la
da EU e li da vi di je din stve -
nu, sta bil nu, pro spe ri te tnu i
mul tie tni ~ku zemqu ko ja }e za-
uze ti mjes to ko je joj pri pa da u
evrop skim i tran sa tlan tskim
stru ktu ra ma.
- @e lim da bu dem ja sna.
Ne ma sumwe me |u 27 ~la ni ca
EU da je va {a bu du }nost u EU.
Po li ti ~ki li de ri u zemqi
mo ra ju pre du ze ti ne {to da bi
ta bu du }nost u EU bi la re al na
i da pos ti gnu ono {to ve }i na
gra |a na `e li - ka za la je
E{to no va is ta kav {i da je va -
`no da se ide daqe od po dje la,
po li ti kan tstva i us kih in te-
re sa.
- Ma pa pu ta za in te gra ci ju
BiH u EU je do go vo re na i ona
je i daqe kqu ~na za BiH, a EU
`e li odlu ~ne i dje lo tvor ne
akti vnos ti. @e li mo da BiH
uspi je i zna mo da ona to mo e
- ka za la je E{to no va.
Do da la je da je svrha za je -
dni ~ke po sje te BiH je din stven
pris tup SAD i EU ka da je ri -
je~ o ovoj zemqi i da po sje ta
pred stavqa pri vr`e nost
wenom us pje hu.
Ka za la je da je prvi pri o-
ri tet da se ispo {tu je odlu ka
Evrop skog su da za qud ska pra -
va u "slu ~a ju Sej di}-Fin ci",
{to }e omo gu }i ti da EU sta vi
na sna gu Spo ra zum o sta bi li-
za ci ji i pri dru i vawu - re -
kla je E{to no va.
Pred sje da va ju }i Pred sje -
dni{ tva BiH Ba kir Ize tbe-
go vi} re kao je da je po sje ta
Klin to no ve i E{to no ve sna -
`na pot vrda du bo ke po sve }e -
nos ti SAD i EU BiH, ko ja
os ta je u fo ku su in te re so vawa
SAD i EU.
- Na mjer no je BiH iza bra -
na kao prva zemqa na bal kan-
skoj tur ne ji. U BiH tre nu tno
vla da ju zas to ji, ali oni se mo-
ra ju pre va zi }i. Ka da pre va zi -
|e mo us ke in te re se i
po ka e mo vi {e spre mnos ti za
do go vor, i BiH }e se br`e
kre ta ti ka EU i NA TO-u - ka -
zao je Ize tbe go vi}.
^lan Pred sje dni{ tva
BiH @eqko Ko m{i} vi so ke
zva ni ce ju ~e je do ~e kao na
{ta ka ma, jer je ne da vno po vri-
je dio kuk na fu dba lu. Na sas-
ta nak u zgra di
Pred sje dni{ tva do ve zen je u
ko li ci ma.
Po sje tu Klin ton i E{ton
Sa ra je vu pra ti lo je ja ko obez-
bje |ewe u ko je su bi le ukqu~e -
ne sve po li cij ske agen ci je u
BiH, kao i ame ri ~ki agen ti.
Obez bje |ewe ru te kre tawa zva -
ni ~ni ka bi lo je po di gnu to na
prvi, naj vi {i ste pen.
Ve }i broj pri pa dni ka FBIi dru gih ame ri ~kih po li cij-
skih agen ci ja, kao i snaj pe-
ris ti bi li su ra spo re |e ni po
te re nu.
Da ne bu de po ten ci jal nih
bez bje dno snih pri jetwi, po-
bri nu li su se stra ni agen ti
ko ji su da ni ma do de taqa pre t-
re sa li i pre gle da li obje kte u
ko ji ma je tre ba lo da se kre }u
Klin ton i E{ton. Spe ci jal -
ni de te kto ri bi li su pos tav-
qeni na sva kom ko ra ku.
Na sa ra jev skim uli ca ma
ju ~e se ni je mo glo pri mi je ti ti
da u tom gra du bo ra ve vi so ki
zva ni ~ni ci, jer ni je bi lo gu -
`vi.
Za nimqivo je da je Klin-
to no va do {la u Sa ra je vo na
go di{wicu te ro ris ti ~kog na-
pa da na Am ba sa du SAD u Sa-
ra je vu, a ka ko sa zna je mo,
pri li kom po sje te Am ba sa di
po hva li la je osobqe "da se do -
bro dr`a lo u tom na pa du".
Beo grad i
Pri {ti na
Po sli je Sa ra je va, Klin to-
no va i E{to no va otpu to va le
su u Beo grad, gdje su raz go va ra -
le sa srpskim pred sje dni kom i
pre mi je rom, To mi sla vom Ni-
ko li }em i Ivi com Da ~i }em.
Klin ton i E{ton su is ta -
kle da u Srbi ju ni su do {le da
pos tavqaju uslo ve, ve} da je
po dr`e na pu tu ka EU.
E{tonova je ka za la da je bu du -
}nost Srbi je u EU i da ova
zemqa mo ra da ura di sve da bi
nas ta vi la put ka ~lan stvu. Na-
gla si la je da je di ja log sa
Pri {ti nom u in te re su obje
stra ne.
Klin to no va je is ta kla da
SAD ne tra e da Srbi ja pri -
zna ne za vi snost Ko so va.
- SAD ne tra e da Srbi ja
pri zna ne za vi snost Ko so va,
ali Ko so vo je ne za vi sna dr`a -
va i gra ni ce se ne mo gu mi je-
wati - re kla je Klin to no va i
do da la da SAD ra de sa EU da
bi Srbi ja bi la u Uni ji.
Da ~i} je ka zao da je Srbi -
ja spre mna za do go vor i da ri -
je {i sva otvo re na pi tawa u
ve zi sa Ko so vom.
- Go{ }e ni su do {le u Sr-
bi ju sa ul ti ma tu mi ma ve} da
raz go va ra ju o nas tav ku na pret -
ka Srbi je u evro in te gra ci ja -
ma sa Vla dom ko ja je za ovo
krat ko vri je me po ka za la da se
in te re si Srbi je mo gu bra ni -
ti na dru ga ~i ji na ~in - re kao
je Da ~i} po ru ~iv {i da }e
Beo grad u~i ni ti sve da nor-
ma li zu je odno se sa Pri {ti -
nom, ali da ne }e pri zna ti
ne za vi snost Ko so va.
Do la zak vi so kih zva ni -
~ni ka SAD i EU pra ti lo je
ja ko obez bje |ewe, a na beo-
grad skim uli ca ma bi lo je an -
ga o va no oko 4.000
po li ca ja ca. Aero drom je ~u va -
la spe ci jal na po li ci ja i
agen ti BIA i FBI.Iz Upra ve MUP-a Srbi je
za obez bje |ewe odre |e nih li -
~nos ti i obje ka ta re kli su da
su tra su od beo grad skog aero-
dro ma do Pa la te Srbi ja, ko ja
je u vri je me do las ka vi so kih
zva ni ~ni ka bi la za tvo re na za
sao bra }aj, obez bje |i va li pri-
pa dni ci @an dar me ri je, na
kro vo vi ma su bi li pos tav-
qeni spe ci jal ci, a ne bom su
kru i le he li kop ter ske je di-
ni ce.
Osim wih, ma ksi mal noj
za {ti ti dva me |u na ro dna zva -
ni ~ni ka do pri no si li su i
psi tra ga ~i, spe ci jal ni de te -
kto ri, kao i mno{ tvo mje ra i
apa ra ta za obez bje |ewe.
Do la zak Hi la ri Klin-
ton u Beo grad pra ti li su
pro tes ti sto ti na pris ta li -
ca ul tra de sni ~ar skih or ga-
ni za ci ja. Oni su u
po ne djeqak uve ~e u cen tru
Beo gra da ra {i ri li tran spa-
ren te, a na je dnom od wih pi-
sa lo je "Daqe kanye od
Ko so va - to je sve ta zemqa
Srbi no va" uz ka ri ka tu ru Hi-
la ri Klin ton kao vam pi ra.
Klin ton i E{ton iz Beo-
gra da si no} je tre ba lo da
otpu tu ju u Pri {ti nu, gdje }e
se da nas sas ta ti s pred sje dni-
kom Ko so va Ati fe te Ja hja ga,
pre mi je rom Ha {i mom Ta ~i jem
i li de ri ma po li ti ~kih par-
ti ja.
Hi la ri Klin ton i Ke trin E{ton sa zva ni ~ni ci ma u Sa ra je vu i Beo gra du
EU i NA TO budu}nost BiH
KLIN TO NO VA
u Sa ra je vu na
go di{wicu
te ro ris ti ~kog na pa da
Zlat ko La gumyija se pri li kom
do ~e ka Hi la ri Klin ton na sa -
ra jev skom aero dro mu ni je po -
nio yen tlmen ski.
Na pu tu od avi ona do auto mo-
bi la La gumyija je i{ao sa
Klin to no vom pod ki {o bra-
nom, ko ji je no si la ame ri ~ka
dr`a vna se kre tar ka, a {ef
di plo ma ti je BiH je o~i gle dno
za bo ra vio na bon ton.
KI[OBRAN
Bristol
U ame ri ~koj am ba sa di
"Gla su Srpske" su pot -
vrdi li da je Hi la ri Klin-
ton od sje la u sa ra jev skom
ho te lu "Bris tol", je dnom
od naj lu ksu zni jih u ovom
gra du. Ka ko su pot vrdi li,
pri pre mu ho te la za do la -
zak ame ri ~kog se kre ta ra
nad gle da lo je di plo mat -
sko osobqe ko je je u Sa -
ra je vo sti glo ne ko li ko
da na ra ni je. Sa ma Klin -
to no va ni je ima la ne kih
po se bnih zah tje va, kao ni
pri mje dbi, i bi la je ve -
oma za do voqna uslu gom.
FO
TO
: RO
JTERS
Hilari Klinton
sa ~lanovima
Predsjedni{tva
BiH
Ko je bi rao, a ko iza brao
Pri ~a o lo kal nim izbo ri ma u BiH po la ko do bi ja epi log,
ba rem ka da se ra di o sve mu spo re dnom {to je pra ti lo ovu
de mo krat sku te ko vi nu sa vre me nog svi je ta, da su gra |a ni ti
ko ji odlu ~u ju ko }e ih pred stavqati u vlas ti.
Lo kal ni izbo ri bi
tre ba lo da odra ze voqu
onih ko ji gla sa ju i ko ji
ti me `e le da do pri ne su
boqem su tra onih ko ji
ima ju mjes to pre bi va li -
{ta u odre |e nim lo kal -
nim za je dni ca ma.
Ali, da li je to uvi jek
ta ko? Ne! To su po ka za -
li i do ka za li pro te kli
lo kal ni izbo ri u BiH
i ko ji su obje lo da ni li
sve one stav ke ko je je
po tre bno mi jewati u
Izbor nom za ko nu, da bi
se za is ta ra di lo o izbo -
ru gra |a na, a ne ne kih
in te re snih gru pa.
Ako se obje kti vno po gle da ci je li posqedwi izbor ni
pro ces u BiH, po ~ev od da na objavqivawa izbo ra do za tva -
rawa bi ra ~kih mjes ta, pre ko bro jawa gla so va do izbor nih
re zul ta ta, u sje }awu }e nam os ta ti i stva ri ko je su, na a -
lost, os ta vi le i naj ja ~i pe ~at ci je lom ovom pro ce su.
To su izbor ni in ewering, ma hi na ci je i mal ver za ci je
ko je su pos vje do ~i le sve mu, sa mo ne stvar noj voqi onih gra -
|a na ko ji svo je mjes to pre bi va li {ta ne mi jewaju za rad ne -
kih si tnih in te re sa.
Ka ko se u BiH vje {to #gra di# izbor ni in ewering, naj -
boqe su po ka za li oni ko ji su, gle ~u da, izra zi li `equ da
tog se dmog okto bra bu du sta no vni ci Sre bre ni ce, a idu }e
ju tro do ni je lo je sa svim dru gu stvar nost. Od tih fi kti vnih
du {e bri ni ka ni tra ga ni gla sa, pa ni ko fe ra, ali ipak
~is to sumwam da su ih i po ni je li, jer su i sa mi zna li da
osmog okto bra vi {e ni kad ne }e bi ti tu. Ma da, mo da su se
i za dr`a li jo{ ko ji dan, odno sno ono li ko ko li ko je po tre -
bno da se odja ve iz Sre bre ni ce i da za do voqni odu ku }a ma,
sre }ni jer su ispu ni li svo ju mi si ju i na ru {i li izbor ni
pro ces i de mo kra ti ju.
Je dna od in sti tu ci ja ko ja bi tre ba lo da sta ne u kraj ova -
kvim po ja va ma - Cen tral na izbor na ko mi si ja, os ta la je ve -
za nih ru ku. Oni ko ji su tre ba li da di gnu glas i ru ku pro tiv
in ewerin ga, kra |e i ucje na, os ta li su ni je mi i pa si vni.
Pri klo ni li su se stru ja ma ko je su ha ra le izbor nim {ta bo -
vi ma i ko je o~i gle dno na re |u ju i wima sa mi ma.
Zbog to ga bi, osim de {a vawima na bi ra li {ti ma, is tra -
`ni or ga ni tre ba lo da se po za ba ve i po je di nim ~la no vi ma
CIK-a ko ji su #pro pus ti li# da vi de i pri ja ve sve {to na
izbo ri ma ni je vaqalo, a izbo re ko ji su na ta kav na ~in ne -
kim kan di da ti ma do ni je li po bje du, po ni {te. To bi se on da
zva lo de mo kra ti jom, ova ko mo da nam se po ko zna ko ji put
po no vi Sre bre ni ca.
4 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Pi {e:
Vedrana
KULAGA
Ko men tar dana
Sre bre ni ~ki
Bo{waci
Cvi je tin
Ma ksi mo vi},
pred sje dnik OO
PDP-a u Sre bre ni ci
Izja vio da je in di ka ti vno da su Bo{waci in sis ti ra li na
pro mje ni na zi va Osno vne {ko le "Pe tar Pe tro vi} Wego{",
iako je Crna Go ra ra ni je fi nan si ra la iz gradwu po dru ~ne
{ko le u bo{wa ~kom na sequ Lu ka.
Ka ko se u BiH
vje {to "gra di"
izbor ni
in ewering,
naj boqe po ka za li
oni ko ji su
izra zi li `equ
da tog se dmog
okto bra bu du
sta no vni ci
Sre bre ni ce,
a idu }e ju tro
pobjegnu
iz tog grada
Iz dej stvo va li pro mje nu na zi va osno vne {ko le tvrde }i da ih
je ime "Pe tar Pe tro vi} Wego{" vri je |a lo.
BAWALU KA - Spi sak
po res kih ob ve zni ka sa naj -
vi {im du go vawima za PDV
ko na ~no bi mo gao da ugle da
svje tlost da na, jer je Upra va
za in di rek tno opo re zi vawe
(UIO) BiH pri pre mi la sve
za kon ske iz mje ne po tre bne
za to, a one bi tre ba lo da
bu du usvo je ne na idu }oj sje d-
ni ci Upra vnog odbo ra UIO
9. no vem bra u Br~kom.
Na ~el nik Odjeqewa za
ko mu ni ka ci je UIO Rat ko
Ko va ~e vi} re kao je "Gla su
Srpske" da su dos ta vi li iz-
mje ne za kon ske re gu la ti ve,
ko ja je ne op ho dna da bi se
obja vi la ime na po res kih du -
`ni ka.
- Po red to ga, dos ta vi li
smo i iz vje {taj o du go va-
wima - is ta kao je Ko va ~e -
vi}.
Iz ka bi ne ta pred sje da va -
ju }eg Upra vnog odbo ra UIO
Ni ko le [pi ri }a pot vrdi li
su da je sje dni ca tog ti je la
pla ni ra na za 9. no vem bar.
[pi ri} je ra ni je ka zao
da ni sa da ne ma za kon skih
pre pre ka za obja vu spis ka,
ali je di re ktor UIO Mi ro
Yaku la sma trao da je po tre -
bno izmi je ni ti za kon ske
pro pi se ka ko bi spi sak du -
`ni ka mo gao bi ti obje lo da-
wen.
O~e ku je se da na sje dni -
ci Upra vnog odbo ra u pa ke tu
bu du ra zma tra ne iz mje ne ne-
ko li ko za ko na, a na dne vnom
re du bi se mo gao na }i i
pri je dlog FBiH u ve zi sa
uvo |ewem pla vog di ze la za
poqo pri vre dne proi zvo |a ~e.
Pred sta vni ci FBiH ra ni je
su blo ki ra li do no {ewe od-
lu ke o uvo |ewu pla vog di ze -
la.
S. T.
Upra vni odbor UIO za sje da 9. no vem bra u Br~kom
Ze le no svje tlo za obja vu
spis ka po res kih du ni ka
UPRA VNOM
odbo ru dos tavqen
i iz vje {taj o
du go vawima za PDV
PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com
BAWALU KA - Sje dni -
ca Na ro dne skup {ti ne Re-
pu bli ke Srpske, na ~i jem
je dne vnom re du ime no vawe
Mi le Ba ni ke za gla vnog
re vi zo ra, za ka za na je za da -
nas a u skup {tin skim ko-
mi si ja ma su ra zli ~i tih
mi{qewa da li pri je dlog
tre ba po vu }i sa dne vnog
re da ili ne.
Na kon {to je ot kri ve no
da Mi le Ba ni ka ne ma di-
plo mu eko nom skog fa kul te -
ta, ve} di plo mu me naymen ta
u tu ri zmu i spor tu Fa kul-
te ta za uslu ni bi znis
(FA BUS) u Srem skoj Ka me-
ni ci kod No vog Sa da i da
kao ta kav ne ispuwava uslo -
ve za ime no vawe na fun k-
ci ju, o sve mu je
oba vi je {ten pred sje dnik
RS Mi lo rad Do dik.
Pred sje dnik Ko mi si je
za izbor gla vnog re vi zo ra i
wego vog za mje ni ka Uro{
Gos ti} re kao je da ni je do -
bio od go vor pred sje dni ka
RS u ve zi sa izbo rom gla v-
nog re vi zo ra. Do dao je da
sma tra da se pri je dlog za
ime no vawe re vi zo ra mo e
ra zma tra ti u NSRS.
Pred sje dnik Ko mi si je
za izbor i ime no vawe Na-
ro dne skup {ti ne RS Ra do-
van Vu ko vi} re kao je ju ~e da
ova ko mi si ja ni je na dle na
u ovom slu ~a ju, ve} Ko mi si -
ja za izbor gla vnog re vi zo -
ra.
^lan Ko mi si je za izbor
i ime no vawe Ne |o Trni ni}
re kao je da je ta ~ka izbor i
ime no vawe posqedwa na
dne vnom re du da na{we sje d-
ni ce, te da sma tra da ona
ne }e do }i na red da nas, ve}
su tra.
- Za ~et vrtak je za ka za na
sje dni ca Ko mi si je za izbor
i ime no vawe, pre tpos tav-
qam da }e bi ti ri je ~i o Ba-
ni ki - ka zao je Trni ni}.
Iz ka bi ne ta pred sje dni -
ka RS ju ~e ni smo us pje li da
do bi je mo od go vor da li }e
pre dlo i ti no vog kan di da -
ta za re vi zo ra.
Ko mi si ja za izbor re vi-
zo ra dos ta vi la je pred sje d-
ni ku RS Mi lo ra du Do di ku
lis tu od 16 kan di da ta za ko -
je je sma tra la da za do voqav-
a ju uslo ve. Ba ni ka je imao
ve li ki broj bo do va i pred-
sje dnik RS ga je pre dlo io
za izbor. Ka da se pri je dlog
vra tio po no vo do Ko mi si je
ot kri ve no je da Ba ni ka ne -
ma ade kva tnu di plo mu.
^E KA SE
od go vor
pred sje dni ka Srpske
Pred sje dnik Na ro dne skup -
{ti ne RS Igor Ra do ji ~i}
re kao je pro {le se dmi ce
da je pri je dlog da se Ba ni -
ka ime nu je za gla vnog re vi-
zo ra ve} u pro ce du ri i da
}e on bi ti ra zma tran, ako
u me |u vre me nu ne sti gne
no vi pri je dlog od pred sje d-
ni ka RS.
RA DO JI^I]
Za ~et vrtak
za ka za na sje dni ca
Ko mi si je za izbor
i ime no vawe,
pre tpos tavqam
da }e bi ti ri je ~i
o Ba ni ki,
ka zao Trni ni}
ras pra va
o Ba ni ki
Ne iz vje sna
NSRS da nas nas tavqa
za sje dawe, na dne vnom
re du izbor gla vnog
re vi zo ra i za mje ni ka
Mi le Ba ni ka
FO
TO
: GL
AS
SRP
SKE
BAWALU KA - Prvi za-
da tak Sa vje ta za dr`a vnu po -
mo}, ~i ja bi konstitutivna
sje dni ca tre ba lo da bu de
odr`a na za se dam da na, bi }e
da vawe smjer ni ca vla da ma
Re pu bli ke Srpske, FBiH i
Sa vje tu mi nis ta ra BiH ka ko
da pri pre me od go va ra ju }a
pod za kon ska akta ne op ho dna
za us kla |i vawe sa pra vi li ma
kon tro le dr`a vne po mo }i.
Re kla je to ju ~e "Gla su
Srpske" ~lan Sa vje ta za
dr`a vnu po mo} iz RS Ra dmi -
la Mi hi} do dav {i da je for -
mi rawe ovog ti je la oba ve za
iz Spo ra zu ma o sta bi li za ci -
ji i pri dru i vawu sa EU.
- Ve oma je va no da se
uspos ta ve kva li te tna pra vi -
la na osno vu ko jih }e Sa vjet
fun kci oni sa ti i da se
pa`wa po sve ti pri pre mi
smjer ni ca za pod za kon ska
akta ko ja tre ba da do ne su or-
ga ni vla da RS, FBiH i Sa v-
jet mi nis ta ra. Ti me bi se
ola k{ao pro ces kon tro le
dr`a vne po mo }i ko ja tre ba
da kre ne u idu }em pe ri odu -
re kla je Mi hi }e va.
Sa vjet mi nis ta ra BiH je u
po ne djeqak za ~la no ve Sa vje ta
za dr`a vnu po mo} ime no vao
Sa mi ra Sabqicu, Qiqanu
Mi li ~e vi} i Mi lu Gayi}.
Ti me je omo gu }e na po tpu na
pri mje na Za ko na o dr`a vnoj
po mo }i u BiH, ko jim se uspos -
tavqa boqa ko or di na ci ja u us-
mje ra vawu ja vnih sred sta va u
ra zvoj ne pro je kte sa fo ku som
na pod sti caj pri vre de.
- Ra di se o evrop skom
stan dar du ko ji pri mjewuju
sve zemqe u okru ewu i
zemqe za pa dnog Bal ka na -
re kao je Sabqica "Gla su
Srpske" i do dao da je BiH
posqedwa zemqa za pa dnog
Bal ka na ko ja je us pje la da
kre ne ovim pu tem.
V. K.
RAZ GO VA RA LA: VE DRA NA KU LA GAve dra nak @glas srpske.com
re bre ni ca je op -
{te po zna ti slu ~aj
i pri mjer or kes-
tri ra nog, finan-
siranog i ja vnog
izbor nog in ewerin ga, ko ji
je po tpo mo gnut sa ra zli ~i tih
stra na i to fi nan sij ski, or-
ga ni za ci ono i me dij ski, da
bi se skro jio odre |e ni iz-
bor ni re zul tat. To su do ka za -
le sto ti ne onih ko ji su odmah
po sli je izbo ra odja vi li pre-
bi va li {te u ovoj op {ti ni.
Re kao je to u in ter vjuu
"Gla su Srpske" pred sje dnik
Cen tral ne izbor ne ko mi si je
(CIK) BiH Bran ko Pe tri} i
do dao da je tre ba lo da izbo ri u
Sre bre ni ci bu du po ni {te ni.
- Tu i la{ tvi ma dos tav-
qamo ma su do ku me na ta i do ka za
gdje je o~i gle dno fal si fi ko-
vawe izbor nih re zul ta ta. Pret-
ho dno is kus tvo nas u~i da
ni ka da od to ga ni {ta ni je bi -
lo. Na {e "po tjer ni ce" za pri ja-
va ma i za ni mawe {ta je bi lo
sa wima kva li fi ko va ne su kao
pri ti sak - re kao je Pe tri}.
GLAS: Pro te kle lo kal -
ne izbo re obiqe`io je iz-
bor ni in ewering, pri je
sve ga u Sre bre ni ci. Da li je
Cen tral na izbor na ko mi si -
ja ut vrdi li ele men te in -
`ewerin ga i gdje?
PE TRI]: Izbor ni in -
`ewering je pri su tan od sa -
mog ra spi si vawa izbo ra do
ut vr|i vawa ko na ~nih re zul ta ta
i ispoqen je na ra zne na ~i ne i
u ra znim for ma ma. Od da na
ra spi si vawa izbo ra do
zakqu~i vawa cen tral nog bi -
ra ~kog spis ka, u po je di nim
sre di na ma je do {lo do or ga ni-
zo va nog, {to do bro voqnog,
{to pod pri tis kom, odjavqi-
vawa gra |a na iz mjes ta pre bi-
va li {ta i pri javqivawa u
mjes to gdje se izbor nim in -
`ewerin gom `e le skro ji ti
odre |e ni re zul ta ti. To je uo~e -
no u Is to ~nom Drva ru, Is to -
~nom Mos ta ru, gdje je izbor no
ti je lo i vi {e ne go udvos tru ~e -
no, za tim u Trno vu u FBiH,
gdje je bi ra ~ko ti je lo uve }a no
za 70 od sto, a tu je i na ra vno
Sre bre ni ca, kao op {te po zna -
ti slu ~aj or kes tri ra nog, fi-
nansiranog i ja vnog izbor nog
in ewerin ga, ko ji je po tpo mo -
gnut sa ra zli ~i tih stra na i
fi nan sij ski, or ga ni za ci ono i
me dij ski, da bi se skro jio iz-
bor ni re zul tat. Po pri je mu
pri go vo ra pre dlo io sam da
se po ni {te izbo ri u Is to ~nom
Mos ta ru i Is to ~nom Drva ru,
Trno vu i Sre bre ni ci, {to je
dje li mi ~no pri hva }e no od mo -
jih ko le ga i izbo ri su po ni -
{te ni u Is to ~nom Mos ta ru i
Drva ru. U Sre bre ni ci su na
sto ti ne qudi ko ji su se pri ja-
vi li da gla su ju na izbo ri ma,
odmah po sli je izbo ra odja vi li
pre bi va li {te i ti me do ka za li
da wiho va pri ja va ni je bi la s
na mje rom da ta mo stal no `i ve
ve} sa mo da gla sa ju. Oni su ti -
me bi ra ~ki spi sak i izbo re
do ve li u si tu aci ju ko ja se ne
mo e na zva ti ko rek tnom.
GLAS: Za {to on da ni su
po ni {te ni izbo ri u Sre bre-
ni ci?
PE TRI]: Za to {to ni je
bi lo do voqno gla so va.
GLAS: Ko je u CIK-u
bio pro tiv to ga? Zar ni je
bi lo do voqno do ka za za ne -
pra vil nos ti?
PE TRI]: Pre dlo io
sam da se gla sa o po ni {tewu
izbo ra u Sre bre ni ci za oba
ni voa, a i taj pri je dlog ni je
do bio do voqan broj gla so va.
Ne bih sta vio ovo pi tawe na
dne vni red i ne bih ga for mu-
li sao kao svoj pri je dlog da
ni je ta ko. Na a lost, uspio
sam dje li mi ~no.
GLAS: Ra zma trawe izbor-
nih re zul ta ta u Sre bre ni ci
po ka za lo je ne sla gawe u CIK-
u. Tu mi slim na go spo di na
Ar na uto vi }a, ko ji se pro ti-
vio po ni {ta vawu izbo ra. Da
li se po li ti ka uvu kla u CIK
i odlu ~i vawe, s ob zi rom na
to da pos to je upo zo rewa da je
Ar na uto vi} bio akti van u
kam pawi "Gla sa }u za Sre bre-
ni cu"?
PE TRI]: Ne ma se {ta tu
upo zo ra va ti. u li smo je dnu ja -
vno izre ~e nu la` i to je da
smo u Sre bre ni ci gla sawe na
ne kim lis ti }i ma pri zna va li
sa mo na osno vu ro dnih lis to -
va, {to je po tpu na la` i ne ma
ve ze sa zdra vim ra zu mom. Sve je
bi lo u skla du sa za ko nom i do-
ku men ti ma.
GLAS: Ima li CIK za-
kon sku mo gu }nost da, s ob zi -
rom na to da je u ne kim
op {ti na ma o~i gle dno bi lo
ma hi na ci ja sa gla so vi ma, za -
tra i kri vi ~nu od go vor nost
za li ca ko ja su u~es tvo va la u
tim ma hi na ci ja ma?
PE TRI]: To je ne spor -
no. Uvi jek dos tavqamo tu i -
la{ tvi ma sa znawa ko ja
ima mo. U ovom slu ~a ju na dle -
`na su kan to nal na i okru na
tu i la{ tva. Dos ta vqamo im
ma su do ku me na ta i do ka za, bez
ob zi ra na po ni {ta vawe ili
ne po ni {ta vawe, gdje je o~i g-
le dno fal si fi ko vawe. Pret-
ho dno is kus tvo nas u~i da
ni ka da od to ga ni {ta ni je
bi lo. Na {e "po tjer ni ce" za
pri ja va ma i za ni mawe {ta je
bi lo sa wima od stra ne tu i -
la {ta va su se ne ga ti vno kva-
li fi ko va li kao pri ti sak. A
ka da be spo sle ni i ko zna ka -
kvi, po dne su pro tiv ~la no va
ko mi si je i pro tiv me ne, kao
pred sje dni ka, ne ke umo bol ne
pri ja ve {to ni su za do voqni
re zul ta ti ma, Tu i la{ tvo
BiH i SI PA da ni ma i sa ti ma
nas kon tro li {u, iako se iz
avi ona vi di da su to ne bu lo ze.
GLAS: Ko li ko su pro te -
kli lo kal ni izbo ri obje lo-
da ni li sve ne dos tat ke
pos to je }eg Izbor nog za ko na
u BiH?
PE TRI]: Po sli je izbo -
ra }e mo na pra vi ti ana li zu i
stru ~nu kon fe ren ci ju gdje }e -
mo pre zen to va ti i ot kri ti
sve ma ne ovog sis te ma i mi-
slim da smo bli zu sta va da se
sa ova kvim za ko nom ne smi ju
~e ka ti op {ti izbo ri, jer ne
mo e da od go vo ri na sva pi-
tawa. Rje {ewa iz pos to je }eg
za ko na su zas tar je la, pre va zi -
|e na i iz gu bi la su svo ju fun -
kci ju i ve oma su po do bna za
zlo upo tre bu.
GLAS: Ko su naj sla bi je
ka ri ke pro te klih izbo ra?
PE TRI]: Otvo re ne lis -
te, gla sawe pu tem po {te, u
od sus tvu, no mi na ci je ~la no va
bi ra ~kih odbo ra od stra ne
par ti ja, gla vni cen tar za
bro jawe, cen zus ko ji je ni zak
i omo gu }a va lak pris tup iz-
bor nom pro ce su, a na sce ni
su ne gla sa ~ke lis te, ne go
ogro mne powave sa sto ti na -
ma qudi na otvo re nim lis ta -
ma. Je dna od naj sla bi jih
ka ri ka je to {to je CIK od-
go vor na za kom ple tnu izbor -
nu pro ce du ru, a ne dr`i to
sve u svo jim ru ka ma.
Pro tiv sva ke, pa i naj ba-
nal ni je odlu ke ko mi si je, sva ko
ima pra vo da po dne se `al bu, a
sud to pro ce su ira i do no si od-
lu ke ko je se ne mo gu uklo pi ti u
pra vni sis tem i po re dak i to
pra vo na sud sku za {ti tu se mo -
ra ogra ni ~i ti. Sve to mo e
do ves ti do ova kve si tu aci je,
gdje izbo ri ni su ba{ izraz de-
mo krat ske voqe.
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 5
Po a re va ~ka po li ci ja uhap si la je G. P. iz Pe trov ca na
Mla vi ko ji je pi jan la no pri ja vio da je ubio oca, ja vi le
su agen ci je.
U po li ci ji su na ve li da je G. P. oko po no }i pri ja vio da je
u uli ci Srpskih vla da ra u Pe trov cu na Mla vi ubio oca,
te pre sje kao se bi ve ne i da }e akti vi ra ti bom bu ako ne -
ko u|e u wiho vu ku }u. Po li ci ja je iza {la na mjes to do ga -
|a ja i za te kla G. P. na ula znim vra ti ma, po sli je ~e ga je
po li ci ji pri je tio da }e akti vi ra ti bom bu, svi je }om za-
pa lio za vje se na ula znim vra ti ma i po tom u{ao u ku }u. U
po mo} je sti gao i pre go va ra~, a po li ci ja je po tom ra zva -
li la ula zna vra ta, u{la u ku }u i uhap si la osumwi~e nog.
Ut vr|e no je da je G. P. imao 1,43 pro mi la al ko ho la u
krvi, da ni je ubio oca, da ne po sje du je bom bu, te da je
sve izmi slio.
MI HI]:
Ve oma va no
da se uspos ta ve
kva li te tna pra vi la
OP [TE
izbo re ne smi je mo
do ~e ka ti sa ovim
Izbor nim za ko nom
Us ko ro kon sti tu ti vna sje dni ca Sa vje ta za dr`a vnu po mo}
Vla de pi {u pra vi la za po mo}
GLAS: Ka da }e bi ti ob-
javqeni ko na ~ni, ve r-
i fi ko va ni izbor ni
re zul ta ti. Mo gu li se
o~e ki va ti ne ke iz mje -
ne u odno su na do sa da
objavqene re zul ta te?
PE TRI]: Po zah tje vu
stra na ka do {lo je do po -
no vnog bro jawa i odre |e -
nih iz mje na u osvo je nim
man da ti ma. CIK }e us ko ro
do ni je ti iz mje nu i do pu nu
pos to je }e odlu ke i ka da se
to za vr{i, obje odlu ke bi -
}e sa e te u je dnu o pot -
vr|i vawu re zul ta ta. Ta
odlu ka }e bi ti objavqena
idu }e se dmi ce u slu be nim
gla si li ma.
OBJA VA
Bran ko Pe tri}, pred sje dnik Cen tral ne izbor ne ko mi si je BiH
Izbo re u Sre bre ni ci
tre ba lo po ni {ti tiSre bre ni ca op {te po zna ti slu ~aj or kes tri ra nog, finansiranog i ja vnog izbor nog
in ewerin ga, po tpo mo gnu tog sa ra zli ~i tih stra na i fi nan sij ski, or ga ni za ci ono
i me dij ski, da bi se skro jio izbor ni re zul tat, re kao Pe tri}
Bran ko
Pe tri}
FO
TO
: GL
AS
SRP
SKE
S
6 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Dru{tvo
Odlu ku o pro mje ni na zi va do nio {kol ski odbor
MLI JE KO
Izvoz uHrvat sku do1. ju la 2013. BAWALU KA - Re pu bli ka
Srpska }e mo }i do 1. ju la
sqede }e go di ne da izvo zi
mli je ko i mli je ~ne proi zvo -
de u Hrvat sku, re ~e no je u
Mi nis tar stvu poqo pri vre -
de, vo do pri vre de i {u mar -
stva RS, pre ni je le su
agen ci je.
U re sor nom mi nis tar stvu
na vo de da su pred sta vni ci
Srpske do bi li uvje ra vawa
od pred sta vni ka Hrvat ske da
se ova dr`a va ne }e strik tno
pri dr`a va ti da tu ma po ~et ka
va ewa pra vil ni ka o kon-
tro li hra ne biqnog i ani-
mal nog po ri je kla, a to je 1.
ja nu ar 2013. go di ne.
BAWALU KA - Osno vna {ko la "Pe tar Pe tro vi} Wego{"
u Sre bre ni ci dos ta vi la je Mi nis tar stvu pros vje te i
kul tu re RS Odlu ku {kol skog odbo ra za pri vre me no up-
ravqawe, ko jom je na sje dni ci odr`a noj 26. ju la odlu ~e -
no da ova obra zo vna us ta no va od {kol ske 2012/2013.
go di ne pro mi je ni na ziv u Ja vna us ta no va "Prva osno vna
{ko la" Sre bre ni ca, re ~e no je u re sor nom mi nis tar stvu
agen ci ja ma. Ro di teqi u~e ni ka srpske na ci onal nos ti
ogor ~e ni su zbog pro mje ne na zi va {ko le. No vi na ziv
re zul tat je ini ci ja ti ve ro di teqa bo{wa ~kih u~e ni ka.
An ke ta na osam uni ver zi te ta
Ko rup ci ja bri ne 95 od sto stu de na ta
IS TO NO SA RA JE VO - Od hiqadu an ke ti ra nih stu de na -
ta na osam uni ver zi te ta u BiH, wih 95 od sto is ka za lo je za -
bri nu tost zbog ko rup ci je na vi so ko {kol skim us ta no va ma,
re kla je ju ~e u Is to ~nom Sa ra je vu vo di teq pro je kta "Bor ba
pro tiv ko rup ci je u obra zo vawu" Qiqana Zi ta, pre ni je le su
agen ci je.
Ona je na uru ~i vawu za hval ni ce Uni ver zi te tu u Is to ~nom
Sa ra je vu za sa radwu nas pro vo |ewu ovog pro je kta is ta kla da
stu den ti ko rup ci ju pre po zna ju u na ~i nu po la gawa ispi ta,
oba ve zu ju }oj ku po vi ni kwiga pro fe so ra kod ko ga po la u
ispit, te ne mo gu }nos ti da os tva re pra vo na in for ma ci ju u
ve zi sa ispi ti ma.
SP
Spor nopo ni {ta vaweizbo ra BAWALU KA - So ci ja lis ti -
~ka par ti ja (SP) oci je ni la je
ju ~e da je odlu ka Cen tral ne
izbor ne ko mi si je (CIK) o
po ni {ta vawu izbo ra u Is -
to ~nom Drva ru i Is to ~nom
Mos ta ru do ne se na na vrlo
spo ran na ~in i da je ko mi si -
ja ti me po ka za la "krajwe ne -
prin ci pi je lan pris tup
po ni {ta va ju }i izbo re u naj-
mawim op {ti na ma".
- CIK je po ka za la da ide li -
ni jom maweg otpo ra i da su
~la no vi Ko mi si je po dle gli
po li ti ~kom uti ca ju ve }ih
stra na ka - sa op {te no je iz
SP-a .
V. K
BAWALU KA - Mi nis tar -
stvo pros vje te i kul tu re RS
obja vi }e da nas kon kurs za do d-
je lu 1.000 sti pen di ja u 2013.
go di ni za prvi, dru gi i tre }i
ci klus stu di ja, za {ta je obe z-
bi je |e no 2,2 mi li ona KM.
Pre ma ri je ~i ma mi nis tra
pros vje te i kul tu re RS An to -
na Ka si po vi }a, dva mi li ona
ma ra ka pla ni ra no je za sti-
pen di sawe stu den ta u RS, dok
}e 200.000 KM bi ti iz dvo je no
za stu den te u inos tran stvu.
- Rok za apli ci rawe je do
30. no vem bra. Sti pen di je za
prvi i dru gi ci klus izno si }e
200 ma ra ka mje se ~no, a za tre -
}i 300 KM - is ta kao je Ka si-
po vi}. On je do dao da za
sti pen di je mo gu apli ci ra ti i
stu den ti ko ji su dje ca ra tnih
voj nih in va li da od prve do
{es te ka te go ri je, dok su u
pret ho dnom pe ri odu to pra vo
ima la dje ca RVI od prve do
~et vrte ka te go ri je.
Is ta kao je da je ove go di ne
uve de na i pot ka te go ri ja za stu-
den te ko ji su prvi put upi sa li
stu dij, a ko ji su to kom sredwo -
{kol skog obra zo vawa osvo ji -
li je dno od prva tri mjes ta na
me |u na ro dnim olim pi ja da ma.
Ka si po vi} je do dao da stu-
den ti u inos tran stvu mo gu
kon ku ri sa ti za sti pen di ju ako
su na stu dij skim pro gra mi ma
ko ji se ne izvo de u Srpskoj.
- Mo gu apli ci ra ti stu den -
ti do 35 go di na ko ji ni su ob-
navqali ni je dnu go di nu
stu di ja, sa pro sje kom od 7,5 do
8,5, u za vi snos ti od ka te go ri je
za ko ju apli ci ra ju - ka zao je
Ka si po vi}.
D. K.
PI [U: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.comSTO JAN KRU NI]kro zrs@glas srpske.com
BI JEQINA - Po vu ~en i
pris to jan, on je mla di} ko ji
ni ka da ni je `u dio da bu de u
cen tru pa`we, a ni da ima
vi so ke ocje ne. Ipak, tu je uvi-
jek bio za svo je dru go ve, kao i
za sve ko ji ma za tre ba sa vjet i
po mo}.
Ovo su ri je ~i ko ji ma pri-
ja teqi, po zna ni ci, ro di teqi i
pro fe so ri opi su ju dva de se -
t{es to go di{weg Ve dra na
Gli {i }a iz Bi jeqine, ko ji se
na {ao na de se tom mjes tu top
lis te ''Wor ld Ge ni us Di rec tory'',za hvaquju }i ko efi ci jen tu in-
te li gen ci je od 175. Na bi je-
qin skom Uni ver zi te tu
"Si ner gi ja", gdje Ve dran po ha -
|a mas ter stu di je, za wega ka -
`u da je ve oma skro man i
pris to jan.
- Ve oma smo po no sni {to
je Ve dran na{ stu dent. On je
kod nas za vr{io osno vne stu-
di je, i sa da je upi sao mas ter
na smje ru Sa vre me ne i in for-
ma ci one te hno lo gi je. Obra zo-
van i li je po va spi tan, a opet
ta ko skro man - is ta kao je ge-
ne ral ni se kre tar na "Si ner-
gi ji" Pre drag To {i}.
Do dao je da }e vra ta ovog
uni ver zi te ta za Ve dra na bi ti
uvijek otvo re na.
- Po mo }i }e mo mu to kom
{ko lo vawa, ali i ako mu bu de
po tre ban po sao, jer ta ko pa me-
tan mla di} za slu u je {an su za
us pjeh - do dao je To {i}.
Pro fe so ri Gi mna zi je
"Fi lip Vi{wi}" u Bi jeqini
ka u da su sre }ni {to je
wihov skro mni u~e nik os tva-
rio ta kav us pjeh.
Pro fe so ri ce he mi je i is-
to ri je Raj ka Tri pi} i Ra di ca
Dri ni} is ti ~u da je bio vrlo
do bar u~e nik, ali se iz wego-
vog sta va da lo pre tpos ta vi ti
da je ka dar za "ne {to ve li ko".
- Svi ma na m se ure zao sje -
}awe kao di van mla di ~o vjek
ko ji pli je ni smi re no{ }u i
is pra vnim odno som pre ma `i -
vo tu - is ta kla je Dri ni }e va i
do da la da ni ka da ni je `u dio
za vi so kim ocje na ma ne go
iskqu~i vo za znawem.
Na sko ro is ti na ~in opi-
su ju ga i {kol ski dru ga ri.
Oni su nam re kli da je Ve dran
is kren i do bar pri ja teq, te da
je po red stu di rawa uvi jek imao
vre me na za dru ewe kao i za
broj na in te re so vawa i ho bi je.
- Obo a va {ah, a je dno
vri je me se pro fe si onal no ba -
vio elek tron skom mu zi kom -ka u Ve dra no vi pri ja teqi. I
Ve dran za se be ka e da ni je
am bi ci ozan.
- Imam ne ko li ko ho bi ja,
od ko jih je mu zi ka na jin ten zi v-
ni ji. Ne mam ne ke po se bne pla-
no ve za bu du }nos t. Vi dje }u ka da
za vr{im sa {ko lo vawem - re -
kao je Ve dran.
Ve dran ka e da je test in-
te li gen ci je ura dio slu ~aj no,
ka da je na su mi ~nim pre tra i -
vawem na in ter ne tu na i{ao
na stra ni cu "high-ran ge IQ",gdje je i pro na {ao tes to ve.
- Test se ski da sa veb saj ta,
ra di oflajn i od go vo ri se
{aqu mej lom i za tim se ~e ka ju
re zul ta ti - obja{wava Ve dran.
Wego va maj ka Da na Gli -
{i} ka e da je za sve sa zna la
od no vi na ra.
- Bi la sam izne na |e na, ali
i po no sna. Ka sni je sam ga ma -
lo i na ru i la zbog to ga {to
nam ni {ta ni je re kao - is ta -
kla je Da na. Pre ma wenim ri -
je ~i ma, Ve dran se uvi jek
iz dva jao od svo je ge ne ra ci je.
- Bio je }utqiv i po vu ~en.
Ipak, oblas ti ko je su ga za-
ni ma le o wima bi raz go va-
rao, ali na ono {to ga ni je
do ti ca lo ni je obra }ao
pa`wu - is ta kla je ona i do-
da la da ni ka da ni je bio zah t-
je van ni ra zma en iako je
sin je di nac.
Kon kurs za sti pen di rawe 1.000 stu de na ta bi }e objavqen da nas
Za sti pen di je 2,2 mi li ona
ROK ZA
apli ci rawe
do 30. no vem bra
MU ZI KA
ve li ka Ve dra no va
qubav
Me di cin ski fa kul tet
Sto ma to lo zi ma omo gu }en upis
BAWALU KA - Na ju ~e ra{wem sas tan ku pred sta vni ka
Uni je stu de na ta RS, pred sta vni ka bawalu ~kog Me di cin s-
kog fa kul te ta, te re kto ra Uni ver zi te ta u Bawalu ci Stan -
ka Sta ni }a ri je {en je pro blem oko upi sa stu de na ta u vi {e
go di ne stu di ja, ko ji }e sa da ne sme ta no mo }i da upi {u pe tu
i {es tu go di nu stu di ja.
Pred sje dnik Uni je stu de na ta RS Ni ko la Drowak re kao je
da odre |e ni broj stu de na ta sto ma to lo gi je ni je mo gao da
upi {e pe tu i {es tu go di nu stu di ja jer ni su do bi li po tpis
od gos tu ju }ih pro fe so ra.
- Pos ti gnut je spo ra zum da stu den ti upi {u aka dem sku go-
di nu. Oni stu den ti ko ji ne ma ju po tpi se pra ti }e pre da vawe
kod pro fe so ra kod ko jih ne ma ju po tpi se, te na taj na ~in
ste }i uslo ve da do bi ju po tpis pro fe so ra u in de ksu - re kao
je Drowak.
M. Mi.
Pro fe so ri i pri ja teqi je dnog od naj pa me tni jih qudi na svi je tu
opi su ju kao nenametqivog i po vu ~e nog mla di }a
Ve dran
Gli {i},
skromni
ge ni je
Ko li ko }e mu ovaj test po mo -
}i u budu}nosti, Ve dran ka -
`e da ne zna, ali is ti ~e da
su u svi je tu ova kve stva ri
ne ri jet ko pre su dne za us pjeh.
- ^u jem da na Za pa du ta kve
stva ri mo gu bi ti pre su dne
pri izbo ru izme |u po dje dna -
ko kva li fi ko va nih kan di da -
ta. Ov dje to ni je pre su dan
fa ktor, ako je uop {te i fa k-
tor - do dao je on.
VRI JE DNOST ZNAWA
Ni ka da ni je `u dio za vi so kim
ocje na ma ne go iskqu~i vo za znawem,
re kla Dri ni }e va. Uvi jek imao
vre me na za dru ewe, kao i
za broj ne ho bi je, ka u pri ja teqi
Ve dran
Gli {i}
FO
TO
: GL
AS
SRP
SKE
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 7
Ko sov ski mit da je sr` srpskom na ro du
LE PO SA VI] - Ko sov ski mit da je sr` srpskom na ro du i Srbi ji, sma tra
srpski re i ser Emir Kus tu ri ca, pre no se agen ci je.
- Srpski na rod u pro te klih 20 go di na naj vi {e je op tu i van zbog svo je
sklo nos ti ka mi to lo gi ji. Ali, ko sov ski mit je ono {to da je te i nu i sr` ne
sa mo na ro du na Ko so vu i Me to hi ji ve} i ci je loj Srbi ji - re kao je Kus tu ri -
ca u po ne djeqak uve ~e u Le po sa vi }u.
Kus tu ri ca je re kao da je uvje ren da }e po li ti ka pred sje dni ka Srbi je To mi -
sla va Ni ko li }a ohra bri ti sve one ko ji vje ru ju da je Ko so vo srpska te ri to -
ri ja. On je is ta kao i da }e u~i ni ti sve da po mo gne srpskom na ro du ko ji
`i vi na Ko so vu.
PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com
WUJORK - Na uli ca ma
Wujor ka je ha os! Sna an vje-
tar po la ko jewava, ali i
daqe ne ma stru je, vo da je na
sve stra ne, pro da vni ce su
pra zne. Pra va je umje tnost,
ali i hra brost bi lo ku da po -
}i. Sre }om us pje li smo da se
izvu ~e mo i do |e mo u Wu Hem -
p{ir, gdje je ipak ko li ko-to-
li ko bez bje dni je.
Re kla je ju ~e "Gla su
Srpske" Ale ksan da ra Mi {i},
stu den tkiwa iz Der ven te. Sa
gru pom stu de na ta iz RS i
FBiH Ale ksan dra je oti {la u
Ame ri ku pri je {est mje se ci
da ra di u Wu Hem p{i ru, u
bli zi ni Wujor ka. Po sqedwih
dva de se tak da na bo ra vi la je u
Ma ja mi ju, a pri je pet da na sti -
gla je u Wujork, gdje je i "za te-
kao" ura gan "Sen di".
- Iz Wujor ka je eva ku isa -
no oko 400.000 qudi. Svi le to -
vi su ot ka za ni ili po mje re ni
za ko zna ka da. Izme |u os ta log
i na{ let je ot ka zan, ko jim
smo se su tra tre ba li vra ti ti
ku }i i ne zna mo {ta da ra di -
mo - ka e Ale ksan dra.
Sa da je ka e na si gur nom,
jer se vra ti la u Wu Hem p{ir,
ali se bri ne ka da }e i ka ko da
se vra ti ku }i.
- Zva li smo na {u agen ci ju
u Beo grad, pre ko ko je smo sti -
gli u SAD. Re kli su nam da }e
sve bi ti OK, te da po ku {a mo
da stu pi mo u kon takt sa je dnom
kom pa ni jom iz Poqske, sa ~i -
jim bi avi onom tre ba li da le-
ti mo - is ta kla je ona, do da ju }i
da se na da da }e sve bi ti u re -
du, po ru ~iv {i da se weni ro-
di teqi ne bri nu.
Do da la je da ki {a jewava,
du va bla gi vje tar, i da se svi
na da ju da pos ta je si gur ni je.
I Svje tla na Bla go je vi} iz
Kne e va, ko ja se dam go di na
`i vi na Men he tnu u Wujor ku,
ka e da je si tu aci ja te {ka i
da ne izla ze ni ku da iz ku }e.
- Hra ne sre }om ima mo.
Dan pri je ura ga na qudi su kao
lu di ku po va li hra nu, po li ce su
bi le pra zne mi smo se ~ak i
smi ja li kad smo u{li u radwe
ko je su bi le opus to {e ne - ka e
Svje tla na.
Do da je da su radwe ugla v-
nom za tvo re ne, ali i svi mos-
to vi i tu ne li ko ji po ve zu ju
Men hetn, Bru klin, Kvins, Wu
Yer si i Bron ks.
Po mo }nik za me |u na ro d-
no pra vne i kon zu lar ne po slo ve
u Mi nis tar stvu inos tra nih
po slo va BiH Zo ran Per ko vi}
re kao je da pre ma ne kim pro-
cje na ma u SAD ima oko
150.000 sta no vni ka po ri je-
klom iz BiH.
- Od oko 150.000 na {ih
dr`avqana, wih tre }i na se
na la zi na is to ~noj oba li. Ni -
ko se od wih se za sa da ni je ja -
vio za po mo}, ali i na na {oj
stra ni ci, kao i na stra ni ci
Am ba sa de BiH u SAD ima ju
de ur ne bro je ve na ko je mo gu
da tra e bi lo ko ju vrstu po mo -
}i - is ta kao je Per ko vi}.
Ura gan "Sen di" opus to -
{io je is to ~nu oba lu SAD i
odnio naj mawe 16 `i vo ta. Ne -
vri je me se sti {a va, ka ko pre-
no se svjet ski me di ji, ali
sta no vni{ tvo je i daqe ugro -
`e no. Mi li oni qudi u SAD
su bez stru je.
Gra |a ni po ri je klom iz RS u Wujor ku go vo re za "Glas Srpske"
Na uli ca ma ha os, ne ma
stru je, vo da na sve stra ne
OKO 50.000
sta no vni ka
po ri je klom iz
BiH `i vi na
is to ~noj oba li
Is tra i vawe o stawu na tr`i {ti ma ra da u BiH, Srbi ji i Hrvat skoj
Naj po`eqnija ja vna preduze}aBAWALU KA - Po sao u
ja vnim pre du ze }i ma u BiH
je dan je od naj pri mamqivi-
jih, o ~e mu svje do ~i po da tak
da ~ak 33 od sto ne za po sle-
nih `e li da ra di u ja vnom
se kto ru.
Po ka za lo je ovo is tra -
`i vawe o stawu na tr`i -
{tu ra da u BiH, Hrvat skoj
i Srbi ji, ko je je spro veo
por tal "Moj Po sao" u sa-
radwi sa por ta li ma "Po -
sao.ba" i "In fos tud.com".
Pre ma ovom is tra i -
vawu, ja vna pre du ze }a kao
{an sa za za po slewe naj po-
pu lar ni ja su u BiH, a za tim
sli je di Srbi ja, gdje oko 30
od sto ne za po sle nih `e li da
ra di u ja vnom se kto ru.
Naj mawi broj ispi ta ni -
ka ra dio bi u ja vnim pre du -
ze }i ma u Hrvat skoj, i to
sve ga wih 11 od sto.
Na bi lo ka kav po sao u
BiH spre mno je oko 70 od -
sto ne za po sle nih, u Hrvat s-
koj 62 od sto ispi ta ni ka,
dok u Srbi ji taj pro ce nat
izno si 59 od sto.
Ne za po sle ni u Srbi ji
su na jop ti mis ti ~ni ji ka da
je ri je~ o za po slewu, jer
wih ~ak 39 od sto sma tra da
}e se za po sli ti do kra ja go-
di ne go di ne, a sli je di
Hrvat ska u ko joj 29 od sto
ispi ta ni ka vje ru je u pro na -
la ewe po sla do kra ja
2012. go di ne.
U BiH ovaj pro ce nat
izno si 24 od sto.
Ka da su u pi tawu pla te,
naj ve }i pad pri mawa za -
biqe`en je kod za po sle nih
u Hrvat skoj, i to kod 42 od -
sto ispi ta ni ka, dok u BiH
taj pro ce nat izno si 38 od -
sto, a u Srbi ji 20 od sto, po -
ka za lo je is tra i vawe.
Uprkos kri zi u ne kim
pre du ze }i ma se osje }a po -
boq{awe po slo vawa, a po z-
i ti vne pro mje ne naj vi {e se
osje te u Hrvat skoj, i to kod
{est od sto za po sle nih, u
BiH kod ~e ti ri od sto, dok u
Srbi ji taj pro ce nat izno si
dva od sto.
M. Mi.
NE ZA PO SLE NI
u BiH ima ju
naj mawe op ti mi zma
Prevoznici
Odluka oblokadi uponedjeqak
BAWALUKA - Pre-
voznici i {pediteri iz
Srpske na ju~era{wem sas-
tanku dogovorili su da }e u
toku ove sedmice utvrditi
koliko wih podr`ava
blokadu grani~nih prelaza
i carinskih terminala, a
ponedjeqak, 5. novembra,
odredi}e ta~an datum
blokade.
M. Mi.
Eva ku isa no oko 400.000 qudi. Svi
le to vi su ot ka za ni ili po mje re ni za ko
zna ka da. Izme |u os ta log i na{ let
ot ka zan, ko jim smo se su tra tre ba li
vra ti ti, ta ko da ne zna mo {ta da
ra di mo, ka e stu den tkiwa iz
Der ven te Ale ksan dra
- Is kren da bu dem, u tre nu ci ma
je bi lo scary, na ro ~i to ka da se
po lo mio kran na 57. i {es toj.
Da se ot ka ~io sa tih 200 i plus
me ta ra, ve ro va tno bi do {lo do
ek splo zi je... Ta kav ve tar do sa -
da jo{ ni sam vi deo, le te le su
`ar diwere u na {em kra ju. Ali,
mi smo do bro pro {li, Dowi
Men hetn ni je bio te sre }e, oni
su e{ }e po plavqeni...
Ovo je pred sje dnik Ge ne ral ne
skup {ti ne UN Vuk Je re mi} ju ~e
na svom "Fej sbuk" pro fi lu od -
go vo rio na pi tawe no vi na ra
"Gla sa Srpske" ka kva je tre nu -
tna si tu aci ja u Wujor ku i da li
je bi lo stra {no za vri je me
ura ga na.
Vuk Je re mi} ju ~e je na svom
"Fej sbuk" pro fi lu di rek tno od -
go va rao na pi tawa svo jih "Fej -
sbuk" pri ja teqa. Na svom
na lo gu na pi sao je sta tus "Dra gi
pri ja teqi, 'Sen di' je pro tutwao
Wujor kom, uli ce su i daqe za -
kr~e ne, ali i vot se po la ko
vra }a u nor ma lu. UN su i da nas
za tvo re ne, pa sam odlu ~io da
ma lo raz go va ra mo. Ima mo sat-
dva na ra spo la gawu, spre man
sam da od go vo rim na (sko ro)
sva ko pi tawe:)"
Je re mi} je na pi sao i da je des -
tru kci ja bi la ogro mna, na ro ~i -
to na Dowem Men he tnu.
- I me tro je po topqen, mo ra ju
da ispum pa va ju vo du, o{te }e no
je hiqade zgra da. Na ne se na je
{te ta i sis te mi ma na pa jawa
stru jom i ga som. A i vot u gra du
kao {to je Wujork mo ra hi tno
da ide daqe. Bi }e kom pli ko va -
no sve to po pravqati u ho du...
vi de }e mo…, na pi sao je.
VUK JE RE MI] NA "FEJSBUKU" SA "GLA SOM SRPSKE"
MI LI ]I - Okru ni
pri vre dni sud u Is to ~nom
Sa ra je vu po kre nuo je ste ~aj ni
pos tu pak u Fa bri ci mon ta -
`nih ku }a "In tal" u Mi li -
}i ma ko ja je ve} du e vri je me
u fi nan sij skoj blo ka di.
Ste ~aj ni upra vnik Mla -
|en Pet ko vi} ka e da je pos-
tu pak u svoj stvu po vje ri la ca
pre dlo i la gru pa ra dni ka.
- Na bi ro za za po{qav-
awe smo pri ja vi li sve rad-
nike, wih 71, i ve} smo po -
dni je li spi sak ko mi si ji u
Mi nis tar stvu ra da, da bi
qudi mo gli da os tva re od-
go va ra ju }u na kna du - ka zao
je Pet ko vi}.
On do 14. de cem bra ove
go di ne ima oba ve zu da pri-
pre mi iz vje {taj o fi nan-
sij skoj si tu aci ji u
"In ta lu" i da ga pre da
Okru nom pri vre dnom su du.
- Po sli je to ga sud }e za ka-
za ti Skup {ti nu "In ta lo vih"
po vje ri la ca, na ko joj }e bi ti
do ne se ne odlu ke o daqim ko-
ra ci ma - re kao je Pet ko vi} i
do dao da su du go vawa pre du ze -
}a ve }a od ka pi ta la.
Pro blem u spro vo |ewu ste -
~aj nog pos tup ka bi }e tre tman
"In ta lo vih" sta no va. Fir ma je
po ~et kom 1996. go di ne za smje -
{taj ra dni ka iz gra di la 40
sta no va. Pet ko vi} ka e da je
ri je~ o sta no vi ma u ko ji ma ra -
dni ci `i ve ve} go di na ma, ali
ih ni su ot ku pi li ni ti ima ju
rje {ewa o ko ri{ }ewu.
G. P.
8 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Panorama
O[ "Do si tej Obra do vi}" Pri je dor
Hi po ban ka do ni ra la na mje {taj {ko li
BAWALU KA - Hi po Al pe Adri ja ban ka Bawalu ka do ni -
ra la je kan ce la rij ski na mje {taj Osno vnoj {ko li "Do si -
tej Obra do vi}" u Pri je do ru, u okvi ru svo je do na tor ske
akci je ko ja se tra di ci onal no spro vo di po vo dom obiqe`a -
vawa Me |u na ro dnog da na {tedwe, 31. okto bra.
- @e lim da za hva lim Hi po ban ci na ovoj do na ci ji ko ja }e
bi ti od ko ris ti na {oj {ko li, jer svo jim skro mnim ma te ri-
jal nim sred stvi ma ni smo u mo gu }nos ti da na bavqamo na mje -
{taj i opre ma mo {kol ske pros to ri je - izja vio je di re ktor
{ko le Ste vi ca \o ga zo vi}, ko ji je do dao da ovo ni je prvi put
da Hi po ban ka po ma e {ko li.
M. Ma.
PRWAVOR - Svjet ska aso-
ci ja ci ja umje tni ~ke fo to gra-
fi je, sa sje di {tem u Pa ri zu,
do di je li la je pres ti na pri z-
nawa, zvawe "Ekse lans FI AP"
prwavor skim stva ra oci ma
Bran ku Pe ja ko vi }u i @eqku
Je li }u Kre man skom.
- Za do sa da{wi rad i pred s-
tavqawa na broj nim svjet skim
sa lo ni ma umje tni ~ke fo to gra-
fi je, ovo pri znawe do bi li
smo moj dru gar Bran ko Pe ja ko -
vi} i ja. Sti gli smo ta ko na
ko rak do naj vi {e ti tu le, "Mas-
ters FI AP", {to idu }ih go di na
ne bi tre ba lo da nam izma kne -
ka e Je li} Kre man ski.
U Li ko vnoj ga le ri ji "Peyo"
u Prwavo ru za tvo re na je tre -
}a sa mos tal na izlo ba gra-
fi ka Je li }a Kre man skog,
ina ~e pro fe so ra li ko vne um-
je tnos ti u prwavor skoj sred-
woj {ko li.
B. R.
BAWALU KA - De mo krat ski na rod sa vez (DNS) tre ba lo bi
da u pe tak odr`i no vu sje dni cu Pred sje dni{ tva stran ke i
Grad skog odbo ra ka ko bi se ko na ~no do {lo do ime na kan di da ta
za po zi ci je u grad skoj upra vi ko je su pri pa le DNS-u, pot vr|e no
je "Gla su Srpske" u ovoj stran ci.
Na osno vu Pro to ko la o sa radwi i za je dni ~kom dje lo vawu u
Skup {ti ni gra da Bawalu ke ko ji su po tpi sa li SNSD, DNS i
so ci ja lis ti, DNS-u je pri pa lo mjes to pred sje dni ka Skup {ti ne,
ko jom }e, naj vje ro va tni je, ru ko vo di ti Bu di mir Ba la ban, aktu el ni
na ~el nik Odjeqewa za ko mu nal ne i stam be ne po slo ve i po slo ve
sao bra }a ja u Admi nis tra ti vnoj slu bi.
DNS-u su pri pa la i odjeqewa za ur ba ni zam i pros tor no ure -
|ewe, kao i za bo ra ~ku za {ti tu, a so ci ja lis ti ma odjeqewa za
dru{ tve ne dje la tnos ti, pri vre du i op {tu upra vu. Za ove po zi ci -
je, ka ko sa zna je mo, DNS ima po ~e ti ri ime na, a ra ni je je bi lo
na ja va da bi Os to ja Ba ra {in mo gao da bu de na ~e lu Odjeqewa za
bo ra ~ku za {ti tu, dok bi na mjes to na ~el ni ka za ur ba ni zam mo gla
da do |e i nes tra na ~ka li ~nost.
U SP-u i SNSD-u su ka za li da jo{ ne ma ju ime na kan di da ta za
one re so re ko ji su im pri pa li u bawalu ~koj grad skoj upra vi.
V. K.
Pri znawa prwavor skim stva ra oci ma
"Ekse lans" zvawe sti glo iz Pa ri za
DNS o ra spo dje li fun kci ja u Bawalu ci
Ime na na ~el ni kaodjeqewa u pe tak
PI [E: JE LE NA BJE LI CAje le nab j@glas srpske.com
KRU PA NA UNI - Ro dno
se lo Bran ka ]o pi }a, Ha {a -
ni, smje {te no ispod pla ni ne
Grme~, od sje ~e no od ci vi li -
za ci je, ne za slu e no je za bo-
ravqeno od svih.
]o pi }e vu ro dnu ku }u
oda vno je ve} na gri zao zub
vre me na i od we se sa da na -
zi ru sa mo zi di ne. Pri la ze }i
]o pi }e vim Ha {a ni ma, na -
vi ru sli ke opi sa ne u wego -
vim ~u ve nim dje li ma "Ba {ta
sqezo ve bo je" i "Or lo vi ra no
le te". U po dru ~noj {ko li sa
wego vim ime nom ove go di ne
ima 16 osno va ca, po no snih
{to sje de u klu pa ma gdje je
ne ka da u~io i na{ ~u ve ni
pi sac.
- Vo li mo da u~i mo o na -
{em Bran ku ]o pi }u i da ~i -
ta mo wego va dje la, jer u wima
mo e mo pre po zna ti na {e se lo
- re kla je u~e ni ca pe tog ra zre -
da Sa ra Bo gda no vi}.
U~i teqica u ovoj {ko li
Ma ri ja Krne ti} je is ta kla da
je ne ka da u Ha {a ni ma bi lo
mno go vi {e mla dih i u~e ni ka.
- Ove go di ne su upi sa na
tri prva ~i }a vi {e u odno su na
pret ho dnu go di nu, {to nam da -
je na du da }e Ha {a ni i daqe
`i vje ti. Na dam se da }e se na -
dle ni vi {e an ga o va ti da
se ro dno se lo ]o pi }a po pu la-
ri zu je - ka za la je Krne ti }e va.
Pred sje dnik mje sne za je d-
ni ce Ha {a ni Bra co Oqa~a
ka e da je bi lo obe }awa da }e
us ko ro po ~e ti obno va ]o pi -
}e ve ku }e.
- Po no sni smo {to smo
ro |e ni u is tom se lu kao i
na{ ~u ve ni pi sac. Voqeli
smo kad je do la zio da obi |e
svo je Ha {a ne, jer je bio ve -
oma je dnos ta van ~o vjek i uvi-
jek se {a lio. Svi bi smo se
sku pi li oko wega i slu {a li
wego ve pri ~e i {a le - is pri -
~ao je Oqa~a i do dao da su
Ha {a ni u ]o pi }e vo vri je me
bi li pu ni omla di ne, a {ko la
je bro ja la oko 350 |a ka.
Mje {ta nin Raj ko ]uk
ka e da se u ovom sko ro pus-
tom se lu sa da ve oma te {ko
`i vi.
- Dok je Bran ko do la zio,
bi lo je mno go dru ga ~i je. Ot ka -
ko je umro, Ha {a ni su za bo rav-
qeni, a wego va ku }a nes ta je -
re kao je ]uk i do dao da su se
svi ra do va li Bran ku, jer je
bio pra vi ~o vjek iz na ro da.
Di re ktor po dru ~ne {ko le
"Bran ko ]o pi}" u Ha {a ni ma
Slo bo dan ka Ne di mo vi} ka e
da su od la ni {ko le u No vom
Gra du po ~e le da or ga ni zu ju iz-
le te u Ha {a ne.
SE LO
za bo ravqeno
od svih
SRE BRE NI CA - Op {tin ski odbo ri SNSD-a i SDS-a iz
Sre bre ni ce na ja vi li su po dno {ewe `al be Us ta vnom
su du BiH ili ne kom dru gom na dle nom or ga nu zbog odbi-
jawa zah tje va za po navqawe izbo ra u ovoj op {ti ni.
U sa op {tewu pred sje dni ka OO SNSD-a Ra do mi ra Pa -
vlo vi }a i OO SDS-a Mo m~i la Cvje ti no vi }a na ve de no
je da }e se `a li ti zbog ni za ne re gu lar nos ti, te ra di
prei spi ti vawa is pra vnos ti odlu ke CIK-a i za ko ni tos -
ti ra da tog or ga na.
K. ].
PO SE BAN
pro blem bi }e
"In ta lo vi" sta no vi
Fa bri ka mon ta nih ku }a u Mi li }i ma
Pokrenut ste~aj u "In talu"
Sre bre ni ~ki SNSD i SDS na ja vi li `al bu Us ta vnom su du
Mi nis tar stvo pros vje te i
kul tu re RS po dru gi put je
or ga ni zo va lo do dje lu
kwi`e vnih na gra da "Bran ko
]o pi}" za mla de u Ha {a ni -
ma. U ka te go ri ji osno vnih
{ko la prvo mjes to osvo ji la
je Awa Man di} iz O[
"Sve ti Sa va" Bi jeqina,
dru go Da ni ca Brkqa iz
O[ "So ko lac" iz So ko ca,
a tre }e Ale ksan dra Sa vi}
iz O[ "Sve ti Sa va" Bi je-
qina.
Prvu na gra du u ka te go ri ji
sredwo {ko la ca osvo ji la je
Ni ko li na Ga vri} iz bi je-
qin ske Poqo pri vre dne i
me di cin ske {ko le, dru gu
Mi li ca Ko va ~e vi} iz Gi m-
na zi je u Is to ~noj Iliyi, a
tre }u Dra gan Brdar iz Gi m-
na zi je "Pe tar Ko ~i}" iz No -
vog Gra da.
NA GRA DE
Po sje ta ro dnom se lu Bran ka
]o pi }a kod Kru pe na Uni
Po no sni smo {to smo ro |e ni u is tom se lu kao i na{ ~u ve ni pi sac. Voqeli smo
kad je do la zio da obi |e svo je Ha {a ne, jer je bio ve oma je dnos ta van ~o vjek i
vo lio je da se {a li, is pri ~ao Oqa~a
Od ]o pi }e ve ro dne ku }e
na zi ru se sa mo zi di ne
Ni or lo vi vi {e
ne le te u Ha {a ne
Je li} Kre man ski (u sre di ni) i Pe ja ko vi} (de sno)
FO
TO
: G. [
URL
AN
PI [E: MA RI NA ^I GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com
BAWALU KA - In dus tri-
j ske zo ne i poqo pri vre dna
proi zvodwa pred stavqaju
oko sni ce ra zvo ja op {ti na
La kta {i i Srbac i wiho ve
naj ve }e adu te za pri vla ~ewe
no vih in ves ti to ra.
La kta {i
U op {ti ni La kta {i ka -
`u da ima ju niz pri pre -
mqenih pro je ka ta ko je su
spre mni da po nu de in ves ti to -
ri ma, kao {to su in fras tru k-
tur no opre mawe po slo vne zo ne
u Ale ksan drov cu i po dr{ka za
uvo |ewe te hni ~kih stan dar da
za ma la i sredwa pre du ze }a.
- Pri premqen je i pro je -
kat za or ga ni zo vawe ber ze vo -
}a i po vr}a, ko ji ukqu~u je i
ot ku pne cen tre sa opre mom. Tu
su i pro je kti ure |ewa re zer va -
ta Sta ra ~e sa iz gradwom {e -
ta li {ta, iz gradwe ja vnih
vo do vo dnih sis te ma Ma gla ja ni
i Kri {kov ci i dru gi - na vo de
u ovoj op {ti ni.
Na po dru ~ju ove op {ti ne
pos to ji ne ko li ko in dus trij -
skih i po slo vnih zo na, me |u
ko ji ma su in dus trij ska zo na
La kta {i, po slo vna zo na Trn i
in dus trij ska zo na ko ja se na -
la zi uz put Kla {ni ce - Prwa-
vor. U to ku je iz gradwa i
po puwavawe in dus trij skih zo -
na Ale ksan dro vac i Krne te, a
u pla nu je iz gradwa jo{
ne ko li ko in dus trij -
skih zo na.
U op {ti ni La kta {i is -
ti ~u da poqo pri vre dno zem -
qi {te ~i ni oko dvi je tre }i ne
uku pne po vr{i ne op {ti ne,
{to je poqo pri vre du na me tnu -
lo kao je dnu od naj zna ~aj ni jih
pri vre dnih gra na. Op {ti na
ra spo la e i sa ve li kim vo d-
nim po ten ci ja lom, a od dru gih
se ra zli ku je po qeko vi tim
ter mo mi ne ral nim izvo ri ma i
dvi je po zna te qeko vi te bawe -
Sla ti na i La kta {i.
Da bi pri vu kli {to vi -
{e in ves ti to ra u op {ti ni
La kta {i is ti ~u da pru a ju
broj ne po voqnos ti pri in ve-
s ti rawu i do bi jawu po tre b-
nih do zvo la i do ku me na ta.
- In ves ti to ri ma nu di mo
po voqnos ti u vi du smawewa
op {tin skih na kna da za iz-
gradwu proi zvo dnih i poqo-
pri vre dnih obje ka ta i
mo gu }nost pla }awa oba ve za u
ra ta ma - re kli su u ovoj op -
{ti ni i do da li da kroz iz dva-
jawe zna tnih sred stva iz
buyeta za ka pi tal ne in ves ti-
ci je kon stan tno po boq{a va ju
uslo ve za ra zvoj pri vre de.
Ka da je u
pi tawu re g-
is tra ci ja
pre du ze }a u
o p { t i n i
La k t a { i
is ti ~u da
se za dje-
la tnos ti
z a
ko je op {ti na iz da je odo brewe
za rad ono mo e do bi ti za je -
dan dan. Vi si na ko mu nal ne ta -
kse za vi si od vrste
dje la tnos ti, a kre }e se od 300
do 3.000 KM. Da bi pod sta kli
ra zvoj proi zvodwe ko mu nal na
ta ksa za proi zvo dne dje la tnos -
ti izno si 300 KM.
- U posqedwih ne ko li ko
go di na na po dru ~je op {ti ne je
in ves ti ra no vi {e od 180 mi l-
i ona evra, a re gis tro van ka pi-
tal u La kta {i ma ima 28
ze maqa svi je ta - ka za li su u
ovoj op {ti ni.
Ve li ke svjet ske i re gi on-
al ne kom pa ni je ko je su pre po z-
na le po ten ci jal i ve} po slu ju
na po dru ~ju La kta {a su "Pep -
si" "In ves tmen ts I.B.", "Bri -
ti{ Ame ri ken To ba ko",
"Pe ru tni na Ptuj", "Is kra",
"Ko le ktor grup", "Del ta hol d-
ing", "Mer ka tor" i "Da nu beFo ods Gro up".
Srbac
Oko sni cu pri vre dnog ra -
zvo ja op {ti ne Srbac ~i ni po-
qo pri vre da, ko jom se ba vi oko
75 od sto sta no vni{ tva, a naj -
ve }i obim proi zvodwe i pri-
hod se os tva ru je od `i vi nar ske
proi zvodwe, ko jom
se ba vi vi {e od 200 far mi.
- Proi zvodwa i pre ra da
pi le }eg me sa je gra na in dus-
tri je po ko joj je op {ti na
Srbac po zna ta u ci je lom re gi -
onu. Osim to ga je dna od naj ve -
}ih ra zvoj nih {an si ove
op {ti ne je proi zvodwa zdra ve
hra ne. Po dru ~je Li jev ~a poqa
je sa vr{e no za proi zvodwu po -
vr}a, a pos to je do bri uslo vi i
za vo }ar sku proi zvodwu - is -
ti ~u u op {ti ni Srbac.
Tra di ci onal ne gra ne in-
dus tri je na po dru ~ju Srpca su
drvna i tek stil na in dus tri ja,
te ru dar stvo, odno sno ek splo -
ata ci ja ru da i mi ne ra la, ri je -
~nog {qun ka i pi jes ka iz
Sa ve i Vrba sa. Na po dru ~ju op -
{ti ne Srbac po slu ju i dva
pre du ze }a iz oblas ti proi -
zvodwe bi ogo ri va iz ob-
novqivih izvo ra ener gi je. U
op {ti ni is ti ~u da je izu ze tan
tu ris ti ~ki po ten ci jal mo -
~var no po dru ~je Bar da ~a, ko je
je uvr{te no na svjet sku lis tu
mo ~var nih po dru ~ja od me |u na -
ro dnog zna ~a ja.
No vim in ves ti to ri ma op -
{ti na Srbac je obe zbi je di la
gra |e vin sko zemqi {te u po -
slo vno-in dus trij skim zo na ma
"Crna ja" i "Si tne {i".
- U po slo vno-in dus trij skoj
zo ni "Si tne {i", ko ja je smje -
{te na uz re gi onal ni put
Srbac - Prwavor, pre dvi |e no
je 58 par ce la po vr{i ne od 600
do 27.000 kva dra tnih me ta ra
za iz gradwu in dus trij skih
obje ka ta. Za po di zawe in dus-
trij skih obje ka ta u po slo vno-
in dus trij skoj zo ni "Crna ja"
pre dvi |e na je 31 par ce la po -
vr{i ne od 600 do 40.000 kva -
dra tnih me ta ra. U Srpcu se
na la zi i zo na "Itris" u kojoj
po slu je osam pre du ze }a, ali je
slo bo dno vi {e od 2.000 kva -
dra tnih me ta ra pros to ra - is-
ta kli su u op {ti ni Srbac.
Da bi pri vu kli ka pi tal
op {ti na Srbac in ves ti to -
ri ma nu di ola k{i ce pri
kupo vi ni zemqi {ta u po s lo -
vno-in dus trij skim zo na ma
"Crna ja" i "Si tne {i".
- Smawili smo ci je ne
zemqi {ta i je dno kra tne ren -
te u ovim zo na ma. Osim to ga
sva ke go di ne iz buyeta do dje-
quje mo sred stva za ra zvoj po-
qo pri vre de i pod sti caj
za po{qavawa - is ta kli su u
op {tin skoj admi nis tra ci ji.
Re gis tra ci ju pre du ze }a
na po dru ~ju Srpca obavqa
naj bli i sud, a ka da je u pi -
ta wu za nat sko-pre du ze tni -
~ka dje la tnost re gis tra ci ja
u op {tin skoj admi nis tra ti -
vnoj slu bi tra je tri do pet
da na.
Kao pre pre ke za do la zak
in ves ti to ra u op {ti ni Srbac
na vo de ne dos ta tak nov ca za
opre mawe po slo vno-in dus trij -
skih zo na in fras tru ktur nim
obje kti ma, ali i pre du ge ad-
mi nis tra ti vne pro ce du re de -
fi ni sa ne za ko ni ma ko ji
ob ra |u ju re gis tra ci ju pre du ze -
}a. Ipak to ni je sme ta lo broj -
nim in ves ti to ri ma da svoj
ka pi tal ulo e u Srpcu, me |u
ko ji ma su "Kla oni ca PPS",
ko ja je dio "Pe ru tni ne Ptuj",
"EN SA BH" ko ja je dio "Sa ve"
iz Krawa, "Far Star OGIS Me di -cal", ko ji po slu je u sklo pu kom-
pa ni je "Far Star Me di cal" iz
Ham bur ga i "System Eco lo gi ca",
ko ja pri pa da ame ri ~koj kor po-
ra ci ji "Bet ter Energy So lu ti onsTo day".
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 9
PRWAVOR - Za li je ~ewe @eqka To mi }a iz Prwavo ra, oboqelog od
le uke mi je, do sa da je u hu ma ni tar noj akci ji "Pla vi da nas tre ba tvo ju
po mo}" pri kupqeno 66.918 KM.
Tro {ko vi pre sa |i vawa ko {ta ne sr`i u Wema ~koj su 200.000 evra,
{to po ro di ca ovog mla di }a ne mo e sa ma da obe zbi je di.
Gi mna zi ja iz Prwavo ra si no} je or ga ni zo va la pred sta vu "Ko vas smi -
je po gle da ti u o~i" u izvo |ewu bawalu ~kog glum ca Du {a na Jo ki }a, a
sav pri hod od pro da je ula zni ca bi }e us mje ren za To mi }e vo li je ~ewe.
Pri kupqeno 67.000 ma ra ka za li je ~ewe @eqka To mi }a
VE LI KE
svjet ske i re gi onal ne
kom pa ni je ve} po slu ju
u La kta {i ma i Srpcu
Gla vni ciq pro je kta "Eko -
nom ska po nu da op {ti na RS
do ma }im i stra nim in ves ti-
to ri ma", ko ji je po kre nuo
"Glas Srpske", jes te pro mo-
ci ja eko nom skih po ten ci ja la
op {ti na u RS. Uzi ma ju }i u
ob zir da gra do vi i op {ti ne
u RS ima ju ne is ko ri{ }e ne
in dus trij ske ka pa ci te te i
re sur se u poqo pri vre di,
{u mar stvu, ru dnim bo gat-
stvi ma, elek tro ener ge ti ci,
tu ri zmu i dru gim oblas ti -
ma, ciq je da im kroz ovaj
pro je kat pru i mo pri li ku
da po ten ci jal nim in ves ti to -
ri ma pre zen tu ju svo ju po nu -
du.
Osim to ga `e li mo i da za je -
dni ~ki uka e mo na pre pre -
ke sa ko ji ma se in ves ti to ri
su o~a va ju pri li kom do las ka
u odre |e nu lo kal nu za je dni -
cu u ko joj `e le da in ves ti-
ra ju, da bi one, uz po dr{ku
na dle nih in sti tu ci ja, bi le
uklowene.
PRO JE KAT "GLA SA SRPSKE"
"Glas Srpske" pred stavqa po ten ci ja le gra do va i op {ti na u Re pu bli ci Srpskoj
za pri vla ~ewe in ves ti ci ja - La kta {i i Srbac (III)
In dus trij ske zo ne i
poqoprivreda oko sni ce
ra zvo jaNa po dru ~ju La kta {a i Srpca pos to ji
ne ko li ko in dus trij skih i po slo vnih zo na
u ko ji ma je in ves ti to ri ma na
ra spo la gawu ure |e no gra |e vin sko
zemqi {te. Obje op {ti ne in ves ti to ri ma
nu de ola k{i ce pri li kom ku po vi ne
zemqi {ta u in dus trij skim zo na ma
Industrijska zona "Sitne{i" u Srpcu
Poqoprivredno zemqi{te
~ini dvije tre}ine op{tine Lakta{i
10 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 11
CJB Bi jeqina
Ot kri ve ni u kra |i gla so va
BI JEQINA - Pro tiv
Sla voj ke La zi} (53) iz
Osma ka i Ra den ka Ri ki -
}a (34) iz Zvor ni ka pri-
pa dni ci CJB Bi jeqina
po dni je li su iz vje {taj
na dle nom tu i la{ tvu
zbog izbor ne pre va re. U
CJB Bi jeqina re kli su
da se oni sumwi~e da su
po ~i ni li kri vi ~no dje lo
po vre da bi ra ~kog pra va i
fal si fi ko vawe is pra va.
Izvor bli zak is tra zi re -
kao je da je La zi }e va bi -
la kan di dat za odbor ni ka
u op {ti ni Osma ci u ime
SDA, dok je Ri ki} bio
kan di dat SDS-a u Zvor -
ni ku. La zi }e va i Ri ki}
neo vla{ }e no su pri b-
avqali ko pi je li ~nih
kar ti i po puwava li
obras ce za pri ja vu gla sa -
~a pu tem po {te iz inos-
tran stva, a mi mo wiho vog
znawa i odo brewa.
G. O.
Ko tor Va ro{
Pre go vo ri o for mi rawuvlas ti
KO TOR VA RO[ -
Pred sta vni ci SNSD-a i
DNS-a za vr{i li su prvu
fa zu pre go vo ra o for mi-
rawu lo kal ne vlas ti u
Ko tor Va ro {u, re kao je
ju ~e agen ci ja ma no vo iza -
bra ni na ~el nik op {ti ne
Da li bor Vu ~a no vi}. On
je is ta kao da }e us ko ro
po ~e ti pre go vo ri sa
pred sta vni ci ma ko tor va -
ro {kog OO SDS-a o
u~e{ }u te stran ke u for -
mi rawu vlas ti. Vu ~a no -
vi} je do dao da o~e ku je da
}e no va skup {tin ska ve -
}i na, ko ju }e ~i ni ti
odbor ni ci SNSD-a,
DNS-a i SDS-a, sta bil -
no fun kci oni sa ti u idu -
}e ~e ti ri go di ne.
Bi jeqina
Po pi sa no145 domova
BI JEQINA - Pro bni
po pis sta no vni{ tva na
te re nu za vr{en je u Bi je-
qini bez pro ble ma, a po -
pi sa no je 145
do ma }in sta va sa 464
qudi, izja vio je agen ci ja -
ma pred sje dnik Grad ske
po pi sne ko mi si je Pre-
drag No va ko vi}. U Jawi
je po pi sa no 59 do ma }in-
sta va sa 196 qudi, a ni su
po pi sa na 33 stam be na ob-
je kta jer su pra zni, ja vi le
su agen ci je. Pre ma No va -
ko vi }e vim ri je ~i ma, po -
ka za lo se da po pi si va~
mo e dne vno u pro sje ku
da kva li te tno po pi {e od
de set do 12 do ma }in stva.
Pro bni po pis odr`an je
kao pri pre ma za po pis
sta no vni{ tva u BiH u
apri lu idu }e go di ne.
VIJESTI
PI[E: SLOBODAN DAKI][email protected]
[IPOVO - Profesor
srpskog jezika Jovana Bog-
danovi} ostala je bez
posla u podru~noj Os-
novnoj {koli "Nemawa
Vlatkovi}" u Pqevi kod
[ipova i pored ~iwenice
da je dijete poginulog
borca.
Uru~en joj je otkaz iako
joj nije bio istekao ugovor o
radu, a po rje{ewu prosv-
jetne inspekcije u radni
odnos je primqena drugo-
plasirana kandidatkiwa na
konkursu.
Bogdanovi}eva pri~a da
je prvi ugovor o radu u
{koli na odre|eno vrijeme
sklopila u martu pro{le go-
dine, koji je kasnije
produ`en. Imala je potvrdu
Centra za socijalni rad da
je socijalno ugro`ena, i
uvjerewe da je dijete poginu-
log borca. [kola je mjesec
prije isteka ugovora
raspisala novi konkurs.
Bogdanovi}eva se prijavila
zajedno sa ostalih 11 kandi-
data, a na razgovoru je
ponovo dobila najve}i broj
bodova i potpisala novi
ugovor na odre|eno vrijeme
do 31. avgusta 2013. godine.
- Uredno sam se javila s
ostalim kandidatima, mada
smatram da drugi nisu sa
mnom mogli u}i u u`i izbor
jer sam jedina od wih pet
koji su imali polo`en
stru~ni ispit - pri~a Jo-
vana.
Me|utim, krajem pro{le
sedmice Jovana je dobila
rje{ewe o otkazu, jer je dru-
goplasirana kandidatkiwa
ulo`ila prigovor. Prosv-
jetna inspekcija zatra`ila
je poni{tewe ugovora o radu,
uz obrazlo`ewe da Bog-
danovi}eva ima mawe bodova.
Centar za socijalni rad
je rje{ewem koje je izdao 4.
oktobra naveo da se Bogad-
novi}eva ne nalazi na evi-
denciji centra te da
izdavawem novog prestaje da
va`i rje{ewe izdato u av-
gustu.
Tako je Bogdanovi}eva,
dobijawem posla izgubila
status socijalno ugro`enog
lica. Na taj na~in ostala je
bez deset kqu~nih bodova i
zbog toga {to je zaposlena
izgubila je posao.
- Sramota je {ta se radi
djeci poginulih boraca. Na
ovaj na~in se poni`avaju
oni koji su dali svoje
`ivote za Srpsku, pa i moj
pokojni otac. Zbog toga }u
se boriti do kraja, jer su mi
na nezakonit na~in dali
otkaz - istakla je Bog-
danovi}eva i dodala da
{kola uz rje{ewe o
prestanku radnog odnosa
nije dostavila rje{ewe
prosvjetne inspekcije.
Direktor Osnovne
{kole "Nemawa Vlatkovi}"
Simo Bu`anin je rekao da
se on ne osje}a odgovornim
za ovaj slu~aj i da je postu-
pio po rje{ewu prosvjetne
inspekcije.
- Ispo{tovao sam wi-
hovu naredbu da se u radni
odnos primi drugi kandi-
dat. U {koli smo imali
razumijevawa za profesorku
Bogdanovi} i iza{li smo joj
u susret da radi kod nas u
{koli. Me|utim, prosvjetna
inspekcija je utvrdila da
ona fakti~ki na osnovu
potvrde Centra za socijalni
rad nije vi{e socijalni
slu~aj, {to je bilo kqu~no
da drugi kandidat ima vi{e
bodova od we - rekao je
Bu`anin.
U [KOLI
postupili po
rje{ewu inspekcije
MRKOWI] GRAD -
Iako je tek po ~eo da pa da,
sni jeg je ve} pri ~i nio {te tu
u vi {im pre dje li ma Srpske
gdje je bez stru je os ta lo vi {e
od 30 od sto do ma }in sta va.
Pod te re tom sni je ga po -
lo mi lo se drve }e ko je je
o{te ti lo elek tro pre no sne
vo do ve, zbog ~e ga broj ni sta -
no vni ci Mrkowi} Gra da ne-
ma ju stru ju.
- Sni jeg je pri ~i nio pra -
vi ha os na elektroprenosnoj
mre i. Po ki da ni su da le ko -
vo di i nis ko na pon ska mre a,
pa je bez stru je os tao izu ze -
tno ve li ki broj do ma }in sta -
va. De ur ne eki pe su na
te re nu i po tru di }e mo se da
do no }i stru ju do bi ju svi po -
tro {a ~i - re kao je ju ~e ru ko -
vo di lac odr`a vawa u "Elek-
tro dis tri bu ci ji" @eqko
Sla do je vi}.
Sta no vni ci Kne e va su
no} po ne djeqka na uto rak pro -
ve li u mra ku, zbog kva ra na
gla vnom da le ko vo du Ko tor Va -
ro{ - Kne e vo. U kne ev skoj
elek tro dis tri bu ci ji ka u da
je do kva ra do {lo ka da se sta-
blo sru {i lo na da le ko vod.
Zbog sni je ga i nis kih
tem pe ra tu ra me ha ni za ci ja
"Mrkowi} pu te va" po si pa la
je so i abra zi vni ma te ri jal
na ko lo voz. U Zim skoj slu bi
ovog pre du ze }a is ti ~u da naj -
vi {e pro ble ma ima u brdsko-
pla nin skom po dru ~ju, gdje je
vi si na sni je ga dva de se tak
cen ti me ta ra. Sni je ne pa da -
vi ne su pre ki nu le sje tvu, ali
i ra do ve u {um skim gaz din-
stvi ma, pa je do ve den u pi -
tawe rad drvo pre ra |i va ~kih
ka pa ci te ta.
S. D.
Ne vri je me pri ~i ni lo {te tu u vi {im pre dje li ma Srpske
Sni jeg "iskqu~io" stru ju
PO KI DA NI
da le ko vo di i
nis ko na pon ska mre a
FO
TO
: S. D
A KI
]
Pla nin ski
pre vo ji
- Sni je ga mjes ti mi ~no
ima na ko lo vo zu pre ko
pla nin skih pre vo ja
[trbi na, Mli ni {ta, Si -
tni ca i dru gih, te Ku pre -
{ke, Jawske, Si tni ~ke i
Zmi jawske vi so ra vni,
{to od vo za ~a za hti je va
opre znu vo`wu pri la go -
|e nu zim skim uslo vi ma
na pu tu - re kla je ru ko vo -
di lac Zim ske slu be
"Mrkowi} pu te va" Mil ka
Ka la ba.
U re pu bli ~koj upra vi za in spe kcij ske po slo ve
ka u da je In spe ktor na lo io {ko li da po ni -
{ti Ugo vor o ra du na odre |e no vri je me i for -
mi ra rang lis tu kan di da ta ko ji ispuwava
uslo ve.
- Ut vr|e no je da Jo va na Bo gda no vi} ima 47,60
bo do va te joj je na osno vu uvje rewa Cen tra za
so ci jal ni rad od 7.8.2012. go di ne do di jeqeno
de set bo do va. Me |u tim, uvje rewem od
4.10.2012. go di ne Cen tar pot vr|u je da se Bo g-
da no vi }e va vi {e ne na la zi na evi den ci ji so-
ci jal no ugro e nih - sa op {ti li su u in spe kci ji
i do da li su da je kan di dat ko ji je bio na dru-
gom mjes tu na rang-lis ti imao 46,90 bo do va.
IN SPE KCI JA
Jovana
Bogdanovi}
FO
TO
: S
. D
AKI
]
Profesor Jovana Bogdanovi} otpu{tena iz podru~ne {kole kod [ipova
Otkaz za samohranu
majku i dijete
poginulog borca
Sramota je {ta se
radi djeci
poginulih boraca.
Na ovaj na~in se
poni`avaju oni
koji su dali svoje
`ivote za Srpsku,
pa i moj pokojni
otac. Zbog toga }u
se boriti do
kraja, jer su mi na
nezakonit na~in
dali otkaz, istakla
Bogdanovi}eva
12 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Biznis
Be ba ma {te dne kwi`i ce Uni Cre dit ban ke
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Република Српска - стара девизна штедња 4
Република Српска - измирење ратне штете 3
Република Српска - измирење ратне штете 6
Телеком Српске а.д. Бањалука
Нова банка а.д. Бањалука
Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње
Република Српска - измирење ратне штете 5
Хидроелектране на Дрини а.д. Вишеград
Република Српска - измирење ратне штете 2
0,13
1,25
0,02
0,63
0,93
0,47
0,56
-0,22
0,00
101.031,65
42.125,57
35.022,54
32.463,07
13.531,10
11.543,90
9.104,46
4.462,38
4.344,50
Prosje~nacijena
Promjena PrometNaziv emitenta
84,82
50,88
43,21
1,59
0,76
0,43
43,31
0,45
50,00
ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука
ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука
ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина
ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале
ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука
ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина
ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука
ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука
ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука
3,59
2,50
2,97
4,11
8,32
0,04
3,00
5,14
4,84
1,18
0,60
3,37
3,98
6,16
0,00
0,00
0,00
2,75
-3,59
0,00
0,00
-2,84
2,11
0,00
0,00
-2,32
0,00
-0,65
0,00
0,00
0,00
5.342,20
8.324,61
174,66
0,00
370,08
4.835,20
0,00
0,00
926,75
0,00
20.988,60
FONDOVI
Prosje~nacijena
Promjena PrometNaziv emitenta
Lloyds Banking Group PLCVodafone Group PLCBP PLCBarclays PLCITV PLC
40.89170.95
444238.15
85.75
1.06%0.83%4.47%3.07%0.12%
Promjena
FTSE 100 INDEX MEMBERS
CijenaNaziv kompanije
Bank of America CorpIntel CorpMicrosoft CorpGeneral Electric CoCisco Systems Inc
9.1221.9528.2121.1117.29
-1.30%1.20%1.18%
-0.71%0.52%
Promjena
DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS
CijenaNaziv kompanije
Cijena (KM) Promjena
4,11 2,75% 8,32
Cijena (KM) Promjena
ZIF Bors invest fond
a.d. Bawaluka
DOBITNIKZIF Euroinvestment fond
a.d. Bawaluka
GUBITNIK
-3,59%
KOTACIJA KOMPANIJA
Dioni~ko dru{tvo
PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE
BH Telekom d.d. Sarajevo
Energoinvest d.d. Sarajevo
Fabrika duhana Sarajevo dd Sarajevo
Rudnik soli Tuzla dd Tuzla
Solana dd Tuzla
Sredwi kurs
Promjenakursa Vrijednost
0.7914.00 11,662.00Bosnalijek d.d. Sarajevo
18.94
2.82
68.38
4.20
21.50
18,162.41
423.00
7,248.66
420.00
1,290.00
2.39
2.55
-3.58
-0.94
0.00
Sredwi kurs
Promjenakursa Vrijednost
KOTACIJA FONDOVA
ZIF Fortuna fond dd Biha}
ZIF MI Group dd Sarajevo
ZIF BIG Invest. grupa dd Sarajevo
3.85
3.95
3.80
37,167.90
351.55
6,401.06
0.00
-1.50
2.61
Dioni~ko dru{tvo
Sredwi kurs Vrijednost
Promjenakursa
Investicioni fond
PI [E: MA RI JA NA MIQI]ma ri ja nam @glas srpske.com
BAWALU KA - BiH je
ove go di ne, pre ma in de ksu
vri je dnos ti bren da, ko jim
se mje ri "po eqnost" ne ke
zemqe za uze la 82. mjes to od
118 ran gi ra nih ze maqa, a u
re gi onu je naj go re pro {la
Srbi ja, ko ja se pla si ra la
na 108. po zi ci ju.
Na ve de no je ovo u ana li -
zi kon sul tan tske ku }e "Fu tu -re Brand", ko ja je pri li kom
ana li ze i ran gi rawa uzi ma -
la u ob zir ele men te kao {to
su sis tem vri je dnos ti, kva -
li tet `i vo ta, po slo vna kli -
ma, kul tur no nasqe|e i
tu ri zam.
Od ze maqa re gi ona naj -
boqe se pla si ra la Hrvat -
ska, ko ja se na {la na 41.
mjes tu, dok je Slo ve ni ja za-
uze la 63. po zi ci ju. Crna Go -
ra i Ma ke do ni ja ni su u{le u
kon ku ren ci ju.
Srbi ja je nas ta vi la pad
u posqedwe dvi je go di ne, s
ob zi rom na to da je 2011. za-
uzi ma la 97, a 2010. go di ne
84. po zi ci ju. Hrvat ska je la -
ni za uze la 40. mjes to, a 2010.
go di ne 49. Slo ve ni ja je pro -
{le go di ne bi la na 52, a
2010. na 54. mjes tu. BiH pro-
te klih go di na ni je bi la na
ovoj lis ti.
Eko nom ski ana li ti ~ar
Zo ran Pa vlo vi} re kao je da
bi bi lo do bro da se BiH u
svjet skim is tra i vawima
na la zi na {to boqem mjes tu,
jer bi se ti me po pra vi la
wena sli ka u svi je tu.
- ^iweni ca je da Srpska
i FBiH ra spo la u sa mno -
gim po ten ci ja li ma. Me |u -
tim, naj ve }i uzrok lo {e
sli ke BiH javqa se zbog sla -
be po slo vne kli me i nea tra -
kti vnos ti za stra ne
in ves ti to re. Ovi ne dos ta ci
vu ku nas ka sa mom dnu qes -
tvi ca u sko ro svim is tra i -
vawima - re kao je Pa vlo vi}.
Po wego vim ri je ~i ma,
uko li ko vlas ti u BiH `e le
da po pra ve sli ku u svi je tu,
mo ra ju da pro u~e u ko jim po -
dru ~ji ma je BiH naj lo {i je
oci jewena i na taj na ~in
odre de prav ce dje lo vawa.
Na prvom mjes tu qes tvi -
ce na la zi se [vaj car ska, ko -
ja je opi sa na kao zemqa ko ja
je us mje re na na svo je gra |a ne
i wiho ve po tre be. Opi su ju je
i kao sim bol eko nom ske,
kul tur ne i so ci jal ne sta-
bil nos ti u bur nim da ni ma s
ka kvi ma se svi jet su o~a va u
posqedwe vri je me.
Na dru gom se mjes tu na -
{la Ka na da, dok je tre }e
mjes to za uzeo Ja pan. ^et vrto
i pe to mjes to pri pa li su
[ved skoj i No vom Ze lan du.
Za nimqivo je da se Ame ri ka
na {la tek na osmom mjes tu,
iza Aus tra li je i Wema ~ke.
Na posqedwem mjes tu na la zi
se Av ga nis tan.
[VAJ CAR SKA
na prvom mjes tu
MA DRID - Evro zo na ne }e
iza }i iz kri ze jo{ naj mawe
tri go di ne, sma tra ju u bo ni te -
tnoj agen ci ji "Mu dis", je dnoj
od tri naj va ni je svjet ske ku -
}e za pro cjewivawe kre di tnog
rej tin ga.
Gla vni eko no mis ta ove ku -
}e za su ve re ne rej tin ge Lu vio
Vi nas de So usa tvrdi da ne vi -
di mo gu }nost izlas ka iz kri ze
u krat ko ro ~noj per spe kti vi.
- Evro zo na je os tva ri la us-
pjeh {to se ti ~e spro vo |ewa
in sti tu ci onal nih re for mi. U
vi {e na vra ta na gla {a va li smo
ne op ho dnost ko re kci ja ko je }e
se mo ra ti spro vo di ti ne ko li ko
go di na. Te go di ne }e za evro zo -
nu bi ti vrlo bol ne - tvrdi De
So usa, pre no se agen ci je.
Iako sma tra da su osni-
vawe Fon da za po mo} ugro e -
ni jim ~la ni ca ma i
ini ci ja ti va Evrop ske cen-
tral ne ban ke, ko ja }e ku po va ti
wiho ve ob ve zni ce, ko rak u
pra vom smje ru, De So usa ne vje -
ru je da je to do voqno.
Is to vre me no, re ce si ja
dr`i {pan sku eko no mi ju u
"~e li ~nom zagrqaju", upo zo ra va
Cen tral na ban ka.
BDP [pa ni je je opao 0,3
od sto u tre }em kvar ta lu. U po -
re |ewu sa tre }im kvar ta lom
pro {le go di ne, BDP je skli z-
nuo 1,6 od sto, {to je naj ve }e
go di{we po to nu }e od kra ja
20Ni {ta boqe ni je ni u
Gr~koj. Akci je gr~kih ba na ka
po to nu le su u po ne djeqak uve ~e,
po vu kav {i za so bom cje lo ku -
pnu ber zu, zbog no vih ten zi ja
oko do ka pi ta li za ci je ba na ka i
od ga |awa sa op {tewa o wiho-
vim kvar tal nim re zul ta ti ma.
Ban kar ski po din deks
gr~ke ber ze pao je za 15,97 od -
sto, dok je gla vni in deks atin-
ske ber ze skli znuo za 6,28
od sto .
"Mu dis" pro gno zi ra da evro zo na ne }e us ko ro iza }i iz kri ze
Jo{ naj mawe tri go di ne mu ka
RE CE SI JA
dr`i [pa ni ju u
"~e li ~nom zagrqaju"
Analiza konsultantske ku }e "Fu tu re Brand"
BiH 82. na listi
brendova zemaqa
Kon sul tan tska ku }a "Fu tu re-Brand" sa ~i ni la je i lis tu
vo de }ih bren do va ze maqa u
go di na ma ko je sli je de, a
prvo mjes to naj po eqni jih
ze maqa za uze }e Uje diweni
Arap ski Emi ra ti. U bu du }ih
top de set svrsta ni su i ^i -
le, Ma le zi ja, Ka tar, Es to -
ni ja, Ki na, Island,
Me ksi ko, Bra zil i Tur ska.
PRE DVI\AWA
^iweni ca da Srpska i FBiH ra spo la u mno gim po ten ci ja li ma. Me |u tim,
naj ve }i uzrok lo {e sli ke BiH javqa se zbog sla be po slo vne kli me i
nea tra kti vnos ti za stra ne in ves ti to re, re kao Pa vlo vi}
BAWALU KA - Po vo dom Svjet skog da na {tedwe, ko ji se
obiqe`a va 31. okto bra, Uni Cre dit ban ka Bawalu ka
da ro va }e sve be be ro |e ne 30. i 31. okto bra u Uni-
ver zi tet skom kli ni ~kom cen tru Bawalu ka sa {te dnim
kwi`i ca ma sa {te dnim ulo gom u izno su od 200 ma ra -
ka, sa op {te no je iz ove ban ke. Ciq ban ke je da naj -
mla |e od naj ra ni jeg uzras ta u~i vri je dnos ti ma ko je
do no si od go vo ran odnos pre ma nov cu i {tedwi, kao i
da pod sta kne gra |a ne na {tedwu.
D. K.
Lo{ imiy zbog sla be
po slo vne kli me
UBS iz gu bio 2,2 mi li jar de fra na ka
CI RIH - [vaj car ski ban kar ski gi gant UBS sa op {tio je ju ~e da je
u tre }em kvar ta lu pre trpio ne to gu bi tak od 2,2 mi li jar de {vaj-
car skih fra na ka (1,8 mi li jar di evra), u po re |ewu s ne to pro fi -
tom od mi li jar du fra na ka u is tom tro mje se ~ju la ni, pre ni je le su
agen ci je.
Ban ka je uka za la na to da je po slo vne re zul ta te u pe ri odu od ju la do
kra ja sep tem bra te {ko po go dio je dno kra tni iz da tak od 3,1 mi li jar du
fra na ka, u ve zi sa res tru ktu ri sawem wene in ves ti ci one po dru ni ce
i tro {ak od 863 mi li ona fra na ka, po ve zan s ra ~u no vod stve nim pro -
pi som o to me ka ko ban ke mo ra ju da vre dnu ju svoj dug.
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 13
PI [E: MA RI NA ^I GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com
BAWALU KA - Okru ni
pri vre dni sud u Bawalu ci
do nio je pre su du ko jom je No va
ban ka Bawalu ka oba ve zna da
pla ti pre du ze }u "An to ni}
trejd" 1,5 mi li ona ma ra ka,
zbog ga ran ci je ko ju je ova ban -
ka pla ti la u ime "An to ni}
trej da".
No va ban ka je na osno vu
ugo vo ra ko ji je ima la sa "An-
to ni} trej dom" pla ti la ga ran-
ci ju u izno su od 500.000 evra,
jer to pre du ze }e ni je izmi ri lo
oba ve ze pre ma Tvor ni ci du va -
na Ro viw (TDR). Vri je dnost
ga ran ci je sa za te znim ka ma ta -
ma dos ti gla je 1,5 mi li ona
KM i sud je pre su dio da No va
ban ka taj iznos tre ba da pla ti
"An to ni} trej du".
U obra zlo ewu pre su de se
na vo di da u tek stu ga ran ci je
ne sto ji "bez po go vo ra", "na
prvi po ziv" ili ri je ~i ko je
ima ju sli ~no zna ~ewe, ne go je
ja sno re ~e no da je ri je~ o "pla-
ti voj ban kar skoj ga ran ci ji",
pa je po mi{qewu su da ri je~ o
jem stve noj ga ran ci ji.
- S ob zi rom na to da je
ugo vor po osno vu ko jeg je iz da -
ta ban kar ska ga ran ci ja pres -
tao da pos to ji, kao i do da tak
na taj ugo vor, zakqu~i vawem
no vog ugo vo ra izme |u tu i oca
i TDR, ko jim su stavqeni van
sna ge svi pret ho dni ugo vo ri
izme |u tu i oca i TDR, pa i
pre dme tni ugo vor i do da tak
ugo vo ra o kre di tu, sa mim tim
pres ta la je da va i i iz da ta
ban kar ska ga ran ci ja po osno vu
tih ugo vo ra, jer kao {to je sud
pret ho dno ut vrdio, ov dje je ri -
je~ o jem stve noj ban kar skoj ga-
ran ci ji - na vo di se u
obra zlo ewu pre su de.
U No voj ban ci is ti ~u da
je ovo opa sna pre su da i da bi,
ako bu de pot vr|e na, mo gla da
ugro zi sta bil nost kom ple tnog
ban kar skog se kto ra RS i BiH.
Ge ne ral ni di re ktor No ve
ban ke Mi lan Ra do vi} ka e da
je ban ka iz da vawem ga ran ci je
pre uze la oba ve zu da, uko li ko
pre du ze }e "An to ni} trejd" ne
izmi ri svo ju ugo vor nu oba ve zu,
ona to izmi ri i pri hva ti la
da pla }awe iz vr{i na prvi
po ziv, ka ko su u osno vnom ugo-
vo ru de fi ni sa li "An to ni}
trejd" i TDR.
- S ob zi rom na to da "An-
to ni} trejd" ni je iz vr{io svo -
je oba ve ze, ban ka je pla ti la
iznos ga ran ci je. U tek stu ga-
ran ci je ja sno sto ji da je to ga-
ran ci ja na prvi po ziv. Mi smo
pos tu pi li po za ko nu i pri li-
kom iz da vawa i pri li kom pla -
}awa ga ran ci je, zbog ~e ga je
odlu ka su da nes hvatqiva. Ne-
ko li ko da na na kon {to smo
pla ti li ga ran ci ju, "An to ni}
trejd" je do bro voqno izmi rio
svo je oba ve ze pre ma na ma, pla -
}a ju }i cje lo ku pan iznos ga-
ran ci je sa obra ~u na tim
na kna da ma - re kao je Ra do vi}.
Do dao je da u mo men tu pla -
}awa ga ran ci je i go di nu po-
sli je to ga "An to ni} trejd" ni
na je dan na ~in ni je ospo rio
pla }awe.
- Me |u tim, po sli je vi {e
od go di nu "An to ni} trejd" se
po javquje sa tu be nim zah tje-
vom u ko me tra i vra }awe
sred sta va - re kao je Ra do vi} i
do dao da je sud ski vje {tak eko-
nom ske stru ke ut vrdio da je
ban ka pos tu pi la is pra vno ka -
da je iz vr{i la pla }awe po iz-
da toj ga ran ci ji.
Vla snik "An to ni} trej da"
Ne boj {a An to ni} tvrdi, me |u -
tim, da ban ka ni je tre ba la da
pla ti ga ran ci ju, jer je ugo vor
za ko ji je bi la ve za na stavqen
van sna ge.
- Ga ran ci ja je bi la strik -
tno ve za na za ugo vor ko ji su
TDR i "An to ni} trejd" sta vi -
li van sna ge po la go di ne pri je
ne go {to je ga ran ci ja pro tes -
to va na. Zbog to ga smo po dni je -
li tu bu pro tiv No ve ban ke
ko ja je pla ti la ga ran ci ju po
ugo vo ru ko ji je stavqen van
sna ge - ka zao je An to ni}.
Na pi tawe zbog ~e ga je
wego vo pre du ze }e No voj ban ci
upla ti lo iznos na osno vu ga-
ran ci je ako ona ni je bi la va-
li dna, An to ni} je is ta kao da
to ni je u~i nio do bro voqno i
da mu je ban ka no vac ski nu la
sa ra ~u na.
Ra do vi} is ti ~e da to ni je
ta ~no i da je An to ni} do bro-
voqno pla tio iznos ga ran ci je
ban ci.
- Po zi vam Agen ci ju za
ban kar stvo RS da ut vrdi da li
smo "An to ni} trej du" ski nu li
taj iznos sa ra ~u na. "An to ni}
trejd" i TDR su po tpi sa li do-
pu nu ugo vo ra i na taj ugo vor je
da ta ga ran ci ja - re kao je Ra do -
vi} i do dao da je upu tio do pis
in sti tu ci ja ma RS ka ko bi ih
upo znao sa ovom pre su dom i ne-
ga ti vnim posqedi ca ma ko je bi
ona mo gla da ima.
AN TO NI]
vi {e od go di ne
~e kao sa
po dno {ewem tu be
Pre su da Okru nog pri vre dnog su da Bawalu ka zbog is pla te ban kar ske ga ran ci je
No va ban ka mo ra da pla ti
An to ni }u 1,5 mi li ona KM
BAWALU KA - Uku pni
de po zi ti sta no vni{ tva kod
ko mer ci jal nih ba na ka u BiH
na kra ju sep tem bra ove go di ne
izno si li su 7,4 mi li jar de KM,{to je naj ve }i za biqe`e ni
iznos de po zi ta do sa da, sa op -
{te no je ju ~e iz Cen tral ne
ban ke (CB) BiH.
- U odno su na kraj de cem-bra 2011. go di ne ve }i su za 345mi li ona KM ili pet od sto,dok su u po re |ewu sa stawem na
kra ju sep tem bra pro {le go di ne
ve }i za 524 mi li ona KM ili
7,5 - na ve de no je u sa op {tewu.Naj ve }e u~e{ }e u po ras tu
de po zi ta sta no vni{ tva, po s-ma tra no po ro ~noj stru ktu ri,ima ju du go ro ~ni de po zi ti sta -no vni{ tva.
- Du go ro ~ni de po zi ti su uodno su na kraj pro {le go di neza biqe`i li rast od 315 mi li -ona KM ili de vet od sto, dok suu po re |ewu sa kra jem sep tem-
bra 2011. po ve }a ni za 417 mi-
li ona KM ili 12,2 od sto. Ovo
je naj boqi po ka za teq po vje -
rewa u ban kar ski se ktor i
wego vu sta bil nost - is ti ~e se
u sa op {tewu CB BiH.Ka da je u pi tawu va lu tna
stru ktu ra, de po zi ti u mar ka ma
izno se 2,63 mi li jar de KM ili
35,5 od sto, de po zi ti u evri ma
4,25 mi li jar di KM ili 57,4od sto, a de po zi ti u os ta lim
stra nim va lu ta ma oko 520 mi l-
i ona KM ili 7,1 od sto.M. ^.
Re kor dan iznos de po zi ta sta no vni{ tva u BiH
[tedwa dos ti gla
7,4 mi li jar de KM
NAJ VI [E
se {te di u evri ma
Ra do vi} je re kao da }e po d-
ni je ti `al bu na pre su du
Okru nog pri vre dnog su da,
ko ja je do ve la u pi tawe
pra vnu pri ro du i in sti tut
ban kar ske ga ran ci je.
- Uko li ko ova odlu ka bu de
spro ve de na in sti tut ban kar -
ske ga ran ci je }e pres ta ti da
pos to ji - na gla sio je Ra do vi}.
@AL BA
Mi smo pos tu pi li
po za ko nu i
pri li kom
iz da vawa i
pri li kom pla }awa
ga ran ci je, zbog
~e ga je odlu ka su da
nes hvatqiva,
is ta kao Ra do vi}.
Ban ka ni je tre ba la
da pla ti ga ran ci ju
jer je ugo vor za
ko ji je bi la ve za na
stavqen van sna ge,
ka zao An to ni}
Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu
Australija 036 AUD 1 1.526891 1.597363Kanada 124 CAD 1 1.471287 1.539192Hrvatska 191 HRK 100 25.326174 26.287270Danska 208 DKK 1 0.255631 0.267430Japan 392 JPY 100 1.857089 1.931145Norveška 578 NOK 1 0.256377 0.268210Švedska 752 SEK 1 0.219068 0.231099Švajcarska 756 CHF 1 1.573080 1.642671V. Britanija 826 GBP 1 2.365336 2.459950SAD 840 USD 1 1.463628 1.532283Srbija 941 RSD 100 1.631672 1.760488BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830
Važi za dan 31.10.2012.
Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.
Nova banka
14 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Za te kao kradqiv ca u ku }i
Hronika[I PO VO - Po li ci ja je uhap si la M. B. ko jeg je za te -
kao S. G. u kra |i u svo joj ku }i u [i po vu, sa op {te no
je iz CJB Bawalu ka.
To kom kri mi na lis ti ~ke obra de po li ci ja je do {la da
sa znawa da je M. B. u dva na vra ta u{ao u ku }u S. G.
uz po mo} ukra de nog kqu~a. Iz ku }e je ukrao 100
evra i 100 ma ra ka.
G. O.
PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com
BAWALU KA - Okru ni
tu i lac Mio drag Bu ka ri ca
ju ~e je od bawalu ~kog Osno v-
nog su da tra io da da pri-
vre me no blo ki ra imo vi nu
ko ji su osumwi~e ni za iznu du
i ze le na{ tvo Bra ni slav
Smiqani} (36) i San dro Ka -
urin (34) iz Bawalu ke pre pi-
sa li na dru ga li ca jer su je
ste kli na ne le ga lan na ~in.
Bu ka ri ca je re kao da su
oni na osno vu fi kti vi nih
ugo vo ra pro da li dio imo vi ne
tre }im li ci ma ka ko bi je sa -
~u va li. Za tra io je da se
blo ki ra ju dva sta na u Bawa-
lu ci kao i "audi A7", ko je je
Smiqani} na osno vu fi kti-
vi nih ugo vo ra pro dao. Ta ko |e
je tra io blo ka du par king
pros to ra vri je dnog 18.000 ma-
ra ka i sku po cje nih sa to va i
na kit ko ji su odu ze ti od Smi-
qani }a. Za tra io je blo ka du
"fol ksva gen tu are ga" ko je je u
vla sni{ tvu Ka uri no ve vje re-
ni ce Sawe Vla ~i}, kao i ak-
ci ja "Elek tro kra ji ne" ko je su
u Ka uri no vom vla sni{ tvu, a
ko je je pla tio 60.000 ma ra ka.
Pre ma zah tje vu za pri vre me nu
blo ka du imo vi ne tra i se
blo ka da sta na od 44 kva dra -
tna me ta ra i ga ra e u ba-
walu ~koj uli ci Ste pe
Ste pa no vi }a, ko ji je sa da u
vla sni{ tvu Sto jan ke To {i},
sta na od 70 kva dra tnih me ta -
ra sa da u vla sni{ tvu Ve se li -
na Vu ka {i no vi }a, "audi ja A6"
sa da vla sni{ tvo Di ja ne
Stan ko vi} i "audi ja A7" vla -
sni{ tvo Mio dra ga Pe ji }a.
Bra ni oci osumwi~e nih
Miqkan Pu car i Jev to Jan-
ko vi} ka za li su da je zah tjev
za blo ka du imo vi ne neo sno-
van i da wiho vi braweni ci
ni su po ~i ni li kri vi ~no dje -
lo. Sto jan ka To {i} je re kla
da je stan od Smiqani }a ku-
pi la na po {ten na ~in. Pla -
~u }i je is pri ~a la da je
mal tre ti ra na u po li ci ji
zbog to ga. Po sli je wenog
svje do ~ewa ro ~i {te o blo ka -
di imo vi ne je pre ki nu to i
bi }e nas tavqeno u pe tak.
Smiqani} i Ka urin uha -
p{e ni su 23. sep tem bra u po-
li cij skoj akci ji "Knez 2". S
wima je uha p{en Slav ko To-
do ro vi}, a ka sni je se pre dao
sud ski po li ca jac Dra go \e -
ni}. Zah tjev za blo ka du wi-
ho ve imo vi ne po dne sen je 28.
sep tem bra, a sud ro ~i {te za-
ka zao 30. okto bra, ~i me je
pre kr{e na odre dba Za ko na o
odu zi mawu imo vi ne ste ~e ne
iz vr{ewem kri vi ~nog dje la
RS. Pre ma toj odre dbi, rok
za za ka zi vawe ova kvog ro ~i -
{ta od da na po dno {ewa zah -
tje va je pet da na. U su du su
re kli da to ni je oba ve zu ju }i
rok.
TU @I LAC
tra i blo ka du
imo vi ne
Fi kti vnim ugo vo ri ma krili imo vi nu
Gorwi [e hov ci kod Mrkowi} Gra da
Utopio se u lokviMRKOWI] GRAD - Zo ran Jor ga no vi} (48) iz Gorwih [e -
ho va ca, kod Mrkowi} Gra da ubio se u po ne djeqak uta pawem u
lo kvi pu noj vo de za na pa jawe sto ke du bi ne oko je dan i po me -
tar ne da le ko od svo je po ro di ~ne ku }e.
Ti je lo ne sre }nog ~o vje ka pro na {ao je wegov ko m{i ja Dra gan
Ere mi ja (32) ko ji je oba vi jes tio Sta ni cu ja vne bez bje dnos ti u
Mrkowi} Gra du. De ur ni qekar iz Do ma zdravqa "Dr Jo van
Ra {ko vi}" Pe ro Ra di} ut vrdio je da na utopqeni ku ne ma
spoqa {nih po vre da, {to ne dvo smi sle no uka zu je da je po ~i nio
sa mo ubis tvo. Iza Zo ra na Jor ga no vi }a os ta le su su pru ga i
k}er ka ko ja po ha |a {es ti ra zred osno vne {ko le.S. D.
@IVINICE - General
Oru`anih snaga BiH Mirsad
Guti} iz Kalesije i jo{ tri
osobe povrije|ene su u
lan~anom sudaru tri automo-
bila ju~e oko 7.30 ~asova na
magistralnom putu Tuzla -
Sarajevo u @ivinicama,
potvr|eno je u policiji.
Guti} je zadobio te{ke i po
`ivot opasne povrede glave i
prevezen je u Univerzitetsko-
klini~ki centar u Tuzli, gdje
je zadr`an na lije~ewu. Do
nesre}e je do{lo kod ben-
zinske pumpe "MM Kalesi}"
kada je E. M. (23) iz Banovi}a
koji je upravqao automobilom
"seat" krenuo da preti~e drugi
automobil. U tom trenuktu iz
suprotnog smjera nai{ao je au-
tomobil "{koda" vlasni{tvo
Oru`anih snaga BiH, a kojim
je upravqao Jasmin Kova~evi}.
Tada je do{lo do direktnog su-
dara "{kode" i "seata". Potom
je "golf" kojim je upravqao B.
H. (38) iz Dowe Lohiwe kod
Gra~anice udario u zadwi dio
"{kode". G. O.
Osno vni sud u So ko cu
Po ~iwe su |ewe Zoranu Renovici
SO KO LAC - Gla vni pre tres u pre dme tu pro tiv biv {eg
na ~el ni ka Cen tra ja vne bez bje dnos ti Is to ~no Sa ra je vo Zo-
ra na Re no vi ce, op tu e nog da je po ~i nio kri vi ~no dje lo po -
vre da qud skog dos to jan stva zlo upo tre bom slu be nog po lo a ja
ili ovla{ }ewa, bi }e odr`an su tra u Osno vnom su du na So ko -
cu, pot vr|e no je agen ci ja ma u ovom su du.
Renovica se te re ti da je kri vi ~no dje lo po ~i nio pri li kom
pre mla }i vawa ma loqe tni ka ]. M. (17) iz Pa la kra jem mar ta
ove go di ne na pu tu Pa le - Ja ho ri na, u mjes tu Tri jan ga.
PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com
BAWALU KA - In spe k-
to ri Re pu bli ~ke upra ve za
igre na sre }u ka zni li su
Spor tsku kla di oni cu "Vi-
li jams" sa 50.000 ma ra ka
zbog pri re |i vawa ile gal-
nih iga ra na sre }u i odu ze li
ve }i broj ra ~u na ra za on lajn
kla |ewe u po slo vni ca ma u
Bawalu ci i La kta {i ma,
sa zna je "Glas Srpske".
Izvor bli zak Re pu bli ~koj
upra vi ka zao je da su in spe k-
to ri ju ~e za pe ~a ti li i odu ze -
li ra ~u na re u po slo vni ci
"Vi li jam sa" u Ka ra |or |e voj
uli ci u bawalu ~kom na sequ
La u{ i u uli ci Ca ra Du {a na
u Trnu kod La kta {a.
Ovaj izvor je obja snio da
su po slo vni ce "Vi li jam sa"
odno sno wihov brend pre du -
ze }a "
WWIN kon tro li sa ne u ak-
ci ji ko ja za ciq ima ot kri-
vawe ile gal nog pri re |i vawa
in ter net iga ra na sre }u.
- S ob zi rom na uo~e ne ne-
pra vil nos ti izre ~e ne su ka -
zne pra vnom li cu, odno sno
"Vi li jam su" u izno si ma od po
19.500 mar ka za sva ku kon tro-
li sa nu po slo vni cu, kao i od-
go vor nom li cu u ovoj fir mi
u izno su od po 4.000 ma ra ka
za sva ku kon tro li sa nu po slo -
vni cu - na veo je na{ izvor.
On je po ja snio da su in s-
pe kto ri u po slo vni ca ma kla-
di oni ca "Vi li jam sa" u
Bawa lu ci i Trnu kod La kta {a
ot kri li da se u wima pri re |u -
ju in ter net igre na sre }u ko je
su u su pro tnos ti sa Za ko nom i
igra ma na sre }u RS.
Pre ma ne zva ni ~nim in-
for ma ci ja ma, in spe kto ri su
ut vrdi li da je u~e sni ci ma
ovih in ter net iga ra omo gu -
}e no go to vin sko upla }i vawe
za igrawe {to je u su pro t-
nos ti sa Za ko nom ko ji na la -
`e da se sve tran sa kci je,
odno sno upla te i is pla te
vr{e pre ko ba na ka u RS.
U pre du ze }u "Vi li jams"
su obja sni li da u RS, odno -
sno BiH, ne pos to ji mo gu -
}nost da se upla te za on lajn
kla |ewe vr{e pre ko do ma }ih
ba na ka.
- Do ma }e ban ke ne ma ju
mo gu }nost ni ti kom pju ter ske
ser ve re da pre ko wih vr{i -
mo upla te i is pla te. Zna ~i
da to ni je na {a kri vi ca ve}
ba na ka. Za kon o igra ma na
sre }u RS je is to ta ko ne do re -
~en, jer u je dnom ~la nu se na-
vo di da se upla te vr{e pre ko
ba na ka, a on da u dru gom ~la -
nu da je mo gu }e bez go to vin -
sko pla }awe - re kli su u
kla di oni ci "Vi li jams".
ILE GAL NO
pri re |i va li
on lajn igrawe
Po li ci ja je u akci ji "Ku bi kus"
u de cem bru pro {le go di ne
zbog ile gal nih iga ra na sre -
}u pu tem in ter ne ta uhap si la
vi {e li ca. Zbog to ga su osu -
|e ne in spe ktor ke Re pu bli ~ke
upra ve za igre na sre }u
Mir ja na Jo ~i} na go di nu i
{est mje se ci, a Ani ta Vran -
~i} na go di nu za tvo ra. Osu -
|en je i vla snik ka fe-ka zi na
"Ka jak" i pre du ze }a "Euro gejm"
iz Bawalu ke Da rio Brki} na
{est mje se ci jer je ile gal no
or ga ni zo vao igrawe in ter-
net po ker igre "te ksas hol-
dem" i odu ze ta mu je imo vi na
vri je dna 500.000 ma ra ka.
Na um Go li} je osu |en na ~e -
ti ri mje se ca za tvo ra.
"KU BI KUS"
Re pu bli ~ka in spe kci ja kon tro li sa la kla di oni ce
In spe kto ri za pe ~a ti li i odu ze li ra ~u na re u po slo vni ci "Vi li jam sa" u Ka ra |or |e voj
uli ci u bawalu ~kom na sequ La u{ i u uli ci Ca ra Du {a na u Trnu kod La kta {a
Saobra}ajna nesre}a u @ivinicama
Te{ko povrije|en general OS BiH "Vilijams"
ka`wen sa
50.000 KM
Policija
Pri ve de ni ra zboj ni ci ko jisu opqa ~ka li stu den te
SA RA JE VO - Re na to M. (18) iz Sa ra je va i Vla di mir V. (17)
iz Beo gra da uha p{e ni su su zbog ra zboj ni {ta va nad tro ji com
stu de na ta od ko jih su ote li mo bil ne te le fo ne i dru ge pre d-
me te.
Re na to M. i Vla di mir V. prvo ra zboj ni{ tvo po ~i ni li su
14. okto bra, ka da su na oru a ni no em na pa li i opqa ~ka li H.
M. iz Vu ko savqa. Dru go ra zboj ni{ tvo su po ~i ni li po sli je
dva da na nad F. N. iz Bu goj na, a tre }e su 25. okto bra nad P. J.
iz Qubu {kog. Obo ji ca su odra ni je po zna ti po li ci ji i to kom
pre tre sa pro na |en je mo bil ni te le fon i tor ba za lap top ko ji
su ukra de ni od stu de na ta.
G. O.
Lo po vi odni je li pum pu za vo du
DO BOJ - Iz kru ga obje kta Mje sne za je dni ce Sje ni na Ri je ka u
po ne djeqak je ukra de na pum pa za vo du vla sni{ tvo am bu lan te
po ro di ~ne me di ci ne Do ma zdravqa Do boj, ko ja je smje {te na u
sklo pu na ve de nog obje kta, re kli su u po li ci ji.
Uvi |a jem je ut vr|e no da se pum pa za vo du na la zi la u ne obe zbi -
je |e nom po mo }nom obje ktu. Kradqiv ci su pret ho dno pre sje kli
elek tro kabl i cri je vo za vo du i po tom odni je li pum pu.
G. O.
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 15
Pro dao tu |u {u muza 17.000 ma ra ka
O[ TRA LU KA - Zdrav ko Ni ni} iz Ko zar ske Du bi ce sa slu -
{an je u po li ci ji zbog sumwe da je po ~i nio pre va ru, ta ko {to
je pro dao {u mu ko ja ni je bi la wego vo vla sni{ tvo.
Po li ci ja sumwa da je Ni ni} od N. D. iz Pri je do ra uzeo
17.000 ma ra ka na ime pro da je {u me po vr{i ne oko 17.752 kva -
dra tna me ta ra u mjes tu Tra mo{wa kod O{ tre Lu ke.
[u ma ko ju je Ni ni} pro dao ni je bi la wego va, ve} vla sni{ -
tvo [um ske upra ve "O{ tra Lu ka".
Po sli je sje ~e {u me, N. D. je do {ao do sa znawa da je {u ma ni -
je Ni ni }evo vla sni{ tvo. U po li ci ji su do da li da je u to ku rad
na ras vjetqavawu ovog kri vi ~nog dje la.
G. O.
Osumwi~e ni za si lo vawesu pru ge pre dat tu i la{ tvu
LU KA VAC - Po li ci ja u Lu kav cu u po ne djeqak je uhap si la
mu {kar ca iz ovog gra da zbog sumwe da je si lo vao mje {tan ku
ovog gra da pot vr|e no je u po li ci ji.
Ka ko ne zva ni ~no sa zna je mo uha p{e ni mu {ka rac je
osumwi~en da je si lo vao `e nu sa ko jom je `i vio za je dno u van-
bra ~noj za je dni ci.
U MUP-u Tu zlan skog kan to na re kli su da je osumwi~e ni
pri ve den i da je u to ku kri mi na lis ti ~ka obra da po sli je ko je
}e uz iz vje {taj bi ti pre dat u na dle nost Tu i la{ tva tu zlan-
skog kan to na ko je }e do ni je ti odlu ku o pri je dlo gu pri tvo ra za
uha p{e nog.
G. O.
La kta {i
Ukra de napu {ka i na kit
LA KTA [I - Ne po zna ta
oso ba je u Ma gla ja ni ma
kod La kta {a pro va li la u
ku }u vla sni{ tvo \. M. i
ukra la pu {ku i zla tni na -
kit vri je dan oko hiqadu
ma ra ka, re kli su u CJB
Bawalu ka.
Iz ku }e je ukra de na lo -
va ~ka pu {ka US SR ka li-
bra 12 mi li me ta ra, zla tni
sat i zla tni na kit.
G. O.
Do boj
Ogrli custrgnuo savra ta
DO BOJ - Ne po zna ti mu -
{ka rac je u stu bi {tu
zgra de u uli ci Kraqa Dr -
a gu ti na u Do bo ju u po ne d-
jeqak oko 13 ~a so va
st r g n uo zla tnu ogrli cu sa
vra ta G. P. iz Do bo ja, pot -
vr|e no je u CJB Do boj.
Po li ci ja iz Do bo ja je
oba vi la uvi |aj i ra di na
pro na las ku kradqiv ca.
G. O.
Bawalu ka
Pri ve denzbogpri kri vawa
BAWALU KA - Bawalu -
~a nin E. H. uha p{en je u
po ne djeqak uju tru u uli ci
Mla de na Sto ja no vi }a u
Bawalu ci na osno vu po t-
jer ni ce ko ju je za wim ra -
spi sao Osno vni sud u
ovom gra du zbog kri vi -
~nog dje la pri kri vawe,
re kli su u CJB Bawalu ka.
Oni su do da li da je po-
sli je kri mi na lis ti ~ke
obra de pre dat u na dle -
`nost slu be ni ci ma Sud -
ske po li ci je.
G. O.
Vijesti
PI [E: DI JA NA DU JI]kro zrs@glas srpske.com
DO BOJ - Zdrav stve no-sa-
ni tar ni in spe ktor Qubin -
ka Ko lunyija (45) iz No vog
Gra da ko ja je uha p{e na u po-
ne djeqak zbog sumwe da je
pri mi la mi to u izno su od
200 ma ra ka u je dnom do boj s-
kom ko zme ti ~kom sa lo nu, po-
sli je sa slu {awa u Cen tru
ja vne bez bje dnos ti Do boj pu -
{te na je da se bra ni sa slo-
bo de.
Od izvo ra blis kih is tra -
zi sa zna je mo da se Ko lunyija
sumwi~i da je pri ma la mi to
u vi {e na vra ta i u ve }im
nov ~a nim izno si ma.
To kom ju ~e ra{weg sa slu -
{awa Ko lunyiji je po zli lo,
po sli je ~e ga je pre ve ze na u
do boj sku Hi tnu po mo}. Na vo -
dno to se do go di lo to kom
ispi ti vawa i pre do ~a vawa
do ka za uz pri sus tvo wenog
bra ni oca Biqane Brki}. Po -
sli je uka za ne qekar ske po mo -
}i Ko lunyija je vra }e na u
pros to ri je Cen tra ja vne bez -
bje dnos ti Do boj gdje je nad
wom iz vr{e na kri mi na lis -
ti ~ka obra da po sli je ko je je
pu {te na na slo bo du.
Po sli je do ku men to vawa
bi }e po dne sen iz vje {taj
Okru nom tu i la{ tvu Do -
boj o po ~iwenim kri vi ~nim
dje li ma zlo upo tre be slu be -
nog po lo a ja.
Pos to ji sumwa da je Ko l-
unyija kao zdrav stve no-sa ni-
tar ni in spe ktor u do boj skom
odjeqewu Re pu bli ~ke upra ve
za in spe kcij ske po slo ve u po -
ne djeqak pri li kom obavqawa
in spe kcij skog nad zo ra u ko -
zme ti ~kom sa lo nu od vla sni -
ce za hti je va la no vac ka ko ne
bi iz vr{i la slu be nu radwu
ko ju je u okvi ru svo jih ovla{ -
}ewa bi la du na iz vr{i ti.
Ne zva ni ~no sa zna je mo da
je Ko lunyija u po ne djeqak
oko de vet ~a so va od vla sni ce
ko zme ti ~kog sa lo na tra i la
sa ni tar nu kwi`i cu, ko ju ona
ni je ima la. Pre dvi |e na ka -
zna za ovaj pre kr{aj izno si
2000 ma ra ka, ali vla sni ca je
re kla da ima sa mo 50 ma ra ka.
Na vo dno Ko lunyija je ta da
re kla vla sni ci da pri ku pi
ve }i iznos nov ca, po ko ji je
do {la oko 16 ~a so va. Vla sni -
ca ko zme ti ~kog sa lo na je, na -
vo dno, slu ~aj pri ja vi la
po li ci ji ko ja je uhap si la Ko -
lunyiju.
Na osno vu pri bavqene
na re dbe Osno vnog su da
obavqen je pre tres Ko luny-
ije kod ko je je pro na |en no -
vac u izno su od 200 ma ra ka
ko ji je pre uze la od vla sni ce
ko zme ti ~kog sa lo na.
Du nost zdrav stve no-sa n-
i tar nog in spe kto ra Re pu bli -
~ke upra ve za in spe kcij ske
po slo ve u Odjeqewu u Do bo ju
obavqa od ma ja ove go di ne.
Na ve de ne akti vnos ti
spro ve de ne su u sklo pu akci je
"Proqe}e" ko ju spro vo di
MUP Re pu bli ke Srpske sa
ciqem su zbi jawa ko rup ci je.
U to ku spro vo |ewa po tre b-
nih is tra nih radwi os tva-
re na je sa radwa i sa
Re pu bli ~kom upra vom za in s-
pe kcij ske po slo ve.
PRI MI LA
mi to u izno su od
200 ma ra ka
U Re pu bli ~koj upra vi za in-
spe kcij ske po slo ve u ~i jem do -
boj skom odjeqewu je za po sle na
Qubin ka Ko lunyija re kli su
da u po tpu nos ti po dr`a va ju
rad MUP-a RS i dru gih or ga na
gowewa u bor bi pro tiv ko rup-
ci je.
- In spe kto rat je u ovom kon -
kre tnom slu ~a ju pru io pu nu
po dr{ku i sa radwu is tra nim
or ga ni ma. U skla du sa za kon-
skim pro pi si ma po kre nu }e mo
ini ci ja ti vu za vo |ewe dis ci-
plin skog pos tup ka - re kli su u
In spe kto ra tu.
Oni su do da li da po te {ko }e i
pro ble mi ka da su u pi tawu
ova kve pri ja ve su u to me {to
se u naj ve }em bro ju slu ~a je va
ra di o ano ni mnim pri ja va ma i
{to po je din ci ko ji u raz go vo ru
pot vrde odre |e ne ~iweni ce ne
pri hva ta ju da bu du svje do ci.
IN SPE KTO RAT
Po sli je ha p{ewa zbog pri mawa mi ta u Do bo ju
In spe ktor ki po zli lo
tokom saslu{awaQubin ki Ko lunyiji
po zli lo pri li kom
sa slu {awa u
po li ci ji i
pre do ~a vawa
do ka za u pri sus tvu
wenog advo ka ta.
Po sli je uka za ne
qekar ske po mo }i
nas tavqeno
sa slu {awe, a
po tom je pu {te na
da se bra ni
sa slo bo de
FO
TO
: D.D
U JI
]
Inspektorki
pomo} ukazali
qekari
Hitne pomo}i
16 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Region
POD GO RI CA
Pro je kci ja pe to go di{weg
ra zvo ja Pod go ri ce pre dvi -
|a ula gawe 340 mi li ona
evra. U idu }ih pet go di na
pla ni ra na je iz gradwa se -
dam vrti }a, ~e ti ri sredwe
{ko le, obi la zni ce oko Go -
lu bo va ca i {est ja vnih ga -
ra a.
SI SAK
Pe to ~la na po ro di ca iz
Sis ka fi zi ~ki se su ko bi la
po sli je sva |e. Prvo su se
po tu kli otac (47) i wego va
~e ti ri si na (16), (17), (18)
i (19). Me |u so bno su se
vri je |a li, sva |a li i fi zi -
~ki obra ~u na va li, da bi na-
j mla |i sin po tom na pao i
maj ku.
DOBRA
VIJEST
LO[A
VIJEST
Umjes to lis tin zi ma, mo ra mo se ba vi ti `i vo tom qudi u ovoj
zemqi.
To mi slav Ka ra mar ko, li der HDZ-a
ZA GREB - Je dna oso ba je po -
gi nu la, a tri su po vri je |e ne u
ek splo zi ji ga sne bo ce u za gre -
ba ~kom res to ra nu "Bis tro
M3", po zna ti jem pod na zi vom
"Kod Srbi na", pre ni je le su
agen ci je.
Za vod za hi tnu me di ci nu
gra da Za gre ba zbri nuo je po -
vri je |e ne. Do ja vu o ek splo zi ji
u res to ra nu Va tro ga sna stra n-
i ca pri mi la je u 11.22 ~a so va,
te su odmah po tom na te ren
iza {li va tro gas ci sa tri vo -
zi la.
- Sve eki pe su na te re nu. Hi -
tna po mo} zbriwava po vri je -
|e ne, a ka da se za vr{i in ter-
ven ci ja, on da }e za gre ba ~ka
Po li cij ska upra va iz vr{i ti
uvi |aj - re kla je Kris ti na
Mar ti no vi} iz Kan ce la ri je
za upravqawe u kri znim si tu -
aci ja ma. Iz Po li cij ske upra -
ve za gre ba ~ke po ru ~i li su da
se jo{ ut vr|u je iden ti tet po -
gi nu le oso be, kao i broj po -
vri je |e nih i te i na wiho vih
po vre da. Vi {e in for ma ci ja o
uzro ku ne sre }e, kao i o bro ju
po vri je |e nih, bi }e po zna to
po sli je uvi |a ja, po ru ~i li su
iz PU za gre ba ~ke.
Res to ran "Bis tro MZ" na la -
zi se u na sequ Ra vni ce, a Za-
gre p~a ni ma je po zna ti ji pod
na zi vom "Kod Srbi na". Otvo -
ren je ve} vi {e od de vet go di -
na.
RES TO RAN
po slu je vi {e
od de vet go di na
Mi nis tar stvo fi nan si ja Crne Go re
Odu ze ta imo vi na vri je dna 48,5 mi li ona
POD GO RI CA - Uku pna vri je dnost imo vi ne ste ~e ne kri m-
i nal nim akti vnos ti ma ko ja se na la zi u po sje du dr`a ve
izno si 48,5 mi li ona evra, od ~e ga 3,47 mi li ona ~i ni pri vre-
me no odu ze ti no vac i no vac ko ji je blo ki ran na `i ro i te ku -
}im ra ~u ni ma, obja vi li su ju ~e pod go ri ~ki me di ji.
Po zi va ju }i se na in for ma ci je do bi je ne iz Mi nis tar stva
fi nan si ja, me di ji su na ve li da je za odr`a vawe te imo vi ne,
pro cje nu vri je dnos ti, osi gu rawe, iz vr{ni pos tu pak, obez bje -
|ewe i dru ge pra te }e tro {ko ve do sa da iz dr`a vnog buyeta iz -
dvo je no oko 73.000 evra. U to ku su tri pos tup ka ko ja se vo de za
pri vre me no odu ze tu imo vi nu i to "slu ~aj Ka li}" (pro ci jewena
vri je dnost 28,66 mi li ona), "slu ~aj [a ri}" (pro ci jewena vri-
je dnost 12,48 mi li ona) i slu ~aj rus kog dr`avqani na Khva na
Va le ri ja Ev gewevi ~a (pro ci jewena vri je dnost 3,97 mi li ona).
Afe ra "Pri slu {ki vawe"
Pred sta vni ci VNS-a ispi ti va ni pu na dva sa ta
ZA GREB - Pred sta vni ke
Kan ce la ri je Vi je }a za na ci -
onal nu bez bje dnost (VNS)
~la no vi Odbo ra za unu -
tra{wu po li ti ku i na ci -
onal nu bez bje dnost
ispi ti va li su ju ~e ~ak dva
sa ta, a po tom je na sje dni cu,
ko ja je bi la za tvo re na za ja -
vnost, u{ao pred sta vnik
Ope ra ti vno-te hni ~kog cen-
tra.
Sje dni ca odbo ra odr`a na
je ju ~e, na kon {to je Mi ro -
slav Tu |man na ja vio da }e
raz go va ra ti sa ~el ni ci ma
VNS-a, Ope ra ti vno-te hni -
~kog cen tra i MUP-a, ka ko
bi do bio do da tna
obja{wewa uz iz vje {ta je.
Za tvo re na sje dni ca Odbo ra
za unu tra{wu po li ti ku i
na ci onal nu bez bje dnost tre-
ba lo je da ra svi je tli is ti nu
o afe ri "Pri slu {ki vawe",
a u zgra du Sa bo ra ju ~e su do -
{li i gla vni di re ktor po -
li ci je Vla do Do mi ni} i
na ~el nik Upra ve kri mi na l-
is ti ~ke po li ci je Vi to mir
Bi je li} ko ji bi Odbo ru tre-
ba lo do da tno da po ja sne iz -
vje {ta je MUP-a. Na
sje dni cu je do {ao i smi jew-
eni {ef VNS-a Pe tar Mi -
{e vi}.
Nas tavqeno su |ewe Ivi Sa na de ru
"Fi mi me di ja" pla }a la ro ko vni ke za HDZ
ZA GREB - Pred za gre ba ~kim @u pa nij skim su dom dvo je
ko ope ra na ta "Fi mi me di je" pot vrdi lo je da je ova mar ke -
tin {ka agen ci ja pla }a la ra ~u ne za olov ke i ro ko vni ke sa
lo gom HDZ-a, pre ni je le su agen ci je.
Vla snik pre du ze }a "Ceh" Zden ko Ko la ~ek re kao je da je we-
go va kom pa ni ja ispos ta vi la "Fi mi me di ji" dvi je fa ktu re za
uku pno 5.460 olo va ka na ko je su {tam pa li lo go HDZ-a.
Ko la ~ek je is ta kao da ni ka da ni je imao kon takt s bi lo
kim iz "Fi mi me di je", jer je po sao do go vo ren sa kom pa ni jom
"Ema 95", ko ja im je dos ta vi la pra zne olov ke, pre no se me di ji
u Hrvat skoj.
Eksplozija gasa u ugostiteqskom objektu u Za gre bu
Je dna osoba po gi nu la u
restoranu "Kod Srbina"
ZA GREB - Za mje nik gla -
vnog dr`a vnog tu i oca
Vi{wa Lon ~ar od ju ~e vi {e
ni je za po sle na u Dr`a vnom
tu i la{ tvu, na kon {to je
dr`a vno tu i la ~ko vi je }e
ra zri je {i lo du nos ti na
wen zah tjev ko ji je po dni je la
na kon {to se na {la u cen tru
ko rup cij ske afe re na Me di-
cin skom fa kul te tu.
Pod sje ti mo, wen sin, stu-
dent me di ci ne, ni je mo gao po -
lo i ti ispit iz ana to mi je pa
je in ter ve ni sao wegov otac
Bo o Lon ~ar, ina ~e qekar u
KB Du bra va, ko ji je fi nan si -
rao ku po vi nu ispi ta kod pro-
fe so ra Zlat ka Ke lo vi }a.
U afe ru je uple te na i sa -
ma za mje ni ca Mla de na Ba ji }a
i to od tre nut ka ka da joj je
pri {ao Mar ko Sva li na, slu -
`be nik po li cij skog US KOK-
a, ko ji je sa jo{ je dnim
po li caj cem uha p{en pod sum-
wom da je po dat ke iz taj nih
is tra ga da vao za in te re so va -
nim oso ba ma, pa i po je din ci -
ma iz kri mi nal nog miqea.
Sva li na je na vo dno pri {ao
Vi{wi Lon ~ar i upo zo rio je
da su ~la no vi wene po ro di ce
upa li u taj ne mje re. Vi{wa
Lon ~ar sve je to pri ja vi la
gla vnom dr`a vnom tu i ocu
Ba ji }u, no wen su prug i sin su
ve} bi li obu hva }e ni kri vi -
~nim pos tup kom.
Ba ji} je ne da vno izja vio
da }e bi ti prei spi ta na i ulo -
ga wego ve za mje ni ce, ali je u
me |u vre me nu ona sa ma pro ci-
je ni la da po sli je ovog skan da -
la vi {e ne ma kre di bi li tet za
obavqawe fun kci je u Dr`a -
vnom tu i la{ tvu, po se bno ne
na ova ko vi so koj po zi ci ji te je
po dni je la zah tjev za ra zrje -
{ewe.
Pod sje ti mo, me |u 12 uha -
p{e nih u sklo pu an ti ko rup-
cij ske akci je na
Me di cin skom fa kul te tu u Za-
gre bu izve de ne 10. okto bra, su
i ~la no vi na ju e po ro di ce
Ba ji }e ve za mje ni ce, odno sno
wen sin i su prug. Se dam oso -
ba, me |u ko ji ma je i Hrvo je
Lon ~ar, sin Ba ji }e ve za mje -
ni ce Vi{we Lon ~ar, pu {te -
no je da se bra ni sa slo bo de.
Os ta lih pet uha p{e nih, me |u
ko ji ma su pro fe sor Zlat ko
Ke la vi}, Lon ~a rov otac Bo -
`o i os ta li uha p{e ni slu -
`be ni ci fa kul te ta pro ve{ }e
mje sec u Re me tin cu. Oni su
uha p{e ni zbog pro da je ispi -
ta, a Me di cin ski fa kul tet je
do daqeg su spen do vao za po sle -
ne ko ji su osumwi~e ni u ovoj
afe ri.
LON A RE VA
smi jewena na
li ~ni zah tjev
Dr`a vno tu i la ~ko vi je }e ju ~e
je ra zri je {i lo jo{ tro je za m-
je ni ka, i to Pe tra Dra go sav ca
i Ma ri ju Jam bor sa du nos ti
za mje ni ka `u pa nij skog dr`a -
vnog tu i oca u @u pa nij skom
dr`a vnom tu i la{ tvu u Za-
gre bu, te Hrvo bra na Ja i}a sa
du nos ti za mje ni ka op {tin-
skog dr`a vnog tu i oca u Op -
{tin skom dr`a vnom
tu i la{ tvu u Za gre bu.
VI JE ]E
Vi{wa Lon ~ar ra zri je {e na du nos ti
zbog afe re na Me di cin skom fa kul te tu
Smi jewen
za mje ni k
dr`a vnog
tu i ocaPe tar
Mi {e vi}
Wen sin, stu dent
me di ci ne, ni je mo gao
po lo i ti ispit
iz ana to mi je pa je
in ter ve ni sao wegov
otac Bo o Lon ~ar,
ko ji je fi nan si rao
ku po vi nu ispi ta kod
pro fe so ra Ke lo vi }a
Vi{wa
Lon ~ar
Mla den
Ba ji}
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 17
Srbija
Ta di} je skraj nuo kom pro mi to va ne ka dro ve iz DS.
Go ran Je {i},
pot pred sje dnik Vla de Voj vo di ne
Vrawe
Bom ba is pred ku }eno vi nar ke
VRAWE - U dvo ri {tu po -
ro di ~ne ku }e ro di teqa no v-
i nar ke Tawe Jan ko vi}
na |e na je ek splo zi vna na -
pra va. Zo ran i Je le na Jan-
ko vi} su otac i maj ka
no vi nar ke Tawe Jan ko vi}
~i je se ime ve zu je za ve li ku
tu ~u u vrawskom ho te lu
"Pr`ar" za vri je me je dne
sva dbe 22. sep tem bra ove go-
di ne.
Beo grad
Di re ktorKCS po dnioos tav ku
BEO GRAD - Ge ne ral ni
di re ktor Kli ni ~kog cen-
tra Srbi je (KCS) \or |e
Ba jec po dnio je ju ~e ne opo-
zi vu os tav ku na tu fun kci -
ju, sa op {te no je iz KCS-a.
- Ono {to je naj va ni je
je da KCS os ta je u sta bil-
nom fi nan sij skom stawu,
{to je po red bri ge o pa ci-
jen ti ma bio moj osno vni
ciq - re kao je Ba jec, ko ji je
no vom di re kto ru po e lio
sre }u i us pjeh u daqem ra du.
Mla |an Din ki}
Srbi ja iz bje glaban krot
BEO GRAD - Mi nis tar
fi nan si ja Srbi je Mla |an
Din ki} izja vio je ju ~e da je
in ter ven ci jom Vla de iz bje -
gnut ban krot zemqe. On je
do dao da je zemqa bi la na
ko rak od ban kro ta i da su
ras ho di za ka ma te za ot pla -
tu ja vnog du ga ra sle ta kvom
brzi nom da bi bez mje ra
fi nan sij ske kon so li da ci je
Srbi ja bi la do ve de na u si-
tu aci ju ko ja je sli ~na onoj u
Gr~koj.
Hag
Pe ri {i}:Moj slu ~ajje din stven
HAG - Biv {i na ~el nik
Ge ne ral {ta ba Voj ske Ju go s-
la vi je Mo m~i lo Pe ri {i}
oci je nio je na `al be noj
ras pra vi pred Ha {kim
tri bu na lom, da pos tu pak
pro tiv wega ni je bio ne-
pris tra san.
- Moj slu ~aj je je din stven
u svi je tu, jer ni kad se ni je
de si lo da na ~el nik ge ne -
ral {ta ba je dne voj ske bu de
op tu en i osu |en zbog zlo -
~i na ko je su po ~i ni li pri-
pa dni ci dru ge voj ske, na
te ri to ri ji dru ge dr`a ve -
re kao je Pe ri {i}.
Vijesti
BEO GRAD - Iz buyeta
Srbi je za iz gradwu ge ron to -
lo {kog cen tra u Ko sov skoj
Mi tro vi ci pla }e no je 1,5
mi li ona evra a ~ak ni te-
meqi ni ka da ni su iz gra |e ni,
is to kao i za ~e ti ri zgra de
za iz bje gli ce za ko je je da to
1,4 mi li ona evra, na ve de no je
u emi si ji "In saj der - Pa tri -
ot ska pqa ~ka" na Te le vi zi ji
B92.
Uz obra zlo ewe da je sta-
ri ma, iz bje glim i ra seqenim
ne op ho dan ge ron to lo {ki cen-
tar u Ko sov skoj Mi tro vi ci
ka ko bi do bi li od go va ra ju }u
wegu, u de cem bru 2003. go di ne
po tpi san je i ugo vor za iz-
gradwu ovog cen tra ko ji ni
de vet go di na ka sni je ne ma ~ak
ni te meqe.
Ugo vor je pre dvi |ao da se
40 od sto uku pne ci je ne pla ti
una pri jed, {to je izno si lo 1,5
mi li ona evra i ta sred stva
pla }e na su izvo |a ~u ra do va
fir mi "Mas ters", ~i ji je vla s-
nik Bo jan Ra do va no vi}, na ve-
de no je u emi si ji.
"Mas ters" je za po sao kao
po di zvo |a ~a an ga o vao fir mu
"Da ki", ~i ji je vla snik bio
Idriz [i jak, na vo di "In saj-
der" do da ju }i da su fir me
"Mas ters" i "Da ki" u to vri je -
me za dr`a vu ot kupqiva le sta-
no ve od ko sov skih Al ba na ca i
ra di le ve li ki broj dr`a vnih
pro je ka ta na Ko so vu.
Pred sje dnik Ko or di na-
ci onog cen tra za Ko so vo i
Me to hi ju u tom pe ri odu bio
je Ne boj {a ^o vi}, ko ji je za
"In saj der" re kao da je ra |a -
no "sve po ten de ri ma ko je su
ra di le i ra spi si va le lo kal -
ne sa mou pra ve".
- Ni je dan ten der ni je ra s-
pi si vao ni ti bi rao izvo |a ~a
Ko or di na ci oni cen tar, ni ti
pred se dnik Ko or di na ci onog
cen tra, bez ob zi ra na to {to
bi mno gi vo le li da pro spu
pri ~u da je to ra dio pred se d-
nik Ko or di na ci onog cen tra -
ka zao je ^o vi}.
Ta da{wi vla snik fir me
"Da ki" Idriz [i jak ko ji se u
zva ni ~noj do ku men ta ci ji na-
vo di kao po di zvo |a~, ka zao je
za "In saj der" da prvi put ~u je
da je bio an ga o van na ovom
pro je ktu. [i jak, ko jeg su no vi-
na ri "In saj de ra" na {li van
Srbi je, do dao je da mu ta kav
po sao ni kad ni je pla }en, a na-
gla sio je i da ni ka da ni je
imao ~ak ni mje {a li cu za be -
ton "a ka mo li da pra vi zgra du,
cen tar".
Sta ri i ne mo }ni ko ji su
mo ra li da bu du smje {te ni u
ge ron to lo {kom cen tru u Ko-
sov skoj Mi tro vi ci i sa da `i -
ve u ko le kti vnim cen tri ma u
oko li ni Kraqeva i Kra gu jev -
cu.
Za iz gradwu ~e ti ri zgra de
u sje ver nom di je lu Ko sov ske
Mi tro vi ce za iz bje gle i ra se-
qene oso be sa mo za avans i iz
buyeta Srbi je fir ma ma "Mas -
ters" i "Da ki" je pla }e no 1,4
mi li ona evra.
Za te ~e ti ri zgra de ni su
iz gra |e ni ni te meqi, a ^o vi}
je za "In saj der" re kao da on za
to ni je bio od go vo ran i da je
ci je li po sao vo dio ko sov sko-
mi tro va ~ki okrug ~i ji je ta -
da{wi na ~el nik Dra gan
Ka la ba odbio raz go vor za "In-
saj der".
Eki pa "In saj de ra" obja-
vi la je na zi ve i mno gih dru-
gih fir mi ko je su do bi ja le
sred stva iz buyeta Srbi je za
iz gradwu ra znih in fras -
tru ktur nih obje ka ta ko ji
ni ka da ni su za vr{e ni. Ob-
javqeno je i da su se pri va -
tne fir me ko je su do bi ja le
po slo ve i no vac iz buyeta
Srbi je mi jewale ka ko se
mi jewala vlast u Beo gra du,
ali da im je za je dni ~ko to
{to po slo ve ni ka da ni su za -
vr{a va le.
^O VI]:
Sve ra |e no
po ten de ri ma
BEO GRAD - Tu i la{ tvo
za or ga ni zo va ni kri mi nal po -
di glo je op tu ni cu pro tiv
biv {eg mi nis tra Oli ve ra Du -
li }a i wego vih sa ra dni ka za
te i oblik kri vi ~nog dje la
zlo upo tre ba slu be nog po lo -
`a ja, za ko ji je za pri je }e na ka -
zna od dvi je do 12 go di na
za tvo ra, re ~e no je Ta nju gu u Tu -
`i la{ tvu.
Po ~et kom mje se ca Tu i -
la{ tvo je pro tiv Du li }a po di -
glo op tu ni pre dlog za bla i
oblik tog kri vi ~nog dje la, za
ko ji je za pri je }e na ka zna do
pet go di na za tvo ra, ali je u
okvi ru do pu ne is tra ge do {lo
do no vih do ka za na osno vu ko -
jih je po di gnu ta op tu ni ca.
Osim Du li }a, op tu ni -
com su obu hva }e ni i ta da{wi
sa ra dnik u Du li }e vom mi nis-
tar stvu Ne boj {a Jawi} i di-
re ktor "Pu te va Srbi je" Zo ran
Drobwak.
Pre ma op tu nom pri je d-
lo gu po dne se nom po lo vi nom
okto bra, oni se te re te da su
in ves ti to ru "Nu ba in vest" iz
Beo gra da ne za ko ni to iz da li
prvo sao bra }aj no te hni ~ke
uslo ve, po tom lo ka cij ske do z-
vo le, za tim sa gla snos ti i na
kra ju gra |e vin ske do zvo le, i
po red upo zo rewa od stra ne za-
po sle nih u Mi nis tar stvu `i -
vo tne sre di ne i pros tor nog
pla ni rawa i pre du ze }u "Pu te -
vi Srbi je" da za to ni su ispu-
weni uslo vi.
Skup {ti na Srbi je je 8.
okto bra uki nu la imu ni tet Du -
li }u.
U OKVI RU
do pu ne is tra ge
ot kri ve ni no vi do ka zi
Biv {em mi nis tru pri je ti do 12 go di na za tvo ra
Du li} op tu en za
te e kri vi ~no dje lo
Oli ver
Du li}
FO
TO
: A
R HI
VA
Odbor za Ko so vo i Me to hi ju
po kre nuo je ini ci ja ti vu da
Skup {ti na Srbi je for mi ra
an ke tni odbor o tro {ewu
buyet skih sred sta va na Ko so -
vu ka ko bi se ut vrdi lo da li
je bi lo zlo upo tre ba od 2000.
do da nas. Pri je dlog je for-
mal no dao Bo ri slav Ste fa -
no vi}, ~lan Odbo ra iz De mo -
krat ske stran ke, a to me se
o{ tro us pro ti vi la DSS
tvrde }i da to ne tre ba ra di -
ti sa da ka da je kre nu la his te -
ri ja B92 na lo kal ne
sa mou pra ve na Ko so vu i u
tre nut ku ka da se pri vo di
kra ju di ja log sa Pri {ti nom.
AN KE TNI ODBOR
Ta da{wi vla snik
fir me "Da ki"
Idriz [i jak ko ji
se u zva ni ~noj
do ku men ta ci ji
na vo di kao
po di zvo |a~, ka zao
za "In saj der" da
prvi put ~u je da
je bio an ga o van
na ovom pro je ktu
Ne boj {a
^o vi}
FO
TO
: AR HI
VA
Srbi ja dala novac za gradwu zgra da na Ko so vu, ko ji ma ni su pos tavqeni ni te meqi
Mi li oni evra za
ne iz gra |e ne zgra de
18 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
TOP STORIES CNNSvijet
U di rek tnom su da ru pu tni ~kog kom-
bi ja i "pi kap" vo zi la u cen tral nom
Pa kis ta nu ju ~e je po gi nu la 21 oso -
ba, ukqu~u ju }i `e ne i dje cu, ja vi le
su agen ci je.
Ne sre }a se do go di la na pro me tnoj
ras krsni ci auto pu te va bli zu gra da
Ba ha val pur, ju no do gra da Mul tan.
IZRA EL
Izra el ske vlas ti oslo bo d-
i le su Pa les tin ca Ha sa na
es-Sa fa di ja, ko ji je u izra -
el skom za tvo ru 168 da na
{traj ko vao gla |u, ja vio je
iz vje {ta~ agen ci je Ana do li -
ja. Sa fa di je, u izja vi za
agen ci ju Ana do li ja, svo je
oslo ba |awe oci je nio "is to -
rij skom po bje dom", pre ni je -
le su agen ci je.
VI JE TNAM
Sud u Vi je tna mu osu dio je ju ~e
dvo ji cu mu zi ~a ra na vi {e go -
di{we za tvor ske ka zne zbog
{i rewa pro pa gan de pro tiv
dr`a ve. Vo Min Tri i Tran
Vu An Bin osu |e ni su na ~e ti -
ri, odno sno {est go di na za -
tvo ra zbog to ga {to su pi sa li
pje sme u ko ji ma se kri ti ku je
vla da i s tavqali ih na veb
sajt opo zi ci one gru pe "Pa tri-
ot ska omla di na".
DOBRA
VIJEST
LO[A
VIJEST
"Bild" o li kvi da ci ji u Al pa ma
Ubis tvo po ve za no saSa da mom Hu se inom
BER LIN - Sa ad al Hi li (50), mu {ka rac sa bri tan skim
i ira ~kim dr`avqan stvom, ko ji je sa su pru gom i ta {tom
ubi jen pro {log mje se ca u mis te rio znoj pucwavi u fran cus -
kim Al pama, imao je pris tup ban ko vnom ra ~u nu po ve za nom
sa po koj nim ira ~kim li de rom Sa da mom Hu se inom, obja vio je
ju ~e na svom veb saj tu wema ~ki dne vnik "Bild".
Po zi va ju }i se na izvor wema ~ke oba vje {taj ne slu be BND,
"Bild" tvrdi da je otac ubi je nog Al Hi li ja dr`ao u {vaj-
car skoj ban ci ra ~un Sa da mo ve par ti je Ba as i da je pro{le
go di ne, po sli je smrti svog oca, sam Al Hi li do bio pris tup
tom ra ~u nu na ko jem se na la zi lo oko mi li on evra. Is ti
izvor ka e da je BND de ce ni ja ma nad zi ra la fi nan sij ske
tran sa kci je izme |u Ira ka i Za pa da.
SO NING - Tur ski pi sac
Or han Pa muk, do bi tnik No be -
lo ve na gra de za kwi`e vnost
za 2006. go di nu, odli ko van je
Le gi jom ~as ti, naj vi {im
fran cus kim odli ko vawem, po -
{to je u pe tak pri mio ugle dnu
dan sku na gra du "So ning".
Pa muk (60) je je dan od ri jet -
kih tur skih in te le ktu ala ca
ko ji su 2005. ja vno pri zna li
tur ski ge no cid nad Jer me ni -
ma. Ne ko li ko pu ta je sud ski
gowen u Tur skoj, a po sli je pre-
seqewa u Sje diwene Dr`a ve
2007. go di ne ek stre mis ti su
mu pri je ti li smr}u. Od ta da
`i vi u SAD. Wego va dje la su
me |u naj pro da va ni ji ma u svi je -
tu i pre ve de na su na vi {e od
60 je zi ka. Ne ki od wego vih
broj nih ro ma na ve} su pos ta li
kla si ci: "Ti ha ku }a", "Zo vem se
Crve na", "Crna kwiga", "Dru ge
bo je", "Sni jeg", "Mu zej ne vi-
nos ti" i dru gi.
Odli ko van tur ski pi sac
Le gi ja ~as ti za Or ha na Pa mu ka
Promjene u MUP-u Rusije
Smi je weno pet ge ne ra la po li ci je
MOS KVA - Rus ki pred sje dnik Vla di mir Pu tin smi je nio
je uka zom pet ge ne ra la po li ci je, sa op {te no je ju ~e na saj tu
Kremqa, pre ni je le su agen ci je.
U pres-slu bi Mi nis tar stva unu tra{wih po slo va na ve li
su da su svi smi jeweni zva ni ~ni ci na pi sa li mol bu za ra zrje -
{ewe sa du nos ti po sop stve noj `eqi, pre nio je In ter faks.
Me |u smi jeweni ma naj po zna ti ji je Mi ha il Tjur kin, ko ji
se na la zio na mjes tu na ~el ni ka odjeqewa in for ma ti vnih
te hno lo gi ja MUP-a, a pret ho dno je bio za mje nik di re kto ra
Fe de ral ne mi gra ci one slu be. Od po no vnog do las ka u
Kremq, Pu tin je iz vr{io na de se ti ne ka drov skih pro mje na
u Mi nis tar stvu spoqnih po slo va, ukqu~u ju }i i smje nu sa mog
{e fa tog mi nis tar stva Ra {i da Nur ga li je va.
WUJORK, VA [IN G-
TON - Ura gan "Sen di" ko ji je
ju ~e po go dio is to ~nu oba lu
SAD odnio je naj mawe 26 `i -
vo ta, opus to {io gra do ve, po -
pla vio uli ce, a oko 7,3
mi li ona qudi os ta vio bez
stru je, zbog ~e ga je ame ri ~ki
pred sje dnik Ba rak Oba ma
pro gla sio stawe ve li ke ka -
tas tro fe u dr`a vi Wujork.
Si-En-En je ja vi o da
mrtvih ima u Wujor ku, Wu
Yer si ju, Me ri len du, Za pa dnoj
Viryini ji i Sje ver noj Ka ro -
li ni. Bez stru je su os ta li mi -
li oni qudi, a u wujor {koj
lu ci za biqe`en je naj ve }i
mor ski ta las na ci je loj is to -
~noj ame ri ~koj oba li - vi sok
~ak 9,5 me ta ra! Je dna `e na po -
gi nu la je u Ka na di, u To ron tu,
ka da je na wu zbog sna`nog
uda ra vje tra pao re kla mni
stub.
Ote a va ju }a okol nost je i
pu cawe bra ne kod Wu Yer si -
ja, gdje je vi {e hiqada qudi u
opa snos ti, a naj go re je u okru -
gu Ber gen, gdje su qudi na kro -
vo vi ma ~e ka li spa si oce.
Ame ri ~ki me di ji na vo de
da se ne vri je me ju ~e sti {a va -
lo, ali da je ura gan jo{ na no -
sio ve li ku ma te ri jal nu {te tu
i ugro a vao sta no vni{ tvo.
Grad ski sao bra }aj u Wu-
jor ku, Fi la del fi ji, Bal ti mo -
ru i Bos to nu, ukqu~u ju }i
pod ze mnu `eqe zni cu, auto bu se
i lo kal ne vo zo ve, ne ra di. Ve -
}i dio Wujor ka je po plavqen,
a zbog ek splo zi je tra sfor ma-
to ra dowi Men hetn je bez
Ura gan do nio olu ju ko ja je poharala
Oko 7,3 mi li ona qudi os ta lo bez stru je. Po plavqeno se dam
tu ne la wujor {kog me troa ko ji pro la ze ispod Ist Ri ve ra, a
zva ni ~ni ci ka u da su to naj go re po pla ve u posqedwih 108 go di na.
Ame ri ~ki pred sje dnik pro gla sio stawe ve li ke ka tas tro fe
Satelitski
snimak
uragana
[te ta
Stru~waci pro cjewuju da
}e ma te ri jal na {te ta od
ura ga na bi ti ogro mna -
izme |u de set i 20 mi li-
jar di do la ra.
"Sen di" po sna zi ni je bli -
zu ura ga na "Ka tri na" ko ji
je 2005. go di ne opus to -
{io Wu Or le ans, ali za-
hva ta mno go ve }u
te ri to ri ju. Uku pan bi lans
`rta va od ka da je olu ja
"Sen di" kre nu la sa Ka ri -
ba je 84.
"Sen di"
odni jela 26
Wujork opus
Spa sa vawe
Ame ri ka na ca
~am ci ma
Uli ce Wujor ka pod vo dom
stru je. Po plavqeno je se dam
tu ne la wujor {kog me troa ko ji
pro la ze ispod Ist Ri ve ra, a
zva ni ~ni ci ka u da su to naj-
go re po pla ve u posqedwih 108
go di na.
U ve li kom po a ru u
wujor {kom kvar tu Kvins do
te meqa je iz gor je lo 50 do mo va.
Por tpa rol va tro ga sa ca je ka -
zao da dvi je oso be ima ju mawe
po vre de, kao i da je 190 va tro-
ga sa ca na li cu mjes ta. U bol-
ni ci wujor {kog uni ver zi te ta
po sli je nes tan ka stru je pres -
ta li su da ra de i po mo }ni
sis te mi, pa je eva ku isa no oko
200 pa ci je na ta, ukqu~u ju }i i
20 be ba.
Gra do na ~el nik Wujor ka
Maj kl Blum berg is ta kao je da
za glavqeni auto mo bi li na
ulicama spre ~a va ju vo zi la Hi -
tne po mo }i da do |u do onih
ko ji ma je po mo} po tre bna.
- Nemojte da vozite. Pon-
avqam, nemojte da vozite! Ne
izlazite napoqe, jo{ je veoma
opasno. O~ekivali smo neza-
pam}enu oluju, verovatno
najve}u u istoriji grada. To
smo i dobili, {teta je bez
presedana - upozorava Blum-
berg.
Na poqu je ve oma hla dno, a
na uli ca ma je oko me tar i po
vo de, na vo di Si-En-En. Agen-
ci ja is ti ~e da su ne ke pla e
do slov ce iz bri sa ne s li ca
zemqe i do da je da }e raz mje re
uni {tewa bi ti po zna te tek ka -
da sve pro |e. Pro cjewuje se da
}e tre ba ti ~e ti ri da na da bu de
ispum pa na vo da iz po topqenih
pod ze mnih eqe zni ca.
U ni im di je lo vi ma
Men he tna va tro gas ci su ko-
ris ti li ~am ce na na du va vawe
da bi spa si li ko mu nal ne ra d-
ni ke ko ji su zbog po pla ve tri
sa ta bi li blo ki ra ni u je dnoj
pod sta ni ci elek tro dis tri bu-
ci je.
To kom no }i nu kle ar na
elek tra na "Oyster Cre ek" u Wu
Yer si ju mo ra la je da bu de uga -
{e na zbog po pla va, a iz da to je
i upo zo rewe o mo gu }nos ti
"nu kle ar ne ka tas tro fe".
Po je di ni snim ci i fo to -
gra fi je je dne od naj ve }ih olu -
ja u is to ri ji SAD os tavqaju
bez da ha. Olu ja je os ta vi la u
ne za pa m}e nom mra ku "cen tar
svi je ta" Men hetn, po pla vi la
je "grad gri je ha" Atlan tik Si -
ti, a broj ne fo to gra fi je pro-
fe si ona la ca i ama te ra na
in ter ne tu odi {u atmo sfe rom
iz kul tnih fil mo va "Is tre-
bqiva~" i "Dje li} se kun de".
U Wujor ku su ju ~e uju tro
uli ce bi le pus te. Na Pe toj ave -
ni ji i Me di son ave ni ji mo gao
se vi dje ti po ne ki pro la znik
ka ko ubrza no ho da, ali je svu da
bi lo nes tvar no mir no.
Na ju gu Men he tna, naj vi {e
po go |e nog po pla va ma, pri zor
je bio go to vo sablastan. Pro-
zo ri res to ra na su obli-
jepqeni izo lir tra kom ko ja
pre kri va de ko ra ci ju pri -
premqenu za No} vje {ti ca. U
Ba te ri par ku, na ju gu Wujor ka,
vo da se po vu kla. Po uli ca ma
ima grawa, sme }a i ka blo va.
Stawe ve li ke ka tas tro fe
pro gla {e no je i za Wu Yer si,
a sa ve zni fon do vi su na ra -
spo la gawu svim po go |e nim os-
o ba ma u okru zi ma Bron ks,
Kin gs, Na sej, Wujork, Ri -
~mond, Safolk i Kvins, pre-
ci zi ra se u sa op {tewu Bi je le
ku }e.
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 19
Ra zbi je na lo kal na ko man da Ha ma sa
JE RU SA LIM - Izra el ske sna ge bez bje dnos ti uhap si le su oko 30 akti vis ta
mi li tan tne islam ske or ga ni za ci je Ha mas na Za pa dnoj oba li u posqedwih
ne ko li ko mje se ci, ~i me je ra zbi je na lo kal na ko man dna stru ktu ra ove or-
ga ni za ci je, sa op {ti la je ju ~e slu ba unu tra{we bez bje dnos ti [in bet.
U sa op {tewu se na vo di da su uha p{e ni ima li za da tak da po ja ~a ju akti -
vnos ti Ha ma sa u po dru ~ju Ra ma le. Ha mas, ko ji upravqa po ja som Ga ze, do
sa da ni je imao ve }i uti caj na Za pa dnoj oba li, za hvaquju }i dje lo vawu sna -
ga bez bje dnos ti.
Av ga nis tan
Izbo ri uapri lu 2014.
KA BUL - Pred sje dni ~ki
izbo ri u Av ga nis ta nu bi -
}e odr`a ni 5. apri la
2014. go di ne, ne ko li ko
mje se ci pri je ko na ~nog
po vla ~ewa bor be nih tru pa
NA TO-a iz te zemqe, re -
kao je ju ~e ne ime no va ni
zva ni ~nik Ne za vi sne
izbor ne ko mi si je. Av ga -
nis tan ski Us tav za -
brawuje pred sje dni ku
Ha mi du Kar za iju, ~i ji je
dru gi man dat u to ku, da
se kan di du je na pred sto -
je }im izbo ri ma i opo zi-
ci one gru pe su na wega
vr{i le ve li ki pri ti sak
da obja vi da tum gla sawa
za no vog pred sje dni ka,
pre ni je le su agen ci je.
Ar gen ti na
Po plavqen Bu enos Aj res
BU ENOS AJ RES - Zbog
obil nih pa da vi na do {lo
je do ve li kih po pla va u
ar gen tin skoj pres to ni ci
Bu enos Aj re su, a iza zva le
su ve li ku ma te ri jal nu
{te tu, dok je je dna oso ba
stra da la. Vi {e od hiqadu
qudi mo ra lo je da na pus ti
svo je do mo ve, pre ni je le su
agen ci je. Oko 130 mi li -
me ta ra ki {e pa lo je za sa -
mo ne ko li ko ~a so va,
iza zvav {i pre kid u na pa-
jawu elek tri ~nom ener gi-
jom, po pla viv {i pod ze mne
`eqe zni ce i `eqe zni ~ke
li ni je i pre tvo riv {i
uli ce u ri je ke. Zbog vre-
men skih ne pri li ka do -
{lo je do po re me }a ja u
avi osao bra }a ju, zbog ~e ga
su mno gi le to vi bi li pre -
us mje re ni iz Bu enos Aj re -
sa.
Izra el
San kci jepre ma Ira nu da ju re zul tat
TEL AVIV - Pred sje d-
nik Izra ela [i mon Pe -
res re kao je si no} u
Je ru sa li mu {e fu ar mi je
SAD Mar ti nu Dem psi ju
da eko nom ske san kci je,
~i ji je ciq da pri mo ra ju
Iran da na pus ti pro gram
nu kle ar nog na oru a vawa,
po ~iwu da da ju re zul ta te,
ja vi le su agen ci je. San-
kci je po ~iwu da da ju ne ke
re zul ta te. Mi slim da se
svi mi sla e mo da tre ba
po ~e ti sa ne voj nim op ci-
ja ma, a ~u va ti sve op ci je
na sto lu. Ako zakqu~i mo
to na di plo mat ski na ~in,
on da je mno go boqe, ka zao
je Pe res.
Vijestiis to ~nu oba lu Sje diwenih Ame ri ~kih Dr`a va
Su pe ro lu ja "Sen di" je na su -
ka la tan ker du ga ~ak 50 me -
ta ra na oba lu Stej ten
Aj len da, dan na kon {to je
po to pi la re pli ku ~u ve nog
bro da "Ba un ti". Ni je bi lo
po vri je |e nih. Na tan ke ru
ni je bi lo ni ko ga, ali je ma-
te ri jal na {te ta ve li ka na -
kon {to je "Sen di" brod
pra kti ~no "izba ci la" na
uli cu.
TAN KER
6 `i vo ta,
us to {en
IZ BOL NI CA
eva ku isa no oko
200 pa ci je na ta
26 `rtava
7,3 mi li ona
qudi u mra ku
po plavqen
Menhetn,
sao bra }aj ni ce
i me tro
po a ri,
ek splo zi je i
uzbu na u
nu kle ar ki
eva ku isa no
sta no vni{ tvo
i bol ni ce
na su kan tan ker
na Stej ten
Aj len du
Ogro mna ma te ri jal na {te ta
Ta la si
dos ti za li
vi si nu i
do de vet
me ta ra
FO
TO
: RO
J TERS
20 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Sud u Mos kvi do nio pre su du
Skin hed si osu |e ni zbog ra si zma
MOS KVA - Sud u Mos kvi osu dio je {es to ri cu skin hed sa na
za tvor ske ka zne od osam do 19 go di na zbog ubis tva i vi {e ra-
sis ti ~kih na pa da, javqa agen ci ja In ter faks.
Ka ko je sa op {te no, sud je pro gla sio kri vim skin hed se za ubi-
s tvo "mo ti vi sa no ra snom mr`wom".
Oni su 2009. go di ne u Mos kvi ubi li jer men skog dr`avqani -
na ta ko {to su " rtvu uda ra li pe sni ca ma i no ga ma i naj mawe
11 pu ta je ubo li no em". Ta ko |e, 2010. go di ne na pa li su no em
je dnu oso bu azij skog po ri je kla u pri grad skom vo zu, a po tom su u
Mos kvi pre tu kli arap skog dr`avqani na ko jem su na ni je li i
27 ubo da no em.
MOS KVA
Uve li vi zepi lo ti maavi ona iz EUMOS KVA - Po sa de avi ona
iz ze maqa Evrop ske uni je
mo ra }e od 1. no vem bra da
ima ju vi zu da bi le tje le u
Ru si ju, bez ob zi ra na to da
li wiho vi ~la no vi na pu {ta -
ju rus ke aero dro me to kom
bo rav ka na te ri to ri ji te
zemqe. U Mi nis tar stvu spo-
qnih po slo va Ru si je ju ~e su
re kli da o~e ku ju da }e EU
uves ti re ci pro ~ne mje re za
rus ke po sa de. Za mje nik mi n-
is tra spoqnih po slo va Ru -
si je Ale ksan dar Gru {ko
ra ni je je izja vio da su rus -
ka kon zu lar na odjeqewa u
inos tran stvu ve} do bi la
na log da ~la no vi ma po sa da
iz da ju rus ke vi ze, ja vi le su
agen ci je.
RU SI JA
Dan sje }awana `rtvere pre si jeMOS KVA - U vi {e gra do va
Ru si je ju ~e su se odr`a va le
ko me mo ra ti vne sve ~a nos ti,
sku po vi i mi tin zi po vo dom
Da na sje }awa na `rtve po -
li ti ~kih re pre si ja, ja vi le
su agen ci je. U Mos kvi i
San kt Pe ter bur gu obi ~aj je
da se gra |a ni, u znak sje -
}awa na su na ro dni ke stri-
jeqane ili po sla te u
iz gnan stvo u vri je me
staqinis ti ~kih re pre si ja i
po sli je wih, okupqaju kod
spo men-obiqe ja, ka me no va
do ve ze nih sa So lo vec kih
os trva, gdje se dva de se tih
go di na na la zio lo gor spe -
ci jal ne na mje ne. Ovaj da tum
prvi put je obiqe`en 1991.
go di ne.
VAR [A VA - Poqski is -
tra i teqi na {li su tra go ve
ek splo zi va u olu pi ni vla di-
nog avi ona ko ji se pri je dvi je
go di ne sru {io u Ru si ji, ka da
su po gi nu li pred sje dnik Poq-
ske Leh Ka ~iwski i jo{ 95
qudi, dok je je dan od kqu ~nih
svje do ka u slu ~a ju pa da avi ona
pro na |en mrtav, pre ni je le su
ju ~e agen ci je.
Tu i oci i stru~waci za
ek splo ziv, ko ji su pre gle da li
os tat ke le tje li ce u Ru si ji, na -
{li su na kri li ma i u ka bi ni
tra go ve ek splo zi va TNT i ni-
tro gli ce ri na, pi {e "@e ~po-
spo li ta", ne na vo de }i izvo re.
U iz vje {ta ju je na ve de no
da je ek splo ziv pro na |en i na
tri de se tak sje di {ta, kao i u
po dru ~ju gdje se 10. apri la
2010. go di ne sru {io avi on "Tu-
154" dok se pri bli a vao aero-
dro mu u Smo len sku.
Ko men ta ri {u }i vi jest,
por tpa rol poqske vla de Pa vel
Gra{ ka zao je da je mo gu }e da
}e bi ti obnovqena is tra ga pa -
da avi ona Ka ~iwskog.
- Ne sa mo rus ki, ve} i poq-
ski tu i oci ko ji su pre gle da -
li ti je la, ni su us ta no vi li da
se na wima na la ze tra go vi ek-
splo zi je i ek splo zi va. Od tu -
`i la{ tva i ek spe ra ta sa da
za vi si da nam obja sne za {to se
sa da ana li ze ra zli ku ju od onih
pri je dvi je go di ne - ka zao je
Gra{.
Is tra i teqi su na ve li da
pos to ji mo gu }nost da tra go vi
ek splo zi va po ti ~u od ne ek-
splo di ra nih bom bi iz vre me na
Dru gog svjet skog ra ta, ko je su
mo da os ta le u po dru ~ju gdje se
do go di la ne sre }a, na veo je
list.
U Var {a vi je pri je dva da -
na pro na |en mrtav je dan od
kqu ~nih svje do ka pa da poqskog
pred sje dni ~kog avi ona, Re mi-
gi u{ Mus, a is tra ga sma tra da
je ri je~ o sa mo ubis tvu.
Mus, ko ji se u tre nut ku ka-
tas tro fe na la zio u ka bi ni
avi ona "Jak-40" ko ji je sat pri -
je tra ge di je sle tio na aero-
drom "Smoqen sk-Se ver ni", i
ko ji je pu tem ra dio-ve ze slu -
{ao raz go vo re po sa de pred sje -
dni ~kog avi ona s di spe ~e rom u
Smoqen sku, pro na |en je obje -
{en u po dru mu svo je ku }e u
pred gra |u Var {a ve. To je dru gi
sli ~an in ci dent u ve zi sa tim
slu ~a jem, po {to se u ja nu aru
ove go di ne poqski tu i lac
Mi ko laj P{i bil, ko ji je u~es -
tvo vao u is tra zi, ubio na bri-
fin gu za me di je, bez
o~i gle dnog ra zlo ga.
Me |u dr`a vni avio-ko mi -
tet je 2011. go di ne obja vio ko -
na ~ni iz vje {taj o re zul ta ti ma
te hni ~ke is tra ge, pre ma ko jem
je kao ne po sre dni ra zlog tra -
ge di je na ve de na odlu ka po sa de
da ne ide na re zer vni aero-
drom, a kao sis tem ski ra zlo zi
pro pus ti u osi gu rawu le ta i
pri pre mi po sa de.
IS TRA @IOCI
smatraju da se
Re mi gi u{ Mus ubio
MON TE VI DEO - Pred sje -
dnik Uru gva ja Ho se Mu hi ka je
vje ro va tno naj bli i "~o vje ku
iz na ro da" od svih os ta lih sv-
jet skih li de ra. Za ra dio je "na -
di mak el pre si den te mas
po bre", ili "naj si ro ma {ni ji
pred sje dnik" zbog svo jih ne vje -
ro va tnih odri cawa, jer 90 od -
sto svo je pla te da je
su na ro dni ci ma.
Ovaj ne obi ~an ~o vjek od
12.500 do la ra, ko li ki je iznos
wego vih pri mawa, za dr`a va
sa mo 1.250 ko li ko mu je po tre -
bno za osno vne `i vo tne tro -
{ko ve.
[pan skom dne vni ku "El
Mun do" ne da vno je izja vio: "Do -
bro mi je sa to li ko nov ca. Mo -
ra da bu de, jer znam ko li ko
Uru gva ja ca pre ivqava sa
mno go mawe". Ho se ova `e na,
ko ja ra di kao se na tor ka, ta ko |e
do ni ra dio svo jih pri ho da.
Wih dvo je `i ve u skro mnoj
se os koj ku }i na far mi cvi je }a.
Wego va naj vre dni ja ku po vi na
je Fol ksva ge no va "bu ba" ko ja
ko {ta oko 2.000 do la ra.
Od ka da je Mu hi ka do {ao
na vlast 2010. go di ne, wego va
zemqa se sma tra je dnom od naj-
mawe ko rum pi ra nih na svi je tu.
Ni je ni ~u do, ka da im {ef
dr`a ve ne ma ra ~un u ban ci, ni -
ti bi lo ka kav dug, a za do vo-
qstvo pro na la zi u po ro di ~nom
`i vo tu i dru{ tvu svog qubim -
ca psa Ma nu ele.
Wego va pla ta na go -
di{wem ni vou izno si 15.000
do la ra. To je 5,8 od sto pla te
Dej vi da Ka me ru na, pre mi je ra
Bri ta ni je, 4,2 od sto za ra de
Sti ve na Har pe ra (Ka na da)
ili 3,1 od sto pri ho da Ba ra ka
Oba me.
Mu hi ka ina ~e `i vi vrlo
je dnos ta vnim i po vu ~e nim `i -
vo tom. Odbi ja da `i vi u pred-
sje dni ~koj pa la ti i, umjes to da
se on use li, us tu pio je pro {le
zi me ovu ras ko {nu gra |e vi nu
bes ku }ni ci ma, ka ko bi ih spa -
sao od smrza vawa.
Sje ver na Ko re ja
Su pru ga Kim Jong-unavi |e na u ja vnos ti
SE UL - Su pru ga sje ver no ko rej skog vo |e Kim Jong-una
vi |e na je u ja vnos ti po sli je 50 da na od sus tva ko je se
pri pi si va lo tru dno }i ili ne mi los ti, obja vi li su ju ~e
me di ji ko mu nis ti ~kog re i ma.
Ri Sol-Ju je bi la u po ne djeqak sa svo jim su pru gom na je -
dnom kon cer tu i na fu dbal skoj uta kmi ci u Pjon gjan gu, ja-
vi la je dr`a vna no vin ska agen ci ja KCNA, ko ja je
obja vi la fo to gra fi ju bra ~nog pa ra.
- Mar {al Kim Jong-un, vrho vni vo |a stran ke i na ro da,
sjeo je na tri bi ne u pratwi su pru ge Ri Sol-Ju. Odje knuo je
gro mo gla san apla uz - pre ci zi ra la je agen ci ja. Kim Jong-un
je na sli je dio svog oca Kim-Jong-ila na ~e lu Sje ver ne Ko-
re je po sli je wego ve smrti u de cem bru. U ju lu je ot kri ve no
da se vjen ~ao ka da su objavqene fo to gra fi je ele gan tne
mla de `e ne.
MU HI KA
`i vi u skro mnoj
se os koj ku }i
Uru gva jac naj si ro ma {ni ji {ef dr`a ve na svi je tu
Predsjednik se
odri ~e ci je le pla te Ho se
Mu hi ka
No vi de taqi o ne sre }i u ko joj je
po gi nuo poqski pred sje dnik
Tra go vi TNT
ek splo zi va u
olu pi ni avi ona Tu i oci i stru~waci za ek splo ziv, ko ji su pre gle da li os tat ke le tje li ce u Ru si ji,
na {li na kri li ma i u ka bi ni tra go ve ek splo zi va TNT i ni tro gli ce ri na
Rus ki is tra i teqi su za avi -
on sku ne sre }u okri vi li po-
qsku po sa du, ko ja je po ku {a la
da sle ti po gus toj ma gli, dok
su wiho ve poqske ko le ge
zakqu~i le da su od go vor ni
kon tro lo ri le ta jer su odo -
bri li sli je tawe avi onu.
Ne ke gru pe za za {ti tu qud-
skih pra va u Poqskoj, kao i
gla vna opo zi ci ona stran ka
Pra va i prav de, odba ci le su
re zul ta te tih is tra ga, na vo -
de }i da je ne sre }a za pra vo
bi la ubis tvo pred sje dni ka
Ka ~iwskog i dru gih po li ti ~kih
i voj nih li de ra zemqe, ko ji su
s wim le tje li.
IS TRA GE
Leh Ka ~iw ski
Ne sre }a u ko joj je
po gi nuo poqski
pred sje dnik
FO
TO
: AR HI
VA
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 21
22 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Bawaluka
Va`ni telefoni
Informacije 1185
Hitna pomo} 124, 230- 620
Vatrogasci 123
CJB 122, 337-100
Ta~no vrijeme 125
Meteorolo{ka stanica
307-943
S.O.S. telefon 1264
(Linija za pomo} `rtvama
nasiqa u porodici)
Paprikovac 342-100
Poliklinika 247-333
bolnice
Deamedik 309-221
Euromedik 463-025
Intermedik 216-661
Jelena 324-310
Firena 437-222
ordinacije
taxi
Autobuska stanica 315-355
@eqezni~ka stanica 301-229
Aerodrom Bawaluka 535-210
Biletarnica
(centar) 315-867
prevoz
GRADSKI
VODI^
"Bosna" 215-775
"Palas" 218-723
"Ideja" 217-444
"Vidovi}" 217-217; 245-800
"Cezar" 326-400
"Grand" 380-105
"Meriot" 222-870;
217-801
hoteli
Sanitarna 244-475
Tr`i{na 244-479
Inspekcija rada 244-479
Prosvjetna 334-600
Komunalna 306-464
Republi~ka uprava za
inspekcijske poslove 334-627
Republi~ki devizni
inspektorat 300-434
inspekcija
Prijava kvarova 258-686
Kvarovi na telefonima 1275
kvarovi
VIJESTI IZ PORODILI[TA
BI OS KO PI
MUL TI PLEKS "PA LAS"
AS TE RIKS I OBE LIKS U
BRI TA NI JI 3D@anr: ko me di ja, avan tu ra
Ulo ge: @e rar De par di je, Edvard Ber
Ter mi ni: 15.30, 17.45, 20, 22.15,
su bo tom i ne djeqom u 13.15
PA RA NOR MAL NA AKTI VNOST 4
@anr: ho ror
Ulo ge: Ke ti Fi ter ston, Met [i ve li
Ter mi ni: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
US TA NI KA ULI CA
@anr: tri ler
Ulo ge: Gor dan Ki ~i}, Ra de
[er beyija, Je le na \o ki}
Ter mi ni: 19.30
PA RA NOR MAN 3D@anr: ani mi ra ni
Ulo ge: Ko di Smit Me kfi,
Kej si Aflek,
Ter mi ni: 16.45 su bo tom i ne djeqom
u 12.30, 14.30
ALEKS KROS
@anr: tri ler
Ulo ge: Taj ler Pe ri, Me tju Foks
Ter mi ni: 17.30
DIVQACI
@anr: tri ler
Ulo ge: Be ni sio del To ro, Sal ma
Ha jek, Dej mi jan Bi hir
Ter mi ni: 21.30
HO TEL TRAN SIL VA NI JA
@anr: ko me di ja, ani mi ra ni
Ulo ge: Adam Sen dler, En di Sem berg
Ter mi ni: 18.45 su bo tom i ne djeqom u
12, 14
PRI A O SAWARU
@anr: ani mi ra ni, avan tu ra
Ulo ge: Ro bi Daj mond, De bra Re pa {i
Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u
12.15, 14.15
MOR SKA AVAN TU RA 3D(sin hro ni zo va no)
@anr: ani mi ra ni, avan tu ra
Ulo ge: Qubo mir Ker ke{, @eqko
Vu kmi ri ca, Pe ro Ju ri ~i}
Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.30
MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE
Stal na izlo be na pos tav ka
"Od pra is to ri je do sa vre me nog do ba"
Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"
Izlo ba "Kon zer va tor ski do si je"
Izlo ba "Ri be, vo do zem ci i gmi zav ci
na {ih kra je va"
MU ZEJ SA VRE ME NE
UMJE TNOS TI
Izlo ba "[ta se de si lo sa
zbir kom Dra giwe i Vo je Ter zi}"
GA LE RI JA UDAS
"Je sen gra fi ke 2012"
4
REPERTOAR
4 dje~akadjevoj~ice
PI [E: ALE KSAN DAR PO PO VI]ale ksan dar p@glas srpske.com
Zbog ne pro pi snog par ki-
rawa od po ~et ka go di ne
pre kr{aj ni na lo zi upu }e ni
su na adre su 4.629 vo za ~a,
dok je "pa uk slu ba" in ter-
ve ni sa la u 3.074 slu ~a ja, a u
is tom pe ri odu li si ca ma je
blo ki ra no 2.697 vo zi la.
U Ko mu nal noj po li ci ji
is ti ~u da je naj vi {e ne pro -
pi sno par ki ra nih vo zi la ev-
i den ti ra no u uli ca ma Kwaza
Mi lo {a, Ba na La za re vi }a,
Si me Ma ta vuqa, Dra ge Ma -
li }a i \u re \a ko vi }a.
- U pro sje ku dne vno na pi -
{e mo 15 na lo ga za ne pro pi -
sno par ki rawe vo zi la.
Po sli je fo to gra fi sawa sli-
je di pro vje ra po da ta ka i iz da -
vawe pre kr{aj nog na lo ga
vla sni ku vo zi la, ko ji se
{aqe po {tom. Po red re do -
vnih kon tro la ne pro pi snog
par ki rawa vo zi la, ~es te su i
kon tro le po pri ja vi gra |a na -
re kao je {ef po slo va Ko mu-
nal ne po li ci je Zo ran Jawu{.
Do dao je da je za ne pro -
pi sno par ki rawe vo zi la, po
Odlu ci o bez bje dnos ti sao-
bra }a ja na pu te vi ma gra da,
pre dvi |e na nov ~a na ka zna od
40 ma ra ka.
U Od sje ku za par kin ge i
ga ra e Admi nis tra ti vne
slu be gra da na vo de da je
"pa uk slu ba" in ter ve ni sa -
la u 3.074 slu ~a ja.
- Od to ga su 2.772 vo zi la
pre mje {te na, kod 311 je za po -
~e to pre mje {tawe. Dne vno do
20 vo zi la se pre mjes ti. Ne od-
go vor ni vo za ~i naj ~e{ }e par -
ki ra ju na par king mjes ti ma
pre dvi |e nim za in va li de, na
tro to ari ma, pje {a ~kim pre -
la zi ma, ula zi ma u zgra de - is-
ta kao je {ef od sje ka
Bra ni mir Pa pi}.
Na gla sio je da "pa uk slu -
`ba" naj vi {e no si vo zi la u
Ale ji sve tog Sa ve, uli ci
Ni ko le Pa {i }a, Bra }e Pod-
gor ni ka.
- Tro {ko vi tran spor ta
vo zi la do dva ki lo me tra su
40 ma ra ka, od dva do de set 60
KM i pre ko de set ki lo me ta -
ra 90 KM i u MUP-u se pla -
}a 40 KM za pre kr{aj -
re kao je Pa pi}.
Is ta kao je da vo za ~i ma
ko ji ni su pla }a li par king
ili je is te klo vri je me od
pla }awa vi {e od 15 mi nu ta
li si ca ma blo ki ra no 2.697
vo zi la.
- Na osno vu to ga je os tva -
ren pri hod od 83.600 ma ra ka.
Ka zna za ne pla }awe par kin -
ga je 30 ma ra ka, a 40 KM ako
je vo zi lo par ki ra no na in va -
lid sko mjes to, a za to ne po s-
je du je pris tu pnu kar tu. Na
svim par kin zi ma evi den ti-
ra ne su ne pla ti {e, ali ih je
naj vi {e bi lo u cen tru gra da
- ka zao je Pa pi}.
Bawalu ~a ni sma tra ju da
se ka zna ma mo e sta ti u
kraj ne sa vje snim vo za ~i ma
ko ji ~es to svo jim auto mo bi -
li ma za kr~u ju pro laz pje {a -
ci ma i ta ko ugro a va ju
wiho vu bez bje dnost.
- Svi se `a le na pre vi-
so ke ka zne, a ni ko ne mi sli
na naj mla |e u~e sni ke u sao-
bra }a ju. Mi slim da bez bje d-
nost, ali i kul tu ra, ne ma ju
ci je nu - ka e Sre ten Ra ~i}.
KA ZNA
za ne pro pi sno
par ki rawe 40 KM
Sva ko dne vno u ci je lom gra du
kon tro li {e mo par ki rawe. Na
osno vu tih kon tro la to kom
pro {le go di ne iz da li smo
7.197 pre kr{aj nih na lo ga -
re kli su u Ko mu nal noj po li ci ji.
ZA GO DI NU 7.197 KA ZNI
Ko mu nal na po li ci ja u borbi sa ne pro pi snim par ki rawem
Li si ce svaki dan
"zarobe" 15 vozilaNe od go vor ni
vo za ~i naj ~e{ }e
par ki ra ju na
par king mjes ti ma
pre dvi |e nim za
in va li de,
tro to ari ma i
pje {a ~kim
pre la zi ma.
Od po ~et ka go di ne
pre mje {te na
2.772 vo zi la,
ka e Pa pi}
FO
TO
: AR HI
VA
GRADSKE VIJESTI
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 23
Zbog radova na elek-
tromre`i danas }e do}i do
prekida u snabdijevawu
strujom u naseqima u Bron-
zanom Majdanu, Vu~kovci,
Kuki}i i Miqevi}i od osam
do 17 ~asova. Bez struje }e
biti i ulice 22. april,
Isaije Mitrovi}a, Kraqa
Petra Prvog
Kara|or|evi}a, Patre, Pa-
trijarha Makarija
Sokolovi}a, Slavka Rodi}a,
Teodora Kolokotronisa i
Zdravka ^elara od 8.30 do
10.30, Dr Vojislava \ede
Kecmanovi}a, Kosovke djevo-
jke, Vaclava Havlika Vene i
Milovana Hrva}anina od
8.30 do 12.30 i Dunavska,
Bra}e Pi{teqi}a,
Moravska, Popa Nikole
Prokopi}a, Savska i
Dravska od 8.30 do 14.30
~asova, saop{teno je iz
"Elektrokrajine". N. D.
Naseqa i ulice bez struje
MATI^NI URED
Ro |e ni:
Ana Me tlar, k}i Sla vi {e i Swe`a -
ne; Na ta {a Tu bowi}, k}i Ne deqka i
Bo gda ne; La ra Mi le ti}, k}i Bla en -
ka i Mi li ja ne; Ma tej Pe tru {i}, sin
Ale ksan dra i Bo ja ne; Mi ha ela Ro ma -
ni}, k}i Mi li ja na i [ej le; La ra Ju -
ri}, k}i Dra {ka i Qubin ke; La na
Ga ~i}, k}i Mi le i Sawe; Iva na Bla -
go je vi}, k}i Ale ksan dra i Je le ne;
Kon stan tin Vu ko savqevi}, sin Ale k-
san dra i Bran ki ce; An |e la Vu ~ko vac,
k}i Sla vi {e i Di ja ne; Vuk Ke vac,
sin Sr|a na i Bran ke; Anas ta si ja
Jan ko vi}, k}i Zo ra na i Ogwen -
ke; Vawa A}i mo vi}, sin Sa {e i Ti ja -
ne; Ivan Mar ~e ta, sin Igo ra i
Ni ko li ne; Da ni lo Ra de ti}, sin Ma -
je; Ka ta ri na Pet ko vi}, k}i Ra den ka i
Dra ga ne.
"Mer ka tor" otva ra no vi obje kat u Obi li }e vu
No vi obje kat "Mer ka to ra" od da nas }e bi ti na ra spo la gawu sta no vni -
ci ma Obi li }e va, a na dan otva rawa obe zbi je |e ne su broj ne po go d-
nos ti i izne na |ewa.
- Da nas }e sva ka 50. ku po vi na bi ti bes pla tna, a kup ci }e mo }i da
u`i va ju i u broj nim pro mo ci ja ma, de gus ta ci ja ma i izne na |ewima. Za
ku po vi nu pre ko 100 ma ra ka kup ce o~e ku ju atra kti vni po klon pa ke ti -
re kao je por tpa rol "Mer ka tor" cen tra Bawalu ka Ta tja na Ra ko vi} i
do da la je da ra dno vri je me su per mar ke ta od 7.30 do 22 ~a sa sva kim
ra dnim da nom, a ne djeqom od osam do 16 ~a so va. U no voo tvo re nom
obje ktu po sao je do bio 21 ra dnik. D. S.
PI [E: ALE KSAN DAR PO PO VI]ale ksan dar p@glas srpske.com
Tu ris ti ~ka or ga ni za ci ja
gra da za tra i }e od grad skih
vlas ti uvo |ewe bes pla tnog
be i ~nog in ter ne ta u u`em
cen tru gra da, {to bi upo tpu-
ni lo tu ris ti ~ku sli ku
grada.
Bes pla tan in ter net ili
va jrles se mo e na }i sa mo u
tr`nim cen tri ma i ugos ti-
teqskim obje kti ma, dok na
mjes ti ma kao {to su par ko vi i
trgo vi bes pla tne in ter net zo -
ne ne pos to je.
U Tu ris ti ~koj or ga ni za-
ci ji Bawalu ka is ti ~u da je ve-
li ki ne dos ta tak za grad na
Vrba su {to mno gi tu ris ti i
po slo vni qudi ko ji do la ze u
ovaj grad ne ma ju mo gu }nost da
na ja vnim mjes ti ma bes pla tno
ko ris te in ter net, ve} ga mo ra -
ju tra i ti u ne kim od ugos ti-
teqskih obje ka ta.
- U sva kom gra du ko ji bri -
ne o to me da bu de sa vre me ni
grad obe zbi je |en je bes pla tan
in ter net za gra |a ne i tu ris -
te. To je ve li ki ne dos ta tak
na {e tu ris ti ~ke po nu de - na-
gla sio je di re ktor TOBL Os-
to ja Ba ra {in.
Is ta kao je da Tu ris ti ~ka
or ga ni za ci ja ima u pla nu da
tra i od grad ske upra ve da se
u idu }oj go di ni ka da se usvo ji
no vi biyet iz dvo je sred stva za
uvo |ewe bes pla tnog in ter ne ta
u u em cen tru gra da.
- Tra i }e mo da se on uve -
de na Trgu Kra ji ne, par ki }u i
pros to ru oko Hra ma Hris ta
Spa si teqa, jer je to naj fre k-
ven tni ji dio gra da. Sa ova k-
vim pro je ktom tu ris ti ma }e se
omo gu }i ti ugo dni ji bo ra vak u
Bawalu ci, jer sa vre me ni tu-
ris ti i za vri je me odmo ra ~es -
to ko ris te in ter net - ka zao je
Ba ra {in.
Gra |a ni sma tra ju da je sra-
mo ta da grad kao {to je Bawa-
lu ka ne ma bes pla tnu be i ~nu
in ter net ko ne kci ju.
- Ni je to ve li ka in ves ti-
ci ja da se ne mo gu iz dvo ji ti
pa re za uvo |ewe bes pla tnih
in ter net zo na, bar u u`em
cen tru gra da i par ko vi ma. U
sva kom ve }em gra du je gra |a -
ni ma i tu ris ti ma omo gu }en
bes pla tan pris tup in ter ne tu,
jer je to u da na{we vri je me
pos ta la sva ko dne vna po tre ba
- ka e Bawalu ~an ka Sla vi ca
Ra du lo vi}.
Ka ko bi svo jim po sje ti o-
ci ma i kup ci ma omo gu }i li
do da tne po go dnos ti, u "Mer ka-
tor" cen tru su obe zbi je di li
ko ri {tewe bes pla tnog be i -
~nog in ter ne ta.
- Pris tup in ter ne tu je
omo gu }en u svim ugos ti teqs-
kim lo ka li ma, ta ko da svi po -
sje ti oci, kup ci, po slo vni
qudi i stu den ti u slo bo dno
vri je me i to kom pa uze za ru -
~ak ili izme |u pre da vawa
mo gu u ugo dnom am bi jen tu ko-
ris ti ti ove bes pla tne in ter-
net zo ne - re kli su u Slu bi
za odno se s ja vno{ }u "Mer ka-
tor" Bawalu ka.
I u tr`nom cen tru "Tem -
po" su pot vrdi li da su svo jim
po sje ti oci ma omo gu }i li bes-
pla tnu in ter net ko ne kci ju.
NE MO GU]NOST
ko ne kci je ne dos ta tak
za Bawalu ku
Centar grada bez
internet zona
^e si obiqe`i liDan dr`a vnos ti
Uz bo gat kul tur ni sa dr`aj Udru ewe ^e ha "^e {ka
be sje da" obiqe`i lo je u po ne djeqak uve ~e u Na ro dnoj i
uni ver zi tet skoj bi bli ote ci RS Dan ~e {ke dr`a vnos ti.
- Po vo dom na {eg da na, u grad skoj bi bli ote ci oku pi lo
se oko 60 zva ni ca, a sve ~a nost su uve li ~a li i u~e ni ci
Mu zi ~ke {ko le "Vla do Mi lo {e i}", de kan i stu den ti
Ar hi te kton skog fa kul te ta i am ba sa dor ^e {ke u BiH
To ma{ Suqog - ka zao je pred sje dnik Udru ewa ^e ha
Vla di mir Bla ha.
On je na gla sio da ^e si Dan dr`a vnos ti obiqe`a va ju
u znak sje }awa na ra spad Aus tro ugar ske i osni vawe ^e -
ho slo va ~ke.
D. S.
Odjeqewe za pros tor no
ure |ewe obja vi lo je ju ~e
Ja vni po ziv za dos ta vu
pri je dlo ga i su ges ti ja u
ve zi sa re vi zi jom Re gu la-
ci onog pla na "Stu den tski
cen tar".
- Po zi va ju se za in te re so-
va ni da dos ta ve svo je pri-
je dlo ge i su ges ti je za
odre |e na plan ska rje {ewa
na zemqi {tu ili obje kti -
ma, odno sno obje ktu u wi-
ho vom vla sni{ tvu.
Pri je dlo zi i su ges ti je
mo gu se dos ta vi ti Admi-
nis tra ti vnoj slu bi gra -
da, Odjeqewu za pros tor no
ure |ewe u for mi do pi sa
do 15. no vem bra - sa op {te -
no je iz grad ske upra ve.
A. P.
Po ziv na re vi zi ju RP"Stu den tski cen tar"
Gra do na ~el nik Dra goqub Da vi do vi} upri li ~io je ju ~e
pri jem za 22 stu den ta Ame ri ~kog uni ver zi te ta iz Va -
{in gto na, ko ji u na {em gra du bo ra ve na po ziv grad skog
Cen tra za me |u na ro dne odno se, sa op {te no je iz Od sje ka za
odno se s ja vno{ }u slu be gra da.
- Po sje ta je or ga ni zo va na u okvi ru stu dij skog pu to vawa ove
gru pe stu de na ta po zemqama ju go is to ~ne Evro pe, a vo |a de le-
ga ci je pro fe sor Elef te ri os Maj kl po ja snio je da je ri je~ o
stu den ti ma ko ji stu di ra ju u Ame ri ci, ali da me |u wima ni -
su sa mo Ame ri kan ci, ve} i stu den ti iz Ko lum bi je, Me ksi ka,
Nor ve {ke, Bu gar ske i BiH - ka u u grad skoj upra vi. Da vi-
do vi} je gos te upo znao sa ka ra kte ris ti ka ma gra da.
- Za mo lio sam stu den te i wiho ve pro fe so re da u svo jim
zemqama pre ne su pra vu sli ku na {eg gra da, ko ji je otvo ren
za sve qude - ka zao je Da vi do vi}.
N. D.
U JP "Akva na" na vo de da je be-
s pla tan in ter net omo gu }en u
"Sta klen cu", "Ru ba ru" i res -
to ra nu "Me di te ra no" na spra -
tu akva par ka, kao i u
self-ser vi su "So ri so", ko ji
van se zo ne ra di kao stu den -
tski res to ran.
- Svje sni smo zna ~a ja in ter-
ne ta i u svim na {im ugos ti te-
qskim obje kti ma smo oda vno
uve li va jrles. Sma tra mo da
na {im po sje ti oci ma tre ba da
po nu di mo i ovu bes pla tnu us-
lu gu uko li ko e li mo da pra ti -
mo tren do ve i odr`i mo ni vo
po sje }e nos ti u na {im obje kti -
ma - re kla je por tpa rol JP
"Akva na" Di ja na Vrho vac.
Iz Od sje ka za in for ma ti ku
Admi nis tra ti vne slu be gra -
da ka u da u idu }em pe ri odu
ni je pla ni ra no uvo |ewe bes -
pla tnog in ter ne ta za gra |a ne.
"AKVA NA"
Prijem za stu den teiz Va {in gto na
PA@WA
Bes pla tan in ter net ili va jrles se mo e na }i sa mo u tr`nim cen tri ma i ugos ti teqskim
obje kti ma, dok na mjes ti ma kao {to su par ko vi i trgo vi bes pla tne in ter net zo ne ne pos to je
Stanovni{tvo i
turisti nemaju
besplatan javni
internet
FO
TO
: V. T
RI
PI
]
Kori{}ewe interneta
svakodnevna potreba
Kultura
24 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Bawalu ~ki mul ti pleks "Pa las"
Kar te za po sje ti oce ko ji ot pje va ju "Bon da"
BAWALU KA - Po vo dom bawalu ~ke pre-
mi je re no vog fil ma o Yej msu Bon du "Sky-fall", ko ja }e bi ti su tra, mul ti pleks "Pa las"
na gra |u je naj hra bri je po sje ti oce.
Svi oni ko ji do |u su tra u "Pa las", u ter mi -
nu od 19:30 do 20:30 ~a so va i ot pje va ju me lo di ju
iz fil ma o Yej msu Bon du, osvo ji }e bes pla tnu
ula zni cu sa pre mi je ru fil ma.
Bawalu ~ka pu bli ka mo }i }e od su tra da gle -
da film o Bon du u ter mi ni ma od 16.45, 18,
20.45, 21.45 ~a so va.
- In spi ri sa ni re kla mom u ko joj fa no vi
Yej msa Bon da pje va ju do bro po zna tu me lo di ju
i mi smo odlu ~i li da na pra vi mo ne {to sli -
~no. Pje vawe }e mo biqe`i ti ka me rom i ob-
ja vi ti na na {oj "Fej sbuk" stra ni ci.
"Pje va ~a" ko ji osvo ji naj vi {e "laj ko va" o~e -
ku je po se bna na gra da izne na |ewa - re kla
je por tpa rol "Pa la sa" Vawa Va si li}.
A. M.
LE PO SA VI] - Pro je kci-
jom krat ko me tra nog fil ma
"Na{ `i vot" re di teqa Emi -
ra Kus tu ri ce, u Le po sa vi }u
je otvo ren de se ti ju bi lar ni
fil mski fes ti val "Le po sa -
vi} 2012", ja vio je Ta njug.
Pro slavqeni srpski re i -
ser Kus tu ri ca, ko ji je sa su pru-
gom pri sus tvo vao otva rawu
fes ti va la u po ne djeqak uve ~e
u Kul tur nom cen tru "Sa va De -
~a nac", re kao je da je ko sov ski
mit ono {to da je te i nu i
sr` ne sa mo na ro du na Ko so vu
ve} i ci je loj Srbi ji i do dao
da }e se tru di ti da po mo gne
na ro du ko ji ta mo `i vi.
Na fes ti va lu su ju~e pri -
ka za ni fil mo vi "Bal kan ska
pra vi la" Dar ka Ba ji }a, "Pra -
kti ~an vo di~ kroz Beo grad
sa pe vawem i pla kawem" Bo-
ja na Vu le ti }a i "Wujork
grad po mjeri ~ovjeka" po tek-
stu Mome Kapora.
Fil mska smo tra u Le po sa vi }u
Emir Kus tu ri ca otvo rio fes ti val
Odlu ka srpskog umje tni ka
To do si je vi} vra tio "Po li ti ki nu" na gra du
BEO GRAD - Umje tnik Dra goqub Ra {a To do si je vi} odlu ~io je
da vra ti "Po li ti ki nu" na gra du "Vla di slav Ri bni kar", ko ju je
za je dno sa umje tni com Ma ri jom Dra goj lo vi} do bio za naj boqu
izlo bu 2009. go di ne, ja vi li su srpski me di ji.
Kao ra zlog za ova kvu odlu ku To do si je vi} na vo di sqede }e:
"Slav ko Ti mo ti je vi} odlu ~io je da za se be za dr`i crte e ko je
sam mu ja po oda vno dao za daqu pro da ju uz iz go vor, po slu i }u se
wego vim re ~i ma: ’da se on ni je ba da va tru dio da se ba{ me ni do-
de li Po li ti ki na na gra da i da te mo je crte e on za dr`a va za se -
be’ kao na do kna du za svoj trud. Ako ni {ta dru go ovo se za is ta
mo e odre di ti kao o~i gle dna vrsta iznu |e nog mi ta".
Slav ko Ti mo ti je vi} je re kao da "ne ma ni ka kvog go vo ra o iznu -
|i vawu, ni ti sam ja ika da u bi lo ka kvom smi slu po ve zao 'Po li-
ti ki nu' na gra du sa ne re ali zo va nim po slom. Svo ja po tra i vawa
pre ma To do si je vi }u na pla ti }u sud skim pu tem".
IS TO NO SA RA JE VO -
U okvi ru pro gra ma [es tog
me |u na ro dnog fes ti va la do ku-
men tar nog i krat kog igra nog
fil ma "Prvi ka dar - @i vot
fil ma" u Is to ~nom Sa ra je vu
pre mi jer no je pri ka zan do ku-
men tar no-igra ni film "Mi-
lu tin Mi lan ko vi} - `i vot i
de lo" u re i ji Dra ga na El ~i -
}a i pro du kci ji Udru ewa
"Mi lu tin Mi lan ko vi}" iz
Beo gra da.
Pre ma ri je ~i ma ana li ti -
~a ra i kri ti ~a ra fes ti va la
Ale ksan dra-Sa {e Gran di }a,
ovaj film pred stavqa ve oma
zna ~aj no os tva rewe ko je omo -
gu }a va da se `i vot, rad i dje lo
ve li kog svjet skog nau ~ni ka
Mi lu ti na Mi lan ko vi }a osvi-
je tli iz svih re le van tnih
uglo va.
Dru gog da na fes ti va la
pri ka za no je 11 fil mo va iz
Ru mu ni je, Izra ela, Srbi je, Re-
pu bli ke Srpske (BiH), [vaj-
car ske, Ar gen ti ne, Bel gi je i
Ir ske u okvi ru ta kmi ~ar skog
pro gra ma "U fo ku su", ko ji oc-
jewuje umje tni ~ki `i ri fes-
ti va la.
- Ba ve }i se pro {lo{ }u,
sa da{wo{ }u, ra zli ~i tim te -
ma ma i pro ble mi ma od onih
li ~nih, po ro di ~nih do glo bal-
nih, auto ri su mla doj pu bli ci
u Is to ~nom Sa ra je vu jo{ je d-
nom do ka za li ko li ko sa ma re-
al nost ko ja nas okru u je mo e
da bu de in te re san tna i spe ci -
fi ~na u umje tni ~koj vi zu ri
sa vre me nog do ku men tar ca - re -
kla je umje tni ~ki di re ktor
fes ti va la Ale ksan dra Mi -
tri}-[ti fa ni}.
A. R.
Pro gram Me |u na ro dnog fil mskog fes ti va la u Is to ~nom Sa ra je vu
Pri ka za no 11 filmova
MLA DI AUTO RI
pred sta vi li
svo je fil mo ve
PI [E: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com
BAWALU KA - Kri ti -
~ko iz dawe - Ce lo ku pna de -
la De san ke Ma ksi mo vi},
za je dni ~ki po du hvat Za du -
`bi ne "De san ka Ma ksi mo -
vi}" i beo grad skih iz da va ~a
"Slu be nog gla sni ka" i Za-
vo da za uybe ni ke, pred-
stavqeno je ju ~e na
Fi lo lo {kom fa kul te tu na
ra dost broj nih pro fe so ra,
stu de na ta i qubi teqa
kwi`e vnos ti.
Ri je~ je o iz dawu ob-
javqenom u de set to mo va na
de vet hiqada stra na.
- Kri ti ~ko iz dawe ne kog
pis ca je ono iz dawe u ko jem
se tra ga za po sledwim autor -
skim tek stom pis ca. Me |u -
tim, is to vre me no se pra ti
put tog tek sta, ka ko je i gde
je nas tao i do la zi se do pra -
vog i je di nog ru ko pi sa, ona -
ko ka ko je to kwi`e vnik
prvi put za pi sao - re kao je
je dan od ure dni ka ovog iz-
dawa i pred sje dnik Za du -
`bi ne "De san ka
Ma ksi mo vi}" pro fe sor dr
Sta ni {a Tutwevi}.
On is ti ~e da je rad na
ovom iz dawu bio ve oma in-
te re san tan put ot kri vawa
ve li kih taj ni i zna ~ewa dje -
la De san ke Ma ksi mo vi}.
- Sma trao sam da ovo iz-
dawe o ve li koj pe sni kiwi
De san ki Ma ksi mo vi} tre ba
pred sta vi ti na tri ta ~ke,
ko ji ma tre ba da ti pri ori tet
i ko je uvek mo ra ju bi ti u
cen tru pa`we - re kao je
Tutwevi} i obja snio da su
te tri ta ~ke, Beo grad,
Vaqevo i Bawalu ka, jer sma-
tra da je to tro ugao u ko jem
se De san ka naj boqe osje }a -
la.
Tutwevi} ka e da ka da
~i ta lac u sa dr`a ju Kri ti -
~kog iz dawa pro na |e De san -
ki nu pje smu "Zmi ja",
is to vre me no }e na }i stra n-
i cu na ko joj se na la zi li ~na
kar ta pje sme i ta ko mo e da
pra ti nas ta nak, `i vot i
zna ~ewe je dne pje sme.
Ova cje lo ku pna dje la De-
san ke Ma ksi mo vi} bi }e us -
ko ro zas tupqena u
di gi tal nom iz dawu na saj tu
Na ro dne bi bli ote ke Srbi je.
- Re ali za ci ja ovog pro -
ce sa je u to ku. Za os tav {ti na
De san ke Ma ksi mo vi} je di g-
i ta li zo va na kao po se bni je -
da na es ti vir tu el ni tom
wenih de la - ka e
Tutwevi}.
Sta ni {a Tutwevi} je ju -
~e pro mo vi sao i svo ju kwigu
"Ra zme |a kwi`e vnih to ko va
na slo ven skom ju gu" o ko joj je
go vo rio wegov stu dent, pos t-
di plo mac, pri ja teq i pro-
fe sor Sa {a [muqa. Na
pro mo ci ji je osim Tutwevi -
}a i [muqe, go vo rio i pro-
fe sor Fi lo lo {kog
fa kul te ta Du {ko Pe vuqa.
OBJAVQENO
10 tomova
Desankinih kwiga
Goran Markovi}
i Milan Oklopxi}
IZMI[QENI @IVOT
Efraim Ki{on
KOD KU]E
JE NAJGORE
Za os tav {ti na De san ke Ma ksi mo vi}
di gi ta li zo va na kao po se bni je da na es ti
vir tu el ni tom wenih de la, ka e Tutwevi}
Pred stavqen iz da va ~ki po du hvat o naj ve }oj srpskoj pje sni kiwi
Li~na karta
Desankine
poezije
- Prva tri to ma su sve zbir ke
po ezi je De san ke Ma ksi mo vi},
u ~et vrtom i pe tom to mu ob-
javqeni su weni ro ma ni i
pri ~e, dva to ma stva ra la{ tva
za de cu. Naj zna ~aj ni ji dio ovih
de la su pre vo di ko je je ra di la
De san ka Ma ksi mo vi}. De se ti
tom je bi blio gra fi ja, ta ko da
se ti me kom ple tno zao kru u je
sli ka o De san ki Ma ksi mo vi} -
ka e Sta ni {a Tutwevi}.
PRE VO DI
FO
TO
: V. T
RI
PI
]
Sta ni {a
Tutwevi}
^e lin ac
Otvo re naizlo bastri pa
^E LI NAC - Izlo ba
stri pa na ko joj su izlo e ni
ra do vi Zdrav ka Gi ra va iz
Ma ke do ni je, Ozre na
Miyala iz Crne Go re, Mi -
ro sla va Sti p~e vi }a i De ja -
na [i ju ka iz BiH, Ale kse
Ga ji }a iz Srbi je i Dar ka
Ma ca na iz Hrvat ske, otvo -
re na je u Cen tru za kul tu ru
u ^e lin cu. Or ga ni za to ri
izlo be su cen tri za kul tu -
ru iz La kta {a i ^e lin ca, a
pos tav ku su pred sta vi li di-
re ktor Cen tra za kul tu ru iz
La kta {a Sla |a na ^o vi ~ko -
vi} i strip crta ~ Mi lo rad
Vi ca no vi} Ma za.
B. M.
Bawalu ka
Ve ~e fa domu zi ke
BAWALU KA - "Ve ~e fa -
do mu zi ke" bi }e odr`a no ve -
~e ras u 20 ~a so va u
kon cer tnoj dvo ra ni Ban skog
dvo ra kul tur nog cen tra u
or ga ni za ci ji Udru ewa mu -
zi ~kih umje tni ka Re pu bli ke
Srpske. Pu bli ci }e se pred-
sta vi ti mu zi ~a ri Po lo na
Udo vi~, Da mjan Sta ni {i},
Voj ko Ve {li gaj i Mi tja Re -
`man.
A. M.
Vi {e gra d
Kwi`evnizbor nik
VI [E GRAD - Dru gi
zbor nik Dru{ tva qubi teqa
kwige "Most", u ko jem su
pje sme i pro zne ra do ve obja -
vi la 22 vi {e grad ska li te r-
ar na stva ra oca, iza {ao je
iz {tam pe u Vi {e gra du, ja v-
i le su agen ci je. [tam pawe
zbor ni ka po mo gli su Na ro-
dna bi bli ote ka "Ivo An d r -
i}", Dru{ tvo bi bli ote ka ra
Re pu bli ke Srpske, Srpsko
pros vje tno i kul tur no
dru{ tvo "Pros vje ta" iz Vi -
{e gra da i iz da va ~ka ku }a
Mi tro po li je da bro bo san ske
"Da bar" iz Do bru na.
Doboj
Pos tav ka "Pa le ta"
DO BOJ - Izlo ba pod na -
zi vom "Ama ter ska pa le ta
Do bo ja" bi }e otvo re na su tra
u 19 ~a so va u Umje tni ~koj
ga le ri ji Cen tra za kul tu ru
u Do bo ju, sa op {te no je iz
ovog cen tra. Na izlo bi }e
svo je stva ra la{ tvo pred sta -
vi ti de set sli ka ra iz Do bo -
ja, a ri je~ je o dje li ma
ra |e nim ra znim te hni ka ma.
A. M.
Vijesti
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 25
Holivudske zvijezde u novom Klunijevom filmu
LOS AN \E LES - Glum ci Da ni jel Krejg i Bil Ma rej igra }e
u no vom fil mu Yorya Klu ni ja "The Mo nu men ts Men", ja vio
je Ta njug.
Osim wih, u ovoj is to rij skoj dra mi glu mi }e i Kejt Blan ~et
i Yon Gu dman. Klu ni }e se na }i is to vre me no iza i is pred
ka me re. Film pra ti gru pu is to ri ~a ra umje tnos ti i kus to sa
ko ji su us pje li da po vra te na hiqade umje tni ~kih dje la ko ja
su na cis ti ukra li to kom Dru gog svjet skog ra ta.
RAZ GO VA RA LA:ALE KSAN DRA RAJ KO VI]ale ksan drar @glas srpske.com
va hro ni ka, je dnog
u za bo rav za tu re-
nog do ga |a ja, na{
je dug pre ma pre-
ci ma i po tom ci -
ma, a nas ta la je u tre nut ku
ka da nas i spoqa i iznu tra, i
do bro na mer no i du {e bri no
i za na {e do bro, ube |u ju da za-
bo ra vi mo na mi to ve pro {los -
ti, da spa li mo ta pi je, za rad
bu du }nos ti skro je ne po me ri
onih ko ji su nam u Ku ma no vu,
gle iro ni je, 1999. go di ne, ote -
li sve ono {to su pre sto go-
di na vra ti li bes mrtni
ra tni ci pri ~e{ }u ju }i se La-
za re vom `rtvom bla go ro dnog
~uv stva.
Re kao je ovo za "Glas
Srpske" gla vni i od go vor ni
ure dnik "Prin cip pre sa" Mi -
{o Vu jo vi} po vo dom mo no gra-
fi je "Boj iznad ve ko va, sto
go di na Ku ma nov ske bit ke", ko ju
je obja vio po vo dom obiqe`a -
vawa 100 go di na od Ku ma nov-
ske bit ke. Ri je~ je o
mo no gra fi ji ko ja na vi {e od
200 stra na uz obiqe fo to gra-
fi ja do no si pre gled naj zna ~aj-
ni jih de {a vawa iz tog
pe ri oda srpske is to ri je.
GLAS: Pu tem ove mo no-
gra fi je vra ti li ste se u je -
dnu od naj va ni jih bi ta ka u
srpskoj is to ri ji. [ta sve
mo no gra fi ja do no si?
VU JO VI]: Tom ve li kom
po be dom os tva ren je san, hra-
wen na dom i ko sov skim za ve-
tom vi {e od pet ve ko va. Mu dri
tu ma ~i ka u da je upra vo to
se }awe na sta ra go spod stva, na
ve li ke kraqeve sredwove ko vne
srpske dr`a ve ko ji su zna li
ka ko da se izbo re sa ne ma ni -
ma, na ro du da va lo onu "neo -
bja{wivu sna gu" da pre i vi
ta mu mno gih ve ko va. Sto ga, ni-
ka kva `rtva za oslo bo |ewe
srpskih ze maqa ni je do vo |e na
u pi tawe. Bit ka je po ~e la 23.
okto bra 1912. go di ne, za vr{e -
na je dan ka sni je, fi zi ~ki je
tra ja la dva da na, a me ta fi zi -
~ki 523 go di ne. Izvo je va na je
vi te {kim po dvi gom srpske
voj ske, pre sve ga, ne us tra {i -
vo{ }u re do va i ni ih ofi ci -
ra... Ova sa dr`aj na i bo ga to
ilus tro va na hro ni ka, je dnog u
za bo rav za tu re nog do ga |a ja,
na{ je dug pre ma pre ci ma i
po tom ci ma, a nas ta la je u tre-
nut ku ka da nas i spoqa i iznu -
tra, i do bro na mer no i
du {e bri no i za na {e do bro,
ube |u ju da za bo ra vi mo na mi-
to ve pro {los ti, da spa li mo
ta pi je, za rad bu du }nos ti skro-
je ne po me ri onih ko ji su nam
u Ku ma no vu, gle iro ni je, 1999.
go di ne, ote li sve ono {to su
pre sto go di na vra ti li bes -
mrtni ra tni ci pri ~e{ }u ju }i
se La za re vom `rtvom bla go ro -
dnog ~uv stva.
GLAS: Ko je sve se gmen te
obu hva ta "Boj iznad ve ko va"?
VU JO VI]: Mo no gra fi ja
je u stva ri ma li ar hiv naj zna -
~aj ni jih de {a vawa po ~ev od
is to rij skog i po li ti ~kog
okvi ra, maj skog pre vra ta, ca-
rin skog ra ta izme |u Srbi je i
Aus tro ugar ske, pre vi rawa u
Tur skoj, bal kan ske op se si je
Be ~a, bu |ewa i re ne san se ve}
za mrlih na ci onal nih or ga ni-
za ci ja, srpske stra te gi je ori-
jen ti sa ne na jug, pro tivqewa
ve li kih si la stva rawu Bal-
kan skog sa ve za, tu je os vrt na
pre dvor je ra ta, mo bi li za ci ju,
mo ral, sa mu bit ku, is to rij ske
re zul ta te bit ke, daqi tok ra ta,
oti mawe srpskog mo ra... na ve -
li smo, odje ke i za pi se, na {e
i tur ske izvo re, po gle de sa
stra ne...
GLAS: Hro ni ~a ri su za-
biqe`i li da se ni ka da pri je
Ku ma nov ske bit ke u srpskoj
is to ri ji ni je do go di lo da
cio na rod "di {e kao je dan".
Ka kav je to fe no men?
VU JO VI]: De si la su se
pra va ~u da: ne sa mo da su se mo-
bi li za ci ji oda zva li svi po zva -
ni, ve} se ja vi lo i vi {e od
20.000 onih ko ji ni su do bi li
po ziv, ali su za hte va li da bu du
ra spo re |e ni u je di ni ce. Bol-
ni ce su na pu {ta li i raweni i
bo le sni, sa mo ako su mo gli da
se kre }u. Ve li ki broj do bro vo-
qaca iz inos tran stva, ugla v-
nom iz Se ver ne Ame ri ke,
po hi tao je da se sta vi na ra s-
po la gawe Otaybi ni. Iz Tur-
ske su kri {om be a li Srbi
osman lij ski dr`avqani, pa je
od wih for mi ra na po se bna je-
di ni ca od 8.500 qudi. Osni va -
ni su sredwo {kol ski odbo ri
ko ji su, u ime svo jih {ko la, od-
la zi li u ko man de za hte va ju }i
da i oni bu du mo bi li sa ni. Ni -
su us tu knu li pred pro ce na ma
Aus tri je da }e "Tur ska zgro mi -
ti Srbi ju ko ju tre ba po ni zi ti
i dr`a ti u ne mo }i da bi se je -
dnog da na od stra ni la kao sle -
po cre vo", ka ko je u svo jim
me mo ari ma na veo knez Bi lov.
Ni su se os tva ri la ni obe }awa
Fe ti-pa {e da }e do ru ~ko va ti u
Vrawu, ru ~a ti u Ni {u i za ko -
na ~i ti u Beo gra du.
GLAS: Je smo li za bo ra-
vi li na za slu ge ve li ka na
srpske is to ri je?
VU JO VI]: Ka ko mi da -
nas mon di ja lis ti ~ki na bil do-
va ni, eti ~ki de pi li ra ni u
svom tran zi ti vnom na da hnu }u,
da shva ti mo to vre me. Ko da -
nas zna ka ko je prko sno Aus -
tro uga ri ma pe vao "Mi zna mo
su dbu i sve {to nas ~e ka..."
Ale ksa [an ti}, za {to je ro-
bi jao i pro gawan u ta da mo-
der noj evrop skoj Aus tri ji
Pe tar Ko ~i}, zna mo li da je
Mi lan Ra ki}, kon zul i pe s-
nik, na Ko so vo i Me to hi ju
umar {i rao kao do bro voqac u
uni for mi ~e tni ~kog pu ka voj-
vo de Vu ka.
BIT KA
fi zi ~ki tra ja la dva
da na, a me ta fi zi ~ki
523 go di ne
Mi {o Vu jo vi}, autor mo no gra fi je po sve }e ne 100-go di {wi ci Ku ma nov ske bit ke
GLAS: Po zna ju li sa vre me ni ci do vo-
qno na ci onal nu is to ri ju?
VU JO VI]: Is tra i vawa ko ja je ovih da na,
po vo dom Ku ma nov ske bit ke obja vi la RTS, vi -
{e su ne go po ra a va ju }a i te ra ju nas da se
za pi ta mo, ne ko li ko po zna je mo svo ju is to ri -
ju, ve} ko li ko ma lo ce ni mo se be? Za {to na -
{a eli ta, ako je ima, u bo ga toj kul tur noj ba -
{ti ni ne ra spo zna je is to rij ske pa do ve i za -
{to ih ne ra zli ku je mo od is tin skih
ci vi li za cij skih vrho va ko je smo do se za li?
Pre po zna je mo li u svom du ho vnom na sle |u
one prin ci pe na ko ji ma smo kao na rod op-
sta ja li i u go rim vre me ni ma?
NE PO ZNA VAWE IS TO RI JE
Ve li kom po be dom
os tva ren je san,
hrawen na dom i
ko sov skim za ve tom
vi {e od pet
ve ko va. Mu dri
tu ma ~i ka u da je
upra vo to se }awe
na sta ra
go spod stva, na
ve li ke kraqeve
sredwove ko vne
srpske dr`a ve,
na ro du da va lo
"neo bja{wivu
sna gu" da pre i vi
ta mu mno gih
ve ko va, ka e
Vu jo vi}
"Boj iznad vekova"
na{ du g pre ci ma
Mi {o Vu jo vi}
na promociji
u Beogradu
FO
TO
: TA
NJUG
O
26 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Na po~etku ~lanka se navodi, da "stru~na
javnost" i "ekonomski eksperti" ve} mjesecima
upozoravaju, da bi predlo`eno otvarawe fon-
dova uni{tilo doma}e investicione fondove
i nanijelo ogromnu {tetu tr`i{tu kapitala
i ekonomiji. To je svakako daleko od istine.
Kao prvo, otvarawu fondova se fakti~ki
protivi samo sna`an lobi dru{tava za uprav-
qawe i neki wihovi pla}eni "stru~waci". A
tvrdwa o potencijalnoj {teti po investi-
cione fondove i tr`i{te kapitala je zapravo
tragikomi~na. Situacija na tr`i{tu kapi-
tala ionako ne mo`e biti lo{ija nego {to
jeste sada, a jedan od glavnih razloga (pored
lo{eg korporativnog upravqawa i nedovoqne
za{tite mawinskih akcionara) je upravo ne-
aktivnost dru{tava koja upravqaju fondovima
(sa svega jednim ili dva ~asna izuzetka).
Dru{tva za upravqawe su se 12 godina
pravdala, kako se ni{ta ne mo`e uraditi zbog
politi~kih i drugih razloga, ali bojimo se da
je to samo izgovor za pomawkawe voqe a pone-
kad mo`da i postojawe korupcije. Wihove
tvrdwe je najboqe opovrgao Penzioni rezer-
vni fond Republike Srpske (PREF) koji je
ve} u prvoj godini postojawa u~inio i posti-
gao vi{e, nego 13 investicionih fondova u
svih 12 godina wihovog postojawa. U svijetu
svugdje va`i, da je dr`avno upravqawe imovi-
nom neefikasno. A u RS, je ~ak dr`avni fond
puno efikasniji od DUF-ova. Upravqa~i
fondova su jednostavno predugo predobro
`ivjeli sa vrlo malo rada, bez obzira na dej-
stvo, da se imovina fondova u me|uvremenu
brzo topila (zbog ste~ajeva, neaktivnosti po
pitawu za{tite vlasni~kih prava…). Sad, kad
se zbog dobrog zakonskog prijedloga Vlade RS,
odnosno Komisije za hartije od vrijednosti
tome kona~no nazire kraj, upravqa~i fondova
su se prepali da }e izgubiti sve svoje neza-
slu`ene koristi i privilegije. Po~eli su se
pozivati na svih 460.000 malih akcionara u
RS, za koje im je sve dosad sude}i po (ne)ra-
dwama bilo ba{ svejedno.
^iwenica, da je Ekonomski institut
Bawa Luka privatna institucija, vrlo pove-
zana sa odre|enim dru{tvima za upravqawe je
ve} objelodawena, tako da smo svjesni, da oni
stvari predstavqaju prije svega iz interesnog
ugla DUF-ova. A wihovo upozoravawe, da je
prije samog predlagawa zakona najprije tre-
balo obaviti detaqne analize o posqedicama,
razumijemo prije svega kao poku{aj dodatne
kupovine vremena, da bi DUF-ovi barem jo{
neko vrijeme mogli (ne)raditi kao dosad. Ali
upozoravamo, da vrijeme isti~e. Sa obzirom
na dosada{wi trend smawivawa imovine
fondova u RS, vrlo brzo }e biti prekasno, ako
se ne implementiraju predlo`ene promjene.
Fondovi ne}e propasti zbog otvarawa, nego u
slu~aju, da se sada{wi na~in upravqawa na-
stavi jo{ par godina.
Tvrdwe dru{tava za upravqawe fondo-
vima, da bi otvarawe dovelo do destimuli-
sawa ino investitora za ulagawa na
Bawalu~koj berzi, i dovelo do brze prodaje ak-
cija iz portfeqa fondova isto tako razumi-
jemo kao manipulaciju javnosti, a djelimi~no
kao posqedicu nepoznavawa iskustava iz osta-
lih tranzicijskih zemaqa. Bojazan o destimu-
lisawu ino investitora je smije{na, jer su
trenutno oni nepostoje}i na Bawalu~koj
berzi upravo zbog sada{we situacije. A isku-
stva iz ostalih zemaqa sa sli~nim masovnim
na~inom privatizacije (^e{ka, Slovenija,
Rumunija…) pokazuju, da ako se transforma-
cija u otvorene fondove uradi na pravi na~in
isplata prakti~no nema, u ve}ini slu~ajeva je
bilo ~ak vi{e uplata nego isplata. A postoje
i vi{e negativnih primjera zemaqa sa masov-
nom privatizacijom, gdje transformacija nije
bila obavqena ili barem ne na pravi na~in.
U Slova~koj i Moldaviji tr`i{te kapitala
prakti~no vi{e ne postoji ve} niz godina, jer
wihovi privatizacioni fondovi/holdinzi
nisu bili pretvoreni u uzajamne fondove. U
Sloveniji je prakti~no sva imovina privati-
zacionih fondova, koja nije i{la u uzajamne
fondove, bila ili uni{tena ili opqa~kana
(ve}ina holdinga koji su nastali iz ovih pri-
vatizacionih fondova je ve} u ste~aju ili
vrlo blizu wega). Veliku {tetu malim akcio-
narima slovena~kih privatizacionih fon-
dova je nanijelo i stalno odugovla~ewe pod
uticajem lobija DUF-ova. Sli~no
odugovla~ewe se sad poku{ava progurati i u
RS a `alosno dejstvo je da dio lobija ~ine
grupacije, koje su sli~ne ne~asne radwe ve}
~inile i u Sloveniji i nekim drugim dijelo-
vima biv{e Jugoslavije.
Tvrdwe kako }e investitori iz FBiH
jeftino pokupovati akcije u RS su tako|e
obi~na demagogija. ^iwenica je, da trenutno
zbog situacije u privredi i finansijskom
sektoru nigdje u regiji nema novca, ni u
FBiH, ni u RS, ni u Sloveniji. Nesta{ica
novca se najboqe odra`ava ba{ u niskim ci-
jenama akcija, obveznica i druge imovine.
Cijela regija je u te{koj krizi, ali to nije
slu~aj svugdje u svijetu. Zbog toga se ve} du`e
vrijeme trudimo i stranim investitorima o
vlastitom tro{ku predstavqamo investicij-
ske potencijale biv{e Jugoslavije. Doqe pot-
pisani sam o tome ve} predavao i na
investicijskim konferencijama u Londonu,
@enevi i Monte Karlu. Ali ba{ ~esto sam
bio iznena|en kako negativno sliku stranci
imaju o BiH, jer me ~esto pitaju, da li }e se
ponovo ratovati… Ba{ zbog takvih izjava, pa
neka dolaze iz Sarajeva ili Bawaluke, je
strance vrlo te{ko ubijediti, da ula`u u BiH.
Makedonija, gdje tako|e postoje etni~ke nesu-
glasice, ima sa druge strane mnogo boqi
imiy, jer su politi~ari dva najve}a naroda to-
liko pametni, da sa izjavama ne {tete sami
sebi. A najapsurdnija situacija postoji u Slo-
veniji, gdje se velik broj qudi 67 godina po-
slije zavr{etka jo{ uvijek prepire {ta je ko
s kim radio za vrijeme 2. svjetskog rata (i to
~esto qudi, koji se tad nisu jo{ ni rodili).
Sa druge strane je recimo Wema~ka 17 godina
poslije 2. svjetskog rata ve} prolazila fazu
najve}eg privrednog procvata.
Tako|e nije istinita tvrdwa, da }e
krupni investitori otvarawe fondova isko-
ristiti za povla~ewe sa tr`i{ta. Kao prvo
se mo`emo zapitati, za{to bi se investitori
povukli, ako DUF-ovi dobro upravqaju sa
fondovima… Ova tvrdwa pored toga ukazuje
na nerazumijevawe koncepta "pove}avawe vri-
jednosti za akcionare" koja je na razvijenim
finansijskim tr`i{tima glavni ciq kompa-
nija i fondova. U posqedwe vrijeme smo za
na{e investitore nakupovali dosta akcija
investicionih fondova zbog predlo`enog na-
crta zakona. Ako ne bismo kupovali, cijene
fondova bi bile sigurno ni`e, a akcionari
koji iz takvih ili druga~ijih razloga trebaju
novac, wih bi trebalo da rasprodaju u be-
scjewe. Ako }e se implementirati
predlo`eni nacrt zakona (kod kojeg bi tre-
balo skratiti stvarno predug rok od 4 godine
za transformaciju), na tr`i{te RS }emo jo{
daqe investirati svje`i zapadni kapital. A
ako se zakonske promjene zaustave, strani ka-
pital }e se skloniti.
Investicione fondove u RS vidimo kao
veliku investicionu priliku, jer wihove ak-
cije u prosjeku kotiraju na svega 40% neto
vrijednosti imovine, a imovina je u prosjeku
tako|e potcijewena. Kad stranim investito-
rima poka`emo ove diskonte od 60% i vi{e,
ne mogu da vjeruju, jer je recimo prosje~ni
diskont zatvorenih fondova u Americi svega
3%. Ovi ogromni diskonti sami po sebi
najvi{e govore o kvalitetu upravqawa priva-
tizacionim fondovima i nepovjerewu u DUF-
ove. Na{ ciq je, da se poboq{a kvalitet
upravqawa i da fondovi po~nu kona~no
uve}avati vrijednost za akcionare. Za{to
bismo prodavali akcije kad do|e do transfor-
macije, ako sudimo, da se mo`e sa
poboq{awem upravqawa posti}i kontinui-
rano pove}avawe vrijednosti imovine!?
Izjave Yorya Talera treba suditi u kon-
tekstu wegovih privatnih interesa. Ovaj in-
vestitor ve} "vlada" u fondu Kristal, a
procjewujemo, da }e vremenom preuzeti glavnu
rije~ i u jo{ par drugih fondova u RS i
FBiH. Treba da imamo na umu, da kqu~ni vla-
snici DUF-ova i fondova imaju iste inte-
rese (bez obzira, da li su iz RS, Slovenije,
Wema~ke ili Kine) a mi, mawinski akcio-
nari, bez obzira na nacionalnu pripadnost,
imamo zajedni~ki interes za{tite na{ih ak-
cionarskih prava i imovine.
Denis VengustInvesticioni menayer
fonda Balkan Emerging Frontiers
www.bef-fund.com PR
Izjava povodom objave pla}enog ~lanka"Posqedice otvarawa investicionih fondova"
REPUBLIKA SRPSKA
GRAD BAWA LUKA
GRADONA ELNIK
ADMINISTRATIVNA SLU@BA
Odjeqewe za prostorno ure|ewe
Trg srpskih vladara 1; tel:+387 51 244 416; faks: +387 51 244 450; www.banjaluka.rs.ba
JAVNI POZIV
Obavje{tava se javnost da je na sjednici Skup{tine Grada Bawaluka odr`anoj 2.12.2011. god. donesena
Odluka o reviziji Regulacionog plana "Studentski centar" ("Sl. gl. Grada Bawaluka" br. 30/11).
Revizijom Plana bi}e obuhva}en prostor u povr{ini od 26,68 ha.
Predmetni obuhvat grafi~ki je prikazan na karti koja }e biti izlo`ena na uvid u prostorijama Ad-
ministrativne slu`be Grada Bawaluka i Mjesne zajednice Borik 2 petnaest dana od dana objavqi-
vawa. Obuhvat Plana objavqen je i na web site-u: www.banjaluka.rs.ba.
POZIVAJU SE zainteresovana lica, vlasnici nekretnina, korisnici prostora i u~esnici u wegovoj
izgradwi i ure|ivawu, organi uprave nadle`ni za vodoprivredu, {umarstvo, poqoprivredu, saobra}aj,
energetiku, telekomunikacije, turizam, rudarstvo, zdravstvo, {kolstvo, kulturu, za{titu `ivotne sre-
dine, za{titu kulturno-istorijskih i prirodnih dobara, organi unutra{wih poslova i Privredne ko-
more Republike Srpske DA DOSTAVE SVOJE PRIJEDLOGE I SUGESTIJE za odre|ena planska
rje{ewa na zemqi{tu ili objektima, odnosno objektu u wihovom vlasni{tvu.
Prijedlozi i sugestije mogu se dostaviti Administrativnoj slu`bi Grada Bawaluka – Odjeqewu za
prostorno ure|ewe u formi dopisa do 15.11.2012. godine.
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 27
Feqton YIHAD "AL-KA IDE" U EVRO PI
Av ga nis tan sko-bo san ska mre a(15)
Abu Ubej da Ja hi ja bio
gla vni in stru ktor
ove `us tre ali ne zre le
gru pe re gru ta u Wu
Blum fil du (Pen sil va ni ja),
a ka sni je ga je dr`a vni
tu i lac
Me ri Yo Vajt na ve la
kao mo gu }eg za vje re ni ka
u te ro ris ti ~kim
za vje ra ma u Wujor ku,
pro tiv ko ga ni je
po di gnu ta op tu ni ca
Po ri je ~i ma Si di ga
Ali ja, mis te rio zni
Abu Ubej da bio biv {i
ma ri nac SAD ko ji je u dva
na vra ta bio u Vi je tna mu.
Ubrzo po for mi rawu
kam pa u Pen sil va ni ji,
po~ela dru ga fa za
"Pro je kta Bo sna"
EVAN KOL MAN
U pe ri odu izme |u de cem bra 1992. i ja nu-
ara 1993. go di ne, Si dig Ali, Kle ment Ro dni
Hem pton-el i wihov bu du }i vod od "de set ili
dva na est" ame ri ~kih muyahe di na po vu kao se u
pri vre me ni kamp u se os ku oblast Wu Blum-
fil da, Pen sil va ni ja, gde su pro {li obu ku
"ru ko vawa po luauto mat skom pu {kom, ima li
obu ku u ga |awu po pro gra mu spe ci jal nih je di -
ni ca, pro {li in ten zi vne kon di ci one tre -
nin ge, po du ~a va ni u bo ri la ~kim ve {ti na ma,
upo tre bi spre ja za sa mo od bra nu, i uve ba va -
li na pa de na obli`wu pod sta ni cu elek tro-
pos tro jewa u no }nim uslo vi ma". Ove qude,
ugla vnom egi pat skog i sa udij skog po re kla,
{ti tio je i snab de vao oru jem je dan slu be -
nik ame ri ~ke Slu be za za {ti tu ri ba i `i v-
o tiwskog sve ta - i sam preo bra }e ni
mu sli man - ko me je re ~e no da "`e le da pro |u
pa ra voj nu obu ku ka ko bi mo gli da se bo re kao
pla }e ni ci u Bo sni".
@us tri re gru ti
Abu Ubej da Ja hi ja bio je gla vni in stru k-
tor ove `us tre ali ne zre le gru pe re gru ta u Wu
Blum fil du, a ka sni je ga je dr`a vni tu i lac
Me ri Yo Vajt na ve la kao mo gu }eg za ve re ni ka
u te ro ris ti ~kim za ve ra ma u Wujor ku, pro tiv
ko ga ni je di gnu ta op tu ni ca. Po re ~i ma Si -
di ga Ali ja, mis te rio zni Abu Ubej da je bio
biv {i ma ri nac SAD ko ji je u dva na vra ta bio
u Vi je tna mu. To is kus tvo je os ta vi lo jak uti-
sak na Si di ga: "Je dna tu ra je bi la pa kao... a taj
mo mak je slu io dve tu re. Ipak, odli ko van je
i ima mno go me daqa... i, bla go slo ven bio, ve-
li ki je in stru ktor, pun znawa i uz sve to on je
oso ba ko ja pre ci zno ko mu ni ci ra." Si dig je na -
{i ro ko pri ~ao o do ga |a ji ma to kom vi {e me se -
ci ko je je pro veo sa Abu Ubej dom u Wu
Blum fil du:
"Qudi su otpa da li, mi slim, oni ko ji ni su
bi li u for mi. Bio je strog in stru ktor, bra te.
On pri mewuje, pri mewuje i pri mewuje dok-
tri nu. To je bio pro gram ma ri na ca za te qude...
Ali ka kav je to tim, o Bo e... pos ta li su naj -
boqa bra }a".
Ubrzo po for mi rawu kam pa u Pen sil va -
ni ji, Hem pton el je pre {ao na dru gu fa zu
"Pro je kta Bo sna", na pri pre mu do da tnih muya-
he di na - do bro voqaca za odla zak na li ni ju
fron ta u Bo sni. Si dig Ali je u raz go vo ru ko -
ji je snimqen obja snio: "Ka da sti gne mo ta mo...
tre ba lo bi da ra di mo na obu ci qudi - da kle:
obu ka, pri pre ma qudi, tru pa. I da ih pre dvo -
di mo u mi si ja ma i ju ri {i ma... Ta ko bi tre ba lo
da bu de." Lo kal ni o~e vi ci su omo gu }i li uvid u
iden ti tet i mi si ju onih ko ji su u~es tvo va li u
"Pro je ktu Bo sna". Je dan bo san ski muyahe din
ko ga je mno go go di na ka sni je in ter vju isao re-
por ter "Aso {i je ted pre sa", izja vio je ka ko je
je dna yami ja u Wujor ku u Wu Yer zi ju bi la
spon zor po du hva ta ~e trna es to ri ce Ame ri ka na -
ca ko ji su tvrdi li da su ve te ra ni spe ci jal nih
sna ga SAD, da po mo gnu u obu ci arap skih i bo -
san skih bo ra ca u bli zi ni Tu zle.
Taj je tim stra nih pla }e ni ka pre dvo dio
"Abu Ab du la, na vo dno biv {i pu ko vnik voj ske
SAD. U to ku dva zim ska me se ca 1993. go di ne,
gru pa dr`avqana SAD obu ~a va la je oko dva de-
set pet muyahe di na, ukqu~u ju }i naj mawe osam
sud skih isla mis ti ~kih mi li ta na ta, u "us ta -
ni ~kim bor be nim dej stvi ma". Uprkos wiho -
voj ja vnoj mi si ji "oru a ne po mo }i" u
za {ti ti ne vi nih Bo{waka, dva na est ame ri -
~kih in stru kto ra i svi su dan ski bor ci neo -
bja{wivo su na pus ti li bor be nu zo nu po
za vr{et ku krat kog kur sa ge ril skog ra to-
vawa.
Ta ko, sa mo ne ko li ko me se ci po otpo -
~iwawu su ko ba na Bal ka nu, arap sko-av ga nis -
tan ska ide ja o he roj skom spa {a vawu
mu sli man ske po pu la ci je u Bo sni je ve} us tu pi -
la mes to pri mar nom ciqu gde je Bo sna ko ri{ -
}e na kao od sko ~na das ka za mno go ve }u i mno go
ek span zi vni ju me |u na ro dnu "sve tu bor bu".
Su ko bi na Bal ka nu
Iako su nas tavqene `es to ke bor be izme |u
Srba i mu sli ma na za kon tro lu Sa ra je va, {e ik
Abu Ab del Aziz Crve no bra di na pus tio je re -
gi ju i kre nuo na pu to vawe po Blis kom is to ku
ra di pri kupqawa sred sta va. Crve no bra di je u
ciqu pri kupqawa ve li kih su ma nov ca (na ro -
~i to od bo ga tih do na to ra iz Arap skog za li va)
{i rio pri ~u o yiha du u Bo sni, i "obja{wavao
si tu aci ju u~ewaci ma". U je dnom in ter vjuu za
arap ske no vi ne, Abu Ab del Aziz obja snio je
svo ju po ru ku sve {te ni ci ma i wiho vim sle dbe -
ni ci ma:
"Do {ao sam iz Bo sne sa mo da bih mu sli ma -
ni ma re kao da nam se u ovom tre nut ku pru a
ve li ka pri li ka... Alah je otvo rio vra ta yiha -
du; ne bi tre ba lo da pro pus ti mo to... Ovo nam
je ve li ka pri li ka da pre ko yiha da Islam u|e u
Evro pu. To se mo e os tva ri ti sa mo kroz
yihad. Ako sa da za us ta vi mo yihad, pro pus ti }e -
mo i ovu {an su".
Abu Ab del Aziz je kra jem de cem bra 1992.
go di ne kre nuo u ne zva ni ~nu tur ne ju po Tur skoj,
Jor da nu, Ba hre inu, Ku vaj tu i Pa kis ta nu. U to -
ku se ri je ja vnih go vo ra i obra }awa pu tem ra -
di ja u Ku vaj tu, po zi vao je Ku vaj }a ne da po dr`e
yihad u Bo sni. Po red to ga imao je i pri va tne
raz go vo re sa izve snim bro jem is ta knu tih ku va-
j tskih "fun da men ta lis ti ~kih gru pa" i bo ga-
tim trgov ci ma po zna tim po svo jim ja kim
isla mis ti ~kim po li ti ~kim ten den ci ja ma.
Pre ma sve do ~ewu qudi sa ko ji ma se su sreo u
Ku vaj tu, wego va po ru ka je bi la ja sna: "Ni je nam
po tre ban no vac, po tre bno nam je oru je". Je dan
broj ku vaj tskih hu ma ni tar nih or ga ni za ci ja
iza {ao je u su sret mol ba ma {e ika Abu Ab de la
Azi za.
Va ni sas tan ci su se odr`a va li i na dru -
gim mes ti ma {i rom sve ta, bu du }i da su mi li-
tan ti se ver ne Afri ke i Blis kog is to ka
nas to ja li da uspos ta ve pa ne vrop sku te ro ris -
ti ~ku su per stru ktu ru usi dre nu u Bo sni.
(Nas ta vi }e se)
TE RO RIS TI KA
stru ktu ra usi dre na u BiH
Ana li ti ~ar te ro ri zma Evan Kol man po slu io se
iz vje {ta ji ma oba vje {taj nih slu bi, taj nim snim ci -
ma "Al-Ka ide" i do ku men ta ci jom da bi sklo pio
pri ~u o nas tan ku "Al-Ka ide" u Av ga nis ta nu 1980-
ih i 1990-ih go di na 20. vi je ka. Po da ci su po mo gli
i da opi {e u~e{ }e muyahe di na u ratu u BiH 1990-
ih. Za nimqivo je po glavqe i o hu ma ni tar nim or ga-
ni za ci ja ma iz Sa udij ske Ara bi je pu tem ko jih su
na oru a vani mu sli ma ni.
Na oru a vawe
Ro |en ^ang Kaj [ek
31. okto bar 1887. go di ne
1887 - Ro |en je ki nes ki ge -
ne ra li si mus ^ang Kaj [ek,
li der na ci ona lis ti ~ke Ki -
ne. Vla dao je naj pri je Ki -
nom, po tom sa mo Taj va nom
na ko ji je s pris ta li ca ma
po bje gao ka da su vlast u
Pe kin gu pre uze li ko mu nis -
ti. Po sli je smrti vo |e Ku -
omin tan ga i pred sje dni ka
Ki ne Sun Jat Se na 1925.
iz vr{io je voj ni udar u
Kan to nu u mar tu 1926. i
za po ~eo bor bu pro tiv li je -
vog kri la Ku omin tan ga i
Ko mu nis ti ~ke par ti je Ki ne.
U fe bru aru 1950. sa os-
tat kom tru pa pre {ao je na
os trvo For mo za (Taj van)
gdje je uspos ta vio tzv. Re pu -
bli ku Ki nu, ~i ji je pred sje -
dnik bio do smrti 1975.
31. okto bar 1918. go di ne
1918 - Po ra e na Aus tro -
ugar ska pre da la je
Kraqevi ni Srba, Hrva ta i
Slo ve na ca u Pu li u Prvom
svjet skom ra tu sve bro do ve
i opre mu i ut vr|ewa u Ko-
to ru, [i be ni ku, Ri je ci, Pu -
li i Trstu.
No va dr`a va do bi la je 300
plo vi la, ukqu~u ju }i 12 boj -
nih bro do va, 11 krsta ri ca,
56 tor piqer ki i 18 ra za -
ra ~a.
Sqede }e no }i ita li jan ski
di ver zan ti po to pi li su boj -
ni brod "Vi ri bus uni tis",
na ko jem su po gi nu li prvi
ko man dant mor na ri ce
Kraqevi ne Srba, Hrva ta
i Slo ve na ca admi ral
Jan ko Vu ko vi} i 350 mor na -
ra.
31. okto bar 1984. go di ne
1984 - In dij skog pred sje dni ka
vla de In di ru Gan di ubi li su
is pred re zi den ci je u Wu Del-
hi ju Si ki-ek stre mis ti, pri pa d-
ni ci li ~ne gar de. Stu di ra la je
u [vaj car skoj i na Ok sfor du,
ali je gla vna po li ti ~ka i i vo -
tna is kus tva ste kla uz oca,
prvog pred sje dni ka vla de In-
di je i je dnog od osni va ~a Po -
kre ta nes vrsta nih,
Yava har la la Ne hrua. Pos ta la
je 1955. ~lan Iz vr{nog ko mi -
te ta vla da ju }e Kon gre sne
stran ke, za pred sje dni ka
stran ke je iza bra na 1959. a u
vla du je u{la po sli je o~e ve
smrti 1964. kao mi nis tar in-
for ma ci ja. Na fun kci ji pred-
sje dni ka vla de bi la je, uz
tro go di{wi pre kid, od 1966.
do kra ja i vo ta.
Ubi je na In di ra Gan di
Kraqevi naSHS do bi labro do ve
Ameri~ki marinac
postao terorista
Qeto, 40 ste pe ni u hla du. Zec sje di u hla do vi ni bu -
kve i {iqi je dan ko lac. Pro la zi vuk:
- Ze ko, ze ko, {ta to ra di{?
- [iqim ko lac da ubi jem med vje da.
Mi sli vuk: "Ja dni ze ko, uda ri la mu vru }i na u gla vu".
Pro la zi li si ca:
- Ze ko, ze ko, {to to ra di{?
- [iqim ko lac da ubi jem med vje da.
Mi sli li ja: "Ja dni ze ko, po lu dio od ove vru }i ne".
Pro la zi me do:
- Ze ko, ze ko, {to to ra di{?
- [iqim ko lac i pri ~am glu pos ti.
Razbibriga
28 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Od tra~a do istine
РЈЕШЕЊЕ:З, К, К, ОРАНГУТАН, ИКС, РИВАЛ, РН, АМАТ, КАМАТА, СТОНОГА, НАЛАГАТИ, ИНАТ, Ц, А, ОВ, КОМОВИ, ВА, АЛАБАМА, АВ, ТИВАТ, ТУ, ОТ,ЈЕН, КАМАРО, АТОМ, РВИР, Н, ДАК, РАК, КОТА, АЛА, А, ВА, АТИНА, А, ЛИВАДА, ГРАЦ, ЋАР, РИ, ИНА,
Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i
koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
- Imam ose }awa pre ma woj kao
pre ma biv {em mu u. Ne ma tu ni -
ka kvih emo ci ja. Mi smo pro fe-
si onal ci u svom po slu, svi se
bo ri mo, ra di mo naj boqe {to
mo e mo. Ne ma mo `equ da se ~u -
pa mo, da se bi je mo, re kla je Je-
le na Kar le u{a, pi {u srpski
me di ji. Je le na Kar le u{a je pri je
ne ko li ko da na gos to va la u Sa -
ra je vu, gdje je, osim nas tu pa,
u~es tvo va la u jo{ ne ko li ko ta -
mo{wih emi si ja. Pop di va do ta -
kla se broj nih aktu el nih te ma,
kao {to je i "su |ewe de ce ni je",
gdje su gla vne akter ke Je le na
Kar le u{a i wena quta ri val ka
sa es tra de Sve tla na Ce ca Ra na to vi}.
- Ne znam {ta vi {e qudi o~e ku ju od te pri ~e, od te fa me i od te
dra me. Ka da se po ja vi mo na is tom mes tu ili is tom pros to ru,
Ce ca i ja se po na {a mo ot pri li ke kao… Imam ose }awa kao
pre ma biv {em mu u. Ne ma tu ni ka kvih emo ci ja. Mi smo pro fe-
si onal ci u svom po slu, svi se bo ri mo, ra di mo naj boqe {to mo -
`e mo. Ne ma mo `equ da se ~u pa mo, da se bi je mo… - re kla je
izme |u os ta log Kar le u{a, i do da la: - Ja se ze zam na tu te mu, ja
sam ta ko ja na crta brko ve… Ja sam ta ko ja se ze za, ja sam ta
ko ja ne ma pro blem.
8 2 4
6 9
4 5 8 3
4 6 7
4 6 7
8 6 4
2
8 5 4 6
8 7
9 5
587293164
693714825
412658379
146325798
829467531
735981642
3
9
2
78542916
54136287
61879453
Тежина: лако Рјешење
Hra na ko ja
za hti je va
i ma lo
ku var ske
vje {ti ne.
Ugla vnom, vrlo
je za hval na
u qe tnom
i je sen skom
pe ri odu ka da
ima do voqno
svih sas to ja ka
ko ji su za ovaj
ru ~ak po tre -
bni. Pre ma
`eqi pri pre ma
se za ~e ti ri
ili {est oso -
ba.
]u re }i fi le ti i gri lo va no po vr}e
Odnos sa Ce com bezemo ci ja
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 29
- Ko je bio naj sre }ni ji quba vni par na
svi je tu svih vre me na?
- Eva i Adam, jer ni su ima li pu ni cu i
sve krvu.
Bri ge su za va ma.
Va ni do ga |a ji su
pod kon tro lom, a na
va ma je da u~i ni te ne {to vi {e
po {to se li je po osje }a te,
odli ~no fun kci oni {e te i ni -
`e te sve sa me us pje he. Odli -
~an pe ri od za skla pawe
ugo vo ra i fi nan sij skih tran -
sa kci ja. Umje tni ~ke sklo nos ti
su ja ke, pa kre ni te u akci ju.
Dje vi ca
(22.8 - 22.9)
Sa La vo vi ma je
sa radwa pro ble -
ma ti ~na. Po {to `e li -
te da do mi ni ra te, a da nis te
svje sni sa kim ste se uhva ti li
u ko lo - bi }e ne voqe. Ne moj te
ko ris ti ti sla bos ti La va za
pos ti zawe krajwe se bi ~nih
ciqeva. Ako po e li te da ga
mi jewate, okre nu }e se pro tiv
vas.
Ri be
(19.2 - 20.3)
Dos ta ste u`i va li
i pro vo di li se, pa
je krajwe vri je me da se uhva -
ti te u ko {tac sa ozbiqni jim
pro ble mi ma. Sve lo {e stva ri
odra zi }e se na zdravqe. Ovo
se po se bno odno si na pre tje -
ri vawa u hra ni, pi }u i ci ga-
re ta ma. Po eqno je po ~e ti sa
di je tom, jer se "sal ce" po la ko
go mi la oko stru ka.
Vo do li ja
(20.1 - 18.2)
Ne ko vam sme ta da
do ne se te odlu ku.
Oso ba o ko joj je ri je~
upli }e se u vi {e sfe ra va {eg
`i vo ta, pa joj mo ra te da ti do
znawa do kle mo e da ide. Ako
nas ta vi ovim tem pom, odno si }e
se pre tvo ri ti u ne {to {to ne
`e li te. Dan je odli ~an za du ho -
vna is kus tva, pu to vawa, a lo{
za fi nan sij ske po du hva te.
Lav
(21.7 - 21.8)
Sve iz gle da na-
por no i krajwe
opa sno. Ne ga ti van
stav je posqedi ca oba ve za za
ko je mi sli te da nis te spo so -
bni da ih ispu ni te. Po red
stidqivos ti, i skro mnost je
na spis ku va {ih ne ga ti vnih
oso bi na ko je tre ba mi jewati.
Spo so bni ji ste ne go {to mo -
`e te da pre tpos ta vi te.
Ja rac
(21.12 - 19.1)
De {a va ju vam se
mno ge li je pe stva -
ri. To se odno si na
qubav, kre ati vnost, po sao,
za ra du. Je di no mo e te na pra -
vi ti gre {ku ako u ne ~e mu pre -
tje ra te. Opa snost da na le i
u neu mje re nos ti, pa je po -
`eqno bi ti mu dar i za us ta vi -
ti se kad je naj sla |e. To je
la ko re }i, ali te {ko u~i ni ti.
Stri je lac
(23.11 - 20.12)
Te ak dan ko ji za-
hti je va ma ksi mal nu
kon cen tra ci ju i pu no
odri cawa.
Kad se na |e te u sli ~noj si tu -
aci ji, pra vi ste maj stor da iz
we iza |e te. Ra di te do be svi-
jes ti, ma da re zul ta ti ni su
ba{ vidqivi. Ipak, pri ~u vaj -
te se, jer umor mo e uti ca ti
na zdravqe.
[kor pi ja
(23.10 - 22.11)
Nis te ni zna li
ko li ko ste sre }ni.
Sve vam ide od ru ke.
Zvi jez de vas po dr`a va ju ~ak i
u ne kim stva ri ma od ko jih ste
di gli ru ke. Ne pre tje ruj te sa
zah tje vi ma ko je pos tavqate
par tne ru, jer ste po ~e li da ga
za ma ra te. @e lio bi da se na
mo me nat od sve ga dis tan ci ra,
pa i od vas.
Va ga
(23.9 - 22.10)
Ni je vam te {ko da
ra di te, ~ak vam ne
pa da te {ko ni to {to
za svoj trud nis te ade kva tno
na gra |e ni. Do lu di la vas do vo -
di oko li na ko ja sje di skr{te nih
ru ku i dr`i pre da vawa. Po {to
su qudi oko vas za lu dni, la ko
mo gu po eqeti da se sa va ma
ver bal no ras pravqaju ospo ra -
va ju }i va {e kva li te te.
Rak
(21.6 - 20.7)
Pred va ma je us -
pje {an pe ri od u
svim se gmen ti ma `i -
vo ta. Jo{ ako iz bje gne te opa -
snos ti kao {to su su je ta i
preo sjetqivost u ko mu ni ka ci -
ji sa oko li nom - bi }e sjaj no.
Ne ma te ra zlo ga da se lo {e
osje }a te pa ih ne izmi{qaj te.
Put do unu tra{weg mi ra za-
is ta je in di vi du alan.
Bli zan ci
(21.5 - 20.6)
Po ~ni te da ra -
zmi{qate o {tedwi
upra vo sa da dok izvo ri
ni su pre su {i li. Nov ca ima te
do voqno, ma da ga tro {i te u
ve }oj mje ri ne go {to re al ne
pri li ke do zvoqava ju. Sa
par tne rom su se stras ti sti -
{a le, pa u`i va te u mir noj
atmo sfe ri. Is ko ris ti te um-
je tni ~ke sklo nos ti i smi sao.
Bi k
(21.4 - 20.5)
Ima te po tre bu da
kre ne te s mrtve ta ~ke.
Za vr{a va te da vno za po ~e te po -
slo ve i sti ~e te iz gubqeno sa -
mo po uz dawe. Po {to ste brzi
na dje lu, os ta je vre me na i za
sta re pri ja teqe. Oni ni kad ni -
su i ni kad ne }e bi ti za bo-
ravqeni, pod uslo vom da se
strpqivo bo re sa na pa di ma va -
{eg na m}or lu ka.
Ovan
(21.3 - 20.4)
HO ROS KOP CI JE NE u KM
CIJENA RU^KA
8,1
Po mo }na pos toqa su na-
mi jewena dje ci ko ja su pre ra -
sla auto sje da li ce okre nu te u
smje ru vo`we i u wima se ve -
u po ja som auto mo bi la. Ka da
di je te na vr{i odre |e nu dob
(od tri, ~e ti ri, pet go di na pa
na daqe) mno gi ro di teqi sma-
tra ju da se di je te vi {e ne mo -
ra vo zi ti u auto sje da li ci uz
obra zlo ewe da je di je te pre-
ve li ko, te da je zbog to ga sku -
~e no u auto sje da li ci. Ti me
da ju pre dnost pri vi dnoj udo b-
nos ti, a ne bez bje dnos ti. ^es -
to vi di mo di je te da sto ji
izme |u dva sje di {ta i po sma-
tra vo`wu. Sje ti te se sa mo
~a so va fi zi ke: i pri ma lom
ko ~ewu di je te le ti pre ma ta -
~ki udar ca, {to uzro ku je po-
vre de. Po mo }na pos toqa su
na mi jewena dje ci ko ja su pre-
ra sla auto sje da li ce okre nu te
u smje ru vo`we u ko ji ma se ve -
u po ja som, ali jo{ ni su u go-
di na ma za sa mos tal no ve zawe
si gur no snim po ja som va {eg
auto mo bi la. I da ra zri je {i -
mo zbrku, po mo }na pos toqa su
na ziv za ~es to ko ri{ }en ter-
min bo nos te ra odno sno bus te -
ra. I ona su is to ~vrsta
auto sje da li ca.
Za ra zli ku od auto sje da-
li ca u prvoj i dru goj fa zi,
po mo }na pos toqa se ne pri~ -
vr{}u ju za sje di {te vo zi la
ve} se di je te i sje di {te is to-
vre me no ve u si gur no snim
po ja som. Is tra i vawa su po-
ka za la da upo tre ba po ja sa sma-
wuje sto pu smrtnos ti i ri zik
od ozbiqnih po vre da za 40 od -
sto. Po mo }na pos toqa od go va-
ra ju dje ci od 15 do 36
ki lo gra ma. Pos to je ~e ti ri
vrste po mo }nih pos toqa, a u
sve ~e ti ri vrste di je te je po-
tre bno ve za ti si gur no snim
po ja som vo zi la. Po mo }na sje-
da la s na slo nom pru a ju do-
da tnu za {ti tu za gla vu u
slu ~a ju bo ~nog su da ra, omo gu -
}a va ju po de {a vawe di ja go nal-
nog di je la po ja sa vo zi la po
vi si ni, sva ka sje da li ca s li-
je ve i de sne stra ne (s obje
stra ne ra di oda bi ra po zi ci je
pos tavqawa) ima ugra |en vo -
di~ za di ja go nal ni dio po ja -
sa. Vi si nu uz glavqa
sje da li ce, kao i po ja sa, po de -
{a va te pre ma vi si ni dje te ta,
di ja go nal ni po jas pre la zi
pre ko kqu ~ne kos ti dje te ta
ili sre di ne ra me na. Po mo }na
pos toqa bez na slo na obi ~no
se ko ris te kod ve }e dje ce, ne -
ka sje da la bez na slo na do la ze
s om~om ko ja slu i kao vo di~
za di ja go nal ni dio po ja sa, po -
ma u za dr`a ti be dre ni dio
po ja sa vo zi la nis ko pre ko dje-
te to ve zdje li ce. Na slon se mo -
`e, ali i ne mo ra uklo ni ti
ka da di je te do voqno na ras te
da mu di ja go nal ni dio po ja sa
pre la zi pre ko sre di ne kqu -
~ne kos ti. Ne ka vo zi la ima ju
ugra |e na po mo }na pos toqa u
sa mim sje da li ma vo zi la
Ve }i na si gur no snih po ja -
sa ne mo e se pra vil no na m-
jes ti ti uko li ko je di je te
ni e od 150 cm jer sva ka mar -
ka auto mo bi la ima ra zli ~it
oblik i du bi nu sje da la, te go -
ru i do |u (mjes to ko p~awa) po-
zi ci ju uto ra ko p~awa po ja sa.
PO MO ]NA
pos toqa od go va ra ju
dje ci od 15 do 36
ki lo gra ma te`ine
- Pi ro }a nac ra zbio
ci glom izlog zla ta re
i po krao
sve zla to.
Uhva }en je kad se vra tio
po ci glu!
- 600 g }u re }eg bi je log me sa 5,5
- 100 g {am piwona, 0,5
- 200 g ti kvi ca, 0,5
- 100 g ja bu ka,
- 400 g pa pri ke ba bu re, 0,5
- 200 g pla vog pa tliyana, 0,3
- 200 ml mli je ka, 0,2
- 2 ja je ta 0,6
Bez bje dnost va ni ja
od dje~ije udo bnos tiKa da di je te
na vr{i odre |e nu
dob (od tri,
~e ti ri, pet
go di na pa
na daqe) mno gi
ro di teqi
sma tra ju da se
ono vi {e ne mo ra
vo zi ti
u auto sje da li ci
Sas toj ci:
- 600 g }u re }eg bi je log
me sa,
- 100 g {am piwona,
- 200 g ti kvi ca,
- 100 g ja bu ka,
- 400 g pa pri ke ba bu re,
- 200 g pla vog pa tliyana,
- 1 ka {i ka isjec ka nih
ba de ma,
- 1 ka {i ka su vog gro` |a,
- 200 ml mli je ka,
- 2 ka {i ke bra {na,
- 3 ka {i ke uqa,
- 2 ja je ta,
- so.
Pri pre ma:
1. ]u re }e fi le te izlu pa ti tu ~kom za me so i po so li ti.
2. Odvo ji ti `u man ca i umu ti ti sa bra {nom i mli je -
kom. Do da ti isjec ka ne ba de me, opra no su vo gro` |e,
isjec ka ne {am piwone i na ren da ne oqu {te ne ja bu ke.
Sme su po so li ti i pa`qivo umi je {a ti sni jeg od bje la -
na ca.
3. U nauqenu tep si ju po re |a ti me so i pre li ti smje som
sa ja ji ma. Sta vi ti u za gri ja nu pe }ni cu na 200 ste pe ni
i pe }i dok ne do bi je zla tnu bo ju.
4. Ti kvi ce, pa tliyan i pa pri ke isje }i na debqe lis-
to ve, pa po so li ti i is pr`i ti u ti gawu na uqu.
]u re }e me so po slu i ti kao gla vni obrok uz gri lo va -
no po vr}e i in te gral ni hqeb.
30 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
Prodajem
POSLOVNI PROSTOR 75 m2
u Bawaluci,
Poslovni centar Jevrejska.
POVOQNO! Telefon: 065/620-717.
JU ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE
REPUBLIKE SRPSKE - Pale
Filijala Bawaluka
Migracioni servisni centar
Migracioni servisni centar vam pru`a:
- informacije,
- savjete i
- upu}uje vas na nadle`ne slu`be
o migracijama u Evropsku uniju, [vajcarsku, SAD,
Kanadu, Novi Zeland i Australiju.
Na}i }ete informacije o:
- vizama,
- zaposlewu i uslovima `ivota,
- studirawu u inostranstvu,
- imigracionim programima,
- pravima migranata i podr{ci,
- spajawu porodica i
- programima reintegracije u Bosni i Hercego-
vini za migrante koji su se vratili.
Napomena: Migracioni servisni centar nije
predstavnik ambasade, ni konzulata, ne posreduje
pri zapo{qavawu, niti obra|uje vize i pru`a
druge konzularne usluge.
Adresa: Zavod za zapo{qavawe Republike Srpske
Filijala Bawaluka
Save Mrkaqa 14
Telefon: 051/ 211 – 382
E-mail: [email protected]: http://www.migrantservicecentres.org
JU O[ "MILO[ DUJI]"
^ELINAC
Kraqa P. Prvog Kara|or|evi}a 81.
PONOVNI KONKURS ZA
1. Nastavnika teh. obrazovawa na odre|eno vrijeme
do kraja nastavnog procesa u drugom polugodi{tu
(31.5.2013) na............................ 8 ~asova 1 izvr{ilac
Pored op{tih i posebnih uslova za prijem u radni
odnos kandidat mora ispuwavati op{te uslove
predvi|ene Zakonom o radu - pre~i{}eni tekst
("Sl. glasnik Republike Srpske" broj: 55/07, uslove
propisane ~lanom 105. i 106. stav 1, 2, i 3. Zakona
o osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Sl. glasnik
Republike Srpske" 74/08, 71/09. i 104/11. i Pravil-
nika o stru~nim profilima i zvawima nasta-
vnika, stru~nih saradnika i vaspita~a ("Sl.
glasnik Republike Srpske" broj: 77/09. i 79/10.
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa Pra-
vilnikom o proceduri i kriterijumima prijema
radnika u radni odnos u osnovnoj {koli ("Sl. glas-
nik Republike Srpske" broj: 45/12.
Uz prijavu na konkurs kandidat je du`an dostaviti:
- Prijavu na konkurs sa kratkom biografijom i
kontakt telefon,
- original ili ovjereni prepis diplome ili uvje-
rewa o zavr{enom fakultetu,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove o pro-
sjeku ocjena koje je kandidat ostvario tokom studi-
rawa, ili dodatak koji je izdat uz diplomu,
- uvjerewe ili potvrdu izdatu od Zavoda za
zapo{qavawe na podru~ju lokalne samouprave gdje
je kandidat prijavqen o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica,
- rje{ewe ukoliko je je utvr|en status socijalno-
ugro`enog lica izdato od nadle`nog centra za so-
cijalni rad,
- uvjerewe o radnom sta`u ste~enom nakon sticawa
stru~ne spreme i profila tra`enog konkursom iz-
dato od poslodavca kod kojeg je kandidat
bio zaposlen, ili ovjerena kopija radne kwi`ice,
- kandidat koji bude izabran naknadno }e donijeti
uvjerewe o zdravstvenoj fizi~koj i psihi~koj spo-
sobnosti za rad u prosvjeti,
- uvjerewe o neosu|ivanosti pribavi}e {kola
slu`benim putem za izabranog kandidata, a prije
zasnivawa radnog odnosa,
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa, u dnevnom listu "Glas Srpske".
Prijave sa dokumentima slati na adresu {kole.
Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e
obavije{teni putem telefona o vremenu testirawa
i davawa intervjua.
SREDWO[KOLSKI CENTAR
"PETAR KO^I]"
Ul. Nikole Tesle br. 34
[IPOVO 70270
K O N K U R S
za prijem radnika u radni odnos
Na odre|eno radno vrijeme
1. Bibliotekar.............. 1 izvr{ilac
Pored uslova predvi|enih, Zakonom o radu -
Pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", broj: 55/07) i posebnih uslova predvi|enih
Zakonom o sredwem obrazovawu i vaspitawu
("Slu`eni glasnik Republike Srpske", broj:
74/08,106/09 i 104/11), kandidat treba da ispuwava
i uslove predvi|ene ~lanom Pravilnikom o vrsti
stru~ne spreme nastavnika i stru~nih saradnika
("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj:
29/2012.) , u ~lanom 5 ta~ka g je navedeno da po-
slove bibliotekara mo`e da obavqa:
1. diplomirani bibliotekar
2. profesor srpskog jezika i kwi`evnosti, smjer
bibliotekarski
3. profesor op{te-obrazovnog nastavnog pred-
meta da ima polo`en ispit za bibliotekara.
Uz prijavu na konkurs, kandidati su du`ni da, kao
dokaz o ispuwavawu uslova konkursa, dostave
sqede}a dokumenta (originale ili ovjerene foto-
kopije ne starije od {est mjeseci):
Kandidati su obavezni prilo`iti;
- Prosjek ocjena koji je kandidat ostvario tokom
studirawa;
- Uvjerewe o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica,
- Uvjerewe o socijalnom statusu;
- Uvjerewe o radnom sta`u;
- Original diplomu o zavr{enoj {koli ili foto-
kopiju;
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- Uvjerewe o dr`avqanstvu;
- Potvrdu da nije pravosna`nom presudom osu|ivan
za krivi~na djela u~iwena protiv, dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, trgovine qu-
dima, zlostavqawe djeteta, polnog i drugog nasiqa
nad djetetom ili maloqetnim licem;
- Qekarsko uvjerewe dostavi}e izabrani kandidat
prije zasnivawa radnog odnosa.
Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objav-
qivawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti
u razmatrawe.
Prijavu o potrebnim dokazima poslati na adresu
{kole.
O[ "ALEKSA [ANTI]"
TRIVE AMELICE 24
78 000 BAWALUKA
Tel/051/301-016; faks: 051/327-450
K O N K U R S
za popunu radnog mjesta
1. Stru~ni saradnik –defektolog, pola norme na
odre|eno vrijeme za {kolsku 2012/13. godinu
Op{ti uslovi:
Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu,
kandidat treba da ispuwava i uslove propisane Za-
konom o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 74/08,
71/09 i 104/11 i Pravilnikom o stru~nim profi-
lima i zvawima nastavnika stru~nih saradnika i
vaspita~a ("Sl. glasnik" 77/09)
Uz prijavu dostaviti sqede}e dokumente:
1. Ovjerena kopija diplome;
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu;
Kandidat koji bude izabran naknadno }e dostaviti
qekarsko uvjerewe o sposobnosti za rad i uvjerewe
o nevo|ewu krivi~nog postupka.
U skladu sa Pravilnikom o proceduri i kriteriju-
mima prijema radnika u radni odnos u osnovnoj
{koli ("Slu`beni glasnik RS" br. 45/12) bi}e
vr{eno bodovawe kandidata, te pored navedenog,
kandidat uz obaveznu dokumentaciju treba da do-
stavi i:
1) Uvjerewe visoko{kolske ustanove o prosje~noj
ocjeni tokom studirawa;
2) Uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe o vremenu pro-
vedenom na evidenciji nezaposlenih lica;
3) Ovjerenu fotokopiju radne kwi`ice;
4) Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica (ako je kandidat socijalno
ugro`eno lice).
Prijavu sa svim podacima i tra`enom dokumenta-
cijom dostaviti li~no ili po{tom na adresu
{kole.
Nepotpune i neblagovremene prija ne}e biti raz-
matrane.
Kandidati koji ispuwavaju uslove bi}e pozvani na
testirawe i intervju.
Konkurs ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana ob-
javqivawa.
Dostavqena dokumentacije se ne}e vra}ati kandi-
datima.
"TGT" AD LAKTA[I
TEHNOGAS
Proizvodwa i trgovina tehni~kih gasova
Ul. Nikole Pa{i}a br 28
78252 TRN
OGLAS
za prijem u radni odnos
na neodre|eno vrijeme
Radno mjesto: Komercijalista / SSS / VSS /
Uslovi:
1. Aktivno poznavawe engleskog jezika,
2. Voza~ka dozvola B kategorije
Zainteresovani kandidati trebaju poslati svoj
CV elektronski na adresu
KOMUNALNO PREDUZE]E " BOBAS " AD
Ul. Cara Du{ana bb
KOTOR VARO[
O G L A S
za prijem pripravnika na odre|eno vrijeme
1. Pripravnik sa zavr{enom VSS - VII stepen,
ekonomskog smjera
Radni odnos se zasniva na odre|eno vrijeme do go-
dinu dana.
Prema programu za osposobqavawe pripravnika
sa VSS, uz prijavu kandidati treba da dostave:
1. Diplomu o zavr{enom fakultetu (ovjerena ko-
pija),
2. Uvjerewe o dr`avqanstvu (ovjerena kopija, ne
starija od tri mjeseca),
3. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ovjerena
kopija),
4. Uvjerewe da nisu osu|ivani, odnosno da se pro-
tiv wih ne vodi krivi~ni postupak (original
ili ovjerena kopija, ne starije od tri mjeseca),
5. Poznavawe rada na ra~unaru,
6. Dokaz da do sada u okviru VSS nije zasnivan
radni odnos,
7. Dokaz da se nalazi na evidenciji nezaposle-
nih kod Zavoda za zapo{qavawe,
8. Kra}a biografija.
Oglas ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana ob-
javqivawa.
Prijave na oglas slati na adresu preduze}a sa na-
znakom "Prijava na konkurs za prijem pripravnika ".
JAVNA ZDRAVSTVENA USTANOVA
"APOTEKA GRADI[KA"
Ul. Vidovdanska br. 11
78400 Gradi{ka
K O N K U R S
za prijem u radni odnos
na odre|eno vrijeme - do 6 mjeseci
- Diplomirani farmaceut sa 300 ECTS bodova
.................................................................... 1 izvr{ilac
Uslovi: - zavr{en farmaceutski fakultet
- polo`en stru~ni ispit sa licencom
Uz prijavu dostaviti:
- ovjerenu fotokopiju diplome o zavr{enom fakul-
tetu
- ovjerenu fotokopiju uvjerewa o polo`enom stru -
~nom ispitu
- duplikat licence za samostalan rad
- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak
- prijava prebivali{ta (CIPS)
- fotokopija li~ne karte
Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa, a prijave sa odgovaraju}om dokumentacijom
mogu se dostaviti li~no na protokol ili
po{tom na navedenu adresu.
O[ "MLADEN STOJANOVI]"
Gorwi Podgradci, 78405
GRADI[KA
Tel/faks: 051/899-012
K O N K U R S
za upra`weno radno mjesto
1. Nastavnik /profesor matematike ........12 ~asova
matematike - 1 izvr{ilac na odre|eno vrijeme
Na konkurs se mogu prijaviti kandidati koji
ispuwavaju uslove prema Zakonu o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik RS"
br.74/08) i Pravilniku o vrsti i stepenu stru~ne
spreme nastavnika i stru~nih saradnika u
osnovnoj {koli.
Uz prijavu dostaviti :
- Diplomu, Uvjerewe o dr`avqanstvu, Izvod iz
MKR i kopiju li~ne karte, prosjek ocjena,
Uvjerewe o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica od Zavoda za zapo{qavawe,
Uvjerewe o radnom sta`u.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana
objavqivawa u Zavodu za zapo{qavawe i dnevnim
novinama.
O[ "ME[A SELIMOVI]"
NASEOBINA LI[WA
PONI[TAVA SE KONKURS
Poni{tava se konkurs koji je raspisan u "Glasu
Srpske" dana 10.10.2012. godine na mjesto BI-
BLIOTEKARA [KOLE. Konkurs se poni{tava na
osnovu Rje{ewa broj: 07.041/050-1208/12 od
15.10.2012. godine koje je donijelo Ministarstvo
prosvjete i kulture RS. Kandidati koji su konkuri-
sali na navedeno radno mjesto mogu svoje doku-
mente da podignu u prostorijama [kole.
MA[INSKA [KOLA
MRKOWI] GRAD
Sime [olaje 91.
Telefoni: 050/212-976, 050/220-540
K O N K U R S
za prijem u radni odnos
1. Radnik na odr`avawu ~isto}e, 1 izvr{ilac, na
neodre|eno vrijeme
Uslovi:
Pored uslova predvi|enih Zakonom o radu -
Pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", broj 55/07) kandidati treba da ispuwavaju
i posebne uslove u skladu sa ~lanom 91. Zakona o
sredwoj {koli ("Slu`beni glasnik Republike Sr-
pske", broj:74/08, 106/09 i 104/11) i Pravilnika o
vrsti stru~ne spreme nastavnika i stru~nih sarad-
nika u sredwim stru~nim i sredwim tehni~kim
{kolama ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
broj 29/2012/).
Uz prijavu na konkurs zainteresovani kandidati
treba da prilo`e sqede}u dokumentaciju:
1. Svjedo~anstvo o zavr{enoj osnovnoj {koli,
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu,
Kandidat koji bude odabran po konkursu }e prije
zasnivawa radnog odnosa dostaviti qekarsko uvje-
rewe o psihi~koj, fizi~koj i zdravstvenoj sposob-
nosti za rad kod nadle`ne ustanove.
Za kandidata koji bude izabran po konkursu {kola
}e od nadle`nog Centra javne bezbjednosti
zatra`iti uvjerewe o neosu|ivanosti, a prije za-
snivawa radnog odnosa.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom dostaviti
iskqu~ivo putem po{te na gore navedenu adresu.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
O[ "VASA ^UBRILOVI] "
Ul. Mihajla Pupina br. 10
78400 Gradi{ka
K O N K U R S
za sqede}a radna mjesta
1. Voditeqa produ`enog boravka – nastavnik raz-
redne nastave – jedan izvr{ilac – radni odnos se
zasniva na odre|eno radno vrijeme (do kraja na-
stavnog procesa)
2. Nastavnika razredne nastave – jedan izvr{ilac na
odre|eno vrijeme (do povratka radnika s bolovawa)
3. Nastavnika razredne nastave – jedan izvr{ilac
– radni odnos se zasniva na odre|eno vrijeme (do
kraja nastavnog procesa)
Uslovi konkursa:
Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu
Pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik RS"
br.55/07) kandidati treba da ispuwavaju i posebne
uslove predvi|ene Zakonom o osnovnom obrazovawu
i vaspitawu ("Sl. glasnik RS" br. 74/08,71/09 i
104/11), Pravilnikom o stru~nim profilima i zva-
wima nastavnika, stru~nih saradnika i vaspita~a
("Sl. glasnik RS"br. 77/09 i 86/10), i Pravilnika o
proceduri i kriterijuma prijema u radni odnos u
osnovnom {kolama ("Sl. glasnik RS" br. 45/12).
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-
viti ovjerene kopije sqede}ih dokumenata:
- Diplomu ili uvjerewe o ste~enoj stru~noj spremi
- Rodni list ili kopiju li~ne karte
- Uvjerewe o dr`avqanstvu
- Qekarsko uvjerewe (za kandidata koji bude prim-
qen u radni odnos)
- Uvjerewe da nije pravosna`nom presudom
osu|ivan za krivi~na djela u~iwena protiv dosto-
janstva li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, pol-
nog integriteta, zlostavqawa djeteta, polnog i
drugog nasiqa nad djetetom ili maloqetnim licem
(za kandidata koji bude primqen u radni odnos).
Kandidati su du`ni dostaviti dokumenta utvr|ena
pravilnikom o proceduru i kriterijuma prijema u
radni odnos u osnovnoj {koli ("Sl. glasnik RS" br.
45/12) i to:
- Uvjerewe ili potvrdu Zavoda za zapo{qavawe na
podru~ju jedinice lokalne samouprave gdje je kandi-
dat prijavqen o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica;
- Uvjerewe od visoko{kolske ustanove ili dodatka
diplome o prosje~noj ocjeni tokom studirawa (zao-
kru`eno na dvije decimale);
- Rje{ewe Centra za socijalni rad o utvr|enom
statusu socijalno ugro`enog lica doneseno od
Nadle`nog centra za socijalni rad (u koliko ga
kandidat posjeduje);
- Uvjerewe o du`ini radnog sta`a u ili van va-
spitno-obrazovnog rada u {koli izdato od poslo-
davca kod kojeg je kandidat bio zaposlen ili
ovjerena fotokopija radne kwi`ice.
Mole se kandidati da na molbi ta~no navedu koja
dokumenta dostavqaju u prijavi i kontakt telefon.
Nepotpune i neblagovremene prijave, kao ni doku-
menta koja nisu ovjerena ne}e se razmatrati.
Sa kandidatima koji ispuwavaju uslove konkursa
obavi}e se pismeni dio testa i intervju 14.11.2012.
godine u prostorijama {kole u Gradi{ci.
Kandidati koji ne budu primqeni u radni odnos,
li~ne dokumente mogu preuzeti u kancelariji se-
kretara {kole do 30.11.2012. godine.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od objavqivawa u
dnevnom listu "GLAS SRPSKE".
Prijave sa dokazima o ispuwavawu op{tih i poseb-
nih uslov, dostaviti li~no u {kolu, ili putem
po{te na adresu {kole sa naznakom "za konkurs".
filijala BAWALUKA
REPUBLIKA SRPSKA
JU ZAVOD ZA ZAPO[QAVAWE REPUBLIKE SRPSKE
Isto~no Sarajevo - Pale, Srpskih ratnika 44, Pale tel. 057/226-714, 057/223-107, faks: 057/227-531 web: www.zzrs.org
OGLA[AVA SLOBODNA RADNA MJESTA
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 31OGLASI
"ERS" – MATI^NO PREDUZE]E AD TREBIWE
ZP "ELEKTROKRAJINA" AD BAWALUKA
Ulica Kraqa Petra I Kara|or|evi}a broj 95,
Bawaluka
K O N K U R S
za prijem radnika
1. Radno mjesto: Geometar I u direkciji preduze}a u
Bawaluci, na neodre|eno vrijeme..........1 izvr{ilac
Op{ti uslovi za prijem radnika:
1. Da je stariji od 18 godina
2. Da je dr`avqanin Republike Srpske i BiH
3. Da ima op{tu zdravstvenu sposobnost
4. Da se ne vodi krivi~ni postupak
Posebni uslovi:
1. VSS- diplomirani in`ewer geodezije
2. Najmawe jednu godinu radnog iskustva
3. Voza~ki ispit "B" kategorije
4. Poznavawe rada na ra~unaru
Uz prijavu na konkurs, sa adresom i brojem
telefona kandidati su du`ni dostaviti dokaze
(original ili ovjerene kopije) o ispuwavawu
op{tih i posebnih uslova, i to:
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- diploma o zavr{enoj {koli
- uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti (ne
starije od 6 mjeseci)
- uvjerewe o radnom iskustvu
- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak (ne
starije od 6 mjeseci)
- uvjerewe o dr`avqanstvu
- voza~ku dozvolu "B" kategorije
Prednost imaju lica sa geodetskom licencom.
Konkurs je otvoren 8 dana od dana objavqivawa u
dnevnim novinama "Glas Srpske". Sa kandidatima
koji u|u u u`i izbor bi}e obavqen razgovor, o ~emu
}e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.
Prijave slati na adresu:
Ulica Kraqa Petra I Kara|or|evi}a broj 95,
Bawaluka
Sa naznakom "konkurs-diplomirani in`ewer
geodezije".
O[ "PETAR KO^I]"
SITNICA 79283
Tel. 050-421-026
KONKURS
za popunu upra`wenog radnog mjesta
1. Nastavnik tehni~kog obrazovawa - 4 ~asa ne-
djeqno (na odre|eno vrijeme) - 1 izvr{ilac
Kandidati koji se prijave na konkurs za radna mje-
sta da ispuwavaju uslove propisane Zakonom o
osnovnom obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni
glasnik Republike Srpske" broj:74/08, ~lan 105. Za-
kona).
Pored toga, kandidati su du`ni dostaviti i
sqede}u dokumentaciju:
- Potvrdu o vremenu provedenom na evidenciji ne-
zaposlenih lica,
- Uvjerewe od fakulteta o prosjeku ocjena tokom
studija,
- Potvrdu o socijalnom statusu (ako je kandidat so-
cijalno ugro`en),
- Potvrdu o du`ini radnog sta`a u struci,
- Qekarsko uvjerewe }e dostaviti kandidat koji
bude primqen u radni odnos.
Navedena dokumentacija je neophodna zbog bodo-
vawa kandidata u skladu sa Pravilnikom o proce-
duri i kriterijumima prijema radnika u radni
odnos u osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik RS"
broj:45/12).
Obavezno navesti broj telefona u zahtjevu za pri-
jem u radni odnos.
Oglas ostaje otvoren 8 (osam) dana od dana objav-
qivawa u sredstvima javnog informisawa ("Glas
Srpske").
Prijave slati na adresu: Osnovna {kola "Petar
Ko~i}" Sitnica.
O[ "IVAN GORAN KOVA I]"
Wego{eva 15
MRKOWI] GRAD
K O N K U R S
za upra`wena radna mjesta
1. Nastavnik hemije – 6 ~asova na odre|eno vrijeme
2. Nastavnik razredne nastave – 1 izvr{ilac na
odre|eno vrijeme
Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa,
kandidati moraju ispuwavati uslove iz ~l. 105. Za-
kona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik RS", broj:74/08, 71/09 i 104/11).
Uz prijavu na konkurs kandidati trebaju dostaviti:
1. Molbu sa kra}om biografijom i kontakt tele-
fonom
2. Diplomu odgovaraju}e stru~ne spreme
3. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih
4. Uvjerewe o dr`avqanstvu
5. Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka
6. Uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za
rad sa u~enicima i Uvjerewe o neosu|ivanosti do-
stavqa se po prijemu radnika ne starije od {est
mjeseci
7. Uvjerewe Republi~kog zavoda za zapo{qavawe o
v remenu provedenom na na evidenciji nezaposle-
nih lica
8. Uvjerewe visoko{kolske ustanove o prosjeku
ocjena koji je kandidat ostvario tokom studirawa
9. Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica doneseno od nadle`nog centra za
socijalni rad
10. Dokaz o ostvarenom radnom sta`u u vaspitno-
obrazovnim ustanovama na radnim mjestima koja od-
govaraju stru~noj spremi i profilu koji se tra`i
konkursom
11. Dokaz o ostvarenom radnom sta`u ostvarenom
izvan vaspitno-obrazovnih ustanova na nakon sti-
cawa stru~ne spreme i profila koji se tra`i kon-
kursom
Dokumenta pod ta~kama 10. i 11. treba da sadr`e
podatke iz kojih se jasno vidi: vrsta posla, stepen
stru~ne spreme i du`ina ostvarenog radnog sta`a
po vrstama posla. Ukoliko je kandidat radio sa ne-
punim radnim vremenom, potrebno je to radno vri-
jeme prera~unati u puno radno vrijeme.
Sa svim kandidatima koji ispuwavaju uslove bi}e
obavqen intervju i pismeni test u skladu sa Pra-
vilnikom o proceduri i kriterijumima prijema
radnika u radni odnos u osnovnoj {koli obrazo-
vawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
br.45/12)
Konkurs ostaje otvoren osam (8) dana od dana ob-
javqivawa u sredstvima javnog informisawa. Ne-
potpune i neblagovremene prijave se ne}e
razmatrati.
Prijave dostaviti na adresu {kole.
UGOSTITEQSKO-TRGOVINSKO-
TURISTI^KA [KOLA
Ul. Stepe Stepanovi}a br. 44
BAWALUKA
PONOVQENI KONKURS
za popunu upra`wenog radnog mjesta
1. Nastavnik uslu`ivawa – 8 ~asova, na odre|eno
vrijeme do 30.6.2013. godine, – 1 izvr{ilac.
Pravo u~e{}a na konkursu imaju kandidati koji,
osim op{tih uslova utvr|enih Zakonom o radu -
Pre~i{}eni tekst ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", broj: 55/07), ispuwavaju i posebne uslove
propisane Zakonom o sredwem obrazovawu i vaspi-
tawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj:
74/08, 106/09 i 104/11) i Pravilnikom o vrsti
stru~ne spreme nastavnika i stru~nih saradnika u
sredwim tehni~kim i sredwim stru~nim {kolama
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 29/12).
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa
odredbama Pravilnika o proceduri i kriteriju-
mima prijema radnika u radni odnos u sredwoj
{koli ("Sl. gl. RS", broj: 45/12).
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-
viti sqede}u dokumentaciju (ovjerene fotokopije):
- diplomu o zavr{enom obrazovawu,
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- uvjerewe o dr`avqanstvu,
- uvjerewe ili potvrda o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica izdato od strane Za-
voda za zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne
samouprave gdje je kandidat prijavqen,
- uvjerewe vi{e ili visoko{kolske ustanove o pro-
sje~noj ocjeni tokom studirawa, ako nije upisana u
diplomi,
- uvjerewe o ukupnom radnom sta`u, u vaspitno
obrazovnoj ustanovi ili van we, iz kojeg se jasno
vidi: vrsta posla, stepen stru~ne spreme i du`ina
radnog sta`a po vrstama posla,
- fotokopiju radne kwi`ice i
- rje{ewe nadle`nog Centra za socijalni rad o
utvr|enom statusu socijalno ugro`enog lica (uko-
liko lice ima taj status).
Kandidat koji bude izabran du`an je prije zasni-
vawa radnog odnosa dostaviti qekarsko uvjerewe o
psihi~koj i fizi~koj sposobnosti za rad sa u~eni-
cima ne starije od 6 mjeseci.
[kola }e za kandidata koji bude izabran prije za-
snivawa radnog odnosa pribaviti uvjerewe o
neosu|ivanosti.
Intervju i testirawe kandidata, koji ispuwavaju
uslove konkursa, }e se obaviti u prostorijama
[kole, o ~emu }e kandidati biti blagovremeno
obavije{teni putem telefona.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa u dnevnim novinama "Glas Srpske".
Prijave sa potrebnom dokumentacijom dostaviti
li~no ili na adresu {kole.
O[ "NIKOLA TESLA" PRWAVOR
CARA LAZARA 26
Tel.051/660-413
OGLAS
za popunu upra`wenog radnog mjesta
1. Nastavnik razredne nastave, podru~na {kola, na
odre|eno radno vrijeme do zavr{etka nastavnog
procesa {k. 2012/13..................................1 izvr{ilac
Uz prijavu na javni konkurs sa adresom prebi-
vali{ta i brojem telefona, kandidati su du`ni
dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih
uslova:
Uslovi: Prijavqeni kandidati treba da ispuwavaju
op{te uslove za zasnivawe radnog odnosa
predvi|ene Zakonom o radu-pre~i{}en tekst
("Slu`beni glasnik RS", broj 55/07), uslove propi-
sane Zakonom o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik RS", broj 74/08, 71/09, 104/11),
uslove iz Pravilnika o stru~nim profilima i
zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i va-
spita~a ("Slu`beni glasnik RS", broj 77/09.) kao i
uslove propisane Pravilnikom o proceduri i kri-
terijumima prijema radnika u radni odnos u osnov-
noj {koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
broj 13/12).
1. uvjerewe o dr`avqanstvu,
2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ili kopija
li~ne karte),
3. ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli,
4. qekarsko uvjerewe koje je izdala nadle`na zdrav-
stvena ustanova ne starije od 6 mjeseci (kandidati
su du`ni dostaviti nakon {to budu odabrani na
konkursu, a prije zasnivawa radnog odnosa).
5. potvrdu o prosjeku ocjena koji je kandidat ostva-
rio tokom studirawa,
6. uvjerewe ili potvrda o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica,
7. rje{ewe o statusu socijalno ugro`enog lica,
8. uvjerewe izdato od vaspitno-obrazovne ustanove
u kojoj je kandidat bio zaposlen ili ovjerena ko-
pija radne kwi`ice kandidata (u skladu sa ~lanom
19. Pravilnika, a treba da sadr`i: vrstu posla,
stepen stru~ne spreme i du`inu radnog sta`a po
vrstama posla) i
9. uvjerewe nadle`nog suda da se protiv kandidata
ne vodi krivi~ni postupak.
Prijave sa potpunom dokumentacijom dostaviti na
adresu {kole, u vremenu od 7 do 15 ~asova.
Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
GIMNAZIJA BAWALUKA
Ul. Zmaj Jovina br. 13
BAWALUKA
K O N K U R S
za prijem radnika u radni odnos
1. Profesor srpskog jezika i kwi`evnosti – jedan
izvr{ilac na odre|eno vrijeme, puna norma, do po-
vratka radnika sa bolovawa;
Pored op{tih uslova kandidat treba da ispuwava i
posebne uslove u skladu sa ~lanom 75. Zakona o sre-
dwem obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik
RS", broj 74/08, 106/09 i 104/11) i Pravilnika o
vrsti stru~ne spreme nastavnika i saradnika u
gimnaziji ("Slu`beni glasnik RS", broj 11/93).
Uz prijavu na konkurs dostaviti:
1. Diplomu odgovaraju}e stru~ne spreme (zavr{en
prvi ciklus studijskog programa i stru~no zvawe u
odre|enoj oblasti ili ekvivalent),
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu,
4. Uvjerewe o neka`wavawu }e dostaviti kandidat
koji bude primqen u radni odnos (prije
zakqu~ivawa Ugovora o radu),
5. Qekarsko uvjerewe }e dostaviti kandidat koji
bude primqen u radni odnos i ne mo`e biti starije
od {est mjeseci (prije zakqu~ewa Ugovora o radu),
6. Potvrdu o vremenu provedenom na evidenciji ne-
zaposlenih lica,
7. Prosjek ocjena koje je kandidat ostvario tokom
studirawa,
8. Rje{ewe o utvr|enom socijalnom statusu (ako se
radi o socijalno ugro`enom licu),
9. Potvrda o du`ini radnog sta`a.
Nepotpuna i neblagovremena dokumenta ne}e se
razmatrati.
Konkurs je otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
Dokumente dostaviti li~no u Sekretarijat {kole
ili po{tom na gore navedenu adresu.
O[ "DESANKA MAKSIMOVI]"
GORWI RIBNIK
Tel/faks: 050/431-017
K O N K U R S
za prijem u radni odnos za {k.2012/2013
1. Profesor razredne nastave ............ 1 izvr{ilac
(do povratka radnika sa porodiqskog odsustva)
2. Ra~unovo|a {kole................................ 1 izvr{ilac
(do povratka radnika sa porodiqskog odsustva)
Op{ti uslovi konkursa:
Uz prijavu dostaviti sqede}u dokumentaciju:
- Ovjerenu kopiju diplome,
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- Qekarsko uvjerewe (po zasnivawu radnog odnosa),
- Uvjerewe o dr`avqanstvu,
- Uvjerewe o neosu|ivanosti (po zasnivawu radnog
odnosa),
- Prosjek ocjena tokom studirawa,
- Uvjerewe od Zavoda za zapo{qavawe (vrijeme pro-
vedeno na evidenciji nezaposlenih lica nakon sti-
cawa odgovaraju}e stru~ne spreme),
- Uvjerewe o socijalnom statusu od Centra za soci-
jalni rad, jedinice lokalne samouprave gdje je kan-
didat prijavqen
Posebni uslovi iz ta~ke 2. konkursa:
1. Zavr{en Ekonomski fakultet
2. Radno iskustvo najmawe 3 godine na poslovima
ra~unovo|e
3. Da posjeduje licencu za rad
Konkurs je otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
O[ "JOVAN JOVANOVI] ZMAJ"
Ul. Mome Vidovi}a br. 14
SRBAC 78420
K O N K U R S
za prijem nastavnika matematike u radni odnos
Raspisuje se Konkurs za prijem nastavnika u radni
odnos na radno mjesto:
1. Nastavnik matematike-------------1 izvr{ilac na
neodre|eno radno vrijeme u Centralnoj {koli
Srbac;
Uslovi:
- Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa
propisanih Zakonom o radu, kandidati treba da
ispuwavaju i uslove propisane Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu RS ("Slu`beni glasnik
RS", broj 74/08, 71/09, 104/11), te uslove o vrsti
stru~ne spreme nastavnika i stru~nih saradnika u
osnovnoj {koli propisanih Pravilnikom o
stru~nim profilima i zvawima nastavnika,
stru~nih saradnika i vaspita~a ("Slu`beni glas-
nik RS", broj 77/09).
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti:
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- Uvjerewe o dr`avqanstvu,
- Diplomu o zavr{enom prvom ciklusu studijskog
programa ili ekvivalent, odnosno visokoj ili
vi{oj stru~noj spremi.
- Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj spo-
sobnosti za rad sa u~enicima ne starije od 6 mje-
seci dostavqa kandidat koji bude izabran po
konkursu a prije zasnivawa radnog odnosa,
- Uvjerewe nadle`nog suda o nevo|ewu krivi~nog
postupka,
- Uvjerewe o neosu|ivanosti pribavi}e {kola
slu`benim putem za kandidata koji bude izabran po
konkursu a prije zasnivawa radnog odnosa,
- Uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe o vremenu pro-
vedenom na evidenciji nezaposlenih lica u
stru~noj spremi tra`enoj konkursom.
- Uvjerewe o prosjeku ocjena tokom studirawa
- Uvjerewe o radnom sta`u ste~enom nakon sticawa
stru~ne spreme tra`ene konkursom ili ovjerena
kopija radne kwi`ice
- Rje{ewe o utvr|ivawu statusa socijalno
ugro`enog lica doneseno od nadle`nog centra za
socijalni rad.
Konkurs ostaje otvoren osam (8) dana od dana jav-
nog ogla{avawa.
Nepotpune i neblagovremene prijave se ne}e razma-
trati.
Potrebna dokumenta mogu biti i ovjerene fotoko-
pije.
Prijave slati na adresu {kole sa naznakom za
konkurs.
REKTORAT UNIVERZITETA U BAWALUCI
Ul. Bulevar vojvode Petra Bojovi}a br. 1 A
BAWALUKA
K O N K U R S
I Za izbor nastavnika:
Za u`u umjetni~ku oblast:
1. Umjetni~ko-teorijske discipline, na nastavnim
predmetima: Solfe|o 1-6; Metodika solfe|a 1-4;
Metodi~ki principi u primjeni harmonskog in-
strumenta 1, 2 i Metodika solfe|a 1 i 2 – 1
izvr{ilac
Za u`e nau~ne oblasti
2. Istorija i teorija filma i teatra, na nasta-
vnim predmetima: Istorija srpske drame i po-
zori{ta 1-6; Istorija drame i pozori{ta 1, 2, 3, 4
; Srpska kwi`evnost 20. vijeka 1,2; Metodologija
izrade nau~nog/umjetni~kog rada; Sredwi vijek i
{kolsko pozori{te i Savremena srpska drama- 1
izvr{ilac
3. Genetika i oplemewivawe poqoprivrednih bi-
qaka, na nastavnim predmetima: Genetika i Gene-
tika biqaka – 1 izvr{ilac
4. Nauka o zemqi{tu, na nastavnim predmetima:
Melioracije i ure|ewe zemqi{ta; Melioracije
zemqi{ta i Navodwavawe – 1 izvr{ilac
5. Ekonomika poqoprivrede i ruralni razvoj, na
nastavnim predmetima: Osnove politike ruralnog
razvoja; Osnove programirawa ruralnog razvoja;
Poqoprivredno savjetodavstvo; Zadruge i druge
asocijacije u poqoprivredi; Politika, planirawe
i programirawe ruralnog razvoja; Razvoj koopera-
tiva; Ruralni turizam i Metodi izbora optimalne
agroindustrijske proizvodwe: 1 izvr{ilac
6. Biohemija i molekularna biologija, na nasta-
vnim predmetima: Biohemija; Vi{i kurs iz biohe-
mije; Klini~ka biohemija; Biohemija ishrane i
Hemija 2 – 1 izvr{ilac
7. Biohemija i molekularna biologija, na nastav-
nom predmetu Biohemija – 1 izvr{ilac
8. Algebra i geometrija, na nastavnim predme-
tima: Elementarna geometrija 1; Diskretna mate-
matika; Analiti~ka geometrija; Topologija i
Kombinatorna geometrija – 1 izvr{ilac
9. Matemati~ka analiza i primjene, na nastavnim
predmetima: Kompleksna analiza; Diferencijalni
i integralni ra~un 1; Analiza 4 i Numeri~ka ma-
tematika – 1 izvr{ilac
10. Za{tita `ivotne sredine, na nastavnom pred-
metu Za{tita `ivotne sredine – 1 izvr{ilac
11. Organska hemija, na nastavnom predmetu He-
mija – 1 izvr{ilac
II Za izbor saradnika
Za u`e nau~ne oblasti:
1. Etno-muzikologija, na nastavnim predmetima:
Etno-muzikologija 1-10; Etno-koreologija 1-10; Et-
nologija 1-8; Etno-muzikologija 1,2 i Etno-koreo-
logija 1,2 – 1 izvr{ilac
2. Hortikultura, na nastavnim predmetima: Vino-
gradarstvo; Ampelografija i vinarstvo; Vinska
kultura; Biologija vinove loze; Proizvodwa lozno
sadnog materijala; Tehnologija gajewa vinove loze;
Savremeni lozni sortiment; Podrumarstvo; Tehno-
logija vina i Vinogradarstvo i vinarstvo Svijeta
– 1 izvr{ilac
3. Algebra i geometrija, na nastavnim predmetima:
Teorija grafova; Diferencijalna geometrija;
Izabrana poglavqa algebre; Matematika 1 i Mate-
matika 2 – 1 izvr{ilac
4. Matemati~ka analiza i primjene, na nastavnim
predmetima: Diferencijalni i integralni ra~un
1; Diferencijalni i integralni ra~un 2; Uvod u
matemati~ku analizu; Diferencijalne jedna~ine;
Parcijalne diferencijalne jedna~ine i
Numeri~ka matematika – 1 izvr{ilac
5. Op{ta istorija, na nastavnim predmetima:
Op{ta istorija ranog sredweg vijeka i Op{ta
istorija poznog sredweg vijeka – 1 izvr{ilac
Op{ti uslovi
1.1 Kandidati za izbor pod brojem I i II du`ni su
dostaviti sqede}u dokumentaciju, kao dokaz o ispu-
wenosti op{tih uslova:
32 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
- uvjerewe o dr`avqanstvu;
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- uvjerewe o radnoj sposobnosti;
- uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi
krivi~ni postupak;
Navedena dokumenta iz ta~ke 1.1 Konkursa podnose
kandidati koji nisu u radnom odnosu na Univerzi-
tetu u Bawaluci.
2. Posebni uslovi
2.1 Izbor u zvawe nastavnika i saradnika i period
na koji se bira akademsko osobqe propisani su
odredbama ~lanova od 76-83. Zakona o visokom obra-
zovawu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",
broj: 73/10, 104/11 i 84/12).
Kandidati za izbor u nau~no-nastavna, odnosno
umjetni~ko-nastavna zvawa na u`e nau~ne oblasti,
uz prijavu na konkurs i dokaz o ispuwenosti
op{tih uslova, du`ni su dostaviti sqede}u doku-
mentaciju:
Pod brojem I:- ovjeren prepis ili fotokopiju diplome o
nau~nom stepenu doktora nauka iz nau~ne oblasti
za koju se vr{i izbor,
- dokaz o izboru u zvawe (ako je ranije biran),
- kratku biografiju i bibliografiju, kao i do-
kaze o ispuwenosti uslova za izbor u zvawe u koje
se bira u skladu sa ~lanom 77. i 78. Zakona o viso-
kom obrazovawu, kao i po jedan primjerak svega na-
vedenog u bibliografiji.
Pod brojem II:- ovjeren prepis ili fotokopiju diplome o
nau~nom stepenu magistra/mastera ili o zavr{enoj
VSS iz nau~ne oblasti za koju se vr{i izbor,
- kratku biografiju i bibliografiju, kao i do-
kaze o ispuwenosti uslova za izbor u zvawe u koje
se bira u skladu sa ~lanom 77. i 78. Zakona o viso-
kom obrazovawu, kao i po jedan primjerak svega na-
vedenog u bibliografiji,
Prijave se podnose u roku od 15 dana od dana objav-
qivawa Konkursa.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti
u razmatrawe.
Prijave sa navedenim dokumentima i dokazima do-
staviti na adresu za radna mjesta:
I Za izbor nastavnika:
- pod rednim brojevima 1. i 2. AKADEMIJI
UMJETNOSTI, Bulevar vojvode Petra Bojovi}a
1A, 78 000 Bawaluka
- pod rednim brojevima 3, 4. i 5. POQOPRI-
VREDNOM FAKULTETU, Bulevar vojvode Petra
Bojovi}a 1A, 78 000 Bawaluka
- pod rednim brojevima 6, 7, 8, 9, 10. i 11. PRIRO-
DNO-MATEMATI^KOM FAKULTETU, Mladena
Stojanovi}a 2, 78 000 Bawaluka
II Za izbor saradnika:
- pod rednim brojem 1. AKADEMIJI UMJETNO-
STI, Bulevar vojvode Petra Bojovi}a 1A, 78 000
Bawaluka
- pod rednim brojem 2. POQOPRIVREDNOM FA-
KULTETU, Bulevar vojvode Petra Bojovi}a 1A, 78
000 Bawaluka
- pod rednim brojevima 3. i 4. PRIRODNO-MATE-
MATI^KOM FAKULTETU, Mladena Stoja-
novi}a 2, 78 000 Bawaluka
- pod rednim brojem 5. FILOZOFSKOM FAKUL-
TETU, Bulevar vojvode Petra Bojovi}a 1A, 78 000
Bawaluka
TEHNI^KA [KOLA
Ul. \ure Dani~i}a br. 2 A
BAWALUKA
KONKURS
za prijem nastavnika u radni odnos na odre|eno
vrijeme
1. Nastavnik engleskog jezika i kwi`evnosti - 1
izvr{ilac ( 16 ~asova)
(zamjena radnice na porodiqskom odsustvu )
Pored op{tih uslova propisanih Zakonom o radu
("Sl. gl. RS" 55/07) kandidat treba da ispuwava
uslove iz ~l. 75. Zakona o sredwem obrazovawu i
vaspitawu ("Sl. gl. RS" 74/08, 106/09 i 104/11) i ~l.
4. Pravilnika o vrsti stru~ne spreme nastavnika
i stru~nih saradnika u sredwim tehni~kim i sre-
dwim stru~nim {kolama ("Sl. gl. RS" 29/12).
Prijem u radni odnos vr{i u skladu sa Pravilni-
kom o proceduri i kriterijumima prijema u radni
odnos u sredwoj {koli ("Sl. gl. RS" 45/12).
Uz prijavu prilo`iti originalna dokumenta ili
ovjerene kopije: dokaz o propisanoj stru~noj
spremi, izvod iz MKR, uvjerewe o dr`avqanstvu ,
dokaz o prosje~noj ocjeni u toku studija, dokaz o
vremenu provedenom na evidenciji nezaposlenih,
dokaz o radnom sta`u u prosvjeti i van we ili
ovjerena kopija radne kwi`ice, dokaz o statusu so-
cijalno ugro`enog lica, dokaz o statusu ~lana po-
rodice poginulog borca i RVI.
Qekarsko uvjerewe za rad u~enicima dostavqa
samo izabrani kandidat , a uvjerewe o neosu|iva-
nosti pribavqa {kola nakon izbora.
O vremenu odr`avawa testa i intervjua kandidati
}e biti naknadno obavije{teni.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom primaju se u
roku od 8 (osam) dana od
objave konkursa u listu "Glasu Srpske".
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razma-
trati.
OSNOVNA [KOLA "BRANKO ]OPI]"
DOWI DUBOVIK
KRUPA NA UNI
Na osnovu ~lana 114 Zakona o osnovnom obrazovawu
i vaspitawu ("Sl. glasnik RS" br. 74/08), i ~lana
28. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o osnov-
nom obrazovawu i vaspitawu, ("Sl. glasnik RS" br.
104/11), direktor {kole raspisuje
K O N K U R S
ZA UPRA@WENO RADNO MJESTO
- Nastavnik ruskog jezika, na odre|eno radno vri-
jeme do kraja {kolske 2012/13. godine 8 ~asova
Pored op{tih uslova utvr|enih Zakonom o radu,
kandidat treba da ispuwava i posebne uslove
predvi|ene ~lanom 105. Zakona o osnovnom obrazo-
vawu i vaspitawu ("Sl. glasnik RS" br. 74/08, 71/09
i 104/11).
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-
viti:
- Dokaz o stru~noj spremi - ovjerena kopija di-
plome;
- Uvjerewe o dr`avqanstvu;
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
- Dokaz o vremenu provedenom na evidenciji neza-
poslenih lica od zavoda za zapo{qavawe, uvjerewe
ili potvrda;
- Uvjerewe visoko{kolske ustanove o prosjeku
ocjena ostvarenih tokom studirawa;
- Dokaz o socijalnom statusu kandidata, rje{ewe o
utvr|enom statusu i
- Dokaz o du`ini radnog sta`a (ako je kandidat
bio zaposlen), uvjerewe vaspitno-obrazovne usta-
nove ili ovjerena kopija radne kwi`ice.
Qekarsko uvjerewe }e odabrani kandidat na kon-
kurs dostaviti prije zasnivawa radnog odnosa.
Uvjerewe o neosu|ivanosti {kola }e zatra`iti za
izabranog kandidata, a prije zasnivawa radnog od-
nosa.
Rok za podno{ewe prijava je 8 (osam) dana od dana
objavqivawa.
Prijave slati na adresu: Osnovna {kola "Branko
]opi}" Dowi Dubovik - Krupa na Uni.
O[ "SVETI SAVA" Dositejeva bb
Kozarska Dubica
Tel. 052/416-332; 424-391
e-mail: [email protected]
Broj: 278
Datum: 25.10.2012. godine
Direktor O[ "Sveti Sava" iz Kozarske Dubice
poni{tava konkurs br: 243 od 12.10.2012. godine za
sekretara {kole, objavqen u "Glasu Srpske"
17.10.2012. godine iz proceduralnih razloga. Na-
knadno }e se objaviti novi konkurs.
OP[TINA PRIJEDOR
O[ "VUK KARAYI]"
OMARSKA
Ul. Vuka Karayi}a bb
79203 Omarska
Tel/faks: 052/331-210, 333-014
e-mail: [email protected]
Broj: 314 / 12
Dana: 29.10.2012. god.
Na osnovu Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspi-
tawu ~lan. 114. ("Sl. glasnik RS" br. 74/08), sagla-
snosti 29.10.2012. direktor {kole raspisuje :
K O N K U R S
1. Nastavnik - profesor razredne nastave - pri-
pravnika na odre|eno radno vrijeme najdu`e do
kraja nastavne godine 2012/2013. za rad u
produ`enom boravku.
Kandidati koji ispuwavaju uslove prema Zakonu o
osnovnoj {koli i Pravilniku o vrsti stru~ne
spreme treba da dostave sqede}e :
- Original diplome ili uvjerewe o ste~enom zvawu
(ili ovjerena fotokopija diplome - uvjerewa)
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- Uvjerewe o dr`avqanstvu,
- Uvjerewe o neosu|ivanosti,
- Potvrda sa evidencije Zavoda za zapo{qavawe u
svrhu dokazivawa pripravni~kog statusa.
- Prosjek ocjena koje je kandidat ostvario tokom
studirawa.
- Uvjerewe o socijalnom statusu.
Nepotpune i neblagovremene prijave se ne}e uzeti
u razmatrawe. Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana
objavqivawa.
Potrebnu dokumentaciju slati na adresu Osnovna
{kola "Vuk Karayi}" ul. Vuka Karayi}a bb 79203
Omarska.
JU O[ "SVETI SAVA" MODRI^A
74 480 MODRI^A
Tel: 053/810-605
ISPRAVKA KONKURSA
za prijem radnika u radni odnos
Na neodre|eno vrijeme:
1. Bibliotekar u C[ Modri~a .............1 izvr{ilac
koji je objavqen 24.10.2012. godine u "Glasu Srpske"
Ispravka se odnosi na posebne uslove i treba da
stoji:
Posebni uslovi:
- lice koje ima visoku stru~nu spremu bibliote-
karskog smjera,
- lice koje ima vi{u stru~nu spremu bibliotekar-
skog smjera,
- profesor ili nastavnik srpskog jezika i
kwi`evnosti,
- profesor ili nastavnik nekog drugog jezika i
kwi`evnosti koji se u~i u {kolama u Republici
Srpskoj.
Rok za prijavqivawe kandidata je 8 dana od dana
objavqivawa u sredstvu javnog informisawa.
Prijave sa dokumentima se dostavqaju u JU O[
"Sveti Sava" Modri~a, ul. Cara Lazara br. 7 sva-
kim radnim danom od 8 do 14 ~asova.
Na prijavi kandidat treba da napi{e kontakt tele-
fon.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
JU O[ "SVETI SAVA" MODRI^A
74 480 MODRI^A
Tel: 053/810-605
KONKURS
za prijem radnika u radni odnos
Na odre|eno vrijeme – do 31.8.2013. godine:
1. Nastavnik likovne kulture u P[ Dugo Poqe – 5
~asova 1 izvr{ilac
Op{ti uslovi:
- da je dr`avqanin RS i BiH
- da je stariji od 18 godina
- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost
Posebni uslovi:
Kandidat treba da ima zavr{en prvi ciklus studij-
skog programa:
- profesor likovne kulture,
- diplomirani slikar primijewenog slikarstva
ili diplomirani slikar primijewene umjetnosti
sa polo`enom pedago{kom grupom predmeta,
- akademski slikar, odnosno diplomirani slikar
sa polo`enom pedago{kom grupom predmeta,
- akademski vajar, odnosno diplomirani vajar sa
polo`enom pedago{kom grupom predmeta,
- akademski grafi~ar, odnosno diplomirani
grafi~ar sa polo`enom pedago{kom grupom pred-
meta,
- nastavnik koji ima zavr{enu pedago{ku akade-
miju, grupa za likovnu kulturu,
- da ima polo`en stru~ni ispit.
Potrebna dokumentacija:
Uz prijavu na konkurs i kratku biografiju kandi-
dati su du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu
op{tih i posebnih uslova:
1. Uvjerewe o dr`avqanstvu
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih
3. Uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti
(prila`e kandidat koji bude izabran po okon~awu
procedure)
4. Diplomu ili uvjerewe o zavr{enom fakultetu
5. Uvjerewe o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica koju vodi Zavod za zapo{qavawe
na podru~ju jedinice lokalne samouprave gdje je
kandidat prijavqen
6. Uvjerewe o prosjeku ocjena koji je kandidat
ostvario tokom studirawa
7. Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica od Centra za socijalni rad sa jedi-
nice lokalne samouprave gdje je kandidat prijavqen
8. Uvjerewe o radnom sta`u
9. Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu
Uvjerewa se dostavqaju u originalu ili ovjerenoj
kopiji.
Rok za prijavqivawe kandidata je 8 dana od dana
objavqivawa u sredstvu javnog informisawa.
Prijave sa dokumentima se dostavqaju u JU O[
"Sveti Sava" Modri~a, ul. Cara Lazara br. 7 sva-
kim radnim danom od 8 do 14 ~asova.
Na prijavi kandidat treba da napi{e kontakt tele-
fon.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
O[ "NIKOLA TESLA"
TRG OSLOBO\EWA 10
74 400 DERVENTA
Tel: 053/333-265
KONKURS
za upra`weno radno mjesto
Na odre|eno vrijeme:
1. Profesor matematike – 12 ~asova ....1 izvr{ilac
Uslovi: Pored uslova utvr|enih Zakonom o radu,
kandidat treba da ispuwava i sqede}e uslove:
- da ima odgovaraju}i nivo obrazovawa – zavr{en
prvi ciklus studijskog programa i stru~no zvawe
ili ekvivalent, odnosno visoku ili vi{u stru~nu
spremu i to:
1) profesor matematike
Za upra`weno radno mjesto, pored navedenih
uslova, kandidat treba da ispuwava i sqede}e
uslove:
- da ima qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj
sposobnosti za rad sa u~enicima
- rad u osnovnoj {koli ne mo`e obavqati lice koje
je pravosna`nom presudom osu|ivano za krivi~na
djela u~iwena protiv dostojanstva li~nosti, mo-
rala, slu`bene du`nosti, trgovine qudima zlo-
stavqawa djeteta, polnog i drugog nasiqa nad
djetetom ili maloqetnim licem.
Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti sqede}e
dokumente:
1. diplomu o stru~noj spremi – original ili ovje-
rena kopija ne starija od {est mjeseci,
2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih – original ili
ovjerena kopija,
3. qekarsko uvjerewe o psihofizi~koj sposobnosti
– original ili ovjerena kopija ne starija od {est
mjeseci.
Napomena: qekarsko uvjerewe dostavqa kandidat
koji bude odabran na konkursu, a prije zasnivawa
radnog odnosa.
4. uvjerewe o dr`avqanstvu BiH – original ili
ovjerena kopija ne starija od {est mjeseci
5. uvjerewe o osu|ivanosti odnosno neosu|ivano-
sti za krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, trgovine
qudima zlostavqawa djeteta, polnog i drugog na-
siqa nad djetetom ili maloqetnim licem – origi-
nal ili ovjerena kopija ne starija od {est mjeseci
Napomena: uvjerewe o osu|ivanosti odnosno
neosu|ivanosti dostavqa kandidat koji bude oda-
bran na konkursu, a prije zasnivawa radnog odnosa.
Navedeno uvjerewe pribavqa se u Centru javne bez-
bjednosti prema mjestu ro|ewa, a za strane dr`av-
qane prema mjestu prebivali{ta i dostavqa
kandidat koji bude odabran na konkursu, a prije za-
snivawa radnog odnosa.
6. fotokopiju li~ne karte
7. rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica doneseno od nadle`nog Centra za
socijalni rad (ukoliko kandidat posjeduje nave-
deno rje{ewe)
8. uvjerewe ili potvrda izdata od Zavoda za
zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne samou-
prave gdje je kandidat prijavqen
9. uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa
izdato od visoko{kolske ustanove,
10. uvjerewe o radnom sta`u ste~enom nakon sti-
cawa stru~ne spreme i profila tra`enog konkur-
som izdato od vaspitno-obrazovne ustanove ili
ovjerena kopija radne kwi`ice kandidata.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa u "Glasu Srpske" Bawaluka.
Prijave slati na adresu:
Osnovna {kola "Nikola Tesla"
ul. Trg oslobo|ewa 10 , 74 400 Derventa
sa naznakom – prijava na oglas, ne otvarati –
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razma-
trati, a prilo`eni dokumenti uz molbu ne}e se
vra}ati kandidatima.
O[ "RADOJE DOMANOVI]"
OSJE^ANI
Tel. 053/285-030
e-mail [email protected]
O G L A S
za popunu radnog mjesta
Na odre|eno vrijeme:
1. Nastavnik wema~kog jezika – 6 ~asova
.......................................................................1 izvr{ilac
- do 31.8.2013. godine
Uslovi:
U skladu sa ~lanom 105, 106. i 107. Zakona o osnov-
nom obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske" broj 74/08 i 104/11) uz prijavu
na oglas zainteresovani kandidati treba da
prilo`e sqede}u dokumentaciju:
- Diplomu ili ovjerenu kopiju diplome o
zavr{enom fakultetu odgovaraju}eg smjera.
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
- Uvjerewe o dr`avqanstvu.
- Uvjerewe nadle`nog suda o nevo|ewu krivi~nog
postupka,
- Uvjerewe o psihofizi~koj i zdravstvenoj sposob-
nosti za rad sa u~enicima (po prijemu kandidata),
- Uvjerewe o vremenu provedenom na evidenciji za
nezaposlena lica (Zavod za zapo{qavawe),
- Uvjerewe o prosjeku ocjena ostvarenom tokom
studirawa,
- Rje{ewe o socijalnom statusu kandidata (Centar
za socijalni rad),
- Ovjerenu kopiju radne kwi`ice (ukoliko posje-
duje radni sta`),
- Kontakt telefon kandidata.
Kopije dokumenata moraju biti ovjerene.
Nepotpuna dokumentacija ne}e se razmatrati
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa.
OP[TINA TESLI]
KARA\OR\EVA BB
74 270 TESLI]
Tel: 053/411-501
PONI[TEWE
Javnog konkursa za popuwavawe
upra`wenih radnih mjesta
u Administrativnoj slu`bi op{tine Tesli}
PONI[TAVA se Javni konkurs za popuwavawe
upra`wenih radnih mjesta u Administrativnoj
slu`bi op{tine Tesli}, broj: 02-120-14/12 od
10.7.2012. godine koji je objavqen u "Slu`benom
glasniku Republike Srpske", broj: 66/12 i 67/12,
dnevnom listu "Glas Srpske" od 12.7.2012. godine i
oglasnoj tabli Administrativne slu`be op{tine
Tesli} od 10.7.2012. godine.
"TEHNI^KA [KOLA" DOBOJ
CARA DU[ANA 18
74 000 DOBOJ
Tel: 053/242-652
KONKURS
o prijemu radnika u radni odnos
filijala DOBOJ
filijala PRIJEDOR
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 33OGLASI
Na neodre|eno vrijeme:
1. Bibliotekar ..........................................1 izvr{ilac
Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu –
pre~i{}en tekst ("Slu`beni glasnik RS" broj
55/07), kandidat treba da ispuwava i uslove iz Pra-
vilnika o vrsti stru~ne spreme nastavnika i sarad-
nika u sredwim tehni~kim i sredwim stru~nim
{kolama ("Slu`beni glasnik RS" broj: 91/09).
Uz prijavu kandidati su du`ni dostaviti:
- diplomu o ste~enoj stru~noj spremi
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- uvjerewe o dr`avqanstvu
- uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe na podru~ju jedi-
nice lokalne samouprave gdje je kandidat prijav-
qen o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica, nakon sticawa stru~ne spreme
tra`ene konkursom,
- uvjerewe visoko{kolske ustanove ili dodatak di-
plomi o prosje~noj ocjeni tokom studirawa,
- uvjerewe o radnom sta`u ste~enom nakon sticawa
stru~ne spreme i profila tra`enog konkursom iz-
dato od strane poslodavca kod kojeg je kandidat bio
zaposlen u tra`enom zvawu,
- rje{ewe Centra za socijalni rad o utvr|enom
statusu socijalno ugro`enog lica ukoliko kandi-
dat ima navedeni status,
- qekarsko uvjerewe o psihofizi~koj i fizi~koj
sposobnosti za rad sa u~enicima kandidat }e na-
knadno dostaviti, ukoliko bude izabran, odnosno
primqen u radni odnos,
- lice koje je pravosna`nom presudom osu|ivano za
krivi~na djela u~iwena protiv dostojanstva
li~nosti, morala, slu`bene du`nosti, trgovine
qudima, zlostavqawa djeteta, polnog i drugog na-
siqa nad djetetom ili maloqetnim licima ne mogu
obavqati rad u {koli, a dokaz o neka`wavawu pri-
bavi}e {kola za izabranog kandidata prije zasni-
vawa radnog odnosa.
Svi dokumenti se dostavqaju u originalu ili ovje-
rene kopije na adresu {kole.
Nepotpune i neblagovremene prijave, kao i prijave
kandidata koji ne ispuwavaju uslove konkursa, ne}e
se razmatrati, odnosno kao takve se vra}aju kandi-
datima.
Testirawe kandidata koji ispuwavaju uslove
predvi|ene konkursom obavi}e se 12.11.2012. go-
dine u 12 ~asova, a nakon toga obavi}e se intervju u
prostorijama {kole.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa u "Glasu Srpske".
BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
GRAD BIJEQINA
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Broj: 080-0-Su-12-000 634
Na osnovu ~lana 48. stav 3. Zakona o sudovima Re-
publike Srpske ("Slu`beni glasnik RS" broj
37/12), predsjednik Osnovnog suda u Bijeqini
donio je
O D L U K U
Poni{tava se raspisani javni konkurs ovog suda
pod brojem 080-0-Su-12-000 538 od 14. septembra
2012. godine, za prijem kwigovo|e za rad na
odre|eno vrijeme, koji je objavqen u "Glasu Srpske"
dana 3. oktobra 2012. godine, jer su prijave svih
kandidata nepotpune.
BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
GRAD BIJEQINA
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
Broj: 080-0-Su-12-000 633
Na osnovu ~lana 48. stav 3. Zakona o sudovima Repub-
like Srpske ("Slu`beni glasnik RS" broj 37/12),
predsjednik Osnovnog suda u Bijeqini donio je
O D L U K U
Poni{tava se raspisani javni konkurs ovog suda
pod brojem 080-0-Su-12-000 537 od 14. septembra
2012. godine, za prijem sudskog dostavqa~a za rad
na odre|eno vrijeme, koji je objavqen u "Glasu
Srpske" dana 3. oktobra 2012. godine, jer su prijave
svih kandidata nepotpune.
O[ "VUK KARAYI]"
VLASENICA
K O N K U R S
Za radno mjesto:
1. Nastavnik istorije....................................11 ~asova
na odre|eno vrijeme do povratka radnika sa poro-
diqskog bolovawa a najdaqe do kraja {kolske
2012/13. godine.
Op{ti i posebni uslovi za prijem u radni odnos:
Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu,
kandidati treba da ispuwavaju i posebne uslove
predvi|ene ~lanom 105. i 106. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske", broj 74/08; 71/09 i 104/2011), Pravil-
nikom o stru~nim profilima i zvawima nastavnika
i stru~nih saradnika u osnovnoj {koli ("Slu`beni
glasnik Republike Srpske", broj 77/09 i 86/10).
Kandidati su du`ni dostaviti sqede}a dokumenta:
1. Prijavu na konkurs sa kratkom biografijom i
kontakt telefon,
2. Diplomu ili ovjerenu kopiju diplome o stru~noj
spremi,
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu,
4. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih.
Svi dokumenti koje kandidat dostavi moraju biti
original ili ovjerene kopije.
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa Pra-
vilnikom o proceduri i kriterijumima prijema rad-
nika u radni odnos u osnovnoj {koli ("Slu`beni
glasnik Republike Srpske", broj 45/12).
Uz navedenu dokumentaciju kandidati su du`ni do-
staviti:
1. Uvjerewe ili potvrdu Zavoda za zapo{qavawe o
vremenu provedenom na evidenciji nezaposlenih
lica, nakon sticawa odgovaraju}e stru~ne spreme,
2. Uvjerewe izdato od visoko{kolske ustanove o
prosjeku ocjena koje je kandidat ostvario tokom
studirawa ili dodatak koji je izdat uz diplomu,
3. Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica doneseno od strane nadle`nog
Centra za socijalni rad, ukoliko kandidat ima na-
vedeno rje{ewe,
4. Uvjerewe o radnom sta`u izdato od poslodavca
kod kojeg je kandidat bio zaposlen ili ovjerena ko-
pija radne kwi`ice (poslije sticawa diplome
Prvog ciklusa studija).
Kandidat koji bude primqen na upra`weno radno
mjesto prije zasnivawa radnog odnosa obavezan je do-
staviti qekarsko uvjerewe o psihi~koj, fizi~koj i
zdravstvenoj sposobnosti za rad sa u~enicima (ne sta-
rije od 6 mjeseci) kao i uverewe o neosu|ivanosti.
O terminu odr`avawa testirawa i intervjua kan-
didati koji budu ispuwavali uslove }e biti nakna-
dno obavije{teni.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Prijave slati na adresu:
Osnovna {kola "Vuk Karayi}" Vlasenica Sveto-
savska 30
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti
u razmatrawe.
REPUBLIKA SRPSKA
GRAD BIJEQINA
O[ "ME[A SELIMOVI]" JAWA,
Ul.: Kara|or|eva 250,
76316 Jawa
(sa naznakom "Konkurs za prijem radnika u radni
odnos")
Na osnovu ~lana 114. stav 1. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske", broj: 74/08, 71/09 i 104/11) i ~lana
6. Pravilnika o radu osnovne {kole "Me{a Seli-
movi}" Jawa raspisujem:
KONKURS
za prijem radnika u radni odnos
- Nastavnik wema~kog jezika (20 ~asova redovne na-
stave - jedan izvr{ilac, na neodre|eno )
USLOVI KONKURSA:
Kandidat mora ispuwavati uslove predvi|ene Zako-
nom o radu, Zakonom o osnovnom obrazovawu i va-
spitawu i Pravilniku o stru~nim profilima i
zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i vas-
pita~a.
Uz prijavu na konkurs, sa adresom prebivali{ta i
telefonskim brojem, kandidat je du`an dostaviti
dokaze o ispuwenosti uslova i to:
- Ovjerenu kopiju diplome o potrebnoj stru~noj
spremi
- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih
- Uvjerewe da se ne vodi sudski postupak (ne sta-
rije od 3 mjeseca)
- Uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od 6 mjeseci).
Pored gore navedene dokumentacije dostaviti i:
- Uvjerewe ili potvrdu o du`ini ~ekawa zaposlewa
na Zavodu za zapo{qavawe,
- Prosjek ocjena tokom studirawa.
- Rje{ewe o utvr|enom statusu ugro`enog lica do-
neseno od nadle`nog centra za socijalni rad.
Dokaz o radnom sta`u:
- Uvjerewe izdato od strane vaspitno-obrazovne
ustanove ili poslodavca u kojoj je radni sta`
ostvaren - koje treba da sadr`i: vrste posla, ste-
pen stru~ne spreme i du`ina ostvarenog radnog
sta`a po vrstama posla ili
- Ovjerena kopija radne kwi`ice
NAPOMENA:
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa u Zavodu za zapo{qavawe u Bijeqini, u sred-
stvima javnog informisawa i na oglasnoj tabli u
{koli.
Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave, kao
i kopije tra`ene dokumentacije koje nisu ovjerene,
ne}e se uzimati u razmatrawe.
Prijave se mogu dostaviti li~no na protokol ili
preporu~enom po{tom
PI "SAVA SEMBERIJA" DOO
BIJEQINA - raspisuje
KONKURS
za prijem radnika na sezonske poslove
1
Na poslove pripremawa vo}a i povr}a za daqu pre-
radu potrebno je radnika : 40 `ena i 10 mu{karaca.
2
Kandidati treba da ispuwavaju op{te uslove:
- da su psihi~ki i fizi~ki zdravi
Pored op{tih uslova kandidati treba da ispuwa-
vaju i posebne uslove.
- da imaju sredwe ili osnovno obrazovawe.
Radnici se primaju na period od 15 dana
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa.
Bosna i Hercegovina
Republika Srpska
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
ulica Vuka Karayi}a 3.
(sa naznakom "Prijava na javni konkurs")
Osnovni sud u Bijeqini o b j a v q u j e
JAVNI KONKURS
Za prijem kwigovo|e za rad na odre|eno vri-
jeme……...…………...……...............................1. izvr{ilac
Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa
predvi|enih zakonom, kandidat treba da ispuwava i
posebne uslove za zasnivawe radnog odnosa
predvi|ene Pravilnikom o unutra{woj organiza-
ciji i sistematizaciji radnih mjesta ovog suda, i to:
Zavr{ena vi{a ekonomsko-komercijalna {kola,
vi{a ekonomsko-finansijska {kola ili druga vi{a
{kola-smjer finansije - stru~ni naziv ekonomist
za finansije - VI stepen, a izuzetno zavr{ena eko-
nomska {kola - IV stepen stru~ne spreme,
- polo`en ispit za sertifikovanog ra~unovo|u i
zavr{en najmawe II stepen kursa za kompjutere
- {est mjeseci radnog iskustva na istim ili
sli~nim poslovima
- probni rad u skladu sa Zakonom
UZ PRIJAVU PRILO@ITI SQEDE]E DOKAZE:
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est mje-
seci)
- rodni list (ne stariji od {est mjeseci)
- qekarsko uvjerewe (nakon izbora kandidata)
- dokaz o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne stariji
od {est mjeseci)
- dokaz da nije osu|ivan za krivi~no djelo koje ga
~ini nepodobnim za obavqawe poslova u organima
pravosu|a (ne stariji od {est mjeseci)
- dokaz o odgovaraju}oj {kolskoj spremi (original
ili ovjerena kopija)
- dokaz o polo`enom ispitu za sertifikovanog
ra~unovo|u
- original sertifikat o zavr{enom II stepenu
kursa za kompjutere
- dokaz o odgovaraju}em radnom iskustvu
Javni konkurs ostaje otvoren osam dana od dana ob-
javqivawa.
Prilikom izbora kandidata vodi}e se ra~una o na-
cionalnoj zastupqenosti zaposlenih.
Prijave dostaviti li~no ili na adresu
Neblagovremene, nedopu{tene, nerazumqive ili
nepotpune prijave i kopije tra`ene dokumentacije
koje nisu ovjerene, ne}e biti razmatrane.
Bosna i Hercegovina
Republika Srpska
OSNOVNI SUD U BIJEQINI
ulica Vuka Karayi}a 3.
(sa naznakom "Prijava na javni konkurs")
Osnovni sud u Bijeqini o b j a v q u j e
JAVNI KONKURS
Za prijem sudskog dostavqa~a za rad na odre|eno
vrijeme ……………...................................…1. izvr{ilac
Pored op{tih uslova za zasnivawe radnog odnosa
predvi|enih zakonom, kandidat treba da ispuwava i
posebne uslove za zasnivawe radnog odnosa
predvi|ene Pravilnikom o unutra{woj organiza-
ciji i sistematizaciji radnih mjesta ovog suda, i to:
- zavr{ena sredwa upravna {kola, gimnazija ili
druga sredwa {kola - IV stepen stru~ne spreme, a
izuzetno zavr{ena osmogodi{wa {kola,
- polo`en voza~ki ispit "B" kategorije,
- radno iskustvo {est mjeseci na istim ili
sli~nim poslovima
- probni rad u skladu sa Zakonom
UZ PRIJAVU PRILO@ITI SQEDE]E DOKAZE:
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est mje-
seci)
- rodni list (ne stariji od {est mjeseci)
- qekarsko uvjerewe (nakon izbora kandidata)
- dokaz o nevo|ewu krivi~nog postupka (ne stariji
od {est mjeseci)
- dokaz da nije osu|ivan za krivi~no djelo koje ga
~ini nepodobnim za obavqawe poslova u organima
pravosu|a (ne stariji od {est mjeseci)
- dokaz o odgovaraju}oj {kolskoj spremi (original
ili ovjerena kopija)
- dokaz o polo`enom voza~kom ispitu "B" kategorije
- dokaz o odgovaraju}em radnom iskustvu
Javni konkurs ostaje otvoren osam dana od dana ob-
javqivawa.
Prilikom izbora kandidata vodi}e se ra~una o
nacionalnoj zastupqenosti zaposlenih.
Prijave dostaviti li~no ili na adresu.
Neblagovremene, nedopu{tene, nerazumqive ili
nepotpune prijave i kopije tra`ene dokumentacije
koje nisu ovjerene, ne}e biti razmatrane.
Republika Srpska
JU O[ "VUK KARAYI]"
VI[EGRAD
Telefon: 058/620-463
Na osnovu ~lana 114. stava 1. Zakona o osnovnom
obrazovawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Repu-
blike Srpske" broj 74/08, 71/09 i 104/11) i ~lana 49.
Statuta Javne ustanove Osnovna {kola "Vuk Ka-
rayi}" Vi{egrad, broj: 01-548/09 od 9.11.2009. go-
dine, direktor {kole raspisuje
K O N K U R S
za prijem radnika
1. Profesor razredne nastave – 1 izvr{ilac –
Podru~no odjeqewe Dobrun – na odre|eno vrijeme
do 31.8.2013. godine i
2. Profesor srpskog jezika – 1 izvr{ilac – 16
~asova - na odre|eno vrijeme do 31.8.2013. godine.
Pored op{tih uslova predvi|enih Zakonom o radu,
kandidat treba da ispuwava i posebne uslove u skladu
sa ~lanom 105. Zakona o osnovnom obrazovawu i va-
spitawu ("Slu`beni glasnik RS" broj 74/08, 71/09 i
104/11) i ~lana 2. Pravilnika o stru~nim profilima
i zvawima nastavnika, stru~nih saradnika i va-
spita~a ("Slu`beni glasnik RS" broj 77/09).
Uz prijavu na oglas kandidat treba da prilo`i
sqede}a dokumenta:
1. Diplomu ili ovjerenu kopiju diplome o potreb-
noj stru~noj spremi,
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu;
4. Potvrda o vremenu provedenom na evidenciji ne-
zaposlenih lica od Zavoda za zapo{qavawe na
podru~ju jedinice lokalne samouprave gdje je kandi-
dat prijavqen nakon sticawa stru~ne spreme
tra`ene konkursom;
5. Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno ugro`enog
lica, doneseno od strane nadle`nog centra za soci-
jalni rad (ukoliko ga kandidat posjeduje);
6. Uvjerewe visoko{kolske ustanove ili dodatak
diplomi o prosje~noj ocjeni tokom studirawa;
7. Uvjerewe o radnom sta`u ste~enom nakon sti-
cawa stru~ne spreme tra`ene konkursom, izdato od
strane poslodavca kod kog je kandidat bio zaposlen
ili ovjerena fotokopija radne kwi`ice;
8. Kra}u biografiju o sebi.
Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj sposob-
nosti za rad sa u~enicima kandidati su du`ni do-
staviti nakon {to budu odabrani po konkursu, a
prije zasnivawa radnog odnosa.
Uvjerewe o neosu|ivanosti zatra`i}e {kola
slu`benim putem nakon {to kandidat bude izabran
po konkursu, a prije zasnivawa radnog odnosa.
Sva dokumenta se {aqu u originalu ili ovjerenoj
kopiji.
Konkurs }e biti otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa u "Glasu Srpske".
Neblagovremene prijave i nepotpuna dokumenta-
cija ne}e se uzeti u razmatrawe.
Prijave sa potrebnom dokumentacijom kojom se
dokazuje ispuwenost gore navedenih uslova zainte-
resovani kandidati mogu dostaviti na adresu: Javna
ustanova Osnovna {kola "Vuk Karayi}" Vi{egrad –
Vojvode Putnika br.16., 73 240 Vi{egrad ili li~no
donijeti u sekretarijat {kole.
JAVNA USTANOVA ZA KULTURU I SPORT
"KULTURNO-SPORTSKI CENTAR" PALE
Ul. Srpskih ratnika br. 4
Tel/faks:057/227-132
WWW.kc-ale.orgE-mail:[email protected]
PONI[TEWE KONKURSA
Zbog neusagla{enosti Konkursa za prijem radnika
na neodre|eno vrijeme u Javnoj ustanovi za kulturu
i sport Kulturno-sportski centar Pale sa Pravil-
nikom o sistematizaciji radnih mjesta, a objavqe-
nog u "Glasu Srpske" dana 10.10.2012. godine, isti
se poni{tava.
REPUBLIKA SRPSKA
KAZNENO – POPRAVNI ZAVOD POLUOTVORE-
NOG TIPA
ISTO^NO SARAJEVO
Me{e Selimovi}a 1
Tel. 057/316-594 E-mail:[email protected]. 057/316-592
Na osnovu ~lana 23. Zakona o izvr{ewu krivi~nih
sankcija Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske", br. 12/10 i 117/11), uz saglasnosti
Ministarstva pravde RS broj 08.030/120-231/12 od
15.5.2012 godine, direktor
r a s p i s u j e
JAVNI KONKURS
za prijem radnika na neodre|eno vrijeme
1. Magacioner (SSS)
1 izvr{ilac – na neodre|eno vrijeme
a) Opis poslova radnog mjesta
- obavqa prijem i uskladi{tewe robe, opreme i
potrebnog materijala,
- zadu`uje, razdu`uje i izdaje robu iz magacina,
- zadu`uje i razdu`uje radnike Zavoda i lica
li{ena slobode sa opremom i materijalom,
- vodi kwigovodstvenu evidenciju u magacinu za svu robu,
- stara se o koli~inama roba u magacinu potrebnih
za rad Kuhiwe i drugih organizacionih jedinica,
- kontroli{e kvalitet te rokove trajawa primqene
robe, kao i kvalitet i ispravnost pakovawa.
b) Kandidati koji se prijave na konkurs treba da
ispuwavaju op{te uslove i to:
1. Da je dr`avqanin RS – BiH;
2. Da je stariji od 18 godina;
3. Da ima op{tu zdravstvenu sposobnost;
4. Da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu
kaznu zatvora od
najmawe 6 mjeseci ili za takvo djelo koje ga ~ini
nepodobnim za obavqawe poslova u Kazneno-po-
pravnom zavodu;
5. Da nije otpu{ten iz organa uprave kao rezultat
disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u
BiH, najmawe tri godine prije objavqivawa kon-
kursa;
6. Da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak;
7. Da se na wega ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH;
v) Posebni uslovi koje trebaju ispuwavati kandidati:
- SSS ( trgova~kog, tehni~kog, ekonomskog ili ugo-
stiteqskog smjera),
filijala ISTO^NO SARAJEVO
filijala BIJEQINA
34 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
- 6 ( {est) mjeseci radnog iskustva na istim poslo-
vima,
g) Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dosta-
viti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih
uslova:
1. Diploma o ste~enoj stru~noj spremi;
2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
3. Uvjerewe o dr`avqanstvu;
4. Uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka;
5. Potvrdu o radnom iskustvu;
6. Izjavu o ispuwavawu op{tih uslova navedenih
u ta~kama 5. i 7 (potpisanu i ovjerenu od
nadle`nog organa);
Uvjerewe o neka`wavawu (ta~ka 4. op{tih uslova)
pribavi}e se slu`benim putem, za kandidata koji
bude predlo`en za zasnivawe radnog odnosa.
Qekarsko uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposob-
nosti (ta~ka 3. op{tih uslova) dostavi}e nakna-
dno kandidat koji bude predlo`en za zasnivawe
radnog odnosa, a prije zasnivawa radnog odnosa.
Sva dokumenta moraju biti predata u originalu
ili ovjerene fotokopije.
d) Rok za podno{ewe prijava na konkurs je 15
dana od dana objavqivawa u javnim glasilima, a
oglas }e biti objavqen u dnevnom listu "Glas Sr-
pske" i Zavodu za zapo{qavawe RS – Filijala
Isto~no Sarajevo – Biro Isto~na Iliya. Ako
konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e se
ra~unati od dana posqedweg objavqivawa.
Prijave se mogu dostaviti li~no (pisarnica KPZ
Isto~no Sarajevo) ili putem po{te na adresu:
KAZNENO-POPRAVNI ZAVOD
POLUOTVORENOG TIPA
ISTO^NO SARAJEVO
ulica Me{e Selimovi}a br. 1, sa naznakom "KON-
KURS ZA PRIJEM MAGACIONERA"
Sa svim kandidatima koji budu ispuwavali uslove
konkursa, Komisija za prijem radnika obavi}e in-
tervju.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe, a dokumenta primqena po kon-
kursu ne}e se vra}ati kandidatima.
JU ZA PRED[KOLSKO VASPITAWE I
OBRAZOVAWE DJECE
"NA[A RADOST"
TREBIWE
PONI[TAVAWE KONKURSA
(objavqenih u "Glasu Srpske" 17.10.2012. i
24.10.2012.)
Poni{tava se konkurs na radno mjesto:
- profesor pred{kolskog vaspitawa i obrazo-
vawa 2 izvr{ioca na neodre|eno vrijeme (objav-
qen 17.10.2012.)
- nastavnik pred{kolskog vaspitawa i obrazo-
vawa 1 izvr{ilac na neodre|eno vrijeme (objav-
qen 17.10.2012.)
- sprema~ica 1 izvr{ilac na neodre|eno vrijeme
(objavqen 24.10.2012.)
Konkurs se poni{tava iz proceduralnih razloga.
JU CENTAR SREDWIH [KOLA
TREBIWE
Vo`da Kara|or|a br. 1
89101 Trebiwe
telefon: 059/270-590
faks: 059/271-160
Na osnovu ~lana 76. stav 1. Zakona o sredwem
obrazovawu i vaspitawu, ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske", br.74/08, 106/09 i 104/11), JU
Centar sredwih {kola Trebiwe raspisuje
KONKURS
za prijem u radni odnos na odre|eno vrijeme
do povratka radnika sa bolovawa
1. Nastavnik za nastavni predmet: Matematika –
18 ~asova sedmi~ne norme
Kandidat se prima u radni odnos na odre|eno
vrijeme, do povratka radnika sa bolovawa.
Pored uslova predvi|enih Zakonom o radu kandi-
dati treba da ispuwavaju i uslove propisane Pra-
vilnikom o vrsti stru~ne spreme nastavnika i
stru~nih saradnika u sredwim tehni~kim i sre-
dwim stru~nim {kolama ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske", br. 29/12).
Procedura prijema radnika bi}e obavqena u
skladu sa Pravilnikom o proceduri i kriteriju-
mima prijema radnika u radni odnos u sredwoj
{koli ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br.
45/12).
Uz prijavu na Konkurs kandidati su du`ni da do-
stave sqede}a dokumenta:
1. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih;
2. Uvjerewe o dr`avqanstvu;
3. Ovjerenu kopiju diplome;
4. Uvjerewe o prosje~noj ocjeni tokom studirawa
koju izdaje visoko{kolska ustanova ili je dodatak
diplomi;
5. Uvjerewe ili potvrdu o vremenu provedenom na
evidenciji nezaposlenih lica koju izdaje zavod za
zapo{qavawe na podru~ju jedinice lokalne samou-
prave gdje je kandidat prijavqen;
6. Uvjerewe o ostvarenom radnom sta`u izdato od
strane vaspitno-obrazovne ustanove ili ovjerena
fotokopija radne kwi`ice (odnosi se na kandi-
date koji imaju radno iskustvo).
7. Rje{ewe o utvr|enom statusu socijalno
ugro`enog lica (ukoliko je kandidatu takav sta-
tus utvr|en) donesenom od nadle`nog centra za
socijalni rad.
Svi kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa
bi}e intervjuisani i testirani.
Prijavu na Konkurs i potrebna dokumenta kandi-
dati su du`ni da dostave li~no ili putem po{te
na adresu: JU Centar sredwih {kola Trebiwe,
Vo`da Kara|or|a br.1, 89101 Trebiwe.
Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj spo-
sobnosti za rad sa u~enicima kandidati dostav-
qaju nakon {to budu odabrani na Konkursu, a
prije zasnivawa radnog odnosa.
Uvjerewe o neosu|ivanosti [kola }e zatra`iti
za kandidate koji budu odabrani na Konkursu, a
prije zasnivawa radnog odnosa.
Nepotpune i neblagovremene prijave kandidata
ne}e se razmatrati.
Oglas ostaje otvoren osam (8) dana od dana objav-
qivawa.
BiH i REPUBLIKA SRPSKA
OP[TINA BERKOVI]I
JU O[ "WEGO[" BERKOVI]I
Berkovi}i bb, 88 363 Berkovi}i
Tel. 059/860-113; 860-100, e-mail:[email protected]
Na osnovu potreba za radnicima, a u skladu sa
~lanom 114. stav (1) i ~anom 129. stav (3) ta~ka
m) Zakona o osnovnom obrazovawu i vaspitawu
("Slu`beni glasnik Republike Srpske.", broj:74
/08, 71/09 i 104/11), Odluke o slobodnom radnim
mjestima, broj:463/12 od 29.10.2012. godine i pi-
smene saglasnosti predsjednika aktiva direk-
tora, direktor JU Osnovne {kole "Wego{" u
Berkovi}ima, r a s p i s u j e
K O N K U R S
za popunu upra`wenog radnog mjesta
1. Nastavnika osnova informatike, 6 ~asova
sedmi~no, do 31.8.2013. godine,
2. Nastavnika tehni~kog obrazovawa, 6 ~asova
sedmi~no, do povratka radnika sa bolovawa, a
najdu`e do 31.8.2013. godine
Pored op{tih uslova utvr|enih Zakonom o radu,
kandidati treba da ispuwavaju i uslove u skladu
sa ~lanom 105. i 106. Zakona o osnovnom obrazo-
vawu i vaspitawu ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", broj: 74/08, 71/09 i 104/11) i Pravilnika
o stru~nim profilima i zvawima nastavnika,
stru~nih saradnika i vaspita~a ("Slu`beni glas-
nik Republike Srpske", broj: 77/09 i 86/10).
Kandidati su du`ni dostaviti sqede}a dokume-
nata ili ovjerene fotokopije:
1. Prijavu sa kratkom biografijom i brojem tele-
fona,
2. Diplomu o zavr{enom prvom ciklusu studijskog
programa i stru~no zvawe u odre|enoj oblasti ili
ekvivalentom, odnosno visokoj ili vi{oj stru~noj
spremi,
3. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
4. Uvjerewe o dr`avqanstvu RS i BiH,
Prijem u radni odnos izvr{i}e se u skladu sa Pravil-
nikom o proceduri i kriterijumima prijema radnika u
radni odnos u osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske", broj 45 od 22.5.2012. godine).
Uz gore navedene dokumente, kandidati dostav-
qaju i dokumenta koji }e biti kriterijumi za bo-
dovawe prilikom utvr|ivawa rang- liste
kandidata za prijem u radni odnos, a to su:
a) Uvjerewe Zavoda za zapo{qavawe na podru~ju je-
dinice lokalne samouprave gdje je kandidat prijav-
qen o vremenu provedenom na evidenciji
nezaposlenih lica u stru~noj spremi tra`enoj
konkursom,
b) Prosje~na ocjena tokom studirawa (Uvjerewe iz-
dato od visoko{kolske ustanove ili dodatak diplomi),
v) Uvjerewe poslodavca kod kojeg je kandidat bio za-
poslen o radnom sta`u ostvarenom na radnim mje-
stima koja su odgovarala stru~noj spremi i
profilu koji se tra`i ovim konkursom i iz kojeg se
jasno vidi: vrsta posla, stepen stru~ne spreme i
du`ina ostvarenog radnog sta`a po vrstama posla.
(Kandidat dostavqa i ovjerenu fotokopiju radne
kwi`ice).
g) Rje{ewe ukoliko je utvr|en status socijalnog
lica doneseno od nadle`nog Centra za socijalni
rad. (Ukoliko kandidat ima utvr|en status soci-
jalno ugro`enog lica)
O vremenu i mjestu testirawa i davawa intervjua
svi kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa
bi}e obavije{teni putem telefona.
Qekarsko uvjerewe o psihi~koj i fizi~koj spo-
sobnosti za rad sa u~enicima ne starije od {est
mjeseci i uvjerewe o neosu|ivanosti, dostavqa
kandidat koji bude izabran po konkursu, a prije
zasnivawa radnog odnosa.
Prijave sa potrebnim dokumentima dostaviti
li~no ili putem po{te na adresu: JU Osnovna
{kola "Wego{" Berkovi}i, Berkovi}i bb, 88363
Berkovi}i (sa naznakom: Prijava na konkurs).
[kola ne preuzima obavezu vra}awa dokumenata.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzi-
mati u razmatrawe.
Konkurs ostaje otvoren 8 dana od dana objavqi-
vawa u dnevnim novinama "Glas Srpske".
filijala TREBIWE
Rok za podno{ewe prijava za sve raspisane
oglase - konkurse po~iwe se ra~unati od prvog
narednog dana od dana objavqivawa. Ako zadwi
dan roka pada u nedjequ ili dan u koji se po
zakonu ne radi, trajawe roka se produ`ava za
prvi radni dan. Svi kandidati koji se
prijavquju na oglas - konkurs, moraju
ispuwavati op{te uslove predvi|ene zakonom.
Prijave na oglas - konkurs sa pravno
vaqanim dokazima o ispu wavawu uslova za
obavqawe poslova na odre|eno radnom mjestu
uputiti na adresu poslodavca. Nepotpune i
neblagovremene prijave ne}e se uzimati u
razmatrawe.
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 35OGLASI
OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI
Broj: 57 0 Ps 059423 09 Ps
Bawaluka, 26.10.2012. godine
OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI, sudija Nata{a Bo{kovi}, u pravnoj
stvari tu`ioca "TR@NICA" a.d. Bawaluka, Ivana F. Juki}a 7., protiv tu`enog Danila
Jeremi} Vl. STR "D&S" Bawaluka, Ul. Cara Lazara br. 50., radi duga, na osnovu ~lana
348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, u
daqem tekstu: ZPP), iz razloga {to je tu`eni nepoznat na registrovanoj adresi, objav-
quje sqede}i:
OGLAS
Dana 20.03.2009. godine tu`ilac "TR@NICA" a.d. Bawaluka podnio je tu`bu protiv
tu`enog Danila Jeremi} Vl. STR "D&S" Bawaluka, radi duga u iznosu od 3.201,19 KM. U
tu`bi je naveo, da je sa tu`enim zakqu~io ugovor o zakupu poslovnih prostorija br.
384/GT/KI/08, prostorija br.: KI/256 na Gradskoj tr`nici Bawa Luka, za mjese~nu zakup-
ninu od 841,50 KM; da je u potpunosti izvr{io svoju obaveze prema ugovoru dok tu`eni to
nije u~inio, tako da je ostao u dugu iznos od 3.201,19 KM. Potra`uje dugovani iznos za-
konske zatezne kamate i tro{kove postupka.
Obavje{tava se tu`eni da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15
dana, od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama RS, i na oglasnoj tabli
suda, te se isti obavje{tava da priloge dostavqene uz tu`bu mo`e podi}i u zgradi suda.
Obavje{tava se tu`eni da na osnovu ~l. 70 stav 1. ZPP-a RS tu`eni je du`an najkasnije u
roku od 15 dana dostaviti sudu pismeni odgovor na tu`bu.
Odgovor na tu`bu mora biti razumqiv i sadr`avati: oznaku suda, ime i prezime, odnosno
naziv pravne osobe, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, wihovih
zakonskih zastupnika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadr`aj izjave i potpis
podnositeqa (~l. 334 ZPP-a RS). U odgovoru na tu`bu, tu`eni }e ista}i mogu}e procesne
prigovore i izjasniti se da li priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev. (~l.
71. stav 1. ZPP-a RS).
Ako tu`eni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sadr`ati i razloge iz kojih
se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tu`eni zasniva svoje navode, dokaze ko-
jima se utvr|uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tu`enog. (~l. 71. stav 2. ZPP-a
RS).
Tu`eni mo`e u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu podnijeti pro-
tivtu`bu (~l. 74. stav 1. ZPP-a RS).
Kad tu`eni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tu`ilac predlo`io dono{ewe
presude zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, sud }e
donijeti presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tawa), osim ako je
tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan. (~l. 182. stav 1. ZPP-a RS).
Odgovor na tu`bu sa prilozima se predaje sudu u dovoqnom broju primjeraka za sud i pro-
tivnu stranku, pozivom na broj predmeta.
OSNOVNI SUD U BAWALUCI
BROJ: 71 0 P 059435 09 P
Dana, 26.7.2012. godine
Osnovni sud u Bawaluci, sudija Smiqana Savi}, rje{avaju}i u pravnoj stvari
tu`ioca "Tr`nica" a.d. Bawaluka, protiv tu`ene Kalabi} Gabrijele, iz Bawaluke,
Bo`e Vari}aka br. 21, radi duga, v.s. 5.626,98 KM, na osnovu ~l. 348. st. 3. Zakona o
parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, u daqem tekstu
ZPP), objavquje sqede}i
OGLAS
Dana 20.03.2009. godine tu`ilac "Tr`nica" a.d. Bawaluka je podnio tu`bu protiv
tu`ene Kalabi} Gabrijele, iz Bawaluke, Ul. Bo`e Vari}aka br. 21, radi duga. U
tu`bi navodi da je sa tu`enom zakqu~io Ugovor o zakupu broj 339/GT/KI/08 prema
kome je tu`ena primila poslovni prostor broj KI/132 na Gradskoj tr`nici u Bawa-
luci sa danom 17.04.2008. god. uz obavezu da pla}a na ime zakupnine mjese~ni nov~ani
iznos od 1.130,00 KM plus PDV. Tu`ena nije izmirila dugovawa po ugovoru.
Tu`ilac u tu`bi tra`i da sud donese presudu kojom }e obavezati tu`enu da
tu`iocu isplati na ime glavnog duga iznos od 5.626,98 KM sa zakonskom zateznom ka-
matom po~ev od 01.10.2008. god. i tro{kovima postupka, a sve u roku od 30 dana pod
prijetwom izvr{ewa.
Obavje{tavamo tu`enu da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15
dana od dana objavqivawa u dnevnim novinama Republike Srpske i na oglasnoj
tabli suda, te da priloge dostavqene uz tu`bu mo`e da preuzme u zgradi suda.
Tu`ena je du`na da u roku od 30 dana dostavi Sudu pismeni odgovor na tu`bu sa-
glasno odredbi ~lana 70. st. 1. ZPP-a.
Odgovor na tu`bu mora da bude razumqiv i da sadr`i: oznaku Suda, ime i prezime
stranaka, prebivali{te ili boravi{te, oznaku punomo}nika ako ih imaju, predmet
spora, sadr`aj izjave i potpis podnosioca (~l. 334. ZPP-a).
U odgovoru na tu`bu tu`ena mo`e ista}i procesne prigovore i da se izjasni da li
priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev (~l. 71. st. 1. ZPP-a).
Ako tu`ena osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora da sadr`i i razlog
zbog kojih se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tu`eni zasniva svoje
navode, dokaze kojima se utvr|uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tu`enog (~l.
71. st. 2. ZPP-a).
Tu`ena mo`e u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu da podnese
protivtu`bu (~l. 74. st. 1. ZPP-a).
U koliko tu`ena, kojoj je uredno dostavqena tu`ba ne dostavi pismeni odgovor na
tu`bu u zakonskom roku, sud }e da donese presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev
(presuda zbog propu{tawa), osim ako je tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan (~l.
182. st. 1. ZPP-a).
Odgovor na tu`bu sa prilozima predaje se sudu u dovoqnom broju primjeraka za sud i
protivnu stranku, pozivom na broj predmeta.
SUDIJA
Smiqana Savi}, s.r.
36 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
OKRU@NI PRIVREDNI SUD BAWALUKA
BROJ: 57 0 Ps 093389 11 Ps
DANA: 22.8.2012. godine
OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI, sudija Nata{a Bo{kovi} u pravnoj stvari tu`ioca
Raiffeisen bank d.d. BiH, Glavna Filijala Bawaluka, Ul. Vase Pelagi}a br. 2. protiv tu`enih "Vit-pla-
stik" d.o.o. Brezik-Laminci (Gradi{ka), ul. Brezik Laminci br. 78., Ivani{ Vuka{ina, Gradi{ka, Ul.
Brezik Laminci br. 78. i Ivani{ Tawe, Gradi{ka, Ul. Mitropolita Georgija Nikolajevi}a br. 1.,
radi isplate duga, v.s. 11.590,39 KM, donio je dana 22.8.2012. godine, van ro~i{ta, sqede}u
PRESUDU
ZBOG PROPU[TAWA
Obavezuju se tu`eni "Vit-plastik" d.o.o. Brezik-Laminci (Gradi{ka), Ivani{ Vuka{ina, Gradi{ka i
Ivani{ Tawe, Gradi{ka, da na ime duga tu`iocu Raiffeisen bank d.d. BiH, Glavna Filijala Bawa Luka
solidarno isplate iznos od 11.590,39 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 01.07.2011. godine pa
do isplate, te tro{kove postupka u iznosu od 1.335,00 KM, a sve u roku od 30 dana od dana
pravosna`nosti presude, pod prijetwom izvr{ewa.
Obrazlo`ewe
Dana 01.07.2011. godine tu`ilac je podnio tu`bu protiv tu`enih radi duga u iznosu od 11.590,39 KM. U
tu`bi je naveo da je sa tu`enim 1. zakqu~io Ugovor o dozvoqenom maksimalnom prekora~ewu od
15.000,00 KM uz kamatnu stopu od 11,95 % godi{we sa limitom kori{tewe od 12 mjeseci i rokom
vra}awa iznosa do 05.09.2009. godine, a za tu`ene 2. i 3. (jemce), po{to u pogledu predmeta spora oba-
veze jemaca proisti~u iz istog ~iweni~nog i pravnog osnovu; da je instrument obezbje|ewa
potra`ivawa ugovora 4 bjanko mjenice bez protesta od strane tu`enog 1. i 2., zatim 2 bjanko mjenice
bez protesta od strane tu`enog 1. i 3., jemstvo fizi~kog lica i to tu`enog 2. kao jemac-platac preuzeo
obavezu da }e banci izmiriti nov~ano potra`ivawe u slu~aju da to iz bilo kog razloga ne u~ini koris-
nik kredita tu`eni 1. da jam~i svom svojom pokretnom i nepokretnom imovinom i jemstvo tu`enog 3
kao jemac-platac preuzela obavezu da }e banci izmiriti nov~ano potra`ivawe u smislu da to iz bilo
kog razloga ne u~ini korisnik kredita tu`eni 1. i da jam~i svom svojom pokretnom i nepokretnom imo-
vinom; da je tu`eni 1. neuredno izmirivao svoje obaveze te zakqu~no sa 30.06.2011. godine duguje iznos
od 11.590,39 KM. Potra`uje dugovani iznos, zakonske zatezne kamate od dana podno{ewa tu`be i
tro{kove postupka.
Kako tu`eni nije izvr{io svoju obavezu pla}awa i pored vi{e opomena predlo`io je da sud, nakon pro-
vedenog postupka, donese presudu kojom }e usvojiti tu`beni zahtjev u cijelosti ili da postupi u skladu
sa ~l. 182. ZPP-a, odnosno donese presudu zbog propu{tawa.
Kako je tokom postupka utvr|eno da tu`eni vi{e ne postoje na adresi svog posqedweg registrovanog
sjedi{ta, prebivali{ta, to je, u smislu odredbe ~l. 348. ZPP-a dostavqawe izvr{eno objavom pismena
istovremeno na oglasnoj tabli suda i u dnevnim novinama "Glas Srpske".
Obzirom da tu`eni nisu dostavio pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, a smatra se da je istu
primio 02.07.2012. godine, sud je na osnovu prilo`enih dokaza utvrdio da je tu`beni zahtjev osnovan i u
skladu sa ~l. 182 st. 1 ZPP-a odlu~io kao u izreci presude.
Odluka o tro{kovima postupka donesena je na osnovu ~l. 386 st. 1 ZPP-a a isti se sastoje od tro{kova
takse na tu`bu u iznosu od 500,00 KM, takse na presudu u iznosu od 250,00 KM i objave oglasa u dnevnim
novinama u iznosu od 585,00 KM (292,50 KM h 2 ), {to ukupno iznosi 1.335,00 KM.
Na osnovu svega izlo`enog, odlu~eno je kao u izreci presude.
POUKA:
Protiv ove presude nije dozvoqena `alba, ali se mo`e podnijeti prijedlog za povra}aj u pre|a{we
stawe u roku od 8 dana od dana kada je prestao razlog koji je prouzrokovao propu{tawe, odnosno od dana
kada je stranka za to saznala, a najkasnije u roku od 60 dana od dana propu{tawa.
PEVEC d.o.o. u ste~aju, Bawaluka
Broj: ST 74964 09
Datum: 26.10.2012. godine
Na osnovu odredbi Zakona o ste~ajnom postupku ("Sl. glasnik RS" broj 26/2010), Zakona o izvr{nom pos-
tupku ("Sl. glasnik RS" broj 59/03, 85/03, 64/05, 118/07, 29/10, 57/12), odluke Skup{tine povjerilaca od
31.03.2010, 3.11.2010, 24.03.2011. god, odluke Odbora povjerilaca 25.05.2010, 22.06.2010, 13.07.2010,
13.09.2010, 28.09.2010. god, 19.05.2011, 07.06.2011, 29.6.2011. i 10.08.2011. god, ste~ajni upravnik "Pevec"
d.o.o. u ste~aju Bawa Luka, dana 26.10.2012. godine donosi:
ZAKQU^AKo prodaji nekretnina ste~ajnog du`nika putem usmenog javnog nadmetawa
Izla`e se prodaji naknadno prona|ene nekretnine ste~ajnog du`nika "Pevec" d.o.o. u ste~aju Bawaluka, putem
prvog usmenog javnog nadmetawa na XIII po redu licitaciji - zemqi{te u Tuzli, neizgra|eno i neure|eno upi-
sano u zemqi{no-kwi`ne izvatke, katastarska op{tina SP Husino, u ukupnoj povr{ini od 13.814m²:
bez tereta, a u katastarskom operatu posjed je upisan u PL broj 2823, katastarska op{tina Husino, na
parcelama br. 471, 473 i 474 u ukupnoj povr{ini od 13.238 m2 kao posjed 1/1 Pevec d.o.o. Bawaluka. Par-
cele po novom i starom premjeru nisu usagla{ene.
Procijewena vrijednost zemqi{ta je 621.800,00 KM i ista je po~etna cijena za unov~ewe.
Nekretnine se prodaju, u fakti~kom i pravnom stawu, u kakvom se nalaze u momentu prodaje i na kupca
se prenosi obim prava kojim ste~ajni du`nik raspola`e u momentu prodaje. Eventualna razlika u
povr{ini zemqi{ta nema uticaja na izlicitiranu cijenu i kupac nema pravo na naknadnu reklamaciju.
Rok pla}awa prodajne cijene je 30 dana od dana isticawa Zakqu~ka o prodaji najpovoqnijem ponu|a~u na
oglasnoj tabli suda. Uvo|ewe u posjed odmah po uplati prodajne cijene.
Javna prodaja }e se odr`ati dana 28.11.2012. god. u 13 ~asova u sali Okru`nog privrednog suda u Bawa-
luci, ulica Gunduli}eva 108.
Prodaja }e se vr{iti putem javnog nadmetawa, a pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica koja na
`iro ra~un broj 1610450055570076 otvoren kod Raiffeisen banke a.d. Bawaluka uplate depozit od 50.000,00
KM. Zemqi{te se prodaje kao jedna cjelina. Javno nadmetawe odr`a}e se i kad prisustvuje samo jedan
ponu|a~.
Na ro~i{tu za javno nadmetawe nekretnina iz ovog Zakqu~ka mo`e se prodati ispod utvr|ene vrijedno-
sti, ali ne ispod 75% procijewene vrijednosti.
Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene, vrati}e se depozit u roku od 3 dana, osim tri najpovoqnija
ponu|a~a. Najpovoqnijim ponu|a~ima depozit se ura~unava u kupoprodajnu cijenu, a ukoliko isti odu-
stanu od kupovine, depozit se ne vra}a.
Ukoliko najpovoqniji ponu|a~ ne deponuje prodajnu cijenu u predvi|enom roku, prodaja }e se proglasiti
nevaqanom i donije}e se novi Zakqu~ak kojim se imovina prodaje drugom po redu ponu|a~u koji u istom
roku treba da deponuje prodajnu cijenu.
Sve tro{kove ovjere ugovora, pripadaju}e takse, i ostale tro{kove snosi kupac.
Kontakt telefon 065/222-380.
Ovaj oglas objaviti na oglasnoj tabli ste~ajnog suda, dnevnom listu "Glas Srpske" a.d. Bawaluka, "Dne-
vni avaz" Sarajevo, www.komorabih.ba.;www.komora.rsSte~ajni upravnik:
Mirjana Goli} dipl. oec
BR. 1619 511/1-A 2.750 1/1
512/1-A 3.400
BR. 1015 511/A 740 1/1
489/1 4.324
BR. 2701 489/2 2.600 1/1
ZK ULO@AK BROJ PARCELE POVR[INA m² UDIO VLASNI[TVA
Broj: 01-467-5/12
Datum: 30.10.2012. godine
Na osnovu ~lana 54. stav 1. i 2. Zakona o elektri~noj energiji ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske" broj 8/08, 34/09, 92/09 i 1/11) i ~lana 15. Pravilnika o izdavawu
dozvola ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 39/10), Regulatorna komisija za
energetiku Republike Srpske
OBAVJE[TAVA JAVNOSTo podnesenom zahtjevu za izdavawe dozvole za obavqawe djelatnosti
distribucije elektri~ne energije
Mje{oviti holding "ERS"-MP a.d. Trebiwe ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka, pod-
nijelo je dana 5.10.2012. godine Regulatornoj komisiji za energetiku Republike Sr-
pske Trebiwe (u daqem tekstu: Regulatorna komisija) Zahtjev za izdavawe dozvole za
obavqawe djelatnosti distribucije elektri~ne energije.
U postupku obrade zahtjeva i prilo`ene dokumentacije, kao i dopune zahtjeva,
utvr|eno je da je zahtjev kompletan i da sadr`i:
• popuwen originalni obrazac Zahtjeva za izdavawe dozvole za obavqawe djelatnosti
distribucije elektri~ne energije (OB.04.02);
• izjave i dokaze koji potvr|uju navode iz podnesenog zahtjeva;
Status umje{a~a u postupku izdavawa dozvole, Regulatorna komisija mo`e odobriti
pravnom i fizi~kom licu koje, u svom zahtjevu, obrazlo`i da ima poseban (vlastiti,
direktan) interes da u~estvuje u postupku i da raspola`e podacima, ~iwenicama ili
dokazima od zna~aja za odlu~ivawe o zahtjevu za izdavawe dozvole.
Zainteresovana lica mogu dobiti informacije i ostvariti uvid u pojedine doku-
mente iz zahtjeva u prostorijama Regulatorne komisije, te dostaviti komentare, u pi-
sanoj formi, na podneseni zahtjev koji je objavqen na internet stranici
Regulatorne komisije www.reers.ba, najkasnije do 7.11.2012. godine.
Komentari na podneseni zahtjev, kao i zahtjev za sticawe statusa umje{a~a u postupku
dostavqaju se na adresu: Regulatorna komisija za energetiku Republike Srpske Tre-
biwe, Ulica Srpska broj 2, 89101 Trebiwe, faksom na broj: 059/272-430 ili na elek-
tronsku adresu: [email protected]. Komentari u pisanoj formi moraju biti
potpisani, u protivnom Regulatorna komisija nije obavezna da ih razmatra.
Predsjednik
Milenko ^okorilo
REGULATORNA KOMISIJA
ZA ENERGETIKU
REPUBLIKE SRPSKE
TREBIWE
REGULATORNA KOMISIJAZA ENERGETIKU
REPUBLIKE SRPSKETREBINJE
Broj: 01-450-7/12
Datum: 30.10.2012. godine
Na osnovu ~lana 54. stav 1. i 2. Zakona o elektri~noj energiji ("Slu`beni glasnik
Republike Srpske" broj 8/08, 34/09, 92/09 i 1/11) i ~lana 15. Pravilnika o izdavawu
dozvola ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 39/10), Regulatorna komisija za
energetiku Republike Srpske
OBAVJE[TAVA JAVNOSTo podnesenom zahtjevu za izdavawe dozvole za obavqawe djelatnosti
distribucije elektri~ne energije
Mje{oviti holding "ERS"-MP a.d. Trebiwe ZP "ELEKTRO-HERCEGOVINA" a.d.
Trebiwe, podnijelo je dana 28.9.2012. godine Regulatornoj komisiji za energetiku Re-
publike Srpske Trebiwe (u daqem tekstu: Regulatorna komisija) Zahtjev za izdavawe
dozvole za obavqawe djelatnosti distribucije elektri~ne energije.
U postupku obrade zahtjeva i prilo`ene dokumentacije, kao i dopune zahtjeva,
utvr|eno je da je zahtjev kompletan i da sadr`i:
• popuwen originalni obrazac Zahtjeva za izdavawe dozvole za obavqawe djelatnosti
distribucije elektri~ne energije (OB.04.02);
• izjave i dokaze koji potvr|uju navode iz podnesenog zahtjeva;
Status umje{a~a u postupku izdavawa dozvole, Regulatorna komisija mo`e odobriti
pravnom i fizi~kom licu koje, u svom zahtjevu, obrazlo`i da ima poseban (vlastiti,
direktan) interes da u~estvuje u postupku i da raspola`e podacima, ~iwenicama ili
dokazima od zna~aja za odlu~ivawe o zahtjevu za izdavawe dozvole.
Zainteresovana lica mogu dobiti informacije i ostvariti uvid u pojedine doku-
mente iz zahtjeva u prostorijama Regulatorne komisije, te dostaviti komentare, u pi-
sanoj formi, na podneseni zahtjev koji je objavqen na internet stranici
Regulatorne komisije www.reers.ba, najkasnije do 7.11.2012. godine.
Komentari na podneseni zahtjev, kao i zahtjev za sticawe statusa umje{a~a u postupku
dostavqaju se na adresu: Regulatorna komisija za energetiku Republike Srpske Tre-
biwe, Ulica Srpska broj 2, 89101 Trebiwe, faksom na broj: 059/272-430 ili na elek-
tronsku adresu: [email protected]. Komentari u pisanoj formi moraju biti
potpisani, u protivnom Regulatorna komisija nije obavezna da ih razmatra.
Predsjednik
Milenko ^okorilo
REGULATORNA KOMISIJA
ZA ENERGETIKU
REPUBLIKE SRPSKE
TREBIWE
REGULATORNA KOMISIJAZA ENERGETIKU
REPUBLIKE SRPSKETREBINJE
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 37
Prodajem ku}u 9h10, novogradwa, pri -
zemqe poslovni prostor, sprat i potkrovqe
stanovi, tel. 051/317-719.
Prodajem u Bawaluci, na Star~evici,
stariju ku}u sa placem od 857 m2, tel.
065/698-012.
Prodajem u Bawaluci, ul. Kozarska, dvije
ku}e, sa razli~itim kvadraturama placa,
tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u u ^elincu kod Doma
zdravqa i plac u Trnu, tel. 065/322-144;
065/398-459; 051/436-593.
Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe
Lazarevo, 200.000 KM, 230.000 KM, 260.000
KM, 810.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem dvije totalno sanirane ku}e,
gara`a, ogra|eno, sa placem od 3.500 m2,
blizina petqe, asfalt do ku}e, struja, voda,
useqiva, ul. Blagoja Parovi}a, tel. 065/636-
545.
Prodajem ku}u ili mijewam za stan uz do-
platu, tel. 066/205-505; 051/216-155.
Prodajem ku}u, povoqno, tel. 051/436-300;
066/391-747.
Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80
m2, sa dvori{tem, gara`om, po~etak ulice
Jovice Savinovi}a ili mijewam za mawi
stan uz dogovor, tel. 065/636-545;.
Prodajem ku}u s oku}nicom, 800 m2
u
Du{anovu kod Nove Topole, tel. 066/360-674;
065/585-908.
Prodajem ku}u spratnicu sa 500 m2
zemqi{ta, naseqe Novi grad u Subotici
ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/763-941.
Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave
Radana, cijena 310.000 evra, reg. planom
predvi|ena zgrada, tel. 065/549-687.
Prodajem useqivu nedovr{enu ku}u, novo-
gradwa, u Jablanu ili mijewam za mawi
stan uz dogovor, tel. 065/297-732.
Prodajem ku}u u Dowem Vakufu, ku}a,
{tala, 1.500 m2
ba{te, pored rijeke, 22.000
evra, tel. 065/549-687.
Prodajem noviju ku}u, 60 m2, 1/1, odmah use-
qiva, 1.300 m2
zemqe, ogra|eno, sa vo}em,
selo Kri{kovci, cijena 10.000 KM, tel.
065/008-451.
Prodajem ku}u na Lau{u na placu 862 m2,
cijena po dogovoru, tel. 065/561-918.
Prodajem ku}u, 50 m2
stambenog prostora,
sanirana, sa dvori{tem 120 m2, ul. Gavrila
Principa, tel. 065/636-545; 065/192-000.
Prodajem imawe, {uma, zemqa, voda,
struja, ispod Kozare, op{tina Prijedor, vl.
1/1, tel. 065/722-651; 065/626-474.
Prodajem ku}u u Sanskom Mostu, ku}a +
dvori{ni objekti, cijena 33.000 evra,
naseqe Zdena, tel. 065/549-687.
Prodajem useqivu prizemnu ku}u, ul. Pio-
nirska 33, mo e zamjena za stan uz dogovor,
tel. 065/972-569; 065/528-247.
Prodajem ku}u u Prwavoru, ul. Gavrila
Principa 26, P+P+S, centralno grijawe,
kablovska, internet, tel. 051/663-439;
051/436-711; 065/751-072.
Gradi{ka - Drageqi, prodajem imawe sa
11 dunuma zemqe, struja, gradska voda, as-
falt, rijeka, tel. 065/569-294.
Prodajem hitno ku}u na sprat sa dvo -
ri{tem i poslovnim prostorom u Obi -
li}evu, u ul. Bra}e Jugovi}a, tel. 065/636-
545.
Prodajem useqivu ku}u, dupleks vel.
13h11m (P+1+1) sa garsowerom u pot -
krovqu i lokalom u prizemqu, sa central-
nim grijawem, plac 500 m2, Bawaluka, ul.
Jovice Savinovi}a 101, tel. 065/696-353.
Prodajem ku}u sa poslovnim prostorom,
4.220 m2
zemqe, Mi{in Han, tel. 066/063-
560.
Prodajem ku}u i zemqi{te, oko 3.000 m2, u
^elincu dowem, preko mosta, hitno i povo-
qno, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u, 130 m2, u ul. Gavrila Prin-
cipa, sa oku}nicom od 500 m2, hitno, povo-
qno, uz put, kod "Naprijedovog" igrali{ta,
tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u sa 1.000 m2
oku}nice na
Petri}evcu kod `utih zgrada, papiri
uredni, tel. 065/363-103.
Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna
prostora, gara`om i oku}nicom, 500 m2, u
Krfskoj ulici, papiri 1/1, odmah useqiva,
tel. 065/636-545.
Prodajem useqivu ku}u v. p. kod "Kosmosa",
sa gara`om, mo`e zamjena za stan uz do-
govor, tel. 065/528-247; 051/454-066.
Prodajem ku}u na placu od 640 m2
preko
KU]E
PRODAJA
zemqe u Mi{inom Hanu - Vukovi}i 210,
tel. 051/397-249; 051/466-170; 065/192-390.
Na ulazu u Glamo~, na putu Glamo~ -
Livno - Split, na prodaju ku}a sa
pomo}nim objektima na 900 m2, mo e zam-
jena za Novi Sad i okolinu, povoqno, tel.
065/531-101.
Prodajem dowi dio ku}e sa poslovnim
prostorom, ul. Solunska 12, tel. 066/897-
469.
Prodajem ku}u kod auto-{kole "Volan",
tel. 065/601-772.
Prodajem dvije ku}e u Jakupovcima sa
dvije gara`e, eko-su{arom i {upom
1.050+800 m2, mo e posebno, tel. 065/909-
780.
Prodajem povoqno stariju ku}u kod "Vit-
aminke", na placu 1.194 m2ili mijewam za
stan, tel. 065/633-568.
Prodajem veoma povoqno ku}u na sprat,
blizu centra, tel. 066/205-505; 051/216-155.
Prodajem imawe, starija ku}a i 16.000
m2
zemqi{ta, u Kuqanima, u blizini ka-
toli~ke crkve, cijena 50.000 evra, tel.
065/763-941.
Prodajem ku}u u Dervi{ima, tel. 065/
925-186.
Prodajem ku}u sa tri dunuma zemqe i
~etiri dunuma {ume, tel. 066/416-816.
Prodajem ku}u u centru P+1, 12h12 m
stambeno-poslovni objekat, parking, zam-
jena za stanove, cijena 500.000 evra, tel.
065/538-573.
Prodajem nekoliko ku}a u Rosuqama, tel.
066/633-885.
Prodajem ku}u na Lau{u ili mijewam za
stan uz doplatu, tel. 065/984-166.
Prodajem spratnicu od 200 m2, 300
KM/m2
na {est dunuma, Gorwe Motike,
Bawaluka, tel. 065/725-630.
Bakinci, prodajem ku}u pod krovom 10h9,
P+1, na 3.650 m2zemqi{ta, uz asfalt, dva
kilometra od petqe Aleksandrovac, ci-
jena fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-003.
Prodajem ku}u na Adi, ul. Vida We -
`i}a, tel. 066/091-091.
Prodajem mawu ku}u i deset dunuma
zemqe na magistralnom putu Bawaluka -
Prijedor, preko puta "Petog neplana" ili
mijewam za stan u Bawaluci, tel. 066/626-
734.
Prodajem ku}u u ulici Du{ka Ko{~ice,
tel. 065/925-186.
Prodajem ku}u u Drakuli}u, blizu crkve,
tel. 065/601-772.
Prodajem ku}u P+1 u Dervi{ima,
Bawaluka, 390 m2
placa, stara gradi{ka
cesta, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u niskoprizemnicu sa
pomo}nim objektima, po~etak Kuqana, tel.
065/687-698.
Prodajem povoqno ku}u, lokal i dvo -
ri{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka, Lazarevo,
tel. 065/591-823.
Prodajem ku}u sa dva ulaza u Bosanskoj
Krupi na lijevoj obali Une sa oku}nicom
2.000 m2, cijena po dogovoru, hitno, tel.
065/330-300; 066/679-072.
Prodajem ku}u na lijepom mjestu u Kara-
novcu ili mijewam za mawi stan u
Bawaluci, tel. 051/212-357.
Prodajem noviju ku}u, 34 m2, ul. Trla kod
br. 44, cijena 70.000 KM, iznad "Kosmosa",
tel. 065/234-058.
Prodajem vi{e ku}a, tel. 066/391-747.
Prodajem dvije starije ku}e na placu od
1.100 m2, nedaleko od kru`nog toka, iza
"Maj veja", povoqno, tel. 065/685-800.
Prodajem ku}u u Palama 12h9, centralno
grijawe, telefon, gara`a, vo}wak,
pomo}ni objekti i 1.000 m2zemqi{ta, tel.
057/224-695.
Prodajem ili mijewam za stan ku}u u
Bawaluci sa zemqom, na putu Bawaluka -
Krupa na Vrbasu, tel. 065/448-808.
Prodajem u Lakta{ima seosko imawe,
45 dunuma, sa objektima, vo}arstvo,
vinogradarska zona, tel. 065/583-683.
KUPOVINA
Kupujem malu ku}u ali useqivu na
podru~ju Potkozarja i Omarske sa malo
zemqe, tel. 065/722-651.
ZAMJENA
Mijewam ku}u u Sanskom Mostu
(ku}a+dvor. objekti) naseqe Zdena, ul.
Prvomajska, za sli~no u Bawaluci - ku}a,
stan, baraka, plac...., tel. 065/549-687.
Mijewam ku}u u Dowem Vakufu (ku}a
+{tala+1.500 m2
ba{te pored rijeke) za
sli~no u Bawaluci, ku}a, stan, baraka,
plac, tel. 065/549-687.
drugi sprat u Boriku, cijena po dogovoru,
tel. 066/307-992; 253-752.
Prodajem stan na Ko{utwaku, filmski
grad, 54 m2, tel. 051/437-505; 011/2396876.
Prodajem stan 101 m2, {esti sprat,
dvoeta`ni - Borik, cijena 200.000 KM,
mo e i zamjena za dva mawa, tel. 065/549-
687.
Prodajem stan, 64 m2, u Boriku u "Ti-
taniku", hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem dvosoban komforan stan, 61
m2, drugi sprat, ul. Carice Milice, sani-
ran, povoqno, mogu} dogovor, ili mijewam
za ve}i, tel. 065/636-545.
Prodajem komforan stan, 57 m2, u
Boriku, ul. @ivojina Mi{i}a, useqiv,
ima lift, tel. 065/636-545.
Prodajem dvosoban komforan stan, 63
m2, ulica Kosovke djevojke, hitno, tel.
065/636-545.
Hitno prodajem dvosoban stan 74 m2,
potkrovqe, ul. Ilije Gara{anina, novo-
gradwa, 1.200 KM/m2, tel. 065/284-450.
Prodajem stan 105 m2, ~etvrti sprat,
saniran, u Boriku - Pentagon, cijena
105.000 evra, tel. 065/549-687.
Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u Br~kom
ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/889-
959.
Prodajem stan 57 m2
u Boriku, 1.700
KM/m2, drugi sprat, ulica @ivojina
Mi{i}a, tel. 065/485-178.
Prodajem dvosoban stan na Bulevaru
ili mijewam za garsoweru u Bawaluci uz
doplatu, tel. 065/613-189.
Prodajem jednosoban stan, 30 m2, ~etvrti
sprat, sa balkonom, ul. M. Kraqevi}a,
Obili}evo, tel. 065/978-485.
Prodajem nov stan, 55 m2, u Kozarskoj
ulici, Ko~i}ev vijenac, prvi sprat, tel.
065/685-800.
Prodajem stan 74 m2, potkrovqe iza
pumpe "Ne{kovi}", novogradwa, cijena
1.150 Km/m2, tel. 065/601-772.
Prodajem stan, 63 m2, u ulici Save
Quboje, Star~evica, tre}i sprat. Cijena
povoqna, tel. 065/685-800.
Prodajem stan, 126 m2, drugi sprat, u`i
centar Bawaluke, ulica Branka
Radi~evi}a, tel. 065/529-471.
Prodajem stan 60 m2u centru grada, Srp-
ska ulica, tel. 066/091-091.
Prodajem dvosoban stan u u`em centru
61 m2, cijena 116.000 KM, tel. 065/156-183.
Prodajem stan u Boriku, Bawaluka, 57
m2, tre}i sprat, kod kampusa, tel. 065/698-
012.
Prodajem trosoban stan 86,70 m2, mo`e
zamjena za mawi, Star~evica, tel. 051/437-
043; 065/191-858.
Prodajem stan u Bawaluci, 68 m2, prvi
sprat, po~etak Borika, tel. 065/698-012.
Prodajem stan na Kalvanu, 44 m2,
dvosoban, ~etvrti sprat, 2.200 KM/m2, tel.
065/652-344.
Prodajem nov stan 27 m2, u Boriku, kod
kampusa, ~etvrti sprat, tel. 065/698-012.
Prodajem stan u Boriku kod "Maksi
marketa", 54 m2, ~etvrti sprat. Potpuno
renoviran, cijena povoqna, tel. 066/633-
885.
Prodajem dvosoban stan, 58 m2, ~etvrti
sprat, u Obili}evu, ul. Krfska, tel.
065/763-941.
Prodajem jednosoban stan u Boriku, 43
m2, ~etvrti sprat, ~isti papiri, 75.000
KM, tel. 065/324-935.
Prodajem trosoban stan u centru grada -
potkrovqe, izdajem poslovni prostor u
centru grada, tri kancelarije + WC,
zvati od 12 do 15 ~asova, tel. 065/822-083.
Prodajem nove stanove u centru
Bawaluke kod Gimnazije 50 m2
- ~etvrti
sprat, 56 m2
- tre}i sprat, 70 m2
- drugi
sprat, cijena 2.300 KM/m2, tel. 065/549-687.
Prodajem stan u Boriku, 78 m2, {esti
sprat, Reqe Krilatice, 1.500 KM/m2, tel.
065/652-344.
Prodajem stan 59 m2
u Bawaluci, Star -
~evica, drugi sprat, tel. 065/698-012.
Prodajem stan u ul. Ranka [ipke ili
mijewam za ku}u uz doplatu, tel. 065/626-
109.
Prodajem jednoiposoban stan u novijoj
zgradi, podno`je Star~evice, 44 m2, klima,
lift, interfon, tre}i sprat, 90.000 KM,
tel. 065/601-288 i 065/779-685.
Prodajem dvosoban stan 50 m2, prvi
sprat, Bawaluka, Obili}evo, tel. 666-271;
065/575-031.
U Wego{evoj izdaje se jedan mawi stan
puta bolnice na Paprikovcu, ul. J.
Ra{kovi}a, tel. 065/421-795.
Prodajem ku}u na sprat sa potkrovqem i
oku}nicom od oko 900 m2, ogra|eno, pod
vo}em, vlastito grijawe, preko puta
"Glasa", Ko~i}ev vijenac, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u na sprat sa potkrovqem,
tri trosobna stana, sa gara`om,
oku}nicom od 330 m2, vlastito centralno
grijawe, kod Zavoda distrofi~ara, ul. Dr
Velimira ^ovi}a, papiri 1/1, odmah use-
qiva, tel. 065/636-545.
Prodajem ku}u u Qubiji kod Prijedora
sa oku}nicom od 700 m2, mo e zamjena za
stan u Bawaluci, tel. 066/450-874.
Prodajem ku}u na sprat sa vi{e ve}ih
pomo}nih objekata na deset dunuma zemqe
u komadu, u centru Potkozarja - Ivawska,
asfalt, struja, voda, tel. 065/531-101.
Prodajem ku}u na sprat 180 m2u Bugojnu,
sa 670 m2oku}nice, ul. Armije BiH, prema
fabrici "Slavko Rodi}", hitno, tel.
065/636-545.
Prodajem ku}u u Boriku, ul. Rade Vra -
we{evi}, tel. 066/091-091.
Prodajem ku}u u Lazarevu, mo e zamjena
za stan, tel. 066/633-885.
Prodajem povoqno useqivu ku}u sa vi-
sokim potkrovqem na placu od 1.300 m2
u
Ko~i}evu, Gradi{ka, ogra|eno, struja,
voda i dvori{na zgrada, sa gra|evinskom
dozvolom, tel. 065/417-581.
Prodajem ku}u kod Zelenog mosta,
Bawaluka, sa poslovnim prostorom i plac
od 397 m2, tel. 065/698-012.
Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri uredni,
tel. 064/449-9077.
Prodajem novosagra|enu ku}u, 2008. god-
ina, 9h8 m, na povr{ini od 1.300 m2, prvi
sprat zavr{en, potkrovqe nije, Rami}i,
papiri 1/1, cijena 80.000 KM, tel. 065/636-
545.
Bawaluka - Zalu`ani, prodajem ku}u na
sprat, tel. 065/569-294.
Prodajem ku}u sa oku}nicom u Gla -
mo~anima kod {kole, tel. 065/912-912.
Prodajem nedovr{enu ku}u u Drago~aju,
struja i voda razvedena, veli~ina placa
1.000 m2, tel. 065/213-691.
Prodajem ku}u 9h8 na sprat sa oku} nic-
om na 1.000 m2
zemqe ili vi{e u Osje -
~anima, op{tina Doboj, tel. 051/464-478;
065/582-340.
Prodajem povoqno ku}u sa pet stanova,
gara`om, podrumom, na odli~noj lokaciji,
tel. 066/292-575, 065/920-930.
U Gradi{ci prodajem prizemqe ku}e 47
m2, lokal 46 m
2podrum 66 m
2, dvori{te 270
m2
sa ~etiri parking mjesta, sve 1/1, ci-
jena povoqna, tel. 065/275-826.
Prodajem ku}u na Paprikovcu 9h10 na
placu od 640 m2, prizemqe, sprat,
potkrovqe nije izra|eno, ima centralno
grijawe, tel. 065/448-763.
Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000 do
3.500.000 KM, tel. 065/549-687.
Prodajem ku}u u Bawaluci, Petri}evac -
Qev~anska, plac 750 m2, cijena 275.000
KM, tel. 065/549-687.
Prodajem sprat ku}e kod "Glasa Srpske",
60 m2, 60.000 KM, papiri uredni, tel.
065/906-228.
Bawaluka - Josipovi}i, prodajem ku}u i
35 dunuma zemqe, tel. 065/569-294.
Prodajem veoma povoqno ku}u na
Pobr|u, tel. 066/205-505; 051/216-155.
Prodajem ku}u u ^elincu 10h9, trosprat-
nica, plac 380 m2, tel. 065/601-772.
Prodajem stariju ku}u sa 1.300 m2
zemqi{ta u Kuqanima, voda, struja, cijena
30.000 KM, tel. 065/763-941.
Prodajem ku}u u Drago~aju ili mijewam
za plac uz doplatu, tel. 065/522-838.
Prodajem stariju ku}u sa 580 m2
zem -
qi{ta u nasequ Petri}evac, po~etak ul.
Jovice Savinovi}a, tel. 065/763-941.
Prodajem stariju ku}u sa 17 dunuma
zemqe (pet {uma, ostalo obradivo) povo-
qno, ^arda~ani, tel. 00381112150-443, 051-
314-523.
Prodajem ku}u u Trnu sa iznajmqenim
prostorom, 500 m2, plac na glavnom putu,
tel. 065/601-772.
Prodajem ku}u i zemqu u Motikama,
blizu {kole, tel. 065/601-772.
Prodajem ku}u u Vrbawi kod `eqez -
ni~ke stanice sa 450 m2zemqi{ta, cijena
110.000 KM, tel. 065/763-941.
Prodajem ku}u u nasequ Ada u Bawa -
luci, tel. 051/429-720.
Prodajem povoqno ku}u i 12 dunuma
Mijewam useqivu ku}u kod "Kosmosa" za
stan u Bawaluci uz dogovor, tel. 065/528-
247.
Mijewam ku}u u Slatini za stan u
Bawaluci, tel. 066/943-110.
IZDAVAWE
Izdajem staru nenamje{tenu ku}u, 90 m2,
struja, voda, telefon, na velikom placu,
tel. 065/650-503.
Izdajem trosobnu ku}u, totalno sani-
ranu i sre|enu, hitno i na du`i period,
kod Zelenog mosta u Bawaluci, tel.
065/636-545; 065/192-000.
U centru Bawaluke u ku}i izdajem sobu
za preno}i{te 20 KM i dnevni boravak
25 KM, tel. 065/384-318, 051/314-932.
Izdajem nenamje{tenu ku}u u Trnu, tel.
065/914-747.
Izdajem dvori{nu ku}u na Star~evici
za dva studenta, cijena 200 KM, tel.
065/828-437.
Izdajem ku}u u Glamo~anima, odmah use-
qiva, tel. 065/920-111.
Izdajem luksuzno opremqenu ku}u kod
Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613.
Izdajem dvori{nu ku}u na Star~evici
za tri studenta, cijena 300 KM, tel.
065/828-437.
Izdajem polunamje{tenu ku}u u Der -
vi{ima, povoqno, tel. 065/259-596.
Izdajem u Novoj varo{i prizemqe mawe
ku}e, soba, kuhiwa, hodnik, kupatilo,
namje{teno za dvoje, veliki parking, bez
gazde, cijena 200 KM + struja, tel. 066/
897-405.
Izdajem ku}icu na Lau{u sa dvori{tem
i parkingom, povoqno, tel. 065/224-
551,065/028-188.
Izdajem sprat ku}e, centralno, kab -
lovska, blizu KC Paprikovac, povoqno,
tel. 051/282-989; 066/391-667.
Izdajem komplet namje{tenu ku}u od 150
m2
za stanovawe,150 KM po osobi sa
ukqu~enim grijawem. Ku}a je predvi|ena
za osam osoba sa odvojenim sobama. Ulica
Vasilija Ostro{kog br. 1. Lazarevo
(iznad "Centrum marketa"). Zvati do 17
~asova, tel. 065/896-422.
Iznajmqujem sprat ku}e, 90 m2, ne-
namje{ten, ul. Milovana Hrva}anina, ci-
jena 250 KM, mogu}nost dogovora za du e
iznajmqivawe, tel. 065/807-203.
POTRA@WA
Bra~ni par tra`i namje{tenu ili polu-
namje{tenu ku}u na podru~ju Hiseta ili
Obili}eva (ne preko tranzita), tel.
065/722-651.
Prodajem jednoiposoban stan od 44 m2
u
podno`ju Star~evice, blizu fakulteta.
Bezbjednosna vrata, klima, centralno gri-
jawe, lift, balkon. Cijena 90.000 KM,
tel. 065/779-685.
Prodajem stan kod apoteke "1. maj".
Trosoban 80 m2, 30 m
2potkrovqa, ~etvrti
sprat, stawe odli~no. Mogu}a zamjena, tel.
38765/598-800.
Prodajem ili mijewam za dva mawa
stana stan od 70 m2
u Boriku, kraj "Ak-
vane", zvati od 19 do 20 ~asova, tel. 051/
255-401.
Prodajem trosoban stan 74 m2
u Obi -
li}evu, 1.750 KM/m2, prvi sprat, u ul.
Banovi} Strahiwe, tel. 065/485-178.
Prodajem dvoeta`ni trosoban stan, 93
m2, novogradwa, cijena 115.000 KM u
nasequ Ada, tel. 065/562-426.
Prodajem u centru Bawaluke nov stan 64
m2, peti sprat - lift, podzemna gara`a,
tel. 066/913-106.
Prodajem jednosoban i dvosoban stan,
tel. 066/205-505; 051/216-155.
Prodajem nove stanove 90 m2, 94 m
2, 95 m
2,
"Topolino" zgrade, cijena 2.100 KM/m2,
tel. 065/549-687.
Prodajem nove stanove 39 m2, 47 m
2i 50
m2u nasequ Dervi{i, cijena 1.300 KM/m
2,
tel. 065/549-687.
Prodajem dvosoban stan u Boriku, 57 m2,
drugi sprat, lift, centralno grijawe, tel.
065/224-216.
Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante
Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel. 065/698-
012.
Prodajem stan, 70 m2, u ulici Vase Pe -
lagi}a, prvi sprat, tel. 065/926-305;
051/305-604.
Prodajem ~etvorosoban stan 109 m2,
STANOVI
PRODAJA
Oglasi
Oglase, reklame i ~ituqe mo`ete predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
www.glassrpske.com
38 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
u ku}i niko ne stanuje sa velikom ba{tom
180 KM, tel. 051/355-478.
Prodajem stan 95 m2
u podno`ju Star -
~evice, tre}i sprat, vrlo povoqno, tel.
065/601-772.
Izdajem dvosoban stan sa grijawem u ul.
M. Jotanovi}, Bawaluka -Lazarevo, tel.
066/292-575.
Prodajem jednosoban stan 42 m2
sa
namje{tajem, podrumom i gara`om, Centar
2, cijena 85.000 KM, tel. 065/514-873.
Prodajem stan 42 m2, u ul. Tarasa [ev -
~enka, zajedno sa namje{tajem podrumom i
gara`om, cijena 85.000 KM, tel. 065/514-
873.
Prodajem stanove gotove, novogradwa od
65, 70, 75, 85, 90 i 110 m2
u Kozarskoj ulici,
cijena 1.750 KM/m2, tel. 065/562-426.
Prodajem dvosoban stan u Gr~koj ulici,
stara gradwa, tel. 065/394-923.
Prodajem stan, 54 m2, peti sprat,
Star~evica, tel. 065/698-012.
Prodajem dvoiposoban stan, Borik, zgrada
"Titanik", cijena po dogovoru, tel. 065/218-
001; 051/423-003.
Izdajem jednosoban nenamje{ten stan na
Star~evici, ul. Akademika Milana Vasi}a
br. 40, stan je u ku}i, tel. 065/822-382.
Prodajem hitno nov stan 52 m2
sa dvije
sobe, u ul. Anke Drakuli}, drugi sprat, ci-
jena povoqna, 1.850 KM/m2
sa PDV-om, tel.
066/466-753.
Prodajem garsowere u izgradwi od 29, 30
i 35 m2kod "Intereksa", cijena 1.750 KM/m
2,
tel. 065/562-426.
Prodajem baraku u Lazarevu, 65 m2, ul. Vo-
jvode Prijezde, tel. 065/925-186.
Prodajem stan u Boriku, ul. Kne`poqska,
87 m2, renoviran, prvi sprat, tel. 065/485-
178.
Prodajem stan 42 m2, novogradwa sa kom-
plet namje{tajem kod Poqoprivredne
{kole, cijena 1.750 KM/m2, tel. 065/562-426.
Prodajem stan 74 m2, potkrovqe, ul. Ilije
Gara{anina 8f, cijena 1.200 KM/m2,
namje{ten, tel. 065/601-772.
Prodajem nove gotove stanove u Lazarevu
od 41, 42, 45, 48 i 52 m2, cijena 1.700 KM/m
2,
tel. 065/562-426.
Prodajem dvosoban stan 48 m2, u izgradwi
kod Rebrova~ke crkve, cijena 1.900 KM, tel.
065/562-426.
Prodajem dvoiposoban stan, 60 m2
na
Star~evici, renoviran, cijena 1.500 KM,
hitno, tel. 065/562-426.
Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi
Beograd, zvati poslije 16 ~asova, tel.
065/561-195.
Prodajem stan, 45 m2, ekstra sre|en, kod
hotela "Cezar", drugi sprat, tel. 065/583-683.
Prodajem stan, 57 m2, u centru, cijena
100.000 KM, tel. 065/227-292.
Prodajem jednosoban stan, namje{ten, 42
m2, ~etvrti sprat, lift, novija gradwa, tri
km od centra, ul. Kwaza Milo{a kod AMS,
75.000 KM, tel. 066/691-052.
Prodajem na Star~evici izuzetan dvo -
iposoban stan, 70 m2, prvi sprat, tel.
065/522-838.
Prodajem dvosoban stan, novogradwa,
61,61 m2
na Star~evici, strogo prizemqe,
cijena 1.350 KM/m2, hitno, tel. 065/562-426.
Prodajem komforan stan od 55 m2, ul.
Talijanskog bataqona Mateoti, kod {kole
"Jovan Cviji}" u Bawaluci, 1/1, tel. 065/636-
545.
Prodajem stan od 48 m2, novogradwa kod
Auto-moto dru{tva, tre}i sprat, cijena
1.700 KM/m2, tel. 065/562-426.
Bra~ni par penzioneri starije bolesne
osobe prodaju stan 39 m2, novogradwa, stan
se prodaje sporazumno i povoqno, tel.
065/937-860.
Prodajem stan 63 m2, ul. Romanijska, tel.
065/406-555.
Prodajem dvosoban stan u centru, 58 m2,
prvi sprat, podrum 12 m2, a mo e i gara`a,
16 m2, Vase Pelagi}a 7, Bawaluka, tel.
065/461-655.
Prodajem trosoban stan, 86 m2, prvi sprat,
u Obili}evu, ul. Marka Kraqevi}a, cijena
1.500 KM/m2, tel. 065/763-941.
Prodajem stan 86 m2
visoko prizemqe, ul.
\ure \akovi}a, tel. 065/601-772.
Prodajem nov stan 77 m2, drugi sprat,
Kozarska ulica, tel. 065/601-772.
Izdajem stan u ul. Frana Supila 30 C,
tel. 051/307-564; 065/499-693.
Bawaluka, Ante Jaki}a, prodajem stan, 57
m2, prvi sprat, generalno renoviran, mo e
zamjena za stan od 40 do 45 m2, tel. 065/569-
294.
Prodajem stan, 39 m2, u Obili}evu, preko
Vrbasa, stambena zgrada, hitno i povoqno,
tel. 065/636-545.
Bawaluka - Bulevar cara Du{ana, proda-
jem dvosoban stan 48,70 m2, tel. 065/569-294.
Prodajem ili mijewam dvosoban stan 66
m2
namje{ten, sre|en u Barajevu kod
Beograda za Bawaluku, tel. 00381 64 9210
417.
vatna, zvati od deset do 15 ~asova, tel. 051/
301-765.
Mijewam nov dvosoban stan, 52 m2, drugi
sprat, za trosoban i ve}i stan, tel. 066/
913-106.
Mijewam otkupqen stan RH za okolinu
Bawaluke, vikendica ili sli~no, tel.
063/028-406.
Mijewam u Pan~evu nov ukwi en stan
od 42 m2, prvi sprat za stan u Bawaluci,
tel. 066/913-106.
Mijewam jednoiposoban stan u Beogradu
za odgovaraju}i u Bawaluci, mo e i pro-
daja za 50.000 evra, tel. 065/526-708.
U strogom centru grada mijewam
dvosoban (76 m2) i nezavr{en stan u
potkrovqu (72 m2) za trosoban i dvosoban,
tel. 051/216-643.
Mijewam ili prodajem jednosoban stan
43 m2
u centru Trebiwa za stan u Bawa -
luci, tel. 066/670-145.
Dvosoban stan u centru Prijedora mije-
wam za jednosoban stan ili ve}u gar-
soweru u Bawaluci, tel. 066/450-874.
IZDAVAWE
Izdajem stan, centar, prema fakulte-
tima, za ~etiri studentkiwe, tel. 065/354-
939; 065/639-405.
Izdajem trosoban stan, prizemqe ku}e,
78 m2, ul. Maksima Gorkog br. 27, tel. 051
214-169.
Izdajem namje{ten stan za tri u~enice
ili studentkiwe u privatnoj ku}i u
blizini kampusa, poseban ulaz, parking,
centralno grijawe, 065/899-971.
Izdajem, namje{ten jednosoban stan 30
m2
u Rosuqama, Vo`dovac~ka 43. Sve in-
formacije na tel. 051/310-979.
Izdajem dvosoban namje{ten stan, 65 m2,
sa posebnim ulazom ku}e, preko puta "Ju-
vente", dvije klime, kablovska TV, park-
ing, internet i besplatno grijawe, tel.
387 66/933-552.
Iznajmqujem potpuno opremqen stan, 40
m2, prvi sprat, vlastito grijawe, ul. Majke
Jugovi}a, zgrada "Centrum", Bawaluka, tel.
387 66/888-718.
Bawaluka, centar, izdajem luksuzno
namje{ten stan, tel. 387 66/803-627.
Izdajem dva jednosobna stana, M.
Kne`ine br. 7, Petri}evac, tel. 051/354-
274.
Izdajem jednosoban stan, poseban ulaz,
ul. Rade Marjanca 11, Bawaluka, tel.
051/218-175.
Izdajem jednosoban namje{ten stan, sa
parkingom, poseban ulaz, ul. Marka
Miqanova 1, Lazarevo, ogranak ul. I. G.
Kova~i}a, tel. 065/096-490.
Izdajem dvosoban namje{ten stan pod
Star~evicom kod Sama~kog hotela, tel.
051/464-842;063/026-213.
Izdajem jednosoban stan, cijena 150 KM,
tel. 065/189-137.
Izdajem jednosoban stan, privatna ku}a,
Lazarevo, preko tranzita, poseban ulaz,
kablovska, tel. 065/439-072.
Izdajem nov dvosoban stan, 51 m2, ne-
namje{ten, centar, Skendera Kulenovi}a
br. 30 A, Bawaluka, tel. 051/216-931;
066/273-233.
Izdajem dvosoban stan sa grijawem,
prizemqe ku}e, ul. Ilije Gara{anina 62,
tel. 065/518-881.
Izdajem polunamje{ten jednosoban stan
u privatnoj ku}i, poseban ulaz, tel.
066/936-032.
Izdajem stan 75 m2, ekskluzivno namje -
{ten, centralno grijawe, klima, na
Petri}evcu kod {kole, ul. M. Oqa~e 3, tel.
065/236-402.
Izdajem |acima ili studentima dvo -
ri{nu zgradu, tel. 051/465-131; 066/278-
025.
Izdajem stan za dvije studentkiwe,
namje{ten, blizu kampusa, cijena 350 KM,
tel. 065/487-485.
Izdajem dvosoban namje{ten stan, pose-
ban ulaz, parking, cijena po dogovoru, tel.
065/651-253.
Izdajem stan, 58 m2, drugi sprat, Bawa -
luka, Cerska, 450 KM/mj+re`ije,
namje{ten, tel. 065/549-687.
Iznajmqujem dvosoban stan, Kuqani,
tel. 065/249-183.
Izdajem nov namje{ten stan za ~etiri
osobe, studente, kod Rebrova~ke crkve,
povoqno, tel. 065/611-842.
Ako `elite biti sami izdaje se mawi
stan sa terasom, novim kupatilom, sa ve-
likom ba{tom, Petri}evac, tel. 051/355-
478.
Izdajem namje{ten stan u privatnoj
ku}i kod "Kosmosa", tel. 065/528-247.
Izdajem prazan dvosoban stan, 46 m2,
Ilije Gara{anina, Bawaluka, tel.
065/627-580.
Izdajem zaposlenoj osobi namje{ten
stan, apartman, ul. Ranka [ipke 26, povo-
qno, tel. 066/406-241.
Izdajem jednosoban namje{ten stan sa
poseban ulaz, tel. 051/281-629; 065/802-572.
Izdajem jednosoban i dvosoban stan na
Petri}evcu, tel. 065/202-446.
Izdajem stan na Star~evici 90 m2, u ul.
Milovana Hrva}anina, tel. 065/382-775.
Izdajem jednosoban namje{ten stan kod
stadiona Lau{, privatna ku}a, ul. B.
@ari}a 32, tel. 051/282-872.
Izdajem dvosoban nenamje{ten stan sa
centralnim grijawem, 50 m2, kod {kole na
Petri}evcu, tel. 051/355-758.
Izdajem dvosoban mawi namje{ten stan,
poseban ulaz, parking, Majevi~ka,
Petri}evac, tel. 066/946-555.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u ku}i
na Lau{u, tel. 051/224-100; 066/211-680.
Izdajem namje{tenu garsoweru, cen-
tralno grijawe, povoqno, Kraji{ka 6,
Bawaluka, tel. 051/213-456.
Izdajem namje{ten stan, 80 m2, drugi
sprat, u centru Bawaluke, preko puta
hotela "Palas", cijena 500 KM/mj+re`ije,
tel. 065/549-687.
Izdajem namje{tenu garsoweru u Novoj
varo{i - centar Bawaluke, tel. 065/620-
595.
Izdajem jednosoban stan, namje{ten ili
prazan, cijena 150 KM, tel. 051/281-331.
Izdajem stan 52 m2
u ul. Krfska 52 A,
prvi sprat, naseqe Obili}evo, tel.
066/286-456.
Izdajem namje{ten dvosoban stan u ul.
Ive Andri}a, centar grada, tel. 065/636-
545.
Izdajem namje{ten, jednosoban stan sa
centralnim grijawem, ul. Podgrme~ka, kod
{kole, na Lau{u, tel. 065/612-648.
Izdajem namje{tenu garsoweru, ulica
Jasimira Mal~i}a br. 6, 300 metara od
Auto-{kole "Volan", tel. 065/858-064.
Izdajem jednosoban stan, dvori{na
zgrada, Lazarevo, cijena 200 KM, tel.
051/371-162.
Izdajem jednosoban prazan stan za 150
KM, Dubi~ka 100, Bawaluka, kod "Obija",
tel. 051/388-297, 065/470-588.
Bawaluka - Lau{, izdajem stan, 40 m2,
polunamje{ten, tel. 065/569-294.
Izdajem komplet namje{ten i opremqen
dvosoban stan 62 m2
sa gara`om 15 m2
u
centru Beograda za poslovne qude, tel.
065/194-969.
Izdajem dvosoban i jednosoban stan,
blizu "Klasa" M. Obili}evo 1/1, kab -
lovska, gradsko grijawe, internet, tel.
065/333-770.
Izdajem lijep, dvosoban stan, centralno
grijawe, prazan, tel. 066/465-202.
Izdajem dvosoban namje{ten stan 64 m2
dvjema studentkiwama, prvi sprat, cen-
tralno grijawe, cijena 350 KM + re`ije,
useqiv odmah, tel. 065/414-006.
Izdajem jednosoban i dvosoban stan na
Bulevaru 500 KM, 450 KM, tel. 065/140-
027.
Iznajmqujem nov, dvosoban, opremqen
stan od 50 m2
na prvom spratu u novoj
Malba{i}evoj zgradi, na du`i period,
tel. 066/714-240.
Polunamje{ten stan, sprat ku}e, pose-
ban ulaz, sa centralnim grijawem, tel.
051/280-281.
Izdajem nov stan 34 m2na Lau{u kod "Ju-
vente", cijena 300 KM, tel. 065/650-315.
Izdajem dvosoban namje{ten stan, preko
puta kampusa, za tri djevojke, tel. 066/621-
086.
Izdajem namje{ten stan 25 m2
sa gri-
jawem, internetom u ul. Srpskih ustanika
48 D, tel. 065/194-969.
Izdajem garsoweru u Obili}evu |acima
ili samcima, tel. 065/613-398.
Izdajem namje{ten, dvosoban stan u
Bawaluci ul. S. Prvovjen~anog, drugi
sprat, tel. 065/628-377.
Izdajem hitno prazan komforan
dvosoban stan u "Titaniku" u Boriku na
du`i period, tel. 065/636-545; 065/192-000.
Izdajem jednosoban stan pogodan za stu-
dente, ulica Cara Lazara 73, Obili}evo,
Bawaluka, tel. 065/911-611.
Izdajem ili prodajem dvosoban stan u
centru Bawaluke kod SUP-a, tel. 066/545-
538; 051/551-611.
Izdajem jednosoban namje{ten stan,
poseban ulaz, parking, ul. Majevi~ka,
blizu bolnice, tel. 066/946-555.
Izdajem polunamje{ten jednosoban stan,
ul. Kara|or|eva 445, Bawaluka, jeftino,
tel. 051/282-106; 065/635-449.
Izdajem prelijepo namje{ten trosoban
stan u strogom centru kod meksi~kog
restorana u stambenoj zgradi, centralno,
tel. 065/636-545; 065/192-000.
Izdajem prazan trosoban stan, prvi
sprat, ul. \ure Jak{i}a kod O[ "Jovan
Cviji}", na du`i period, tel. 065/636-545;
065/192-000.
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
zgadi u centru, prvi sprat, tel. 051/302-
623.
Bawaluka, ul. Romanijska, prodajem
trosoban stan, 67 m2, tel. 065/569-294.
Prodajem dva useqiva stana u centru
grada, 82 i 61 m2, cijena po dogovoru, pa-
piri uredni 1/1, tel. 065/986-453.
Prodajem stan, 39 m2, u Boriku,
Bawaluka, peti sprat, tel. 065/698-012.
Prodajem ili mijewam ~etvorosoban
stan u najstro`em centru Sarajeva, za
ve}i dvoiposoban stan u Bawaluci uz do-
platu, zvati od 17 do 20 ~asova, tel. 318-
028.
Prodajem stan u Zeleniki kod Herceg
Novog, 35 m2sa balkonom i ba{ticom, tel.
051/381-396; 011/2337650.
Prodajem nov jednosoban stan, uskoro
useqiv, naseqe Novi Borik kod "In-
celovog" bazena, tel. 065/510-098.
Prodajem stan u Sarajevu, strogi centar
, 81 m2+ tavan 22 m
2+podrum deset m
2, tel.
033/215-138, 065/415-491.
Podajem stan u Boriku, 87 m2, ul. Majke
Kne`opoqke, prvi sprat, tel. 065/485-
178.
Prodajem stan u Herceg Novom -
\enovi}i 50 m2, 48.000 evra, pogled na
more, tel. 00382677223-93.
Prodajem u centru Bawaluke kod Eko -
nomske {kole nov stan 64 m2, peti sprat,
sa podzemnom gara`om, tel. 065/785-526.
Prodajem jednosoban stan, 47 m2, u
zgradi, ul. \ure \akovi}a, Bawaluka, tel.
065/740-356.
Prodajem stan, 115 m2, sa dva parking
mjesta, novogradwa, ul. Koste Jari}a,
Star~evica, povoqno, tel. 066/391-747.
Obili}evo, stan 45 m2, suteren, kom-
pletno je renoviran, ima poseban vawski
ulaz - povoqno, tel. 065/528-232.
Prodajem nov stan, 66 m2, na Star~evici,
ul. Sime Miqu{a, tel. 065/526-714.
Prodajem dvosoban stan od 60 m2
na
^airama, ul. Radoja Domanovi}a, cijena
1.400 KM/m2, tel. 065/763-941.
Prodajem stan na ^airama, 59 m2, prvi
sprat, saniran, tel. 066/633-885.
Prodajem stan u centru Bawaluke, iza
parka "Petar Ko~i}", 58 m2, prvi sprat,
tel. 066/633-885.
Prodajem troiposoban stan, 94 m2, u cen-
tru, "Pentagon", prvi sprat, ekstra sre|en,
tel. 065/763-941.
Prodajem dvosoban stan, 59 m2, drugi
sprat, na Star~evici, ul. \ede Kec-
manovi}a, kod "Ogwi{ta", tel. 065/763-941.
Prodajem stan u Bawaluci, mo`e zam-
jena za mawi uz doplatu, tel. 065/522-838.
Prodajem stan na Star~evici, 75 m2,
prvi sprat, saniran, cijena povoqna, tel.
066/633-885.
Prodajem nov namje{ten trosoban stan
84 m2
sa gara`om ulica Romanijska,
Bawaluka, tel. 065/900-144.
Prodajem dvosoban stan, 57 m2, tre}i
sprat, u Boriku kod supermarketa "Maksi",
cijena 1.700 KM/m2, tel. 065/763-941.
Prodajem nov jednosoban stan, uskoro
useqiv u nasequ Novi Borik, kod "In-
celovog" bazena pov. 43,59 m2, tel. 065/510-
098.
Prodajem dvosoban komforan stan 57 m2,
ul. @ivojina Mi{i}a 43 ili mijewam za
mawi do 30 m2
uz doplatu, Bawaluka, tel.
065/419-294.
Prodajem stan 50 m2, podno`je Star -
~evice, suteren, povoqno, tel. 065/698-012.
Prodajem dvosoban stan 67 m2, drugi
sprat, ul. Gunduli}eva 82, preko puta
Bor~evog stadiona, sa kuhiwom, ugradnim
plakarom, klimom, ADSL, ostava 8,5 m2,
tel. 051/463-039, 065/656-660.
Prodajem stan 44 m2, tre}i sprat, ul.
Rajka Bosni}a br. 1. Bawaluka, tel. 065/
144-870.
KUPOVINA
Kupujem stan u Bawaluci do 40 m2, bez
posrednika, prednost Rosuqe, tel. 381
64/921-04-17.
Kupujem jednosoban i dvosoban stan, tel.
066/205-505; 051/216-155.
Kupujem mawu baraku oko 40 m2u Buyaku,
pla}am gotovinom, tel. 066/130-333.
Kupujem dvoiposoban stan do 85.000 KM,
bez posrednika, isplata odmah, tel.
065/567-492.
ZAMJENA
Prodajem ili mijewam stan 56 m2u Der-
venti za Prwavor, tel. 065/661-897.
Stan u centru od 79 m2mijewam za mawi
uz dogovor, tel. 051/463-419.
Dvosoban stan 54 m2
u Bawaluci mije-
wam za stan u Bijeqini, mo e i ku}a, tel.
051/253-285.
Mijewam jednosoban stan u Boriku za
dvosoban u Novoj varo{i ili Rosuqama,
tel. 065/864-301.
Mijewam u Boriku stan, 45 m2, u v. p. za
novu garsoweru, tel. 065/785-526.
Mijewam stan u potkrovqu, novogradwa,
kod Bor~evog stadiona, 86 m2, za dva adek-
centralnim grijawem, u Kosovskoj ulici
br. 21 D, 250 KM, tel. 051/281-632.
Izdajem, prazan dvosoban stan na du`i
pe riod, drugi sprat, u ulici Rade Vrawe -
{evi} 16, tel. 051/438-673; 065/213-780.
Izdajem de luks namje{ten trosoban
stan u strogom centru Bawaluke, 95 m2, dva
kupatila, za poslovne qude, tel. 065/650-
503.
Polunamje{ten stan, sprat ku}e, pose-
ban ulaz, centralno grijawe, tel. 065/057-
536.
Izdajem dvosoban namje{ten stan sa TV-
om, ve{-ma{inom i fri`iderom za tri
djevojke koje studiraju prvu ili drugu god-
inu, ul. Rade Vrawe{evi} 167, Borik,
Bawaluka, tel. 051/254-414.
Izdajem ve}u namje{tenu garsoweru,
poseban ulaz, ul. Stepe Stepanovi}a,
naseqe Ada, kod "Incela", tel. 051/429-582;
065/368-341.
Izdajem jednosoban stan blizu
"^ajaveca" dvjema studentkiwama ili rad-
nicama, poseban ulaz, centralno grijawe,
tel. 051/303-852; 065/057-660.
Izdajem dvosoban stan 51 m2i trosoban
70 m2, novo, useqivo, povoqno, u Lazarevu,
poseban ulaz, tel. 065/792-481.
Izdajem jednosoban stan u ulici Sr|e
Zlopogle|e 44, Bawaluka, Obili}evo kod
\a~kog doma, tel. 065/156-249.
Izdajem prazan stan sa kuhiwom u ul.
Srpskih rudara 48, na Lau{u, tel. 280-922;
066/884-431.
Izdajem trosoban namje{ten stan u cen-
tru Bawaluke, kablovska, klima, sopstveno
grijawe, poslovnim qudima ili
strancima, tel. 065/618-241.
Izdajem u zakup trosoban stan polu-
namje{ten (sprat ku}e), Zalu`ani, Nenada
Kosti}a 304, tel. 065/169-469, 065/548-373.
Izdajem dvosoban namje{ten stan sa
grijawem, kablovska, internet, cijena po
dogovoru, tel. 066/999-828.
Izdajem stan u ul. Kraqa Aleksandra
Prvog Kara|or|evi}a 86, 150 KM, tel.
065/727-931.
Izdajem dvosoban stan, podno`je
Star~evice, tel. 065/628-377.
Izdajem jednosoban prazan stan sa cen-
tralnim grijawem u privatnoj ku}i, 150
KM, tel. 051/281-948.
Izdajem namje{ten jednosoban stan sa
grijawem, blizu centra grada, tel. 051/351-
680; 065/450-544.
Izdajem u centru dvoiposoban,
namje{ten stan 60 m2, prvi sprat, ulica
Sime [olaje, tel. 066/039-025.
Izdajem nenamje{ten jednosoban stan u
Bawaluci, kraj kasarne "Kozara", cijena
povoqna, tel. 051/380-635.
Izdajem dvosoban namje{ten stan sa
centralnim grijawem, tre}i sprat, u
Obili}evu, od 1. decembra, tel. 066/703-
101.
Izdajem namje{tenu garsoweru sa cen-
tralnim grijawem, 800 metara od hotela
"Bosna", cijena 280 KM sa re`ijama, tel.
065/523-768.
Izdajem namje{ten dvosoban stan, sprat
ku}e, Lau{, na du`i period, ni`a cijena,
tel. 065/778-087.
Izdajem prazan jednosoban stan, tel.
051/281-690.
Izdajem jednosoban stan, namje{ten,
blizu centra grada, tel. 051/318-004;
066/621-363.
Izdajem namje{ten stan u odvojenoj pri-
vatnoj ku}i za dvije zaposlene djevojke ili
dva zaposlena momka, tel. 065/305-308.
Izdajem dvosoban stan u Bawaluci u
nasequ Obili}evo, tel. 065/651-605.
Izdajem jednosoban namje{ten stan,
poseban ulaz, u ul. Jasimira Mal~i}a 35,
Bawaluka, cijena 250 KM, tel. 065/513-609.
Izdajem namje{tenu dvori{nu gar-
soweru na tranzitu kod "^ajaveca", tel.
066/656-980.
Izdajem potpuno namje{ten trosoban
stan u privatnoj ku}i, centralno, poseban
ulaz, parking, Petri}evac ul. Majevi~ka,
tel. 065/515-094.
Izdajem prazan trosoban stan u stam-
benoj zgradi kod Zelenog mosta i
restorana "Orhideja" na du`i period, tel.
065/636-545; 065/192-000.
Izdajem u~enicama i studentkiwama nov
ve}i dvosoban namje{ten stan u
potkrovqu, sa centralnim grijawem, ul.
Jasimira Mal~i}a, tel. 065/348-669.
Izdajem dvosoban namje{ten stan sa
centralnim grijawem, prednost studenti,
|aci, ili mladi bra~ni par bez djece, tel.
051/318-301; 066/431-504.
Izdajem ekstra namje{ten dvosoban stan
u ul. Du{ka Ko{~ice 5, tel. 065/513-609.
Izdajem stan, garsoweru i sobu namje -
{teno, ima grijawe, jedno dajem `enskoj
osobi za pomo} u ku}i, tel. 065/636-
195,051/212-697.
Izdajem dvosoban namje{ten stan na
Lau{u, prvi sprat, centralno grijawe,
OGLASI
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 39OGLASI
Izdajem jednosoban stan na Star~evici,
tel. 051/429-441; 065/836-879.
Izdajem dvosoban stan na Star~evici,
pogodan za studentkiwe, tel. 065/592-652.
Izdajem jednosoban stan u privatnoj ku}i,
poseban ulaz, ul. Trive Amelice 34, Rosuqe,
tel. 065/420-496; 051/316-173.
Izdajem prazan stan u ku}i, u ul. Du{ana
Suboti}a 8, tel. 065/710-776.
Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem, tel.
065/062-707.
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
Boriku, centralno grijawe, kablovska, tel.
065/720-472.
Izdajem stan u Trnu kod {kole, Dositejeva
26, tel. 066/157-733; 051/585-578.
Izdajem namje{tenu garsoweru sa dva
le`aja sa centralnim grijawem za studente
u ul. Gavrila Principa 32, Obili}evo, tel.
065/900-474.
Izdajem jednosoban namje{ten stan za tri
studentkiwe, studenta ili bra~nom paru,
blizu kompusa, tel. 066/643-141.
Izdajem stan kod Rebrova~ke crkve, 46 m2,
tel. 065/227-280; 065/638-882.
Izdajem dvosoban namje{ten stan, drugi
sprat, Nova varo{, 450 KM, tel. 065/530-008.
Izdajem u centru novu namje{tenu gar-
soweru u novoj stambenoj zgradi, cijena 350
KM + re`ije, tel. 065/514-873.
Izdajem dvosoban namje{ten stan u cen-
tru Bawaluke, tel. 065/775-801.
Izdajem dvosoban namje{ten stan 60 m2
u
ul. Drage Mali}a, Ante Jaki}a, tel. 066/431-
369.
Prodajem ili izdajem lokal uz taksi
{tand i "@itopeku" u Obili}evu, moderan,
vi{enamjenski, ukwi`en, 50 m2, ul. Cara
Lazara 43, tel. 387 66/154-289 i 051/385-131.
Prodajem poslovni prostor - halu na
placu od 3.100 m2, Bawaluka - Tuwice, tel.
065/549-687.
Prodajem poslovni prostor 38 m2
u
Bawaluci, kod "Med. elektronike", ul. Petra
Ra|enovi}a, cijena 850 evra/m2, tel. 065/549-
687.
Prodajem poslovni prostor u Bawaluci -
Obili}evo, Bra}e Jugovi}a 29, cijena 2.300
KM/m2, tel. 065/549-687.
Prodajem ili izdajem poslovni prostor,
24 m2, ul. Dragana Bubi}a 14A, tel. 065/699-
569.
Prodajem poslovni prostor, 21 m2, ulica
Srpska, preko puta hotela "Talija". Pogodan
za frizerski salon ili kancelariju, tel.
065/685-800.
Prodajem kafe poslasti~arnicu 64 m2,
dvoeta`ni sa enterijerima kod Balkanin-
vest banke u Boriku, tel. 065/601-772.
Prodajem halu 25h15 metara sa 2.600 m2
zemqi{ta, sa placem od 1.000 m2
za
porodi~nu ku}u u Vujnovi}ima u blizini au-
toputa, tel. 065/763-941.
Izdajem kancelarijski prostor, 56 m2, sa
upotrebnom dozvolom, u strogom centru
Bawaluke, Jevrejska ulica, tel. 065/902-567.
Lokal, prodavnica, kancelarija, skla -
di{te 36 m2, ul. Branka Popovi}a 18, cen-
tralno grijawe, parking, tel. 370-385.
Prodajem poslovni prostor, 90 m2, ul. Vase
Pelagi}a, kod Osnovnog suda, tel. 066/391-
747.
Prodajem poslovni prostor, 70 m2, u Novoj
Topoli, cijena 30.000 KM, mo`e zamjena,
tel. 065/583-683.
Prodajem poslovni prostor, ul. Srpska,
preko puta hotela "Talija", prizemqe, 20 m2,
vi{estruka namjena, tel. 066/737-485.
IZDAVAWE
Iz da jem po slo vni pros tor, 18 m2, za sve
na mje ne u Bo ri ku, pre ko pu ta Hi po ban ke,
tel. 065/909-128 i 065/406-983
Izdajem poslovni prostor 9 m2
u centru
Bawaluke, tel. 065/602-883.
Izdajem poslovni prostor 22 m2
+ maga-
cin za sve namjene, povoqno, cijena po do-
govoru, tel. 051/282-106; 065/635-449.
Izdajem kancelarisjki prostor 100 m2,
prvi sprat, ul. Veselina Masle{e 28
(Gospodska), tel. 066/649-723.
Izdajem poslovni prostor, preko puta
praonice, ul. Branka Popovi}a na glavnom
putu, tel. 065/613-351.
Izdajem povoqno poslovni prostor od 160
i 240 m2
u strogom centru, prizemqe, tel.
065/540-309.
Izdajem nov vi{enamjenski poslovni
prostor pored glavne ulice, sa vlastitim
parkingom, grijawem, internetom, kab -
lovskom, povoqno na du`i period, tel.
065/784-849.
Izdajem poslovni prostor, centar
Bawaluke, 20 i 200 m2, tel. 066/136-177.
Izdajem poslovni prostor, 14 m2, kod po-
zori{ta u Bawaluci (u centru), odli~na
lokacija, tel. 065/672-186; 051/305-567.
POSLOVNI
PROSTORI
PRODAJA
Izdajem poslovne prostore za sve nam-
jene, 20, 30 i 50 m2, ul. An|e Kne evi} i
Krfska, tel. 065/636-546.
Izdajem povoqno poslovni prostor od
42 m2
u ul. Pave Radana 12 a Nova varo{,
tel. 065/974-716; 051/317-455.
Izdajem poslovni prostor 25m2
sa
skladi{tem, dobar parking, povoqno ul.
Stepe Stepanovi}a 42, tel. 066/465-478.
Izdajem kancelariju u centru Bawaluke,
veoma povoqno, cijena 250 KM mjese~no,
tel. 066/263-040.
Izdajem poslovni prostor, 40 m2, ul. K.
brigada 95, tranzitni put, preko puta
"^ajaveca", tel. 051/214-538; 066/063-931.
Izdajem poslovni prostor u Zanatskom
centru Star~evica, tel. 065/755-410.
Izdajem poslovni prostor, 18 m2, u
poslovnom centru, prvi sprat, Jevrejska
ulica, 300 KM, tel. 065/529-471.
Izdajem mawi poslovni prostor u cen-
tru grada ul. Srpska 26 kod crkve, tel.
065/510-172.
Izdajem poslovni prostor 80 m2
u Dru-
govi}ima, pored puta Kla{nice - Prwa-
vor, tel. 065/394-908.
Izdajem vi{e poslovnih prostora na
podru~ju Bawaluke, tel. 066/391-747.
Izdajem tri kancelarije (prostorije) sa
upotrebnom dozvolom, pogodno za vi{e
namjena, tel. 051/466-112; 065/415-752.
Izdajem komplet namje{tenu kafe
ro{tiqnicu - pekoteku, cijena 800 KM,
tel. 065/643-621.
Izdajem kancelarijski prostor, 64 m2,
centar Bawaluke, Gunduli}eva 6 (tri
kancelarije, ~ajna kuhiwa, parking,
alarm, centralno grijawe), tel. 065/971-
991; 065/622-609.
Iznajmqujem 110 m2
kancelarijskog
prostora, centar Bawaluke, glavna ulica,
{est parking mjesta, klima, grijawe,
upotrebna dozvola, tel. 065/666-435.
POTRA@WA
Potrebni poslovni prostori od 10 do 15
m2u u em centru grada, tel. 066/915-710.
Prodajem gara`u, vlasnik 1/1, 15 m2, ul.
\ure \akovi}a, Bawaluka, tel. 065/614-
050.
Prodajem zidanu gara`u u centru, ul.
Vase Pelagi}a 1, Bawaluka kod parkinga
Rajfajzen banke, tel. 065/461-655.
Prodajem zidanu gara`u, ul. Kozarska,
tel. 065/776-192.
Prodajem zidanu gara`u, ul. Skenreda
Kulenovi}a, 15 m2, 1/1, tel. 065/512-013.
Prodajem ili izdajem gara`u u ulici
Nikole Tesle, tel. 066/205-505; 051/216-155.
Prodajem zidanu gara`u ul. K. Alfonsa
13, tel. 065/512-881.
Prodajem zidanu gara`u, 20 m2, u ul.
Kraqa Alfonsa, Bawaluka, tel. 065/569-
294.
KUPOVINA
Kupujem gara`u kod Zavoda za izgradwu
ili u Tepi}evoj ulici, tel. 065/870-004.
Kupujem ili iznajmqujem gara`u u ul.
Mihajla Pupina, tel. 065/870-004.
IZDAVAWE
Izdajem gara`u u ul. Prvog kraji{kog
korpusa br. 13, zvati poslije 16 ~asova, tel.
065/880-195.
Izdajem zidanu gara`u u ulici Save
Mrkaqa, kod Medicinskog fakulteta, tel.
065/587-598.
Izdajem gara`u i prazan sprat ku}e,
povoqno, tel. 065/297-962.
Prodajem imawe 7,5 km od Bawaluke, tel.
065/857-636.
Prodajem plac 3,2 dunuma u Koba-
tovcima, pored autoputa Bawaluka-
Gradi{ka. Cijena po dogovoru, tel.
065/367-498.
Prodajem 20 dunuma zemqe pored magis-
tralnog puta Prijedor - Bawaluka. Po -
godno za industrijski pogon, tel. 051/317
-719.
Prodajem plac, vo}wak vinograd, {uma,
lokacija Derventa, tel. 065/917-002.
Prodajem zemqi{te, 1.500 m2, uz Vrbas u
Trnu, predvi|ena gradwa ku}e 10h10
P+S+M, cijena 55.000 KM, tel. 065/763-
941.
Prodajem placeve povr{ine 971, 772 i
844 m2
u Drago~aju u blizini bolnice, uz
asfalt, cijena 20 KM/m2, tel. 065/763-941.
Prodajem plac - zemqu u ^arda~anima
20.000 m2, cijena 23 KM/m
2(reg. plan, dvije
hale -voda+struja+mag. put), tel. 065/549-
687.
Prodajem plac, zemqu 11.500 m2, 120.000
GARA@E
PRODAJA
PLACEVI
PRODAJA
isti je udaqen od kasarne u Zalu`anima
kilometar, tel. 065/451-920.
Prodajem plac 350 m2, sa dozvolom, Vr-
bawa, R. Petrovi}a, tel. 065/644-713.
Lakta{i - Mahovqani prodajem 27
dunuma zemqe uz put Lakta{i - Gradi{ka,
tel. 065/569-294.
Prodajem u Bawaluci na Baw brdu 6.500
m2zemqe, povoqno, tel. 065/698-012.
Bawaluka - Drakuli}, prodajem dva
placa, tel. 065/569-294.
Prodajem plac 600 m2, N. Piva{evi}a,
Ada, tel. 065/644-713.
Prodajem dva placa kod {kole u
Motikama, vlasni{tvo 1/1, placevi imaju
vodu, struju i put, tel. 065/618-505,
0038598/262-017.
Prodajem dva dunuma zemqe, Gorwi
Drakuli}, ul. Mla|e ]usi}a 195, tel.
051/381-358; 066/671-493.
Prodajem plac, 420 m2, u Krupi na Vr-
basu uz samu obalu rijeke, tel. 065/538-602.
Prodajem gra|evinski plac, 800 m2, kod
"Tropika", ul. Dragana Bubi}a, predvi|ena
gradwa ku}e 12h12, P+2+M, tel. 065/763-
941.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe u Jab -
lanu, Bawaluka, tel. 065/569-294.
Prodajem osam dunuma zemqe u Bar -
lovcima - kod {kole, gra|evinska dozvola,
1/1, tel. 0038631745848.
Prodajem plac, 700 m2, u Lazarevu, ul.
Vojvode Prijezde, tel. 370138; 370-385.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe, uz
glavni put, ^arda~ani na tre}em kilo-
metru od Kla{nica, tel. 051/501-634.
Prodajem 18 dunuma zemqe na ^oko-
rskim poqima, asfalt, struja, voda (blizu
Kowi~kog kluba), tel. 065/819-555.
Prodajem plac sa podumentom i 2,5
dunuma zemqe, cijena povoqna, tel.
065/159-677.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe u
Motikama, dozvoqena gradwa, papiri
uredni, cijena 20.000 KM, tel. 051/922-778,
065/794-304.
Prodajem povoqno 1.700 m2
zemqe u
Krupi na Vrbasu, struja, voda, asfalt,
povoqno, 1/1, tel. 051/218-415; 216-067.
Prodajem u Motikama 30 dunuma zemqe,
ogra|eno, mo`e i placevi, tel. 066/325-
606; 066/168-191.
Prodajem placeve u [u{warima, as-
falt, struja, voda, sve 1/1, posjedujem ur-
banisti~ku saglasnost, sve pla}eno,
ukupno 3.000 m2, tel. 061/107-264.
Prodajem plac, sedam dunuma u Rije -
~anima, ~etiri kilometra od Lakta{a i
vikendicu, tel. 065/955-895.
Prodajem zemqu u Drugovi}ima, ~etiri
dunuma, tel. 051/318-170.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe sa tri
zidana objekta u Kosijerovu kod Lakta{a,
cijena po dogovoru, tel. 065/622-572.
Prodajem u Ma|iru ogra|en plac, voda,
struja, sve 1/1, povoqno, tel. 065/008-451.
Prodajem plac, 700 m2, Bawaluka, tel.
051/308-895, 065/303-811.
Prodajem od ~etiri do 14 dunuma zemqe
u Mahovqanima uz glavnu ulicu, tel.
066/791-259.
Prodajem osam dunuma zemqe, ravnica,
pogodno za sve namjene, 150 metara od
glavnog puta, ^arda~ani, cijena 8.000 KM
po dunumu, tel. 051/314-523, 066/206-553.
Prodajem zemqi{te pov. 5.800 m2
u Vu-
jnovi}ima u blizini nadvo`waka,
predvi|ena gradwa hale 40h40 metara, tel.
065/763-941.
Prodajem placeve od 500, 800, 900 i 1.000
m2
u Kuqanima u blizini grobqa, cijena
20 KM/m2, tel. 065/763-941.
Povoqno prodajem placeve u Rami}ima
kod s. zgrade za invalide i PPB, tel.
065/538-245.
Prodajem zemqu u Dervi{ima, tel.
065/925-186.
Prodajem plac u ul. Jovana Ra{kovi}a -
Paprikovac, tel. 066/152-155.
Prodajem 18.831 m2
{ume u Drageqima -
Gradi{ka, tel. 065/569-294.
Prodajem plac 736 m2, ul. Vida We`i}a,
povoqno, tel. 051/436-300; 066/391-747.
Prodajem placeve na Star~evici u ul.
Koste Jari}a 16, tel. 051/429-331.
Prodajem zemqi{te u Glamo~anima
35.000 m2, 1/1 sa monta`nim objektom, ci-
jena 15.000 KM, tel. 066/411-137; 051/309-
122.
Prodajem vi{e placeva u Dervi{ima, od
444 do 587 m2, voda i struja, uz Vrbas, tel.
065/698-012.
Prodajem plac, 958 m2, na po~etku ulice
Starog Vujadina, kod "Eko-bela", Star -
~evica, tel. 065/085-097.
Prodajem plac u Pavlovcu, 500 m2, povo-
qno, tel. 065/601-772.
Prodajem plac na Adi, ul. Vladislava
[kari}a, tel. 066/091-091.
Prodajem plac 1/1, ulica Lipqanska
Izdajem kancelarijski prostor 85 m2
sa
grijawem, u`i centar grada ul. Ranka
[ipke 28, tel. 051/300-490, 065/176-559.
Izdajem kancelarijski prostor, 80 m2, u
ul. Ive Andri}a 14, Bawaluka, tel.
051/220-170; 065/664-074.
Izdajem poslovni prostor 55 m2, ul.
Veselina Masle{e, na drugom spratu, tel.
066/649-723.
Izdajem halu pored autaputa kodnaplatne
rampe, tel. 065/664-074 051/220-170.
Izdajem kancelarijski prostor 12 m2,
prizemqe, Borik, tel. 065/512-292.
Izdajem kancelarijski poslovni pros-
tor 85 m2
sa centralnim grijawem, u`i
centar grada, ul. R. [ipke 28, tel. 051/300-
490; 065/176-559.
Iznajmqujem dva poslovna prostora 35,
40 m2, mo e i zajedno 75 m
2, centar, ul. V.
Pelagi}a 4, tel. 065/803-989.
Izdajem poslovni prostor, 142 m2, ul.
Jevrejska (pet kancelarija, klima, alarm),
lamela 2, tre}i sprat, deset KM/m2
(mo e
i dogovor), tel. 065/623-658.
Izdajem 60 m2
poslovnog prostora u
Obili}evu, 650 KM, tel. 065/643-621.
Izdajem namje{tenu kancelariju u PC
"Ekvator", prvi sprat, 16 m2, tel. 065/517-
821.
Izdajem poslovni prostor 23 m2, u ul.
Majke Jugovi}a 22, Bawaluka, tel. 066/296-
111.
Izdajem podrum, 100 m2, povoqno, kod
Mqekare, glavna ulica, tel. 051/311-679;
065/404-140.
Izdajem poslovni prostor, 25 m2
(Ro-
suqe), kancelarija, prodavnica sa inven-
tarom, na par mjeseci besplatno, tel.
065/618-380.
Izdajem poslovni prostor sa central-
nim grijawem, tel. 065/329-165.
Izdajem poslovni prostor 70 m2u Zelen-
gorskoj ulici, cijena po dogovoru, tel.
051/312-742.
Izdajem poslovni prostor, 60 m2, ul.
Kara|or|eva, zgrada "Energomonta", tel.
065/583-359.
Izdajem nov vi{enamjeski poslovni
prostor 30 m2, upotrebna dozvola, Borik,
ul. Gunduli}eva 86, kod zgrade suda, tel.
065/440-983.
Izdajem kancelarijski poslovni pros-
tor, 100 m2, sa mogu}no{}u podjele na dva
prostora od 40 i 60 m2, Vo`dova~ka 3, Ro-
suqe, tel. 065/528-419.
Izdajem poslovni prostor 30 m2u centru
Bawaluke, preko puta yamije Ferhadija,
800 KM/mj.+re`ije, tel. 065/549-687.
Izdajem poslovni prostor 48 m2/P u cen-
tru Bawaluke, preko puta hotela "Bosna",
700 KM/mj. + re`ije, tel. 065/549-687.
Izdajem poslovni prostor, stari
zanatski centar, tel. 066/808-510.
RK "Kastel", lokali od 18, 22, 34, 37 i 55
m2, mo e spajawe pet namje{tenih kance-
larija - jedna cjelina 95 i 100 m2za kance-
larije, prazno, grijawe, lift, obez -
bje|ewe, klima, tel. 051/216-161; 216-384;
065/522-802.
Izdajem povoqno mawi kancelarijski
prostor u u em centru grada, tel. 065/826-
713.
Izdajem lokal u "Ekvatoru", tel. 065/530-
831.
Izdajem u centru Bawaluke poslovne
prostore 30 i 60m2, tel. 065/522-838.
Izdajem restoran u funkciji na
Petri}evcu, papiri uredni, cijena 600
KM, tel. 051/355-572; 066/658-775.
Izdajem poslovni prostor 18 m2, Aleja
Svetog Save 59, lokal br. 4, preko puta
SD "Borik", tel. 051/461-019, 066/286-960.
Izdajem poslovni prostor sa central-
nim grijawem u Obli}evu, pogodan za
kancelariju, tel. 065/329-165.
Izdajem poslovni prostor u ulici
Simeuna \aka 25 m2, dozvola za rad, tel.
051/427-242.
Izdajem poslovni prostor (stan), 82 m2,
prvi sprat, u centru Bawaluke kod RK
"Centar", cijena 700 KM/mj.+re`ije, tel.
065/549-687.
Izdajem dva poslovna prostora 35 i 40
m2, mo e zajedno 65 m
2, centar, V. Pelagi}a
izme|u izme|u Nove i Rajfajzen banke, tel.
065/807'999; 065/588'194.
Izdajem vi{enamjenski poslovni pros-
tor, veoma povoqno, na glavnom putu,
upotrebna dozvola, tel. 065/633-568.
Izdajem vi{enamjenski poslovni pros-
tor 180 m2, kod Rebrova~ke crkve, povoqno,
tel. 065/631-613.
Izdajem poslovni prostor u Novoj
varo{i, 140 m2
pogodan za razne djelat-
nosti, tel. 065/527-849.
Izdajem poslovni prostor 72 m2, ~etiri
kancelarije, Jovana Du~i}a 55, tel. 065/
228-870.
Izdajem prostor za vi{e namjena 16 m2,
Aleja Svetog Save 70, tel. 065/512-186, 051/
215-695.
KM, Kr~marice, mo e zamjena za stan, tel.
065/549-687.
Podajem parcelu u Motikama, 1.200 m2,
struja, gradska voda, papiri uredni, tel.
065/375-853.
Prodajem plac - zemqu, 8.000 m2, Bawa -
luka - Kumsale kod "Vitaminke", pogodno
za stanogradwu, tel. 065/549-687.
Prodajem plac, 350 m2
u Debeqacima,
povoqno, tel. 051/436-300; 066/391-747.
Prodajem u Bawaluci, u ^esmi, placeve
820 m2, 870 m
2i 503 m
2, tel. 065/698-012.
Prodajem 9.000 m2
{ume kod ^elinca,
povoqno i za gradwu, pored asfalta i ri-
jeke, tel. 065/825-773.
Prodajem na Petri}evcu blizu {kole
plac 528 m2
za gradwu ku}e 10h9 P+1+M,
tel. 065/785-526.
Prodajem plac, 636 m2, na po~etku
Motika, {est kilometara od centra preko
Paprikovca, sun~ana strana, put, voda,
struja, cijena 23 KM/m2, tel. 066/668-786.
Prodajem plac, 1.000 m2, u Krminama, pod
borovima i plac od 1.900 m2
u Velikom
Bla{ku, tel. 065/636-545.
Prodajem mawi plac, cijena povoqna,
nalazi se na po~etku Jakupovaca, tel.
066/467-752.
Prodajem plac u Pavlovcu, tel. 051/217-
507.
Prodajem 4.000 m2
placa u Velikom
Bla{ku i plac od 1.000 m2
na Kr~mari-
cama, blizina vode i struje, tel. 065/636-
545; 065/355-359.
Prodajem osam dunuma zemqe, cijena
3.000 KM/dunum, tel. 065/189-137.
Prodajem placeve u [argovcu, kod zadwe
bus stanice, po 500 m2, vl. 1/1, cijena ve} od
20 KM/m2, tel. 066/294-247.
Prodajem plac 2.049 m2, 1/1, uz glavni
put, gradwa dozvoqena, Mi{in Han, tel.
066/063-560.
Prodajem placeve u ulici Koste Jari}a
br. 16, tel. 065/459-827.
Prodajem u Bawaluci zemqu, 6.700 m2, uz
magistralni put za Prijedor, tel. 065/698-
012.
Prodajem tri dunuma zemqe i dva {ume
uz asfaltni put Bawaluka - Sara~ica, od
centra {est km, papiri 1/1, tel. 051/305-
585; 065/607-482.
Prodajem placeve i parcelu {ume, ispod
cijene, Ponir, Bawaluka, sedam km od cen-
tra, tel. 065/268-156.
Bawaluka - Zalu`ani - prijedorska
petqa, prodajem 7,5 dunuma zemqe, mogu}
ulaz i izlaz sa autoputa, predvi|ena hala,
tel. 065/569-294.
Prodajem placeve na Star~evici, u Trnu,
Zalu`anima i Lau{u, tel. 065/562-426.
Bawaluka, Dervi{i, prodajem tri placa,
iza "Obija", tel. 065/569-294.
Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida
We`i}a, Bawaluka, tel. 065/857-159.
Gradi{ka - Drageqi, prodajem 13
dunuma zemqe pored puta Gradi{ka - Tur-
jak, od autoputa pet kilometara, tel.
065/569-294.
Prodajem ~etiri dunuma {ume devet
kilometara od grada - asfalt, autobuska
stanica, cijena 5.000 KM po dunumu, tel.
065/382-379.
Prodajem osam dunuma zemqe, sve 1/1, u
Novoj Topoli, naseqe Kraji{nik kod
Gradi{ke, tel. 00385 52/543-601.
Bawaluka - Mi{in Han prodajem 57.600
m2zemqe, tel. 065/569-294.
Prodajem zemqu 4.000 m2, ^okorska
poqa, cijena po dogovoru, tel. 065/260-932.
Prodajem plac 1.000 m2, 1/1, sa dva
monta`na objekta - voda, struja, zelena
ograda, 400 m od bazena Lakta{i, tel.
051/282-772.
Prodajem zemqu na Star~evici u ul.
Starog Vujadina, 2,5 km od kafi}a "Voks",
povoqno za vo}wak i vikendicu, tel.
065/666-197.
Prodajem plac na moru, 454 m2, Milna,
Bra~, cijena povoqna, papiri uredni, put,
voda, struja, tel. 066/818-425.
Prodajem 4.000 m2
zemqe, ^okorska
poqa, papiri 1/1, pored puta, tel. 065/178-
581.
Prodajem plac za ku}u, 600 m2, u
Prije~anima, {est kilometara od centra
Bawaluke, registrovana trofazna struja i
voda na placu, asfalt, 1/1, tel. 051/258-643;
065/970-068.
Prodajem plac od 483 m2
u ul. Nenada
Kosti}a 63 a, Zalu`ani, Bawaluka, dozvo-
qena gradwa, tel. 051/370-049; 065/537-344;
065/735-267.
Hitno i povoqno prodajem plac dva
dunuma na Kr~maricama blizina lova~kog
doma, tel. 065/418-301.
Prodajem 18 dunuma zemqe prije ^oko-
rskih poqa, struja, voda, asfalt, autobuska
stanica, devet km od grada, tel. 065/382-
379.
Prodajem plac u Barlovcima 1.300 m2,
pored provedena struja, voda i telefon,
40 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
Izdajem dvije dvokrevetne sobe djevo-
jkama, poseban ulaz, centralno grijawe,
odli~ni uslovi, Nova varo{, Bawaluka,
tel. 051/305-072.
Izdajem dvokrevetne i jednokrevetne
sobe, kablovska, centralno grijawe, tel.
051/312-055.
Izdajem sobu dvjema djevojkama u stam-
benoj zgradi, centralno grijawe, Borik,
tel. 066/219-543.
Izdajem jednokrevetnu sobu djevojci, cen-
tar grada, F. G. Lorke 23, tel. 065/228-768.
Izdajem sobu za dvije studentkiwe,
naseqe Borik, tel. 065/221-124.
Izdajem sobu djevojkama, upotreba
kuhiwe, tel. 051/460-514.
Izdajem jednokrevetnu i dvokrevetnu
namje{tenu sobu u Boriku za studente ili
studentkiwe, tel. 066/859-519.
Izdajem sobe studentkiwama kod mosta
"Venecija" u Bawaluci, tel. 066/899-464.
Izdajem namje{tenu sobu na Petri}evcu,
tel. 051/354-473.
Izdajem studentkiwama dvokrevetnu sobu
u centru, 130 KM po krevetu uz sve re`ije,
tel. 065/561-328.
Izdajem le`aj u dvokrevetnoj sobi u
stambenoj zgradi, grijawe, kupatilo, ~ajna
kuhiwa, kablovska TV, Borik, tel. 051/251-
182; 065/664-698.
Student pete godine medicine tra`i
cimera u dvokrevetnoj namje{tenoj sobi,
internet, kablovska, poseban ulaz, 120 KM
po ~lanu u dvokrevetnim, tel. 065/846-566,
065/616-021.
Izdajem |acima ili samcima sobu u
Obili}evu, tel. 065/613-398.
Izdajem studentkiwama dvokrevetnu
sobu, poseban ulaz, kuhiwa, centralno gri-
jawe, internet, u Boriku, tel. 051/254-408.
Izdajem studentima ili u~enicima
namje{tenu dvokrevetnu sobu sa ku-
patilom, poseban ulaz, Obili}evo, tel.
051/464-366; 065/988-020.
Izdajem sobu studentima, poseban ulaz,
kuhiwa, kupatilo, centralno, TV, inter-
net, tel. 065/491-942; 065/642-920.
Izdajem studentima sobu u nasequ Borik,
tel. 065/383-621.
Izdajem dvokrevetnu sobu, poseban ulaz,
tel. 051/463-392.
Izdajem ozbiqnoj studentkiwi sobu sa
balkonom u centru grada, grijawe,
kablovska, cijena povoqna, zvati poslije
17 ~asova, tel. 051/313-477.
Izdajem namje{tenu prostoriju sa kuhi-
wom i kupatilom djevojakama u ul. Stu-
deni~ka, tel. 065/485-654.
Izdajem dvije dvokrevetne sobe, poseban
ulaz, centralno grijawe, tel. 051/281-664;
065/523-246.
Izdajem dvokrevetnu sobu u Obili}evu,
zgrada, centralno grijawe, internet,
kablovska TV, sa upotrebom kuhiwe i ku-
patila, tel. 065/346-260.
Izdajem dvokrevetnu sobu sa grijawem,
poseban ulaz, Obili}evo, tel. 051/463-480.
Izdajem dvokrevetne i jednokrevetne
novonamje{tene sobe kod Rebrova~ke crkve,
tel. 065/631-613.
Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu za
studente mu{karce, Ko~i}ev vijenac, tel.
065/512-013.
Za djevojke izdajem dvokrevetnu sobu, TV
kablovska, centralno, Obili}evo, tel.
063/893-982.
Izdajem namje{tenu sobu sa upotrebom
kuhiwe i kupatila u ul. Drage Mali}a br.
13, tel. 051/216-011.
Izdajem studentima dvokrevetnu sobu sa
centralnim grijawem i upotrebom kuhiwe,
Obili}evo, tel. 066/408-058.
Izdajem studentima tri sobe na spratu
ku}e, odvojeno, povoqno, uz dogovor, blizu
kampusa, tel. 064/449-90-77; 065/902-541.
Izdajem sobu u~enici ili studentkiwi u
ul. Vase Pelagi}a 50, tel. 051/319-267.
Izdajem sobu studentima, ul. @ivojina
Mi{i}a 65, Borik, kod kampusa, tel.
065/823-034; 051/255-715.
Izdajem sobu za djevojku, centar, kod Med-
icinskog fakulteta, tel. 051/216-146; 064-
4236612.
POTRA@WA
Starijoj `eni potrebna nenamje{tena
soba ili dvori{na zgrada do 100 KM, tel.
066/937-779; 066/931-779.
Prodajem vikendicu, op{tina Lakta{i -
Jakupovci, povoqno, tel. 066/391-747.
Prodajem vikendicu u Palama, blizu
hotela "Panorama", 60 m2
na 980 m
zemqi{ta, struja, voda, telefon, etaa`no
grijawe, asfalt, tel. 065/396-710.
Prodajem vikendicu i dva dunuma zemqe
u Zalenom viru, voda, struja telefon, zvati
poslije 15 ~asova, tel. 051/424-935.
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem mawi kiosk postakqen od
polovine sa svih strana pogodan za ~uvara
200 KM, tel. 066/679-527; 051/258-744.
Prodajem ili izdajem kiosk sa urednim
papirima, tel. 065/682-573.
Izdajem sobu sa kuhiwom i kupatilom,
poseban ulaz (dvori{na ku}a), tel. 066/093-
105.
Izdajem dvokrevetne sobe s kupatilom,
kuhiwom, centralnim grijawem i poseb-
nim ulazom, Obili}evo, tel. 387 65/515-
135.
Izdajem dvije dvokrevetne sobe studen-
tima kuhiwa, kupatilo, grijawe cent, cen-
tar, tel. 387 65/585-524; 066/240-360.
Izdajem jednokrevetnu i dvokrevetnu
sobu u Boriku studentima, tel. 066/859-519.
Izdajem namje{tenu sobu, poseban ulaz i
kupatilo, Kara|or|eva 259, Lau{, tel.
051/281-948; 066/114-644.
Izdajem studentima sobe sa centralnim
grijawem, internetom, kablovskom i poseb-
nim ulazom, blizu fakulteta, tel. 051/438-
590; 065/093-187.
Povoqno izdajem dvokrevetnu sobu sa
upotrebom kuhiwe za dvije studentkiwe u
zgradi, naseqe Obili}evo, cijena po
le`aju 140 KM - ura~unate re`ije, tel.
066/777-923.
Izdajem namje{tenu sobu u centru grada,
tel. 065/413-546.
Izdajem dvokrevetnu sobu za studente
@iovojina Mi{i}a 47, tel. 051/257-240;
065/005-782.
Izdajem namje{tenu sobu sa centralnim
grijawem, ul. Sime Matavuqa br. 6, tel.
065/395-345.
Izdajem sobu za studentkiwe, tel.
051/463-296.
Izdajem dvjema studentkiwama nepu{a -
~ima sobu u nasequ Borik, tel. 065/221-124.
Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom,
centralno, kablovska, poseban ulaz,
Lakta{i, tel. 066/323-935.
Izdajem dvije jednokrevetne sobe u ul.
Milo{a Obili}a 50, Obili}evo, tel.
065/616-966.
Izdajem studentima sobe sa centralnim
grijawem u blizini fakulteta, tel.
065/938-992.
Le`aji studentima - nepu{a~ima u stam-
benoj zgradi, centralno, Borik, zvati
poslije 20 ~asova, tel. 065/462-889.
Izdajem sobu studentkiwi ili studentu,
centar preko puta parka "Petar Ko~i}",
tel. 066/699-054.
Izdajem sobu zaposlenim licima u cen-
tru grada, grijawe, kablovska TV, tel.
066/792-751.
Izdajem dvokrevetnu sobu, studentima, sa
internetom, poseban ulaz i centralno gri-
jawe, blizu fakulteta, tel. 051/438-590;
066/625-907.
Izdajem dvokrevetnu sobu sa grijawem,
pod Star~evicom, tel. 065/825-601.
Izdajem studentima dvokrevetnu sobu sa
centralnim grijawem, internetom, pose-
ban ulaz, blizu Univerzitetskog centra,
tel. 051/438-590; 065/093-187.
Izdajem studentkiwama dvokrevetnu sobu
u stambenoj zgradi, centralno, upotreba
kuhiwe, kablovska TV, tel. 065/713-688.
Izdajem u Boriku dvokrevetnu sobu za dva
studenta, tel. 066/202-225.
Izdajem sobe, tel. 065/546-658; 066/934-
593.
Izdajem profesorima i studentima
dvokrevetnu sobu ili le`aj, preko puta
kampusa, tel. 051/255-425; 066/834-204.
Izdajem dvije jednokrevetne sobe, blizu
fakulteta, naseqe Obili}evo, u stambenoj
zgradi, tel. 065/301-515.
Izdajem studentu mu{karcu nepu{a~u
sobu u centru grada, tel. 065/797-368.
Izdajem sobu sa upotrebom kuhiwe za stu-
dentkiwu preko puta kampusa, tel. 051/255-
621; 065/195-881.
Izdajem sobe |acima ili studentima kod
kampusa, svaka soba odvojena, sa upotreb-
nom kuhiwom, tel. 066/130-333.
Izdajem sobu sa upotrebom kuhiwe, ul.
Skendera Kulenovi}a 103, tel. 461-574.
Izdajem namje{tenu sobu djevojci u cen-
tru grada, cijena 125 KM, tel. 065/801-074.
Izdajem le`aje studentima i sred -
wo{kolcima - nepu{a~ima, stambena
zgrada, Borik, zvati poslije 20 ~asova, tel.
065/462-889.
Izdajem studentima sobu u stambenoj
zgradi sa centralnim grijawem, upotreba
kuhiwe, kupatila i kablovske televizije,
tel. 065/454-478; 051/461-463.
KIOSCI
PRODAJA
SOBE
IZDAVAWE
Prodajem vikendicu i 1.500 m2
placa
(vo}waka) u Rije~anima kod Lakta{a,
gra|evinska, urbanisti~ka dozvola, 1/1,
hitno, tel. 065/636-545.
Prodajem vikendicu (devastiranu), kod
Slatine u Gorwim Kadiwanima, od
Bawaluke 18 km, struja, asfalt, vo}e,
ograda, 40 m od rijeke, tel. 065/319-295.
Prodajem vikend ku}u u Glamo~anima,
struja obezbije|ena, voda obezbije|ena, put
asfaltiran, tel. 051/215-672.
Prodajem ili mijewam za stan vikendicu
- ku}u u [u{warima, tel. 065/797-368.
Prodajem vikendicu na putu Bawaluka -
Jajce, osam kilometara od Bawaluke, tel.
065/955-895.
Prodajem mawu vikendicu i pet dunuma
zemqe u [u{warima, tel. 065/797-368.
Bawaluka - Kr~marice, vikendica 6h4,5
metara sa 2.000 m2
zemqi{ta, sa pogledom
na Bawaluku, cijena 35.000 KM, tel.
065/763-941.
Prodajem vikendice u Krupi na Vrbasu,
Jaru`anima, Vrbawi i Rije~anima, povo-
qno, tel. 065/562-426.
Prodajem povoqno vi{e vikendica i
placeva u Slatini i okolini, tel. 588-150;
065/964-929.
Prodajem vikendicu na 30 dunuma zemqe,
pogodno za vo}arstvo, povoqna cijena, tel.
588-150; 065/964-929.
Prodajem vikendicu u Slatini, 110 m2, sa
1.800 m2
zemqi{ta, tel. 051/257-206;
065/218-467.
Prodajem vikendicu u ^arda~anima, nova
gradwa, struja, voda, tel. 065/966-808;
065/581-773.
Prodajem vikendicu, [trbe - ^elinac,
tel. 065/466-503.
Prodajem vikend ku}u na Kr~maricama
7h8 m, tri dunuma zemqe pod vo}em, voda,
struja, asfalt, tel. 066/449-683.
Prodajem useqivu vikendicu u Mi{i -
nom Hanu, tel. 065/746-295.
Prodajem nedovr{enu vikendicu 6h7,
P+S sa 1.500 m2zemqi{ta u Drago~aju kod
bolnice, tel. 065/763-941.
Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 ku-
bika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan
do decembra 2012. godine, klima, servo,
ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528-238.
"Nisan laurel" dizel, 2,3 limuzina,
odli~an, nema korozije, 1988. g. p. povoqno,
tel. 065/297-493; 065/068-663.
"Pasat" 1,6 dizel 1987. g. p. odli~an,
dobar motor i karoserija, sve ispravno,
povoqno, tel. 065/297-493; 065/068-663.
Prodajem "jugo 55", 1989. godina, ima gas
atest, odli~an, crveni 1.400 KM za ke{,
alu felge, tel. 065/297-493; 065/068-663.
Prodajem "reno klio" u dobrom stawu,
registrovan do 23.3.2013. 92. g. p. cijena po
dogovoru, tel. 051/581-033.
Prodajem "golf 1" dizel, 83. g. p., reg-
istrovan, u dobrom stawu, pet brzina, ci-
jena po dogovoru, tel. 066/225-356.
Prodajem povoqno "stojadina" 1986. g. p.
ispravan, registrovan, tel. 051/466-170;
065/192-390.
Prodajem "ford sijeru" 2.0 cl, limuzina,
registrovana do aprila 2012. godine, u do-
brom stawu, cijena povoqna, tel. 065/610-
118.
Prodajem "ford orion" 1,3 benzin g.
p.1991. registrovan do 29.12. u dobrom
stawu, cijena 1.550 KM, tel. 065/457-502.
Prodajem "jugo 1.1 tempo" crvene boje,
1997. godina, u odli~nom stawu, 800 KM,
tel. 065/611-359.
"Ford eskort" 1.3 benzin 1992. g. p., reg-
istrovan do maja 2013. godine, tel. 065/365-
163.
Prodajem "pasat karavan" 1,6 dizel 1987.
g. p. nije registrovan, tel. 065/746-295.
Prodajem bijeli "golf 2", g. p. 1991,
sre|en i o~uvan, registrovan, tel. 066/617-
811.
Prodajem "ford eskort", 84. g. p. cijena
po dogovoru, tel. 065/932-539.
Prodajem "ford mondeo" 1,8 TD g. p. 1995.
u dijelovima, tel. 065/955-100.
Prodajem "golf 2", ofarban, sre|en,
motor i registrovan, ra|en za li~no
kori{tewe, tel. 065/397-138.
Prodajem "koral 1.1-IN", jedan vlasnik,
godina proizvodwe 2006, tel. 065/622-894.
Prodajem "opel korsu 1,2" motor dobar,
lakiran, povoqno, 1.100 KM, prepis odmah,
tel. 065/297-493; 065/068-663.
Prodajem "mercedes 190 E" 1986. g. p.,
1.500 KM, dobar, mugu}a zamjena, tel.
065/297-493; 065/068-663.
Prodajem "mercedes 250" dizel, odli~an,
sa~uvan, registrovan, povoqno ili mije-
wam za yip, tel. 065/297-493; 065/068-663.
Prodajem kamion hladwa~u furgon
"fijat", kombinovani sa termo kingom, pet
MOTORNA
VOZILA
PRODAJA
preko puta "[eva" pumpe, povoqno, tel.
066/382-381; 066/626-297.
Prodajem plac u nasequ Ada u Bawa -
luci, tel. 051/429-720.
Prodajem plac, 4.000 m2, Vla{i}ka,
Bawaluka, tel. 281-219.
Prodajem povoqno dva placa u ulici
Franca [uberta, Lau{ 2, dozvoqena
gradwa ku}a za stanovawe, tel. 051/437-
862.
Prodajem imawe ku}a, {tala, 2.700 m2
zemqe, ispod Fru{ke gore, Sremska
Mitrovica, tel. 065/722-651.
Prodajem dva dunuma zemqe, 1/1, mo e i
pola dunuma, Pavlovac kod Tvornice
ko e, tel. 066/897-469.
Prodajem plac u Glamo~anima 680 m2
voda, struja, dozvoqena gradwa, tel.
065/622-173.
Prodajem plac 2.000 m2, 1/1, na Star -
~evici, papiri uredni, voda, struja, as-
falt, kanalizacija, cijena 35 KM/m2, tel.
065/465-516.
Prodajem plac povr{ine 3.648 m2
u
Kuqanima, asfalt, voda, struja, tel.
051/464-360; 066/408-499.
Prodajem plac na Pavlovcu 600 m2,
struja i voda na placu, tel. 066/130-333.
Prodajem plac 430 m2
nalazi se prema
Srpcu 1,5 km od Lakta{a, struja, voda, te -
lefon, cijena 30 KM/m2, tel. 065/378-617.
Prodajem plac od 1.650 m2
u Kuqanima,
uz put, predvi|ena gradwa dvije
porodi~ne ku}e, voda, struja, cijena
35.000 KM, tel. 065/763-941.
Prodajem zemqu na Tuwicama, tel.
065/925-186.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe sa tri
zidana objekta u Kosjerovu kod Lakta{a,
cijena po dogovoru, tel. 066/137-389.
Prodajem plac u Motikama kod crkve
1.110 m2, 1/1, cijena 30.000 KM, tel.
065/329-733; 051/309-122.
Prodajem sedam dunuma zemqe u Sla-
tini, tel. 051/217-507.
Prodajem u Slatini jedan i po dunum
zemqe, u blizini bawe, povoqno, tel. 588-
150; 065/964-929.
Prodajem plac u Drago~aju kod Bawa -
luke pogodan za izgradwu ku}e ili
vikendice, tel. 00464/5512-394.
Prodajem u [argovcu plac, 940 m2, 1/1,
povoqno, tel. 051/388-094; 066/252-990.
Prodajem mawe placeve, cijena povo-
qna, nalaze se blizu novog autoputa blizu
Kla{nica, na po~etku Jakupovaca, tel.
066/467-752.
Hitno i povoqno prodajem tri dunuma
zemqe u G. Drakuli}u, mo e parcele, tel.
066/197-887.
U Lakta{ima prodajem placeve 300 m
od centra, dobra lokacija, tel. 065/584-
802.
Prodajem plac sa podumentom cijena
povoqna i 3,5 dunuma zemqe u
Kla{nicama kod novog autoputa, tel.
065/159-677.
Prodajem povoqno plac 1.700 m2, 4,5 km
od centra grada za gradwu ku}e
vikendice, tel. 051/282-106; 065/635-449.
Prodajem gra|evinsku parcelu ul.
Qev~anska, Petri}evac, tel. 051/282-085.
Prodajem placeve na Lau{u i u
Zalu`anima kod {kole, tel. 066/205-505;
051/216-155.
Prodajem vi{e gra|evinskih parcela,
povoqno, tel. 066/391-747.
Prodajem deset dunuma zemqe u okolini
Slatine, cijena 1.500 KM po dunumu,
hitno, tel. 588-150; 065/964-929.
Prodajem gra|evinski plac na Adi,
Bawaluka sa gra|evinskom dozvolom za
izgradwu stambeno-poslovnog objekta
Po+P+4, tel. 066/709-382.
Prodajem dva dunuma zemqe na po~etku
Jakupovaca, blizu novog autoputa, cijena
povoqna, tel. 051/302-742.
Prodajem plac u Zelenkovcu, op{tina
Mrkowi} Grad, cijena tri evra/m2, tel.
065/583-306.
Prodajem zemqu u Kozarcu "ograde" 11
dunuma, tel. +381638090560.
Prodajem plac od 600 m2, ul. Blagoja
Parovi}a, dozvoqena gradwa, vlasni -
{tvo 1/1, tel. 065/716-250.
Prodajem zemqi{te, 27.000 m2, u Kuqan-
ima, u blizini prodavnice "Luka~", ci-
jena sedam KM/m2, tel. 065/763-941.
Prodajem zemqu u Bla{ku, 4,5 dunuma,
voda, struja, put, povoqno, tel. 387 65/561-
328.
Prodajem placeve u Pavlovcu, preko
puta "[eve", struja, voda, asfalt na
placu, ul. rasvjeta, 1/1, tel. 065/755-410.
KUPOVINA
Kupujem zemqu za vo}wak cijena do 500
KM po dunumu, tel. 470-621; 065/984-166.
IZDAVAWE
Izdajem 15 dunuma zemqe u Barlovcima,
tel. 065/752-754.
tona, pogodan za ugostiteqstvo, cijena
6.000 KM, tel. 065/585-733.
Prodajem "reno megan" 2003. 1,5 DCI reg-
istrovan, pre{ao 166.000 km, servisna
kwiga, cijena po dogovoru, tel. 065/415-163.
Prodajem "opel korsu", 1.2, g. p. 2000., reg-
istrovana, nove gume, klima, tel. 066/399-
121.
Prodajem "reno megan", 1998. g. p., pre{ao
155.000 km, DTI 1.9, klima, servo, regis -
trovan, cijena po dogovoru, tel. 065/014-
320.
Prodajem "jugo koral" 55 GVL, g. p. 1989,
registrovan do januara 2013. cijena po do-
govoru, tel. 065/905-823.
Prodajem kamion "ford bedford", no-
sivost pet tona, ispravan, o~uvan, al.
stranice karoserije, neregistrovan, ci-
jena po dogovoru, tel. 065/644-550.
Prodajem "polo" 1,9 SDI 2003. g. p., tel.
065/329-165.
Prodajem "{kodu oktaviju elegans", 2008.
g. p., 1.9 TDI, 77 KW, tel. 065/481-999.
Prodajem" fijat uno", 2000 g. p., tel.
065/949-750.
Prodajem "golf 2", 86 g. p., tel. 065/949-
750.
Prodajem motocikl, 200 cm3, povoqno,
tel. 065/631-613.
Prodajem "mercedes E 300" TD 1997 u
odli~nom stawu ili mijewam za "mercedes
E 220" 2004/2006, g, tel. 065/631-613.
Prodajem "pe`o 309", 1,6 benzin, (gas sa
atestom, registrovan do 3. 2012. ~etvoro
vrata, 1988. g. p. u ekstra stawu, Bawaluka,
cijena 1.850 KM, tel. 065/816-393.
Prodajem "alfa romeo" 1.600 benzin, 85
KV, 1999. g. p., klima, u odli~nom stawu,
tel. 065/569-294.
Prodajem "VW polo" 1,9 SDI, 2003. g. p.,
registrovan do februara 2013. godine, tel.
065/329-165.
Prodajem "golf 4", kraj 2001. limuzina,
1.9 TDI, tek uvezen iz Wema~ke, sve
pla}eno do registracije, ekstra stawe, tel.
065/417-119.
Prodajem "VW sharan" 1,9 TDi, kraj 2004.
g., automatik, u odli~nom stawu, povoqno,
ful oprema, tel. 065/491-942; 065/642-920.
Prodajem "sitroen ksara" 2.0 HDI. g. p.
2001. registrovan, povoqno, tel. 065/526-
282.
Prodajem "pasat III", 1.8 benzin, 12/91. u
izvanrednom stawu, tel. 065/611-142;
051/461-569.
Prodajem automobil "da~ija sanadero",
star dvije godine, tel. 065/984-166.
Prodajem "golf 4", 1998. god. proizvodwe,
TDI 66 KW, crveni metalik cijena 7.800
KM, tel. 065/612-185.
Prodajem "reno megan sedan", 2003. reg-
istrovan, 1.5 DCI crveni, kao nov, nove
gume, klima, tel. 065/040-404.
Prodajem "opel rekord" g. p. 1985. 1,8 kar-
avan, u voznom stawu, registracija do
marta 2013., benzinac, tel. 066/548-592.
Prodajem felge petokrake 16 tojota rav
4, tel. 065/513-795.
Prodajem alu felge 14 "fijat" s gumama,
tel. 065/513-795.
Prodajem "VW buba 13035", 1972. g. p., u
voznom stawu, registrovana, cijena 700
KM, tel. 065/435-851.
Prodajem "audi 100 cc" dizel, god.
proizvodwe 86. cijena 1.500 KM, tel.
065/471-158.
Prodajem "ford fijestu" god. proiz.
1989. motor 1,8, dizel, cijena 1.500 KM,
tel. 065/229-422.
Prodajem "golf 5" SDI, crna boja, g. p. no-
vembar 2004, u odli~nom stawu, tel.
065/156-249.
Prodajem "audi 80" (jaje), 1990. g. p., 1.9
benzin u ekstra stawu, tel. 065/639-713.
Prodajem "opel omega" 2,5 TDI, g. p. 2002,
ful oprema, ekstra stawe ili mijewam za
mawe vozilo uz doplatu, tel. 066/769-814.
Prodajem "mercedes" A klasa 1,7 CDI2001. g. p. u super stawu, mo`e zamjena za
jeftinije, tel. 065/528-247.
Prodajem "fijestu" g. p. 1995. u dobrom
voznom stawu, registrovana do maja 2012.
godine, tel. 065/953-506.
Prodajem "mercedes 190 E", automatik,
1983. g. p., registrovan 6/013, bijeli,
odr`avan, sedam godina vlasnik, hitno,
cijena 1.500 KM, tel. 065/522-374.
Kupujem o~uvan skuter do 100 KM, tel.
065/631-613.
Prodajem "ford eskort", 1988. g. p., u
voznom stawu, tel. 066/007-106.
Prodajem za "{kodu favorit" segment za
ko~nice, razvodna kapa, relej, predwi
ko~ni cilindri, gumice, svje}ice, novo,
povoqno, tel. 065/980-038.
Na prodaju auto "audi A6" 2,5 tdi, 1996. g.
p., karavan, registrovan do maja 2013, tel.
065/690-459.
Prodajem "mercedes 250 TD" tip 124,
1993. g. p., klima, alarm, kanya, zimske gume,
tel. 065/666-435.
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 41OGLASI
Prodajem DVD "daevu" nov video-riko-
rder, fotoaparat "olimpus" sa puwa~em
za baterije, mikrotalasnu pe}nicu,
odli~na, tel. 065/011-065.
Prodajem {iva}u ma{inu marke "Pfaff",tel. 065/529-275.
Prodajem TV "samsung" 55 cm ispra-
van, tel. 066/485-496.
Polovan, ispravan {poret (gas-struja)
"kon~ar", cijena 120 KM, tel. 065/836-947.
Prodajem dva televizora, tel. 065/931-
383.
Prodajem kamin, kao nov, cijena 150
KM, tel. 065/237-113.
Prodajem garnituru trosjed, dvosjed,
foteqa kao nova, tel. 051/470-621;
065/984-166.
Prodajem eqezni kamin sa {amotom
i TA pe} dva kW, povoqno, Kraji{kih
brigada 99, Bawaluka, tel. 065/921-999,
051/216-287.
Povoqno prodajem plakar za hodnik,
spava}u sobu, termoakumulacionu pe},
tel. 065/666-465; 051/585-554.
Prodajem dobro o~uvan francuski
le`aj za 100 KM, tel. 065/594-247; 065/
673-621.
Prodajem krevet za dje~iju sobu sa
pomo}nim krevetom i dijelom za poste-
qinu plus {est jastuka, tel. 065/671-117.
Prodajem regal braon boje, pet eleme-
nata, povoqno, tel. 065/394-923.
Prodajem dvosjed, dvosjed za 50 KM i
trosjed kao nov, tel. 065/980-038.
Prodajem kau~ (le`aj) dobro o~uvan, 80
KM, naseqe Rosuqe Hercegnovska 6, tel.
065/458-230.
Prodajem TA pe} trojku, cijena 50 KM,
tel. 065/612-185.
Prodajem dva dje~ija kreveta, cijena
250 KM, tel. 051/316-011.
Prodajem {poret "smederevac 7", star
dvije godine, dobro pe~e, cijena 200 KM,
tel. 066/844-345.
Prodajem komplet namje{taj, tel.
065/454-388.
Hitno prodajem dnevnu i spava}u sobu
u odli~nom stawu, vrlo povoqno, tel.
065/257-003.
Prodajem trpezerijski sto i {est
stolica, puno drvo, cijena povoqna, tel.
066/757-372.
Prodajem stilski namje{taj (star
preko 50 godina), tel. 065/722-309.
Prodajem ugradni sudoper dvodijelni,
super kvalitet, malo kori{}en, tel.
065/825-601.
Prodajem termo pe} tri KW, povoqno,
cijena 150 KM, tel. 051/216-616; 066/946-
555.
Prodajem vrlo povoqno dnevnu i
spava}u sobu, tel. 065/022-213.
Prodajem elektri~ni {poret i {poret
na drva "gorewe", tel. 065/305-559.
Prodajem dvije komode za dnevnu sobu,
TV 55 cm "samsung" i stoli}, 250 KM,
tel. 065/549-549.
Postavqawe kerami~kih plo~ica i
kompletna sanacija kupatila, povoqno i
brzo, tel. 066/338-840.
Ovla{teni prevodilac-stalni sudski
tuma~ za engleski i ruski jezik. Aleja Sv.
Save 30. Prijem dokumenata od osam do
20 ~asova, tel. 387 65/535-820 i 066/497-
868.
Vr{imo molerske radove, gletovawe,
lakirawe i farbawe stolarije, povoqno
i kvalitetno, tel. 387 65/355-132, 065/923-
734 i 065/226-848.
Molerske radove izvodimo profesion-
alno, 25 godina iskustva, tel. 387 65/773-
852; 051/253-769.
Brzo kvalitetno i sa garancijom radim
vodoinstalacije i kanalizaciju kao i
sitne popravke, te ma{insko ot{to -
avawe. Rako, tel. 387 65/546-390 i 051/211-
763.
Izra|ujem predmete od drveta za doma -
}instvo (stolove, stolice, stijene...), tel.
065/388-044.
Hidroizolacije ravnih krovova, po-
druma, bazena itd. izvodimo profesion-
alno, 25 godina iskustva, tel. 387 65/
773-852 i 051/253-769.
Profesor engleskog jezika daje ~asove
(sedam KM) i instrukcije (osam KM),
prevodi tekstove i dokumenta, sudski
tuma~ - prevodilac, tel. 065/938-401.
APARATI ZA
DOMA]INSTVO
PRODAJA
NAMJE[TAJ
PRODAJA
USLUGE
OSTALO
Povoqno ~i{}ewe stanova, poslovnih
prostora, Bawaluka, tel. 065/583-653.
Fizioterapeut pru`a usluge kom-
pletne i parcijalne masa`e u va{em
domu, tel. 065/373-906.
@ena sa iskustvom ~uvala bi jedno
ili dvoje djece, tel. 065/278-634.
^istila bih poslovne prostore,
kafi}e i ostalo, tel. 065/876-450.
Brusim i lakiram parket i brodski
pod, tel. 065/178-743.
[kola ra~unara "Giga Computers" nudi
sve vrste kurseva za rad na ra~unarima,
polagawe sertifikata, zvati svaki dan
od osam do 16 ~asova, tel. 051/213-088.
Ma|ioni~ar Zoro, pozovite ma|io -
ni~ara na dje~iji ro|endan, od dvije do
15 godina, bi}ete odu{evqeni, tel.
065/399-041.
Instrukcije iz engleskog za sve
uzraste, fonetika, gramatika, idiomi,
konverzacija, tel. 065/054-805.
Dajem instrukcije iz geografije za os-
novce i sredwo{kolce, tel. 065/390-670.
Prodajem kwigu o hipnozi, cijena
sedam KM, tel. 065/399-041.
Potrebna osoba za ~uvawe bebe,
potrebno iskustvo, tel. 065/510-098.
Profesor razredne nastave davala bi
~asove djeci od prvog do petog razreda,
naseqe Nova varo{, Centar 1 i 2, tel.
065/767-645.
Ozbiqna `ena ~uvala bi djecu ili
stariju osobu u inostranstvu, tel.
066/086-550.
Izdajem namje{tenu sobu sa central-
nim grijawe u ul. Sime Matavuqa broj 6,
tel. 066/315-839.
Gradimo ran~eve, pravimo kamine,
pecane, fontane, bazene i radimo sve od
kamena, tel. 065/631-613.
Servis gumenih i PVC ~amaca, rib-
arskih odijela, du{eka, monta`nih
bazena, zavarivawe plastike, tel.
065/990-944.
Dimwa~ar - ~istim dimwake, cen-
tralne pe}i i kotlove za grijawe, tel.
051/483-144; 065/670-639.
Prevozim stvari otvorenim kombijem,
brzo i povoqno, tel. 065/513-672.
Nau~ite da slikate po uzoru na strane
majstore. [kola slikawa za sve gen-
eracije - Dace{in, tel. 065/538-994.
Kvalitetno i sa garancijom radim sve
vrste vodoinstalaterskih radova, tel.
065/633-187.
^uvala bih jedno dijete ili stariju
ensku osobu, tel. 066/008-400.
Radim sve zidarske radove, malteri-
sawe i postavqawe plo~ica, tel. 051/488-
959; 066/698-107; 066/691-216.
Prodajem 50 novih enskih i mu{kih
odjevnih predmeta, 50 odsto jeftinije,
Bawaluka, tel. 066/429-643.
Radi zatvarawa butika prodajem
`ensku garderobu, omladinski program
jesewa i zimska kolekcija, tel. 065/680-
861.
Prodajem crnu bundu od krzna, povo-
qno, Bawaluka, tel. 066/485-406.
Prodajem kratku bundu od korejskog
vuka skoro nova, tel. 065/643-564.
Prodajem i izdajem vjen~anice sa kom-
pletnom opremom, povoqno, tel. 065/491-
942; 065/642-920.
Prodajem `ensku kratku bundu od
lisice, cijena 1.500 KM, tel. 051/215-
639.
Prodajem povoqno crnu bundu od krzna,
Bawaluka, tel. 066/485-496.
Prodajem ensku kratku krznenu bundu,
lisica, tel. 051/214-787.
Prodajem uqni radijator, 11 rebara,
ispravan, cijena 60 KM i elektri~nu
grijalicu "termoekonomik", ispravna,
cijena 25 KM, tel. 387 66/888-718.
Prodajem 25 metara pocin~anih cijevi
za vodu, koqena, T-nastavke, tri propusna
ventila, novo, tel. 065/011-065.
Prodajem mu{ku ko`nu aktovku sa
kqu~em, cijena 50 KM, tel. 051/215-639.
Prodajem digitalni "vitafon", nov,
nekori{}en, cijena 200 KM, tel.
051/501-642; 065/830-352.
Prodajem mali bojler podpultni
"simens", kao nov, povoqno, tel. 065/292-
168.
Prodajem unikatnu etno-kolekciju, vez
na staklu, pogodnu za poklone za svaku
priliku, kao i za prodavnicu - butik,
medijski poznati rad, tel. 051/501-642;
065/830-352.
GARDEROBA
PRODAJA
RAZNA ROBA
PRODAJA
Prodajem motokultivator JMF 7
"kwa`evac", oprema tegovi, kanye,
prikolica, to~kovi za frezu, cijena
1.000 KM, tel. 051/280-398.
IZDAVAWE
Izdajem obradivu zemqu pod zakup na
du`i period, 20 dunuma za obra|ivawe,
nalazi se u Trnu - Glamo~ani, tel.
065/825-448.
Prodajem povoqno dobro o~uvanu sto-
lariju, vrata i prozori, "Slovenijales",
sa griqama, tel. 065/642-085; 051/500-240.
Prodajem dva prozora ostakqeni i
o~uvani, 140h100, roletne tri kom.
170h120 cm, tel. 065/548-744.
Prodajem hrastov parket klase "stan-
dard", 400h42h16 mm, tel. 065/617-033.
Prodajem suvu madru od smr~e, dva
kvadrata, du`ina ~etiri metra, vrlo
povoqno, tel. 066/918-229.
Prodajem staru gra|u, cijena po dogov-
oru, tel. 065/206-844 i 051/380-015.
Prodajem krovnu konstrukciju od suve
hrastove gra|e sa plafonskim gredama za
ku}u ili vikendicu, vel. 5h6 metara, tel.
065/611-654.
Prodajem hrastova ulazna vrata sa dva
krila, lijeva, gotovo nova, tel. 066/776-
188.
Prodajem krila prozora raznih dimen-
zija, postakqena, odli~na, totalno niska
cijena, tel. 065/3212-381.
Prodajem plo~ice zidne i podne 400 h
250; 330 h 330, tel. 065/213-691.
Prodajem hidrauli~nu dizalicu za
podizawe kamiona i autobusa, tel.
064/4499077.
Prodajem prozore sa vakuumom (izo
staklom), 100h140 cm - jedan komad i
80h140 cm - jedan komad, tel. 066/416-004.
Prodajem radijatore gusane 680/4, 35
rebara ispravni i lakirani, tel.
065/690-499.
Prodajem staru gra|u, dobro o~uvana,
cijena po dogovoru, tel. 051/380-015;
065/206-844.
Prodajem u pola cijene skoro novu
vawsku stolariju za ku}u sa griqama, tel.
065/673-621.
Prodajem podne obloge u kockama 50h50
cm za sve betonske podloge, odli~na
toplotna izolacija, 24 m2, tel. 051/352-
354; 065/813-108.
Prodajem polovnu stolariju, sobna
vrata 200h90, ~etiri komada, balkonska
vrata 220h80, prozori 140h140 dva ko-
mada, 140h120 dva komada, tel. 065/213-
691.
Povoqno prodajem aluminijumsku
postakqenu stolariju, paneli sa vra-
tima, pogodno za pregrade, izloge, tel.
051/354-352, 065/813-108.
Prodajem armiranobetonske stubove
raznih du`ina za mre`u i bodqikavu
`icu, tel. 051/388-094; 066/252-990.
Prodajem balkonska vrata, dva komada
i dva prozora, dupla ostakqena, sa~u v-
ani, 210h80; 140h120, tel. 051/281-331.
Prodajem 1.000 kom. starog crijepa
"kikinda 333", cijena po dogovoru, tel.
051/380-015, 065/206-844.
Prodajem madru od tre{we debqine
osam cm, sedam m3, tel. 065/510-098.
Prodajem dva krila sobnih vrata, tel.
066/485-496.
Prodajem staru ciglu za zidawe, tel.
065/385-405.
Prodajem ekstra stolariju, prozor
140h140, tri komada, balkonska vrata
220h80, tri komada sa roletnama, tel.
065/454-388.
Prodajem harmoniku "Honner", 60
basova, pet registara i italijansku har-
moniku, 32 basa, nova, cijena po vi|ewu,
Bawaluka, tel. 065/206-060.
Prodajem povoqno polovnu muzi~ku
liniju AIWA, tel. 065/716-678.
POTRA@WA
Potrebne djevojke koje ele da pjevaju
narodne i starogradske pjesme, primaju
se i po~etnice, tel. 051/460-898.
Prodajem laptop HP mini 110, cijena
150 KM, tel. 066/512-324.
POQOPRIVREDA
PRODAJA
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
MUZIKA
PRODAJA
RA^UNARI
PRODAJA
Prodajem "golf 2" benzinac, zapr. 1.263
cm3, g. p. 1987, snaga 40 KW, registrovan do
4/013, cijena 1.650 KM, tel. 065/056-378.
Prodajem "golf 2, GTI", 1991. g. p. motor
1,8 66 KW, benzin, 2 vrata, 5 brzina, puno
opreme registrovan do jula 2013, tel.
065/538-279.
Prodajem "ford eskort" 1,8 dizel, godina
1996, u odli~nom stawu, cijena po dogovoru,
tel. 065/790-484.
KUPOVINA
Kupujem sve vrste automobila do 300 KM,
tel. 065/636-004.
Kupujem VW kombi stari tip T1, predwa
{ajba iz dva dijela, u bilo kakvom stawu
ili samo dijelove, tel. 065/342-713.
Otkupqujem sve vrste vozila koja su za
otpis do 300 KM, tel. 065/859-069.
Kupujem putni~ki kombi "mercedes vi-
jano", tel. 065/631-613.
DIJELOVI I OPREMA
Prodajem aluminijumske felge 16 sa {est
krakova, pet rupa, sa dobrim gumama, tel.
066/072-531.
Prodajem za VW, "audi", "mercedes" alu
felge sa gumama 225-45-17 ZR, u odli~nom
stawu, tel. 065/491-942; 065/642-920.
Prodajem sve vrste retrovizora za auto-
buse, kamione, kombi vozila, yipove, te
kriva i rezana ogledala sa ugradwom,
farovi za "golf" i "mercedes", tel. 065/538-
048.
Prodajem kuku za gra|evinsku dizalicu,
tel. 064/4499077.
Prodajem ~etiri gume M+S 14 za "mer-
cedes jumba{", tel. 065/931-383.
Prodajem dvije gume 255-35+20, tel.
065/931-383.
Prodajem ~etiri alu. felge 14-ke za
"golf dvojku" ili "trojku" sa gumama, cijena
250 KM, tel. 066/521-989.
Prodajem prikolicu, neto nosivost 400
kg, sa ceradom, jamovi rostfraj, 450 KM,
tel. 066/499-664.
Prodajem autoprikolicu, sva potrebna
oprema, izuzetno kvalitetna ili mijewam
za drva, tel. 051/281-695.
Prodajem dijelove za "jugo 45", motor, an-
laser, hladwak, auspuh, gume itd., tel.
065/979-210.
Prodajem nov krovni nosa~ + ispravne
predwe amortizere za "pasat 3" karavan, ci-
jena 80 KM, tel. 065/650-509.
Za "fijat" prodajem ~etiri zimske gume sa
felgama, kao nove, 185-65-14, tel. 065/826-
640.
Prodajem ili mijewam alu felge BBS
petnaestke sa gumama - ~etiri rupe, tel.
066/488-811.
Prodajem nov far za "opel astru", tel.
065/931-383.
Prodajem za "ford fijestu" ~etiri alu-
minijumske felge sa gumama sve kao novo,
200 KM, tel. 065/826-640.
Prodajem felge za "{kodu" od 14 cola,
felge za "opel vektru" al. 16 cola, ~etiri
rupe, tel. 065/931-383.
Prodajem veoma povoqno sve dijelove li-
marije, mehanike i elektronike za "vektru"
1.7 TDI, 1994. g. p., tel. 066/344-099.
Prodajem ru~nu ma{inu za mqevewe vo}a,
tel. 065/548-744.
Prodajem kompresor "Trudbenik Doboj",
2hNF1010, rezervoar 1.500 l, remontovan,
tel. 065/614-467.
Prodajem ma{inu za sje~ewe kerami~kih
plo~ica (povoqno), tel. 066/469-404.
Prodajem polovnu {iva}u ma{inu
"singer" u koferu i sobni tepih povoqno,
tel. 051/302-196.
Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za
metal, metalac SB-26, profesional MK-2,
ispravna, kao nova, povoqna cijena, tel.
066/814-693.
Prodajem profesionalnu polir ma{inu
za polirawe automobila, nova, pet godina
garancije, cijena 130 KM, tel. 065/826-
640.
Prodajem nareziva~ za vodovodne cijevi sa
dr`a~em cijevi i komplet linijom za
narezivawe, tel. 066/331-179.
Prodajem aparat za varewe T-162,
slovena~ka proizvodwa, nov nije ni{ta
radio, mawi {krip i masku za aparat, ci-
jena 200 KM, tel. 051/280-398.
Prodajem ma{inu za pakovawe gaziranih
sokova i sirupa, povoqno, mogu}a zamjena,
tel. 065/297-493; 065/068-663.
Prodajem motor cirkulara, motor diza-
licu 450 W, zup~anike, tel. 066/063-560.
Grijawe, radijator, nov, tri rebra, 70x10,
ventili i dr`a~i, 30 KM, tel. 065/988-047.
MA[INE
I ALATI
PRODAJA
ZANATSTVO
PRODAJA
Usluge prawa i su{ewa svih vrsta
tepiha, prevoz po potrebi obezbije|en,
tel. 051/371-700; 065/885-944.
Iskusni ku}ni majstor obavqa sve
vrste ku}nih poslova, elektro i vodoin-
stalacija, moleraj, bravarske i ostale
poslove, vrlo kvalitetno i profesion-
alno, tel. 065/980-038.
Dajem ~asove na harmonici i sinti-
sajzeru, na programu su narodne pjesme i
kola, tel. 051/460-898.
Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale
opreme, popravqa stare i ugra|uje nove
elektroinstalacije, tel. 065/418-878.
Elektri~ar - ugradwa, zamjena au-
tomatskih osigura~a, interfona,
grija~a, rasvjete, indikatora, sanacija
instalacija i stanova, dolazak bespla-
tan, 0-24 ~asa, tel. 065/566-141.
Vr{im usluge klawa sviwa, prasi}a,
teladi, jaradi i ostalo, tel. 065/566-181.
Dajem ~asove wema~kog jezika os-
novcima, osam KM/~as, tel. 066/769-814.
Nudim usluge kre~ewa, radim un-
utra{we i vawske fasade, keramiku
itd., tel. 066/536-311.
Radim metalne ograde, kapije i nad-
stre{nice, tel. 051/463-329; 065/321-392.
Prevozim putnike automobilom u
zemqi i inostranstvu, povoqno, po do-
govoru, tel. 065/569-294.
Radim sve vodoinstalaterske radove i
lijepim kerami~ke plo~ice, povoqno,
tel. 051/262-647; 065/304-476.
Instrukcije iz matematike za osnovce
i sredwo{kolce, dvo~as 15 KM, dolazim
kod vas, tel. 065/562-027.
Vodoinstalater izvodi sve sitne
vodoinstalaterske radove, tel. 065/875-
684.
Tra`im ~uvawe djeteta od jedne do pet
godina, tel. 051/437-330.
Ma{inske glazure, fasade, moleraj,
sanacije, tel. 066/777-377.
Pru`am usluge prevoza putnika auto-
mobilom na razne relacije (aerodrom,
poslovni sastanci) i dr. po dogovoru,
cijena 0,30 KM/km, tel. 066/034-484.
Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine,
{porete, zamrziva~e, kade, radijatore i
sli~no, tel. 065/898-589.
Servis televizora muzi~kih linija,
poja~ala i sli~nih ure|aja, prevozi i di-
jagnostika besplatni, tel. 051/435-000;
065/965-291.
Profesorka daje instrukcije iz
fizike i matematike osnovcima i
sredwo{kolcima, tel. 066/675-019.
Servisiram ra~unare, di em sisteme,
instaliram sve vrste programa, tel.
065/852-373.
Popravqam okvire svih vrsta nao~ara
brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save
16, tel. 051/318-227.
Profesor matematike daje instrukcije
u~enicima i studentima. Po potrebi
dolazimo na adresu, cijena povoqna, tel.
066/233-318.
Popravqam digitalne i analogne fo-
toaparate - Miki, tel. 065/573-349.
Izra|ujem {amote za "alfa" {porete
"sedmicu" i "devetku", {amotiram i os-
tala lo`i{ta, tel. 051/350-923; 065/831-
729.
Ozbiqna `ena pomagala bi u ku}i
starijoj eni, tel. 065/876-450.
Profesor daje instrukcije iz matem-
atike |acima i studentima, tel. 051/313-
705.
Brinula bih se o starijoj osobi koja
`ivi sama u stanu u Bawaluci, tel.
066/943-110.
Gradimo ran~eve, pravimo kamine,
pecane, fontane i bazene, tel. 066/256-
211.
Ozbiqna `ena ~istila bi poslovne
prostore, stepeni{ta, tel. 066/790-685.
Izvodimo molersko-farbarske radove,
tel. 065/605-835.
Dajem instrukcije djeci od prvog do
petog razreda, naseqe Nova varo{, cen-
tar jedan ili dva i Borik, tel. 065/767-
645.
Odgovorna `ena wegovala bi stariju
osobu na podru~ju Bawaluke, tel. 065/848-
829.
Arhitekta sa licencom radi projekte
stambenih, stambeno-poslovnih objekata
i hala (legalizacija i novogradwa), tel.
065/644-526.
VKV moler, brzo, kvalitetno i povo-
qno radim kompletan moleraj, gletovawe,
kre~ewe i lakirawe stolarije, tel.
066/818-425.
Dajem ~asove matematike u~enicima i
studentima, cijena ~asa dijeli se sa bro-
jem polaznika, tel. 051/465-553; 066/430-
105.
Nastavnica matematike daje instruk-
cije u~enicima osnovne {kole, tel.
051/302-196.
42 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
Prodajem pi{toq "valter", cijena 500 evra,
tel. 065/583-306.
Prodajem lova~ku pu{ku "zastava", kalibar
12 mm, cijena 550 KM, tel. 065/583-306.
Prodajem tri grobna mjesta, zemqa, mo`e
jedno ili dva posebno, grobqe "Sveti Pan-
telija" - Borik, tel. 065/819-546; 065/581-032.
KUPOVINA
Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog
nakita u Prwavoru, tel. 387 66/381-700.
Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog
nakita po najboqim cijenama! Bawaluka, tel.
387 65/927-809.
Kupujem hrastovo bure za rakiju od 50 do 80
litara, tel. 387 65/646-980.
Kupujem pi{toq i pet metaka, kalibar nije
va`an, lice sa dozvolom, tel. 051/280-398.
Kupujem rakijski kotao, tel. 065/631-613.
POTRA@WA
Tra`im {poret "alfa" 70 ili 90 na drva
des ni, polovan a dobro o~uvan, tel. 065/334-
582.
Primam na poklon etno-stvari, tel. 065/
631-613.
PONUDA
Iza{la je kwiga o Drugovi}ima autora
Dra ge Jovani}a, cijena 20 KM, tel. 065/517-
821.
Prodajem mlade ovogodi{we kanarince,
cijena 30 KM, tel. 065/833-659.
Prodajem {tence kanane korso, vrhunsko
leglo, vakcinisani, odsje~eni repovi, sa pa-
pirima, cijena po dogovoru, tel. 066/350-515.
Prodajem lova~ku `enku, slova~ki goni~,
tel. 065/994-720.
KUPOVINA
Kupujem {tene wema~kog ov~ara, tel.
066/529-310.
POTRA@WA
Primam na poklon psa maltezera ili
bi{ona, tel. 065/631-613.
PONUDA
Poklawam {tene argentinske doge (mu{ko)
samo qudima koji imaju dobre uslove. Hitno,
tel. 065/317-797.
Poklawam ma~i}e, stare ~etiri mjeseca,
o~i{}ene od parazita, tel. 066/813-885.
Poklawam {tenad wema~kog ov~ara, samo
humani i pa`qivi qudi neka se jave, tel.
065/275-373.
Poklawam tromjese~ne mace qubiteqima
`ivotiwa, tel. 065/566-996.
Potreban komercijalista za rad u revijal-
nom listu, plata po dogovoru, tel. 065/591-823.
Potrebna tri saradnika za finansijski
marketing i menayment, minimum SSS, tel.
065/932-539.
Potrebni menayeri prodaje, zarada po
u~inku, tel. 0038121/419-605.
Potreban IT menayer u "Centrumu". Radno
iskustvo min. dvije godine i poznavawe os-
nova ra~unovodstva, tel. 051/366-814.
Tra`im bilo kakav posao vikendom, pozna-
jem engleski jezik i rad za {ankom, hitno,
tel. 066/331-145.
Potreban radnik za rad u autopraonici,
plata fiksna, tel. 051/371-700; 065/885-944.
Potrebna dva saradnika za marketing, do-
datni posao, SSS ili vi{a sprema, tel.
066/247-277.
Mu{karac, iskren i po{ten, tra`i posao
voza~a kombija, ku}nog majstora, elektri~ara,
~uvara, poslovi telekomunikacija i ostalo,
tel. 066/135-000.
Firmi "Vigmelt" potreban ma{inski
tehni~ar, tel. 051/438-589.
Tra`im posao konobara, voza~a, komerci-
jaliste, tel. 065/031-942.
PONUDA
Dodatni posao, fleksibilno radno vrijeme,
zarada po u~inku, tel. 381693536369.
Neum, centar, izdajem apartmane 50 m od
mora, tel. 063/350-149; 036/880-320.
Izdajem vikendicu u Kne`evu, 4+1 le`aj,
sedam dana, 200 KM dnevno, tel. 065/811-058.
Sobe za no}ewe i dnevni odmor u Bawa -
luci, cijene povoqne, tel. 051/305-644; 065/
934-310.
Tra`im ensku osobu za povremene susrete,
naravno diskrecija, ozbiqan 45 g, Bawaluka,
tel. 38765/787112.
KU]NI
QUBIMCI
PRODAJA
ZAPO[QAVAWE
TURIZAM
IZDAVAWE
LI^NI
KONTAKTI
usisiva~em i hidraulikom i kozmeti~ku
stolicu, tel. 065/711-563.
Prodajem TA pe} trojku, tel. 065/753-082.
Prodajem unikatni karabin, lova~ki,
kalibar 7,9 mm, izvanredan, cijena povoqna,
tel. 061/107-264.
Prodajem nekori{}ena invalidska kolica,
cijena povoqna, tel. 066/331-123.
Prodajem povoqno TA pe} tri KW "elino",
malo kori{}ena, tel. 051/355-933.
Prodajem povoqno krevetac sa du{ekom,
Bawaluka, tel. 066/485-496.
Prodajem dama}u rakiju, {qivu, kru{ku,
kleku, ja~ine 50 stepeni, tel. 065/762-838.
Prodajem lova~ki CZ karabin sa dozvolom,
tel. 065/988-109.
Prodajem fiskalnu kasu "altera" kao nova,
cijena povoqna, tel. 065/237-113.
Prodajem du{ek za krevet 90h190, star tri
godine, tel. 065/613-372.
Prodajem hitno nov italijanski bicikl, 18
brzina, amortizer, 150 KM, tel. 051/188-338.
Prodajem povoqno dvije satelitske antene
sa risiverom u kompletu, tel. 065/597-439.
Prodajem grobnicu {esticu bez nadgrobne
plo~e na Perduvovom grobqu, tel. 051/282-
772.
Prodajem lova~ki no`, unikat, sa bogatom
gravurom lova~kih motiva, tel. 066/288-666.
Prodajem mlin "mio standard" sa vi{e
prikqu~aka, tel. 051/532-558; 065/256-793.
Prodajem lova~ku pu{ku CZ-KG 16 mm,
licima s dozvolom, tel. 065/666-197.
Prodajem dva bureta za kupus po 100 litara,
tel. 066/485-496.
Prodajem pe} za centralno grijawe na
~vrsto gorivo, "toping", 50 kW, dvije sezone
kori{}ena, tel. 065/887-833.
Prodajem kamin ugradni, tu~ani, crni, tel.
066/168-191.
Prodajem bide, bateriju, kupqen u "Art
dekou", cijena 140 KM, tel. 051/215-639.
Prodajem 300 bala sijena na Rakova~kim
barama u Bawaluci, tel. 065/211-488.
Veoma povoqno prodajem TA pe} trojku, pot-
puno ispravnu, tel. 065/708-747.
Prodajem 50 tegli sa poklopcem od 1 l, ci-
jena 0,30 KM po komadu, tel. 051/215-639.
Prodajem gasnu bocu od 44 litra za auto,
tel. 065/385-405.
Prodajem kwigu 30 ma|ioni~arskih trikova
sa kartama, cijena deset KM, tel. 065/399-041.
Prodajem pi{toq italijanska "bereta", 7,65
mm, licu sa odobrewem, plasti~ni ormari} sa
dva ogledala, novo crijevo sa tu{ baterijom,
tri nove ~esme za umivaonik i sudoper, jedan
umivaonik, tel. 051/216-358; 066/437-725.
Prodajem grobnicu sa tri grobna mjesta na
novom dijelu Rebrova~kog grobqa u Bawaluci,
tel. 387 65/650-424.
Prodajem dva kau~a drvena sa~uvana, dvije
foteqe drvene sa~uvane, jednu TA pe}
~etvorku, dvije male sjekire za lovce, ri-
bolovce i voza~e, jednu ko`nu novu bundu, tel.
051/216-358; 066/437-725.
Prodajem dje~iji vikend krevet, cijena
50,00 KM, tel. 051/215-639.
Prodajem rog jelena, sedmogodi{wak, tel.
065/650-509.
Prodajem dva prozora dimenzija 120x80, tel.
065/393-953.
Prodajem betoniranu grobnicu (tri mjesta)
na pravoslavnom grobqu u Boriku, tel.
066/681-873.
Prodajem ovna te`ine oko 70 kg, tel.
066/681-873.
Prodajem 33 ugostiteqske aluminijumske
stolice i devet aluminijumskih stolova za
ba{tu, tel. 065/683-125.
Prodajem TA pe} {esticu u odli~nom
stawu, cijena 100 KM, tel. 065/547-711.
Prodajem ma{ine za vo}e, elektropogon -
mo e i drva, pogoni za pecane i jedan do dva
ra`wa, tel. 065/548-744.
Prodajem digitalni vitafon, cijena 280
KM, tel. 066/643/141.
Prodajem grobnicu {esticu oblo enu mer-
merom na grobqu "Sveti Pantelija" iza
kapele, uredna dokumentacija, tel. 065/527-
758.
Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom
grobqu u Bawaluci, tel. 065/953-305.
Prodajem pet m2
drveta, bukva i grab u Dru-
govi}ima, tel. 066/860-892.
Prodajem dje~ija dva du{eka vel. 60 i 120
cm, cijena 50,00 KM po komadu, tel. 051/215-
639.
Prodajem tonsku kameru sa diskom, cijena
400 KM, tel. 066/643-141.
Prodajem povoqno novu pr`ionicu kafe,
mlin, pakericu, tel. 065/692-276.
Prodajem umjetni~ku sliku, slikar Kevi},
tel. 051/216-616.
Prodajem kvalitetne duwe, cijena dvije
KM/kg, tel. 051/212-869; 065/276-398.
Prodajem nov inkubator, kapaciteta 1.100
kom. jaja, mogu} dogovor, tel. 051/436-533.
Stari novac, pegle, slike, ordeni, verige,
brna~e, kantari, kubure, kwige, tel. 065/628-973.
Prodajem bagremovo koqe za ograde i vinovu
lozu i pulceve za gra|evinare, Bawaluka, tel.
065/206-060.
Prodajem kwige za prvu godinu Pravnog
fakulteta, ekstra cijena, 80 KM, tel. 065/612-
185.
Pogoni za pe~ewe, zidani i limeni, sa jednim
i dva ra`wa, okreta~i i sa ra`wevima za
te`inu od 20 do 150 kg, tel. 065/548-744.
Prodajem pr{utu, tel. 065/249-183.
Prodajem dvije gasne boce za doma}instvo, ci-
jena povoqna, tel. 065/370-528.
Prodajem muzi~ku liniju, tel. 051/302-196.
Prodajem 70 vestern filmova, 30 KM, odli~an
kvalitet, tel. 065/498-429.
Prodajem dvije pe}i na gas za centralno gri-
jawe, toplu vodu, "Junkersove", malo kori{}ene,
cijena po dogovoru, tel. 066/996-016.
Prodajem dva grobna mjesta, pogodno za gradwu
grobnice ~etvorke na Novom grobqu, tel.
066/316-867.
Prodajem lutku za butik, polusjede}a, samo 100
KM, tel. 065/382-379.
Prodajem tepih, povoqno, tel. 065/672-507.
Linija za dejonizaciju vode bez ulagawa na
gorivo, povoqno, hitno, tel. 065/297-493; 065/068-
663.
Prodajem kafe-aparat sa mlinom i fiskalnu
kasu "altera", tel. 065/429-104.
Prodajem balirano sijeno i jabuke zelenike -
neprskane, tel. 051/272-647.
Prodajem dva ru~na viqu{kara paletara 1.500 -
2.000 nosivost, cijena povoqna, tel. 051/314-756;
312-566.
Prodajem TA pe} u ispravnom stawu, {est kW,
tel. 051/381-007; 065/413-754.
Prodajem elektroagregat 16 KW, dizel,
prikolica, u odli~nom stawu, cijena 3.900 KM,
tel. 066/258-203.
Prodajem PVC vawske roletne komplet za
ugradwu 170h120, tri kom. i vrata i prozor
postakqen, tel. 065/548-744.
Prodajem dva grobna mjesta na Perduvovom
grobqu uz crkvu, tel. 066/080-040.
Prodajem sto za tehni~ko crtawe, rotring sa
priborom, tel. 065/668-000.
Prodajem 200 komada zabavnika "Kekec" iz
1958-62. godine, tel. 065/811-058.
Prodajem fri`ider 90, ispravan, dobro
o~uvan, 100 KM, tel. 065/202-408; 051/438-937.
Prodajem lova~ku pu{ku I@ 27, bokericu - 16
mm i lova~ki karabin CZ 8h57 mm, licima sa
dozvolom, tel. 051/744-177 i 065/632-301.
Prodajem pi{toq "italijanska bereta", {es-
tica, na dozvolu, tel. 066/152-155.
Prodajem harmoniku "rojal standard", po -
lovna, 120 basova, dobra za obu~avawe, tel. 066/
469-404.
Prodajem odli~nu prijedorsku {qivovicu,
odli~ne ja~ine i ukusa, arome, pogodno za svadbe,
slave, kr{tewa i sve prilike, prije kupovine
degustacija, Bawaluka, tel. 065/206-060.
Prodajem pe} za eta`no grijawe na struju 12,24
ili 36 KW, ispravna, u dobrom stawu, cijena 350
KM, tel. 312-882; 065/899-894.
Prodajem dupla kolica i sjedalice za djecu,
tel. 066/168-191.
Prodajem odli~na kola gumewak sa platnom, za
prevoz raznog tereta, mogu se ka~iti za zapregu i
traktor, Bawaluka, tel. 065/206-060.
Prodajem cipele gle`werice, crne, br. 44-45,
tel. 066/485-496.
Prodajem rakijski kotao od 100 litara,
Bawaluka, tel. 065/977-755.
Prodajem plasti~ne roletne malo kori{}ene,
komplet za dvosoban stan, odgovara za stanove
naseqa Drage Mali}a, Bawaluka, tel. 051/213-
824.
Kupujem sadnice vinove loze i ukrasnog
`buwa, tel. 051/211-585; 065/870-004.
Prodajem dva televizora ekran 60 cm i 50 cm,
tel. 065/931-383.
Prodajem grobnicu {esticu u novom dijelu Re-
brova~kog grobqa, tel. 065/517-528.
Prodajem servis za ru~avawe, dva kompleta
"rojal", crveni, povoqno, tel. 066/168-191.
Prodajem slike "Makovi" Bekira Mesirli}a i
Mi}e Popovi}a, grafika, tel. 066/168-191.
Prodajem jeftino vojnu enciklopediju JNA,
tel. 065/650-509.
Prodajem tepih povoqno, tel. 051/302-196.
Zbog zatvarawa butika prodajem enterijer,
povoqno, tel. 065/237-113.
Prodajem elektri~ni {poret, fri`ider i
ve{-ma{inu, ugaonu garnituru, regal most sa
le`ajem, trpezarijski sto i stolice sa komodom,
povoqno, tel. 065/897-013; 051437-040.
Prodajem futrovane gumene ~izme br. 42,
Bawaluka, tel. 066/485-496.
Prodajem ku}ni bicikl, steper i orbitek, iz
uvoza, u odli~nom stawu, povoqno, tel. 051/216-
969.
Prodajem {poret "smederevo 7", lijevi, kao
nov, cijena po dogovoru, tel. 051/255-621; 065/195-
881.
Prodajem profesionalni kozmeti~ki sto sa
IZDAJE SE
poslovni prostor u centru grada
od 1.000 m2
pogodan za
skladi{te ili proizvodwu
- utovarna rampa
- teretni lift
- portirska slu`ba
- video-nadzor
051/231-077
Zvati od osam do 16 ~asova
KUPON ZA BESPLATNE
MALE OGLASE
mo`ete predati u "Minutica" kiosku br. 39
kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici
kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:
"Glas Srpske" AD,
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,
(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)
Tekst:
Telefon:
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 43OGLASI
AD "OZRENTURIST" DOBOJ
Ul. Kneza Lazara 2
Doboj
Na osnovu ~lana 272 Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. glasnik RS" broj 127/08,
58/09 i 100/011) i na osnovu ~lana 31. Statuta AD "Ozrenturist" Doboj, Upravni
odbor AD "Ozrenturist" Doboj na sjednici odr`anoj dana 29.10.2012. godine, donio je
odluku kojom
SAZIVA
IV vanrednu sjednicu Skup{tine akcionara AD "Ozrenturist" Doboj, koja }e se
odr`ati dana 3.12.2012. godine (ponedjeqak) sa po~etkom u 12 ~asova u prostorijama
hotela "Park" u Doboju u ulici Kneza Lazara 2, ponovqena istog dana sa po~etkom u
15 ~asova i na istom mjestu.
Za Skup{tinu se predla`e sqede}i
DNEVNI RED
1. Imenovawe zapisni~ara, ovjeriva~a zapisnika i ~lanova komisije za glasawe (od
strane predsjednika Dru{tva - ~lan 279 Zakona)
2. Usvajawe zapisnika sa III vanredne Skup{tine akcionara odr`ane dana
15.10.2012. godine;
3. Dono{ewe odluke o promjeni pravne forme AD "Ozrenturist" Doboj, i organizo-
vawe u formi dru{tva sa ograni~enom odgovorno{}u;
Razlog sazivawa skup{tine je promjena pravne forme akcionarskog dru{tva u
dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u.
Obavje{tavaju se akcionari da su svi materijali za sjednicu skup{tine akcionara
po ta~kama dnevnog reda dostupni u sjedi{tu dru{tva u poslovnom objektu hotelu
"Park" u Doboju u ulici Kneza Lazara 2, kontakt telefon je 053-220-905 te da im se
na uvid stavqaju sqede}a dokumenta:
a) Prijedlog odluke o promjeni pravne forme AD "Ozrenturist" Doboj i organizo-
vawu u formi dru{tva sa ograni~enom odgovorno{}u izvje{taj upravnog odbora
dru{tva sa poja{wewima uslova, zakonske i ekonomske opravdanosti za promjenu pra-
vne forme, kao i opis problema koji je nastao u vezi sa uslovima promjene pravne
forme;
b) Preporuku upravnog odbora akcionarskog dru{tva u vezi sa odlukom o promjeni
pravne forme i razloge za takvu preporuku;
c) Na osnovu ~lana 421. stav I. ta~ka v.) i ~lana 435. stav 1. ta~ka v) Zakona o pri-
vrednim dru{tvima ("Sl. glasnik RS" broj 127/08, 58/09 i 100/11) akcionar ima
pravo da ne prihvati odluku o promjeni pravne forme Dru{tva, te pravo na tra`ewe
procjene i otkupa wihovih akcija dru{tva u skladu sa zakonom.
Pravo u~e{}a u radu i odlu~ivawu Skup{tine akcionara ostvaruje se na osnovu
izvje{taja Centralnog registra koji sadr`i podatke o vlasnicima, broju i nomina-
lnoj vrijednosti akcija sa stawem na dan 23.11.2012. godine.
UPRAVNI ODBOR
Na osnovu ~lana 7. stav 1. ta~ka d) i ~lana 11. stav 1. Zakona o javnim preduze}ima
("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 75/04 i 78/11), ~lana 8. Zakona o mini-
starskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Re-
publike Srpske", broj 41/03), ~lana 42. i ~lana 43. Statuta "Sky Srpska" a.d. Bawaluka (u
daqem tekstu: Dru{tvo), Odluke Nadzornog odbora Dru{tva o raspisivawu javnog kon-
kursa za izbor i imenovawe direktora Dru{tva broj NO-HHH-01/12 od 10. septembra
2012. godine i Odluke Nadzornog odbora Dru{tva o utvr|ivawu uslova, standarda i
kriterijuma za izbor i imenovawe direktora dru{tva broj NO-HHH-02/12 od 10. sep-
tembra 2012. godine, raspisuje se
JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe direktora Dru{tva
I Pravni osnov
Direktora Dru{tva na prijedlog komisije za izbor, u skladu sa Zakonom o javnim pre-
duze}ima, Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Sr-
pske i Statutom Dru{tva, bira i imenuje Nadzorni odbor Dru{tva.
II Opis poslova
Nadle`nost, poslovi, obaveze i odgovornosti direktora Dru{tva utvr|eni su Zakonom
o javnim preduze}ima, Statutom Dru{tva i op{tim aktima Dru{tva.
III Mandat
Mandat direktora Dru{tva traje 4 (~etiri) godine, sa mogu}no{}u ponovnog imeno-
vawa.
IV Op{ti uslovi za kandidate
Kandidati za direktora Dru{tva moraju ispuwavati sqede}e op{te uslove:
1. da su stariji od 18 godina,
2. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,
3. da su dr`avqani Republike Srpske, odnosno BiH,
4. da nisu razrje{avani du`nosti ili otpu{tani iz dr`avne slu`be na osnovu dis-
ciplinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u BiH ili entiteta, u periodu od tri go-
dine prije objavqivawa Javnog konkursa,
5. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo koje ih ~ini nepodobnim za obavqawe poslova
direktora Dru{tva,
6. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,
7. da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH i
8. da nisu ~lanovi izvr{nih organa u politi~koj stranci ili ~lanovi organa zakono-
davne, sudske i izvr{ne vlasti ili ~lanovi upravnog ili nadzornog odbora privred-
nog dru{tva koje se bavi istom ili sli~nom djelatno{}u.
V Posebni uslovi za kandidate
Kandidati za direktora Dru{tva moraju da ispuwavaju sqede}e posebne uslove:
1. visoka stru~na sprema (VII stepen), zavr{en saobra}ajni ili ma{inski fakultet
vazduhoplovnog smjera, pravni ili ekonomski fakultet sa iskustvom u civilnom vaz-
duhoplovstvu;
2. najmawe 5 (pet) godina radnog iskustva u civilnom vazduhoplovstvu na poslovima
visoke stru~ne spreme od ~ega najmawe 3 (tri) godine radnog iskustva na rukovodnim
poslovima u civilnom vazduhoplovstvu;
3. poznavawe organizacije i na~ina rada komercijalnih vazduhoplovnih prevozilaca,
4. poznavawe engleskog jezika;
5. poznavawe rada na ra~unaru.
VI Sukob interesa
Kandidati ne mogu obavqati du`nosti i aktivnosti ili biti na polo`aju koji do-
vodi do sukoba interesa, kako je to propisano odredbama:
- ~lana 5. Zakona o sukobu interesa ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj
34/02),
- ~lana 13. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj
75/04 i 7811) i
- ~lana 5. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Sr-
pske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 41/03),
VII Potrebna dokumenta
Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i
posebnih uslova, sa adresom prebivali{ta i telefonskim brojem, i to:
- izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne starije od {est mjeseci),
- uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti (ne starije od {est mjeseci),
- biografiju o kretawu na poslovima,
- ovjerenu kopiju diplome o stru~noj spremi,
- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od tri mjeseca),
- uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est mjeseci),
- uvjerewe o radnom iskustvu u struci,
- dokaze o radnom iskustvu na rukovodnim poslovima u struci
Za dokaze iz t. 4, 5, 7. i 8. op{tih uslova kandidati dostavqaju ovjerenu pismenu iz-
javu, kao i ovjerenu pismenu izjavu o nepostojawu sukoba interesa.
VIII Objavqivawe konkursa
Ovaj konkurs bi}e objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i dnevnom
listu "Glas Srpske".
IX Podno{ewe prijava
Rok za podno{ewe prijava je 14 dana od dana objavqivawa konkursa. Ako konkurs ne
bude objavqen istovremeno, rok }e se ra~unati od dana posqedweg objavqivawa.
Prijave na konkurs se dostavqaju li~no na protokol Dru{tva ili putem po{te na
adresu: "SKY SRPSKA" a.d. Bawaluka, Ul. Zmaj Jovina broj 18, 78000 Bawaluka, sa na-
znakom: "Komisija za Javni konkurs za izbor direktora Dru{tva - ne otvarati"
Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e biti uzete u razmatrawe.
Sa kandidatima koji u|u u u`i izbor bi}e obavqen intervju, o ~emu }e kandidati
biti blagovremeno obavije{teni.
Dokumenta prilo`ena uz prijavu na Konkurs ne}e se vra}ati kandidatima.
Broj: HO-XXX-01/12 Za Nadzorni odbor
Datum: 10.9.2012. godine mr Miroslav Vujatovi} s.r.
Bawa Luka
BOSNA I HERCEGOVINA
Br~ko distrikt Bosne i Hercegovine
FOND ZDRAVSTVENOG OSIGURAWA
BOSNA I HERCEGOVINABr~ko distrikt Bosne i Hercegovine
FOND ZDRAVSTVENOG OSIGURANJAVuka S. Karayi}a 4, 76100 Br~ko distrikt BiH, tel. +387 49 211 102; 216 344, faks 215 116, IB 4600222830003:
Vuka S. Karad`i}a 4, 76100 Br~ko distrikt BiH, tel. +387 49 211 102; 216 344, faks 215 116, IB 4600222830003: web: www.fzobrcko.ba, e-mail: [email protected],
Broj: 015-180/4-172/12
Br~ko, 29.10.2012. godine
Fond zdravstvenog osigurawa Br~ko distrikta BiH, na osnovu ~lana 2. Pravilnika o zapo{qavawu u
Fondu zdravstvenog osigurawa Br~ko distrikta BiH, broj: 015-180/7-000008/07 od 22.05.2007. godine, na
osnovu Odluke o raspisivawu javnog konkursa, broj: 015-180/8-33/11 od 28.06.2011. godine, raspisuje
J A V N I K O N K U R SZA PRIJEM U RADNI ODNOS NA NEODRE\ENO VRIJEME
Naziv poslodavca: Fond zdravstvenog osigurawa Br~ko distrikta BiH (u daqem tekstu: Fond)
Naziv radnog mjesta: 3.2. Referent za pravne poslove
Opis poslova radnog mjesta:
1) Vodi upravni postupak;
2) Administrira rad komisija Fonda;
3) Vr{i poslove iz oblasti javnih nabavki u Fondu;
4) Izra|uje op{te akte iz djelokruga rada Fonda;
5) Izra|uje Uputstva o primjeni me|udr`avnih sporazuma iz oblasti socijalnog osigurawa;
6) Izra|uje kriterijume, standarde i normative za izradu ugovora sa zdravstvenim ustanovama i vr{i do-
pune nomenklature zdravstvenih usluga;
7) Izra|uje ugovore o pru`awu usluga zdravstvene za{tite, analizira i prati wihovo izvr{ewe i reali-
zaciju ugovora i predla`e mjere za racionalizaciju;
8) Koordinira sa zdravstvenim ustanovama sa kojima Fond ima zakqu~ene ugovore o pru`awu zdravstve-
nih usluga;
9) Izra|uje odluke o odobravawu refundacije naknade plata;
10) Vr{i analize i procjene izvr{ewa ugovora o sprovo|ewu zdravstvene za{tite;
11) Obavqa i druge poslove po nalogu pomo}nika direktora za pravne i op{te poslove i pomo}nika di-
rektora za zdravstvenu za{titu.
Broj izvr{ilaca: 1 (jedan)
Platni razred: VIII – 1
Minimalni uslovi koje mora da ispuwava kandidat:
1 Visoka stru~na sprema (VII stepen) – Pravni fakultet;
2) 1 (jedna) godina radnog iskustva u struci, nakon zavr{enog fakulteta.
Rok i mjesto podno{ewa prijave:
Javni konkurs je otvoren od dana objavqivawa u sredstvima javnog informisawa i traje do 14.11.2012.
godine, do 16 ~asova.
NAPOMENA:
Informacije o op{tim i posebnim uslovima za zasnivawe radnog odnosa po navedenom javnom konkursu,
kao i ostale informacije i obrazac prijave, zainteresovani kandidati mogu dobiti u zgradi Fonda, ul.
Vuka S. Karayi}a br. 4, na {alteru broj 6.
Kontakt lice je Rusmira Galijatovi}, tel. 049/211-102 i 049/216-344.
DIREKTOR
Aleksandra Tu~i}, dipl. menayer
44 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE OGLASI
Na osnovu Odluke Senata Nezavisnog univerziteta Bawaluka (broj 518-2/12, od 28.09.2012. go-
dine), te Dozvola za rad Ministarstva prosvjete i kulture (br.07.2-9631/07, od 28.12.2007. godine,
br.07.023/602-2086/09, od 01.10.2009. godine, br. 07.023/612-583-4/10, od 14.07.2011. godine, br.
07.023/612-5-3/10, od 14.07.2011. godine i br. 07.023-612-316-2/11 od 31.10.2011. godine), dana
24.10.2012. godine,
N E Z A V I S N I U N I V E R Z I T E T B A W A L U K A O B J A V Q U J E
KONKURS ZA UPIS
STUDENATA NA STUDIJE DRUGOG CIKLUSA STUDIJE
U AKADEMSKOJ 2012/2013. GODINI
I OP[TE ODREDBE
Nezavisni univerzitet Bawa Luka vr{i upis studenata drugog ciklusa studija u akademskoj
2012/2013 godini, na sqede}e fakultete:
1. Fakultet za politi~ke nauke, vr{i upis studenata na studijske programe:
1.1. Politikologija, studij u jednogodi{wem trajawu, koji se vrednuje sa 60 ECTS bodova, i po
uspje{nom okon~awu studija, sti~e se akademsko zvawe: magistarmagistar politikologijepolitikologije;;
Izlazne kompetencije studenata se dodatno profili{u, izu~avawem izbornih predmeta, i odabi-
rom smjera:
a) Spoqna i unutra{wa politika,
b) Javna slu`ba i administracija,
c) Me|unarodni odnosi i diplomatija;
1.2. Me|unarodni odnosi, studij u dvogodi{wem trajawu, koji se vrednuje sa 120 ECTS bodova i po
uspje{nom okon~awu studija, sti~e se akademsko zvawe: magistar politikologije iz me|unarod-
nih odnosa i diplomatije.
1.3. Politikologija, studij u dvogodi{wem trajawu, koji se vrednuje sa 120 ECTS bodova i po
uspje{nom okon~awu studija, sti~e se akademsko zvawe: magistar politikologije
2. Ekonomski fakultet vr{i upis studenata na studijske programe:
2.1. Menayment, studij u dvogodi{wem trajawu, koji se vrednuje sa 120 ECTS bodova, i po
uspje{nom okon~awu studija sti~esti~e sese akademskoakademsko zvawezvawe: : magistarmagistar ekonomijeekonomije iziz oblastioblasti meme--
nanayymentamenta..
2.2. Osigurawe i upravqawe rizicima, studij u dvogodi{wem trajawu, koji se vrednuje sa 120
ECTS bodova i po uspje{nom okon~awu studija sti~esti~e sese akademskoakademsko zvawezvawe magistarmagistar ekonomijeekonomije
iziz oblastioblasti osigurawaosigurawa ii upravqaweupravqawe rizicimarizicima;
3. Pedago{ki fakultet vr{i upis studenata na studijske programe:
3.1. Razredna nastava, studij u dvogodi{wem trajawu, koji se vrednuje sa 120 ECTS bodova i po
uspje{nom okon~awu studija, sti~e se akademsko zvawe: magistar razredne nastave
3.2. Pred{kolsko vaspitawe studij u dvogodi{wem trajawu, koji se vrednuje sa 120 ECTS bodova
i po uspje{nom okon~awu studija, sti~e se akademsko zvawe: magistar pred{kolskog vaspitawa
4. Fakultet za ekologiju vr{i upis studenata na studijske programe:
4.1. Ekologija studij u dvogodi{wem trajawu, koji se vrednuje sa 120 ECTS bodova i po uspje{nom
okon~awu studija, sti~e se akademsko zvawe: magistar ekologije
II USLOVI ZA UPIS
1. Za studijski program pod ta~kom 1.1. Politikologija, u jednogodi{wem trajawu, pravo na upis
imaju:
a) kandidati koji su zavr{ili studij prvog ciklusa studija, koji je vrednovan sa 240 ECTS bodova
ii ~iji~iji jeje ostvareniostvareni prosjekprosjek ocjenaocjena uu tokutoku studijastudija najmawenajmawe 88
bb) ) kandidatikandidati sasa zavr{enimzavr{enim VII stepenom studija, po predbolowskim nastavnim planovima i
programima (~etvorogodi{wi studij) ii ~iji~iji jeje ostvareniostvareni prosjekprosjek ocjenaocjena uu tokutoku studijastudija najnaj--
mawemawe 8.8.
2. Za studijski program pod ta~kom: 1.2. Me|unarodni odnosi, 1.3. Politikologija 2.1. Menayment
2.2. Osigurawe i upravqawe rizicima, 4.1. Razredna nastava, 4.2. Pred{kolsko vaspitawe i 4.1.
Ekologija u dvogodi{wem trajawu, pravo na upis imaju:
aa) ) kandidati koji su zavr{ili studij prvog ciklusa studija, koji je vrednovan sa najmawe 180
ECTS bodova ii ~iji~iji jeje ostvareniostvareni prosjekprosjek ocjenaocjena uu tokutoku studijastudija najmawenajmawe 8.8.
3. Kandidati koji su zavr{ili osnovne studije, koje nisu iz u`e nau~ne oblasti studijskog pro-
grama na koji prijavquju upis du`ni su da pola`u diferencijalne ispite koji }e im biti
utvr|eni na osnovu odluke nadle`ne komisije Univerziteta.
4. Kandidati koji ne ispuwavaju uslove u pogledu ostvarenog prosjeka ocjena, na prethodnim stu-
dijama, tako|e podlije`u obavezi polagawa kvalifikacionog ispita, koji se izvodi i organizuje
na mati~nom fakultetu.
5. Ukoliko kandidati poha|aju studije drugog ciklusa na drugoj visoko{kolskoj ustanovi, u zemqi
ili inostranstvu, nadle`na komisija Univerziteta utvrdi}e ispuwenost materijalno - pravnih
i tehni~kih uslova za upis.
6. Strani dr`avqani mogu da se upi{u na studije drugog ciklusa na Univerzitetu pod uslovom da,
poznaju jedan od slu`benih jezika u BiH i da dostavi nostrifikovanu diplomu o zavr{enim
prethodnim studijama ili da prethodno zavr{i proceduru nostrifikacije diplome radi daqeg
{kolovawa, na Univerzitetu. Procedura i tro{kovi nostrifikacije utvr|eni su posebnim
aktom Univerziteta.
III DOKUMENTI POTREBNI ZA UPIS
1. Kandidati su du`ni da prilikom upisa dostave sqede}u dokumentaciju:
1) Diploma o ste~enom visokom obrazovawu (original ili ovjerena kopija);
2) Uvjerewe o polo`enim ispitima, sa prosjekom ocjena (original),
3) Rje{ewe o nostrifikaciji diplome I ciklusa (za lica koja su prethodno obrazovawe stekla u
inostranstvu);
4) Izvod iz mati~ne kwige ro|enih (original ili ovjerena kopija),
5) Uvjerewe o dr`avqanstvu (original ili ovjerena kopija),
6) Za lica koja su promijenila prezime, izvod iz mati~ne kwige vjen~anih,
7) Dvije fotografije,
8) Dokaz o uplati {kolarine.
2. Kandidati koji vr{e prepis sa druge visoko{kolske ustanove, pored dokumenata iz stava 1, 2,
3, 4, 5. i 6. obavezni su da dostave:
1) Uvjerewe o polo`enim ispitima, sa prosjekom ocjena (original),
2) Nastavni plan i program studija sa kojeg se vr{i prepis (ovjeren od strane visoko{kolske
ustanove).
IV TRO[KOVI [KOLARINE I NA INI PLA]AWA
1. Tro{kovi {kolarine na drugom ciklusu studija u akademskoj 2012/2013. godini, utvr|eni su
Odlukom o visini {kolarine i drugih naknada na Nezavisnom univerzitetu Bawaluka u akadem-
skoj 2012/13. godini.
V TRAJAWE KONKURSA I INFORMACIJE
1. Konkurs za upis na drugi ciklus studija, objavi}e se na internet stranici, adresa:
www.nubl.org i oglasnoj plo~i Univerziteta, a ostaje otvoren do dana 25.11.2012. godine.
2. Kandidati mogu svoje prijave da podnesu svaki radni dan od 8 do 16 ~asova, a subotom od 9 do 13
~asova u Studentsku slu`bu Univerziteta, na adresi Veqka Mla|enovi}a 12e, Bawaluka.
3. Sve potrebne informacije, o tro{kovima studija, kao i drugim uslovima studirawa, kandi-
dati mogu da dobiju na telefone broj 051/456-600, 456-601 i 456-614.
NEZAVISNI UNIVERZITET
BAWALUKA
MONET BROKER a.d. Bawaluka
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br.139, Bawaluka
Tel: 051/345-600, [email protected]
U skladu sa ~lanom 4. stav 1) i ~lanom 29. Stav 3) Zakona o preuzimawu akciona-
rskih dru{tava ("Sl. glasnik RS" br.65/08 i 92/09), "INKOPROM" DOO
BAWALUKA, MB: 01290614, Nikole Pa{i}a 60, Bawaluka, RS/BiH, kao Ponudilac
objavquje
JAVNU PONUDU ZA PREUZIMAWE
Akcionarskog dru{tva "Plan" Bawaluka
1. Osnovni kapital Emitenta iznosi 1.178.835,00 KM, a podijeqen je na 1.178.835 re-
dovnih (obi~nih) akcija, klase "A", nominalne vrijednosti 1,00 KM.
2. "INKOPROM" DOO BAWALUKA, MB: 01290614, Nikole Pa{i}a 60, Bawaluka,
na dan objave javne ponude vlasnik je 117.883 akcije emitenta "Plan" a.d. Bawaluka,
koje su redovne akcije pojedina~ne nominalne vrijednosti 1,00 KM, klase "A" {to
predstavqa 117.883 glasova u skup{tini Emitenta ili 9,999958% od ukupnog broja
akcija sa pravom glasa u Skup{tini Emitenta, a lica koja zajedni~ki djeluju sa Po-
nudiocem su:
• "NLB RAZVOJNA BANKA" AD BAWALUKA, Milana Tepi}a br.4., Bawaluka,
vlasnik je 577.628 akcija, odnosno 48,999902% od ukupnog broja akcija sa pravom
glasa u Skup{tini Emitenta,
• "NOVA QUBQANSKA BANKA" DD QUBQANA, Trg republike 2, Qubqana,
vlasnik je 461.409 akcija, odnosno 39,141101% od ukupnog broja akcija sa pravom
glasa u Skup{tini Emitenta.
3. Ponudilac i lica koja s wim zajedni~ki djeluju ukupno imaju 1.156.920 akcija ili
98,140961% glasova koje daju akcije Emitenta sa pravom glasa.
4. Ova ponuda daje se svim akcionarima akcionarskog dru{tva "Plan" Bawaluka, sa
sjedi{tem u ulici Milana Tepi}a br.4., Bawaluka, koji su vlasnici akcija koje daju
pravo glasa u Skup{tini Emitenta. Ponudilac se obavezuje da }e kupiti svaku ak-
ciju koja daje pravo glasa u Skup{tini Emitenta, po propisanim uslovima i uslo-
vima objavqenim u ovoj ponudi.
5. Za svaku akciju koja je predmet ove ponude Ponudilac se obavezuje da }e platiti
iznos od 1,60 KM.
6. Ponudilac se obavezuje da }e platiti cijenu navedenu u ovoj ponudi za sve depono-
vane akcije u roku od 10 (deset) dana od dana isteka roka va`ewa ove ponude.
Pla}awe }e se vr{iti preko Komercijalne banke a.d. Bawaluka, prenosom nov~anih
sredstava sa namjenskog ra~una Ponudioca, otvorenog kod ove banke, na ra~une ili
{tedne kwi`ice akcionara koji su deponovali akcije.
7. Depozitar je: Centralni registar hartija od vrijednosti a.d. Bawaluka, Ul. Sime
[olaje 1, 78000, Bawaluka.
8. Rok va`ewa ove ponude za preuzimawe je 30 (trideset) dana od dana wenog objavqi-
vawa u dnevnom listu "Glas Srpske" i na sajtu Bawalu~ke berze.
9. Raspodjela deponovanih akcija vr{i}e se na sqede}i na~in: 100% deponovanih ak-
cija na Ponudioca: "INKOPROM" DOO BAWALUKA.
10. Akcionar koji `eli da prihvati ovu ponudu du`an je da akcije koje su predmet ove
ponude deponuje kod depozitara, do isteka roka va`ewa ponude. Svoje akcije s pravom
glasa akcionar deponuje tako da bilo kojem berzanskom posredniku ovla{tenom za
poslovawe sa hartijama od vrijednosti, daje potpisan nalog za prihvatawe ove ponude
koji sadr`i: podatke o ponudi za preuzimawe, podatke o akcionaru, podatke o akci-
jama koje se deponuju, podatke o bankarskom ra~unu ili {tednoj kwi`ici akcionara
i potpis akcionara. Obrazac naloga za prihvatawe ponude za preuzimawe akcionar
mo`e preuzeti kod svih berzanskih posrednika ovla{tenih za poslovawe sa harti-
jama od vrijednosti.
Akcionar ne mo`e raspolagati akcijama koje je deponovao radi prihvatawa ponude.
Istekom roka va`ewa ove ponude smatra se da je akcionar koji je deponovao akcije
prihvatio ovu ponudu. Akcionar mo`e povu}i deponovane akcije tako da berzanskom
posredniku daje potpisan nalog za odustajawe od ove ponude koji sadr`i iste podatke
kao i nalog za prihvatawe ponude. Akcionar mo`e povu}i deponovane akcije u
slu~aju objavqivawa konkurentske ponude za preuzimawe ili ako Ponudilac ne plati
akcije u roku za pla}awe navedenom u ovoj ponudi. Povla~ewe deponovanih akcija
smatra}e se odustankom akcionara od prihvatawa ove ponude. Akcionar se ne mo`e
odre}i prava na povla~ewe deponovanih akcija.
11. Ponudilac }e, saglasno ~lanu 18. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava
("Slu`beni glasnik RS" broj 65/08 i 92/09), iskoristiti pravo na prenos svih akcija
koje ne budu deponovane u roku va`ewa ove ponude za preuzimawe - klauzula prinudne
prodaje u postupku preuzimawa. To zna~i da ako ukupan broj glasova koji daju depono-
vane akcije, zajedno s ukupnim brojem glasova s kojima Ponudilac i lice koje s wim
zajedni~ki djeluje, ve} raspola`e, prelazi 95,00% od ukupnog broja glasova koje daju
akcije emitenta s pravom glasa, Centralni registar hartija od vrijednosti a.d. Ba-
waluka }e izvr{iti prekwi`avawe i preostalih akcija koje nisu deponovane u roku
va`ewa ove ponude za preuzimawe na ra~un Ponudioca. Ponudilac }e tako otkupiti i
akcije akcionara koji nisu prihvatili prodaju akcija po ovoj ponudi pod uslovima
ponude za preuzimawe akcija, odnosno po cijeni navedenoj u ta~ki 5. ove ponude.
12. U slu~aju uspjeha Javne ponude Ponudilac namjerava da preispita postoje}u
poslovnu politiku, te da se bavi djelatnostima koje obezbje|uju profitabilno poslo-
vawe dru{tva. Ponudilac se namjerava baviti djelatno{}u koja je u skladu sa
mogu}nostima dru{tva. Ponudilac nema namjeru mijewati sjedi{te preduze}a.
13. Ponudilac ne}e kupiti akcije Emitenta s pravom glasa na kojima je zasnovan
teret (zalo`no pravo, pravo plodou`ivawa, zabrana raspolagawa i drugi tereti).
14. Ponudilac snosi sve tro{kove koji proizilaze iz ponude, bez obzira na rezultate
preuzimawa, osim tro{kova prihvatawa ponude za preuzimawe, koje snose akcionari
koji su prihvatili ponudu.
15. Za sve dodatne informacije i obja{wewa o Javnoj ponudi i na~inu deponovawa
akcija radi prihvatawa ponude i na~inu isplate ponu|ene cijene, obratite se Bro-
kersko-dilerskom dru{tvu "MONET BROKER" a.d. Bawaluka na telefon: +387 51
345 600, faks: +387 51 345 601.
Ponudilac i lica koja s wim zajedni~ki djeluju:
"INKOPROM" DOO BAWALUKA,
"NLB RAZVOJNA BANKA" AD BAWALUKA,
"NOVA QUBQANSKA BANKA" DD QUBQANA,
zastupani po punomo}niku: "Monet Broker" a.d. Bawaluka.
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 45OGLASI
Broj: 01.3264/12
Dana, 30.10.2012 godine
Na osnovu ~lana 5. i 6. Zakona o visokom obrazovawu ("Slu`beni glasnik Republike
Srpske", broj: 73/10) i Odluke Vlade Republike Srpske, broj: 04/1-012-2-2297/12 od
26.9.2012. godine, o broju studenata koji se upisuju u prvu godinu tre}eg ciklusa stu-
dija i visini {kolarine za studente tre}eg ciklusa studija u akademskoj 2012/2013.
godini, Univerzitet u Bawoj Luci, r a s p i s u j e
K O N K U R Sza upis studenata na tre}i ciklus studija u {kolskoj 2012/2013. godini
Visina {kolarine za jednu akademsku godinu studija na Elektrotehni~kom fakultetu
iznosi 5.000 konvertibilnih maraka.
Visina {kolarine za jednu akademsku godinu studija na Poqoprivrednom fakultetu
iznosi 6.500 konvertibilnih maraka.
Studije tre}eg ciklusa traju tri godine i imaju obim od 180 ECTS (evropski sistem
prenosa bodova) uz prethodno ostvareni obim studija od najmawe 300 ECTS na studiju
prvog i drugog ciklusa.
Uslovi upisa na Elektrotehni~ki fakultet:
Op{ti uslovi za upis u prvu godinu tre}eg ciklusa studija na studijskom programu
Informaciono-komunikacione tehnologije su:
• zavr{ene odgovaraju}e studije I i II ciklusa ili integrisane studije sa najmawe 300
ECTS, ili zavr{ene odgovaraju}e studije po ranijim propisima koji nisu zasnovani
na ECTS pravilima studirawa,
• prosjek ne mawi od osam /8/ na aktivnostima kroz koje je ostvareno 300 ECTS bodova
ili, ukoliko je prosje~na ocjena mawa od osam /8/, objavqeni nau~ni radovi,
• posebna znawa, vje{tine i sposobnosti potrebne za studijski program Informa-
ciono-komunikacione tehnologije III ciklusa studija.
Detaqni uslovi upisa i postupak izbora kandidata propisani su Pravilima studi-
rawa na tre}em ciklusu studija Elektrotehni~kog fakulteta.
Strani dr`avqanin mo`e upisati studije III ciklusa pod uslovima definisanim Za-
konom o visokom obrazovawu, Statutom i drugim aktima Univerziteta i ovim Kon-
kursom.
Uslovi upisa na Poqoprivredni fakultet:
U prvu godinu tre}eg ciklusa studija studijskog programa Poqoprivredne nauke mo`e
se upisati lice koje ima:
• zavr{ene odgovaraju}e studije prvog i drugog ciklusa ili integrisane studije, sa
najmawe 300 ECTS, ili
• akademski stepen magistra nauka iz odgovaraju}e nau~ne oblasti, ili
• lice kome je izvr{eno vrednovawe prema Pravilniku o postupku vrednovawa ranije
ste~enih akademskih naziva za potrebe nastavka {kolovawa na Univerzitetu u Bawoj
Luci.
Izbor i redoslijed kandidata za upis u prvu godinu tre}eg ciklusa studija utvr|uje
Komisija tre}eg ciklusa. Lista kandidata za upis se utvr|uje na osnovu op{te pro-
sje~ne ocjene ostvarene na prvom i drugom ciklusu studija, du`ine studirawa, ostva-
renih nau~nih rezultata, kao i drugih uslova utvr|enih programom pojedinih predmeta
i pravilima studirawa na tre}em ciklusu studija iz Poqoprivrednih nauka.
Kandidat se prijavquje na Konkurs i tom prilikom predaje sqede}a dokumenta: • prijavu na konkurs za studije III ciklusa,
• kratku biografiju,
• izvod iz mati~ne kwige ro|enih,
• diplome ili wihove ovjerene kopije, ste~ene na prethodnim nivoima studirawa,
• dodatak diplomi ili uvjerewa o polo`enim ispitima sa prepisom ocjena i potvrde
o sredwoj ocjeni u originalu ili kao ovjerene kopije,
• zahtjev za vrednovawe ranije ste~enih visoko{kolskih isprava za potrebe nastavka
{kolovawa na Univerzitetu u Bawoj Luci (za kandidate koji su zvawe stekli na dru-
gim visoko{kolskim ustanovama ili po ranijim pravilima studirawa na Univerzi-
tetu u Bawoj Luci koja nisu zasnovana na ECTS sistemu bodovawa),
• spisak i fotokopije nau~nih i stru~nih radova (ukoliko ih ima),
• po potrebi i druge dokaze.
Konkurs za upis kandidata je otvoren do 1. decembra 2012. godine
Univerzitet u Bawoj Luci zadr`ava pravo da ne organizuje studij, ukoliko uslove
Konkursa ne ispuni dovoqan broj kandidata.
Prijave sa navedenim dokumentima i dokazima dostaviti na adresu:
- Elektrotehni~ki fakultet, Patre 5, 78000 Bawa Luka.
- Poqoprivredni fakultet, Bulevar vojvode Petra Bojovi}a 1A, 78 000 Bawa Luka
R E K T O R
Prof. dr Stanko Stani}
UNIVERZITET U BAWOJ LUCI
UNIVERSITY OF BANJA LUKA
REKTORAT
RECTORATE
78 000 Bawa Luka
Univerzitetski grad
Bulevar vojvode Petra Bojovi}a 1A
Telefon-rektor: 051/ 321 171
Telefon-rektorat: 051/ 321 174
Faks: 051/ 315-694
E-mail: [email protected]
1. Elektrotehni~ki fakultet Informaciono- 10 5 15
komunikacione
tehnologije
2. Poqoprivredni fakultet Poqoprivredne 5 0 5
nauke
Red.
br.
ORGANIZACIONA
JEDINICA
Studijski
program
Samofinansirawe
Dr`av-
qani
BiH
Strani
dr`av-
qani
Ukupno
Na osnovu ~lana 30. ta~ka 30.3. Statuta Akcionarskog dru{tva "Rafinerije nafte
Brod", Generalni direktor Dru{tva objavquje
JAVNI POZIV
I Predmet JAVNOG POZIVA
1.1. Predmet JAVNOG POZIVA je prikupqawe pisanih ponuda radi izbora
najpovoqnijeg ponu|a~a – kupca polovnih motornih vozila u vlasni{tvu "Rafinerije
nafte Brod" a.d.
1.2. Predmet prodaje su polovna motorna vozila - putni~ki automobil i to:
1.2.1 PUTNI^KI AUTOMOBIL - VOLKSWAGEN TOUAREG 1 kom.
Osnovne karakteristike vozila:
- Vrsta vozila : Putni~ki automobil
- Marka vozila: VOLKSWAGEN- Tip vozila: TOUAREG- Model vozila: 2.5 TDIR5 TIPTR
- Oblik karoserije: TERENSKI
- Godina proizvodwe: 2006
- Kilometra`a: 183500 km
- Boja vozila: crna metalik
- Registrovan: do 09/13
- Reg.oznaka: 642-J-NO
1.2.2. PUTNI^KI AUTOMOBIL - VOLKSWAGEN PASSAT 1 kom.
Osnovne karakteristike vozila:
- Vrsta vozila: Putni~ki automobil
- Marka vozila: VOLKSWAGEN- Tip vozila: PASSAT- Model vozila: 1.9 TDI- Oblik karoserije: LIMUZINA
- Godina proizvodwe: 2007
- Kilometra`a: 266100 km
- Boja vozila: siva metalik
- Registrovan: do 07/13
- Reg.oznaka: 291-M-731
II Pravo u~estvovawa
Pravo u~estvovawa u javnom nadmetawu imaju sva pravna i fizi~ka lica koja pisa-
nim putem potvrde svoje u~e{}e u nadmetawu.
III Uslovi prodaje
- Na~in pla}awa: avans 100%
- Obaveze po osnovu PDV-a pla}a kupac
- Kriterijum za odabir kupca je najvi{a ponu|ena cijena
- Sa najpovoqnijim ponu|a~em }e biti zakqu~en Ugovor
IV Potvrda u~e{}a kandidata
Kandidati su obavezni potvrditi svoje u~e{}e na tenderu do 2.11.2012. godine
ukqu~uju}i i 2.11.2012. do 15 ~asova, na e-mail adresu: [email protected] koji su potvrdili u~e{}e na tenderu mogu ostvariti uvid u stawe automo-
bila koji su predmet prodaje 5. i 6.11.2012. godine u terminu od 7 do 15 ~asova. Do-
lazak mora biti najavqen dan ranije , na e-mail adresu: [email protected] ili
faks broj: 053 626-091.
V Podno{ewe tenderskih ponuda
Kandidati koji su zainteresovani za kupovinu, mogu svoje tenderske ponude, koverti-
rane i zape~a}ene, dostaviti li~no ili po{tom, zakqu~no sa 12.11.2012 godine na
adresu: "Rafinerija nafte Brod" a.d.
Ul. Svetog Save 66
74450 Brod
PROTOKOL - sa naznakom "PONUDA ZA POLOVNO PUTNI^KO AUTO - ne ot-
varati"
Ponude dostavqene van navedenog roka smatra}e se neva`e}im i bi}e vra}ene
ponu|a~ima, na adresu nazna~enu na pole|ini koverte.
VI Ocjena tenderskih ponuda
Ocjena tenderskih ponuda i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a, obavi}e se u skladu sa in-
ternim pravilnikom "Rafinerije nafte Brod" a.d.
O ishodu javnog nadmetawa svi u~esnici }e biti blagovremeno obavije{teni.
VII Ostali uslovi
"Rafinerija nafte Brod" a.d., zadr`ava pravo prihvatiti svaku tendersku ponudu ili
odbiti istu, a tako|e proglasiti JAVNI POZIV neva`e}im, prije zakqu~ivawa
Ugovora, bez ikakve odgovornosti prema ponu|a~ima.
Generalni direktor "Rafinerije nafte Brod" a.d.
Kra{~uk S. G.
46 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI
Broj: 57 0 Mals 005339 04 Mals
Bawaluka, 18.10.2012. godine
OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI, sudija Tawa Gruba~i}-Jankovi}, u
pravnoj stvari tu`ioca "^ajavec Mega" a.d. Bawaluka, ul. Kraqa Petra IKara|or|evi}a br. 103 protiv tu`enog "ABX" d.o.o. Bawaluka, ul. Tr`ni~ka br. 11,
radi isplate, v.sp. 445,83 KM, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom po-
stupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07 i 49/09), objavquje
OGLAS
Poziva se tu`eni "ABX" d.o.o. Bawaluka na pripremno ro~i{te, zakazano u
Okru`nom privrednom sudu Bawaluka, ulica Gunduli}eva 108, za dan 26.11.2012. go-
dine u 13 ~asova, kancelarija broj 35, III sprat.
Dostava ovog poziva smatra obavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqi-
vawa ovog pismena u ovim dnevnim novinama i na oglasnoj tabli Suda.
Sudija
Tawa Gruba~i} - Jankovi}
R E P U B L I K A S R P S K A
GRAD BAWA LUKA
GRADONA ELNIK
ADMINISTRATIVNA SLU@BA
Odjeqewe za dru{tvene djelatnosti
Trg srpskih vladara 1, 78 000 Bawa Luka, Republika Srpska, BiH, tel: +387/0/51 24 44 37, faks: +387/0/51 24 45 38
Broj: 10-30-1182/12.
Dana, 30.10.2012. godine
Odjeqewe za dru{tvene djelatnosti, na prijedlog Komisije za provo|ewe postupka
kupovine poslovnog prostora u Bawaluci - podru~je MZ Star~evica,
o b j a v q u j e
P O N I [ T A V A S E
Javni poziv za prikupqawe ponuda radi kupovine poslovnog prostora u Bawaluci
broj:10-30-1182/12. objavqen 19.9.2012. godine u dnevnom listu "Glas Srpske".
N A ^ E L N I K
Qiqana Radovanovi}, dipl. ekonomista
JAVNI POZIV
Za dodjelu GRANT sredstava romskim nevladinim organizacijama (NVO) ~ija je djelatnost usmje-
rena na o~uvawe etni~kog, kulturnog i jezi~nog identiteta Roma/Romkiwa Bosne i Hercegovine
Ministarstvo za qudska prava i izbjeglice BiH poziva romske NVO ~ija je djelatnost usmjerena na
o~uvawe etni~kog, kulturnog i jezi~nog identiteta Roma/Romkiwa, a time i na doprinos kulturnom i
dru{tvenom razvoju Bosne i Hercegovine, da podnesu prijavu za dodjelu grant sredstava koja su nami-
jewena o~uvawu i wegovawu kulture, tradicije, istorije i jezika Roma. Prijave se mogu podnositi za:
a) Grant sredstva romskim nevladinim koje se bave kulturom, tradicijom, istorijom i o~uvawem
romskog jezika.
Uz prijavu NVO su du`ne prilo`iti:
- kopiju rje{ewa o registraciji NVO sa naznakom djelatnosti koju obavqa.
Prijave se podnose iskqu~ivo na obrascu prijave koji se mo`e na}i na website-u www.mhrr.gov.baili preuzimawem obrasca putem sqede}e
e-mail adrese: [email protected], uz koju mo`ete dobiti kriterijume za izradu projektnog
prijedloga.
Rok za podno{ewe prijave je 20 dana od dana objavqivawa ovog poziva.
Prijave se podnose po{tom ili predajom na pisarnici Ministarstva za qudska prava i izbjeglice
Bosne i Hercegovine, ul. Trg BiH br.3, Sarajevo, sa naznakom za "JAVNI POZIV ROMSKIM NVO".
Napomena: Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
OGLASI/^ITUQE
Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na 30.10.2012. go di ne
u 75. go di ni `i vo ta pre mi nu la na {a dra ga
AGNE ZA
(An dri je)
MI KOL E VI]
Sa hra na }e se oba vi ti u sri je du, 31.10.2012. go di ne, u 13 ~a so va na grobqu "Sve ti Mar ko".
O`a lo{ }e ni: sin Ma rio, sna ha Ma ja, unuk Tin, brat Jo sip, ses tra Sla vi ca i os ta la mno go b-
roj na ro dbi na i pri ja teqi
26642 B-2 G
Posqedwi poz drav dra goj maj ci
AGNE ZI
od si na Ma ri ja, sna he Ma je i unu ka Ti na.
26642 B-2 G
Posqedwi poz drav dra goj
GE ZI
od Zden ke i Mil ki ce.
26643 A-1 G
Posqedwi poz drav
dra goj stri ni
AGNE ZI
od Ra de, Da de i Da vo ra sa
po ro di com.
26643 A-3 G
Posqedwi poz drav
te ta
AGNE ZI
od Pa vla, De ni i Vla de.
26643 A-3 G
Posqedwi poz drav
dra goj ses tri
AGNE ZI
od Sla vi ce sa po ro di com.
26643 A-3 G
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 47
Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i po zna ni ci ma da je
da na 29.10.2012. go di ne u 90. go di ni u Za gre bu pre mi nuo na{ dra gi
MI LE SE SAR
Sa hra na }e se oba vi ti u pe tak, 2.11.2012. go di ne, u 13.20 ~a so va na
grobqu Mar ko vo Poqe u Za gre bu.
O`a lo{ }e ni: si no vi Ivan, Dra gan i Zden ko, unu ~ad To ni, Ma nu ela,
Ma rio, Pa trik, Iva na, Mar ko i Ni ka, sna he Ivan ka, Qiqa i Re na ta,
ses tre Ru a, Ani ca, An |a i Dra gi ca s obi teqima, {o go ri ce Da ni ca i
Iva s obi teqima, te os ta la tu gu ju }a ro dbi na
26636 A-8 G
RA DMI LA
23.1.1948 - 31.10.2010.
NE NAD
15.10.1939 - 18.11.2005.
Tu no sje }awe na k}er ku i ses tru
RA DMI LU
DRA GO MI RO VI]
31.10.2010 - 31.10.2012.
Sa mo mi ko ji smo te voqeli zna mo ka ko je te {ko `i vje ti bez te be.
Maj ka Mi le va, ses tre Ja go da i Mi ra sa po ro di ca ma
26631 A-8 G
Sje }awe na dra gog
GO RA NA
- GO GI JA
PEJ I NO VI ]A
I po sli je se da mna es te go di ne tvoj lik `i vi s na ma, du bo ko u na {im
srci ma. Mno go te vo li mo i vje ~no }e mo ~u va ti uspo me ne na te be.
Tvo ji naj mi li ji: ta ta, ma ma i ses tra Dra ga na
26633 A-8 G
S du nim po {to vawem dra gom
GO RA NU
PEJ I NO VI ]U
Te tak Ra de i tet ka De sa
26634 A-1 G
In me mo ri am
DAR KO
KUR TO VI]
Ne dos ta je{ nam.
Din ka i Mi }o26638 A-1 G
Da na 31.10.2012. go di ne na vr{a va se pet tu nih go di na
od smrti na {eg dra gog
NE DEQKA
MI HAJ LO VI ]A
Sin Mi lan, sna ha Dra ga na, unu ci Aco, Sa {a i Ogwen
26635 A-6 G
Da na 31.10.2012. go di ne
na vr{a va ju se ~e ti ri tu ne
go di ne bez dra ge su pru ge
MI RE
BA BI]
^u va }u te od za bo ra va.
Su prug Mi }o
26624 A-2 BG
Dra ga ma ma
MI RA
BA BI]
Ko li ko ra dos ti i sre }e s to bom,
to li ko tu ge i bo la bez te be.
K}er ka Ko viqka, unuk \or |e sa
su pru gom Mi lan kom i si nom
Vla da nom26624 A-2 BG
Dra ga ma ma
MI RA
BA BI]
Ne ma tog vre me na ko je mo e da
ubla i bol i tu gu za to bom.
K}er ka Mil ka, zet Du {ko, unu -
~ad i pra unu ~ad
26624 A-2 BG
Da na 31.10.2012. go di ne
na vr{a va se pet tu nih go di na
od smrti na {eg dra gog
NE DEQKA
MI HAJ LO VI ]A
Su pru ga An |el ka i sin Vin ko
26628 A-2 G
Da na 31.10.2012. go di ne
na vr{a va se je da na est tu nih
go di na od smrti na {eg dra gog
GRU JE
VU KE LI ]A
S qubavqu i po {to vawem
Su pru ga Qubi ca i si no vac
Mi len ko
26629 A-2 G
Tu nim srcem javqamo da je da na 30.10.2012. go di ne
u 79. go di ni `i vo ta pre mi nu la na {a dra ga
BO SA
(Sve to za ra)
ZEC
1933 - 2012.
Sa hra na }e se oba vi ti u sri je du, 31.10.2012. go di ne, u 14 ~a so va na grobqu u
se lu Gorwa Dra go tiwa kod Pri je do ra.
O`a lo{ }e ni: k}er ka Zdrav ka, brat Slo bo dan, ses tre Dra gi ca i Ne ven ka, unu -
~ad Du {an i Gor da na, Bo a na, Di ja na, Swe`a na, sna he, ze to vi i pra unu ~ad te
os ta la ro dbi na i pri ja teqi
B-5 NK
Posqedwi poz drav
ba ki
BO SI
ZEC
od po ro di ca Po po vi} i Du ba ji}.
26639 A-3 G
Posqedwi poz drav dra goj pri ji
BO SI
od pri ja teqa Zo ra na i Ane
Ma li ni}.
A-1 NK
DRA GO MI RO VI]
S tu gom i bo lom u srcu pri sje }a mo se va {eg od las ka, ali i li je pih tre -
nu ta ka ko je smo pro ve li za je dno.
Sin Ne boj {a i k}er ka Du {i ca sa po ro di ca ma
26631 A-9 G
i
Posqedwi poz drav dra goj ba ki
BO SI
od po ro di ce Nin ko vi}.
26641 A-1 G
Je dno go di{wi po men
na {em dra gom
MI RO SLA VU
MI LA NO VI ]U
Su pru ga Di vna, si no vi Bo jan
i Go ran, sna ha Jo va na i unuk
Fi lip
013864 A-2 ^N
Tu no sje }awe na na {eg dra gog
MI RO SLA VA
Brat Du {ko i sna ha An ge li na
013864 A-1 ^N
Tu no sje }awe
na na {eg dra gog si na
MI RO SLA VA
Otac Ne deqko i maj ka Jo ka
013864 A-1 ^N
Tu no sje }awe
na na {eg dra gog stri ca
MI RO SLA VA
Si nov ci \or |e, Ne mawa i
Mi haj lo
013864 A-1 ^N
48 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
SportMo ja odlu ka je da ve slam za Srbi ju. Ili }u do bi ti do zvo lu da se ta kmi ~im za
Srbi ju ili }u pa uzi ra ti dve go di ne.
Na ta {a Ja ni},
ma |ar ska ka ja ka {i ca
PRAG - Srpska te ni ser -
ka Ana Iva no vi} izja vi la je
da }e du el sa ^e hiwama, ko je
bra ne ti tu lu u FED ku pu, bi -
ti ve oma te ak, ali da obje
re pre zen ta ci je ima ju po dje d-
na ke {an se da osvo je tro fej.
- Fi na le ni kad ni je la ko,
po se bno {to se FED kup dos -
ta ra zli ku je od in di vi du al -
nih tur ni ra. [an se su 50:50.
Si gur na sam da za je dni ~kim
sna ga ma mo e mo do po be de -
kon sta to va la je Ana.
Ona je is ta kla da je ve oma
sre }na {to je FED kup re pre-
zen ta ci ja po no vo na oku pu i
da }e igra ~i ce da ti sve od se -
be da u fi na lu pro tiv ^e {ke
osvo je tro fej.
- Sre }na sam {to sam deo
ti ma, ovo je ve li ki uspeh za
nas i na dam se naj boqem. Do -
bro se ose }am po sle prvog
tre nin ga, po dlo ga je do bra,
is ti na, jo{ ma lo me mu ~i po-
vre da, ali tu je moj {tab da
mi po mo gne da se opo ra vim.
Ima jo{ ne ko li ko da na da se
spre mi mo do vi ken da - re kla
je Iva no vi }e va.
Iva no vi }e va je izra zi la
za do voqstvo {to }e srpski
FED kup tim u Pra gu ima ti i
po dr{ku sa tri bi na.
- Le po je {to do la zi ve-
li ki broj na {ih na vi ja ~a iz
Beo gra da, po dr{ka uvek do bro
do |e, po se bno ka da gos tu je mo
i na dam se da }e atmo sfe ra
bi ti su per - zakqu~i la je
srpska te ni ser ka.
Fi na le FED ku pa izme |u
^e {ke i Srbi je igra se 3. i
4. no vem bra, a se le ktor Srbi -
je De jan Vra ne{ na ra spo la-
gawu ima ~e ti ri te ni ser ke:
Anu Iva no vi}, Je le nu Jan ko -
vi}, Bo ja nu Jo va nov ski i Ale -
ksan dru Kru ni}.
- Svi su sve sni ve li ~i ne
i te i ne za dat ka ko ji je pred
na ma, kao i to da je ovo naj ve -
}i iza zov u na {im do sa -
da{wim ka ri je ra ma.
Ig ra }e mo ras te re }e no i ve ru-
je mo da }e mo ispu ni ti na{
ve li ki san. Go di na ma smo
gra di li sta zu ko ja nas je odve -
la u fi na le, uvek smo bi li
sve sni da mo e mo ne sa mo do
fi na la ve} i ti tu le. Bi lo je
tre nu ta ka ka da su nas otpi si-
va li, pot cewiva li, a mi smo
po ka za li i do ka za li da vre di -
mo za naj ve }e do me te - re kao je
Vra ne{.
Me |u so bni
skor
Re pre zen ta ci ju e {ke pre dvo -
di }e osma te ni ser ka svi je ta
Pe tra Kvi to va, Lu si Sa fa ro -
va, wena imewakiwa Hra dec -
ka i An drea Hla va ~ko va. Bi }e
ovo prvi du el e {ke i Srbi je
od ka da je Srbi ja pos ta la ne -
za vi sna, re pre zen ta ci je su se
tri pu ta sre ta le pod ime ni ma
^e ho slo va ~ke i Ju go sla vi je, a
^e hiwe su tri jum fo va le u sva
tri na vra ta.
FI NA LE
sqede }eg vi ken da
Fi na le ni kad ni je la ko, po se bno {to se FED kup dos ta ra zli ku je od in di vi du al nih
tur ni ra. [an se su 50:50, ali da }e mo sve od se be i si gur na sam da za je dni ~kim
sna ga ma mo e mo da le ko da do gu ra mo, izja vi la Ana
Trofej
sti`e
u Srbiju
ANA IVA NO VI]
o fi na lu FEDku pa sa ^e {kom
Ana
Iva no vi}
FO TO: AGEN CI JE
Janko Tip sa re vi} ciqa "ATP Wor ld To ur"
Jo{ sa mo je dna pre pre ka do Lon do na
PA RIZ - Srpskog te ni se ra Jan ka Tip sa re vi }a di je li
sa mo jo{ je dna pre pre ka od po vrat ka na "ATPWor ld To ur" fi na le u Lon do nu, gdje }e se po tra -
di ci ji oku pi ti osam na jus pje {ni jih te ni se ra u
ka len dar skoj go di ni.
Jan ko uo~i tur ni ra Mas ters se ri je u Pa ri zu
za uzi ma de ve tu po zi ci ju, ali je
pra kti ~no osmi, po {to je Ra-
fa el Na dal zbog po vre de ot ka-
zao nas tup. Srpski as je u 2012.
sa ku pio 2.810 po ena, a u "gra du
svje tlos ti" te oret ski bi mo gli
da ga pres ti gnu Gas ke
(2.505), Al ma gro (2.425),
Mo na ko (2.340), Ra oni}
(2.290), Izner (2.205) i
^i li} (2.200). Da bi
do {lo do po mje rawa,
Jan ko bi mo rao da is-
pa dne u dru gom ili
tre }em ko lu, a kon ku-
ren ti da sti gnu naj-
mawe do po lu fi na la.
Ko na ~an kraj za Bel gi jan ku
Klaj ster so va se opra {ta pro tiv Vi li jam so ve
BRI SEL - Ne ka da naj boqa
te ni ser ka svi je ta Kim Klaj -
sters opros ti }e se od akti v-
nog igrawa te ni sa na
egzi bi ci onom me ~u 12. de-
cem bra pro tiv Ve nus Vi li-
jams.
Klaj ster so va je sa nas tu pi -
ma na tur ni ri ma pre ki nu la
po sli je US ope na u av gus tu,
a na svom saj tu je obja vi la
da }e posqedwi me~ igra ti
pro tiv svo je ve li ke ri val ke
iz SAD. Kim se prvo bi tno
od te ni sa opros ti la jo{
2007. go di ne ali se akti v-
nom igrawu vra ti la 2009.
Ovaj put Klaj ster so va je re -
kla da je ovaj opro {taj de-
fi ni ti van.
Izbo ri u OK Srbi je
Di vac bez pro tiv kan di da ta
BEO GRAD - Vla de Di vac
bi }e je di ni kan di dat za pred -
sje dni ka Olim pij skog ko mi-
te ta Srbi je.
Aktu el ni pred sje dnik OKS
ne }e ima ti pro tiv kan di da ta
na Izbor noj sje dni ci Skup -
{ti ne 7. no vem bra, {to zna ~i
da }e pro slavqeni ko {ar ka{
pre dvo di ti "ope ra ci ju Rio" u
idu }em ~e tvo ro go di{wem
man da tu.
- Oci jeweno je da su Olim-
pij ske igre u Lon do nu bi le
us pje {ne za tim Srbi je, ima -
ju }i u vi du na pre dak u bro ju
osvo je nih me daqa (uku pno ~e -
ti ri: po je dna zla tna i sre -
brna, dvi je bron za ne) i
po se bno ve }i broj os tva re nih
pla sma na u prvih de set (tri
~et vrta mjes ta, dva {es ta, tri
se dma, je dno de ve to, pet de se-
tih i jo{ dva pla sma na u ~et -
vrtfi na la te nis kog
tur ni ra), kao i ve }i broj kva-
li fi ko va nih spor tis ta za
OI Lon don - na vo di se u
stru ~nom iz vje {ta ju ko je je us-
vo ji lo Pred sje dni{ tvo OKS.
Vla de
Di vac
Jan ko
Tip sa re vi}
NI[ - Ru ko me tna re p-
re zen ta ci ja Srbi je ve ~e ras
u Ni {u (20.30 ~a so va) po -
~iwe kva li fi ka ci je za Ev-
rop sko prven stvo 2014.
go di ne, a prvi pro ti vnik je
re pre zen ta ci ja Ru si je.
Se le ktor "or lo va" Ve se-
lin Vu ko vi} re kao je da u
me ~u pro tiv "ba }u {ki" tre -
ba kre nu ti hra bro ka ko bi
se izbo rio po voqan re zul tat
sa pod mla |e nim sas ta vom.
Vu ko vi} je na kon fe ren-
ci ji za me di je na veo da je
Ru si ja ozbiqan tim sa ve oma
do brim igra ~i ma, ko ji su
mo ti vi sa ni da vra te iz -
gubqeni rej ting u pro te k-
lom pe ri odu.
- Igra }e mo u kom bi no va -
nom sas ta vu zbog po vre da ne -
kih stan dar dnih re pre zen ta-
ti va ca i ne pla ni ra nih ot -
ka za. Pod mla |i vawe
re pr e zen ta ci je pla ni ra no je
po sle Svet skog prven stva
idu }e go di ne u Aus tri ji, ali
su ne pla ni ra na de {a vawa
ubrza la taj pro ces, ta ko da
se to pra kti ~no de {a va ne -
ko li ko me se ci ra ni je - re -
kao je Vu ko vi} i is ta kao da
je bi tna po dr{ka na vi ja ~a i
po zvao Ni {li je da bo dre
srpske ru ko me ta {e.
De sni bek Mar ko Vu jin
do dao je da bi po bje da nad
Ru si jom pred stavqala ve li -
ki ko rak ka pla sma nu na
Evrop sko prven stvo, dok je
@ar ko [e {um na veo da je
va no to {to }e na ci onal -
ni tim "otvo ri ti" kva li fi -
ka ci je za kon ti nen tal ni
{am pi onat 2014. u Dan skoj.
Ru ko me ta {i Srbi je ve ~e ras po ~iwu kva li fi ka ci je za EP
Hra bro pro tiv Ru si je
PO TRE BNA
po mo} Ni {li ja
Mar ko
Vu jin
FO TO: AGEN CI JE
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 49
DO BOJ - Je di ni pre os ta -
li pred sta vnik Re pu bli ke
Srpske u Ku pu BiH, do boj ska
Slo ga, igra }e u ~et vrtfi na -
lu pro tiv GO[K-a.
Ovo je ju ~e odlu ~e no `ri-
je bom u Sa ra je vu. Prvi me~
igra se 7. no vem bra u Ga be li,
a re van{ je 14 da na ka sni je u
Do bo ju.
- Do bi li smo pro ti vni ka
po mje ri. Mi slim da u dvi je
uta kmi ce ima mo do bre {an se
da se pla si ra mo u po lu fi na le.
GO[K je u dowem di je lu ta be -
le, mi se bo ri mo za ula zak u
Pre mi jer li gu BiH, pa vje ru-
jem da ra zli ka u kva li te tu ni je
ve li ka. Od go va ra nam {to }e -
mo prvu uta kmi cu igra ti u Ga -
be li i si gu ran sam da ve} ta da
mo e mo os tva ri ti po voqan
re zul tat ko ji bi nam ga ran to-
vao mir ni ji re van{ na na {em
sta di onu - is ta kao je tre ner
Slo ge Zo ran ]ur guz.
Do dao je da igra ~i ima ju
ve li ki mo tiv u Ku pu BiH.
- Dvo me~ sa GO[K-om
odi gra }e mo po za vr{et ku je-
seweg di je la Prve li ge RS,
ta ko da }e mo mo }i sve mi sli
us mje ri ti ka Ku pu. Na dam se
da }e nas i vri je me po slu i -
ti i da }e mo se 21. no vem bra
sa na {im vjer nim na vi ja ~i -
ma ra do va ti pro las ku u po lu-
fi na le - do dao je ]ur guz.
U os ta lim ~et vrtfi nal-
nim me ~e vi ma igra ju: Zvi jez da
Gra da ~ac - Zriwski, [i ro ki
Bri jeg - ^e lik i Olim pik -
@eqe zni ~ar.
PRVI ME^
u Ga be li
7. no vem bra
MO DRI A - Fu dbal ski
klub Mo dri ~a Ma ksi ma upu -
tio je zah tjev Fu dbal skom
sa ve zu Re pu bli ke Srpske
(FSRS) da ar bi tri Zo ran
Grbi} iz Pri je do ra i Da li-
bor An |i} iz Omar ske ne
su de vi {e uta kmi ce mo dri -
~kom klu bu.
Ra zlog je, pre ma na vo di ma
iz klu ba, to {to su po me nu ta
dvo ji ca su di ja u ne ko li ko
na vra ta o{te ti li Mo dri ~a -
ne na uta kmi ca ma Prve li ge
Re pu bli ke Srpske.
- Grbi} nas je dras ti ~no
o{te tio na uta kmi ci pro-
tiv Slo bo de (0:2). Na {em
naj boqem igra ~u Dra ga nu
Jo lo vi }u pres tro go je po ka -
zao prvi `u ti kar ton, a za -
tim mu je po sli je o~i gle dnog
star ta na lop tu po ka zao dru -
gi `u ti odno sno crve ni
kar ton. Kap ko ja je pre li la
~a {u je ne do su |e ni je da na es -
te rac ka da je igra~ Slo bo de
o~i gle dno igrao ru kom u
svom {e sna es ter cu. ^et vrti
su di ja An |i} stal no je do ba -
ci vao na {oj klu pi. S ob zi -
rom na to da su po me nu te
su di je i ra ni je su di le pro-
tiv Mo dri ~e, odlu ~i li smo
da od FSRS tra i mo izu ze -
}e - re kao je vr{i lac du -
`nos ti di re kto ra FK
Mo dri ~a Ma ksi ma La zar Ge -
ri}.
B. J.
U Modri~a Maksimi ogor~eni
Tra e izu ze }e su di jaGrbi }a i An |i }a
PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com
BAWALU KA - Fu dba le -
ri Bor ca od ju ~e su u {traj -
ku! Oni su odbi li da
tre ni ra ju sve dok im upra va
klu ba ne obe zbi je di je dnu od
tri za os ta le pla te.
Igra~i su zah tje v za is-
platu dugovawa izni je li u su-
bo tu neposredno po zavr{etku
uta kmi ce sa Ve le om. Tako su
ju~e umjes to re do vnog ju tarweg
tre nin ga dr`a li sas ta nak
poslije kojeg ni su bi li ra spo -
lo e ni za pri ~u i da vawe iz-
ja va me di ji ma.
- Ne ki su do ve de ni u pri -
li ~no de li ka tnu si tu aci ju,
ne ma ju za osno vne `i vo tne
po tre be, ne ki ~ak ni su pla-
ti li sta na ri ne za ne ko li ko
mje se ci. Da nas }e mo se po no -
vo sas ta ti u vri je me tre nin -
ga, 14.30 ~a so va, i vi dje ti
{ta daqe - pre nio je zakqu -
~ke sa sas tan ka igra ~a tre-
ner Slo bo dan Star ~e vi}.
Odlu ka fu dba le ra da
stu pe u {trajk ra zo ~a ra la je
pred sje dni ka Upra vnog od-
bo ra u te hni ~kom man da tu
Qubo mi ra ]u bi }a.
- [to se nas ti ~e ne ka
{traj ku ju i ne mo ra ju da igra ju
uta kmi ce. Ne ka im po mo gne
onaj ko ih na to na go va ra. Za-
mo li li smo ih za ma lo
strpqewa, ali oni ni su htje li
da ~e ka ju. Ti me }e sa mo na {te-
ti ti se bi. Oni su fu dba le ri
i to im je po sao, ali ni su pro-
i zvo |a ~i i ne pri vre |u ju ni -
{ta za ovo dru{ tvo. Oni
tre ni ra ju ra di se be, a ne ra di
nas. Ne bje i mo od du go vawa
i ve} sam ra ni je re kao da }e mo
is pla ti ti sve i fe ning - re -
kao je ]u bi}.
On je do dao da ne mo e i
ne }e da obe }a da }e no vac do-
biti da nas ili su tra, jer to
za vi si od vi {e fa kto ra.
- Ne mo gu da ka em da }e
pa re do bi ti da nas, a on da se
to ne de si, pa ka u ka ko sam
la ov. Ni sam ta kav ~o vjek i
ne za vi si sa mo od me ne ka da
}e bi ti pla ta. Svi se mu ~i -
mo, kom ple tno dru{ tvo, ali
mo gu da obe }am da }e u
sqede }ih de set da na si gur no
bi ti is pla }e na je dna pla ta.
Prvo pla te mo ra ju da do bi ju
mo ji ra dni ci, pa tek on da
fu dba le ri. Ne ki red mo ra da
se zna i po {tu je - zakqu~io
je ]u bi}.
Re vol ti ran po te zom
igra ~a, \u bi} je pri ~ao ono
{to mu je na srcu, ni je mo -
gao a da ne spo me ne de bakl
Bor ca u dru gom pret ko lu Li -
ge Evro pe pro tiv ^e li ka iz
Ni k{i }a.
- Sa da zna ju da {traj ku ju, a
ka da su iz gu bi li od ^e li ka i
osra mo ti li se be, sve nas, na vi -
ja ~e, Bawalu ku i Re pu bli ku
Srpsku, ta da su }u ta li kao za li-
ve ni. Ka ko bi bi lo da smo mi
ta da po vu kli ra di ka lan po tez
kao {to ra de ne ki dru gi klu bo -
vi i pre po lo vi li im go di{we
pla te - upi tao se \u bi}.
U slu ~a ju da ne bu de po-
ma ka, odno sno da {trajk po-
tra je jo{ ne ko li ko da na,
pos tavqa se pi tawe ko ji fu -
dba le ri i u ka kvoj for mi }e
iza }i na me gdan Le ota ru u
Tre biwu, u me ~u 12. ko la
Pre mi jer li ge BiH.
- Mo ra mo na }i tih 18,
odno sno 11 fu dba le ra, ko ji
}e iza }i na me~ pro tiv Le -
ota ra, bez ob zi ra na to ka -
ko se si tu aci ja bu de daqe
ra zvi ja la. I daqe uka zu jem
na to da Bo rac tre nu tnim
pla sma nom na ta be li obe -
}a va da se mo e bo ri ti za
naj vi {i pla sman, a u pre o-
s ta le ~e ti ri uta kmi ce ima -
mo ve li ku mo gu }nost da jo{
po pra vi mo bo do vni sal do.
Me |u tim, pi tawe je da li
}e mo tiv za igru bi ti ve }i
od mo ti va ko ji tre nu tno
igra ~i ispoqava ju -
zakqu~io je tre ner Slo bo-
dan Star ~e vi}.
Du go vawa
Po red tri za os ta le pla -
te igra ~i ma, za av gust,
sep tem bar i okto bar,
ko ji je na izma ku, ~la no -
vi Stru ~nog {ta ba i os-
ta tak ra dne za je dni ce
ni su do bi li pla tu ~e ti ri
mje se ca.
PRVO TIM CI MA
ni su is pla }e ne
tri pla te
@ri jeb ~et vrtfi na la Ku pa BiH
Dobojska Slo ga
pro tiv GO[K-a
Dado
Pani}
(Sloga)
Sa da zna ju da {traj ku ju, a ka da su
iz gu bi li od ^e li ka i osra mo ti li
se be, na vi ja ~e, Bawalu ku i Re pu bli ku
Srpsku, ta da su }u ta li kao za li ve ni.
Ka ko bi bi lo da smo im ta da
pre po lo vi li go di{we pla te kao {to
upra ve dru gih klu bo va ra de, ka zao ]u bi}
FO
TO
: B. J
AKO
VQ
EVI
]
Igra ~i u {traj ku
dok ne do bi ju pla tu
Radmilo [ipovac,
Slobodan Star~evi}
i Radovan Gaji}
FO
TO
: V. S
TO
JA
KO
VI
]
Fudbaleri tra`e
svoja primawa
Fudbaleri bawalu ~kog Bor ca odbi li da tre ni ra ju
50 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com
BAWALU KA - U grad-
skom der bi ju 12. ko la Dru ge
fu dbal ske li ge Re pu bli ke
Srpske, gru pa za pad, dva
bawalu ~ka dru go li ga {a,
BSK i Na pri jed Ho ri zont,
igra li su na sta di onu "^a -
ire" ne ri je {e no, 3:3.
Gos ti iz Obi li }e va bi li
su bli i tri jum fu, po go to vo
u 75. mi nu tu, ka da su kod vo| -
stva od 3:2 ima li je da na es te -
rac. Pret ho dno je prvo ti mac
"ro man ti ~a ra" Ogwen Da mja -
no vi} igrao ru kom u svom ka z-
ne nom pros to ru, ali je {ut
ka pi te na Na pri jed Ho ri zon ta
Bran ka Ko va ~e vi }a sa bi je le
ta ~ke gol man do ma }ih Si ni -
{a Mrko bra da od bra nio.
U posqedwim tre nu ci ma
me ~a BSK je pre ko Sa ve ]ur -
~i na sti gao do izje dna ~ewa i
vri je dnog bo da.
Te sli }ki Pro le ter os tva -
rio je ubjedqivu po bje du na
gos to vawu u Mi lo sav ci ma,
gdje je sa vla dao @u pu Su per-
pe trol sa 5:1, a blis tao je ~e -
tvo ros tru ki stri je lac
Vl a di mir Mar ko vi}.
U Dru goj li gi Re pu bli ke
Srpske vo de }i Na pre dak iz
Doweg [ep ka je na gos to vawu
u Is to ~noj Iliyi po ra en od
Fa mo sa sa mi ni mal nih 0:1.
Pa ro vi 13. ko la (su bo ta i
ne djeqa, 3. i 4. no vem bar):
gru pa za pad: PE TRO VO:
Ozren - La kta {i, BAWALU -
KA: Na pri jed Ho ri zont - Vu -
~i jak, TE SLI]: Pro le ter -
BSK, SRBAC: Slo ga - @u pa
Su per pe trol, BRON ZA NI
MAJ DAN: Go mi oni ca - Mla-
dost (DS), @E RA VI CA: Je -
din stvo - Kra ji na,
DE R VEN TA: Tek sti lac - Ja -
bla ni ca Eko Bel, gru pa is -
tok: PU I LE: Go ri ca -
Je din stvo (BR), BR^KO: Lo -
ko mo ti va - Sta ko ri na, VLA -
SE NI CA: Vla se ni ca -
Mla dost (BS), BR^KO: Je -
din stvo - Mi li }i, DOWI
[E PAK: Na pre dak - Ili }ka
01, DVO RO VI: Pro le ter -
Fa mos, RO GA TI CA: Mla-
dost - Gla si nac 2011.
TE SLI ]A NI
ubjedqivi
u Mi lo sav ci ma
ZAPAD
Stri je lac: 0:1 Stan ~i} u 16. mi nu tu.
Sta di on: "Mla kvi ce" u Ja bla ni ci.
Gle da la ca: 250.
Su di ja: @eqko Vu ki} (Bawalu ka) 7.
@u ti kar to ni: Ivan ko vi}, Ora {a -
nin, G. Bu ji} (Ja bla ni ca Eko Bel),
Stan ~i}, Cvet ko vi} (Je din stvo, @e ra v-
i ca).
Igra~ uta kmi ce: Ne mawa Stan ~i}
(Je din stvo, @e ra vi ca) 7,5.
VU I JAK: Pa ni} 6, Star ~e vi} 6,
Mar ti} 6, So fri} 6,5 Ku li {i} 5,5,
@iv ko vi} 6, So fi} 6, Ni ki} 6, Ga -
vri} 6, Mar ti} 6,5, Kur ti no vi} 6 (od
90. mi nu ta De ja no vi} -). Tre ner: Ve-
dran So fi}.
OZREN: Lu ka no vi} 6, Kan di} 6, Ste-
fa no vi} 6, To mi} 5,5 (od 78. mi nu ta
Ka ta ni} -), [e {lak 6,5, Ra ka no vi}
6,5, Mi ke li ni 6,5, Pe tro vi} 6,5, Ka -
ta ni} 6, To di} 6,5, Mi li }e vi} 6,5.
Tre ner: Si mo Tu mar ~i}.
Stri jel ci: 0:1 To di} u 13, 1:1 Ga vri}
u 19, 2:1 Mar ti} u 63, 2:2 Pe tro vi} u
90. mi nu tu.
Sta di on: "Lu ke" u Do bo ju.
Gle da la ca: 150.
Su di ja: Dra en Va siqevi} (Do boj) 7.
@u ti kar to ni: Star ~e vi}, Ga vri},
Kur ti no vi}, Ni ki} (Vu ~i jak), Pe tro vi},
Ka ta ni}, Mi ke li ni, Ra ka no vi} (Ozren).
Igra~ uta kmi ce: Zo ran Pe tro vi}
(Ozren) 6,5.
KRA JI NA: Kr~i} 5,5, ]ut ko vi} 5,5,
La ti no vi} 5,5, Te li} 5,5, Krne ti} 5,5,
Sla vni} 5,5, Ivi} 5 (od 46. mi nu ta
Ra du sin 5,5), Ma li no vi} 5, [te ko vi}
5, Pe ja ko vi} 5 (od 46. mi nu ta Pre ra -
do vi} 5), Ivan ko vi} 5,5 (od 81. mi nu -
ta Pa la ~ko vi} -). Tre ner: Bo i dar
Pe tro vi}.
GO MI ONI CA: Ke ki} 7, Bo bar 7 (od
80. mi nu ta Kos ti} -), Ku ti} 7, \u du ro -
vi} 7, Da mja ni} 7, Je re mi} 7, Lu ken -
di} 7 (od 75. mi nu ta Diqkan -),
Kquni} 7,5, Sur tov 8 (od 90. mi nu ta
Stri ka -), Ga ~i} 7, Mal ~i} 7. Tre ner:
De jan Lu ken di}.
Stri jel ci: 0:1 Sur tov u 5, 0:2 Sur-
tov u 23. mi nu tu.
Sta di on: FK Kra ji na u Bawalu ci.
Gle da la ca: 150.
Su di ja: Mi lan Ta di} (Do boj) 7.
@u ti kar to ni: Ga ~i}, Ke ki} (Go mi -
oni ca).
Igra~ uta kmi ce: Dar ko Sur tov (Go -
mi oni ca) 8.
BSK: Mrko bra da 6,5, ]ur ~in 7, La zen di}
6, Zeqko vi} 6, To pi} 6,5, Lu ka ji} 6, Ri tan
6, ^e ko 6,5, Sta men ko vi} 6 (od 64. mi nu ta
Ale ksi} -), Da mja no vi} 7, Ve la ja 6,5 (od 82.
mi nu ta Lo vri} -). Tre ner: Mi lo rad Bil bi ja.
NA PRI JED HO RI ZONT: Yon li} 6, Ba -
bi} 6,5, Muwiza 6, Ne di} 6, Ko va ~e vi} 6,5,
Kre me no vi} 7, [pi ca 8 (od 86. mi nu ta Vu -
ko vi} -), Ale ksi} 7, Gru ji} 6,5 (od 68. mi nu -
ta Bo ji no vi} -), Sta ni vuk 7, Ma ca no vi} 7
(od 78. mi nu ta Sabqi} -). Tre ner: Da mir
[pi ca. B. R.
Stri jel ci: 0:1 [pi ca u 15, 0:2 [pi ca u
22, 1:2 Zeqko vi} u 27, 1:3 Ale ksi} u 41,
2:3 To pi} u 53, 3:3 ]ur ~in u 90. mi nu tu.
Sta di on "^a ire" u Bawalu ci.
Su di ja: Ale ksan dar Wego mi ro vi} (Prwa-
vor) 7.
@u ti kar to ni: To pi}, Lu ka ji}, Da mja no -
vi}, Ve la ja (BSK), Ko va ~e vi}, Ale ksi},
[pi ca (Na pri jed Ho ri zont).
Crve ni kar ton: Mi ro slav Ne di} (Na -
pri jed Ho ri zont) u 88. mi nu tu.
Igra~ uta kmi ce: Ado nis [pi ca (Na pri-
jed Ho ri zont) 8.
@U PA SU PER PE TROL: Crn~e vi} 6, Ka l-
a ba 6, e gar 6, Ra ili} 6 (od 87. mi nu ta
]e ji} -), Vu ji no vi} 6,5, Da bi} 6, Tri vi}
6,5, Sa vi ~i} 6, [o lak 6 (od 88. mi nu ta Vu -
ko vi} -), Maj ki} 6, Vrawe{ 6 (od 76. mi nu -
ta Mi li drag -). Tre ner: Qubi {a Vrho vac.
PRO LE TER (DVO RO VI): Baj bi} 7, N.
Po po vi} 7, R. Po po vi} 7, La le 7,5, Ku zma -
no vi} 7, Je li} 8 (od 79. mi nu ta Smiqi} -),
Ga la mi} 7,5, Osmi} 7,5 (od 87. mi nu ta \u -
ka ri} -), Ki ta no vi} 7,5, Ga vri} 7, Mar ko -
vi} 8,5. Tre ner: An to Pe tro vi}. B. R.
Stri jel ci: 0:1 Mar ko vi} u 37, 0:2 Mar -
ko vi} u 43, 1:2 ^e gar u 58, 1:3 Ga vri} u
64, 1:4 Mar ko vi} u 79, 1:5 Mar ko vi} iz
pe na la u 86. mi nu tu.
Sta di on: Spor tskog cen tra @u pa u Mi -
lo sav ci ma.
Gle da la ca:100.
Su di ja: Bran ko Trkuqa (Pri je dor) 8.
@u ti kar to ni: ]e ji} (@u pa Su per pe -
trol), Osmi}, R. Po po vi}, Ki ta no vi}, Ga -
la mi}, La le (Pro le ter, Te sli}).
Igra~ uta kmi ce: Vla di mir Mar ko vi}
(Pro le ter, Te sli}) 8,5.
ILI ]KA 01: Vu ka di no vi} 6, Ka -
ra} 6, Reyi} 6, Mar ko vi} 6, Ju ri -
{i} 5,5, Tur su no vi} 6, Stan ki} 6,
An tu no vi} 6 (od 70. mi nu ta Ale ksi}
-), Mi ri} 6, Omi} 5,5, Bu a nin 5,5
(od 51. mi nu ta [a vi ja 6). Tre ner:
Mi len ko Ra di}.
JE DIN STVO (BR^KO): Jo vi} 6,5,
@i va no vi} 6, Me hi} 6, Ili} 6 (od
80. mi nu ta \u ki} -), Va si} 6, Li mi}
6, [e ri fo vi} 6, Gu {te ro vi} 6 (od
60. mi nu ta Stje pa no vi} -), Le ka 6,
Za hi ro vi}, Lej li} 6. Tre ner: Al mir
Divqano vi}.
Sta di on: Grad ski u Br~kom.
Gle da la ca: 250.
Su di ja: Bo {ko Ra ki} (Ugqevik).
@u ti kar to ni: Za hi ro vi}, Jo vi}
(Je din stvo, Br~ko).
Igra~ uta kmi ce: Mi lan Jo vi}
(Je din stvo, Br~ko) 6,5.
Stri jel ci: 1:0 Jo si po vi} u 5, 2:0 Pa -
vlo vi} u 39, 3:0 Ha lil ka no vi} u 44, 4:0
D. Ili} u 87. mi nu tu.
Sta di on: FK Mla dost u Dowoj Sla ti -
ni.
Gle da la ca: 200.
Su di ja: @eqko [ip ka (Bawalu ka) 7.
@u ti kar to ni: Hu se in ba {i} (Mla-
dost, Dowa Sla ti na), Igwati} (Slo ga,
Srbac).
Igra~ uta kmi ce: Ve li bor Pa vlo vi}
(Mla dost, Dowa Sla ti na) 8.
LA KTA [I: Jo ki} 6,5, Te li} 7, Ma ksi mo -
vi} 7, Vrho vac 7, Vu li} 7, Vu ja ko vi} 7, Er -
ceg 6 (od 46. mi nu ta Ku ki} 7), Sa vi} 6,5, Bo.
Ke le man 6 (od 77. mi nu ta Vuwak -), \u ri} 7,
Mi li no vi} 7 (od 90. mi nu ta Br. Ke le man -).
Tre ner: Pre drag Ta ti}.
TEK STI LAC: Pli sni} 6, Ma ri} 6 (od 78.
mi nu ta Tru ti na -), Ras to vi} 7, \u ri ~i} 6,5,
Lo vri} 7, Ko ji} 6, Bo ji} 6,5, Mi lo {e vi} 6
(od 75. mi nu ta Mi lu tin -), Ku{qi} 6,5,
Miqi} 7, Mi li ~e vi} 6 (od 67. mi nu ta Bo si}
-). Tre ner: Mi tar Lu ki}.
Stri jel ci: 0:1 Lo vri} iz pe na la u 8,
0:2 Miqi} u 34, 1:2 Mi li no vi} u 45,
2:2 Ku ki} u 50, 3:2 \u ri} iz pe na la u
65. mi nu tu.
Sta di on: FK La kta {i u La kta {i ma.
Gle da la ca: 100.
Su di ja: Si ni {a La zi} (Pri je dor) 7.
@u ti kar to ni: Ma ksi mo vi}, Vu ja ko vi},
\u ri}, Ku ki} (La kta {i), Ma ri} (Tek sti-
lac).
Igra~ uta kmi ce: Ne nad Ku ki} (La kta -
{i) 7.
MI LI ]I: Jo vi} 7,5, R. Bo ja ni} 6,5,
Mi ro savqevi} 6,5, Maj sto ro vi} 7, @u -
gi} 6,5, ]ir ko vi} 6,5, \e ri} 6,5 (od
87. mi nu ta To do ro vi} -), Kqe {tan 6,5
(od 90. mi nu ta Ki pi} -), Va siqevi} 6,5,
\u ka no vi} 6,5, D. Bo ja ni} 6,5. Tre ner:
Zdrav ko Po pi}.
VLA SE NI CA: D. Ko va ~e vi} 7,5, A. Bo-
ja ni} 6,5, Bo i} 6,5, Sla do je 6,5, Ma.
Pe ja no vi} 7, Ml. Pe ja no vi} 6,5, A. Pe-
ja no vi} 7, M. Maj sto ro vi} 6,5 (od 71.
mi nu ta Se ku li} 6,5), E}i mo vi} 6,5 (od
89. mi nu ta D. \u ri} -), N. Ko va ~e vi} 7,
V. \u ri} 6,5. Tre ner: Vla di mir Jawi}.
G. P.
Sta di on: "Su pa~ poqe" u Mi li }i ma.
Gle da la ca: 150.
Su di ja: Ale ksan dar Pet ko vi} (Zvor -
nik) 8,5.
@u ti kar to ni: D. Bo ja ni}, \u ka no -
vi}, Z. Maj sto ro vi}, @u gi} (Mi li }i),
M. Maj sto ro vi}, D. Ko va ~e vi}, N. Ko -
va ~e vi}, A. Bo ja ni} (Vla se ni ca).
Igra~ uta kmi ce: Da li bor Ko va ~e vi}
(Vla se ni ca) 7,5.
GLA SI NAC 2011: V. Jo lo vi} 6,5,
Vu ji ~i} 6,5, \e ri} 6,5, Pa je vi} 7,
Kre {ta li ca 7, N. Jo lo vi} 7, ^o li} 7,
B. Jo lo vi} 7, Pe ri} 7, \o ki} 5 (od
46. mi nu ta Bla go je vi} 7,5), Ga vri lo -
vi} 7,5. Tre ner: Mi lan Re no vi ca.
PRO LE TER (DVO RO VI): Mar ko vi}
6, Kos ti} 6, Ca mi} 6, Ka lajyi} 6,5,
Pa vlo vi} 6, Jawi} - (od 27. mi nu ta
Iva no vi} 6), Gu da lo 6,5, Du par 6,
@iv ko vi} 7, Lu ki} 6, Mar ko vi} 6.
Tre ner: Bo ri slav Ton ko vi}.
Stri jel ci: 1:0 Ga vri lo vi} u 44, 1:1
@iv ko vi} u 80, 2:1 Bla go je vi} u 86.
mi nu tu.
Sta di on: "Ba ra" u So ko cu.
Gle da la ca: 200.
Su di ja: Da ni lo Ja si ka (Vi {e grad)
6,5.
@u ti kar to ni: Pa je vi}, ^o li}, N.
Jo lo vi} (Gla si nac 2011), Kos ti}, Ka -
lajyi} (Pro le ter, Dvo ro vi).
Igra~ uta kmi ce: Ve le mir Ga vri lo -
vi} (Gla si nac 2011) 7.
STA KO RI NA: Ku la {e vi} 6,5, S. Ta di} 7,
@iv ko vi} 7, ]e vriz 7, Jawi} 7, Bla go je vi}
7,5, Ka je vi} 7 (od 80. mi nu ta Jo va no vi} -),
Ka ta na 7,5 (od 68. mi nu ta Pu ke ta -), To do r-
o vi} 7,5, Ris ta no vi} 7,5, Fur tu la 7 (od 63.
mi nu ta D. Ta di} -). Tre ner: Dra go mir La ko -
vi}.
GO RI CA: Si moj lo vi} 5,5, Jo vi} 6, Per ko -
vi} 6, An tu no vi} 6, No va ko vi} 6, Ma ri} 6,
Jef ti} 6, La zi} 6,5, Ka ra man 6, Ku no vac
6,5, Mi lo {e vi} 6. Tre ner: Mi lo rad Sa vi}.
G. A.
Stri jel ci: 1:0 Fur tu la u 4, 1:1 Ku no-
vac u 8, 1:2 La zi} u 17, 2:2 Ris ta no vi}
u 23, 3:2 Ka ta na u 45, 4:2 D. Ta di} u
72. mi nu tu.
Sta di on: "Ra ko vi ca" u ^aj ni ~u.
Gle da la ca: 50.
Su di ja: Sla |an Do {lo (Is to ~no Sa -
ra je vo) 7.
@u ti kar to ni: Fur tu la, Ka ta na,
@iv ko vi} (Sta ko ri na), Ka ra man (Go ri -
ca).
Igra~ uta kmi ce: Ogwen Ris ta no vi}
(Sta ko ri na) 7,5.FA MOS: Re mi} 7,5, Bla i} 7, Ko pri vi -
ca 7, ]e ha 7,5, O. [e ho vac 7,5, M. Te -
{a no vi} 7 (od 70. mi nu ta Go ve da ri ca -),
@iv ko vi} 8, Vit ko vi} 7,5 (od 89. mi nu ta
N. Te {a no vi} -), Sa maryija 7 (od 54. mi -
nu ta T. La lo vi} -), [e {li ja 8, Mo ~e vi}
7. Tre ner: Vla di mir Driwak.
NA PRE DAK: [ko ri} 7, Tor bi ca 6,5,
Se ku li} 6,5, V. Fi li po vi} 7, Iva no vi}
7, M. Fi li po vi} 6,5 (od 83. mi nu ta V.
Mi lo {e vi} -), Ata nac ko vi} 6,5, La za re -
vi} 7, Jef ti} 7, No va ko vi} 7, G. Mi lo -
{e vi} (od 72. mi nu ta Pa ji} -). Tre ner:
Zo ran Va siqevi}. G. A.
Stri jel ci: 1:0 [e {li ja u 82. mi nu -
tu.
Sta di on: SRC "Fa mos - Voj ko vi }i" u
Is to ~noj Iliyi.
Gle da la ca: 100.
Su di ja: Mi lo mir Kru ni} (Fo ~a) 7.
@u ti kar to ni: ]e ha (Fa mos), Tor-
bi ca (Na pre dak).
Igra~ uta kmi ce: Ni ko la @iv ko vi}
(Fa mos) 8.
MLA DOST (BO GU TO VO SE LO): \o -
ki} 6,5, Mi tro vi} 6,5 (od 75. mi nu ta
Bjel ~e vi} -), Bo i} 7, Kos ti} 7, La za -
re vi} 7, Bla go je vi} 7, M. La zi} 7,5,
\ur |e vi} 7 (od 78. mi nu ta Da. La zi} -),
Te odo ro vi} 7, Dr. La zi} 7,5, Jo va no -
vi} 7 (od 85. mi nu ta Mi haj lo vi} -).
Tre ner: Dra go mir Jo vi ~i}.
LO KO MO TI VA: Sma ji} 6, Ce ti} 6
(od 85. mi nu ta Su bo ti} -), Bawanin 6,
Pa ~a vra 6, Bo {ko vi} 6, Ta di} 6, Ka ra-
ha sa no vi} 6,5, Nu ki} 6,5, Cvi ja no vi}
7, Mi ja to vi} 6, \or |i} 6. Tre ner: Haj -
ru din Ju su fo vi}.
Stri jel ci: 1:0 Dr. La zi} u 20, 2:0
M. La zi} u 37, 2:1 Cvi ja no vi} u 65.
mi nu tu.
Sta di on: "Pe ro Mi }a no vi}" u Ugqevi -
ku.
Gle da la ca: 200.
Su di ja: Zo ran Ma noj lo vi} (Bi jeqina)
6,5.
Igra~ uta kmi ce: Dra gi {a La zi}
(Mla dost) 7,5.
Dru ge fu dbal ske li ge Re pu bli ke Srpske, 12. ko lo
BSK-u sla |i
dio ko la ~a
@U PA SP 1 (0)
PRO LE TER (T) 5 (2)
BSK 3 (1)
NA PRI JED H. 3 (3)
JA BLA NI CA 0 (0)
JE DIN STVO (@) 1 (1)
KRA JI NA 0 (0)
GO MI ONI CA 2 (2)
VU I JAK 2 (1)
OZREN 2 (1)
MLA DOST (DS) 4 (3)
SLO GA (S) 0 (0)
LA KTA [I 3 (1)
TEK STI LAC 2 (2)
MLA DOST (DOWA SLA TI NA): La -
ki} 7 (od 85. mi nu ta Ra di} -), Ka ra no -
vi} 7, Je li si} 7 (od 88. mi nu ta
Mar ko vi} -), Jo si po vi} 7, D. Ili} 7,5,
St. To ma {e vi} 7 (od 80. mi nu ta Mar ja -
no vi} -), Hu se in ba {i} 7, M. Ili} 7,
Ha lil ka no vi} 7,5, Pa vlo vi} 8, Sa. To -
ma {e vi} 7. Tre ner: Ste vo To ma {e vi}.
SLO GA (SRBAC): Ba bi} 5, Ili} 5,
Ada mo vi} 5, Vrho vac 5, Stoj ko vi} 5,
Igwati} 5, Ani ~i} 5, D. Ze le nac 5 (od
90. mi nu ta Z. Ugren -), G. Ze le nac 5,
De vi} 5 (od 71. mi nu ta Ko zak -), Sa vi}
5 (od 53. mi nu ta M. Ugren 5). Tre ner:
Zo ran Kre so je vi}.
MI LI ]I 0
VLA SE NI CA 0
GLA SI NAC 2011 2 (1)
PRO LE TER (D) 1 (0)
ILI ]KA 01 0
JE DIN STVO (B^) 0
FA MOS 1 (0)
NA PRE DAK 0 (0)
JE DIN STVO (BRO DAC): Jawi} 6,
Krsti} 7, So fre ni} 6, Ma ka ri} - (od 6.
mi nu ta Pu ha lac 6), Se ku li} 6 (od 30.
mi nu ta Ale ksi} 7), Ma noj lo vi} 6, Jo vi}
7, Ga {e vi} 7,5, Spa so je vi} 6, Mi ja to vi}
6, Jo va no vi} 8. Tre ner: Mi ro slav Ti -
mi}.
MLA DOST (RO GA TI CA): Qubi {i} 6,
Ni ko li} 7, Obra do vi} 5 (od 46. mi nu ta
So ko lo vi} 6), Ro si} 6, \u ro vi} 7, M.
Ra jak 6, To {o vi} 7, Z. Ra jak 7, Bal za ko -
vi} 6, Zi mowi} 6, Ce ro vi} 6. Tre ner:
Dra gan Jo va no vi}.
I. S.
Stri jel ci: 1:0 Jo vi} u 15, 2:0 Jo va -
no vi} u 35, 2:1 To {o vi} u 40, 2:2 Z.
Ra jak u 60, 3:2 Jo va no vi} u 85. mi nu tu.
Sta di on: "Ri bin" u Brod cu.
Gle da la ca: 50.
Su di ja: @eqko Te ki} (Zvor nik) 8.
@u ti kar to ni: Krsti}, Ga {e vi},
Jawi} (Je din stvo, Bro dac), To {o vi},
Ro si}, M. Ra jak, Ce ro vi}, Bal za ko vi},
Ni ko li}, Zi mowi} (Mla dost, Ro ga ti ca).
Igra~ uta kmi ce: Qubi {a Jo va no vi}
(Je din stvo, Bro dac) 8.
JE DIN STVO (BR) 3 (2)
MLA DOST (R) 2 (1)
MLA DOST (BS) 2 (2)
LO KO MO TI VA 1 (0)
STA KO RI NA 4 (3)
GO RI CA 2 (2)
1. Na pre dak 12 7 3 2 27:8 24
2. Gla si nac 2011 12 7 1 4 18:12 22
3. Ili }ka 01 12 6 4 2 15:9 22
4. Fa mos 12 6 3 3 17:11 21
5. Mla dost (BS) 12 6 1 5 19:23 19
6. Lo ko mo ti va 12 5 2 5 19:14 17
7. Vla se ni ca 12 4 5 3 12:11 17
8. Pro le ter (D) 12 5 1 6 26:19 16
9. Je din stvo (BR) 12 5 1 6 17:24 16
10. Go ri ca 12 3 5 4 13:14 14
11. Mla dost (R) 12 4 2 6 15:22 14
12. Mi li }i 12 3 4 5 11:15 13
13. Sta ko ri na 12 4 1 7 16:26 13
14. Je din stvo (B^) 12 1 3 8 4:21 6
ISTOK
JA BLA NI CA EKO BEL: Mi la no vi} 6,
Trgi} 6, ^a ~i} 5,5 (od 75. mi nu ta Ba ji}
-), G. Bu ji} 6, Ke ra no vi} 6, Ora {a nin
5,5, Maj da nac 6, To ma {e vi} 5,5, Zdje-
lar 6 (od 75. mi nu ta Don ~i} -), But ko -
vi} 5,5, Ivan ko vi} 5 (od 53. mi nu ta
Yom bi} 5,5). Tre ner: Mi lan Mi si mo -
vi}.
JE DIN STVO (@E RA VI CA): Va si} 7,
Be len za da 7, Grbi} 7, Be ri} 7, Hus ki}
7, To mi} 7, Cvet ko vi} 6,5 (od 74. mi nu -
ta Ga vri lo vi} -), Bla go je vi} 7 (od 90.
mi nu ta Lu ki} -), Be ri} 7, ^i ki} 6 (od
58. mi nu ta Go li} 6,6), Stan ~i} 7,5.
Tre ner: Dra gan Ska ki}.
1. Je din stvo (@) 12 7 3 2 26:11 24
2. Pro le ter (T) 12 6 4 2 27:19 22
3. Ozren 12 6 3 3 16:13 21
4. Na pri jed H. 12 5 5 2 19:15 20
5. La kta {i 12 6 2 4 25:24 20
6. Mla dost (DS) 12 5 2 5 28:20 17
7. Tek sti lac 12 4 4 4 12:12 16
8. Go mi oni ca 12 4 2 6 18:17 14
9. BSK 12 4 2 6 23:24 14
10. Ja bla ni ca 12 4 2 6 17:22 14
11. Slo ga (S) 12 3 4 5 19:25 13
12. Vu ~i jak 12 4 1 7 13:24 13
13. Kra ji na 12 3 3 6 13:18 12
14. @u pa SP 12 3 3 6 22:34 12
U okr{a ju dva bawalu ~ka dru go li ga {a u gru pi za pad Na pri jed Ho ri zont vo dio na
sta di onu "^a ire" sa 3:1, ali su do ma }i u posqedwim tre nu ci ma me ~a us pje li da
do |u do re mi jaSa va ]ur ~in (BSK)
FO TO: V. STO JA KO VI]
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 51
VI TO RI JA - Srpski re-
pre zen ta ti vac Ne mawe Bje li -
ca izja vio je da bi iz Ka he
La bo ral mo gao da ode je di no
u NBA li gu.
Pra vo na Bje li cu u NBAli gi po la e Mi ne so ta ko ja
ga je pri je dvi je go di ne pre u-
ze la na draf tu od Va {in gto -
na.
- Ta da sam imao po nu du
Mi ne so te da do |em odmah, ali
sam odus tao `e le }i da u idu }e
dve se zo ne na pre du jem u Evro -
pi. Ni je bi lo kao {to sam
o~e ki vao, ali je odla zak u
NBA i daqe moj san. Ako u|e -
mo u Top 16, bi }e do da tnih 14
evro li ga {kih uta kmi ca i bi -
}u jo{ spre mni ji za SAD. Ne-
dos ta je mi ma lo sna ge, ali i
to }e do }i vre me nom. Tre nu -
tno sam u Ka hi, ne ve ro va tno
do bro or ga ni zo va nom klu bu,
iz ko jeg mo gu da odem sa mo u
NBA. Dru ga op ci ja ne pos to ji
- izja vio je Bje li ca.
Biv {i ~lan Crve ne
zvez de u svo joj tre }oj se zo ni
u Bas ki ji briqira kod tre-
ne ra Du {ka Iva no vi }a i
bez di le me naj boqi je
srpski ko {ar ka{ u Evro pi
na star tu se zo ne. On je do -
dao da ne bi odbio po nu du iz
SAD.
- Ako bih do bio po nu du
ko ja od go va ra klu bu i me ni,
na ra vno da bih je pri hva tio.
U ovom tre nut ku, sve mo je mi -
sli okre nu te su Ka hi - re kao
je Bje li ca.
Srpski re pre zen ta ti vac Ne mawa Bje li ca ot krio pla no ve
Po sli je Ka he sa mo NBA
PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com
LA KTA [I - Ko {ar ka -
{i Igo kee nas ta vi li su po b-
je dni ~ku se ri ju u ABA li gi a
u po ne djeqak na ve ~e na svom
par ke tu u La kta {i ma sa vla-
da li su u~e sni ka Evro li ge,
qubqan sku Olim pi ju sa
87:82.
Ta ko je pred sta vnik Re pu-
bli ke Srpske os tao je di ni
tim u re gi onal nom ta kmi -
~ewu sa ma ksi mal nih u~in -
kom od {est po bje da u is to
to li ko uta kmi ca.
Je dan od naj za slu ni jih
za tri jumf nad "zmaj ~e ki ma"
bio je Klif Ha mon ds ko ji je
za go spo da rio par ke tom u tre -
}oj ~et vrti ni i po veo Igo keu
ka re zul tat skom preo kre tu i
ko na ~nom tri jum fu.
Ale ksan drov ~a ni su u
prvom po lu vre me nu dje lo va li
uspa va no. Opu {te nost do ma -
}ih ko {ar ka {a is ko ris ti li
su "zmaj ~e ki" ko ji su u tre }em
mi nu tu pre uze li vo| stvo i
kon tro lu igre. Ta ko su u 17.
mi nu tu ima li ve li kih 12 po -
ena pre dnos ti (39:27). Ipak,
do ma }i ko {ar ka {i su us pje li
da smawe za os ta tak i na ve li -
ki odmor odu sa po dno{qivim
mi nu som od osam po ena.
Tre }i pe ri od igre Igo kea
je za po ~e la se ri jom 8:0 za iz-
je dna ~ewe 45:45. Cen tral na
fi gu ra bio je Ha mon ds ko ji
se bu kval no poi gra vao sa
Qubqan ~a ni ma. Odli ~ne
asis ten te imao je u Do ze tu,
[u lo vi }u i os ta lim do ma }im
igra ~i ma. Ka da su sre di nom
ove ~et vrti ne po ve li sa 52:49
Ale ksan drov ~a ni vi {e ni su
ispu {ta li vo| stvo iz svo jih
ru ku. Ma ksi mal nu pre dnost
ima li su tri mi nu ta pri je
kra ja posqedweg pe ri oda ka da
su po ve li sa 13 po ena ra zli ke
(80:67).
- Upo zo ra vao sam da je
Olim pi ja ozbiqan pro ti vnik
ko jeg do bro vo di Sa {o Fi li-
pov ski i ko ji igra igra naj-
qe p{u ko {ar ku u ABA li gi.
Prvo po lu vri je me pro tiv
Olim pi je bi lo je naj go re ko je
smo odi gra li od po ~et ka ABAli ge. U mom ti mu ni je se zna -
lo ko {ta ra di. Od stu pi li
smo od od na {ih do go vo ra i
sa mo se gle dao ko{ i {ut za
tri po ena. Ozbiqno smo
u{li u dru go po lu vri je me,
agre si vni je zai gra li od bra nu
ko ja nas je kra si la pro te klih
pet ko la i za slu e no sla vi li
po bje du. Iz do bre od bra ne
pro is te kao je do bar na pad pa
smo sti gli i preo kre nu li re-
zul tat u tre }em pe ri odu - izja-
vio je Ba ji}.
On je do dao da se ne za no -
si even tu al nim u~e{ }em u
evrop skim ta kmi ~ewima idu -
}e se zo ne.
- Na {a ra zmi{qawa su
us mje re na ka to me da os ta ne -
mo u ABA li gi, da ne bu de mo
posqedwi i da bu de mo prva ci
BiH - ka zao je Ba ji}.
Sqede }e ko lo Igo kei do -
no si gos to vawe Ce de vi ti u
Za gre bu.
- Ka da je Ce de vi ta u pi -
tawu vo lim da pre spa vam no},
ana li zi ram ovu uta kmi cu i
on da kre nem sa pri pre ma ma
za no vi me~ - is ta kao je Ba ji}.
Ve li ku bit ku pod ko {em
vo dio je kril ni cen tar Igo-
kee Ne nad [u lo vi} ko ji je
mi jewao ro vi tog Kor sli ja
Edvar dsa.
- Prvo po lu vre me bi lo je
lo {e za nas i ni ka da ova ko
ni smo odi gra li prvih 20 mi-
nu ta. U dru gom smo do {li do
svo je igre, a tre }a ~et vrti na
bi la odli ~na. Po di gli smo
ni vo od bra ne i bi li mno go
bor be ni ji pa smo i preo kre -
nu li re zul tat. Hva la na {im
na vi ja ~i ma na odli ~noj po -
dr{ci - is ta kao je [u lo vi}.
QUBQANA - Ka pi ten
Par ti za na Vla di mir Lu ~i}
naj ko ri sni ji je igra~ {es tog
ko la ko {ar ka {ke ABA li ge.
On je u me ~u pro tiv Ra dni ~kog
za biqe`io 22 po ena, ~e ti ri
sko ka, dvi je asis ten ci je i dvi je
ukra de ne lop te za in deks ko-
ri snos ti 28.
O s i m
wega u
ide al noj
pe tor ci
ko la na la zi se
jo{ plej mej ker
Igo kee Klif Ha mon ds ko ji
je pro tiv Olim pi je uba cio 19
po ena uz ~e ti ri asis ten ci je i
tri ukra de ne lop te. Igra~ Bu -
du }nos ti Ale ksa Po po vi} na-
la zi se na be ku. On je sa 17
po ena bio na je fi ka sni ji u po -
bje di svog ti ma pro tiv Krke.
Na kril nom cen tru jo{ je je dan
igra~ Par ti za na i to Dru Gor-
don ko ji je pro tiv Kra gu jev ~a na
imao u~i nak od 18 po ena i 11
sko ko va. Naj za slu ni ji
za po bje du Crve ne zvez de
u Skopqu pro tiv MZT-a
bio je cen tar Ra -
{ko Ka ti} sa 16
po ena i de set
sko ko va ~i -
me je zao -
k r u i o
id e a l n u
p e t o r k u
{es tog ko la.
Kapiten Partizana u odli~noj formi
Lu ~i} MVP {es tog ko la ABA li ge
BRIQIRA
ove se zo ne
Ne mawa Bje li ca
FO
TO
: A
GEN
CI
JE
1. Igo kea 6 6 0 459:418 12
2. Par ti zan 6 5 1 469:418 11
3. Ce de vi ta 6 4 2 445:436 10
4. Bu du }nost 6 3 3 419:401 9
5. Ci bo na 6 3 3 449:437 9
6. Olim pi ja 6 3 3 460:453 9
7. Krka 6 3 3 397:403 9
8. Split 6 3 3 438:453 9
9. C. zvez da 6 2 4 465:465 8
10. Ra dni ~ki 6 2 4 466:473 8
11. Za dar 6 2 4 464:475 8
12. [i ro ki 6 2 4 422:435 8
13. MZT 6 2 4 411:443 8
14. Sol nok 6 2 4 429:483 8
Tabela
Pred sje dnik Re pu bli ke
Srpske Mi lo rad Do dik ko ji
je ve li ki na vi ja~ Igo kee i
Par ti za na na po lu vre me nu
je dao izja vu za te le vi zi ju
"Are na sport" i ko men ta ri -
{u }i pred sto je }i du el Igo-
kee i Par ti za na naj pri je
po e lio po bje du "crno-bi je-
li ma", ali se brzo is pra -
vio.
- Ra dim na to me da do bi je
Par ti zan... ovaj, Igo kea.
Ma, do bro, svi zna ju da je
Par ti zan mo ja qubav, ali
u Igo kei sam igrao ko {ar -
ku i dra ga mi je - re kao je
Do dik.
DO DIK
PREO KRET
u dru gom po lu vre me nu
Ale ksan drov ~a ni os tva ri li {es tu uzas to pnu po bje du u ABA li gi
Igo kea ukro ti la i
"zmaj ~e ke" IGO KEA: Ada mo vi} 2, Do zet 11, Jo -
ro vi} 10, Ko ma ti na 2, Ga jo vi} 5,
[u lo vi} 9, Boc ka, Brki} 3, Ha mon ds
19, Jo ksi mo vi} 4, Edvar ds 7, [tem-
ber ger 15. Tre ner: Dra gan Ba ji}.
OLIM PI JA: Vo ters 15, Ru pnik 3,
Pre pe li~ 7, Bla i~ 9, Ra ni ko 4, Mu -
ri~ 11, Bej ns 6, Bu bni~ 5, Pejy 11,
Mo ~nik, Omi} 11. Tre ner: Sa {o Fi -
li pov ski.
Dvo ra na: SD u La kta {i ma.
Gle da la ca: 2.500.
Su di je: Sre ten Ra do vi}, Sr|an Do -
`ai, Jo sip Ra doj ko vi} (Hrvat ska).
IGO KEA 87
OLIM PI JA 82
(20:21, 17:24, 23:11, 27:26)
FO
TO
: V. T
RI
PI
]
Vla di mir
Lu ~i}
Klif
Hamonds
Ozbiqno smo
u{li u dru go
po lu vri je me,
agre si vni je
zai gra li od bra nu
ko ja nas je kra si la
pro te klih pet
ko la i za slu e no
sla vi li po bje du,
re kao Ba ji}
52 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
BEO GRAD - Se le ktor
Srbi je Si ni {a Mi haj lo vi}
pri ja teqski me~ sa ^i le om
14. no vem bra u Sent Ga le nu
is ko ris ti }e da is pro ba i
ne ke igra ~e ko jih do sa da
ni je bi lo na spis ku.
Mi haj lo vi} se dvo umi da
li da po zo ve na pa da ~a Nan ta
Fi li pa \or |e vi }a ili Ni-
ko lu \ur |i }a iz {ved skog
Hel sin gbor ga, mom ke ko ji
igra ju u odli ~noj for mi.
- Nas ta vi }e mo da igra mo
sa je dnim na pa da ~em. Pro tiv
^i lea }e po ~e ti Mar ko [}e -
po vi}, a vi de }e mo ko }e bi ti
dru gi, \or |e vi} ili \ur |i}.
Ne ma smi sla da po zi vam obo-
ji cu, ka da }e igra ti sa mo je -
dan - re kao je Mi haj lo vi}.
On je do dao da }e Bra ni-
mir Ale ksi} iz su bo ti ~kog
Spar ta ka bi ti dru gi gol man
"or lo va" do kra ja kva li fi ka-
ci ja za Mun di jal 2014, ali
ni je htio da pro gno zi ra ko -
me }e Ale ksi} bi ti re zer va
od mar ta idu }e go di ne. U
kom bi na ci ji su @eqko
Brki}, tre nu tno po vri je |e ni
Vla di mir Stoj ko vi} i Bo jan
Jor ga ~e vi}.
Mi haj lo vi} je na ja vio da
}e pro tiv ^i lea is pro ba ti
ne ka da{wi be kov ski par
Par ti za na, Mar ko Lo mi} -
An to nio Ru ka vi na. Ale ksan-
dar Ko la rov vje ro va tno }e
odi gra ti dio te uta kmi ce,
dok }e Bra ni slav Iva no vi}
bi ti uz eki pu, ali ga se le k-
tor ne }e uma ra ti bez po tre -
be.
On se jo{ je dnom os vrnuo
na ta kti ~ke za dat ke ko je u re-
pre zen ta ci ji ima ju aso vi
^el zi ja, odno sno Man ~es ter
Si ti ja.
- Po tre bni su mi be ko vi,
de fan ziv ci, a ne na pa da ~i.
Ja sno mi je da ni je la ko pre-
ba ci ti se za tri da na u dru gu
ulo gu, ali ja to o~e ku jem od
vrhun skih pro fe si ona la ca.
Kao se le ktor sam du an da
uka em na gre {ke ko je igra -
~i pra ve i tu ne ma ni ~e ga
li ~nog. Do go vor mo ra da va -
`i za Iva no vi }a is to kao za
ma log Mi ja ilo vi }a - na gla-
sio je Mi haj lo vi}.
BRA NI MIR
Ale ksi} dru gi
gol man "or lo va"
KRU [E VAC - Po li ci ja u
Kru {ev cu po dni je la je dvi je
kri vi ~ne pri ja ve pro tiv 12
oso ba zbog sumwe da su na uta -
kmi ci mla dih re pre zen ta ci ja
izme |u Srbi je i En gles ke iz -
vr{i li kri vi ~no dje lo na -
siqa na spor tskoj pri re dbi
ili ja vnom sku pu.
U sa op {tewu po li ci je na -
vo di se da je kri vi ~na pri ja va
po dne se na pro tiv pe to ri ce re -
pre zen ta ti va ca Srbi je i wi-
ho vog po mo }nog tre ne ra, kao i
pro tiv dvo ji ce re pre zen ta ti-
va ca En gles ke i wiho vog po -
mo }nog tre ne ra. Me |u tim, ni -
su na ve de na ime na igra ~a i
tre ne ra pro tiv ko jih su po dne-
se ne pri ja ve. Kri vi ~na pri ja -
va po dne se na je i pro tiv tro-
ji ce na vi ja ~a zbog upo tre be
pi ro te hni ~kih sred sta va (tri
bakqe i je dne di mne ku ti je) na
sje ver noj tri bi ni sta di ona
"Mla dost" u Kru {ev cu.
Re van{ uta kmi ca ba ra a
za pla sman na prven stvo Evro -
pe izme |u Srbi je i En gles ke
odi gra na je u Kru {ev cu 16. ok-
to bra, En gle zi su sla vi li sa
1:0 i izbo ri li pla sman na
fi nal ni tur nir u Izra elu
2013. go di ne.
IME NA
za sa da taj na
Za os ta la uta kmi ca Ku pa Srbi je
Par ti zan ~e ka Bo racBEO GRAD - Za os ta la uta kmi ca osmi ne fi na la Ku pa
Srbi je izme |u Par ti za na i ~a ~an skog Bor ca bi }e odi gra -
na u sri je du od 16 ~a so va na sta di onu u Hum skoj.
Tre ner Par ti za na Vla di mir Ver me zo vi} re kao je da }e
uka za ti po vje rewe igra ~i ma ko ji su do sa da ima li mawu mi-
nu ta u.
- Sle di nam se ri ja te {kih me ~e va i sva ki igra~ nam je va -
`an, ta ko da bi tre ba lo da igra is ti tim kao u pret ho dnom
kup me ~u pro tiv Pro le te ra. O~e ku jem da igra ~i bu du psi ho -
lo {ki spre mni i da mi do ka u da sam do sa da mo da i gre -
{io {to im ni sam da vao ve }u {an su - re kao je Ver me zo vi}.
Ra ni je su pla sman u ~et vrtfi na le obe zbi je di li Crve na
zvez da, Voj vo di na, OFK Beo grad, Rad, Ja vor, Ja go di na i
Spar tak.
Po sli je ha p{ewa u No vom Pa za ru
Hu li ga nina sa slu {awu
NO VI PA ZAR - Oso be uha p{e ne zbog is ti cawa uvredqivog
tran spa ren ta na uta kmi ci No vi Pa zar - Rad tre ba lo bi u sri-
je du pri je po dne da iza |u na sa slu {awe kod is tra nog su di je, po -
{to im is te kne po li cij ski pri tvor.
Po li ci ja je mje ru za dr`a vawa odre di la Emi ru R. (39), Edi nu
P. (30), Mir zi G. (30), Ene su V. (24) i Emi ru H. (21).
Oni su na kup uta kmi ci pro tiv Ra da is ta kli tran spa rent ko -
jim se ve li ~a trgo vi na or ga ni ma na Ko so vu i u Al ba ni ji po sli je
NA TO in ter ven ci je 1999. go di ne.
Po li ci ja je sa op {ti la da tra ga i za os ta lim osumwi~e nim.
DOR TMUND - Srpski re -
pre zen ta ti vac i ~lan Bo ru si -
je iz Dor tmun da Ne ven
Su bo ti} us ko ro bi mo gao da
pos ta ne ~lan Man ~es ter ju naj -
te da.
Tre ner Ju naj te -
da Aleks Fer gu-
son je i qetos
`e lio ovog
{to pe ra u svo-
jim re do vi ma,
ali je srpski
re pre zen ta-
t i v a c
odlu ~io
da os ta ne
u Dor t-
mun du.
Fer gu son ima mno go pro ble -
ma sa od bram be nim igra ~i ma.
Dos ta ih je po vri -
je |e no, pa sa da
ima sa mo dvo ji cu
ra spo lo i vih
{to pe ra.
En gles ki me di ji
pi {u da bi oko 20 mi li ona
evra mo glo da bu de do voqno
da "mi li one ri" da ju ze le -
no svje tlo srpskom
re pre zen ta tiv cu
za odla zak u
Pr e m i j e r
li gu.
MI LA NO - Vla snik Mi-
la na Sil vio Ber lus ko ni
spre man je da pro da klub {e -
iku Ha ma du bin Ka li fi Al
Ta ni ju, vla da ju }em emi ru Ka -
ta ra, osje }a ju }i da je do {lo
vri je me da ka e zbo gom svom
voqenom klu bu.
Op te re }e ni fi nan sij skim
pro ble mi ma se dmos tru ki
prva ci Evro pe bi li su pri-
mo ra ni da u qe tnom pre la -
znom ro ku pro da ju Zla ta na
Ibra hi mo vi }a i Ti ja ga Sil -
vu, a otpus ti li su is ku sne
Ale san dra Nes tu, \e na ra
Ga tu za i Kla ren sa Se dor fa
da bi smawili tro {ko ve.
"Ro so ne ri" ove se zo ne
biqe`e sla be re zul ta te, a
po red to ga Ber lus ko ni ni je
si gu ran da li je on pra vi ~o -
vjek da po mo gne klu bu da se
vra ti na "sta re sta ze", po -
{to je op te re }en dru gim
pro ble mi ma, jer je ne da vno
osu |en na 12 mje se ci za tvo -
ra.
Kao mo gu }i kup ci jo{ se
po miwu kom pa ni je "Gas prom"
i "Fe re ro".
Si ni {a
Mi haj lo vi}
pro tiv ^i lea
pro vje ra va
no ve sna ge
Di le ma \ur |i}
ili \or |e vi}
Si ni {a
Mi haj lo vi}
Nas ta vi }e mo da
igra mo sa je dnim
na pa da ~em. Pro tiv
^i lea }e po ~e ti
Mar ko [}e po vi},
a vi de }e mo ko
}e bi ti dru gi,
\or |e vi} ili
\ur |i}, re kao
Mi haj lo vi}
Mi haj lo vi} je pro ko men ta ri -
sao igru Par ti za na u me ~u
Li ge Evro pe pro tiv In te ra.
- Na vi jao sam za Par ti zan.
To je bi la wego va naj boqa
uta kmi ca u do sa da{wem de lu
ove se zo ne i ne za slu e no je
iz gu bio. Taj Par ti zan ko ji
smo vi de li mo gao bi bez
pro ble ma da igra u Se ri ji A.
Pod uslo vom da igra sva ki
me~ kao pro tiv In te ra, u
kon ti nu ite tu, mo gao bi da bu -
de me |u prvih de set u ita li-
jan skoj li gi - na gla sio je
se le ktor "or lo va".
PAR TI ZAN
Po li ci ja u Kru {ev cu po dni je la kri vi ~ne pri ja ve pro tiv 12 oso ba
Od go va ra }e igra ~i,
tre ne ri i na vi ja ~i
Man ~es ter ju naj ted `e li Srbi na
Su bo ti} se li na "Old Tra ford"
Ne ven
Su bo ti}
FO TO: AGEN CI JE
Sil vio Brlus ko ni pro da je Mi lan
Ka tar ski emirku pu je "ro so ne re"
FO
TO
: AGEN
CI
JE
De taq su ko ba
u Kru {ev cu
FO
TO
: AGEN
CI
JE
Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke t-
ing: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka
551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA
www.glassrpske.com
Darko GAVRILOVI] (zamjenik
glavnog i odgovornog urednika)
Daliborka SEKULI]
(novosti)
Dragana ]OSI]
(dru{tvo, biznis)
Sandra KQAJI]
(Glas plus, agencije)
Mehmed DIZDAR
(hronika)
Vawa POPOVI]
(panorama)
Tawa [IKAWI]
(Srbija, region)
Tawa MILAKOVI]
(svijet)
Aleksandra RAJKOVI]
(kultura)
Dragana RA\AN
(dopisnici, Bawaluka)
Darko GRABOVAC
(sport)
Tihomir GA^I]
(tehni~ka)
Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ
NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici
kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.
Od 15. septembra 1992. godine od-
lukom Narodne skup{tine RS izlazi
kao dnevni list Republike Srpske.
Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od
5. maja 2003. godine.
e-mail: [email protected]@glassrpske.com
Boris DMITRA[INOVI]
direktor
Mirjana KUSMUK
glavni i odgovorni urednik
Nik{i}
Doboj
Pale
Mostar
Trebiwe Pod-
Tuzla
Novi Pazar
Beograd
Sarajevo
Zenica
Ni{
Pri{tina
Sun ~a no
U Srbi ji }e preo vla-
da va ti pre te no sun -
~a no vri je me, a u
po sli je po dne vnim ~a -
so vi ma preo vla da va }e
ma lo do umje re no
obla ~no. Mi ni mal na
tem pe ra tu ra kre ta }e
se od -2 do 3 na pla n-
i na ma, u os ta lim kra-
je vi ma od -2 do 5, a
naj vi {a dne vna od 6
do 10 na pla ni na ma, u
os ta lim kra je vi ma od
10 do 15 ste pe ni Cel -
zi ju sa.
Zvornik
Biha}
Sun ~a no
i umje re no
to plo
Uju tro }e po ko tli na ma i ni z-
i ja ma mjestimi~no biti ma-
glovito, a u kra je vi ma bez
ma gle pre te no ve dro i hla dno,
mjes ti mi ~no sa sla bim, a na vi so-
ra vni ma i umje re nim mra zem, ali
ipak sa ma lo vi {om tem pe ra tu rom
ne go ju ~e. To kom pri je po dne va pre -
te no sun ~a no. Po po dne pos te pe no
nao bla ~ewe sa ju go za pa da i ju ga }e
u no }i u ve }i ni kra je va do ni je ti ki -
{u, in ten zi vni ju na ju gu. Du va }e
slab do umje ren, ju go is to ~ni vje tar,
u Her ce go vi ni pre ma kra ju da na jak
ju go. Ju tarwa tem pe ra tu ra vaz du ha
od -2 do 2, na pla ni na ma do -5, na
ju gu Her ce go vi ne oko 5. Naj vi {a
dne vna od 9 do 15, na ju gu do 18
ste pe ni Cel zi ju sa.
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 53
Evropske metropole
Prag 9
Rim 15
So fi ja 10
Stok holm 1
Var {a va 6
@e ne va 9
Bawaluka
Maks.
Min.
14
0
oCoC
Nik{i}
Doboj
Pale
Mostar
Trebiwe Podgorica
Tuzla
Bijeqina
Novi Pazar
Beograd
Novi Sad
Beograd
Maks.
Min.
14
1
oCoC
Sarajevo
Zenica
Ni{
Subotica
Pri{tina
Zvornik
Biha}
Am ster dam 10
Ati na 21
Ber lin 8
Be~ 7
Bra ti sla va 8
Bri sel 9
Bawaluka
Lon don 10
Ma drid 11
Min hen 8
Mos kva -1
Oslo 0
Pa riz 8
Bu dim pe {ta 7
Bu ku re{t 8
Ca ri grad 17
Da blin 7
Ko pen ha gen 8
Li sa bon 17
Bra zil
Nej marboqi od naj boqih
SAO PA OLO - Na pa da~
San to sa Nej mar sa svo jih
20 go di na pos ti gao je vi -
{e go lo va ne go Kris ti ja -
no Ro nal do i Leo Me si
za je dno ka da su bi li we-
go vih go di na.
Nej mar je sa svo jih 20 go-
di na pos ti gao 139 go lo va
na 234 uta kmi ce. Za nim-
qivo je da tre nu tno naj-
boqi igra ~i na svi je tu
Kris ti ja no Ro nal do i Leo
Me si ni su bi li ni bli zu
Bra zil cu ka da su ima li
to li ko go di na. Me si je sa
20 go di na imao 51 gol na
kon tu, dok je Kris ti ja no
Ro nal do imao sa mo 36. Da -
kle, Bra zi lac je pos ti gao
52 go la vi {e od Ar gen tin -
ca i Por tu gal ca za je dno.
Ble kburn
Ma ra do nabli zu klu pe
BLE KBURN - Le gen da
ar gen tin skog i svjet skog
fu dba la Di je go Ar man do
Ma ra do na na la zi se na
lis ti eqa ~el ni ka Ble k-
bur na za mjes to tre ne ra.
Ble kburn se svim si la ma
bo ri da se vra ti u Pre mi-
jer li gu i na tom pu tu je
e lio da ih pre dvo di Ha -
ri Re dnap. Ka ko je biv {i
tre ner To ten he ma odbio
po ziv, u prvi plan je do-
spio Ma ra do na. TV ma gnat
[e bi Sing i ve }in ski
vla snik eki pe sa "Ivud
par ka" spre man je da mjes to
me nayera po nu di Ma ra do -
ni.
BEO GRAD - Do sa da{wi
se le ktor va ter po lo re pre-
zen ta ci je Srbi je De jan
Udo vi ~i} odlu ~io je da po-
sli je {est go di na po dne se
os tav ku i ne }e pre dvo di ti
re pre zen ta ci ju na po ~et ku
Svjet ske li ge, {to je pri h-
va tio Va ter po lo sa vez
Srbi je.
Udo vi ~i} je odlu ku sa op -
{tio pred igra ~i ma i ~el-
ni ci ma Va ter po lo sa ve za
Srbi je, pri je tre nin ga i pu -
ta u Wema ~ku na me~ Svjet-
ske li ge ko ji se igra da nas.
Wegov odla zak sa kor mi la
"del fi na" usli je dio je sa mo
dvi je sedmice po sli je otvo-
re nog pi sma osmo ri ce re-
pre zen ta ti va ca u ko jem su
izra zi li ne za do voqstvo we-
go vim ra dom.
- Os tav ka se le kto ra De ja -
na Udo vi ~i }a bi la je li ~ni
~in. On nam je sa op {tio od-
lu ku na po ~et ku sas tan ka. Je -
dnos ta vno, ni je mo gao da se
po mi ri sa ne kim ~iweni ca -
ma ko je su igra ~i na pi sa li u
pi smu upu }e nom Sa ve zu. Sma -
tra da je naj boqe da se po vu -
~e sa se le ktor ske fun kci je i
po dr`a vam ga u to me. Re kao
je da mu je naj va ni je da sa -
~u va ~ist obraz i da je os tav -
ka mo ra lan ~in. Mo gu sa mo
da mu za hva lim na sjaj noj sa-
radwi - re kao je pred sje dnik
VSS Ve li bor So vro vi}.
Po red uta kmi ce sa We -
ma ~kom, "del fi ni" }e 3. no-
vembra od mje ri ti sna ge sa
[pa ni jom u Beo gra du, a na
ove dvi je uta kmi ce pre dvo -
di }e ih tre ner Crve ne zvez -
de De jan Sa vi}.
- Mo ra mo kao pra vi
spor tis ti da pre va zi |e mo
ovu si tu aci ju. Sa vi} je v. d.
se le kto ra re pre zen ta ci je, s
ob zi rom na to da je on ime-
no van od Stru ~nog sa ve ta,
jer su Udo vi ~i} i De jan Sta-
no je vi} su spen do va ni zbog
crve nih kar to na na Olim-
pij skim igra ma i sve je dno
ne bi vo di li re pre zen ta ci ju
na ova dva me ~a - re kao je
So vro vi}.
Za Udo vi ~i }e vog nasqe d-
ni ka me di ji ve} ima ju ne ko-
li ko ime na. Na jo zbiqni ji
kan di dat je le gen da srpskog
va ter po la Igor Mi la no vi},
ko ji je pri je dvi je go di ne sa
Par ti za nom osvo jio Evro li -
gu.
Po red Mi la no vi }a, u
kon ku ren ci ji su i Udo vi ~i -
}ev do sa da{wi po mo }nik u
re pre zen ta ci ji De jan Sta-
no je vi}, kao i se le ktor om-
la din ske se le kci je i tre ner
Crve ne zvez de De jan Sa vi}.
Igra ~i su izja vi li da su
pro fe si onal ci, da ne ma ju
ko men tar na os tav ku De ja na
Udo vi ~i }a i da ne }e uti ca -
ti na izbor no vog se le kto ra,
a vi {e de taqa bi }e po zna to
u pe tak, ka da }e, ka ko je na-
ja vio So vro vi}, bi ti odr`a -
na pres-kon fe ren ci ja.
UDO VI I]
vo dio "del fi ne"
{est go di na
Va ter po lo re pre zen ta ci ja Srbi je os ta la bez se le kto ra
Udo vi ~i}
po dnio
ostavkuMo gu }i nasqe dnik Igor Mi la no vi},
a u kon ku ren ci ji su i Udo vi ~i }ev
do sa da{wi po mo }nik u re pre zen ta ci ji
De jan Sta no je vi}, kao i se le ktor
omla din ske se le kci je i tre ner
Crve ne zvez de De jan Sa vi}
De jan Udo vi ~i} pos tao je se-
le ktor Srbi je u ju nu 2006.
go di ne, po sli je ra spa da SCG,
a od ta da je osvo jio dva svjet-
ska ku pa, pet svjet skih li ga,
dva evrop ska prven stva i je -
dno Svjet sko prven stvo. Ima
jo{ po sre bro i bron zu sa
evrop skih, sre bro sa svjet-
skih prven sta va, te dvije
bron ze sa Olim pij skih iga ra.
Udo vi ~i} je od 2000. do
2009. bio tre ner Par ti za na,
a po sli je tri go di ne pa uze,
pro te klog qeta sjeo je na klu -
pu kra gu je va ~kog Ra dni ~kog.
US PJE SI
De jan
Udo vi ~i}
FO
TO
: AGEN
CI
JE
RTRS BN RTS2RTS1
[TA RA DI TE BRE
RTRS 0.00
Preporu~ujemo...
6.00 In fo ka nal
6.30 Ju tarwi pro gram
9.00 Vi jes ti
9.10 Je dnom da vno,
crta ni film
9.30 Vi va piwata,
crta ni film
10.00 Za {to
10.05 Priv atni `i vot
re mek-dje la
11.00 En ci klo pe di ja
ve li kih li ~nos ti
11.10 Od zla ta ja bu ka
11.20 Qe tne quba vi,
se ri ja
12.00 Dne vnik
12.10 Mi ris ki {e
na Bal ka nu,
se ri ja
13.00 Stras ti, se ri ja
14.00 Vi jes ti
14.10 La rin izbor,
se ri ja
15.00 U fo ku su
15.50 EU i mi
16.30 Srpska da nas
17.10 Stras ti, se ri ja
18.00 Mi ris ki {e na Bal ka nu,
se ri ja
19.00 Ma lac zna lac
19.30 Dne vnik
20.10 In ter vju
21.10 Is tra i teqi
iz Ma ja mi ja,
se ri ja
22.00 Ra ~u ni ca
22.30 Dne vnik
23.00 Za.Dru ga
23.30 Po pro ka ut
0.00 Os trvo
1.50 Is tra i teqi
iz Ma ja mi ja,
se ri ja
2.30 Mi ris ki {e
na Bal ka nu,
se ri ja
3.20 Dne vnik
3.40 U fo ku su
4.30 In ter vju
5.30 Ra ~u ni ca
FILM
6.30 Ju tarwi
pro gram
8.30 Se ri ja
10.00 No vos ti
10.05
12.00 No vos ti
12.10 Crno na bi je lo
14.00 No vos ti
14.05 Ne ko te
po sma tra,
se ri ja
15.00 La rin izbor,
se ri ja
16.00 Dne vnik
16.20 Ru a
vje tro va,
se ri ja
18.00 Da nas u
Srpskoj
18.30 La rin izbor,
se ri ja
19.30 Dne vnik
20.00 Se ri ja
21.00 Stav i
kon tras tav
22.30 Dne vnik
23.00 Ne ko te
po sma tra,
se ri ja
23.40
1.30 Zvjez da no ne bo
FILM
FILM
6.00 Kon cert za
do bro ju tro
6.50 Sla ga li ca
7.30 Pro gram za dje cu
8.20 [kol ski
pro gram
10.00 e-TV
10.30 TV mre a
11.00 TV feqton
11.30 Na uka
12.00 Mu zi ka
12.20 TV feqton
13.00 Tre zor
14.00 Pro gram za dje cu
13.40 [kol ski
pro gram
15.50 Ek sklu zi vno
16.30 Link
16.50 Eli za iz Ri vom bro ze,
se ri ja
18.50 Pje smom da ti ka em
19.00 Crta ni film
20.00 U svi je tu
20.20 Ru ko met:
Srbi ja - Ru si ja
22.00 Eli za iz Ri vom bro ze,
se ri ja
22.50 Gro fi ca
0.30 Kurt Eling,
kon cert
2.00 Re pri zni pro gram
FILM
6.00 Ju tarwi
pro gram
9.05 Otpi sa ni,
se ri ja
10.00 Trag
10.20 Zadwa ku }a
Srbi ja
11.00 Zbo gom dru go vi,
dok. pro gram
12.00 Dne vnik
12.10 Sport plus
12.30 Is tra i teqi
iz Ma ja mi ja,
se ri ja
13.20 Po gre {na
pro cje na,
dra ma
14.10 Zadwa ku }a
Srbi ja
15.00 Ovo je Srbi ja
15.50 Ne po be di vo srce,
se ri ja
16.50 Moj li ~ni pe ~at
17.00 Dne vnik RT
Voj vo di na
17.20 [ta ra di te bre
17.40 Beo grad ska
hro ni ka
18.20 Oko
19.00 Sla ga li ca
19.30 Dne vnik
20.00 Ne po be di vo
srce,
se ri ja
21.00 Svje dok
22.00
Ko je oteo
Me gan
23.40 Dne vnik
23.50 Is tra i teqi
iz
Ma ja mi ja,
se ri ja
0.40 He ro ji,
se ri ja
1.30
Pri ~a
o Vud sto ku
3.30 Re pri zni
pro gram
FILM
FILM
ATV
7.30 Do li na sun ca,
se ri ja
8.50 Vi jes ti
9.00 Bum ba, crta ni film
9.05 He lo Ki ti, crta ni film
9.20 Moj xe pni qubi mac,
crta ni film
9.30 Gar fild, crta ni film
9.50 Li je ni grad, crta ni film
10.10 Ba ku gan, crta ni film
10.40 Mon su no, crta ni film
11.00 Vin ks, crta ni film
11.40 Vi jes ti
12.00 Ban di ni, se ri ja
13.00 Kad li{ }e pa da,
se ri ja
15.20 Za uvi jek su sje di,
se ri ja
16.00 Vi jes ti
16.10 Ma ga zin
16.30 Ta ke {i za mak
17.00 Kraj, se ri ja
18.00 Do li na sun ca, se ri ja
19.00 Vi jes ti
19.50 Ban di ni, se ri ja
21.00 Krv ni je vo da, se ri ja
22.00 Vi jes ti
22.20 Apos trof
23.00 Lu di za oru jem
0.30 Kraj, se ri ja
1.20 No }ni pro gram
FILM
B92
5.40 Qudi s Men he tna,
se ri ja
7.30 Naj boqe go di ne,
se ri ja
8.40 U zdra vom ti je lu
9.30 Ka i prst
10.00 Vi jes ti
10.30 Crta ni fil mo vi
11.50 Ninxa ra tni ci
13.00 Ame ri ~ki
top-mo del
14.00 Dne vni ma ga zin
16.00 Vi jes ti
16.30 Spor tski pre gled
17.00 Pri ja teqi,
se ri ja
18.00 Put oko svi je ta
18.30 Vi jes ti
19.10 Ninxa ra tni ci
20.00 Ni ki ta,
se ri ja
21.00
Lov ci na bje gun ce
23.20 Vi jes ti
0.00 Spor tski pre gled
0.20 Ni ki ta, se ri ja
1.00 Ame ri ~ki
top-mo del
2.00 Naj boqe go di ne,
se ri ja
- In fo
FILM
OBN
6.40 Crta ni fil mo vi
9.00 Princ iz Bel Ej ra, se ri ja
10.05 Qubav, vjera, nada, se ri ja
10.20 Sto za 4
11.00 Olu ja u ra ju, se ri ja
11.50 Crta ni film
11.55 OBN in fo
12.05 Naj br`i igra~, kviz
13.15 Ca nan, se ri ja
14.05 Odba ~e na, se ri ja
14.55 La rin izbor, se ri ja
15.50 Su lej man Ve li ~an stve ni, se ri ja
17.00 OBN in fo
17.10 Sto za 4
17.55 Ru a vje tro va, se ri ja
18.50 OBN in fo
19.10 OBN sport
19.15 In ma ga zin
20.00 La rin izbor, se ri ja
21.00 Su lej man Ve li ~an stve ni, se ri ja
22.00 Odba ~e na, se ri ja
23.00 Ma ga zin Li ge {am pi ona
23.30 MMA
0.00 Naj br`i igra~, ta rot
2.00 OBN in fo
2.30 OBN sport
2.40 In Ma ga zin
3.00 Li ga {am pi ona:
Bo ru si ja Dor tmund - Re al
Ma drid, sni mak
5.00 ^u va ri pla ne te
K3
9.00 Vi jes ti
9.05 Put za Ej von li,
se ri ja
10.00 Sva mo ja dje ca,
se ri ja
11.00 Po tra ga za prav dom,
se ri ja
12.00 Vi jes ti
12.05 Ukra de ni `i vo ti,
se ri ja
13.00 SMS box15.00 Vi jes ti
15.05 Put za Ej von li,
se ri ja
16.00 Po tez
17.10 Sva mo ja dje ca,
se ri ja
18.10 Hra na i vi no
18.40 No vos ti
19.30 Dne vnik RTS
20.00 Po tra ga za
prav dom,
se ri ja
21.00 Dva smo svi je ta
ra zli ~i ta, se ri ja
22.00 No vos ti
22.30 Me di cin ska
is tra ga,
se ri ja
23.40 Ire na Has,
se ri ja
LA RIN IZBOR,
SE RI JA
14.10
6.00 Ju tarwi pro gram
9.00 Vi jes ti
9.05 Ri zni ca znawa
9.40 Vri je me je za sport
10.00 Vi jes ti
10.05 Sa bor nik
11.00 Vi jes ti
11.05 Za je dni ~ki ta las
12.00 Po dne vne no vos ti
12.10 Za pje vaj mo pje sme sta re
12.30 Bawalu ka ju ~e
da nas su tra
12.40 Za pje vaj mo pje sme sta re
13.00 Vi jes ti
13.05 U ri tmu da na
14.00 Vi jes ti
14.05 Svi len ko nac
16.00 Dne vnik
16.30 Mu zi ka
17.00 Vi jes ti
17.05 Aktu el nos ti
18.00 Vi jes ti
18.05 Mo za ik ra di ja
19.00 Ve ~erwe no vos ti
19.05 Zai graj mo
za pje vaj mo
20.00 Vi jes ti
20.05 Oaza
21.00 Vi jes ti
21.05 Ri zni ca znawa
21.40 Sta ro grad ska
mu zi ka
22.00 Hro ni ka da na
22.10 Naj svje tli je
stra ni ce
umje tni ~ke mu zi ke
23.00 Vi jes ti
23.05 Kad sam bio mlad
0.00 Vi jes ti
0.05 No }ni pro gram
2.00 Sa bor nik
3.00 No }ni pro gram
TV1 1.30
Kao di je te @a net je svje do ~i la bru tal nom ubis tvu svo jih ro di -
teqa. Po sli je go di na pro ve de nih na psi hi ja tri ji, ova 22-go -
di{wakiwa sku pi la je hra bros ti da na pus ti bol ni cu i za po ~ne
no vi `i vot. Me |u tim, us ko ro @a net svje do ~i ka ko svi weni no -
vos te ~e ni pri ja teqi bi va ju ubi je ni pri je ili ka sni je.
54 srijeda, 31. oktobar 2012. GLAS SRPSKE
Antena
RADIO RS
6.00 Nasqe dni ci,
se ri ja
7.00 Udri
mu {ki
10.00 Bal kan ska
po sla
11.00 In fo top
11.10 Si mar,
se ri ja
12.30 Brze
pa re
13.40 Prvi
VIPku var
14.50 Nasqe dni ci
se ri ja
15.50 In fo top
16.00 Ma la
ne vjes ta,
se ri ja
17.00 Si mar,
se ri ja
18.00 In fo top
18.10 Sa vr{e no
skla dan
svi jet
18.30 Bal kan ska
po sla
19.20 Ma la
ne vjes ta,
se ri ja
PINK BH
PRVI VIP KU VAR
20.30
Ubis tve ni odmor
Os trvoAna to lij je lo a ~ ugqa u usamqenom ma nas ti ru na da le kom sje ve ru Ru si je po red Bal ti ~kog
mo ra. Ana to lij je za vri je me Dru gog svjet skog ra ta spa sen od stra ne brat stva ma nas ti ra i
iz li ~nih ra zlo ga je os tao pri ma nas ti ru da ra di sve prqave po slo ve za wega. Spe ci fi -
~nost gla vnog ju na ka fil ma je wego vo stal no ka jawe za do ga |aj iz mla dos ti, kao i wego va
ju ro di vost, spe ci fi ~no stawe kod po je di nih vi so ko du ho vno uzna pre do va lih pra vo sla vnih
mo na ha, ko ja se pri ka zu je u wiho vom ~u dnom i za obi ~an svi jet lu ci dnom `i vo tu. Za je dne
je bio ~u dak i lu dak, dok je za dru ge bio ~o vjek po se bnih mo }i, is cje li teq i is tje ri va~ zlih
du ho va. Film se odli ku je mir nom, hla dnom, i du bo ko du ho vnom atmo sfe rom, iako je van re -
dno za nimqiv i vrlo sli ko vit. Pri ~a o quba vi, ka jawu i is kupqewu. Pri ~a o sna zi mo li -
tve i mo }i ~is tog srca.
Ulo ge: Pjotr Ma mo nov, Vi ktor Su ho ru kov, Dmi tri Djuz hev, Ju rij Ku zne cov, Vi kto ri ja Isa ko va
Re i ja: Pa vel So be lev
Ako `e li{ da tra i{ od ne ko ga da spa sa va svi jet,
bu di si gu ran da je to ne ko ko za is ta vo li svi jet. Vin Di zel je Ksen der
Kejy. On je ti pi ~ni "adre na lin yan ki" ko ji ne ma stra ha. Ka da ga ame -
ri ~ka vla da re gru tu je za spe ci jal nu mi si ju, on ba{ i ni je mno go odu -
{evqen. U pi tawu je je dna taj na or ga ni za ci ja ko ja pla ni ra po tpu no
uni {ta vawe svi je ta, na ~i jem ~e lu je ni hi lis ta Jor gi. Ksen der Kejy
tre ba da se in fil tri ra u rus ki kri mi nal ni krug, ko ris te }i svo je
spo so bnos ti i atlet sku vje {ti nu.
Ulo ge: Vin Di zel, Asia Ar gen to, Se mju el L. Ye kson
Re i ja: Rob Ko en
030
PINK BH
17.20
20.30 Prvi
VIPku var
21.30 Bra ~ni
su di ja
23.00 \a voqa
ve ~e ra
0.00 Si ti
ek sklu ziv
0.30
HHH
FILM
XXX
HRT 2 13.30 NO VA 22.20
GLAS SRPSKE srijeda, 31. oktobar 2012. 55
6.20 Te ma da na
7.00 Do bro ju tro
Hrvat ska
10.00 Vi jes ti
10.05 Gra do vi
na oba li
11.00 Pre ure di pa
pro daj!
12.00 Dne vnik
12.30 Prko sna
qubav,
se ri ja
13.30 Dr Oz
14.20 Vi jes ti
14.30 Je lo vni ci
iz gubqenog
vre me na
14.50 Re li gij ski
pro gram
15.30 Obra zo vni
pro gram
16.00 Lu da ku }a,
se ri ja
16.50 Hrvat ska
u`i vo
17.00 Vi jes ti
18.00 Kon takt
18.10 Osmi kat
19.00 Te ma
da na
19.30 Dne vnik
HRT 1
20.00 Lo to
20.10 Glo bal no
si je lo
20.40 20 da na
na Ti be tu
21.40 Ho ri zon ti
22.40 Dne vnik
23.10 Dru gi for mat
0.10 Seks i grad,
se ri ja
0.40 Re gi onal ni
dne vnik
1.00
Bi jeg iz ra ja
2.30 Dr Oz
3.00 Top Ge ar4.10 Dne vnik
4.40 Gra do vi na oba li
5.30 Ho ri zon ti
FILM
SEKS I GRAD,
SE RI JA
0.10
5.40 Me |u na ma
6.00 Prko sna qubav,
se ri ja
7.00 Ma la TV
7.30 Be tmen i hra bri
su per ju na ci,
crta ni film
7.50 Te le ta bis,
crta ni film
8.20 Dje voj ~i ca
iz bu du }nos ti,
se ri ja
8.40 Oluj ni svi jet,
se ri ja
9.00 [kol ski sat
10.00
Dne vno svje tlo
11.50 Ide mo na put
s Go ra nom Mi li }em
12.30 Ako uspi je mo
13.00 Po tro {a ~ki kod
13.30 Bi jeg iz ra ja
15.10 [kol ski sat
16.00 Re gi onal ni
dne vnik
16.20 @u pa nij ska pa no ra ma
16.40 Va ter po lo:
Hrvat ska - Crna Go ra
17.50 Ru ko met:
Hrvat ska - Slo va ~ka
19.30 Dok. pro gram
FILM
FILM
HRT 2
TOP GE AR
21.50
6.10 RTL da nas
6.50 Mo ji xe pni
qubim ci,
crta ni film
7.00 Ju gi oh,
crta ni film
7.30 Ben 10,
crta ni film
7.50 Ga li leo
8.50 Mek gaj ver,
se ri ja
11.20 Ma ga zin
11.40 Krv ni je
vo da,
se ri ja
12.50 Ru a
vje tro va,
se ri ja
13.50 Su lej man
Ve li ~an stve ni,
se ri ja
15.00 Mek gaj ver,
se ri ja
16.50 RTL
od 5 do 5
17.00 Ga li leo
18.00 Ma ga zin
18.30 RTL da nas
19.00 Krv ni je
vo da,
se ri ja
RTL
20.00 Ru a
vje tro va,
se ri ja
21.00 Su lej man
Ve li ~an stve ni,
se ri ja
22.00 Vi jes ti
22.20 Men ta list,
se ri ja
23.20
Epi de mi ja
1.00 As tro
{ou
2.00
Red
le tewa
3.40 RTL
da nas
FILM
FILM
BEN 10,
CRTA NI FILM
7.30
8.00 Po ve zni ca
8.50 Po zna ti
ko smos
9.50 Naj te e
po prav ke
na
svi je tu
10.40 Dre vne
taj ne
11.40 Is tra i vawe
pla ne te
Zemqe
12.30 Se kun de
do
ka tas tro fe
13.30 [ap ta~
psi ma
14.20 Naj te e
po prav ke
na
svi je tu
15.20 Dre vni iks
faj lo vi
16.10 Me ga gra |e vi ne
17.10 Avi on ske
ne sre }e
18.00 [ap ta~
psi ma
19.00 Po ve zni ca
19.50 Po zna ti
ko smos
N. Geographic
21.00 Po ve zni ca
21.50 Po zna ti
ko smos
22.50 Gra ni ca
23.40 Po ve zni ca
0.40 Po zna ti ko smos
1.30 Gra ni ca
2.30 Is tra i vawe
pla ne te Zemqe
3.20 Se kun de do
ka tas tro fe
4.20 Is tra i vawe
pla ne te Zemqe
5.10 Se kun de do
ka tas tro fe
6.10 Naj ne vje ro va tni je
fo to gra fi je NG
7.00 Se kun de do
ka tas tro fe
[AP TA^ PSI MA
13.30
6.40 As tro Boj,
crta ni film
7.00 Mon su no,
crta ni film
7.30 Poqa na de,
se ri ja
8.40 Mo ja maj ka,
se ri ja
10.00 Iz gubqena ~ast,
se ri ja
11.00 Vo ker, te ksa {ki
renxer,
se ri ja
12.00 Za uvi jek su sje di,
se ri ja
12.30 In ma ga zin
13.20 La rin izbor,
se ri ja
14.20 Mas ter {ef
15.20 Vo ker,
te ksa {ki
renxer,
se ri ja
16.20 Za uvi jek
su sje di,
se ri ja
17.00 Vi jes ti
17.20 In ma ga zin
18.00 Poqa na de,
se ri ja
19.10 Dne vnik
NOVA
20.00 La rin izbor,
se ri ja
21.00 Iz gubqena ~ast,
se ri ja
22.00 Mas ter {ef
23.00 Vi jes ti
22.20 ATL1.30
Pus to lo vi ne
je dnog
idi ota
2.50 Fla{
Gor don,
se ri ja
3.40 Fri ko vi,
se ri ja
4.20 Ezo TV
5.20 Dne vnik
6.20 In ma ga zin
FILM
FILM
VO KER, TE KSA[KI
RENXER, SE RI JA
15.20
Bi jeg iz ra jaNi kol `i vi s maj kom, bez oca. Maj ka ra di kao ~is ta ~i ca, dos ta pi je
i ~es to mi jewa quba vni ke: ni {ta ne obi ~no za ~et vrt u ko joj `i vi
crna ~ki Bru klin i ra dni ~ko na seqe iro ni ~nog ime na Raj ski vrto vi.
Ona i wene pri ja teqice pro vo de vri je me do sa |u ju }i se na uli ci i
zlos tavqaju }i one ko ji `i ve ure dnim `i vo tom, {ko lu su na pus ti le, a
pre ivqava ju ra de }i po vre me ne po slo ve. Ve }i na wiho vih vr{waka
dro gi ra se i kra de. Ni kol ra di u res to ra nu brze hra ne. U pqa ~ki
usred da na ubi je na su dvo ji ca wenih ko le ga. Ni kol po tre se na i u
{o ku pri sus tvu je po gre bnoj ce re mo ni ji.
Ulo ge: Si dni Poa tje, Si dni Ta mia Poa tje, Sun dra Me klejn, Fi li -
si ja Ra {ad
Re i ja: Le on Ika so
ATLSe da mna es to go di{wi Ra {ad pri siqen je da pos ta ne gla vni mu {ka -
rac u ku }i. Od smrti ro di teqa on no si od go vor nost za se be i mla |eg
bra ta An ta na svo jim ple }i ma. Tru di se da Ant os ta ne u {ko li i da
se klo ni ne voqa ko je uvi jek vre ba ju iza ugla u wiho voj ~et vrti u ju -
`noj Atlan ti. Kat kad mu se ~i ni da je sve to uza lud, jer Ra {ad ne mo -
`e bi ti na sto mjes ta odje dnom, a Ant je opa sno bli zu upa dawa u
mre u lo kal nog di le ra ko ji mu obe }a va brzu za ra du i po {to vawe, o
~e mu Ant sawa. Ta len to va ni umje tnik Ra {ad ne vi di bu du }nost za se -
be te mu pre os ta je sa mo da po ma e uja ku Yoryu.
Ulo ge: Tip Ha ris, Lo ren Lon don, An tvan An dre Pa ton, Mi kel ti Vi -
li jam son, Kit Dej vid
Re i ja: Kris Ro bin son
En drju [e pard iza bran je za pred sje dni ka SAD i u tri go di ne do se g-
nuo je po dr{ku ~ak 63 od sto Ame ri ka na ca. Za to se ~i ni da je wegov
po no vni izbor neo spo ran, tim vi {e jer ja vnost sao sje }a s wego vim
gu bit kom su pru ge ko ja je pre mi nu la od ra ka i wego vom ulo gom oca ma -
loqe tne k}e ri Lu si. Pred sje dnik [e pard sa svo jim naj bli im sa ra -
dni ci ma Me ki ner ne jom i Ro {il dom pri pre ma pre di zbor nu kam pawu.
Ulo ge: Maj kl Da glas, Anet Be ning, Mar tin [in, Dej vid Paj mer
Re i ja: Rob Raj ner
Sa ve zni {e rif Sem Yerard do bio je za da tak da
pra ti va nog osu |e ni ka u za tvor u Mi su ri ju. Na is tom le tu se na la zi
Mark [e ri dan, ko ji je uha p{en pod op tu bom da je ubio dvo ji cu sa -
ve znih age na ta, iako je u svo joj od bra ni in sis ti rao na ne vi nos ti.
Avi on do i vi ne sre }u i pa da. Na kon {to po mo gne ne ko li ci ni pu tni -
ka da se izvu ku, [e ri dan bje i. Stejt de par tment in for mi {e Yer-
ar da da je wegov je di ni za da tak da pro na |e [e ri da na i vra ti ga u
za tvor. Yerard kre }e za bje gun cem, a u po mo} mu pri ti ~e Yon Rojs.
Ulo ge: To mi Li Yons, Ve sli Snaj ps, Ro bert Da uni Yuni or
Re i ja: Stju art Bard
2000
HRT 2
2100
B92Lov ci na bje gun ceAme ri ~ki
pred sje dnik
BHT1
TV1
6.00 Za kon quba vi,
se ri ja
7.00 TV je dna
8.00 Bo nan ca, se ri ja
9.00 Put u Ej von li,
se ri ja
10.00 Sva mo ja dje ca,
se ri ja
11.00 Po tra ga za prav dom,
se ri ja
12.00 Ek stre mni spor to vi
13.00 Bo nan ca, se ri ja
14.00 Za kon quba vi, se ri ja
15.00 Put u Ej nvo li, se ri ja
16.00 Os trvo, se ri ja
17.00 Vi jes ti
17.10 Sva mo ja dje ca, se ri ja
18.10 Ma ke over - upo znaj
no vog se be
18.15 TV je dna
19.00 Dne vnik
20.00 Po tra ga za prav dom,
se ri ja
21.00 Eli za, se ri ja
22.00 Vi jes ti
22.40 Me di cin ska is tra ga,
se ri ja
23.30 Ire na Has, se ri ja
0.30 Dne vnik
1.30 Ubis tve ni odmor
3.00 No }ni pro gram
FILM
20.00
Ame ri ~ki
pred sje dnik
21.50 Top Ge ar22.40 Za la ga oni ca
23.10 Si no vi
anar hi je,
se ri ja
0.20 Bi tan ge
i prin ce ze,
se ri ja
0.50 24, se ri ja
1.30 Zlo ~in ci
u odi je li ma,
se ri ja
2.00 Dar ma
i Greg,
se ri ja
2.40 Mu zi ka
FILM
7.00 Do bro ju tro
8.15 Sjaj Pa ri za, se ri ja
8.45 Crta ni film
9.10 Ka ko da ne
9.40 Dje ~i ji fes ti va li
10.10 Iz gu bqe na ~ast, se ri ja
11.00 MESS Fo rum
12.15 Dru{ tvo znawa
12.45 Pod kro vom
13.15 Bar kod
13.45 Jo sip Pe ja ko vi}: U ime na ro da
14.15 Vi jes ti
14.55 Glad, dra ma
15.10 Pa uci
15.25 Mi ni {ko la
15.45 Ro biwa Isa ura, se ri ja
16.30 Hro ni ka re gi ja
16.55 Vi jes ti
17.00 Euro im puls
17.30 BHT po po dne
18.00 Ro biwa Isa ura, se ri ja
18.45 Crta ni film
19.00 Dne vnik
19.35 Sjaj Pa ri za, se ri ja
20.00 Mu zi ka
20.20 Ru ko met: Aus tri ja - BiH
22.00 Dne vnik
22.30 Bi znis ma ga zin
23.00 Mjes to zlo ~i na: Wujork, se ri ja
23.45 Hro ni ka re gi ja
0.10 BHT po po dne
Sa lonqepo te za dje cuU li ban skom gra du Bej ru tu
otvo ren je sa lon qepo te za
dje cu, a u sa lo nu se mo gu
uqe p{a va ti dje ca od ~e ti -
ri do dva na est go di na.
- Sva koj dje voj ~i ci ili dje -
voj ci je `eqa da je dnog da -
na bu de maj ka. Za to k}er ke
opo na {a ju maj ke obla ~e }i
se ba{ kao one. A ovo je
mjes to gdje im se os tva ru ju
ti sno vi - re kla je vla sni -
ca sa lo na i do da la da
ima ju ve li ku po sje tu.
NEKAD BILO...
Luda planeta
Ame ri ~ki glu mac, ko mi ~ar, sce na ris ta i
re i ser Ro bert Maj kl [naj der ro |en je
na da na{wi dan 1963. go di ne u San
Fran cis ku. Odras tao je u pred gra |u San
Fran cis ka. Sa maj ~i ne stra ne ima evrop-
sko i fi li pin sko po ri je klo, a sa o~e ve je -
vrej sko. Ma tu ri rao je na "Ter ra No va HighScho ol" 1981. go di ne. Wego va ka ri je ra po -
~e la je po sli je za vr{et ka vi so ke {ko le, a
nas tu pao je u no }nim klu bo vi ma. Bio je i
re gu lar ni gost na lo kal nom ra di ju u Pa ci-
fi ki. Ka sni je je igrao u po zna tim fil m-
skim ko me di ja ma kao {to su: "@i go lo",
@i vo tiwa", "Hot ^iks", i "50 prvih poquba -
ca". Naj vi {e sa ra |u je sa glum cem Adma mom
San dle rom, sa ko jim je glu mio u se dam
fil mo va.
Ro |en Robert
[najder
Po pu lar ni sa ra jev ski pje va~ Ke mal Mon te no
odr`ao je kon cert u beo grad skom Cen tru "Sa -
va" pred vi {e od 3.000 obo a va la ca, a po -
dr{ku na sce ni da li su mu Zdrav ko ^o li}, Ha ris Yino vi} i Du {an
Svi lar.
Re |a li su se hi to vi "Ba ci la je sve niz ri je ku", "Sa ra je vo quba vi mo ja"
"Ne ka ko s proqe}a" kao i mno gi dru gi. Naj ve }e izne na |ewe usli je di lo
je ka da je na sce nu iza {ao Zdrav ko ^o li} ko ji je ot pje vao pje sme "Si no}
ni si bi la tu" i "Go ri va tra" ko je je upra vo Mon te no i na pi sao.
Mu zi ~ku po dr{ku Mon te nu pru i li su i mla di pje va~ Du {an Svi lar
i Ha ris Yino vi}, a u prvom re du vi |e ni su Kor ne li je Ko va~ i \or |e
Mar ja no vi}.
^u dna trkaOr ga ni za to ri za nimqive
trke u Mi ~i ge nu, pot vrdi li
su da je u~es tvo va lo vi {e
od 150 ta kmi ~a ra, a mno gi
od wih su bi li mas ki ra ni
kao zom bi ji.
Trka je po ~e la ta ko {to su
prvi kre nu li "obi ~ni
qudi", a za tim trka ~i "zom-
bi ji" da bi iz gle dao kao da
se ju re. Or ga ni za to ri su
re kli da su u~e sni ci bi li
ra zli ~i tih go di na i da su
svi pla ti li u~e{ }e, bez
ob zi ra na to da li su
"qudi" ili "zom bi ji".
Vri sak usve mirGru pa stu de na ta je odlu ~i la
da or ga ni zu je glo bal nu kam-
pawu za pri kupqawe sni-
ma ka vri {tawa ko je }e uz
po mo} spe ci jal no kon stru-
isa nog sa te li ta sa mo bil-
nim te le fo nom da po {aqu
u or bi tu. Slawe sa te li ta
pla ni ra no je za 4. no vem-
bar, a do ta da svi za in te -
re so va ni svoj vri sak mo gu
da sni me i pos ta vi te na
sajt "Scre am in Spa ce".
POSQEDWA
Otac No va ka \o ko vi }a Sr|an
\o ko vi} i daqe je u bol ni ci, zbog
bo lo va u ki ~mi ko ji su mu se ja vi li
to kom po sje te Crnoj Go ri, gdje je
pri sus tvo vao otva rawu crkve i po -
me nu.
Po po vrat ku u Beo grad, Sr|an
\o ko vi} je mo rao na pre gled u Kli -
ni ~ki cen tar, gdje je za dr`an zbog
ispi ti vawa. No vak \o ko vi} je u ne -
djequ na krat ko pre ki nuo pri pre me
za mas ters u Pa ri zu i do {ao u Beo -
grad ka ko bi po sje tio bo le snog oca.
^im je ~uo za o~e ve pro ble me,
No vak je do {ao iz Pa ri za po sje tio
oca, na odu {evqewe os ta lih pa ci je-
na ta na odjeqewu ne uro lo gi je.
No vak je bo le sni ke obi la zio po
so ba ma, raz go va rao je s wima i po -
`e lio im brz opo ra vak, a oni su ga
mo li li da os ta ne "bar jo{ je dan
sat".
Za to se i wego va po sje ta ocu i
Beo gra du ote gla na tri sa ta. Sr|an
je tre ba lo da bu de uz si na na dva za -
vr{na tur ni ra se zo ne, ali mu je sa -
mo po e lio sre }u i po ru ~io mu da
po bi je di i bez wega.
^o la za pje vao na Mon te no vom kon cer tu
p so lu tna mu -
zi ~ka atra k-
ci ja iz
Re p u bl i ke
Srpske, bend
"Ale ksan dri -
ja" nas tavqa sa osva jawem
mu zi ~kog tr`i {ta, a wihov
kva li tet pre po znao je i
MTV ko ji }e ve ~e ras u po no}
u emi si ji "Do ma }i za da tak"
pri ka za ti spot za wiho vu
pje smu "Haj de da ple {e mo",
na ja vi la je Ra dio-te le vi zi ja
Re pu bli ke Srpske.
Al bum "Akti vni ra dio
ma te ri jal" gru pe "Ale ksan-
dri ja" ura |en je u Mu zi ~koj
pro du kci ji Ra dio-te le vi zi je
Re pu bli ke Srpske, kao i spot
za pje smu "Haj de da ple {e mo".
Spot se ve} za vrtio {i rom
BiH, a sa da }e ga vi dje ti i
~u ti i os ta tak re gi ona. Na
spo tu je ra di la pro vje re na
eki pa Ra dio-te le vi zi je Re pu -
bli ke Srpske.
- Za me ne pu {tawe spo ta
"Ale ksan dri je" na MTV-u
ima na ra vno i li ~nu sa ti s-
fa kci ju, po red to ga {to do -
ka zu je da smo bi ra li pra ve
qude sa ko ji ma sa ra |u je mo, od
eki pe Mu zi ~ke pro du kci je
RTRS-a do qudi po put Mi {e
Ko ~i }a, Dra ga na Ra de ti }a,
Sa {e Ka ra ka {a, San dre
Glu mac i mno gih dru gih ko ji
su, pri je sve ga, na pra vi li
pro dukt, spot, ko ji ispuwava
sve kri te ri ju me za emi to-
vawe. Za me ne, a na ra vno i za
ci je li bend, ovo je ne ka
vrsta "ma lih po bje da" jer bi -
lo ko ji po mak u pra vom smje -
ru na ma je do kaz da to {to
ra di mo ima smi sla - re kao je
fron tmen gru pe "Ale ksan-
dri ja" Ti bor Ti {ma.
On do da je da im po javqi-
vawe na MTV-u otva ra ben du
no vi pros tor za rad, vra ta za
no ve ide je i no ve po ma ke.
- Do }i do odre |e ne gra-
ni ce i on da sta gni ra ti i je -
dni dru gim ~es ti ta ti i
hva li ti se me |u
so bom ni je
moj ciq.
B e n d
mo ra
uvi jek da ide na pri jed i da
na la zi na ~i ne da iza |e iz
svo je kom fort zo ne, u su pro t-
nom vrlo la ko se ula zi u kom-
fo ri zam sva ko dne vi ce. Da
ci ti ram \u le ta iz Van Go ga
"Ako sta ne mo gu bi mo sve -
ka e Ti bor. Osim Ti bo ra
Ti {me, ko ji je vo kal gi ta ra,
u ben du su jo{ i Bo jan Jo -
k{i}, bas gi-
t a r a ,
D r a -
g a n
M o -
cowa,
gi ta -
ra i
Dra -
`en -
k o
K o p u z ,
bubwevi.
"Ale ksan dri ja"
debituje
na MTV
Nole odu{evio
pacijente
A