Glass Rps Ke 20120705

BAWALUKA

Cijena

0.80 KM

30 dinara

www.glassrpske.com

SRBIJA

êtvrtak

5. jul 2012.

Broj 12.866

Godina LXIX

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE

SPORTVIJESTI Sorensen:Ja ka pri vre dauslov za Evropsku uniju

странa 46

\okovi} protiv Federera za finaleVimbldona

странa 4

SI PA dos ta vi la Tu i la{ tvu iz vje {taj

pro tiv {est oso ba iz UO UIO

I za mje nik re vi zo raBiH osumwi~enza zlo upo tre bu

DANAS

Na kon {to je

is tra na

ko mi si ja

dos ta vi la

iz vje {taj o

avi on skoj

ne sre }i u

Za lu a ni ma

kod Bawalu ke

Tu i la{ tvo po ~e lo

is tra gu o pa du avi ona

странa 5

Pred sje dnik ko mi si je za is tra i vawe avi on ske ne sre }e pre zen to vao tu i la{ tvu iz vje {taj i on je

do di jeqen tu i ocu Sweà ni Pet ko vi} ko ja }e nas ta vi ti is tra gu, ka za li u tu i la{ tvu

Pri hva tio sam èqu

pre mi je ra RS i wego vu

ar gu men ta ci ju da bi za

Vla du u ovom tre nut ku

naj va ni je bi lo da

po vu ~em os tav ku,

re kao Ka si po vi}

Pro tiv {est oso ba po dne se na kri vi ~na pri ja va

zbog zlo upo tre be po lo a ja u tro {ewu buyet skih

sred sta va, kr{ewa pro ce du ra za po{qavawa i

ne pra vil nos ti pri ra spo dje li pri ho da od PDV-a

странa 6

Poslije razgovora

sa premijerom RS

странa 2

Za re pre zen ta ci ju po tro {e no

260.000 ma ra ka, od ~e ga

161.000 KM za re pre zen ta ci ju

po osno vu vjer skih akti vnos ti

Or ga ni za ci one je di ni ce i

no si oci kqu ~nih fun kci ja

koriste slu`bena vozila

24 ~a sa na dan

Na pi }e

po tro {i li oko

300.000 maraka

Re vi zo ri

zbog broj nih

ne pra vil nos ti

Mi nis tar stvu

od bra ne BiH

da li ne ga ti vno

mi{qewe

странa 3

AntonKasipovi} povukao ostavku

2 ~etvrtak, 5. jul 2012. GLAS SRPSKE

www.glassrpske.comNe vje ro va tno je ko li ko nas ko {ta admi nis tra ci ja u

Re pu bli ci Srpskoj. Tra ge di ja je jo{ ve }a {to se ti ~i -

no vni ci po na {a ju kao bo go vi i ni su na uslu zi gra |a -

ni ma i pri vre di ko ja ih hra ni. Sve ih tre ba

ras tje ra ti.

sla dja_mar ko [email protected]

[o ki ra na sam in for ma ci ja ma do ko jih je do {la ko -

mi si ja ko ja je is tra i va la avi on sku ne sre }u u Za lu -

à ni ma! Zar je mo gu }e da je pos to ja lo to li ko pro pus ta

i da ni ko ni je na vri je me re ago vao. Na a lost, mo ra -

la se de si ti tra ge di ja da sve iza |e na vi dje lo.

sas ka81bl@ho tma il.com

Vijesti danaPos to ji ve }e in te re so vawe za me ne, ne go za An |e li nu Yoli.

Ka ro li na Pa vlo vi}, smi jeweni pred sje da va ju }i

Do ma na ro da Par la men ta FBiH

PI [E: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Mi nis -

tar pros vje te i kul tu re Re-

pu bli ke Srpske An ton

Ka si po vi} po vu kao je ju ~e

zah tjev za ra zrje {ewe sa

fun kci je mi nis tra i pot-

pred sje dni ka Vla de RS.

Ka si po vi} je po sli je tro -

ipo ~a so vnog raz go vo ra sa

pred sje dni kom Vla de RS Ale -

ksan drom Yom bi }em re kao da

je zah tjev za ra zrje {ewe, ko ji

je po dnio 29. ju na, po vu kao na

tra ewe pre mi je ra.

- Pri hva tio sam èqu

pre mi je ra RS i wego vu ar gu-

men ta ci ju da bi za Vla du u

ovom tre nut ku naj va ni je bi -

lo da po vu ~em os tav ku - re kao

je Ka si po vi}.

On je pret ho dno za tra io

ra zrje {ewe zbog to ga {to ra -

do vi na iz gradwi ~et vrtog

pa viqona Stu den tskog cen tra

"Ni ko la Te sla" u Bawalu ci

ni su po ~e li na vri je me. Ka-

si po vi} je 2. apri la ove go di -

ne, na sas tan ku sa stu den ti ma

i re kto rom bawalu ~kog Uni-

ver zi te ta, re kao da }e po dni-

je ti os tav ku na mjes to

mi nis tra uko li ko do 30. ju na

ne po ~ne iz gradwa ~et vrtog

pa viqona.

- Obra zlo ewe je da smo

du go vre me na pro ve li na pri -

pre mnim akti vnos ti ma za taj

pro je kat. Imam do da tna uvje -

rewa da }e sve po tre bne akti -

vnos ti bi ti za vr{e ne do

kra ja ove go di ne - ka zao je

Ka si po vi}.

On je na gla sio da mu je

fun kci ja u Vla di naj zna ~aj ni -

ji po sao ko ji ra di u ì vo tu.

- [est go di na ra dim ovaj

po sao. Ovo je ogro mna pri vi-

le gi ja, a imao sam i sre }u da

sa ra |u jem sa dva odli ~na pre-

mi je ra, Do di kom i Yom bi }em

- na gla sio je Ka si po vi}.

Po sla nik PDP-a u Na ro -

dnoj skup {ti ni RS Ve li mir

Sa kan re kao je da po nu |e na

os tav ka mi nis tra pros vje te i

kul tu re uka zu je na ve li ke pro-

ble me u ko ji ma se na la zi iz -

vr{na vlast, te da os tav ku

tre ba da po dne se i Yom bi}.

Iako Ka si po vi} os ta je, u

Vla di je i daqe upra`wena

je dna fo teqa. Jo{ ni je ne po -

zna to ko }e pre uze ti mjes to

mi nis tra prav de, ko je je po nu -

|e no So ci ja lis ti ~koj par ti ji

(SP) na kon {to je Yerard

Sel man ime no van za pred sje d-

ni ka Us ta vnog su da RS. Od

ka da je Sel man na pus tio Vla -

du vr{i lac du nos ti mi nis-

tra prav de je aktu el ni

mi nis tar trgo vi ne i tu ri zma

Go ra na Zlat ko vi} iz SP-a.

Iako je ona va i la za gla -

vnog kan di da ta za mi nis tra

prav de, Iz vr{ni odbor SP-a

je po drào wen stav da os ta -

ne na do sa da{woj fun kci ji.

- SP ne mo e pri hva ti ti

da mi nis tar trgo vi ne i tu ri -

zma RS Go ra na Zlat ko vi}

preu zme fun kci ju mi nis tra

prav de. RS ima mno go re spe k-

ta bil nog ka dra iz oblas ti

pra vo su |a. Uvje ren sam da se

iz re da bo{wa ~kog na ro da

mo e na }i ta kav ka dar - re -

kao je pred sje dnik SP-a Pe -

tar \o ki}.

Ra do ji ~i} za vr{io po sje tu Bel gi ji

De cen tra li zo va noure |ewe fun kci onal no

BAWALU KA - Sa vjet mi nis ta ra BiH osu dio je ju ~e pos tu-

pak smi jewenog za mje ni ka mi nis tra fi nan si ja i tre zo ra

BiH Fu ada Ka su mo vi }a, ko ji je bez sa gla snos ti Mi nis tar stva

fi nan si ja bo ra vio u Ira nu i ugo va rao bi la te ral nu sa radwu,

na vo de }i da su ti me pre kr{e ne pro pi sa ne pro ce du re.

Mi nis tri su usvo ji li iz vje {taj o iz vr{ewu buyeta in sti tu-

ci ja i me |u na ro dnih oba ve za BiH za prva tri mje se ca ove go di ne

u ko jem se na vo di da je u tom pe ri odu po tro {e no 194,45 mi li ona

ma ra ka. Upo zna ti su i sa pre gle dom na ci onal ne stru ktu re ru ko-

vo de }ih ka dro va u mi nis tar stvi ma, in sti tu ci ja ma i ti je li ma iz

na dle nos ti Sa vje ta mi nis ta ra BiH pre ma ko jem se na 331 ru-

ko vo de }oj po zi ci ji na la zi 139 ili 41,99 od sto Bo{waka, 104

ili 31,42 od sto Srba i 83 ili 25,08 od sto Hrva ta.

V. K.

Sa vjet mi nis ta ra BiH

Mi nis tri osu di liKa su mo vi }ev "izlet"

ZLAT KO VI ]E VA

odbi la fun kci ju

mi nis tra prav de

Pre ma ne zva ni ~nim in for-

ma ci ja ma i mi nis tar in dus-

tri je, ener ge ti ke i

ru dar stva RS @eqko Ko va -

~e vi} mo gao bi us ko ro da

za tra i ra zrje {ewe sa te

fun kci je.

On bi tre ba lo da pre |e u

"Elek tro pre nos BiH", ~i ja se

de blo ka da us ko ro o~e ku je.

KOVAÊVI]

Sje dni ca Is tra ne ko mi si je

Vi {e in sti tu ci ja upo tra zi za do na ci ja ma

BAWALU KA - Ut vr|i vawe tro {ewa do na tor skih sred sta va

tre ba da bu de za je dni ~ki ko or di ni san pro ces re le van tnih in-

sti tu ci ja, zakqu~e no je na sje dni ci ~la no va Is tra ne ko mi si -

je ko ja is tra u je gdje je za vr{io do ni ra ni no vac, ko joj su

pri sus tvo va li i pred sta vni ci Mi nis tar stva prav de, Drà vne

agen ci je za is tra ge i za {ti tu, Tu i la{ tva i Oba vje {taj no-

bez bje dno sne agen ci je BiH.

^lan Is tra ne ko mi si je Mir sad \u gum re kao je "Gla su

Srpske" da je do go vo re no da se sis tem ski tra e in for ma ci je

ko je su za primqene u svim tu i la{ tvi ma i da se one obje di ne.

- Po tre bno je da se do |e do svih po da ta ka i da se vi di da li je

i ko li ko do sa da po kre nu to is tra ga - re kao je \u gum.

V. K.

NA MIR - Pred sje dnik Na r-

o dne skup {ti ne Re pu bli ke

Srpske Igor Ra do ji ~i} raz-

go va rao je ju ~e sa pred sje dni -

kom par la men ta bel gij skog

re gi ona Va lo ni ja Pa tri kom

Di pri jem i wego vim sa ra d-

ni ci ma sa ko ji ma je ra zmi je-

nio is kus tva o slo e nim

sis te mi ma fun kci oni sawa

Bel gi je i BiH.

Po se ban na gla sak stavqen

je na evrop ska pi tawa i ulo gu

Va lo ni je i RS u pro ce su

evrop skih in te gra ci ja. Ra do -

ji ~i} je in for mi sao Di pri ja

o zah tje vi ma EU da se u BiH

uspos ta vi me ha ni zam ko or di-

na ci je i ko mu ni ka ci je svih

ni voa vlas ti o evrop skim pi -

tawima. Di pri je je obra zlo -

ìo slo e ni mo del

unu tra{we ko mu ni ka ci je u

Bel gi ji izme |u tri re gi ona i

je zi ~kih za je dni ca.

- Re gi onal ni par la men ti u

Bel gi ji na la ze se u is toj ra -

vni sa drà vnim par la men-

tom s ob zi rom na to da

pos to ji ja sna po dje la na dle -

`nos ti i da sva ko obavqa

svoj dio po sla u okvi ru us ta -

vne ra spo dje le - sa op {te no je

iz Ka bi ne ta pred sje dni ka

NSRS.

V. K.

SA RA JE VO - Pred sta vni -

~ki dom Par la men ta BiH na

da na{woj sje dni ci tre ba lo bi

da se izja sni o odlu ci pred sje-

da va ju }eg Sa vje ta mi nis ta ra

BiH Vje ko sla va Be van de o

smje ni dvo ji ce mi nis ta ra i za-

mje ni ka mi nis tra iz SDA.

U obra zlo ewu odlu ke, do-

s tavqene Par la men tu na pot -

vr|i vawe, Be van da je na veo da

je u skla du sa Za ko nom o Sa vje -

tu mi nis ta ra BiH, a na ini ci-

ja ti vu SDP-a odlu ~io da

smi je ni mi nis tra bez bje dnos -

ti Sa di ka Ahme to vi }a, mi nis -

tra od bra ne Mu ha me da Ibra hi-

mo vi }a i za mje ni ka mi nis tra

fi nan si ja Fu ada Ka su mo vi }a.

Ako po sla ni ci pot vrde tu od-

lu ku, Be van da je du an da ime-

nu je no ve mi nis tre i

za mje ni ka mi nis tra. Pre ma za-

ko nu odlu ka o smje na ma stu pa

na sna gu da nom pot vr|i vawa u

Par la men tu BiH.

Li der HDZ-a BiH Dra gan

ô vi} re kao je da no va par la-

men tar na ve }i na mo e iz bje }i

blo ka du re kon stru kci je Sa vje -

ta mi nis ta ra ko ju spre ma

SDA.

- Ako se na to me bu de in si-

s ti ra lo Be van da mo e po dni-

je ti os tav ku i ri je {i li smo

pi tawe na ja ve blo ka de SDA u

Do mu na ro da Par la men ta BiH

za sva vre me na. Pred sje dni{ -

tvu BiH }e Be van da po no vo bi -

ti pre dlo en za pred sje da va ju -

}eg i do bi }e mo no vi Sa vjet

mi nis ta ra, ko ji se bi ra u

Pred sta vni ~kom do mu Par la-

men ta BiH - re kao je ô vi},

na gla siv {i da ta pro ce du ra

mo e bi ti za vr{e na za se dam

da na. Pred sje dnik Klu ba SDP-

a u Par la men tu BiH Sa {a Ma -

ga zi no vi} re kao je "Gla su

Srpske" da ni ka kve op stru kci -

je ni su mo gu }e, jer pos to ji vi -

{e ne go do voqno ru ku da se

pot vrdi Be van di na odlu ka.

@. D.

O VI]:

U slu ~a ju po ku {a ja

blo ka de Be van da

po dno si os tav ku

Po sli je raz go vo ra pre mi je ra RS sa mi nis trom pros vje te i kul tu re

An ton Ka si po vi}

po vu kao os tav ku

Pred sta vni ~ki dom Par la men ta BiH da nas o odlu ci Vje ko sla va Be van de

Po sla ni ci pot vr|u ju smje ne

Pri hva tio sam èqu pre mi je ra Republike Srpske i wego vu ar gu men ta ci ju da bi

za Vla du u ovom tre nut ku naj va ni je bi lo da po vu ~em os tav ku, re kao Ka si po vi}

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

Anton Kasipovi}

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 5. jul 2012. 3

Da ~i} i Ize tbe go vi} za ja ~u sa radwu Srbi je i BiH

BI JEQINA - Man da tar za sas tav vla de Srbi je Ivi ca Da ~i}

izra zio je ju ~e u Jawi kod Bi jeqine spre mnost da, ako bu de iza -

bran za pre mi je ra, jo{ vi {e ubrza pro ces zbli a vawa Srbi je i

BiH, ja vi le su agen ci je.

Da ~i} je re kao da je sa pred sje da va ju }im Pred sje dni{ tva BiH Ba -

ki rom Ize tbe go vi }em, sa ko jim je otvo rio ma lo gra ni ~ni pre laz

Jawa - Le {ni ca, raz go va rao o bu du }im odno si ma dvi je zemqe, is-

ta kav {i da je si gu ran da }e sa radwa bi ti ubrza na. Ize tbe go vi} je

na gla sio da }e sa ra |i va ti sa no vim pred sje dni kom Srbi je To mi s-

la vom Ni ko li }em, da bi se odno si dvi je zemqe po boq{a li.

PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Mi nis tar-

stvo od bra ne (MO) BiH po -

tro {i lo je pro {le go di ne

sko ro 300 mi li ona ma ra ka, od

~e ga ~ak 246 mi li ona za bru -

to pla te i na kna de za po sle-

nih, a ~ak 260.000 ma ra ka

oti {lo je na re pre zen ta ci ju,

odno sno za kon zu ma ci ju ka fe,

~a ja, al ko ho la i mi ne ral ne

vo de u bi fe ima Mi nis tar-

stva.

Na ve de no je to u iz vje {ta ju

o re vi zi ji fi nan sij skih iz -

vje {ta ja MO BiH za 2011. go-

di nu, ko jem je Kan ce la ri ja za

re vi zi ju in sti tu ci ja BiH da la

ne ga ti vno mi{qewe.

Neo prav da ni avans

Re vi zo ri su ut vrdi li da

MO BiH po kre tnu per spe kti -

vnu voj nu imo vi nu, ko ja }e po

Spo ra zu mu o ko na ~nom ra spo-

la gawu i daqe slu i ti za po-

tre be Mi nis tar stva, ni je

vri je dno sno pri ka za lo u po-

slo vnim kwiga ma, te da ne

pos to ji ni po uz da na evi den-

ci ja o stvar nom stawu za te z-

nih ka ma ta zbog ka{wewa u

pla }awu stru je.

MO je evi den ti ra lo oba-

ve ze pre ma do bavqa~i ma iz

pret ho dne i ra ni jih go di na od

411.904 KM i oba ve ze pre ma

do bavqa~i ma iz 2012. go di ne

od 739.494 KM, ta ko da su oba-

ve ze pre ma do bavqa~i ma i tro -

{ko vi pre ci jeweni naj mawe

1.151.398 KM.

Re vi zo ri upo zo ra va ju da

MO ni je na ade kva tan na ~in

oprav da lo una pri jed pla }e ne

avan se za re mont opre me u vri-

je dnos ti od 459.000 ma ra ka, kao

i de po zi ta za na bav ku ma te ri-

jal no-te hni ~kih sred sta va za

spro vo |ewe pro tiv min skih ak-

ci ja u okvi ru pro gra ma voj ne

po mo }i vla de SAD, vri je dnog

mi li on ma ra ka.

- To su pro pus ti zbog ko jih

je Mi nis tar stvo do bi lo ne ga-

ti vno mi{qewe. Tu pos to ji je -

dna ne do pus ti va ne ure |e nost -

re kao je "Gla su Srpske" gla vni

re vi zor Kan ce la ri je za re vi-

zi ju in sti tu ci ja BiH Mi len ko

[e go.

Pla te, te le fo ni,

re pre zen ta ci ja

MO je la ni po tro {i lo vi -

{e od 298 mi li ona ma ra ka i to

4,7 mi li ona vi {e od odo bre-

nog buyeta, a ta ra zli ka po kri-

ve na je iz buyet ske re zer ve.

Za bru to pla te i na kna de

po tro {en je 190,1 mi li on ma-

ra ka, a 56,4 mi li ona za na kna -

de tro {ko va za po sle nih. Za

to pli obrok oti {la su 12,4

mi li ona, za pre voz sa po sla na

po sao 11,5 mi li ona, a za smje -

{taj vi {e od po la mi li ona

KM.

Na ime na kna da za odvo je -

ni ì vot po tro {e no je 10,6

mi li ona, a pro sje ~na mje se ~na

na kna da izno si la je 345 KM.

Pu tni tro {ko vi "pro gu ta -

li" su vi {e od 4,1 mi li on KM,

od ~e ga "tro {ko vi pre vo za u

inos tran stvu 847.700 ma ra ka".

Za te le fon ske i po {tan ske

uslu ge po tro {e no je vi {e od

830.000 ma ra ka.

- Na fik sne te le fo ne da -

to je 500.000 KM, mo bil ne

198.000, in ter net vi {e od

86.000, a za po {tan ske uslu ge

oko 47.000 ma ra ka - na vo di se u

iz vje {ta ju.

Za ener gi ju i ko mu nal ne

uslu ge oti {la su 9,02 mi li ona,

a za na bav ku ma te ri ja la vi {e

od 7,1 mi li on KM, od ~e ga za

na bav ku odje }e i uni for me 1,2,

a za hra nu i pre hram be ne ma te-

ri jal 4,1 mi li on KM.

Za uslu ge pre vo za i go ri -

va po tro {e no je 5,5 mi li ona,

a re vi zi ja je po ka za la da se

slu be na vo zi la ko ris te po

or ga ni za ci onim je di ni ca ma

i no si oci ma kqu ~nih fun k-

ci ja ve }i nom 24 ~a sa, te da

MO ni je uspos ta vio je din-

stve nu evi den ci ju tro {ko va u

ve zi sa odrà vawem, ser vi si-

rawem, osi gu rawem i re gis t-

ra ci jom.

Za unajmqivawe imo vi ne i

opre me po tro {e no je 8,8 mi li -

ona KM, od ~e ga za unajmqi-

vawe sta no va 8,3 mi li ona.

Za ugo vo re ne i dru ge uslu -

ge po tro {e no je 4,6 mi li ona

KM, od ~e ga 260.000 na re pre-

zen ta ci ju, a 161.000 za re pre-

zen ta ci ju po osno vu vjer skih

akti vnos ti.

U MO je odlu kom de fi ni-

sa no da se pod re pre zen ta ci -

jom sma tra ju i iz da ci za ka fu,

~aj, mi ne ral nu vo du i sli ~no,

ko ji su nas ta li u bi fe ima

Mi nis tar stva, a ut vr|e ni su

pri mje ri da se po red ovih na-

pi ta ka kon zu mi ra ju i al ko hol -

na pi }a.

Za voj no-di plo mat ska pred-

sta vni{ tva i voj no pred stav-

qawe la ni su po tro {e na 2,4

mi li ona KM, dok je uku pna pa-

si va ove in sti tu ci je izno si la

vi {e od 79,4 mi li ona ma ra ka.

- Na oba ve ze pre ma do-

bavqa~i ma odno si se 10,6 mi-

li ona, a pre ma za po sle ni ma

20,9 mi li ona ma ra ka - na ve li

su re vi zo ri.

Uku pna vri je dnost na bav ke

spor tskih pi {toqa i mu ni ci -

je bi la je bli zu 60.000 ma ra ka,

a re vi zo ri su, ka da se ra di o

ja vnim na bav ka ma, pre po ru ~i -

li MO da u idu }im pos tup ci -

ma za hti je va ga ran ci ju za

ozbiqnost po nu de.

MO je la ni u pro sje ku za -

po{qava lo 9.496 ra dni ka, a

pro sje ~na ne to pla ta izno si la

je 951 KM.

TRO [KO VI

pre vo za u

inos tran stvu

izno si li 847.700 KM

Po~iwe no va run da di ja lo ga o pra vo su |u

MOS TAR - Tre }a ple nar na sje dni ca u okvi ru stru ktu ral nog

di ja lo ga o re for mi pra vo su |a izme |u Evrop ske uni je i BiH bi -

}e odrà na da nas i su tra u zgra di Vla de FBiH u Mos ta ru.

- Pre dvi |e no je da se raz go va ra o pro ce su irawu ra tnih zlo ~i -

na, je dna kos ti gra |a na pred za ko nom, smawewu bro ja za os ta lih

pre dme ta i una pre |ewu in sti tu ci onal nog okvi ra pra vo su dnih

in sti tu ci ja na ni vou BiH i ko or di na ci je na dle nos ti - sa op -

{te no je iz Di re kci je za evrop ske in te gra ci je BiH.

Odba ~en zah tjev zaocje nu izbo ra su di ja

BAWALU KA - Us ta vni sud Re pu bli ke Srpske odba cio je ju ~e

ini ci ja ti vu Klu ba Bo{waka u Vi je }u na ro da RS za ocje nu us ta -

vnos ti pos tup ka do no {ewa odlu ka ko jim je Vi je }e na ro da iza -

bra lo pred sje dni ka i ~e tvo ro su di ja Us ta vnog su da.

Sud je ut vrdio da ospo re ne odlu ke ima ju ka ra kter po je di na -

~nih, a ne op {tih pra vnih aka ta i da ne mo gu bi ti pod vrgnu te

us ta vno sud skoj kon tro li.

V. K.

Gol man Crve ne zvez de auto mo bi lom uda rio pje {a ka

BEO GRAD - Gol man Crve ne zvez de Bo ban Baj -

ko vi} uda rio je ju ~e auto mo bi lom pje {a ka u Us-

ta ni ~koj uli ci u Beo gra du, ja vi le su agen ci je.

Baj ko vi} je "al fa ro me om" na le tio na pje {a -

ka, ko ji je pre ma ri je ~i ma o~e vi da ca za ko ra ~io

na pje {a ~ki pre laz. Ovaj dio Us ta ni ~ke uli ce

ozna ~en je se ma fo ri ma. Po vri je |e ni pje {ak je pre ve zen na Voj -

no me di cin sku aka de mi ju.

Re vi zo ri zbog broj nih ne pra vil nos ti Mi nis tar stvu od bra ne BiH da li ne ga ti vno mi{qewe

Na pi }e potro{ili

oko 300.000 ma ra ka

U MO su la ni is pla }i va ni

i ra zni do da ci. Za de mi -

ner ski do da tak is pla }e no

je 402.000 ma ra ka za 101

pri pa dni ka Oru a nih sna -

ga BiH, za le ta ~ki do da tak

743.000, za do da tak za

slu bu na iz dvo je nim vi -

sin skim obje kti ma

100.000, te za rad na du -

`nos ti na ko joj je li ce

izlo e no dje lo vawima

{te tnim po zdravqe

136.000 ma ra ka. Po lo aj -

ni do da tak izno sio je

575.000 KM.

DO DA CI

Za re pre zen ta ci ju

po tro {e no

260.000 ma ra ka,

od ~e ga 161.000

KM za

re pre zen ta ci ju po

osno vu vjer skih

akti vnos ti.

Re vi zi ja ut vrdi la

da se slu be na

vo zi la ko ris te po

or ga ni za ci onim

je di ni ca ma i

no si oci ma kqu ~nih

fun kci ja

24 ~a sa na dan

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Mi nis tar stvo po tro {e nih mi li ona

In sti tu ci je na ni vou BiH ne pre su {an su izvor in spi -ra ci je, a re vi zor ski iz vje {ta ji sva ke go di ne na po vr{i -nu izba ce broj ne #si tni ce# iz ko jih se vi di svaod go vor nost onih ko ji ru ko vo de wima, ali i onih ko jiuì va ju u wiho vim be ne fi ci ja ma.

Mi nis tar stvo od bra ne BiH si gur no je #top# in sti tu ci jaza in spi ra ci ju, bi lo da se ra di o ra spo la gawu sto ti na ma

mi li ona ma ra ka te {kim go -di{wim buxeti ma, ba ha tomtro {ewu tih mi li ona, ilistva ri na ko je ih tro {e.

A pro {le go di ne bi lo je ida se naz dra vi. I to u bi feuMi nis tar stva.

Ap so lu tni re kor de ri po#ispi jawu# buxet skog nov ca ila ni su po ka za li ka ko se toza pra vo ra di.

Na kon zu ma ci ju pi }a, odno -sno ka fe, ~a je va i mi ne ral nihvo da i al ko ho la po tro {i lisu 260.000 KM.

Sve je to #strpa no# pod re -pre zen ta ci ju, pa }e bi ti da su

je dni dru gi ma re pre zen tova li ko li ko ko mo e da po ru ~i ipo pi je iz bi fea MO.

Se ki ra ci ja ka ko ri je {i ti mno go broj ne pro ble me u od -bra ni za si gur no je do pri ni je la to me da se za po sle ni opi ja jupo bi fe ima Mi nis tar stva i to na ra ~un ku }e.

Ipak, da za po sle ni ma ne mawka nov ca, ako po e le da se -ki ra ci ju uta pa ju u ka fa na ma izvan Mi nis tar stva, u MO suse po bri nu li i za to.

Od uku pno po tro {e nih go to vo 300 mi li ona ma ra ka, ~ak246 mi li ona da to je za bru to pla te i na kna de tro {ko va za-po sle nih.

I po red po tro {e nih mi li ona za sve i sva {ta, na dle niu ovom mi nis tar stvu ni su us pje li da za go di nu re ali zu jubroj ne pre po ru ke ko je im je na lo i la Kan ce la ri ja za re-vi zi ju in sti tu ci ja BiH ka ko bi po boq{a li po slo vawe,smawili tro {ko ve i uspos ta vi li boqu buxet sku kon tro lu.

De si lo se, ni ma lo izne na |u ju }e, sa svim su pro tno. Buxet ska po tro{wa je i la ni os ta la na #za vi dno# nis kom

ni vou, ni je uspos tavqen po uz dan sis tem ja vnih na bav ki,per spe kti vna voj na imo vi na vri je dno sno ni je pri ka za na ukwiga ma, a ni je ni oprav dan upla }e ni avans za re montopre me, vri je dan ne ko li ko sto ti na hiqada ma ra ka.

I po red sve ga na ve de nog, ne smi ju se izos ta vi ti ni~iweni ca da su oba ve ze pre ma do bavqa~i ma i tro {ko vipre ci jeweni za naj mawe 1,1 mi li on ma ra ka.

Me |u svim ovim po tro {e nim mar ka ma, tek se po ne gdjena le ti na stav ku ~i ja vri je dnost se ne mje ri u mi li oni -ma. Hiqada je ve oma ma lo, osim ako ni su sas ta vni diove} po me nu tih mi li ona.

S ob zi rom na sve {to su nam re vi zo ri pre do ~i li MOslo bo dno mo e mo na zva ti Mi nis tar stvo po tro {e nihmi li ona.


Pi {e:

Ve dra na

KU LA GA

Ko men tar dana

Se ki ra ci ja

ka ko ri je {i ti

mno go broj ne

pro ble me u

od bra ni

za si gur no

do pri ni je la

to me da se

za po sle ni

opi ja ju po

bi fe ima

Mi nis tar stva

i to na

ra ~un ku }e

Do no si prvos te pe ne odlu ke i odlu ~u je po al ba ma na te pre su de,

{to otva ra oprav da nu sumwu u wego vu ne za vi snost i obje kti vnost.

Sud BiH

Mi lo rad

Nov ko vi},

pred sje dnik VSTS-a BiH

Izja vio da }e na pred sto je }em sas tan ku u okvi ru stru ktu ral nog

di ja lo ga o re for mi pra vo su |a bi ti pre dlo en za kon o su do vi -

ma BiH, ko jim }e Su du BiH bi ti odu ze ta sa da{wa ape la ci ona

na dle nost i pre ba ~e na na no vi or gan.

SA RA JE VO - Dom na ro da

Par la men ta FBiH po sli je

osmo ~a so vnog van re dnog za sje -

dawa smi je nio je pred sje da va ju -

}u Ka ro li nu Pa vlo vi} iz

Na ro dne stran ke "Ra dom za bo-

qitak" i na tu fun kci ju ime n-

o vao Ra do ja Vi do vi }a iz HDZ-a

BiH, ~i me je nas tavqena re -

kon stru kci ja vlas ti u tom en-

ti te tu.

Sa mo ut vr|i vawe dne vnog

re da sje dni ce, ko ja je za vr{e na

u uto rak na ve ~e, pre ki da no je

tri pu ta, a po sli je gla sawa je

de vet de le ga ta Klu ba Bo{waka

na pus ti lo sje dni cu, is ti ~u }i

da ne è le da ras pravqaju o

ta ~ka ma ko je ni su ra ni je do go -

vo re ne na Ko le gi ju mu Do ma na -

ro da.

Vi do vi}, ko ji je pre dlo -

ìo iz mje ne dne vnog re da, ka -

zao je ju ~e "Gla su Srpske" da je

na sve mo gu }e na ~i ne po ku {a -

va na op stru kci ja izbo ra no vog

ru ko vod stva Do ma, iako dvi je

tre }i ne de le ga ta po drà va no -

vu par la men tar nu ve }i nu, ko ja

ima le gi ti mi tet svih na ro da.

Ka zao je da su pri kupqeni

po tpi si za ape la ci ju Us ta vnom

su du FBiH, ko jom Dom na ro da

tu in sti tu ci ju oba vje {ta va da

pos to ji no va par la men tar na

ve }i na za izbor pred sje dni ka i

pot pred sje dni ka FBiH i da se

~e ka da is to u~i ni i Pred sta -

vni ~ki dom Par la men ta

FBiH. Dom na ro da je pre mi je -

ru FBiH Ner mi nu Ni k{i }u

upu tio zah tjev da pre dlo i sm-

je nu mi nis ta ra u Vla di FBiH.

Na van re dnoj sje dni ci Do -

ma na ro da ni je iza bran za mje -

nik pred sje da va ju }eg ovog do ma

iz re da srpskog na ro da, jer jo{

ni je do go vo re no da li }e on

bi ti ka dar SDP-a ili SNSD-

a. Uko li ko bi SNSD do bio tu

po zi ci ju, za za mje ni ka bi bio

iza bran Sla vi {a Mi haj lo vi},

dok bi SDP pre dlo ila naj v-

je ro va tni je Mi ru Qubi jan ki}.

@. D.

UPRA@WENA

srpska pozicija na

~elu Doma naroda

PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

BAWALU KA - [e fu De l-

e ga ci je Evrop ske uni je i spe -

ci jal nom pred sta vni ku Uni je

u BiH Pe te ru So ren se nu i am-

ba sa do ri ma ze maqa ~la ni ca

EU ju ~e u Bawalu ci pred-

stavqena je eko nom ska si tu -

aci ja u Re pu bli ci Srpskoj,

kao i aktu el ni i pla ni ra ni

in ves ti ci oni pro je kti.

So ren sen je po sli je raz go -

vo ra sa pred sje dni kom Vla de

Re pu bli ke Srpske Ale ksan-

drom Yom bi }em i mi nis trom

za eko nom ske odno se i re gi on-

al nu sa radwu RS @eqkom

Cvi ja no vi} ka zao da je kqu ~ni

pre du slov za pri dru i vawe

BiH Evrop skoj uni ji ja ka i

sta bil na pri vre da.

- Na sas tan ku pred sta vni -

ka vlas ti i po li ti ~kih par ti -

ja iz BiH sa pred sta vni ci ma

EU u Bri se lu ja sno je na gla {e -

na opre di jeqenost EU za pri -

dru ewe BiH. Do ma }i

pred sta vni ci su za je dni ~ki ut -

vrdi li Ma pu pu ta, odno sno

vre men ski ra spo red da bi os t-

va ri li taj ko na ~ni ciq - re -

kao je So ren sen i do dao da je

po tpu no ja sno ko ji su to uslo vi

ko je tre ba ispu ni ti i da }e

onog mo men ta ka da se to de si,

BiH bi ti bli e ili u EU.

- Je dan od tih uslo va je po -

{to vawe Evrop ske po veqe o

qud skim pra vi ma u BiH. Na{

stav je ja san, u~i ni te ono {to

je po tre bno, na pra vi te je dan

kre di bi lan na por da se ispu -

ni ovaj uslov i da se za po ~ne

ugo vor ni odnos ko ji je s na {e

stra ne ispuwen, a to je Spo-

ra zum o sta bi li za ci ji i pri -

dru i vawu - na gla sio je

So ren sen.

Yom bi} je re kao da je spe -

ci jal nog pred sta vni ka i am ba -

sa do re upo znao sa eko nom skim

kre tawima i po li ti ~kom si tu -

aci jom u RS.

Go vo rio je i o in ves ti ci-

ja ma, po se bno onim u ener ge ti -

ku i in fras tru ktu ru ko je mo gu

da se o~e ku ju u dru goj po lo vi ni

go di ne.

- Upo zna li smo ih i sa re-

for ma ma u oblas ti pen zij skih

i so ci jal nih da vawa i zdrav -

stve nog sis te ma, kao i o efe k-

ti ma ko je ove re for me tre ba

da da ju na du go ro ~nom pla nu s

ciqem sta bi li za ci je Re pu bli -

ke Srpske - ka zao je Yom bi}.

Spe ci jal ni pred sta vnik

EU i am ba sa do ri 17 ze maqa

~la ni ca EU ili wiho vi za mje -

ni ci sas ta li su se u Bawalu ci

i sa mla dim ~la no vi ma po li -

ti ~kih stra na ka u Na ro dnoj

skup {ti ni RS, a po sje ti li su

i Ino va ci oni cen tar.

Am ba sa do ri su raz go va ra -

li i sa re kto rom i stu den ti ma

o pro je kti ma "Bor ba pro tiv

ko rup ci je u obra zo vawu" i "An-

ti ko rup ci one mje re na uni ver -

zi te ti ma u BiH".

Re ktor Uni ver zi te ta u

Bawalu ci Stan ko Sta ni} re -

kao je da su bez ika kve di le me

pri hva ti li da u~es tvu ju u pro-

je kti ma bor be pro tiv ko rup ci -

je, ko je su ura di le ne vla di ne

or ga ni za ci je "Ves ta" i Kjo do",

a ko ji su ju ~e pred stavqeni na

uni ver zi te tu. Sta ni} je is ta -

kao da }e wiho vi zakqu ~ci bi -

ti ugra |e ni u pro gram bor be

pro tiv ko rup ci je na Uni ver zi -

te tu u Bawalu ci.

AM BA SA DO RI

po sje ti li i Uni ver zi tet

u Bawalu ci

Na ma ra ton skoj sje dni ci iza bra no no vo ru ko vod stvo Do ma na ro da Par la men ta FBiH

Po tpi si za izbor no vog

pred sje dni ka Fe de ra ci je

[ef De le ga ci je EU u BiH i am ba sa do ri ze maqa ~la ni ca EU u Bawalu ci

Pred sje dnik Re pu bli ke

Srpske Mi lo rad Do dik i mi -

nis tar za eko nom ske odno se

i re gi onal nu sa radwu RS

@eqka Cvi ja no vi} bi li su

do ma }i ni ra dnog ru ~ka sa

am ba sa do ri ma ze maqa ~la n-

i ca EU, ko je je pre dvo dio

So ren sen.

Raz go va ra no je o spro vo |ewu

Ma pe pu ta, ko ju su po li ti ~ki

li de ri usa gla si li na sas tan ku

u Bri se lu, a ko ja se odno si na

spro vo |ewe odlu ke "Sej di}-

Fin ci" i de fi ni sawe sis te ma

ko or di na ci je u oblas ti evrop-

skih in te gra ci ja.

Na ra dnom ru ~ku bi lo je ri je -

~i i o aktu el noj po li ti ~koj i

eko nom skoj si tu aci ji u BiH, sa

po se bnim os vrtom na rje {a -

vawe in sti tu ci onal ne i po li -

ti ~ke kri ze u FBiH i na ni vou

za je dni ~kih or ga na BiH.

RA DNI RU AK

Po tpu no ja sno ko ji su to uslo vi ko je BiH tre ba da ispu ni i onog mo men ta ka da se to

de si, ona }e bi ti bli e ili u Evropskoj uniji, re kao So ren sen

Ja ka pri vre da

uslov za EU

FO

TO

: A

. Â

VI

]

Pe te r So ren se n

i @eqka Cvi ja no vi}


Ame ri ~ke vlas ti bi le su pri nu |e ne da obja ve sa op {tewe u ko -

jem ne gi ra ju da ima ju bi lo ka kvih do ka za o pos to jawu si re na -

mit skih bi }a sa gla vom è ne i ti je lom ri be, pre no si Bi-Bi-Si.

Oke an ska slu ba SAD, je dna od nau ~nih agen ci ja ame ri ~ke

vla de, iz da la je ne obi ~no sa op {tewe po sli je te le vi zij ske

emi si je po sve }e ne ovim baj ko vi tim stvo rewima za ko ju su mno -

gi gle da oci po vje ro va li da je ri je~ o do ku men tar cu.

- Do ka zi o mor skim hu ma no idi ma ni ka da ni su pro na |e ni. Sli -

ke i pri ~e o si re na ma po javquju se kroz is to ri ju u mi to lo gi ji

i umje tnos ti na ro da {i rom svi je ta, od Ho me ro ve "Odi se je" do

usme nih le gen di aus tra lij skih Abo riyina - obja sni la je Ame -

ri ~ka oke an ska slu ba.

MIN SK - Vlas ti u Bje lo -

ru si ji kra jem ju na odo bri le su

po li ti ~ki azil ne ka da{wem

ma jo ru fran cus ke voj no-oba vje -

{taj ne slu be (DRM), ko ji na -

vo dno po sje du je do ka ze o pra vim

kriv ci ma za do ga |a je u Sre bre -

ni ci iz ju la 1995. go di ne.

Ri je~ je o T. D. ko ji je u

vri je me ra ta bio po ru ~nik i

dio gru pe u DRM-u za du e ne

za BiH. Ovaj ofi cir je na vo -

dno u Bje lo ru si ju pre nio broj -

ne do ka ze da su ma sakr u

Sre bre ni ci or ga ni zo va li

ame ri ~ka CIA, bri tan ski MI6i fran cus ki DRM po sred-

stvom pa ra voj ne srpske for-

ma ci je "[kor pi oni" ko ja je

na vo dno bi la di rek tno pod

wiho vom kon tro lom, pre ni je li

su beo grad ski me di ji.

- Ge ne ral Rat ko Mla di}

ni ti bi lo ko iz Gla vnog {ta -

ba Voj ske RS nad "[kor pi-

oni ma" ni su ima li ni ka kvu

kon tro lu. U je di ni ci su bi li

pro fe si onal ni pla }e ni ci

ko je su re gru to va le ove slu be

- pre do ~io je ovaj ofi cir

fran cus ke slu be i na vo dno

pre dao kom ple tne spis ko ve

qudi iz je di ni ce "[kor pi-

oni", kao i pi sa ne na re dbe,

ko je su da va ne wiho vom ko man-

dan tu.

T. D. je na vo dno spre man

da svje do ~i na su |ewu Mla di }u

i os ta lim op tu e nim za zlo -

~in u Sre bre ni ci i do ka e da

su pri pa dni ci "[kor pi ona"

po na re |ewu CIA, MI6 i DRMubi li vi {e od 4.500 qudi u

Sre bre ni ci. On tvrdi da je

jo{ oko 1.500 mu sli ma na stra -

da lo to kom su ko ba sa je di ni ca -

ma Voj ske RS.

Pre ma wego vim tvrdwama,

pod kon tro lom taj nih slu bi

SAD, Ve li ke Bri ta ni je i

Fran cus ke bi li su i Na ser

Ori} i os ta li ko man dan ti

Ar mi je RBiH u tom di je lu is -

to ~ne Bo sne.

Mio drag Sto ja no vi} iz

Mla di }e vog ti ma od bra ne ka -

è da je ova pri ~a u sfe ri

spe ku la ci ja i da }e po sli je

raz go vo ra s wim odlu ~i ti da

li }e se obra ti ti vlas ti ma u

Bje lo ru si ji i tra i ti su sret

sa fran cus kim oba vje {taj cem.

"[KOR PI ONI"

ra di li po na lo gu

CIA, MI6 i DRM

Na kon {to je is tra na ko mi si ja dos ta vi la iz vje {taj o avi on skoj ne sre }i u Za lu a ni ma kod Bawalu ke

Tu i la{ tvo po ~e lo

is tra gu o pa du avi ona

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

BAWALU KA - Okru no

tu i la{ tvo Bawalu ka po-

kre nu lo je is tra gu o avi on-

skoj ne sre }i u Za lu a ni ma

kod Bawalu ke u ko joj je 20.

ma ja ove go di ne po gi nu lo pet

pa do bra na ca.

U tu i la{ tvu su is ta kli

da su otvo ri li is tra gu na kon

{to su u uto rak pri mi li iz -

vje {taj ko mi si je za is tra i -

vawe avi on ske ne sre }e.

- Pred sje dnik ko mi si je za

is tra i vawe avi on ske ne -

sre }e Omer Ku li} pre zen to-

vao je tu i la{ tvu iz vje {taj

i on je do di jeqen tu i ocu

Sweà ni Pet ko vi} ko ja }e

nas ta vi ti is tra gu - ka za li su

u Okru nom tu i la{ tvu Ba-

walu ka.

Ku li} je u uto rak u Bawa-

lu ci na kon fe ren ci ji za no-

vi na re pred sta vio re zul ta te

is tra ge avi on ske ne sre }e. On

je ka zao da je is tra na ko mi-

si ja ut vrdi la da su uzro ci ne -

sre }e ko ri{ }ewe auto-go ri va

umjes to ke ro zi na, lo{ mo tor

avi ona, pre op te re }e nost le tje-

li ce i gre {ka pi lo ta.

Ko mi si ja je do {la do

zakqu~a ka da 40 go di na sta ra

"ce sna" ko ja je bi la u vla sni{ -

tvu Pa do bran skog klu ba "Ba-

walu ka" ni je te hni ~ki

odrà va na.

- Na avi onu su obavqani i

ra do vi mi mo ovla{ }e nih ser-

vi sa. Sa mos tal no su obavqali

po prav ke {to je ap so lu tno za-

braweno. Ut vr|e no je da avi on

u mo men tu pa da ni je bio te -

hni ~ki is pra van i da ni je

imao do zvo lu o plo vi dbe nos ti

i da ni je smio le tje ti po sli je

6. apri la - ka zao je Ku li}.

Ko mi si ja je, izme |u os ta-

log, ut vrdi la da je Di re kci ja

za ci vil no vaz du ho plov stvo

BiH (BHDCA) iz da la do zvo lu

za rad Pa do bran skom klu bu

"Bawalu ka", a da ni je bi la u

klu bu i sa ~i ni la za pi snik.

Zbog uo~e nih ne pra vil-

nos ti is tra na ko mi si ja je

da la pre po ru ku BHDCA da

Pa do bran skom klu bu "Bawalu -

ka" za bra ni rad, dok ne bu de

ut vr|e no da ade kva tno pri mje-

wuju pro pi se. Pre po ru ~e no je

i da se prei spi ta rad pi lot-

ske {ko le u Pri je do ru, te da se

BHDCA izja sni o upo tre bi

go ri va u avi oni ma.

Pred sje dnik Pa do bran-

skog klu ba "Bawalu ka" Du {ko

Grmu {a ka zao je "Gla su

Srpske" da je iz vje {taj is tra -

`ne ko mi si je ne ta ~an i da

ima za ciq je di no da uga si

ovaj klub.

- Ni {ta od na ve de nog ni je

ta ~no. Ko mi si ja je tre ba lo da

ot kri je uzro ke ne sre }e, ali to

ni je us pje la ne go je pa la pod

uti caj ne kih qudi ~ij je ciq

da uga se Pa do bran ski klub

"Bawalu ka" za to {to je pos tao

naj boqi u BiH - sma tra Grmu -

{a.

On je is ta kao da je uà sno

{to Ko mi si ja op tu u je pi lo -

ta Ale na Crna li }a da je skri-

vio ne sre }u.

- Alen je bio je dan od naj-

boqih pi lo ta. Pri ~e da je po -

ku {ao da se vra ti na aero drom

ka da je uo~io kvar na mo to ru

su neo sno va ne i bez do ka za -

ka zao je Grmu {a.

On tvrdi da je neo sno va na

i tvrdwa da je auto-go ri vo

uzrok ne sre }e.

- Ne ta ~ne su i tvrdwe da

smo sa mi po pravqali avi on.

Sve ra do ve na avi onu obav-

qali su ovla{ }e ni ser vi si.

Sa ser vi som "AS IKAR"

smo pre ki nu li sa radwu, jer

je wihov di re ktor odbio da

po tpi {e ser vi sni list - re -

kao je Grmu {a i do dao da je

u is tra noj ko mi si ji mo rao

bi ti bar je dan ~lan Pa do b-

ran skog klu ba, {to ni je

ispo {to va no.

Ro di teqi nas tra da log

Sr|a na Ko si }a is ta kli su da

su bi li uà snu ti kon fe ren-

ci jom za no vi na re ko ju je

odrào Ku li}.

- Prvo nam ni je bi lo ja -

sno zbog ~e ga se ona odrà va

na pri va tnom fa kul te tu. Ro-

di teqe nas tra da lih ni ko ni -

je oba vi jes tio o is tra zi -

ka za la je Gor da na Ko si}.

U pa du avi ona po gi nu li

su ~la no vi Pa do bran skog

klu ba "Bawalu ka" Alen

Crna li} (24), Ne mawa Go-

rowa (32), Ste fan Ka ra no -

vi} (24), Ni ko la Ste vi} (19)

i Sr|an Ko si} (18).

Pred sje dnik

ko mi si je za

is tra i vawe

avi on ske ne sre }e

Omer Ku li}

pre zen to vao

tu i la{ tvu

iz vje {taj i on je

do di jeqen tu i ocu

Sweà ni Pet ko vi}

ko ja }e nas ta vi ti

is tra gu, ka za li

u Okru nom

tu i la{ tvu

Bawalu ka

GRMU [A

odba cio na vo de

is tra ne ko mi si je

Ofi cir fran cus ke oba vje {taj ne slu be spre man da svje do ~i na su |ewu Rat ku Mla di }u

Stra ne slu be na re di le

zlo ~i ne u Sre bre ni ci?

Di re kci ja za ci vil no vaz du ho-

plov stvo BiH (BHDCA) sa op -

{ti la je da su u iz vje {ta ju

Ko mi si je za is tra gu avi on ske

ne sre }e izne se ne odre |e ne

ne ta ~nos ti i ne pre ci znos ti u

ve zi sa do ku men ta ci jom ko ja se

na la zi u re gis tru di re kci je i

da su da te pa u{al ne ocje ne o

wenom ra du.

- Pre ma Pra vil ni ku o is tra -

ì vawu vaz du ho plo vnih ne sre -

}a i in ci de na ta, ko ji je do ne-

sen 2004. go di ne, Ko mi si ja je

bi la du na da na crt iz vje {ta -

ja dos ta vi vaz du ho plo vnoj

vlas ti i ope ra to ru avi ona

pri je ne go {to ga obja vi.

Pred sta vnik Pa do bran skog

klu ba "Bawalu ka" ni je u~es tvo-

vao u ra du Ko mi si je, {to je ta -

ko |e su pro tno pra vil ni ku -

na ve de no je u sa op {tewu

BHDCA.

U BHDCA su is ta kli da je Ne-

mawa Go rowa imao va e }u do -

zvo lu za or ga ni za to ra sko ko va

i nas ta vni ka pa do bran stva, te

da su Pa do bran skom klu bu

"Bawalu ka" iz da li odo brewe

za obu ku pa do bran skog osobqa

i da su wiho vi in spe kto ri

oba vi li kon tro lu u klu bu.

DI RE KCI JA

Aten tat

Pre ma tvrdwama fran cus -

kog oba vje {taj ca u ju lu

1995. go di ne je pos to jao

plan da bu de iz vr{en aten-

tat na Mla di }a ako Voj ska

RS po ku {a da spri je ~i ma -

sakr u Sre bre ni ci. On ~ak

na vo di i ime oso be, ko ja je

bi la u ne po sre dnom Mla -

di }e vom okru ewu, ko ja je

to tre ba lo da ura di.

Pa tri jar {i ja SPC

Pa tri jarh Iri nej22. ju la u Gla mo ~u

BEO GRAD - Wego va sve tost pa tri jarh srpski Iri nej po sje -

ti }e 22. ju la Gla mo~, pot vr|e no je ju ~e agen ci ja ma u Pa tri-

jar {i ji Srpske pra vo sla vne crkve u Beo gra du.

Ovo }e bi ti dru ga pa tri jar ho va po sje ta Srbi ma u FBiH, na -

kon {to je u ma ju po sje tio Mos tar, gdje ga je do ~e ka lo vi {e sto -

ti na vjer ni ka. Pa tri jarh srpski Iri nej pre dvo dio je u Mos ta ru

li tur gi ju u Sa bor noj crkvi, ~i ja je obno va u to ku.

Vatrogasci na

mjestu nesre}e


Dru{tvo

"Hrvat ske èqe zni ce" tra e 677.000 evra

BEO GRAD - "Hrvat ske eqe zni ce" tra e 677.000 evra go -

di{we od "@eqe zni ca Srbi je" i "@eqe zni ca BiH", da bi voz

izme |u Beo gra da i Sa ra je va mo gao da ko ris ti 87 ki lo me ta ra

hrvat ske pru ge, pre ni je le su agen ci je. "Hrvat ske eqe zni ce" su

na ja vi le da }e obus ta vi ti sao bra }aj 46 me |u na ro dnih eqe -

zni ~kih vo zo va. Mi nis tar tran spor ta i ko mu ni ka ci ja BiH Da -

mir Hayi} re kao je da Hrvat ska ni je do ni je la odlu ku da sao-

bra }aj no izo lu je BiH, ve} je po nu di la mo gu }nost sao bra }awa

vo zo va pod dru gim fi nan sij skim uslo vi ma ko ji su us kla |e ni sa

evrop skim di re kti va ma, ali su ne pri hvatqivi za BiH.

Izgradwa "Ko~i}evog doma}instva"

Za zavr{etak gradwe 45.000 KM

BAWALU KA - Or ga ni za ci oni odbor 47. Ko ~i }e vog zbo -

ra ju ~e je odo brio 45.000 KM za za vr{e tak iz gradwe "Ko -

~i }e vog do ma }in stva".

Odbor je kon sta to vao da su za vr{e ni imo vin sko-pra vni

po slo vi i da se mo e po ~e ti sa iz gradwom "Ko ~i }e vog do -

ma }in stva".

Za vod za za {ti tu spo me ni ka RS do kra ja se dmi ce izra di -

}e idej ni pro je kat, po sli je ~e ga se kre }e u re ali za ci ju, sa -

op {te no je iz Bi roa Vla de RS za odno se sa ja vno{ }u

po sli je sje dni ce Or ga ni za ci onog odbo ra 47. Ko ~i }e vog

zbo ra.

Fi nan sij ski plan za odrà vawe 47. Ko ~i }e vog zbo ra iz-

no si 100.000 KM, {to je na ni vou pro {lo go di{weg.

Sredwe ~e tvo ro go di{we {ko le

Eko nom ska {kolanaj tra e ni ja

BAWALU KA - U sredwim ~e tvor go di{wim {ko la ma u

RS ju ~e je za vr{e na pre da ja do ku me na ta u jul skom upi snom

ro ku, a naj vi {e |a ka bi lo je za in te re so va no za upis u eko -

nom sku {ko lu.

Pre ma ri je ~i ma pred sje dni ka Akti va di re kto ra sredwih

{ko la u RS Pre dra ga Da mja no vi }a, u ve }i ni gi mna zi ja ili

me di cin skih {ko la os ta lo je bi lo tek po pe tna es tak slo bo -

dnih mjes ta, ko ja su ve oma brzo po puwena.

Dru gi upi sni rok za sredwe tro go di{we {ko le bi }e or-

ga ni zo van 9. i 10. ju la. Pre ma po da ci ma Mi nis tar stva pros -

vje te i kul tu re RS, u sredwe {ko le u jun skom ro ku uku pno je

upi sa no 4.737 u~e ni ka, a naj vi {e in te re so vawa po ka za no je

za me di cin sku {ko lu.

D. K.

PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net

SA RA JE VO - Pro tiv {est

oso ba iz Upra vnog odbo ra

Upra ve za in di rek tno opo re-

zi vawe (UIO) BiH po dne se na

je kri vi ~na pri ja va zbog zlo u-

po tre be po lo a ja u tro {ewu

buyet skih sred sta va, kr{ewa

pro ce du ra za po{qavawa i ne-

pra vil nos ti pri li kom ra spo -

dje le pri ho da od PDV-a,

sa zna je "Glas Srpske".

Je dan od osumwi~e nih je i

za mje nik gla vnog re vi zo ra Kan-

ce la ri je za re vi zi ju in sti tu ci -

ja BiH Yevad Ne ki}, ko ji je

ra ni je bio po mo }nik di re kto ra

u Se kto ru za po slo vne uslu ge

UIO. Taj se ktor vr{i tran sa k-

ci je po vra ta PDV-a na osno vu

rje {ewa iz se kto ra za po re ze.

Izvo ri blis ki Sa vje tu mi-

nis ta ra BiH na vo de da uz wega

Drà vna agen ci ja za is tra ge i

za {ti tu (SI PA) BiH pro vje ra va -

la je i rad biv {eg di re kto ra

UIO BiH Ke ma la â u{e vi }a,

te po mo }ni ka di re kto ra u Se k-

to ru za po re ze Din ke ]or lu ka.

Pro vje re SI PA po ~e le su na

osno vu re vi zor skih iz vje {ta ja

iz 2006. i 2007. go di ne. Pre ma

ovim iz vje {ta ji ma, osno vna

pri mje dba re vi zo ra bio je po pis

imo vi ne i ut vr|i vawe stvar nog

stawa na kon {to su uga {e ne en-

ti tet ske ca rin ske upra ve. Re vi-

zo ri su pri mi je ti li i

ne pra vil nos ti kod ra spo dje le

pri ho da od PDV-a.

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, SI PA je iz vje {taj

upu ti la Tu i la{ tvu BiH na

daqe pos tu pawe.

Ne ki}, ko ji je pret ho dnih

da na pred stavqao re vi zor ske

iz vje {ta je o po slo vawu in sti tu-

ci ja BiH, re kao je "Gla su

Srpske" da bi "vo lio da mu se

ka e po ko jem osno vu je tre ti-

ran". Na kon sta ta ci ju da je ri je~

o zlo upo tre ba ma po lo a ja pri-

li kom tro {ewa buyet skih sred-

sta va, kr{ewu pro ce du ra

pri li kom za po{qavawa, te zbog

odre |e nih ne pra vil nos ti ko je

su u toj in sti tu ci ji ra |e ne, ka -

zao je da ni ka da ni je sa slu {an

kao ne ko ko je osumwi~en za ta -

kve stva ri.

- Ni sam za is ta bio tre ti-

ran kao ne ko pro tiv ko ga se vo -

di is tra ga. Bio sam sa mo

svje dok u odre |e nim slu ~a je vi ma

kod pri je ma ra dni ka. Znam da se

je dna e na iz Br~kog u tom pe-

ri odu à li la na ne tran spa ren -

tnost pri je ma. Bio sam sa mo

svje dok. Ni ka da ni sam bio ni u

Su du, ni u Tu i la{ tvu - ka zao

je Ne ki}.

U SI PA i Tu i la{ tvu ju ~e

ni su mo gli da nam pot vrde ove

in for ma ci je, a iz SI PA su obe -

}a li da }e nam danas dos ta vi ti

tra e ne in for ma ci je.

PRO VJE RE PO E LE

na osno vu re vi zor skih

iz vje {ta ja iz 2006. i

2007. go di ne

I za mje nik re vi zo ra

BiH osumwi~en

za zlo upo tre bu

SA RA JE VO - Ame ri ~ki

am ba sa dor u BiH Pa trik Mun

po zvao je li de re po li ti ~kih

par ti ja u BiH da ubrza ju re-

for mske pro ce se u sqede }im

mje se ci ma.

Mun je u uto rak na ve ~e na

pri je mu u ame ri ~koj am ba sa di

u Sa ra je vu po vo dom 4. ju la, Da -

na ne za vi snos ti SAD, is ta kao

da SAD os ta ju ~vrsto opre di-

jeqene da po mo gnu BiH u

wenom na pret ku ka ~lan stvu u

EU i NA TO-u.

- BiH su po tre bna brza,

spro vo di va rje {ewa za tre nu -

tni zas toj ko ji je usli je dio

zbog re kon stru kci je fe de ral -

ne i vlas ti na ni vou BiH ka ko

bi se zemqa vra ti la na pra vi

ko lo si jek. Ova rje {ewa mo ra ju

bi ti u skla du sa us ta vnim

odre dba ma - re kao je Mun.

Ame ri ~ki am ba sa dor je na -

veo da je wego va zemqa ove go-

di ne u BiH in ves ti ra la

go to vo 50 mi li ona do la ra kroz

ra zne pro je kte s ciqem una -

pre |ewa obra zo vawa, zbli a -

vawa mla dih u oba en ti te ta,

obu ke no vi na ra i osna i vawe

po zi ci je e na. Mun je izra zio

za do voqstvo {to EU zna ~aj no

pro {i ru je akti vnos ti u BiH

na gla {a va ju }i da SAD sa par -

tne ri ma iz Bri se la ra de na

pos ti zawu is tih ciqeva.

Me |u broj nim zva ni ca ma

na pri je mu su bi li ~la no vi

Pred sje dni{ tva BiH, pred sje d-

nik RS Mi lo rad Do dik, mi n-

is tri u Vla di RS, zva ni ~ni ci

Fe de ra ci je, te pred sta vni ci

kul tur nog, vjer skog i ja vnog

ì vo ta BiH i di plo mat skog

ko ra.

@. D.

Pri jem po vo dom Da na ne za vi snos ti SAD

Brzo okon ~a ti

re kon stru kci ju

vlas ti u BiH

SAD ]E PO MO]I

BiH na pu tu ka EU

i NA TO-u

SI PA dos ta vi la Tu i la{ tvu iz vje {taj pro tiv {est oso ba iz UO UIO

Mi tro vi}

Ma {o vi}ma ni pu li {e`rtva maBAWALU KA - Amor Ma {o vi}

je omo gu }io vri je me i pros tor

za ma ni pu li sawe rtva ma iz

ra znih di je lo va BiH u po li ti -

~ke svrhe, po se bno u Sre bre -

ni ci, i ra di se o ~o vje ku ko ji

je da vno iz gu bio re le van tnost

i vje ro dos toj nost ka da je u pi -

tawu tra ewe nes ta lih u BiH,

re kao je pred sje dnik Re pu bli -

~ke or ga ni za ci je po ro di ca

za robqenih i po gi nu lih bo-

ra ca i nes ta lih ci vi la RS

Ne deqko Mi tro vi}.

V. K.

Ca zin

Tra kto ri mapo gra duCA ZIN - U or ga ni za ci ji Udru -

èwa poqo pri vre dni ka "Kra-

ji na" op {ti ne Ca zin ju ~e je u

ovom gra du odrà na pro tes -

tna vo`wa poqo pri vre dnim

ma {i na ma, ko jom su poqo pri -

vre dni ci is ka za li ne za do vo-

qstvo svo jim sta tu som,

pre ni je le su agen ci je. Pred-

sje dnik Udru ewa Ale ]o ra -

li} re kao je da su ra ta ri

ne za do voqni lo {om di na mi -

kom is pla te po ti ca ja sa fe de -

ral nog i kan to nal nog ni voa,

te ne ko rek tnim odno som po je-

di nih pre ra |i va ~a.

Ni sam za is ta

bio tre ti ran kao

ne ko pro tiv ko ga

se vo di is tra ga.

Bio sam sa mo

svje dok,

ka zao Ne ki}

Por tpa rol UIO Rat ko Ko va -

~e vi} re kao je da in for ma ci -

je o to me da li je Tu i la{ tvo

po kre nu lo is tra gu i pro tiv

ko jih li ca mo gu da ti je di no SI -PA i Tu i la{ tvo.

Do dao je da je UIO jo{ ra ni -

je pro sli je di la iz vje {taj Tu -

ì la{ tvu o pos to jawu osno va

sumwe da je iz vr{en ne za ko -

nit po vrat PDV-a kom pa ni ji

"Ke ke ro vi}" iz Trna.

- U to ku pro {le go di ne u tom

pre dme tu su vo |e na tri dis ci-

plin ska pos tup ka pro tiv tro je

slu be ni ka, dva su os ta la bez

po sla, dok je je dnom umawena

pla ta u pe ri odu od {est mje -

se ci. To smo ura di li ne za vi -

sno od is tra ge ko ju u tom

pre dme tu vo di Tu i la{ tvo

BiH - ka zao je Ko va ~e vi}.

KO VA E VI]

Neki}

Sjedi{te UIO BiH

u Bawaluci


Is pla ta po ve }a ne so ci jal ne po mo }i od 15. ju la

BAWALU KA - Is pla ta po ve }a nog izno sa so ci jal ne po mo }i po ~e }e

15. ju la ta ko da }e ko ri sni ci nov ~a ne po mo }i umjes to do sa da{wih

41 KM do bi ja ti 80 KM dok }e do da tak za po mo} i wegu dru gog li ca za

je dnu oso bu izno si ti 121 KM, za ra zli ku od do sa da{wih 60 KM, sa -

op {te no je iz Cen tra za so ci jal ni rad Bawalu ka.

- Prvi obra ~un no vog izno sa nov ~a ne po mo }i i pra va na do da tak za

po mo} i wegu dru gog li ca vr{i se od 1. ju na. Is pla te }e se vr{i ti na

na ~in i u ter mi ni ma kao i do sa da. Svi ko ri sni ci ko ji su os tva ri va -

li na ve de na pra va os tva ri }e ih i po no vom za ko nu - na vo di se u sa -

op {tewu. J. B.

Vijesti

Gra ni ~ni pre la zi

Gu`veu Gra di {ci

SA RA JE VO - Na Gra ni -

~nom pre la zu (GP) u Gra di -

{ci na pre la zak gra ni ce u

oba smje ra ~e ka se oko po la

sa ta, a na GP Doqani sat

vre me na, sa op {te no je iz

BiH AMK-a, pre ni je le su

agen ci je. Do da li su da su na

os ta lim gra ni ~nim pre la-

zi ma za drà vawa krat ko-

traj na.

Ra dni sta`

Obra |e no2.556 pre dme ta

SA RA JE VO - Agen ci ja za

rad i za po{qavawe BiH je

u prvoj po lo vi ni ove go di ne

obra di la je 2.556 pre dme ta

iz Slo ve ni je, Srbi je, Crne

Go re i Aus tri je. Od ovog

bro ja, to kom po lu go di{weg

pe ri oda, Agen ci ja je pri m-

i la 790 no vih zah tje va iz

inos tran stva ko ji ma je tra -

è no pot vr|i vawe ra dnog

sta a s ciqem omo gu }a -

vawa is pla te nov ~a nih na -

kna da.M. ^.

P{e ni ca

Ne po zna taot ku pna ci je na

BAWALU KA - Pred sje d-

nik Udru ewa mli na ra RS

Zo ran Kos izja vio je da jo{

ni je po zna ta ot ku pna ci je -

na p{e ni ce u Srpskoj i da

se ~e ka weno for mi rawe u

zemqama okru ewa, pre ni-

je le su agen ci je. On je na-

gla sio da }e mli na ri u

Srpskoj ot ku pi ti p{e ni cu

pod uslo vom da ci je na bu de

kon ku ren tna, te do dao da

tre nu tno ci je na na svjet-

skom trì {tu izno si oko

200 evra po to ni.

Oru a ne sna ge BiH

Us pje {nousa vr{a vawe u Srbi ji

BEO GRAD - Me |u po la -

zni ci ma Ge ne ral {ta bnog

usa vr{a vawa i Vi so kih stu -

di ja bez bje dnos ti i od bra ne,

ko ji ma su ju ~e u Beo gra du

pred sje dnik Srbi je To mi s-

lav Ni ko li} i mi nis tar

od bra ne Dra gan [u ta no vac

uru ~i li ofi cir ske sabqe

i pla ke te, bi lo je i pet

pri pa dni ka Oru a nih sna -

ga BiH - pu ko vni ci Dra gan

Na ki} i Ra do van Jo vi},

bri ga dir Se nad Me mi} i

bri ga di ri Ra do van Ili} i

Goj ko Kne e vi}, pre ni je le

su agen ci je.

BAWALU KA - Na dva ja -

vna uni ver zi te ta u Srpskoj u

prvom upi snom ro ku, pre ma

pre li mi nar nim lis ta ma,

primqeno je 3.761 bru co {a, a

na fa kul te ti ma je os ta lo jo{

3.363 slo bo dnih mjes ta.

Na Uni ver zi te tu u Bawa-

lu ci od 3.413 kan di da ta ko ji

su iza {li na pri je mni ispit,

wih wih 2.055 je us pje {no po -

lo i lo test. Na ovom Uni ver-

zi te tu ima mjes ta za jo{ 1.531

kan di da ta.

- Na buyet je "upa lo" 1.122

kan di da ta, dok }e 864 sa mi

fi nan si ra ti svo je {ko lo-

vawe. Primqeno je i 27 stra-

nih dràvqana, te 42

van re dna stu den ta - ka za li su

na ovom Uni ver zi te tu.

Naj vi {e bru co {a u prvom

upi snom ro ku primqeno je na

Pri ro dno-ma te ma ti ~ki fa-

kul tet i to 268, a sli je di Fi-

lo zof ski fa kul tet sa 264

bru co {a. Na PMF-u ima mjes -

ta za jo{ 352 kan di da ta, a na

Fi lo zof skom za wih 166.

Me di cin ski fa kul tet

upi sa lo je 184 bru co {a, a os-

ta lo je slo bo dno jo{ 26 mjes ta,

dok je na Eko nom ski upi sa no

238, a ima jo{ 162 slo bo dna

mjes ta.

Naj mawe bru co {a u prvom

upi snom ro ku primqeno je na

Ru dar skom fa kul te tu i to wih

29.

Na Uni ver zi te tu u Is to -

~nom Sa ra je vu, na pri je mni je

iza {lo uku pno 1.879 kan di da -

ta, a us pje {no je po lo i lo

test wih 1.706.

Naj vi {e kan di da ta

primqeno je na Fi lo zof ski

fa kul tet Pa le, gdje je pri je -

mni ispit us pje {no po lo i lo

wih 302, ta ko da na ovom fa -

kul te tu ima jo{ 328 slo bo dnih

mjes ta. Na fa kul te ti ma u Is -

to ~nom Sa ra je vu os ta lo je jo{

uku pno 1.832 slo bo dna mjes ta

za bu du }e bru co {e.

D. K.

NAJ VI [E

upi sa nih na PMF-u

i Fi lo zof skom

PI [E: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja nam @glas srpske.com

BAWALU KA - Na uà re-

nom asfal tu i tem pe ra tu ri

od bli zu 40 ste pe ni Cel zi ju -

sa pra vi je pa kao u auto mo-

bi lu ~e ka ti i ne ko li ko

mi nu ta, a ka mo li po la sa ta,

ko li ko naj mawe tre ba da

bi smo pro {li po red ma hov-

qan ske petqe, gdje se ve}

da ni ma stva ra ju ogro mne gu -

`ve.

Ovo pri ~a Ni ko la Ra |e -

vi}, je dan od mno go broj nih vo -

za ~a ko ji su ju ~e ~e ka li u

ko lo ni ka ko bi pro {li po red

Ma hovqan ske petqe, jer je

zbog za vr{nih ra do va na ovom

di je lu za tvo re na di oni ca au-

to pu ta od Kla {ni ca do Ale k-

san drov ca.

- Sva ki dan po ovoj vru }i -

ni pu tu jem od Gra di {ke do

La kta {a i na zad. Do da tne mu -

ke po red gu ve za da je mi i to

{to u ko li ma ne mam kli mu, a

ako otvo rim pro zor, jo{ je go -

re, jer je na poqu pra vi pa kao -

ka e Ra |e vi}, dok sa ~e la

bri {e kapqice zno ja.

Is ta mu ka za de si la je i

Zo ra na De ja no vi }a, ko ji ka e

da je te {ko ~e ka ti na trop s-

kim tem pe ra tu ra ma ze le no

svje tlo na se ma fo ru, a ka mo li

po la sa ta u autu na uà re nom

asfal tu.

- Zbog vru }i na i gu vi

me |u vo za ~i ma vla da ner vo za

zbog ~e ga se ~es to ne pri -

drà va ju pra vi la i bi je sni su

i na ra dni ke ko ji sa mo ra de

svoj po sao - pri ~a De ja no vi}.

Do da je da, dok je auto put

bio otvo ren, ni je bi lo gu ve

ni pa ni ke me |u vo za ~i ma.

- Gu va na ula zu u La kta -

{e stva ra la se ra ni je,

dok ni je bio otvo ren auto put

Bawalu ka - Gra di {ka. Me |u -

tim, ka da se auto put otvo rio

pres ta le su gu ve, ko je su se

sad po no vo stvo ri le pa se na-

da mo da }e ubrzo bi ti za vr{e -

ni i ovi ra do vi, ka ko bi se

sao bra }aj vra tio u nor ma lu -

re kao je De ja no vi}.

Ra do slav Mi li} iz Beo-

gra da, ko ji je ju ~e pu to vao za

Bawalu ku i "uda rio” na ko lo -

nu vo zi la ka e da je is-

crpqen od du gog pu ta i da mu

je gu va kod ma hovqan ske

petqe za da la do da tnu mu ku.

- Vo`wa pod ova ko vi so-

kim tem pe ra tu ra -

ma je opa sna, jer su vo za ~i ner-

vo zni a jo{ ve }a pa ni ka se

stva ra zbog ko lo ne. Svi svi ra -

ju i ne ra zu mi ju da i ra dni ci

mo ra ju da ra de i da za vr{e sve

{to su pla ni ra li - re kao je

Mi li}.

Naj ve }a mu ku na trop skim

tem pe ra tu ra ma ipak mu ~e ra d-

ni ci "Auto pu te va RS", ko ji

ra de po 11 ~a so va dne vno ka ko

bi na vri je me za vr{i li ra do -

ve na ma hovqan skoj petqi.

- Uju tru do de vet sa ti ne-

ka ko i iz drì mo, ali po sli je

je pra vi pa kao. Ne po ma e

nam ni to {to stal no pi je mo

te ~nost, ni pravqewe pa uza -

ka za li su ra dni ci.

U Mi nis tar stvu sao bra -

}a ja i ve za RS ka za li su da bi

ra do vi na ma hovqan skoj petqi

tre ba lo da bu du za vr{e ni do

12. ju la.

- Po sli je to ga, po tre bno

je ura di ti te hni ~ki pre gled,

ko ji }e tra ja ti se dam da na, po -

sli je ~e ga }e ma hovqan ska

petqa bi ti pu {te na u fun k-

ci ju - ka za li su u Mi nis tar -

stvu sao bra }a ja.

ZA VR[E TAK

ra do va na petqi

pla ni ran za 12. jul

Pred sje dnik Udru ewa po-

qo pri vre dnih proi zvo |a ~a

i sto ~a ra RS Vla di mir

Uso rac re kao je da ve li ke

vru }i ne mo gu ne ga ti vno da

uti ~u sa mo na po vr}e.

- Strna ì ta su sa zre la i u

to ku je è tva, dok vru }i ne

{te te ne mo gu na ni je ti ni

vo }u, ko je je u fa zi sa zri je-

vawa. [te te mo gu pre trpje -

ti sa mo oni

poqo pri vre dni ci ko ji ima -

ju po vr}e, a ko ji ne ma ju

uslo ve za na vodwavawe -

re kao je Uso rac.

USJE VI

Na Uni ver zi te tu u Bawalu -

ci ka za li su da jo{ ne ma ju

re zul ta te pri je mnog na

Aka de mi ji umje tnos ti za ko -

ji se u prvom upi snom ro ku

pri ja vi lo 97 kan di da ta, te

za je dan smjer na Fa kul te tu

za fi zi ~ko va spi tawe i

sport, gdje se pri ja vi lo 26

kan di da ta.

AKA DE MI JA

U prvom ro ku na fa kul te te u RS upi san 3.761 stu dent

Mjes ta ima za jo{ 3.363 bru co {a

Ve li ke gu ve u sao bra }a ju zbog za vr{nih ra do va na ma hovqan skoj petqi

Vo za ~i ~e ka ju

na uà re nom asfal tu Sva ki dan po ovoj vru }i ni pu tu jem od Gra di {ke do La kta {a i na zad. Do da tne mu ke po red gu ve za da je mi i to

{to u ko li ma ne mam kli mu, a ako otvo rim pro zor, jo{ je go re, jer je na poqu pra vi pa kao, ka e Ra |e vi}

FO

TO

: G. [

UR L

AN


TRE BIWE - Na ~el nik [ta ba ci vil ne za {ti te Tre-

biwe Mir ko ]u ri} re kao je da na po dru ~ju Tre biwa

ne ma opa snos ti od nes ta {i ce vo de.

- Iako vre lo qeto do no si ve li ku su {u i izu ze tno vi-

so ke tem pe ra tu re, na tre biwskim se li ma ne ma pro b-

le ma u snab di je vawu vo dom - re kao je \u ri} i do dao

da je Ci vil na za {ti ta spre mna za no vi ta las vru }i ne.

R. Mi.

Ne ma opa snos ti od nes ta {i ce vo de

Panorama

Va ter po lo klub Dri na

Bes pla tna {ko la pli vawa

ZVOR NIK - Va ter po lo klub Dri na na ba ze ni ma u ê lo pe ku

or ga ni zu je bes pla tnu {ko lu pli vawa za dje cu od ~e ti ri go di ne

pa na vi {e.

In stru ktor Da ne Pe pi} re kao je da je ciq ove {ko le obu ka i

so ci ja li za ci ja dje ce, u~ewe zdra vom ì vo tu i pra vim vri je dnos-

ti ma.

- [ko la pli vawa tra je od 2. do 29. ju la, ali ako bu de in te re so-

vawa, bi }e pro du e na i u av gus tu. Tre nu tno obu ~a va mo {ez de set

ma li {a na po di jeqenih u dvi je gru pe - re kao je tre ner Sta ni slav

Dra gu ti no vi}.

Pe pi} i Dra gu ti no vi} za hva li li su na sa radwi vla sni ci ma

Ba ze na ê lo pek, te na po me nu li da je za dje cu bes pla tan i ulaz na

ba ze ne dok tra je {ko la.

- Do bi li smo od op {ti ne 2.000 ma ra ka, od ~e ga smo re gis tro va -

li klub, ku pi li opre mu za obu ku ne pli va ~a, u~i mo dje cu i svih

{est in stru kto ra ra de vo lon ter ski - na po me nuo je Dra gu ti no vi}.

S. S.

Go di{wica stra dawa 38 Srba

Zlo ~i ni jo{ ne ka`weniSRE BRE NI CA/BRA TU -

NAC - U Krwi}i ma kod Sre-

bre ni ce da nas }e bi ti

obiqeè no 20 go di na od stra -

dawa 24 srpska ci vi la i voj -

ni ka, dok }e na bra tu na ~kom

grobqu bi ti slu en po men za

14 Srba po gi nu lih u se lu Za g-

o ni.

Iz Bo ra ~ke or ga ni za ci je op -

{ti ne sa op {te no je da }e pa -

ras tos ubi je nim mje {ta ni ma

Krwi}a bi ti slu en kod

crkve Sve tog pro ro ka Ili je,

gdje se na la zi spo men-plo ~a na

ko ju }e bi ti po lo e no cvi je }e.

Mu sli man ske sna ge iz Sre-

bre ni ce na pa le su 5. ju la 1992.

go di ne Za go ne, opqa ~ka le i

po pa li le sve ku }e u ovom srp-

skom se lu, a mje {ta ne ko ji ni -

su mo gli po bje }i ubi le na

ku }nim pra go vi ma. Za te zlo -

~i ne, na a lost, jo{ ni ko ni -

je od go va rao. Iz sre bre ni ~ke

bo ra ~ke or ga ni za ci je pod sje -

}a ju da je u Krwi}i ma is tog

da na or ga ni zo van pro gon

Srba te is ti ~u da se u to se lo

jo{ ni je vra ti la ni je dna po -

ro di ca.

K. ].

Sje }awe na `rtve Prvog svjet skog ra ta

Spo me nik stra da li mau lo go ru smrti

DO BOJ - Odbor ni ci Skup {ti ne op {ti ne Do boj usvo ji li su

odlu ku o po di zawu spo me ni ka `rtva ma do boj skog lo go ra od

1915. do 1917. go di ne na mjes tu gdje se ne ka da na la zio aus tro u-

gar ski lo gor smrti u Prvom svjet skom ra tu.

- Spo me nik bi tre ba lo us ko ro da bu de po di gnut na de snoj oba -

li ri je ke Bo sne u bli zi ni èqe zni ~ke sta ni ce u Do bo ju - re kao

je pred sje dnik Skup {ti ne op {ti ne Do boj Zdrav ko Pe tro vi}.

On je pod sje tio da je kroz lo gor smrti pro {lo oko 45.000

Srba, od ~e ga je wih 12.000 smrtno stra da lo.

Kod crkve Sve tih apos to la Pe tra i Pa vla u Do bo ju na la zi se

spo men-kos tur ni ca po di gnu ta u znak sje }awa na `rtve stra da le

u do boj skom lo go ru smrti.

D. D.

PI [E: BRA NE RA DU LO VI]ra du lo vic @blic.net

PRWAVOR - U ra nim ju-

tarwim ~a so vi ma, ka da ve -

}i na sta no vni ka Dru go vi }a

jo{ spa va, Pre drag Duj dup

po la zi u obli`wa {um ska

pros tran stva, da bi za ra dio

dne vni cu za svo ju {es to ~la -

nu po ro di cu.

Ne ma ka da da se, kao mno -

gi dru gi u ovom prwavor skom

se lu, ba vi pro gno za ma vre me -

na, jer vaqa iz be spu }a dru go -

vi }kih {u ma izvu }i {to

vi {e obo re nih sta ba la.

- Ovaj po sao ra dim vi {e

od de set go di na. Za ni mawe ko -

je sam oda brao je te {ko i pu no

opa snos ti, ka ko za me ne i ra d-

ni ke, ta ko i za kowsku za pre -

gu. Bi lo je do sa da ra znih

ma le ra, ali, na sre }u, ni ka da

sa ozbiqni jim posqedi ca ma -

pri ~a Duj dup.

Do da je da u {um skim pros-

tran stvi ma pri je te ra zne opa -

snos ti, od zvi je ri i zmi ja, do

pa di na na ko ji ma ni pje {a -

~ewe ni je si gur no. Ipak, vre-

me nom se sve sa vla da.

- Dne vno uspi je vam izvu }i

od de set do 15 ku bnih me ta ra

drve ta, {to je u~i nak ko jim se

mo e sas ta vi ti kraj s kra jem.

Imam i dvo ji cu ra dni ka ko ji

vje {to ba ra ta ju u tran spor tu

sa za pre gom - ka e Pre drag i

do da je da me ha ni za ci ja jo{

ni je to li ko na pre do va la da bi

za mi je ni la kowe, bar na ovim

na {im pros to ri ma.

I dok uju tro pje vu {i sti-

ho ve "Po le ti te kowi mo ji" od

"Bi je log du gme ta", Duj dup po-

la zi u {um ske pre dje le, gdje je

mo tor na pi la ve} odra di la

svoj po sao.

- Sve mawe qudi se ba vi

ovim po slom, ali ja ne mam

izbo ra. Vaqa pre hra ni ti tro -

je dje ce, obe zbi je di ti sve {to

je po tre bno za do ma }in stvo u

ko jem su uz me ne jo{ su pru ga i

mo ja maj ka. Mno gi }e re }i da

je ovo hqeb sa de vet ko ra, ali

me ni je pri vla ~an i te {ko

bih odlu ~io da se po sve tim

ne koj dru goj za ni ma ci ji - re -

kao je Duj dup, ko ji je ci jewen

u Dru go vi }i ma kao ~es tit i

vri je dan do ma }in. Uvi jek je

ra spo lo en za pri ~u i po {a -

li ce. Po no san je na dva pa ra

kowa, i o wima vo di ma ksi-

mal nu bri gu.

- @i vo tiwe su kao i

qudi, vo le pa`wu. Ka da ih ti -

ma ri{, hra ni{ i pa zi{, vra -

}a ju na li jep na ~in svom

gaz di. Ni ka da ih ne }u pre-

for si ra ti, jer i oni ima ju

gorwi ste pen iz dr`qivos ti.

Jo{ pu no je do pen zi je, pa

vaqa ~u va ti i se be i kowe -

re kao je Pre drag Duj dup.

DO BOJ - U Agen ci ji za

ra zvoj ma lih i sredwih pre du -

ze }a op {ti ne Do boj osam mla -

dih pri pra vni ka iz ka te go ri je

dje ce po gi nu lih bo ra ca sa vi-

so kom stru ~nom spre mom u

sqede }oj go di ni odra di }e pri -

pra vni ~ki sta .

Ugo vo re sa kan di da ti ma

po tpi sao je na ~el nik op {ti ne

Do boj Obren Pe tro vi}, a je dna

od wih je i Ni na \ur ko vi},

ko ja je di plo mi ra la pra vo na

Slo bo mir P Uni ver zi te tu u

sep tem bru pro {le go di ne.

- Ka da su me po zva li iz Ag e -

n ci je za ra zvoj ma lih i sredw ih

pre du ze }a da do |em i po tpi {em

ugo vor, ni sam mo gla vj e ro va ti -

ka za la je mla da pri pr a vni ca i

do da la da joj je dra go {to ni je

za bo ravqeno da su wi ho vi o~e -

vi da li ì vo te za RS.

Sowa La za re vi}, ina ~e di -

plo mi ra ni in ewer sao bra }a -

ja kaè da ve} dvi je go di ne

tra i po sao i ko na ~no je do -

~e ka la da odra di pri pra vni -

~ki sta . Pe tro vi} je na gla sio

da }e op {ti na Do boj po za -

vr{et ku pri pra vni ~kog sta a

dje ci po gi nu lih bo ra ca pla ti -

ti i po la gawe stru ~nog ispi ta

od po 300 ma ra ka.

D. D.

Odra |i vawe pri pra vni ~kog sta a u op {ti ni Do boj

[an sa za dje cu

po gi nu lih bo ra ca

Rok do

1. av gus ta

- Sva dje ca po gi nu lih bo ra -

ca sa za vr{e nim fa kul te-

tom ima ju pra vo na

odra |i vawe pri pra vni ~kog

sta a i za to svi tre ba da

se ja ve Op {tin skoj bo ra ~koj

or ga ni za ci ji ka ko bi po tpi -

sa li ugo vo re i po ~e li sa

odra |i vawem pri pra vni -

~kog sta a od 1. av gus ta -

obja snio je Pe tro vi}.

OP [TI NA

pla }a po la gawe

stru ~nog ispi ta

Za ni mawe ko je sam oda brao je te {ko i pu no opa snos ti, ka ko za me ne i ra dni ke,

ta ko i za kowsku za pre gu. Bi lo je do sa da ra znih ma le ra, ali, na sre }u, ni ka da sa

ozbiqni jim posqedi ca ma, pri ~a Duj dup

Kra jem ovog mje se ca u Dru-

go vi }i ma }e bi ti odrà na

po pu lar na "{tra pa ri ja da",

na ko joj }e vla sni ci kowa

za {um sku ek splo ata ci ju sa

svo jim grli ma po ka za ti

sna gu i umi je }e. Za ovu

smo tru Pre drag Duj dup }e

svo ja dva pa ra "hla dno -

krvwaka" po se bno pri pre -

mi ti ka ko bi oprav dao

ulo gu je dnog od fa vo ri ta za

po bje dni ~ku na gra du, jer

bi ti prvi na ta kvim sku po -

vi ma je, ka ko ka e, za wih

ra vno No be lo voj na gra di.

"[TRA PA RI JA DA"

DNE VNO IZVU E

do 15 ku bnih

me ta ra drve ta

Najve}i ponos

kowi vrani

Pre dra g Duj du p iz Dru go vi }a, zahvaquju}i

radu u {umi, prehrawuje porodicu

Pre drag Duj dup

sa svo jim kowima

FO

TO

: B. RA

DU L

O VI

]


Tre biwe

Gu sla ri nas tu pi liu ê {koj

TRE BIWE - Na po ziv

ar hi epis ko pa pra {kog,

mi tro po li ta ~e {kih ze-

maqa i Slo va ~ke Hris to-

fo ra, u Pra gu su

bo ra vi li ~la no vi KUD-a

"Gu sle" i "Pros vje ta" iz

Mos ta ra, te vla di ka Gri-

go ri je, pa roh mos tar ski

Ra di vo je Kruq, pred sje d-

nik "Gu sa la" otac Da ni lo

Bo ro, kao i kwiè vnik

Ve se lin Ga ta lo, ja vi le su

agen ci je. Dru{ tvo "Gu -

sle" se pred sta vi lo pri-

go dnom pri re dbom

bo san sko-her ce go va ~kog

fol klo ra, a vla di ka Gri-

go ri je je imao pri li ku

da se sre tne, ka ko sa ar-

hi epis ko pom pra {kim,

mi tro po li tom ~e {kih ze-

maqa i Slo va ~ke Hris to-

fo rom, ta ko i sa ~e {kim

kar di na lom Du kom.

[i po vo

Op {ti na zapri mjer

[I PO VO - [i po vo

pred stavqa po zi ti van

pri mjer i u bez bje dno -

snom i u ra zvoj nom smi -

slu, re kao je ju ~e

mi nis tar unu tra{wih

po slo va RS Sta ni slav

â |o to kom po sje te ovoj

op {ti ni. â |o je to kom

bo rav ka u [i po vu po sje-

tio Po li cij sku sta ni cu,

a po sli je to ga raz go va -

rao je i sa na ~el ni kom

op {ti ne Du {a nom Mi -

li no vi }em. On je izja vio

da se u sa moj lo kal noj za-

je dni ci osje }a na por da

se stva ri mi jewaju na -

boqe, sop stve nim na po r-

i ma i po dr{kom

na dle nih in sti tu ci ja.

S. D.

Bi jeqina

ObiqeènDan bor ca

BI JEQINA - Odbor

SU BNOR-a u Ra ~i or ga-

ni zo vao je ju ~e obiqeà -

vawe Da na bor ca, ja vio

je RTRS. U~e sni ci Dru-

gog svjet skog ra ta, po -

{to va oci i de le ga ci ja

op {ti ne Bi jeqina po lo -

ì li su cvi je }e na Spo-

me nik po gi nu lim

bor ci ma. Po ~a sni pred s-

je dnik Sa ve za bo ra ca

Bi jeqina Pe tar Bo bar je

is ta kao da je bor ba na-

ro da pro tiv fa {is ti -

~kog re i ma upi sa na

kao is to rij ska vri je d-

nost, ko ja je po mo gla da

se spa se ~o vje ~an stvo od

naj ve }eg zla.

Vijesti

ZVOR NIK - Op {tin ska ko mi si ja iz Zvor ni ka po ~e la je ju ~e obi la -

zak vo do to ka da bi ut vrdi la o{te }ewa na oba lo ut vrda ma i lo ci-

ra la kri ti ~ne ta ~ke gdje se izli je va ju Dri na, Sa pna, Ho ~a i

Lo kawska ri je ka. Ru ko vo di lac Slu be Ci vil ne za {ti te Raj ko Ju -

ro {e vi} je izja vio da }e po sli je sni mawa stawa bi ti sa ~iwen

pri je dlog mje ra za sa na ci ju, ko ji }e bi ti pro sli je |en svim na dle -

`nim in sti tu ci ja ma. Ko mi si ju ~i ne pred sta vni ci Ci vil ne za {ti te,

Stam be no-ko mu nal nog i Odjeqewa za pri vre du i dru{ tve ne dje la t-

nos ti, te Odjeqewa za pros tor no ure |ewe.

S. S.

Sni ma ju o{te }ewa i kri ti ~ne ta ~ke na vo do to ci ma

PI [E: KRSTI NA ]IR KO VI]kro zrs@glas srpske.com

SRE BRE NI CA - Mje -

{ta ni Opa ra ca upo zo ri li

su da }e tra i ti iz dva jawe

iz mje sne za je dni ce Sken de -

ro vi }i, pa ~ak i iz ove op -

{ti ne, ako im

pred sta vni ci lo kal ne

vlas ti, u naj sko ri je vri je -

me, ne po mo gnu da obno ve

svo je po ru {e ne ku }e.

Uka zu ju }i "Gla su Srpske"

na ne ra vno pra van tre tman

po vra tni ka Srba u odno su na

Bo{wake, ka da su u pi tawu

do na ci je i po mo} op {ti ne,

oni su is ta kli da su se od

18 srpskih po ro di ca ko je

su ì vje le u tom sre bre ni -

~kom se lu do sa da vra ti le

sa mo dvi je.

Je dan od po vra tni ka je

Mi lo je Pe tro vi}, ko ji je is -

pri ~ao da de set go di na po d-

no si zah tjev za obno vu ku }e,

ali da sa {es to ~la nom po -

ro di com jo{ ì vi kod tet ke

Ra din ke u Opar ci ma.

- Imao sam naj ve }u ku }u

u se lu, a sa da sam pri nu |en

da s maj kom, su pru gom i tro je

ma loqe tne

d j e c e

ì vim u tu |oj ku }i. Imam 24

ko ze, ko je mo ram da za tva ram

u tu |oj {ta li. Do se la te {ko

sti e mo, jer je po tpu no uni -

{ten put, kao i sve {to smo

ima li do ra ta - à li se Pe -

tro vi}, ko ji je ogor ~en na

me |u na ro dne do na to re, sre-

bre ni ~ku vlast i Bo{wake u

mje snoj za je dni ci.

Tvrdi da su wego ve ko -

m{i je Bo{waci iz su sje d-

nih se la do bi li broj ne

do na ci je za ku }e, plas te ni -

ke, sa dni ce vo }a i poqo pri -

vre dne ma {i ne.

- Tra io sam sa dni ce

vo }a, ali su mi re kli u je d-

noj ja pan skoj or ga ni za ci ji

da je pred sta vnik na {e mje -

sne za je dni ce Sev det Ati}

pre uzeo za nas oko 2.000 sa d-

ni ca, ko je smo ka sni je na -

{li u po to ku, jer ih je

ba cio da ne bi dao Srbi ma -

tvrdi Pe tro vi} i do da je da

je zbog ta kvog ne od go vor nog

po na {awa Ati }a mo rao da

sam na ba vi sa dni ce ja bu ka,

{qiva, kru {a ka i tre {awa

za {ta, ka e, ima sa ~u va ne

ra ~u ne o ku po vi ni.

Is ti ~e da u Opar ce è le

da se vra te sve srpske po ro -

di ce, ali da ne mo gu da os t-

va re svo ja po vra tni ~ka pra va.

- Ako op {ti na Sre bre -

ni ca i daqe bu de igno ri sa -

la na {e zah tje ve i mol be za

po mo}, tra i }e mo od vlas ti

Re pu bli ke Srpske da nam

omo gu }i da se iz dvo ji mo iz

lo kal ne za je dni ce, jer Srbi -

ma ne ma ì vo ta i bu du }nos -

ti u Opar ci ma s vlas ti ma

ko je ne bri nu o svom sta no -

vni{ tvu - upo zo rio je Pe -

tro vi}.

On ka e da oko 90 od sto

Srba iz Opa ra ca ra di na

gra |e vi ni, da bi obe zbi je di -

li no vac za ki ri ju, pre hraw-

ivawe po ro di ca i

{ko lo vawe dje ce. Is ti ~e da

ne ma ju ni ka kve uslo ve za po -

vra tak na imawa.

- Ne da vno smo op {ti ni

Sre bre ni ca dos ta vi li spi -

sak mje {ta na ko ji è le da

se vra te u Opar ce. Jo{ ni -

smo do bi li ni ka kav od go vor

- ka zao je Pe tro vi}.

BAWALU KA - Srbi po -

vra tni ci sa po dru ~ja op {ti ne

Ka le si ja po kre nu }e idu }ih da -

na kam pawu pod na zi vom "Stop

zas tra {i vawu Srba po vra tni -

ka" da bi

skre nu li pa`wu na dle nim

in sti tu ci ja ma da po ~nu sa rje -

{a vawem wiho vih pro ble ma i

za us ta ve zas tra {i vawe od

stra ne Bo{waka, re kao je

pred sje dnik Udru ewa "Agro-

ra zvoj" iz Goj ~i na Mi li sav

Ga ri}.

On je is ta kao da

zbog izu ze tno te {kog

po lo a ja po vra tni -

ka jo{ od 2009. go-

di ne or ga ni zu ju

pro tes te.

- Ka`wava li

su nas ve li kim

nov ~a nim ka zna -

ma, a po li ci ja nam

ni ka da ni je da la

da to kom pro tes to vawa pri |e -

mo zgra di op {ti ne Ka le si ja.

Zbog to ga smo se sa da odlu ~i li

da po kre ne mo kam pawu u ko joj

}e mo di je li ti pro mo ti vni ma-

te ri jal o na {em stawu i zas-

tra {i vawima ko ja trpi mo -

re kao je Ga ri}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

do 2005. go di ne u Ka le si ju se

vra ti lo oko 450 Srba, dok je od

tog bro ja sa da os ta lo sve ga

140.

- To je re zul tat pri tis ka i

zas tra {i vawa po vra tni ka ka ko

bi se {to ve }i broj ise lio.

Pro te klih go di na de si lo se ne-

ko li ko ubis ta va, a ni kad ni smo

do bi li od po li ci je iz vje {taj o

de taqima ubis ta va - tvrdi Ga -

ri}.

J. B.

Srpski po vra tni ci u op {ti ni Ka le si ja sva ko dne vno trpe tor tu ru

Bo{waci ne pres ta ju sa zas tra {i vawem

PO LI CI JA

ne da je de taqe o

ubis tvi ma Srba

OD 18 PO RO DI CA

vra ti le se sa mo dvi je

Ubis tva

Pe tro vi} je pod sje tio

da su mu sli man ske

sna ge iz Sre bre ni ce

upa le u se lo Opar ci 1.

ju na 1992. go di ne. To ga

da na su, ka e on,

opqa ~ka ne i po paqene

sve srpske ku }e, a ubi-

je no je {es to ro srpskih

ci vi la, od ko jih se ~e -

tvo ro jo{ vo de kao

nes ta li.

Ako op {ti na

Sre bre ni ca i

daqe bu de

igno ri sa la na {e

mol be, tra i }e mo

od vlas ti RS da

nam omo gu }i da se

iz dvo ji mo iz

lo kal ne za je dni ce,

jer Srbi ma ne ma

ì vo ta u Opar ci ma

s vlas ti ma ko je ne

bri nu o svom

sta no vni{ tvu,

re kao Pe tro vi}

Pra vo sla vno

grobqe

Srpski po vra tni ci is ti ~u da im ve li ki

pro blem pred stavqa i to {to ne mo gu

da pri |u pra vo sla vnom grobqu.

- Zemqa oko grobqa je u vla sni{ tvu

Bo{waka, ko ji nam ne do zvoqava pris tup

pre ko wego ve zemqe - re kao je Ga ri}.

Mi li sav

Ga ri}

Zbog te {kih uslo va ì vo ta za mro po vra tak u se lo Opar ci kod Sre bre ni ce

Po vra tni ci Srbi è le

da se iz dvo je iz op {ti ne

Os ta ci po ru {e nih srpskih ku }a

Mi lo je

Pe tro vi}

FO

TO

: K. ]

IR KO

VI

]


U{ }e Vrbasa u Savu kod Srpca

Eko-re ga taza vr{i la plo vi dbu

SRBAC - Eko-re ga ta "îst Vrbas" sti gla je u uto rak na ve ~e

do u{ }a Vrba sa u Sa vu kod Srpca, ~i me je okon ~a la svo ju pe to d-

ne vnu plo vi dbu.

^la no ve re ga te do ~e ka li su pred sta vni ci op {ti ne Srbac i

Ro ni la ~kog klu ba "@a bac" iz Srpca.

- U po tpu nos ti smo ispu ni li ciq, a to je da uka e mo na sve ve -

}e za ga |ewe Vrba sa i po tre bu o~u vawa ove ri je ke. U gorwem to ku

smo pri mi je ti li dos ta plas ti ~ne am ba la e u vo di, dok je na pos-

qedwoj di oni ci ima ve li ki broj obo re nih sta ba la, a pri su tna

je i ero zi ja oba le - re kao je or ga ni za tor re ga te Ale ksan dar Pas-

tir.

Eko re ga ta "îst Vrbas" je sa mo je dna od akti vnos ti pro je kta

ko jeg re ali zu je Ra zvoj ni pro gram Uje diwenih na ci ja (UN DP)

BiH u par tner stvu s Vla dom Ja pa na i kom pa ni jom "Ko ka-Ko la".

Za ove na mje ne, UN DP je iz dvo jio ~ak dva mi li ona ma ra ka.

D. J.

PI [E: RA TO MIR MI JA NO VI]kro zrs@glas srpske.com

TRE BIWE - Uli ce Du ~i -

}e vog gra da po no vo su oì vje -

le za hvaquju }i kam po vi ma

ko ji su otvo re ni u pre di vnom

am bi jen tu na oba la ma ri je ka

Tre bi{wice i Su {i ce, a ko -

ji }e u idu }ih tri de se tak da -

na oku pi ti vi {e od 500 dje ce

iz ~i ta vog svi je ta.

Tra di ci onal na smo tra ko -

ju or ga ni zu je tre biwski

Odred izvi |a ~a prvih se dam

da na bi }e u zna ku spor tskog

kam pa jer }e se na te re nu u

U{ }u pri pre ma ti mla de ru ko -

me ta {i ce Le ota ra i ko {ar -

ka {i ce Tre biwa 03 kao i

~la no vi do ma }i na.

- Na ra di oni ca ma }e mo

obra |i va ti eko-te me, prvu po -

mo} i izvi |a ~ke vje {ti ne - ka -

è star je {i na ovog odre da

Ne boj {a Rat ko vi}.

Upo re do sa ovim kam pom,

uz u~e{ }e se dam de se tak mla -

dih, po ~e la je Qe tna {ko la

pod mlat ka Crve nog krsta.

U~e sni ci i ovog Kam pa uì -

va ju u qepo ta ma pri ro dnog

okru ewa.

- Ov dje nam je sve po mje -

ri. Ima mo odli ~no ku pa li -

{te, spor tske te re ne,

smje {taj, hra nu, a pri pre mi li

smo i gi ta re - ka u kam pe ri

ko ji }e to kom {es to dne vne

{ko le ima ti pri li ku da, kroz

rad i za ba vu, ste knu no va

znawa o Crve nom krstu. Po se -

bno je ve se lo na dru goj oba li

Tre bi{wice, gdje u prvoj sm-

je ni ko {ar ka {kog kam pa "De -

jan Bo di ro ga-Tre biwe 2012",

u~es tvu je 84 dje ce iz BiH, Sr-

bi je, Ru si je, [vaj car ske, En-

gles ke, Aus tra li je, Ka na de,

Crne Go re i Dan ske. Je di na

ne iz vje snost me |u wima je ko

}e bi ti spe ci jal ni gost kam -

pa. Sve u sve mu ~i ni se da }e

i ove go di ne bi ti ne za bo ra -

vno qeto za broj ne mla de qude

ko ji do |u u Tre biwe.

MRKOWI] GRAD - Mo -

tom "Za po sli se vo lon ti-

rawem - vo lon ti raj da bi se

za po slio" ju ~e je u op {ti ni

Mrkowi} Grad pred stavqen

Za kon o vo lon ti rawu.

Pro gram me nayer u Om-

la din skom ko mu ni ka ti vnom

cen tru Ju go slav Jev |i} pod-

sje tio je da vo lon ti rawe kao

do bro voqni vid pru awa

po mo }i dru gi ma, a bez li ~ne

ko ris ti u vi du nov ~a ne na do -

kna de du go pos to ji na ovim

pros to ri ma.

- Po na {em mi{qewu u

pos to je }em za ko nu sa da bi se

tre ba le izmi je ni ti odre |e ne

bi ro krat ske pro ce du re, da

bi se ola k{a lo or ga ni za to -

ri ma vo lon ti rawe. Ja sni je

pre ci zi rawe na do kna da oko

tro {ko va ko je vo lon ter ima

pri li kom pru awa odre |e ne

uslu ge - re kao je Jev |e vi}.

Slu be nik za odno se sa

ja vno{ }u Biqana Ma ti je vi}

je re kla da }e naj mawe 30 op -

{ti na u Srpskoj usvo ji ti Za -

kon o vo lon ti rawu, {to je

ve oma bi tno za vo lon ter sku

po li ti ku.

- Vo lon ti rawe mla di ma

omo gu }a va da ste knu ne ko ne-

for mal no obra zo vawe, ali,

{to je naj va ni je, da i po-

mo gnu dru gi ma. Mi u Crve -

nom krstu se ba vi mo

pru awem ku }ne wege za sta -

ri je oso be - re kla je Go ra na

An ti}, ko ja vo lon ti ra ve}

pet go di na u CK Mrkowi}

Gra da.

S. D.

Pre zen ta ci ja Za ko na o vo lon ti rawu RS u Mrkowi} Gra du

Hu ma ni tar nim ra dom do po sla

BI JEQINA - U Bi jeqini

je ju ~e upri li ~e no tra di ci o-

nal no okupqawe in va li da,

dje ce i omla di ne sa po se bnim

po tre ba ma i so ci jal no ugro -

è nih, ka ko bi se po mo glo

ovoj po pu la ci ji u pre va zi la -

ewu wiho vih pro ble ma.

Pred sje dnik Hu ma ni tar nog

udru ewa e na "Ar ta" Ra dmi -

la Si mi} re kla je agen ci ja ma

da se okupqaju ve} tre }u go di -

nu ka ko bi po mo gli so ci ja li-

za ci ju in va li da i so ci jal no

ugro e nih.

Ona je is ta kla da "Ar ta" u

sa radwi sa dru gim udru -

èwima or ga ni zu je kur se ve

in for ma ti ke, stra nih je zi ka,

{i vewa, kro jewa, nas tu pe u

ho ru, izlo be i dru ewa ka ko

bi se mar gi na li zo va ne gru pe

{to la k{e in te gri sa le u

dru{ tvo.

Pred sje dnik Re gi onal nog

udru ewa pa ra ple gi ~a ra Bi je-

qine, Ugqevi ka i Zvor ni ka

Qiqana Ri ki} re kla je da

ovo udru ewe, ko je bro ji oko

200 ~la no va, za wih nas to ji da

obe zbi je di do na ci je za or to-

ped ska po ma ga la, ali i za ì -

vo tne na mir ni ce. Ri ki }e va je

ovo go di{wi do bi tnik pri z-

nawa RS "â sni krst mi lo -

sr|a".

ZA KON ]E

usvo ji ti 30 op {ti na

U~e sni ci kam pa "De jan Bo -

di ro ga" tre ni ra ju na te re n-

i ma Spor tskog klu ba

"Sr|an Ale ksi}", ko je je Bo -

di ro ga sa gra dio za po tre -

be kam pa i u obli`woj

Spor tskoj dvo ra ni "Mi lo{

Mrdi}". U~e sni ci prve sm-

je ne kam pa u Tre biwu }e

bo ra vi ti do 7. ju la, dru ge

od 7. do 15, a tre }e od 15.

do 23. ju la.

"SR\AN ALE KSI]"

KAM PO VI

}e oku pi ti vi {e

od 500 dje ce

PRWAVOR - I ovog qeta naj po sje }e ni ja lo ka ci ja u Prwavo ru

je izvo ri {te "Do bra vo da", gdje se sta no vni ci ovog gra da snab-

di je va ju vo dom za pi }e.

Vo da iz grad skog vo do vo da oda vno slu i sa mo za sa ni tar ne po -

tre be, a na dle ni ve} go di na ma be zus pje {no rje {a va ju ovaj

pro blem.

Prwavor ~a ni ne go du ju, gu be }i na du da }e vo da za pi }e us ko ro

po te }i grad skom vo do vo dnom mre om. Dok se to ne do go di, ka -

nis te ri, kan te, plas ti ~ni i sta kle ni ga lo ni i fla {e bi }e sva -

ko dne vni "mo dni trend" hro ni ~no è dnih sta no vni ka ovog gra da.

B. R.

"Do bra vo da" ga si è|

Udru ewe "Ar ta" Bi jeqina

Po dr{ka in va li di ma i so ci jal no ugro e nim

âm ci pris ti u na

u{ }e Vrba sa u Sa vu

FO

TO

: B. R

A D

U L

O VI

]

Oba le ri je ka za po sje li izvi |a ~i,

spor tis ti i mla di Crve nog krsta

\a ci iz ci je log

svi je ta u Tre biwu Ov dje nam je sve

po mje ri. Ima mo

odli ~no

ku pa li {te,

spor tske te re ne,

smje {taj, hra nu,

a pri pre mi li

smo i gi ta re,

po ru ~i li kam pe ri

Mla di

Crve nog krsta

FO

TO

: R. M

I JA

NO

VI

]

Kam pe ri se ras hla |u ju

u obli`wim ri je ka ma

U pri ro di se

naj boqe u~i


“Najkutak Republike Srpske”

Javne povr{ine

I vi moète u~estvovati u izboru “Najkutak Republike Srpske” tako {to }ete dati glas onom prostoru koji jepo va{em mi{qewu zasluìo da bude izabran kao najqep{i kutak Republike Srpske.

Na taj na~in sti~ete pravo na jednu od nagrada koje su namijewene upravo vama.

SMS-om glasate tako {to na broj 091/510-101 po{aqete poruku koja sadrì rije~ GLAS zatim redni broj prostora. Primjer, ako èlite glasati za prijedlog pod rednim brojem 8, tekst SMS poruke glasi: GLAS 8. Broj vaì za sva tri

operatera mobilne telefonije u BiH. Cijena poruke je 0,80 KM+PDV

MILENKO PEROVI],TREBIWE

BORISLAV KAJKUT,BAWALUKA

LUCIJA I MARKOÂKAREVI],

DOBOJ

IBRAHIM ZAHIROVI],VUKOSAVQE

JOVO JEFTI],DOWA BUKOVICA

QUBO VASOVI],PELAGI]EVO

MILE KEVI],GRADI[KA

NEVENKA NOVAKOVI],HAN PIJESAK

RADA DOLE,PETROVO

SMIQA I STANOJAMACANOVI],MALI RAZBOJ

CRKVA SV. GEORGIJA,NOVO GORA@DE

CVJETNI TRG,TREBIWE

JP “DEP-OT”,BAWALUKA

KPZ PJ “DRINA”,FOÂ

SOCIJALNO-GERIJATRIJSKICENTAR,

BAWALUKACRKVENO DVORI[TE,

KNE@EVO

PAROHIJSKI DOM ICRKVA SVETOG PROKOPIJA,

VERI]I

RUDNIK ITERMOELEKTRANA GACKO,

GACKO

VINARIJA “PETIJEVI]”,TREBIWE

ZAJEDNICA ETA@NIHVLASNIKA, BAWALUKA

6. 7. 8. 9.

11. 12. 14. 15.

18. 19. 20.

1. 2. 3. 4. 5.

10.

13.

16. 17.

OP[TINA TESLI]

OP[TINA LAKTA[I

OP[TINA TREBIWE

Pobjednici }e biti progla{eni na velikoj finalnoj sve~anosti 8. jula u direktnom TV prenosu na Televiziji RTRS od 9 do 11 ~asova


Biznis

Ka me ron spre man da spri je ~i do la zak Grka u Bri ta ni ju

Lloyds Banking Group PLC

Barclays PLC

Vodafone Group PLC

BP PLC

Glencore International PLC

31.55

167.75

181.1

432.3

313.9

-0.82%

0.42%

0.86%

-0.14%

3.34%

Microsoft Corp

Bank of America Corp

JPMorgan Chase & Co

Cisco Systems Inc

General Electric Co

30.76

8.06

35.88

17.15

20.43

0.65%

0.12%

-1.10%

0.41%

-0.29%

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Promjena

Cijena PromjenaNaziv kompanije

Cijena (KM) Promjena

4,71 4,67% 3,15

Cijena (KM) Promjena

1,61%

ZIF Polara invest fond

a.d. Bawaluka

DOBITNIKZIF Jahorina Koin

a.d. Pale

FTSE 100 INDEX MEMBERS

Cijena

GUBITNIK

LON DON - Bri tan ski pre mi jer Dej vid Ka me ron izja -

vio je da bi bi lo u in te re su Bri ta ni je da uve de stro gu

gra ni ~nu kon tro lu u slu ~a ju da Gr~ka na pus ti evro zo nu,

pre ni je le su ju ~e agen ci je.

Ka me ron je, u obra }awu bri tan skom par la men tu, re -

kao da je vla da ra zmo tri la za kon ska pra va ko ja bi

Lon do nu do zvo li la da li {i dràvqane Gr~ke wiho vog

pra va na slo bo dno kre tawe u Evrop skoj uni ji uko li ko

se kri za u evro zo ni po gor {a, pi {e bri tan ski list

"Gar di jan".

Naziv kompanije

KOTACIJA KOMPANIJA

Dioni~ko dru{tvo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

BH Telekom d.d. Sarajevo

Famos d.d. Sarajevo

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

0.0011.60 34,800.00Bosnalijek d.d. Sarajevo

16.50

3.00

41.50

3,415.50

225.00

124.50

0.55

0.00

-0.02

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

KOTACIJA FONDOVA

ZIF MI Group d.d. Sarajevo

ZIF Naprijed d.d. Sarajevo

4.16

2.30

2,887.04

118,969.40

0.00

-0.18

Dioni~ko dru{tvo

Sredwi kurs Vrijednost

Promjenakursa

Investicioni fond

QUBQANA - Slo ve ni ja

je sa 61 mi li onom evra do ka p-

i ta li zo va la svo ju naj ve }u ban -

ku - No vu Qubqan sku ban ku

(NLB) ~i me se udio drà ve

po ve }ao na oko 64 od sto.

U~e{ }e bel gij skog KBC u

NLB je po sli je ula gawa pa ra -

drà vnih fon do va Slo ve na -

~kog od {te tnog fon da (Sod) i

Ka pi tal nog dru{ tva (Kad)

opa lo sa 25 od sto na oko 22

pro cen ta, pre no se slo ve na ~ki

me di ji.

Ana li ti ~a ri pro cjewuju

da Slo ve ni ji tre ba od tri do

3,5 mi li jar de evra za do ka pi-

ta li za ci ju ba na ka ko je su pre -

vi {e izlo e ne ri zi ~nim

pro je kti ma, odno sno ima ju

pre vi {e ta ko zva nih "lo {ih

kre di ta".

Evrop ska ko mi si ja ni je

iskqu~i la mo gu }nost da }e

Slo ve ni ja za tra i ti fi nan-

sij sku po mo} iz evrop skih

fon do va za sta bil nost, ali je

na gla si la da mol bu jo{ ni je

pri mi la i da je ne o~e ku je us -

ko ro.

U svjet skim me di ji ma se

Slo ve ni ja sve ~e{ }e spo miwe

kao drà va ko ja bi mo gla pos -

ta ti {es ta ~la ni ca evro zo ne

ko joj }e bi ti po tre bna fi-

nan sij ska po mo}.

Ko mi si ja je u skla du sa

pra vi li ma EU o drà vnoj po -

mo }i pri vre me no - na {est

mje se ci, odo bri la do ka pi ta l-

i za ci ju NLB Gru pe u vi si ni

od 382,9 mi li ona evra za o~u -

vawe wene fi nan sij ske sta-

bil nos ti.

Po zna va oci pri li ka u

Slo ve ni ji upo zo ra va ju da ni

naj no vi ja drà vna in ter ven-

ci ja ne }e po mo }i NLB ban ci,

ni ti }e to mo }i da u~i ni

mawin ski vla snik KBC, ve}

da }e joj bi ti po tre bna do da -

tna sred stva.

Do ka pi ta li za ci ja je po -

tre bna i Aban ci i No voj kre -

di tnoj ban ci Ma ri bor.

Pove}an udio drà ve u No voj Qubqan skoj ban ci

Slo ve ni ja do ka pi ta li zo va la NLB

HI TNA PO MO]

EU po tre bna

i Slo ve ni ji

BER LIN - Sve je vi {e

eko no mis ta ko ji sma tra ju da

bi naj boqe bi lo da Wema ~ka

na pus ti evro zo nu, vra ti mar -

ku i ta ko omo gu }i os tat ku

Evrop ske uni je da se kon so li -

du je.

Ni jem ci pos ta ju svje sni

pa ra do ksa da, sa je dne stra ne

fi nan sij ski po ma u zemqe

sa ju ga EU ko je su u kri zi, a sa

dru ge stra ne uop {te ni su

omiqene "ko m{i je".

Sve ~e{ }e se ~u je pi tawe

da li bi se pro blem evro zo ne

ri je {io ta ko da Wema ~ka po -

no vo uve de mar ku.

Pro fe sor na Uni ver zi te -

tu u Bo nu Man fred Noj man

opre zno for mu li {e ide ju ko ja

je do sa da va i la za ta bu.

- Mo ra mo ra zmi{qati u

prav cu da se mi uop {te ne uk-

la pa mo u evro zo nu - ka e on.

Noj man odlu ~u ju }u ra zli ku

u odno su na os ta le drà ve

evro zo ne vi di u ste pe nu in dus-

tri ja li za ci je. Dok u Wema ~koj

in dus tri ja u BDP-u u~es tvu je

sa 20 od sto, u Fran cus koj, na

pri mjer, taj pro ce nat je opao

na de set do 12 od sto.

Pro du kti vnost wema ~ke

in dus tri je stal no ras te, a in-

dus tri ja Ita li je zbog ras ta

wenih tro {ko va pos ta je sve

mawe kon ku ren tna, na vo di

Doj ~e ve le.

Is te ar gu men te kao i Noj-

man ima ju i dvo ji ca ame ri -

~kih eko no mis ta Klod

Pres to vic i Yon Pro ut, ko ji

pi {u da evro zo na ni je u pro b-

le mi ma zbog du ni ~ke kri ze

i eko nom ske sla bos ti drà va

na wenoj ivi ci, ne go zbog izu -

ze tne kon ku ren tnos ti wema -

~ke pri vre de.

Oni sma tra ju da je to

{to do sa da{we kri zne mje re

ni su do ni je le re zul ta te u

stva ri posqedi ca gre {ke u

sta vu da }e os ta tak Evro pe

ti me {to smawi tro {ko ve

drà ve pos ta ti kon ku ren t-

ni ji, odno sno na lik Wema -

~koj.

Sli ~ni sta vo vi, pre ma ko-

ji ma su Ni jem ci sa so li dnim

buyetom fa ktor smetwe u mo -

ne tar noj uni ji, pos to je ve} 20

go di na.

Po zna ti sa vje tnik za in-

ves ti ci je Jens Ehrhard vje ru je

da evro ne }e pre i vje ti u sa -

da{woj for mi. On je izja vio

da je je di no smi sle no rje -

{ewe da Wema ~ka na pus ti

evro zo nu.

Drà ve ko je za drè evro

mo ra }e ra di kal no da smawe

wego vu vri je dnost. Na taj na -

~in zemqe Me di te ra na po no vo

bi do bi le {an su da pos ta nu

kon ku ren tne.

- To bi, is to vre me no, zna -

~i lo da bi po no vo uve de na

wema ~ka mar ka na glo do bi la

na vri je dnos ti - po ja{wava

Vol fgang Franc, pred sje da va -

ju }i Sa vje ta ek spe ra ta ko ji se

u Wema ~koj na zi va "Vi je }e

eko nom skih mu dra ca".

Me |u na ro dni mo ne tar ni

fond po hva lio je Wema ~ku

zbog wene stro ge eko nom ske

dis ci pli ne u vri je me tur bu-

len ci je na fi nan sij skim

trì {ti ma i evrop ske du -

`ni ~ke kri ze, ali je po zvao

Ber lin da is ko ris ti mo gu -

}nost da oja ~a do ma }u po -

tra`wu, u slu ~a ju da izvoz

opa dne.

EVRO ZO NA

u pro ble mi ma

zbog kon ku ren tnos ti

wema ~ke pri vre de

Naj ja ~a evrop ska ekonomija {teti ~lanovima evrozone

Wema ~ka ni je

omiqeni ko m{i ja

Prosje~nacijena Promjena Promet

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

39,21

1,44

48,00

48,00

39,51

0,01

0,05

0,00

-0,12

0,00

0,33

0,00

146.835,07

80.557,32

9.568,32

3.794,88

987,75

318,64

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

3,85

2,02

2,70

4,50

9,70

0,04

3,15

5,63

4,71

1,20

0,97

3,82

3,89

5,98

0,00

0,00

0,00

0,00

1,78

0,00

1,61

0,00

4,67

0,00

0,00

0,00

0,00

1,87

0,00

0,00

0,00

171,00

1.425,60

0,00

182,70

0,00

810,80

0,00

0,00

194,82

77,80

9.271,81

FONDOVI

Prosje~nacijena

Promjena PrometNaziv emitenta

Република Српска - измирење ратне штете 6

Телеком Српске а.д. Бањалука




Бирач а.д Зворник

Pre mi jer Ita li je Ma rio

Mon ti re kao je ju ~e pri je

sas tan ka sa An ge lom Mer -

kel da wih dvo je è le da

po kre nu pri vre dni rast,

ali ne "po ci je nu buyet ske

dis ci pli ne".

Mon ti je re kao da je, po -

sli je pro {lo se dmi ~nog sa -

mi ta EU u Bri se lu, {tam pa

tre ba lo da na pi {e "An ge la

+ Ma rio = ko rak ka

evrop skoj eko nom skoj po li -

ti ci".

"AN GE LA + MA RIO"

So li dni buyet Wema ~ke

fa ktor smetwe u

mo ne tar noj uni ji

Izla zak Ber li na

iz evro zo ne i

po vra tak mar ke

bi lo bi naj boqe

rje {ewe za kri zu,

sma tra ju

eko no mis ti


Sarajevo

[ansaizvoz u SAD

SA RA JE VO - Spoqno -

trgo vin ska ko mo ra BiH

i Pri vre dna ko mo ra RS

na ini ci ja ti vu Am ba sa -

de SAD u BiH i Kan ce-

la ri je pred sta vni ka za

trgo vi nu (US TR) iz Va -

{in gto na, or ga ni zu ju

ovog mje se ca pre zen ta ci -

je o te mi "Ge ne ral ni sis-

tem po vlas ti ca (GSP)"

za sve za in te re so va ne

kom pa ni je iz BiH ko je

è le po ve }a ti izvoz u

SAD, pre ni je le su agen-

ci je.

NIS

Planiranopove}awerezervi

BEO GRAD - Naf tna in-

dus tri ja Srbi je (NIS)

sa op {ti la je ju ~e da je

pla nom kom pa ni je pre -

dvi |e no "da re zer ve naf -

te i ga sa bu du u 2020.

go di ni de set pu ta ve }e od

te ku }e proi zvodwe", pre-

nio je Ta njug. Plan NIS-

a je da do 2020. go di ne

kom pa ni ja proi zvo di pet

mi li ona to na naf te i ga -

sa, dok je sa da{wa proi z-

vodwa 1,7 mi li ona to na.

Skopqe

Makedonijau "Ju nomtoku"

SKOPQE - Ma ke do ni ja

je i zva ni ~no pos ta la

dio "Ju nog to ka", na kon

{to je pre dat na crt spo-

ra zu ma da je Ma ke do ni ja

dio ovog ener get skog

pro je kta, pre ni je le su

agen ci je. Pred sta vni ci

Vla de Rus ke Fe de ra ci je

i "Gas pro ma" pre da li su

na crt spo ra zu ma mi nis-

tru fi nan si ja Ma ke do-

ni je Zo ra nu Sta vres kom.

Aus tri ja

"Red bul"naj vre dni jibrend

BE^ - Naj no vi ja stu di ja

Evrop skog in sti tu ta za

bren do ve po ka zu je da je

"red bul" naj vre dni ji

brend u Aus tri ji, a wego va

vri je dnost pro cjewuje se

na 13,9 mi li jar di evra, i

ti me je za de set mi li jar di

evra vre dni ji od dru go pla -

si ra nog aus trij skog bren -

da "sva rov ski", pre no se

por ta li. Prvi put OMV je

do spio me |u prvih de set, a

iz te gru pe je ispao osi gu-

ra va ju }i kon cern "Vi ena

In {u rens grup".

Vijesti

Se ktor osi gu rawa izra zi to ne ra zvi jen

SA RA JE VO - Oblast osi gu rawa u BiH i wenim en ti te ti ma izra zi to je ne -

ra zvi je na u odno su na dru ge se gmen te fi nan sij skog se kto ra, ka da se upo -

re di sa ra zvi je nim zemqama i zemqama u tran zi ci ji, izja vi la je di re ktor

Agen ci je za osi gu rawe RS Bo a na [qivar, pre ni je le su agen ci je.

- Na{ se ktor osi gu rawa po svim po ka za teqima go vo ri da smo ispod pro s-

je ka EU, odno sno da se na la zi mo u dowem di je lu te qes tvi ce - re kla je

[qiva re va na okru glom sto lu "Fi nan sij ski se ktor u fun kci ji ra zvo ja",

ko ji je ju ~e odràn u Sa ra je vu.

Lu Brefor, {ef kan ce la ri je Svjet ske ban ke u Srbi ji

Srbi ja ima {an su za spas privredeBEO GRAD - [ef kan ce-

la ri je Svjet ske ban ke u Srbi -

ji Lu Bre for izja vio je da

Srbi ji ne pri je ti ka tas tro-

fal ni sce na rio jer se ra di o

zemqi sa pu no re sur sa, ali }e

idu }ih 12 do 18 mje se ci bi ti

te {ki i bi }e ne op ho dne re-

for me.

Bre for je is ta kao da ne

bi tre ba lo pot cjewiva ti spo-

so bnost gra |a na da uvi de oz-

biqnost si tu aci je i

ne op ho dnost re for mi uko li -

ko im se da odre |e na na da za

bu du }nost.

On je upo re dio rast ja v-

nog du ga Srbi je sa ras tom

tem pe ra tu re u Beo gra du i

Srbi ji, is ti ~u }i da po sli je

ta kvih vru }i na obi ~no sli je -

di grmqavi na, a da bi se to

iz bje glo, ne op ho dno je spro-

ves ti odre |e ne mje re, pre nio

je Ta njug.

[ef kan ce la ri je Svjet -

ske ban ke u Srbi ji re kao je da

bi je dan od prvih po te za no ve

vla de tre ba lo da bu de una pre -

|ewe po slo vnog am bi jen ta i

ola k{a vawe po slo vawa pri-

vre de, jer su to ne op ho dni pre-

du slo vi da se po ve }a ju

in ves ti ci je, za po{qavawe, a

sa mim tim i pri vre dni rast.

Bre for je is ta kao da

Srbi ja mo ra da nas ta vi re-

for mu ja vnog se kto ra jer su

tro {ko vi za lo kal na, drà -

vna i ja vna pre du ze }a i daqe

ve oma vi so ki i mno go ve }i

ne go u dru gim zemqama u

tran zi ci ji.

On je na gla sio i da mo ra

bi ti ri je {en pro blem ve li -

kog bro ja pre du ze }a u res tru k-

tu ri sawu ko ja os ta ju u tom

sta tu su od se dam do 12 go di na,

ne ma ju ni ka kve akti vnos ti i

wiho vi re sur si su ne is ko -

ri{ }e ni.

Bre for je uka zao i na

pro blem upravqawa ja vnim

pre du ze }i ma ko ja bi, pre ma

wego vim ri je ~i ma, tre ba lo da

pri pa da ju gra |a ni ma, a ne

par ti ja ma, kao i na pro blem

vo |ewa so ci jal ne po li ti ke

kroz dràwe nis kih ci je na

odre |e nih proi zvo da, kao {to

su gas ili stru ja.

JA VNA PRE DU ZE ]A

pri pa da ju gra |a ni ma,

a ne par ti ja ma

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Prva li-

ci ta ci ja za pro da ju imo vi -

ne pre du ze }a "â ja vec -

mjer no de te ktor ski ure |a -

ji" u ste ~a ju ko ja je odrà -

na ju ~e u Okru nom

pri vre dnom su du u Bawalu -

ci pro pa la je jer ni je bi lo

za in te re so va nih ku pa ca.

Uku pna pro ci jewena

vri je dnost imo vi ne ovog

pre du ze }a izno si 1,588 mi-

li ona KM, a na ju ~e ra{woj

li ci ta ci ji imo vi na ni je

mo gla bi ti pro da ta za mawe

od po lo vi ne tog izno sa.

Idu }a li ci ta ci ja tre ba -

lo bi da bu de odrà na za

mje sec.

Ste ~aj ni upra vnik ovog

pre du ze }a Ale ksa Weì}

re kao je da je na li ci ta ci ji

po nu |e no vi {e po slo vnih

pros to ra u zgra di u cen tru

Bawalu ke.

- Na la zi mo se u je dnom

obje ktu ko ji ima i dru gih

su vla sni ka iz ne ka da{weg

â ja ve ca. Na {i po slo vni

pros to ri na la ze se od pri-

zemqa do pe tog spra ta - ka -

zao je Weì}.

Go vo re }i o mo -

gu }im ra zlo zi ma

zbog ko jih se na

li ci ta ci ji ni je

po ja vio ni ko od

za in te re so va -

nih ku pa ca,

Weì} je re kao

da je uvje ren da

}e se ku pac na }i

u idu }em pe ri odu.

- Vje ro va tno mno gi ~e ka -

ju da se ci je na sni zi, ali

bi lo je dos ta slu ~a je va da su

oni ko ji su to ~e ka li ka sni -

je mo ra li da pla te vi {e.

Vje ro va tno }e na idu }oj li-

ci ta ci ji bi ti is ta po ~e tna

ci je na, ali }e bi ti vi {e

ku pa ca. Svi o~e ku ju da }e to

bi ti pro da to u bes cjewe,

ali si gu ran sam da to ne }e

bi ti ta ko - na gla sio je

Weì}.

On je is ta kao da je naj -

va ni ji uzrok po kre tawa

ste ~a ja ~iweni ca da je ovo

pre du ze }e iz gu bi lo trì -

{te. Biv {i di re ktor pre du -

ze }a "â ja vec - mjer no

de te ktor kski ure |a ji" Ra do -

slav Za go rac ka e da je ova

fir ma ra di la ten kov ski

pro gram ko ji je, pri je sve ga,

bio na mi jewen za Ku vajt i

Irak.

- Ra di li smo i ra di olo -

{ke de te kto re za bro do ve

po mo }u ko jih se mo glo odre-

di ti gdje je sla bi ja a gdje

ve }a kon cen tra ci ja ra dioa -

kti vnog zra ~ewa ka ko bi na

osno vu tih pa ra me ta ra mo -

glo is plo vi ti iz tog po dru -

~ja i oti }i na si gur ni ji

pros tor - ka zao je Za go rac i

do dao da je ovo pre du ze }e ne-

ka da za po{qava lo 180 ra d-

ni ka.

Nad pre du ze }em "â ja vec

- mjer no de te ktor kski ure |a -

ji" ste ~aj je otvo ren u ju lu

pro {le go di ne.

FIR MA

ra di la ten kov ski

pro gram za

Ku vajt i Irak

Vje ro va tno mno gi ~e ka ju da se ci je na sni zi,

ali bi lo je dos ta slu ~a je va da su oni ko ji

su to ~e ka li ka sni je mo ra li da pla te vi {e.

Svi o~e ku ju da }e to bi ti pro da to u bes cjewe,

ali si gu ran sam da to ne }e bi ti ta ko,

na gla sio Weì}

Dio pre du ze }a "â ja vec - mjer no de te ktor ski ure |a ji" prvi put po nu |e n na pro da ju

Pro pa la li ci ta ci ja

za pro da ju imo vi ne

Ra dni ci

Ka da su u pi tawu du go vawa pre ma ra dni -

ci ma, Weì} je re kao da }e oni bi ti na -

mi re ni ka da se unov ~i imo vi na.

- Du go vawa pre ma ra dni ci ma su ve li ka,

ali ra di se o re la ti vno ma lom bro ju ra -

dni ka. Na dan otva rawa ste ~a ja za te kao

sam osam za po sle nih - ka zao je Weì}.

Pred sje dnik Pri vre dne ko-

mo re Srbi je Mi lo{ Bu ga rin

re kao je da no va vla da Srbi -

je mo ra pre du ze ti hi tne mje re

ka ko bi spri je ~i la daqi pad

eko nom ske akti vnos ti.

On je na gla sio da je ri je~ o

mje ra ma ko je vla da mo ra

spro ves ti u prvih {est mje se -

ci man da ta, a to po dra zu mi-

je va smawewe ja vne

po tro{we, buyet skog de fi ci -

ta, ali i po res ku re for mu,

rje {ewe pro ble ma ne li kvi d-

nos ti, smawewe ne za po sle -

nos ti i tro {ko va po slo vawa.

MJE RE

Imo vi na pro ci jewena

na 1,588 mi li ona KM

Li ci ta ci ja u Okru nom

pri vre dnom su du

FO

TO

: V. T

RI

PI

]IDU]A

licitacija

za mjesec


Po gi nuo sta rac, po vri je |en Ti hi }ev sa vje tnik

Hronika@E PÊ - Zdrav ko Ga li} (78) iz Ze ni ce po gi nuo je ka da

su se su da ri li "zas ta va 750" i "re no la gu na" ko jom je up-

ravqao Osman Brka (70), sa vje tnik pred sje dni ka SDA

Su lej ma na Ti hi }a, u uto rak uve ~e u Be go vom Ha nu kod

@e p~a. Osman Brka i wego va su pru ga Su ada za do bi li

su la k{e po vre de. Ne sre }a se do go di la ka da je "zas ta va

750" u ko joj se na la zio Ga li} pre {la na li je vu stra nu

ko lo vo za i su da ri la se sa "la gu nom" u ko joj su bi li su -

pru ni ci Brka.

G. O.

Tra ge di ja na pla ni ni Vla {i}

Grom ubio dje ~a kaTRA VNIK - Dje ~ak Al min Fu {ko (14), iz se la Dub kod Tra -

vni ka, po gi nuo je u uto rak po po dne ka da ga je na Vla {i }u uda -

rio grom dok je ~u vao ov ce.

Dje ~a ka je grom uda rio u vrat i pro {ao kroz ci je lo ti je lo. On

je ra ni je, to ga da na, bio kod ba ke u se lu. Wego vi ro di teqi se

ba ve sto ~ar stvom i sva ko proqe}e idu na pla ni nu da ~u va ju ov -

ce. U uto rak po po dne po ~e lo je ne vri je me ko je je dje ~a ka i wego -

vog oca za de si lo na obron ci ma Vla {i }a u mjes tu Ko zi ca

Ka pak. Sklo ni li su se pod je dno drvo i ~e ka li da pro |e olu ja.

Otac se na krat ko udaqio od drve ta i ne ko li ko mi nu ta po sli je

to ga vi dio je si na na zemqi. Prvo je po mi slio da je dje ~ak sam

pao, ali po tom je shva tio da ga je uda rio grom.G. O.

TU ZLA - Ses tre Ar mi na

(17) i Er mi na Fa zli} (15) iz

tu zlan skog na seqa [i Se lo,

ko je su nes ta le u ne djequ u

po sli je po dne vnim ~a so vi ma,

pro na |e ne su ugos ti teqskom

obje ktu u Vla se ni ci, ja vi le

su agen ci je.

Emin Fa zli}, otac ti nejy-

er ki, pot vrdio je da su wego -

ve k}e ri pro na |e ne.

- Vi dio ih je po li ca jac, a

pre po znao ih je sa fo to gra -

fi ja objavqenih u me di ji ma.

Pri mi je tio je da ni su bi le

ni ma lo ve se le. Pi tao ih je

ka ko se zo vu, na {to su one

re kle ne ka sa svim dru ga ime -

na. Ra zumqivo, jer ih je si g-

ur no ne ko na tje rao na to -

is pri ~ao je Emin Fa zli}.

Po li ca jac je odmah oba vi-

jes tio ko le ge ko je su brzo re -

ago va le. Po tra ga za ses tra ma

tra ja la je od ne djeqe, a wihov

otac je re kao da }e za tra i -

ti qekar ski pre gled za obje

k}er ke.

Po sli je tro dne vne po tra ge

Ses tre Fa zli} pro na |e ne u ka fa ni

MA KAR SKA - Tro ji ca

mla di }a dràvqana BiH ju -

~e su uha p{e ni i sa slu {a ni

u po li ci ji u Ma kar skoj zbog

sumwe da su u po ne djeqak

uve ~e si lo va li Nor ve an ku

(17) u tom gra du.

U po li ci ji ju ~e ni su

èqeli da da ju de taqe o

ovom slu ~a ju, a hrvat ski me -

di ji pi {u da se ma loqe tna

Nor ve an ka u po ne djeqak

uve ~e krva va vra ti la u stan

iz no }nog izlas ka.

Na kon {to se ta kva po ja -

vi la pred svo jim ocem, on je

odmah po zvao po li ci ju, a dje -

voj ka je izja vi la da po zna je

na pa da ~e.

Ona je to kom ju ~e ra{weg

da na bi la na gi ne ko lo {kim

pre gle di ma u Spli tu, te je

tek po sli je to ga do ve de na u

Po li cij sku sta ni cu u Ma -

kar skoj, gdje je u po po dne -

vnim ~a so vi ma is pri ~a la

svo ju ver zi ju do ga |a ja.

Ne zva ni ~no sa zna je mo da

se u po ne djeqak uve ~e sa ma

vra }a la iz no }nog izlas ka i

sre la tro ji cu dràvqana

BiH od 23, 25 i 30 go di na.

Ona je dvo ji cu tih mla di }a

upo zna la to kom pro te klog

vi ken da. Mla di }i su kao i

ona bi li u Ma kar skoj na

odmo ru.

- Na wihov po ziv oti {la

je kod wih u apar tman, a ka ko

je pret ho dno "ma lo po pi la" i

bi la u ve se lom ra spo lo ewu

i ni je sma tra la da }e joj se u

tom apar tma nu do go di ti ne -

{to lo {e - is pri ~ao je po -

me nu ti izvor.

On je do dao da je po

wenoj ver zi ji do ga |a ja, u

apar tma nu do {lo do bru tal -

nog si lo vawa.

Hrvat ski me di ji pi {u da

je dje voj ka po miwala da je na

pol ni odnos pri si lio je dan

od tro ji ce dràvqana BiH.

Na vo dno je po sli je to ga

po ku {a va la da us ta ne, a ni -

ka ko ni je mo gla od bo lo va. U

po li ci ji ju ~e ni su mo gli da

pot vrde da li je si lo vao je -

dan, ili sva tro ji ca

dràvqana BiH, a to }e bi -

ti po zna to po sli je obavqene

is tra ge.

Ma loqe tna Nor ve an ka

ja sa ro di teqima do {la pri -

je ne ko li ko da na na qeto-

vawe u Ma kar sku.

G. O.

Po li ci ja u Ma kar skoj uhap si la tri dràvqani na BiH

Si lo va li ma loqe tnu Nor ve an ku

UPO ZNA LA

si leyije to kom

pro te klog vi ken da


BAWALU KA - Ste vo Jo-

va no vi} (69) iz Mo dri ~e

uha p{en je u Bawalu ci zbog

sumwe da je za oko 300.000

ma ra ka o{te tio pre du ze }e

"El mans" iz ovog gra da ko je

je vla sni{ tvo Bo {ka Ta li -

}a, pot vr|e no je u po li ci ji.

Jo va no vi} je pre dat u na -

dle nost bawalu ~kog Okru -

`nog tu i la{ tva, a do

zakqu~ewa ovog bro ja "Gla sa

Srpske" ni je bi la do ne se na

odlu ka o pri je dlo gu pri tvo ra

Jo va no vi }u.

Izvor bli zak is tra zi re -

kao je da je Jo va no vi} bio di-

re ktor "El man sa" i da ga

po li ci ja sumwi~i da je bez

odo brewa pro dao tri sta na u

cen tru Bawalu ke, ko ji su bi -

li u vla sni{ tvu po me nu te

fir me, te da je no vac pri svo-

jio.

U Cen tru ja vne bez bje d-

nos ti Bawalu ka re kli su, na -

vo de }i ini ci ja le, da je

Jo va no vi} uha p{en zbog

sumwe da je po ~i nio tri kri -

vi ~na dje la: pro ne vje ru, zlo -

upo tre bu slu be nog po lo a ja

ili ovla{ }ewa i uni {ta -

vawe po slo vnih i trgo va ~kih

kwiga i is pra va.

Na{ izvor je is ta kao da

je Jo va no vi} odra ni je po znat

po li ci ji zbog ra znih kri vi -

~nih dje la i vi {e pu ta je bio

u za tvo ru.

- On je vi {e pu ta osu |i -

van za te {ka kri vi ~na dje la.

Do sa da je slu io ka zne za -

tvo ra u ra znim ka zne no-po -

pra vnim za vo di ma du e od 30

go di na. Jo va no vi} je i u

Fran cus koj pro veo u za tvo ru

oko 15 go di na, a bio je u za -

tvo ri ma u RS, FBiH, kao i u

Hrvat skoj, gdje je po ~i nio vi -

{e ra znih kri vi ~nih dje la -

do dao je na{ izvor.

On je do dao da je po li ci -

ji po se bno sumwivo ka ko je

Ta li} kao vla snik fir me

"El mans", oso bu sa ta kvim

kri vi ~nim do si je om za po slio

kao di re kto ra.

- Po li ci ja }e pro vje ri ti

sve ne ja sno }e i po slo vawe

fir me "El mans", ko ja pos to ji

sa mo u for mal no-pra vnom

smi slu i na vo dno se ba vi

pro da jom me di cin ske opre me.

In spe kto ri ni su us pje li da

pro na |u svu po slo vnu do ku-

men ta ci ju ove fir me - re kao

je na{ izvor.

On je do dao da su u to ku

pro vje re ka ko je "El mans" i

do {ao u vla sni{ tvo tri sta -

na u Bawalu ci, ko je je pro dao

Jo va no vi}.

RO BI JAO

du e od 30 go di na

Kod bawalu ~ke "Mqeka re"

Su dar "re noa", "gol fa" i "{ko de"

BAWALU KA - Zdrav ko Mi tro vi} (43) i Ale ksan dra Bi je -

li} (35) po vri je |e ni su ju ~e oko 13 ~a so va u lan ~a nom su da ru u

uli ci Tri ve Ame li ce kod "Mqeka re" u Bawalu ci.

U su da ru su u~es tvo va li "re no me gan", "golf 5" i "{ko da okta -

vi ja". U po li ci ji ju ~e ni smo do bi li pot vrdu ka ko je do {lo do

ne sre }e, kao ni ko se od po vri je |e nih na la zio u ko jem auto mo-

bi lu.

U Do mu zdravqa Bawalu ka re ~e no je da je mu {ka rac po sli je

ne sre }e do ve zen sa te {kom po vre dom gla ve, a da je ka sni je do ve -

ze na pa ci jen tkiwa ko ja je bi la ugru va na.

G. O.

Bawalu ~ka po li ci ja uhap si la

Ste vu Jo va no vi }a iz Mo dri ~e

Pro dajom

sta no va

pri svo jio

300.000

maraka

Fir ma "El mans", a ko ju je

pre ma na vo di ma iz po li ci -

je Ste vo Jo va no vi} o{te -

tio za oko 300.000

ma ra ka, re gis tro va na je u

uli ci Zmaj Jo vi na pet u

Bawalu ci, ali ve} du e

vri je me se tu ne na la zi.

Na ovu fir mu bi lo je re g-

is tro va no ne ko li ko te le-

fon skih bro je va, ali su svi

iskqu~e ni, pa ni smo mo gli

da do bi je mo izja vu od vla s-

ni ka Bo {ka Ta li }a.

"EL MANS"

Jo va no vi} osumwi~en da je kao di re ktor

pre du ze }a "El mans", ko je se ba vi lo

pro da jom me di cin ske opre me u cen tru

Bawalu ke, pro dao tri sta na

FO

TO

: V. S

TO

JA

KO

VI

]

Pri vo|ewe Ste ve Jo va no vi}a


Policija

No vo Go ra de

Ukra li ma {i ne

NO VO GO RA @DE - Po -

li ci ji u No vom Go ra du R.

T. je pri ja vio da su Z. H. i

wego va su pru ga A. H. ukra -

li ma {i ne iz wego ve auto-

pra oni ce i vul ka ni zer ske

radwe, ~i ja je vri je dnost

10.000 ma ra ka, sa op {te no

je iz Cen tra ja vne bez bje d-

nos ti Is to ~no Sa ra je vo.

U pri ja vi R. T. je na veo

da je u mar tu pro {le go di -

ne ovom bra ~nom pa ru, na

go di nu, iz dao radwu na ko -

ri{ }ewe sa svim in ven ta -

rom, ja vi le su agen ci je.

Tro gir

û var po kraoodma ra li {te

TRO GIR - Tro gir ska po -

li ci ja uhap si la je

dràvqani na BiH (24), ko -

ji je osumwi~en da je o{te -

tio odma ra li {te Sal dun

kod Tro gi ra, gdje je bio za-

po slen kao ~u var, za vi {e

od 250.000 ma ra ka.

On je osumwi~en da je u

posqedwih po la go di ne po -

krao i pre pro dao ve }i broj

ugos ti teqskih i ku hi-

wskih ure |a ja te ugra |e nih

gra |e vin skih ele me na ta.

Pre ma izja vi vla sni ka

odma ra li {ta, pri ~iwena

je {te ta ve }a od 250.000 ma -

ra ka.G. O.

Tu zla

Napao po li caj ca

TU ZLA - Tu zlak D. L.

(36) uha p{en je u @i vi ni-

ca ma zbog sumwe da je na -

pao po li caj ca, sa op {te no

je ju ~e iz Mi nis tar stva un-

u tra{wih po slo va Tu zlan-

skog kan to na, ja vi le su

agen ci je.

On je osumwi~en da je ju -

~e oko 1.20 ~a so va na pao

slu be ni ka Po li cij ske

sta ni ce @i vi ni ce, ko ji je

obavqao re do vnu kon tro lu

sao bra }a ja.

Vijesti

Osumwi~en da je uz pri jetwuno em tra io no vac

BAWALU KA - Se mir Ka ra |uz (25) iz Bawalu ke uha p{en je

ne po sre dno po sli je po ku {a ja ra zboj ni{ tva nad ra dni com

drag sto ra "Lav" u ovom gra du, ja vi le su agen ci je.

Ka ra |uz je u uto rak oko 22 ~a sa, mas ki ran, pri je te }i ku hi-

wskim no em, tra io da mu ra dni ca u drag sto ru "Lav" u Pli -

tvi ~koj uli ci u Bawalu ci pre da no vac iz ka se.

Me |u tim, po li ci ja ga je spri je ~i la u wego voj na mje ri i na

li cu mjes ta ga uhap si la.

Od Ka ra |u za su odu ze ti ku hiwski no`, ~i ja je o{ tri ca du i -

ne 30 cen ti me ta ra, ka puqa~a i fan tom ka.

Poslije saslu{awa u Tuìla{tvu Kara|uzu je predloèno

odre|ivawe pritvora.

"Je`" za us ta vio {ver ce rame sa iz BiH u Hrvat sku

ZA GREB - An te Kne zo vi} (34) iz Imot skog uha p{en je jer je

po ku {ao da u Hrvat sku iz BiH pro {ver ca oko 200 ki lo gra ma

me sa u ge pe ku "mer ce de sa".

Po li ci ja je ima la do ja vu o wego vom ile gal nom pre las ku gra -

ni ce, pa su u po ne djeqak po ku {a li da ga za us ta ve na pu tu Bla to

- Kos tawe. On je sa mo pro ju rio po red po li ci je.

Oni su jo{ je dnom po ku {a li da ga za us ta ve ali ni su us pje li.

Pri je to ga su na udaqenos ti od oko 100 me ta ra daqe pos ta vi li

na pu tu blo ka du zva nu "je`". Ka da ni je stao na znak po li ci je,

"je`" mu je pro bu {io gu me, po sli je ~e ga se za us ta vio, a po li ci ja

je pro na {la 114 ki lo gra ma ju ne ti ne i 80 ki lo gra ma te le ti ne.

G. O.

Pro na |e no oru je i mu ni ci ja

KO ZAR SKA DU BI CA - Pri pa dni ci Po li cij ske sta ni ce

Ko zar ska Du bi ca uhap si li su tri li ca iz Stri go va i Gorwe

Gra di ne, kod ko jih su pro na {li oru je i mu ni ci ju, re ~e no je

agen ci ja ma u po li ci ji Re pu bli ke Srpske.

Uha p{e ni su No vak Sto re bra (24), Ale ksan dar Sto re bra

(21) i Dra gan Ta di} (41). Po li ci ja je pri li kom pre tre sa ku -

}e Sto re bra pro na {la po luauto mat sku pu {ku i pet me ta ka,

auto mat sku pu {ku sa 22 met ka, lo va ~ku pu {ku "rus ka bo ke ri -

ca", ru ~ni ra ke tni ba ca~ "zoqu", voj ni ~ki no`, pu {ku "M-48"

i 200 pri pa da ju }ih me ta ka, te ne ut vr|e nu ko li ~i nu ba ru ta.

Pro tiv oso ba kod ko jih je pro na |e no oru je bi }e po dne sen

iz vje {taj tu i la{ tvu.

De mi ne ri spa si li è nu po vri je |e nu u sao bra }aj noj ne sre }i

BR^KO - Qeka ri Uni ver zi tet skog kli ni ~kog cen tra u Tu zli

jo{ se bo re za ì vot Jawe Ma reqi} (55) iz Ulo vi }a kod

Br~kog, ko ja je ju ~e, pod jo{ ne ra zja{wenim okol nos ti ma,

pa la sa mo to ci kla u su sje dnom na sequ Brka i pri tom za do-

bi la te {ke po vre de.

Na mjes to ne sre }e prva je pris ti gla eki pa De mi ner skog ti -

ma Br~ko dis tri kta i une sre }e noj è ni odmah pru i la prvu

po mo}, a po tom su je odve zli do bol ni ce, ja vi le su agen ci je.


ZA GREB - Dràvqanin

Crne Go re Lu ka \u ro vi}

(33) ko ji je je dan od naj bli -

ìh sa ra dni ka je dnog od vo -

|a "ze mun skog kla na" Lu ke

Bo jo vi }a (39), uha p{en je na

gra ni ~nom pre la zu No va

Gra di {ka ka da je sa tri la -

`na pa so {a, ko ja su iz da ta u

hrvat skim am ba sa da ma, po -

ku {ao da iz BiH u|e u

Hrvat sku.

Wemu je odre |en je dno mje -

se ~ni pri tvor. Izvor bli zak

is tra zi is pri ~ao je da je \u -

ro vi} sa la nim pa so {em na

ime Ni ko la Bo go vac, ure dno

pre {ao gra ni cu u Gra di {ci

i da pri pa dni ci Gra ni ~ne

po li ci je BiH kod wega ni su

pri mi je ti li ni {ta sumwivo.

- Po sli je do las ka kod gra -

ni ~a ra iz Hrvat ske, oni su

pri mi je ti li da je ri je~ o la -

`nom pa so {u, ko ji je iz dat u

hrvat skom kon zu la tu u Su bo ti -

ci 2008. go di ne - is pri ~ao je

po me nu ti izvor.

On je do dao da in spe kto -

ri jo{ uvi jek ut vr|u ju zbog ~e -

ga je \u ro vi} pu to vao pod

la nim pa so {em, iako za

wim ni je ra spi sa na ni je dna

po tjer ni ca.

- Osim pa so {a na ime

Ni ko le Bo gov ca, kod wega je

po li ci ja pro na {la do ku men ta

na ime Go ran Bo ro je vi}, a ko -

ja je do bio u hrvat skoj am ba sa -

di u Beo gra du, dok mu je u

Sa ra je vu iz dat do ku ment na

ime Da ni lo Mli nar - re kli

su hrvat skoj po li ci ji.

Oni su do da li da se \u -

ro vi} to kom sa slu {awa bra -

nio }u tawem.

- Ka da mu je odre |en pri -

tvor on je po nu dio ka uci ju od

14.500 evra, ali je to su di ja za

pret ho dno sa slu {awe odbio -

re kli su u po li ci ji.

Izvor bli zak is tra zi is -

pri ~ao je da se pre tpos tavqa

da je \u ro vi} u Hrvat skoj

tre ba lo da sas ta ne sa oso bom

~i ji iden ti tet jo{ ni je ut -

vr|en.

- Ni ko me ni je ja sno od ko -

ga ili ~e ga se skri vao, jer po -

li ci ja ne tra ga za wim. Iako

za wim ni je bi lo po tjer ni ce,

wego vo kre tawe bi lo je do da -

tno in te re san tno po li ci ji

po sli je ha p{ewa Lu ke Bo jo -

vi }a u [pa ni ji - re kao je

na{ sa go vor nik.

Iz Gra ni ~ne po li ci je

BiH ju ~e ni smo do bi li od go -

vor ka ko ni ko ni je pri mi je-

tio da je ri je~ o la nom

pa so {u.

Na{ sa go vor nik je is ta -

kao da se pre tpos tavqa da je

kao je dnom od naj bli ih sa ra -

dni ka Bo jo vi} po vje ra vao \u -

ro vi }u sve va ne za dat ke.

Lu ka \u ro vi} do vo |en je

u ve zu sa pro {lo go di{wom

li kvi da ci jom Da ni la Ra d-

owi}a i Bra ni sla va [a ra no -

vi }a 2009. go di ne.

Na vo dno, \u ro vi} je bio

posqedwa oso ba sa ko jom je

Ra dowi}ev sin Slo bo dan sjeo

u auto mo bil 27. ju la 2009. go-

di ne, pri je ne go {to mu se iz -

gu bio sva ki trag.

Wego vo ime ra ni je se na -

la zi lo na spis ku sa jo{ 36

oso ba ko je su se te re ti le za

{verc 87 ki lo gra ma ko ka ina,

u akci ji ita li jan ske po li ci je

"[ah-mat".

Po sli je obus tavqawa pos-

tup ka pro tiv Du ke Mi }u no vi -

}a, ko ji je bio ozna ~en kao

gla vni or ga ni za tor, pra vo su -

dni or ga ni u toj zemqi obus-

ta vi li su pro ces i po vu kli

po tjer ni ce i pro tiv os ta lih

osumwi~e nih ~la no va. Ta ko je

po vu ~en i evrop ski na log za

ha p{ewa pro tiv \u ro vi }a,

ko ji je bio ra spi san po sred-

stvom Euro po la.

DO VO DI

se u ve zu sa broj nim

li kvi da ci ja ma

Ka da je Lu ki

\u ro vi }u odre |en

pri tvor, on je

po nu dio ka uci ju od

14.500 evra, ali

je to su di ja

za pret ho dno

sa slu {awe odbio,

re kli u po li ci ji

Lu ka \u ro vi} je pre ma ne zva -

ni ~nim in for ma ci ja ma dio

gru pe ko ja je trgo va la hrvat -

skim pa so {i ma. On je, na vo -

dno, bio po sre dnik pu tem ko jeg

su fal si fi ko va na do ku men ta

za vr{a va la u ru ka ma naj po z-

na ti jih srpskih kri mi na la ca.

Iz hrvat skog kon zu la ta u

Mos ta ru 1999. go di ne ukra -

de no je 930 pa so {a, ko je su

po sli je to ga ko ris ti li kri m-

i nal ci sa pros to ra biv {e

Ju go sla vi je.

TRGO VAO PA SO [I MA

Uha p{en prvi

sa ra dnik Lu ke

Bo jo vi }a

Na Gra ni ~nom pre la zu

No va Gra di {ka

pri ve den Lu ka \u ro vi}

Lu ka

Bo jo vi}


SrbijaDa ~i} je naj spo so bni ji po li ti ~ar u Srbi ji i ne ma sa ~im ne mo e

da se su o~i.

Sla vi ca \u ki}-De ja no vi}, pot pred sje dnik SPS-a

SREM SKA

MI TRO VI CA Po sli je sa mo go di nu od po ~et -

ka obno ve pra vo sla vna crkva

u se lu [a {in ci na do mak

Srem ske Mi tro vi ce, za {ti -

}e no kul tur no do bro iz 18.

vi je ka, si nu la je u pu nom sja ju.

Za hvaquju }i akci ji mje {ta na

iz te meqa je re kon stru isa na

po lu sru {e na crkva.

LES KO VAC

U Les kov cu je izbio po ar

u ha li "Les ko drvo" ko ji je

brzom in ter ven ci jom va-

tro ga sa ca lo ka li zo van i u

ko jem ni je bi lo po vri je |e -

nih. Ri je~ je o ha li biv {eg

dru{ tve nog pre du ze }a

"Les ko drvo", ko je je iz da to

u za kup pri va tnoj fir mi za

proi zvodwu na mje {ta ja.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

PI [E: GO RAN MA UNA GAg.ma una ga@ glas srpske.com

GA ZI MES TAN, MI LO -

[E VO - Ta mno ko si ~u pa vi

dje ~a ~i} La zar Kla ji} ro -

|en je pri je 15 da na u se lu

Mi lo {e vo po dno Ga zi mes-

ta na u ju nom, al ban skom

di je lu Ko so va, a ako ne ko od

pri pa dni ka srpskog na ro da

iz sje ver nog di je la Ko so va,

i daqe è li da po sje ti tu

po ro di cu, ~i ni to na sop s-

tve ni ri zik i uz oba ve znu

pro mje nu re gis tar skih ta-

bli ca.

Po sli je obiqeà vawa

Vi dov da na na Ga zi mes ta nu

Bawalu ~a ni ko ji su no si li

po mo} ovoj po ro di ci, za tra -

ì li su od pred sta vni ka ko-

sov ske po li ci je da auto bu su

sa tri de se tak oso ba obe zbi-

je de pratwu, ali oni ni su

pris ta li na to.

Mi lo {e vo

Za to je po sje ta od go |e na

za su tra dan kad je pro to je rej

Mi lo mir Vla {ko vi}, za mi-

je niv {i re gis tar ske ozna ke

u Ko sov skoj Mi tro vi ci na

svom auto mo bi lu, Bawalu ~a -

ne po ve zao ka ra do snoj po ro-

di ci Kla ji}. Iako ì ve u

stal noj opa snos ti i sa na -

dom da }e pe ri od od su mra ka

do svi tawa pro }i bez in ci-

de na ta, svi u wiho voj ku }i

su sre }ni, jer ro dio im se

ma li La zar.

Sve {te nik Vla {ko vi}

pri ~a o sva ko dne vnim pro-

vo ka ci ja ma ko ji ma su izlo -

è ni svi Srbi ko ji ì ve u

ju nom di je lu Ko so va.

- Svi ~e znu za slo bo dom

i po slom, ali za sad ne mo gu

ni {ta dru go ne go da trpe -

re kao je Vla {ko vi}.

Se lo Mi lo {e vo udaqeno

je {est ki lo me ta ra od Ga zi-

mes ta na i ne ko li ko sto ti na

me ta ra od gla vnog pu ta Ko-

sov ska Mi tro vi ca - Pri -

{ti na, a ba{ ta di oni ca

ko jom ma ka dam sa gla vnog

pu ta vo di do po ro di ce Kla -

ji} je i na jo pa sni ja.

Al ban ci su ne pri ja-

teqski ra spo lo e ni. U se -

lu ko je je ne kad bro ja lo

sto ti nu srpskih ku }a, da nas

je Srbi ma na seqeno sa mo

12, a usred se la ni ~e ogro -

mna yami ja. U je dnoj od tih

ku }a su i Kla ji }i, de ve to -

~la na po ro di ca u ko joj za je -

dno ì ve ~e ti ri

ge ne ra ci je. Tre ba ~es ti ta ti

svi ma u Mi lo {e vu i to {to

je La zar ve} osmo di je te u

tom se oce tu okru e nom Al-

ban ci ma.

La za rev otac Ra do van za -

vr{io je eko nom sku {ko lu

pri je se dam go di na i jo{ je

bez po sla. I ne o~e ku je da }e

ga do bi ti bi lo gdje u ju -

`nom, al ban skom di je lu Ko-

so va. On i wego va po ro di ca,

kao i ve }i na Srba ko ji su

os ta li u tom se lu, ima ju ve-

li ka imawa i ì ve

iskqu~i vo od poqo pri vre de.

- Sav ì vot ov de or ga-

ni zu je mo u ovom dvo ri {tu,

na ovom imawu. Ode mo do

ko m{i ja Srba, dru i mo se,

to je ce la or ga ni za ci ja.

Kon ta kte s Al ban ci ma ne-

ma mo, osim po ne ke pre pir ke,

a sad je ma lo mir ni je ne go

ra ni je - re kao je Ra do van.

Po ro di ca Kla ji}

De le ga ci ju Srba iz Re pu-

bli ke Srpske ko ja je do {la u

po sje tu i do ni je la po mo} on

vi di kao bra }u, a wihov do-

la zak kao ne {to vi {e od sa -

mih po klo na ko je uvi jek

do ne su. Pri ~a ju }i o na pa du

ko sov ske po li ci je na Ga zi-

mes ta nu Ra do van je re kao da

}e se oni nas ta vi ti jer ko-

sov skim vlas ti ma, ka ko je

re kao, sme ta ju sa mo za to {to

su Srbi. Wego va ba ka Sve-

to mir ka Kla ji} ima 80 go di -

na. Ro dom je iz Po du je va, a

ve }i dio ì vo ta pro ve la je

u Mi lo {e vu gdje, ka e, ì -

vi ka ko dru gi ho }e.

- Ka pi ju po sle po dne

zakqu~a mo, za tvo ri mo se i

on da kao da smo mrtvi. Tek

su ju tra ma lo la k{a. Ima mo

je dnu pro da vni cu ko ju drì

ko m{i ja Al ba nac i ko ji nam

je re kao da mo e mo da do |e -

mo u sva ko do ba. Sre }om, oko

nas su sta re ko m{i je. Ta mo

gde su na seqeni ci pro ble mi

su ve li ki - pri ~a ba ka.

Ona je do da la da u se lu

ne ma ni {ko le ni am bu lan te.

Srpska {ko la je sru {e na i

umjes to we na pravqena al-

ban ska.

Pred sje dnik or ga ni za ci -

onog odbo ra za po mo} Srbi ma

Ko so va i Me to hi je iz Bawalu -

ke Mi lo rad Ar lov uru ~io je

po klo ne za svih osmo ro dje ce

se la Mi lo {e va, a La zar je

dje ~i ja ko li ca do bio jo{ pri-

li kom pro {le po sje te pred s-

ta vni ka iz Re pu bli ke Srpske.

Ê TI RI

generacije za je dno

ì ve u de ve to ~la noj

po ro di ci

Ape la ci oni sud u Beo gra du

Smawene ka zne drum skoj ma fi ji

BEO GRAD - Ape la ci oni sud u Beo gra du smawio je za po

ne ko li ko mje se ci za tvo ra ka zne pri pa dni ci ma ta ko zva ne

"drum ske ma fi je" i 41 okrivqenog pra vo sna no osu dio na

uku pno 116 go di na i dva mje se ca za tvo ra, odno sno 15 go di na

i osam mje se ci mawe ne go {to su do bi li prvos te pe nom pre-

su dom, pre ni je le su agen ci je.

Prvos te pe nom pre su dom Po se bnog odeqewa Vi {eg su da u

Beo gra du okrivqeni su bi li osu |e ni na uku pno 131 go di nu

i de set mje se ci za tvo ra zbog zlo upo tre ba u na pla ti pu ta ri -

ne ko ji ma su od 1. ju la 2004. go di ne od 14. ma ja 2006. go di ne

o{te ti li drà vu za 6,5 mi li ona evra, odno sno Ja vno pre du -

ze }e "Pu te vi Srbi je". Prvo op tu e nom Mi la nu Jo ve ti }u ka -

zna je smawena sa {est na pet i po go di na za tvo ra, a

dru go op tu e nom Ra den ku Ke co je vi }u sa pet go di na i dva

mje se ca na ~e ti ri go di ne i ~e ti ri mje se ca za tvo ra, ob-

javqeno je na saj tu Ape la ci onog su da.

BEO GRAD - Odlu ka Vla de

da se pri hva te zah tje vi Vu ka

Je re mi }a i da se odo bre to-

li ki mi li oni evra za wegov

bo ra vak u Wujor ku je sra mo -

tna. S tim sta vom sam upo z-

nao i pred sje dni{ tvo DS i

pre mi je ra i za hti je vao da se

ure dba od 24. ma ja po ni {ti -

re kao je za mje nik pred sje d-

ni ka DS Dra gan \i las od-

go va ra ju }i na pi tawe da li

oprav da va to {to su Je re mi}

i Vla da pre dvi dje li ta ko vi-

so ke tro {ko ve za pred sje da-

vawe Ge ne ral noj skup {ti ni

UN.

Na ime, Srbi ja }e za go di -

nu pred sje da vawa Vu ka Je re -

mi }a GS UN pla ti ti iz

svog buyeta ~ak se dam mi li -

ona do la ra, ko li ko izno si

pre dra ~un pred stavqen

Mir ku Cvet ko vi }u i wego-

voj te hni ~koj vla di.

- U zemqi u ko joj ne ma do-

voqno pa ra za na ju gro e ni -

je, u ko joj se in ku ba to ri za

be be ku pu ju kroz hu ma ni tar -

ne akci je, to li ko pa ra go -

di{we po tro {i ti u

Wujor ku je sra mo tno - re kao

je \i las.

Mjese~no iznajmqivawe

stana za Vuka Jeremi}a

ko{ta 15.000 dolara.

To mi slav Ni ko li}, pred sje dnik Srbi je

Srbi ja faktor sta bil nos ti u regionu

BEO GRAD - Pred sje dnik Srbi je To mi slav Ni ko li} uru -

~io je ju ~e ofi cir ske sabqe star je {i na ma ko je su za vr{i -

le ge ne ral {ta bno usa vr{a vawe i po ru ~io da Srbi ja

akti vno do pri no si bez bje dnos ti i sta bil nos ti re gi ona i

nas to ji da to ura di u sa radwi sa me |u na ro dnom za je dni com

i uz po {to vawe me |u na ro dnog pra va, pre no si Ta njug.

Ni ko li} je na ce re mo ni ju u Do mu Na ro dne Skup {ti ne,

obra }a ju }i se po la zni ci ma ge ne ral {ta bnog usa vr{a vawa i

di plom ci ma Vi so kih stu di ja bez bje dnos ti i od bra ne, is ta-

kao da se sa radwom sa dru gim ar mi ja ma u uspos tavqawu mi -

ra i bor bom pro tiv te ro ri zma naj boqe pro mo vi {e Srbi ja i

wene oru a ne sna ge.

Dra gan \i las, za mje nik pred sje dni ka DS

Sra mo tni tro{kovi za Je re mi }evu misiju

Srbi na jugu Ko so va odsje~eni od svijeta

@i vot zarobqen

u svom dvo ri {tu

Ve te ra ni Fu dbal skog klu ba

Vrbas po kre nu li su akci ju

"Dos to jan stve no u Gra ~a ni cu

i Ga zi mes tan za Vi dov dan

2013. go di ne". - Re vol ti ra -

ni ne de mo krat skim pos tup-

kom ko sov ske po li ci je pre ma

u~e sni ci ma obiqeà vawa

Vi dov da na i Ko sov skog bo ja,

po kre nu li smo akci ju da idu -

}e go di ne do |e {to vi {e

Srba na obiqeà vawe - na -

ve de no je u sa op {tewu ve te -

ra na. Ko sov ska po li ci ja je

ve te ra ni ma FK Vrbas i dru -

gim u~e sni ci ma obiqeà -

vawa Vi dov da na na

Ga zi mes ta nu, od ko jih su ne ki

na pa dnu ti i po vri je |e ni, na -

re di la da ski nu ma ji ce sa

srpskim obiqe ji ma, po ku -

{av {i da ih po ni zi.

AKCI JA

Svi Srbi u ju nom di je lu Ko so va ~e znu za slo bo dom, ali za sad ne mo gu ni {ta dru go

ne go da trpe. To i ~i ne. I pa tri jarh Iri nej na Ga zi mes ta nu za Vi dov dan re kao je da

mo ra mo trpqewem do }i do slo bo de i po bje de, ka e Vla {ko vi}

La za ru tek

20 da na

Pomo} iz Republike Srpske

Dra gan

\i las

BEO GRAD - Li de ri URS

i SNS Mla |an Din ki} i

Ale ksan dar Vu ~i} ne gi ra li

su ju ~e op tu be ko je je na

wihov ra ~un iznio pred sje d-

nik DS Bo ris Ta di} i po zva -

li ga da ka e ime taj ku na

ko ji sto ji iza na predwaka i

da ne pre ba cu je kri vi cu za

sop stve nu od go vor nost na

dru ge, jer je imao ap so lu tnu

vlast u ru ka ma, pre ni je le su

agen ci je.

Vu ~i} je no vi na ri ma po s-

li je sas tan ka sa de le ga ci jom

URS, re kao da po zi va Ta di }a

da ka e ime bar je dnog taj ku na

ko ji ima i naj mawi uti caj na

wega li ~no i SNS, i da }e

uko li ko to u~i ni, odlu ~i ti da

ne bu de u bu du }oj vla di.

Li der na predwaka, me |u -

tim, i po red pi tawa no vi na ra

da ka e ko je taj kun, re kao je

da on ne e li da ot kri va ime,

do da ju }i "da ti i ta kvi ni ka da

ni su ima li uti ca ja" i da to

ga ran tu je gra |a ni ma Srbi je.

- Ako Bo ris Ta di} ka e

bar je dno ime, ja ne }u bi ti u

vla di. Ako ne }e da ka e, ne ka

se ja vno izvi ni - re kao je Vu -

~i} re agu ju }i na in ter vju ko ji

je Ta di} dao beo grad skim me-

di ji ma.

Pred sje dnik De mo krat ske

stran ke Bo ris Ta di} re kao je

da su taj ku ni fi nan si ra li

ovu stran ku, ali da je on to

pre ki nuo, te da taj ku ni sa da

è le vla du Srbi je ko ju bi

for mi ra li SNS, SPS i

URS.

Ta di} je is ta kao da su ne -

ki od srpskih taj ku na eqeli

da mu vi de le |a jer su prvi put

u posqedwih 20 go di na mo ra li

da ~e ka ju na sas ta nak kod

wega, a ne da "ula ze na otvo re -

na vra ta".

On je do dao da je ta da nas-

ta la ova vrsta odno sa, zbog ko -

jeg su eqeli da mu vi de le |a.

- Oni os tva ru ju svo je in te -

re se, iako, sa svim si gur no, ne -

ki od wih ima ju mes to u

srpskoj pri vre di, mo gu da do-

pri ne su, ali po pra vi li ma

igre, ne ta ko {to ko ris te pri-

vi le gi je ko je im drà va obe -

zbe |u je da uve }a va ju svo je

bo gat stvo, {to po slu ju u okol-

nos ti ma gde ne po ka zu ju kon ku-

ren tnost - re kao je Ta di},

pi {u beo grad ski me di ji.

On je re kao da je sa svim

si gur no da Mi ro slav Mi {ko -

vi} ne è li vla du u ko joj bi

bi li on i DS.

Ta di} je re kao da pri hva ta

od go vor nost za re zul tat izbo -

ra, ali i da se za la e za ispi-

ti vawe od go vor nos ti i de mo-

krat ske pro mje ne u DS-u, ali

ne za ~is tku.

Ana li ti ~a ri su oci je ni -

li da je nor mal no da ugle dni

pri vre dni ci ima ju uti caj u

po li ti ci, ali da je va no da

ima mo ja ku drà vu ko ja je spo-

so bna da spre ~a va zlo upo tre -

be.

- Sa svim je u re du da vo de -

}i pri vre dni ci u Srbi ji ima -

ju uti ca ja u po li ti ci, jer se u

svim zemqama kru pni ka pi tal

i vi so ka po li ti ka do go va ra ju

oko drà vnih pri ori te ta -

oci je nio je eko nom ski ana li -

ti ~ar Cen tra za otvo re no

trì {te Ale ksan dar Ste fa-

no vi}.

On je re kao, ko men ta ri -

{u }i Ta di }e vu izja vu da taj ku-

ni ma vi {e od go va ra da vla du

for mi ra ko ali ci ja SPS-

SNS-URS, da je sa mo stvar o

~e mu }e da se do go vo re.

Eko no mis ta Mi ro slav

Zdrav ko vi} sma tra da taj ku ni

ima ju le gal no pra vo da u~es -

tvu ju u po li ti ci, kao i svi

dru gi gra |a ni, ali je bi tno da

ima mo drà vu, kao in sti tu ci -

onal ni me ha ni zam, ko ja }e

spre ~a va ti zlo upo tre be.


Mla di} ubi jen, dvo je raweno u koc kar skoj sva |i

KRAQEVO - Je dna oso ba je ubi je na, a dvi je po vri je |e ne u ma so vnoj tu ~i

u Ko na re vu kod Kraqeva, u ko joj je ko ri{ }e no va tre no i hla dno oru je.

Zbog koc kar ske sva |e, ì vot je is pred klu ba "Ro jal" po red Ibar ske ma -

gis tra le, iz gu bio 38-go di{wi Sre }ko Pa vlo vi}, a wegov brat za do bio

je pros trel nu ra nu u pre dje lu de sne bu ti ne. La k{e su po vri je |e ni Da vor

Jo vi ~i} i Pa vlo vi }ev ubi ca, 63-go di{wi Mi lo rad Jawi} iz Kraqeva,

ko ji je po sli je uka za ne me di cin ske po mo }i oko 23 sa ta, uha p{en.

Pre ma prvim po li cij skim sa znawima, u koc kar skoj tu ~i ko ri{ }e ni su

pi {toqi i no e vi, a is tra ga }e ut vrdi ti de taqe ko ji su do ve li do ne -

sre }e.

Razgovori Vu~i}a i Rikera tajna

BEO GRAD - Vr{i lac du nos ti Srpske na pre dne

stran ke Ale ksan dar Vu ~i} ju ~e je raz go va rao sa

Fi li pom Ri ke rom, za mje ni kom po mo }ni ka ame ri -

~ke drà vne se kre tar ke Hi la ri Klin ton, ko ji bo-

ra vi u zva ni ~noj po sje ti Beo gra du.

Vu ~i} je me |u tim re kao da o sa drì ni raz go vo ra

ne mo e da ka e ni ri je~.

- Raz go va rao sam sa Ri ke rom sat i ~e trde set mi nu -

ta, ali o sa drì ni ne mo gu ni {ta da ka em, jer je

ta kav do go vor, a ja do go vor po {tu jem - re kao je Vu -

~i} i do dao da je u pi tawu yen tlmen ski do go vor.

Fun kci one ri SRSpre la ze u na predwake

BEO GRAD - Ne ko li ko biv {ih po sla ni ka Srpske ra-

di kal ne stran ke Ale ksan dar Mar ti no vi}, Dra gan

Ste va no vi}, Ma ri na Ra gu{ i Vla dan Je re mi} na ja vi -

li su da }e pre }i u Srpsku na pre dnu stran ku, pot -

vrdio je ju ~e Ale ksan dar Mar ti no vi}, pre no si Ta njug.

Mar ti no vi} je re kao da }e u idu }ih ne ko li ko da na

do }i do for mal nog pris tu pawa na predwaci ma i na -

veo da je sa li de rom SNS Ale ksan drom Vu ~i }em

imao "ko re ktan raz go vor" u ko me su se sa gla si li da je

"u po li ti ci, kao i u ì vo tu po tre ban kom pro mis i da

su taj kom pro mis pos ti gli".

Ka ri}ev sin po no vo za tra io ku }ni za tvor

BEO GRAD - Sin od bje glog bi zni sme na Sre te na Ka -

ri }a, Ste fan (27) po no vo je od su da za tra io da mu

ka znu od go di nu da na za tvo ra na ko ju je pra vo sna no

osu |en zbog iza zi vawa te {ke sao bra }aj ne ne sre }e

pre ina ~i na ku }ni za tvor, odno sno da mu do zvo li da

je iz drì u svo joj ku }i, {to je sud odba cio.

- Prvi osno vni sud je taj zah tjev odba cio - re kla je

ju ~e por tpa rol su da Iva na Ra mi}. Ka ri} je osu |en na

za tvor sku ka znu jer je vo`wom pod dej stvom al ko ho la

iza zvao sao bra }aj nu ne sre }u u ko joj je 2005. te {ko po-

vri je |e na wego va sa pu tni ca Sta ni sla va Pa vlo vi}.

Zve ~an

Krst os ta jekod Ru da ra

ZVE AN - Pred sta vni ci

Zve ~a na i ofi ci ri KFOR-

a pos ti gli su ju ~e do go vor

da me tal ni krst, ko ji su

po ~et kom av gus ta pro {le

go di ne pos ta vi li Srbi to -

kom pro tes ta u mjes tu Ru da -

re, ne bu de uklowen.

Pred sje dnik op {ti ne Zve -

~an Dra gi {a Mi lo vi} re -

kao je da je pos ti gnu to

kom pro mi sno rje {ewe da

krst os ta ne, ali }e bi ti

po di gnut da bi mo gla da

pro la ze i naj ve }a te re tna

vo zi la.

â ~ak

Pro cu riogas na pum pi

Â AK - Cu rewe ga sa na

"Lu ko il" pum pi u â ~ku,

zbog ko jeg su i sta na ri

okol nih zgra da ne ko li ko

sa ti bi li pre ven ti vno

eva ku isa ni, je dan je u ni zu

in ci de na ta pri li kom ru -

ko vawa i tran spor ta la ko

za paqivih ma te ri ja. U tom

in ci den tu ni je bi lo po-

vri je |e nih, si tu aci ja je

nor ma li zo va na u uto rak

oko 23 ~a sa.

No vi Sad

No va vla daVoj vo di ne11. ju la

NO VI SAD - No va vla da

Voj vo di ne bi }e for mi ra na

na sje dni ci po kra jin ske

skup {ti ne ko ja }e bi ti

odrà na 11. ju la, pot vrdi li

su ju ~e pred sje dnik Skup -

{ti ne Voj vo di ne I{ tvan

Pas tor i pred sje dnik voj vo -

|an ske Vla de Bo jan Paj ti}.

- U skla du sa ra ni jim na-

ja va ma da }e vla da po kra ji ne

bi ti kon sti tu isa na oko 10.

ju la, do neo sam odlu ku da za -

ka em se dni cu par la men ta

za 11. jul - ka zao je Pas tor.

Zrewanin

No vi naruga sio po ar

ZREWANIN - No vi nar

"Klik" ra di ja Bo jan La zi -

~ki, uz po mo} ko le ga, uga sio

je ju ~e po ar ko ji je izbio

na se dmom spra tu zgra de u

cen tru Zrewani na, a po li-

ci ja je pri ve la ~o vje ka ko ji

se do vo di u ve zu sa po a rom,

pre no si Ta njug. La zi ~ki je

izja vio da se oko 10 ~a so va

osje tio dim i da je u ho dni -

ku vi dio po ar do pla fo -

na. Svi su is tr~a li i

kre nu li ka izla zu, sa mo se

on vra tio, uzeo apa rat za ga -

{ewe po a ra uga sio va tru.

VijestiAle ksan dar Vu ~i} i Mla |an Din ki} re ago va li na izja vu li de ra DS-a

Ta di} da ka e ime na

taj ku na ili da se izviniVu ~i} po zi va

Ta di }a da ka e

ime bar je dnog

taj ku na ko ji ima i

naj mawi uti caj na

wega li ~no i SNS,

i da }e uko li ko to

u~i ni, odlu ~i ti

da ne bu de u

bu du }oj vla di

ANA LI TI A RI:

Taj ku ni da - ali po

voqi na ro da

SNS i URS raz go va ra li su ju ~e o pro gra mu no ve

vla de i pos ti gli sa gla snost o pi tawu pre go vo ra

o pri je mu Srbi je u Evrop sku uni ju, o bor bi pro-

tiv ko rup ci je i kri mi na la i kqu ~nim eko nom-

skim mje ra ma, pre ni je le su agen ci je.

Pred sta vni ci SNS-a i URS-a sa op {ti li su ju ~e

da su za vr{i li 80 od sto ko ali ci onog spo ra zu -

ma o for mi rawu vla de Srbi je, te da }e to bi ti

naj de taqni ji ko ali ci oni spo ra zum u posqedwih

12 go di na. Mla |an Din ki} re kao je da ko ali ci -

oni spo ra zum ima osam se gme na ta - drà vna po -

li ti ka, eko nom ska i so ci jal na po li ti ka, pra vna

drà va i vla da vi na pra va, bor ba pro tiv ko-

rup ci je, or ga ni zo va nog kri mi na la, re for ma

drà vne upra ve, de par ti za ci ja, de cen tra li za -

ci ja i slo bo da me di ja.

NOVA VLADAAle ksan dar Vu ~i}

i Mla |an Din ki}

FO

TO

: TA

NJUG

Tomislav Nikoli}

u dru{tvu tajkuna

FO

TO

: ARHI

VA


Region

ZA GREB

Po sli je osam go di na uki n-

u ta je za bra na pro tes ta

na Mar ko vom trgu u Za gre -

bu. Ka ko je re kao mi nis -

tar unu tra{wih po slo va

Ran ko Os to ji}, ja vnost }e

in sti tu ci ja ma vlas ti na -

po kon mo }i po sla ti po ru -

ku ko ji su joj ciqevi.

PE TRI JEV CI

Qe tna ku pa li {na se zo na na

Dra vi u uto rak je uze la i

svo ju prvu `rtvu, a ka ko je

sa op {ti la PU Osje ~ko-ba -

rawska ri je~ je o 21-go -

di{wem mla di }u s po dru ~ja

Po e ge. Ne sre }a se do go di -

la kod gra di li {ta mos ta za

Ko ri dor 5C ne da le ko od

mjes ta Pe tri jev ci.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

ZA GREB - Biv {em pri pa d-

ni ku spe ci jal ne po li ci je

Hrvat ske Bo i Kra ji ni ju ~e

je uki nut pri tvor u ko jem se

na la zio dvi je i po go di ne zbog

op tu bi da je po ~i nio ra tni

zlo ~in pro tiv srpskih ci vi la

u Gru bo ri ma kod Kni na po sli -

je akci je "Olu ja" 1995. go di ne,

pre ni je le su agen ci je.

@u pa nij ski sud u Za gre bu

odlu ku je do nio po zah tje vu od-

bra ne dru go op tu e nog Kra ji -

ne (55) ko ja je tvrdi la da je u

do sa da{wem pos tup ku do ve de -

na u pi tawe op tu ba da je on

po ~i nio zlo ~in, ali i osno va -

nost op tu ni ce.

U @u pa nij skom su du u Za-

gre bu kra jem no vem bra pro -

{le go di ne po ~e lo je su |ewe

biv {im pri pa dni ci ma an ti-

te ro ris ti ~ke po li cij ske je-

di ni ce Lu ~ko za ra tni

zlo ~in nad srpskim ci vi li -

ma u se lu Gru bo ri kod Kni na.

Uz Kra ji nu je op tu en i

Frawo Drqo, ko ji }e os ta ti

u pri tvo ru.

U tom slu ~a ju bio je op tu -

en i Igor Be ne ta, ~i je tije -

lo je pro {le go di ne

pro na |e no obje {e no u {u mi

na po dru ~ju Za dra, ali je po li-

ci ja tek pet mje se ci ka sni je

ut vrdi la wegov iden ti tet. Tu -

ì la{ tvo te re ti biv {e pri-

pa dni ke spe ci jal ne po li ci je

da su 25. av gus ta 1995. u Gru bo-

ri ma ubi li {es to ro srpskih

ci vi la i to u vri je me ka da je

gru pa spe ci ja la ca osi gu ra va la

put Vo za slo bo de ko jim je po-

sli je "Olu je" u Split i{ao

hrvat ski drà vni pre dvo |en

ta da{wim pred sje dni kom

Frawom Tu |ma nom.

BO @O KRA JI NA

u pri tvo ru bio

dvi je i po go di ne

ZA GREB - U pro to ko lu

ko ji je ve zan za hrvat skog

pre mi je ra Zo ra na Mi la no -

vi }a vi {e ne }e bi ti sve -

{te ni ka ni osve {tawa

ra zli ~i tih obje ka ta ko ji su

sa gra |e ni buyet skim nov-

cem, a ne }e bi ti ni {ved s-

kog sto la i du gih go vo ra,

pre ni je li su hrvat ski me di -

ji.

Mi la no vi} je no va pra vi -

la pro to ko la de mon stri rao

na otva rawu pris ta ni {ta

tra je kta za os trvo Rab u Sti-

ni ci - prvoj sve ~a nos ti ta kve

vrste od ka da je pre mi jer.

Pre ma obi ~a ji ma ko je je

uveo HDZ, na sve ~a nom otva-

rawu ra do va ili pu {tawu u

rad ve li kih sao bra }aj nih i

pri vre dnih obje ka ta pri su t-

ni ma su se obra }a li lo kal ni

{e fo vi, di re kto ri pre du ze -

}a, mi nis tri i pre mi jer. Na

kra ju bi, kao ne izos ta vni dio

vla di nog pro to ko la, lo kal ni

sve {te ni ci udi je li li bla go -

slov okupqeni ma i osve {ta -

li objekt u ~i ju je ~ast

sve ~a nost or ga ni zo va na.

U Sti ni ci ni je bi lo sve -

{te ni ka, a gra do na ~el ni ca

gra da Ra ba mo gla je sa mo da

pri sus tvu je sve ~a nom otva-

rawu tra jek tne lu ke. Ni sam

pre mi jer ni je se obra tio

okupqeni ma, ve} je sa mo raz-

go va rao sa gra |a ni ma.

Od sus tvo sve {te ni ka i

do bre trpe ze odlu ka je qudi

iz pre mi je ro vog pro to ko la

ko ji su èqeli da ta kve do ga -

|a je li {e ne po tre bne i kat-

kad ne uku sne stra na ~ke

pro mo ci je.

Mi la no vi} je, ka ko na vo -

de hrvat ski me di ji, su ge ri sao

da se otva rawa sve du na ni vo

te hni ~kog do ga |a ja bez do da t-

nih sa drà ja, a lo kal na za je d-

ni ca ima pra vo da po sli je

za vr{et ka pro to ko la or ga ni-

zu je sve ~a nost na ko ji god na -

~in è li - ali bez pre mi je ra

i o sop stve nom tro {ku.

Obi ~a ji ko je je uve la

HDZ-ova vlast, vre me nom su

po pri mi la i ka ri ka tu ral ne

obli ke pa su sve {te ni ci

osve {ta vali i trgo va ~ke cen-

tre i ra do ve na ka na li za cij -

skoj mre i. Sve ~a nos ti su

pos ta ja le sve gran dio zni je i

ki ~as ti je, pre no se hrvat ski

me di ji.

S dru ge stra ne, Kap tol

}e si gur no do ~e ka ti no va

pra vi la za pre mi je ra kao no -

vi na pad na Crkvu i oma lo va -

à vawe wiho ve ulo ge u

ja vnom ì vo tu.

PRA VI LA

de mon stri ra na

na otva rawu

pris ta ni {ta tra je kta

Pred sje dnik Vla de od go vo rio

je ne da vno na ne slu be ne

kri ti ke Crkve ko ja je pro zva -

la Vla du da se ni je po ja vi la

na mi si po vo dom Da na drà -

vnos ti u crkvi Sve tog Mar ka.

- Li ~no sam odla zio na mi se

i odla zi }u dok sam pre mi jer

na ka to li ~ki i pra vo sla vni

Bo i} jer to sma tram ci vi li-

zo va nim i pris toj nim. U dru -

gim si tu aci ja ma vje ra je

pri va tna stvar. Mi se su za

vjer ni ke, a ja ni sam vjer nik -

ka zao je Mi la no vi} te do dao

ka ko ne è li da odla zak na

mi su bu de stvar ~is tog pro to -

ko la.

NI JE VJER NIK

Ja se ne sje }am po kre ta nad sto lom i ispod sto la, po zna ju }i se -

be, ja bih pi ta la {ta to zna ~i."

Ja dran ka Ko sor, biv {i pre mi jer Hrvat ske

Ras pra va o no vom za ko nu o HRT-u

Tra e os tav ku mi nis tra kulture

ZA GREB - U o{ troj ras pra vi o Iz mje na ma za ko na o Hrvat -

skoj ra di ote le vi zi ji, po ko ji ma bi ~el ne qude te me dij ske ku }e

bi ra la ve }i na u Sa bo ru, opo zi ci oni po sla ni ci za tra i li su

os tav ku mi nis tra kul tu re An dre je Zla tar-Vi oli}, {to je ona

odbi la da ura di, pre no si Ta njug.

Os tav ku mi nis tra kul tu re tra i li su po sla ni ci Hrvat skog

de mo krat skog sa bo ra za Sla vo ni ju i Ba rawu i Hrvat ski la bu -

ris ti, ko ji su taj zah tjev obra zlo i li tvrdwom da je ona ob ma nu -

la po sla ni ke izja vom da je vla da pri hva ti la pri mje dbe Evrop ske

ko mi si je na pri je dlog iz mje na Za ko na o HRT-u i da je EK da la

odo brewe za do no {ewe tih iz mje na.

Gaf pred sje dni ka Ru mu ni je

Po mi je {ao Hrvat skusa ru mun skim gra dom

BU KU RE[T - Ru mun ski pred sje dnik Tra jan Ba ses ku to kom

je dne kon fe ren ci je za no vi na re na ko joj se na {ao sa pred sje dni-

kom Hrvat ske Ivom Jo si po vi }em, po mi je {ao je tu zemqu sa ru-

mun skim gra dom Kra jo vom, pre nio je sajt "Glas Ru si je".

Ba ses kuu je bi lo la ko da na pra vi gre {ku, jer Hrvat ska i Kra jov

is to zvu ~e na ru mun skom je zi ku.

Ovo ni je prva oma {ka ru mun skog pred sje dni ka, to kom 2010. go-

di ne, dok je bio u po sje ti Mol da vi ji, Ba ses ku je po mi je {ao grad

Ka hul sa av ga nis tan skim Ka bu lom, a ne da vno pri ma ju }i prin ca

od Vel sa, âr lsa ru mun ski li der mu je ja vno ~es ti tao 60 go di na

bra ka wego vih ro di teqa kraqice Eli za be te Dru ge i prin ca Fi-

li pa, za bo ravqaju }i da je ovaj ju bi lej kraqev ski par pro sla vio

2007. go di ne.

Crno gor ska po li ti ~ka ja vnost

Ro }en bje i ili se pri pre ma za pre mi je ra

POD GO RI CA - Os tav ka

Mi la na Ro }e na na mjes to {e -

fa di plo ma ti je Crne Go re u

crno gor skoj po li ti ~koj ja vnos -

ti se tu ma ~i kao bi jeg sa po li -

ti ~ke sce ne, ali i kao

pri pre ma za mjes to pre mi je ra

u no voj vla di po sli je izbo ra

ko ji su u Crnoj Go ri pla ni ra -

ni na je sen, obja vi li su pod go -

ri ~ki me di ji.

Pred sje dni{ tvo vla da ju }e

De mo krat ske par ti je so ci ja -

lis ta, na ime, ni je ra zma tra lo

Ro }e no vu na ja vu odlas ka, kao

ni ko bi ga do no vih izbo ra

mo gao za mi je ni ti na fun kci -

ji. Ro }en je, pre ma tu ma ~ewima

di je la wego vih ko le ga, na ovaj

na ~in iz bje gao da pos ta ne te ma

spe ku la ci ja da ga je ne ko izba-

cio iz vla de pri li kom wenog

no vog for mi rawa po sli je mo -

gu }e po bje de DPS-a na izbo ri -

ma.

Ta ko |e, pod sje }a ju da }e os ta -

ti upa m}e no da je na fun kci ji

{e fa di plo ma ti je do ~e kao ot-

va rawe pre go vo ra Crne Go re

sa EU.

U di je lu ci vil nog se kto ra i

opo zi ci je ne iskqu~u ju mo gu -

}nost da Ro }en ima pla no ve da

bu de no vi pre mi jer.

@u pa nij ski sud u Za gre bu

Uki nut pri tvor op tu e nom

za zlo ~in nad Srbi ma

Hrvat ski pre mi jer uveo

no va pra vi la pro to ko la

Od sus tvo sve {te ni ka i do bre trpe ze odlu ka qudi iz pre mi je ro vog pro to ko la ko ji su

èqeli da ta kve do ga |a je li {e ne po tre bne i kat kad ne uku sne stra na ~ke pro mo ci je

Mi la no vi} "za bra nio"

sve {te ni ke i trpeze

Mi lan Ro }en

Zoran Milanovi}

Ba hre in ski tu i oci po di gli su

op tu ni ce pro tiv 15 po li ca ja ca

zbog mal tre ti rawa za tvo re ni ka

u okvi ru is tra ge o iz vje {ta ji ma

da su sna ge bez bje dnos ti mu ~i le

za tvo re ni ke ukqu~e ne u ne mi ri -

ma od po ~et ka us tan ka u toj

zemqi u fe bru aru 2011.

TOP STORIES CNNSvijet


Av ga nis tan

Raweni voj ni ci

KA BUL - Mu {ka rac u

uni for mi av ga nis tan ske

voj ske ra nio je pet voj ni ka

NA TO-a na is to ku Av ga n-

is ta na, sa op {te no je iz

Ali jan se. Pe to ri ca, za ko -

ju se vje ru je da su Ame ri -

kan ci, primqeni su u

bol ni cu. Na pad se do go dio

u ba zi NA TO-a u pro vin-

ci ji Var dak, is to ~no od

Ka bu la.

Sje ver ni Kav kaz

Uha p{e no40 ban di ta

MOS KVA - Po li ci ja je

pri ve la vi {e od 40 os-

umwi~e nih pri pa dni ka

ban de ko ja se ba vi la otmi-

ca ma, pqa ~kawem i iznu -

da ma u Da ges ta nu na

rus kom Sje ver nom Kav ka zu,

sa op {ti lo je Mi nis tar -

stvo unu tra{wih po slo va,

pre no se agen ci je. Vi {e od

40 gan gste ra ko ji su drà -

li u stra hu ~e ti ri go di ne

grad Ka sa vjurt je pri ve de -

no, na vo di se u sa op {tewu.

Ve ne cu ela

â ves ku pu je ten ko ve

KA RA KAS - Pred sje dnik

Ve ne cu ele Ugo â ves re -

kao je da }e wego va vla da

ku pi ti am fi bij ske ten ko -

ve od Ki ne za svo ju voj sku.

Pre ma spo ra zu mu ko ji je

po tpi san u uto rak sa je d-

nom ki nes kom kom pa ni jom

ispo ru ka ten ko va po ~e }e

sqede }e go di ne. On je ovo

na ja vio u go vo ru voj ni ci -

ma, re kav {i da }e tro {ko -

vi od 500 mi li ona do la ra

bi ti fi nan si ra ni kroz

kre di te ko je je Ki na po nu -

di la u za mje nu za ispo ru ku

naf te.

Aus tri ja

Ot kri ve nipe do fi li

BE^ - U okvi ru ope ra ci -

je pro tiv dje ~i je por no gra -

fi je, ko ja je spro ve de na u

vi {e ze maqa svi je ta, aus-

trij ska po li ci ja u{la je u

trag 272 pe do fi la. Usqed

is tra ge u 141 zemqi pod

ime nom "Ka ro le" pro na |en

je ve li ki broj pe do fi la

ko ji su pu tem in ter net fo-

ru ma raz mjewiva li fo to -

gra fi je i vi deo-snim ke

zlos tavqawa dje ce. Sa mo u

Aus tri ji po li ci ja je u{la

u trag 272 li ca, sa op {te no

je ju ~e u Be ~u.

Vijesti

Re zul ta ti je su

pre li mi nar ni,

ali iz mje re ni

si gnal ko ji vi di mo

da je dra ma ti ~an

efe kat. Za is ta je

ri je~ o no voj

~es ti ci. Zna mo da

ona mo ra bi ti

bo zon i to

naj te i bo zon

ika da na |en,

na veo por tpa rol

je dnog od dva

is tra i va ~ka

ti ma

@E NE VA - Nau ~ni ci u

is tra i va ~kom cen tru CERNu [vaj car skoj ot kri li su no -

vu su ba tom sku ~es ti cu ko ja bi

mo gla bi ti Hi gsov bo zon, za

ko ji se vje ru je da je bio

kqu~an u stva rawu sve mi ra,

objavqeno je ju ~e u Lon do nu.

- Mo gu pot vrdi ti da je ot-

kri ve na ~es ti ca ko ja je u skla du

s te ori jom o Hi gso vom bo zo nu -

re kao je u Lon do nu Yon Vo mer-

sli, prvi ~o vjek bri tan skog Sa-

vje ta za na uku i te hno lo gi ju.

Yo In san de la, por tpa rol

je dne od dva ju eki pa ko je su tra-

ga le za Hi gso vim bo zo nom, re -

kao je da je to pre li mi nar ni

re zul tat, ali da je vrlo jak i

~vrst.

- Re zul ta ti je su pre li mi na-

r ni, ali iz mje re ni si gnal ko ji

vi di mo da je dra ma ti ~an efe-

kat. Za is ta je ri je~ o no voj ~es -

ti ci. Zna mo da ona mo ra bi ti

bo zon i to naj te i bo zon ika da

na |en. Im pli ka ci je ovog ot -

kri }a su izu ze tno zna ~aj ne i

upra vo zbog to ga mo ra mo vrlo

de taqno ana li zi ra ti i pro vje-

ri ti re zul ta te - na vo di por tpa-

rol CMS ek spe ri men ta

In san de la.

Te ori ja o ta ko zva noj Bo joj

~es ti ci, odno sno hi po te ti ~noj

ele men tar noj ~es ti ci ko jom se

obja{wava ma sa dru gih ~es ti -

ca, pos tavqena je 1964. go di ne.

Te ori ju je pos ta vio {kot-

ski fi zi ~ar Pi ter Ver Higs,

ali do ju ~e ni je ek spe ri men tal -

no do ka za no weno pos to jawe.

Po sli je sko ro po la vi je ka tra-

gawa, nau ~ni ci su, iz gle da, us-

pje li da pot vrde pos to jawe

~es ti ce, odno sno Hi gso vog bo-

zo na.

To kom ek spe ri me na ta stvo-

re ni su uslo vi za ko je se sma tra

da su pos to ja li dje li} se kun de

po sli je Ve li kog pras ka iz ko ga

je, ka ko se vje ru je, nas tao sve-

mir.

Ve li ki ha dron ski su da ra~

se na la zi u tu ne lu ispod gra ni -

ce izme |u [vaj car ske i Fran-

cus ke, a fun kci oni {e ta ko

{to su da ra zra ke pro to na, su ba-

tom skih ~es ti ca, pri brzi ni

ko ja go to vo dos ti e brzi nu

svje tlos ti.

Pre ma te ori ji, u sva kom

tri li onu su da ra tre ba lo bi da

nas ta ne sve ga ne ko li ko Hi gso-

vih bo zo na pri je ne go {to se

go to vo odmah ra spa dnu. Wiho vo

ra spa dawe os ta vi lo bi trag ko -

ji bi se ogle dao kao "ve li ki

skok" na gra fo vi ma ko ji pra te

kre tawa ~es ti ca.

Iako je to kom ra da stvo re -

no 1.600 tri li ona su da ra, mawe

od 300 pu ta po ja vi lo se ne {to

za {ta nau ~ni ci mi sle da bi

mo gao bi ti Hi gsov bo zon.

Sa da se vje ru je da su oba ne-

za vi sna is tra i vawa do {la do

is tog re zul ta ta.

CERN je in sis ti rao da oba

ti ma pot vrde pos to jawe Hi gso-

vog bo zo na sa si gur no{ }u od

pet si gmi, odno sno 99.99995 od -

sto, {to go vo ri o zna ~a ju re zul-

ta ta po ku sa sa ovom

neu hvatqivom ~es ti com.

"Bo ja ~es ti ca" je ono {to

su ba tom skim ~es ti ca ma da je

ma su i za to je fi zi ~a ri sma-

tra ju kqu~em za ra zu mi je vawe

sve mi ra.

Bez ma se, su ba tom ske ~es ti -

ce ne bi mo gle da se spo je u ato -

me ko ji ~i ne sve u sve mi ru, ve}

bi sa mo le tje le na oko lo pri br-

zi ni svje tlos ti.

STVO RE NI USLO VI

kao po sli je

Ve li kog pras ka

Padaju

tajne o

nastanku

svemira

Nau ~ni ci i zvani~no pot vrdi li ot kri }e "Bo`je ~estice"

Bo zon na zvan

po {kot skom

fi zi ~a ru Hi gsu

[ef ti ma In sti tu ta za nu kle ar ne na uke "Vin ~a"

u CERN-u dr Ivan ka Bo o vi}-Je li sav ~i} je pot -

vrdi la da je no va ~es ti ca "uhva }e na" u dva de te k-

to ra na ve li kom su da ra ~u ~es ti ca ko ji se na la zi

u kru nom tu ne lu ispod @e ne ve, a je dan od wih je

ATLAS na ko jem ra de nau ~ni ci iz tog in sti tu ta.

Ka ko je pre ci zi ra la, iz In sti tu ta "Vin ~a" u

pro je ktu ATLAS je u~es tvo va lo ~e tvo ro nau ~ni -

ka iz tog in sti tu ta.

- Tu je i gru pa sa Fi zi ~kog fa kul te ta i gru pa iz

In sti tu ta za fi zi ku. To je uku pno oko 15 qudi

iz Srbi je - ka za la je Bo o vi}-Je li sav ~i}.

U CMS is tra i vawima u~es tvo va li su i nau -

~ni ci In sti tu ta "Ru |er Bo {ko vi}" - dr Vu ko

Brigqevi} i dr Kre {o Ka di ja te wiho vi sa ra d-

ni ci.

TI MO VI IZ SRBI JE I HRVAT SKE

Ve li ki

ha dron ski

su da ra~

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Nau~nici na okupu


PA RIZ - Znao sam da }e

me po li ci ja tra i ti, ali

ne }e ot kri ti ni {ta ne za ko-

ni to, ci ti rao je list "Pa ri-

zi jen" biv {eg fran cus kog

pred sje dni ka Ni ko lu Sar ko-

zi ja, ko ji je me |u pri ja te-

qima pro ko men ta ri sao

vi jest da su fran cus ki is -

tra i teqi za fi nan sij ski

kri mi nal pre tre sli wego vu

ku }u i kan ce la ri ju.

Sar ko zi je ovo izja vio u

Ka na di, gdje je od po ne djeqka

na odmo ru za je dno sa su pru gom

Kar lom Bru ni.

Pre tres je iz vr{en u okvi -

ru is tra ge o na vo dnom ne za ko-

ni tom fi nan si rawu wego ve

pre di zbor ne kam pawe 2007. go-

di ne. Pre tres su iz vr{i li su-

di ja @an-Mi {el @an til i

is tra i teqi iz pa ris ke je di-

ni ce za fi nan sij ski kri mi-

nal, re kao je ovaj ne ime no va ni

zva ni ~nik na ko jeg se po zi va

agen ci ja AP.

- Su di ja @an til se te-

meqno pri pre mao za ovaj slu -

~aj, ta ko da se ve} ne ko vri je me

zna lo da se spre ma pre tres

Sar ko zi je ve ku }e i kan ce la ri -

je - re kao je za "Li be ra si on"

izvor iz fran cus kih sud skih

kru go va.

U cen tru is tra ge su fi na-

n si je naj bo ga ti je è ne u Fran-

cus koj, nasqe dni ce ko zme ti ~ke

kom pa ni je "L'Ore al" Li li jan

Be tan kur, ko ja je osumwi~e na

da je ne za ko ni to fi nan si ra la

Sar ko zi je vu stran ku UMP.Wen ra ~u no vo |a izja vio je

2010. go di ne da je Be tan kur da -

la 50.000 evra bla gaj ni ku Sar-

ko zi je ve stran ke za

pred sje dni ~ku kam pawu 2007.

go di ne iako je li mit za in di-

vi du al ne do na ci je bio 4.600

evra.

- Sar ko zi je od go vo ran

pred za ko nom kao i sva ki dru -

gi gra |a nin Fran cus ke. Ne za-

vi snost pra vo su |a je

ne do dirqiva, me |u tim, Fran-

cus ka je za vri je me pe to go -

di{we Sar ko zi je ve vla da vi ne

pro {la kroz du bo ku mo ral nu

kri zu - izja vio je ju ~e mi nis -

tar unu tra{wih po slo va Ma-

nu el Vals (ina ~e so ci ja lis ta),

a pre nio bri tan ski "Te le-

graf". Sar ko zi, ko ji je u ma ju

na pred sje dni ~kim izbo ri ma

iz gu bio od Fra no sa Olan da i

ko jem je imu ni tet is te kao 15.

ju na, odba cu je op tu be da je bi -

lo {ta po gre {no ra dio.

Wegov advo kat Ti je ri Her cog

izja vio je da Sar ko zi je ve pro-

to ko lar ne za biqe {ke iz 2007.

do ka zu ju da Sar ko zi ni je bio u

bi lo ka kvoj mo gu }nos ti da po -

sje }u je Be tan ku ro ve i od wih

uzi ma ne za ko ni te do na ci je, ob-

ja vio je "Frans24".

OD GO VO RAN

pred za ko nom kao

i sva ki gra |a nin

Mi lo srdni Kim Jong-un

Do zvo lio pom frit,picu i mobilni

PJON GJANG - Li der Sje ver ne Ko re je Kim Jong-un do z-

vo lio je svom na ro du da ko ris ti mo bil ne te le fo ne i je de

pi ce i pom frit, {to im je do sa da bi lo za braweno, jer se

sma tra lo pre vi {e za padwa ~kim.

To je dio wego vih no vih mje ra i ubla a vawa ri go ro znih

za ko na, ko ji ma Jong-un è li da preo bli ku je i mo der ni zu je

Ko re ju, ka ko bi je vra tio na stawe iz vre me na wego vog dje da

Ki ma Il-sun ga, osni va ~a drà ve, ja vi li su me di ji.

Ot ka da je Jong-un pos tao vla dar, vidqive su pro mje ne.

@e ne su po ~e le da no se pan ta lo ne, ci pe le sa pla tfor ma ma

i min |u {e, a mo bil ni te le fon pred stavqa vrhu nac slo bo de.

Osim kon zu mi rawa pi ce, on je do zvo lio da sta no vni ci

Sje ver ne Ko re je je du pom frit i ham bur ger. Ta ko |e, odlu ~io

je da se dje ci {kol skog uzras ta omo gu }e bes pla tne ula zni ce

za zo olo {ki vrt i za ba vne par ko ve.

î le i daqe u zna ku pro tes ta

Hrvat pre dvo di stu den tski bunt

SAN TJA GO DE Î LE - Vla da î lea re kla je ju ~e

da je naj no vi ji u ni zu stu den tskih pro tes ta ko ji po tre-

sa ju tu zemqu du e od go di nu naj na sil ni ji do sa da.

Od de se ti na hiqada u~e ni ka sredwih {ko la i stu de-

na ta, ko ji su pre kju ~e iza {le na uli ce San tja ga i dru-

gih gra do va za hti je va ju }i re for mu obra zo vnog sis te ma,

472 je uha p{e no, sa op {ti lo je Mi nis tar stvo unu-

tra{wih po slo va. U is tom iz vje {ta ju na vo di se da je 36

po li ca ja ca po vri je |e no u in ci den ti ma.

Fun kci oner Mi nis tar stva unu tra{wih po slo va Ro-

dri go Ubi la op tu io je vo |u stu den tskog po kre ta Ga-

bri je la Bo ri }a, po ri je klom iz Hrvat ske, da je po zvao

stu den te da izra ze svoj gwev.

Bo ri}, hrvat skog po ri je kla, tu op tu bu je de man to vao

re kav {i da je stu den te po zvao na mir nu {etwu.

[kot ska

Obus tavqenapo tra ga za pi lo ti maLON DON - Ne ma na de da su

dva bri tan ska pi lo ta ko ja su

nes ta la po sli je ru {ewa dva

avi ona ti pa "tor na do" bri-

tan skog kraqev skog vaz du ho-

plov stva u za li vu Mo rej u

[kot skoj pre i vje la i po tra -

ga je obus tavqena, a u to ku je

iz vla ~ewe olu pi ne iz Sje ver -

nog mo ra. Dva pri pa dni ka

kraqev skog vaz du ho plov stva

pre ve ze na su he li kop te rom u

bol ni cu po sli je ove ne sre }e.

U sva kom avi onu se na la zio

po je dan pi lot i je dan na vi ga-

tor. Po tra ga je obus tavqena

zbog lo {eg vre me na, obja vi lo

je Mi nis tar stvo od bra ne, a

kraqev sko vaz du ho plov stvo je

sa op {ti lo da spro vo di is-

tra gu o ne sre }i, na vo di AFP.

SAD

Ro mni vo diVA [IN GTON - No vo is tra -

ì vawe ra spo lo ewa ame -

ri ~kih bi ra ~a po ka za lo je

da se o~e ki va ni pred sje dni -

~ki kan di dat re pu bli ka na ca

Mit Ro mni na la zi u vo| stvu

u odno su na pred sje dni ka

Ba ra ka Oba mu u 15 kqu ~nih

sa ve znih drà va, ta ko zva -

nih "sving" ili ne pos to ja nih

drà va ko je su u pro {los ti

bi ra le i de mo krat ske i re-

pu bli kan ske kan di da te. Na

na ci onal nom ni vou, no va

an ke ta "Si-En-ena" i agen-

ci je "ORC In ter na ti onal" da je

pre dnost Oba mi sa 49 pre -

ma 46 od sto gla so va. Ali, u

15 drà va od ko jih za vi si

is hod izbo ra u no vem bru,

Ro mni vo di s ve }om pre -

dno{ }u od 51 pre ma 43 od -

sto gla so va.

BER LIN - Naj mawe ~e t-

vo ro mrtvih, 200 an ga o va nih

po li ca ja ca, iseqeni ko m{i -

luk i pu no ne ja sno }a - bi lans

je ju ~e ra{we dra me u wema -

~kom gra du Kar lsrueu u ko joj je

je dan na oru an mu {ka rac

pri li kom pri nu dnog iseqewa

iz sta na oteo ta oce.

- Otmi ~ar i svi wego vi

ta oci su mrtvi - pre ni je li su

me di ji izja vu je dnog por tpa ro -

la po li ci je, a ta blo id "Bild"

sa zna je da su `rtve otmi ~ar,

sud ski iz vr{i teq, no vi vla s-

nik sta na i je dan bra var.

Do dra me u Kar lsrueu, ~i -

ji se uzro ci i daqe is tra u ju,

do {lo je ju ~e uju tro ka da se

vla snik sta na u pot krovqu, od-

no sno pri ja teq vla sni ce sta -

na, lo vac u po sje du oru ja,

pri li kom na javqenog pri nu d-

nog iseqewa za ba ri ka di rao i

oteo ta oce. Sta no vni ci ku }e

su in for mi sa li po li ci ju ka -

da su ~u li pucweve, ko ja je za -

tim, uz an ga man spe ci jal nih

je di ni ca, in ter ve ni sa la, izo-

lo va la mjes to tra ge di je i eva-

ku isa la ko m{i luk.

- Mno go to ga je jo{ ne ja-

sno - re kao je por tpa rol po li-

ci je, a me di ji javqaju da je

je dna pre go va ra ~ka gru pa po ku -

{a la da kon ta kti ra otmi ~a ra.

Wema ~ka, na sa mom vrhu

po bro ju krvo pro li }a, osjet-

qiva je na ova kve do ga |a je, na -

ro ~i to od tra ge di je u

gi mna zi ji u Er fur tu, ka da je

pri je de se tak go di na je dan |ak

Gi mna zi je "Gu ten berg" u {ko -

li ubio 16 oso ba, a za tim sam

se bi pre su dio.

ODA BRAO

smrt umjes to

iseqewa

Biv {i pred sje dnik

se ja vio

ko men ta rom iz

Ka na de. Advo kat

tvrdi da

pro to ko lar ne

za biqe {ke iz

2007. do ka zu ju

Sar ko zi je vu

ne vi nost

Tra gi ~an za vr{e tak dra me u Wema~koj

Ubio taoce a zatim sebeSpe ci jal ci

kod otmi ~a re vog

sta na

Is tra ga pro tiv biv {eg pred sje dni ka

Fran cus ke zbog ne za ko ni tog fi nan si rawa

Sar ko zi

znao da }e

ga po li ci ja

tra i ti

Sar ko zi ni je

pre tje ra no

za bri nut

No vi na ri

is pred ku }e

po ro di ce

Sar ko zi

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

U kwizi objavqenoj pro -

{le go di ne su ge ri {e se da

je biv {i fran cus ki pred-

sje dnik li ~no uzi mao ne -

pri javqeni no vac za kam-

pawu.

LI NO UZI MAO NO VAC


Irak

Ek splo zi jabom be

BA GDAD - Naj mawe

osam oso ba je po gi nu lo,

a jo{ 22 su po vri je |e ne

ju ~e uju tro u ek splo zi ji

auto bom be na tr`ni ci u

Zu bej di u cen tral nom

di je lu Ira ka, izja vi li

su bez bje dno sni zva ni -

~ni ci. Na pad se do go dio

u ve }in ski {i it skom

gra du udaqenom oko 100

ki lo me ta ra ju go is to ~no

od Ba gda da. Naj mawe 38

oso ba je po gi nu lo u uto -

rak u Ira ku u ne ko li ko

na pa da.

SAD

@rtve olu jeVA [IN GTON - Eki -

pe elek tri ~a ra se i

daqe bo re na is to ~noj

oba li SAD da po vra te

stru ju u sko ro mi li on

do ma }in sta va, ko ji su

bez elek tri ~ne ener gi je

od pet ka, ka da je taj dio

Ame ri ke po go di la sna -

`na olu ja. Do sa da je ut -

vr|e no da su naj mawe 24

oso be po gi nu le u olu ji,

ali bi taj broj mo gao

bi ti i ve }i ka da se ut -

vrde pra ve raz mje re ne -

vre me na, na vo di

agen ci ja Roj ters.

Aus tra li ja

Brod puniz bje gli ca

SI DNEJ - Spa si oci

iz Aus tra li je nas to ja li

su ju ~e da po mo gnu bro du

pu nom iz bje gli ca ko ji je

za hva }en ne vre me nom

kod In do ne zi je. Drve ni

brod je ju ~e uju tro po -

slao SOS si gnal, a vje -

ru je se da je na wemu do

180 qudi, sa op {tio je

Aus tra lij ski bi ro za

po mor sku bez bje dnost.

Is prva lo ci ran na 80

ki lo me ta ra kod in do ne -

àn skog os trva Ja ve,

brod je ot plu tao ka Bo -

ì }nom os trvu.

Tur ska

Po pla vena sje ve ru

AN KA RA - Osmo ro

qudi, od ko jih naj mawe

~e tvo ro dje ce, po gi nu lo

je u po pla va ma iza zva -

nim oluj nim ki {a ma na

sje ve ru Tur ske, sa op {ti -

le su ju ~e lo kal ne vlas -

ti. Tur ska upra va za

van re dne si tu aci je sa op -

{ti la je da je naj mawe

osmo ro qudi po gi nu lo, a

21 povri je |e no, dok se

dvo je vo di kao nes ta lo.

Pa da vi ne su ka sno pre -

kju ~e do ve le od izli-

vawa ri je ka, a po pla ve

su za hva ti le ku }e i pro-

da vni ce i blo ki ra le au-

to mo bi le u crno mor skoj

lu ci Sam sun, ja vio je

AP po zi va ju }i se na

tur sku drà vnu agen ci -

ju Ana do li ju.

Vijesti

LON DON, DO HA - Su -

pru ga pre mi nu log pa les tin-

skog vo |e Ja se ra Ara fa ta

za hti je va ek shu ma ci ju wego -

vog ti je la po sli je pro na las -

ka tra go va ra dioa kti vnog

po lo ni ju ma na odje }i ko ju je

no sio posqedwih da na, pre -

ma la bo ra to rij skoj ana li zi

ura |e noj u [vaj car skoj.

Ana li za je bi la us mje re na

na bi olo {ke uzor ke uze te s

li ~nih stva ri Ara fa ta ko je

je udo vi ci pre da la voj na bol-

ni ca u Pa ri zu u ko joj je on

umro, re kao je {ef Uni ver zi -

tet skog cen tra fo ren zi ~ke

me di ci ne In sti tu ta za ra di-

ja cij sku fi zi ku u Lo za ni.

Is tra ga, pred stavqena u

do ku men tar nom fil mu "[ta

je ubi lo Ara fa ta", emi to va na

je na "Al-Yazi ri" i pred-

stavqa na jis crpni ju is tra gu

spro ve de nu o okol nos ti ma

Ara fa to ve smrti, po sli je

mis te rio zne bo les ti od ko je je

obo lio 2004. go di ne.

Ovaj film ot kri va da

uzor ci uze ti sa wego vih li -

~nih stva ri, kao {to su ~et-

ki ca za zu be, ka pa i dowi

ve{, sa dr e ne o~e ki va no

vi sok ni vo po lo ni ju ma

210, ra dioa kti vne

sup stan ce ko ja mo -

e nas ta ti sa mo u

nu kle ar nom rea k-

to ru, na vo di "Al-

Yazi ra".

Palestinska

samouprava je

odobrila ekshu-

maciju pokojnog palestin-

skog vo|e.

Po lo ni jum je ko ri{ }en za

ubis tvo rus kog di si den ta

Ale ksan dra Li tviwen ka u

Lon do nu 2006. go di ne. Ni vo

po lo ni ju ma pro na |en na pre d-

me ti ma ko ji su pri pa da li

Ara fa tu od go va ra ju sli ~nim

do za ma ovog ele men ta ko ji ma

je bio izlo en i Li tviwen -

ko.

Gla si ne o mo gu }nos ti da

je Ara fat otro van kru e jo{

od wego ve smrti. To kom de ve-

to mje se ~ne is tra ge Su ha Ara -

fat je no vi na ru "Al-Yazi re"

sta vi la na ra spo la gawe kom-

ple tnu me di cin sku do ku men -

ta ci ju svog su pru ga, kao i

tor bu sa odje }om i li ~nim

stva ri ma ko ju je imao sa so -

bom u voj noj bol ni ci Per si u

Fran cus koj, u ko joj je pre mi -

nuo.

Tra go vi po lo ni ju ma su

pro na |e ni po sli je op se nih

tes to va ko je su spro ve li Uni-

ver zi tet ski cen tar fo ren zi -

~ke me di ci ne i In sti tut za

ra di ja cij sku fi zi ku u Lo za -

ni u [vaj car skoj.

- Mi slim da je sa da je di -

ni na ~in, ako ona è li do z-

na ti {ta se za is ta do go di lo s

wenim su pru gom, da se uzme

uzo rak - odno sno da se ti je lo

Ara fa ta ek shu mi ra. To bi

nam da lo uzo rak ko ji bi u se -

bi sa drà vao ve li ku ko li ~i -

nu po lo ni ju ma, ako je on bio

otro van. No, mo ra li bi smo

dje lo va ti pri li ~no brzo, jer

se po lo ni jum brzo ra spa da.

Ako bu de mo pre du go ~e ka li,

si gur no je da }e svi mo gu }i

do ka zi nes ta ti - ka e prof

Fran soa Bro {u, di re ktor

In sti tu ta za ra di ja cij sku

fi zi ku.

U rea kci ji na ova ot kri -

}a, Su ha Ara fat je po zva la

pa les tin ske vlas ti da odo bre

ek shu ma ci ju ti je la wenog su -

pru ga.

- Po sli je sve ga ono ga {to

smo ot kri li, uz naj po uz da ni je

svjet ske qeka re, mo ra mo oti -

}i i ko rak daqe i ek shu mi ra -

ti ti je lo Ja se ra Ara fa ta,

ka ko bi smo ot kri li is ti nu

ci je lom mu sli man skom i arap-

skom svi je tu - re kla je ona.

Palestinska samouprava odobrila ek shu ma ci ju ti je la pre mi nu log li de ra

Ara fat otro van

po lo ni ju mom?

SA KRA MEN TO - De ve-

to go di{wi Ta ni{k Abra-

ham iz Sa kra men ta (Ka li -

for ni ja) ni je kao wego vi

vr{waci.

Ka ko ka e, za ni ma ju ga

fi zi ka ele men tar nih ~es ti -

ca, an ti ma te ri ja, su dbi na

sve mi ra i Ve li ki pra sak.

Ta ni{k po ha |a nas ta vu

na ko leyu "Ri ver" u Ka li-

for ni ji, a u~es tvo vao je i u

prvoj epi zo di emi si je "Ge ni-

jal ci" na saj tu "Ju tjub".

U udru ewe nat pro sje -

~no in te li gen tnih "Men sa"

primqen je ka da je imao sa -

mo ~e ti ri i po go di ne i od

ta da je u cen tru pa`we me di -

ja.

U in ter vjuu objavqenom

na TV mre i Ej-Bi-Si wego -

va maj ka dr Tayi Abra ham iz-

ja vi la je da je dje ~ak od

naj ra ni jih da na po ka zi vao

izu ze tnu na da re nost.

Jo{ kao se dmo go di{wak

objavqivao je ra do ve o as tro-

no mi ji na saj tu NA SA In-

sti tu ta za is tra i vawe

Mje se ca, a is te go di ne se

upi sao na ko ley.

Iako mu je na uka naj ve }a

strast, Ta ni{k ima i mno ga

dru ga in te re so vawa. Pje va u

ho ru, tre ni ra gi mnas ti ku,

igra fu dbal, svi ra na kla vi -

ru i obo a va da rje {a va "su-

do ku".

U emi si ji "Ge ni jal ci"

pje va i svi ra na kla vi ru za-

je dno sa mla |om ses trom, ko ja

je ta ko |e ~lan "Men se".

Ta ni{k ka e da mu ne

sme ta {to je okru en dvos -

tru ko sta ri jom dje com i da

uì va u pa`wi ko ju mu po-

klawaju.

- Je dnom sam drào pre-

da vawe o ge olo gi ji, a na kra -

ju mi je ne ko pri {ao i

tra io auto gram - ka e uz

osmi jeh ma li ge ni je na saj tu

ame ri ~kog dne vnog lis ta

"USA To day".

Ta ni{k Abra ham, de ve to go di{wi ge ni ja lac iz Sa kra men ta

Strast fizika, sudbina

svemira i Veliki prasak

SA SE DAM GO DI NA

objavqivao ra do ve o

as tro no mi ji

Tes to vi

da ju od go vor

Vo de }i nau ~ni ci iz [vaj car ske re kli

su "Al-Yazi ri" da bi tes to vi spro ve-

de ni na Ara fa to vim os ta ci ma, sa -

hrawenim u ma uzo le ju u Ra ma li na

Za pa dnoj oba li, mo gli po nu di ti ko na -

~an od go vor na ovu di le mu.

OP SE @NI

tes to vi spro ve de ni

u [vaj car skoj

Uzor ci uze ti sa

wego vih li ~nih

stva ri, kao {to su

~et ki ca za zu be,

ka pa i dowi

ve{, sa drè

ne o~e ki va no vi sok

ni vo po lo ni ju ma

210, ra dioa kti vne

sup stan ce ko ja

mo e nas ta ti

sa mo u nu kle ar nom

rea kto ru

Su ha Ara fat

ne odus ta je od

ot kri vawa is ti ne

Gla si ne o

Ara fa to vom

tro vawu kru e

ve} go di na ma

Po lo ni jum pro na |en

u li ~nim stva ri ma

Ma uzo lej u Ra ma li

FO

TO

: A

GEN

CI

JE


Bawaluka

Va`ni telefoni

Informacije 1185

Hitna pomo} 124, 230- 620

Vatrogasci 123

CJB 122, 337-100

Ta~no vrijeme 1373

Meteorolo{ka stanica

307-943

S.O.S. telefon 1264

(Linija za pomo} `rtvama

nasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100

Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-221

Euromedik 463-025

Intermedik 216-661

Jelena 324-310

Firena 437-222

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 922

000 922 001

@eqezni~ka stanica 301-229

Aerodrom Bawaluka 535-210

Biletarnica (centar) 315-867

prevoz

GRADSKI

VODI^

"Bosna" 215-681

"Palas" 218-723

"Ideja" 217-444

"Vidovi}" 217-217; 245-800

"Cezar" 326-400

"Grand" 380-105

"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475

Trì{na 348-710

Inspekcija rada 348-730

Prosvjetna 466-346

Komunalna 306-464

Republi~ka uprava za

inspekcijske poslove 213-624

Republi~ki devizni

inspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686

Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi

9

VIJESTI IZ PORODILI[TA

djevoj~ice

BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

@E NA IZ SU SJED STVA

ànr: tri ler

ulo ge: Itan Ho uk,

Kris tin Skot To mas

ter mi ni: 19.30

BU \EWE

ànr: ho ror, tri ler

ulo ge: Ri be ka Hol, Do mi nik Vest

ter mi ni: 17.30, 21.15, 22.30

LA RIN IZBOR:

IZ GUBQENI PRINC

ànr: avan tu ra, akci ja

ulo ge: Do ris Pin ~i}, Ivan Her ceg

ter mi ni: 17.15, 19.00, 20.45,

22.30, do da tni ter mi ni su bo tom

i ne djeqom: 12.30, 14.15

LE DE NO DO BA 4:

PO MJE RAWE KON TI NE NA TA 3D

ànr: ani mi ra na ko me di ja

ulo ge: Ni ko la \u ri ~ko, Vo ja

Bra jo vi}, Go ran Jev ti},

Ma {a a ki}, Sr|an Mi le ti},

Isi do ra Mi ni}

ter mi ni: 12.15, 14.15, 16.15,

18.15, 22.15

PI RA NA 3Dànr: ho ror, ko me di ja

ulo ge: Dej vid Ha sel hof, Ving Rej ms

Ter mi ni: 17, 18.45, 20.30, 22.15

MA DA GAS KAR 3, 3Dànr: ani mi ra na ko me di ja, avan tu ra

ulo ge: Ben Sti ler,

Yada Pin ket Smit, Kris Rok

ter mi ni: 16, 18, 20,

su bo tom i ne djeqom u 12 i 14

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE

Stal na izlo be na pos tav ka

- "Od pra is to ri je do sa vre me nog do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba - "Ja se no vac"

Izlo ba - "Kon zer va tor ski do si je"

Izlo ba ra tnih obiqe ja

Voj ske Re pu bli ke Srpske

GA LE RI JA UDAS

Izlo ba auto ra Ni ko li ne

Vu le te pod na zi vom "Ap stra kva rel"

dje~aka

REPERTOAR

3

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

^la no vi Pla ni nar skog

dru{ tva "Ko za ra" i ove su

go di ne us pje {no osvo ji li

naj vi {i vrh BiH Ma gli} od

2.386 me ta ra na svom tra di-

ci onal nom Vi dov dan skom

uspo nu na ovu pla ni nu.

Osva jawu kro va BiH pro-

te klog vi ken da oda zvao se ve-

li ki broj dru {ta va iz

Srpske, Crne Go re, Srbi je, a

na pa di na ma ovog pre li je-

pog pla nin skog ma si va na ju-

go is to ku BiH mo gli su se

sres ti i qubi teqi pri ro de

i pla ni nar skog spor ta iz

Slo ve ni je, Slo va ~ke pa ~ak i

Ame ri ke.

^lan Pla ni nar skog

dru{ tva "Ko za ra" Zo ran Bur -

sa} ka e da je pla ni nar ski

po du hvat odu {e vio u~e sni ke

po ho da, a ni {ta se ne mo e

mje ri ti sa qepo ta ma po gle da

sa naj vi {e ta ~ke ovih pros-

to ra.

- U sklo pu svo jih pla ni-

ra nih akti vnos ti nas to ja li

smo da {to vi {e mla dih

qudi upo zna mo sa qepo ta ma

pri ro de i pla ni nar skog

spor ta ko ji zbli a va avan tu-

ris te. U pla ni ni do izra -

à ja do la zi so li dar nost i

spre mnost za po mo} ko le gi u

svim si tu aci ja ma, a ma lo se

{ta mo e mje ri ti sa dru -

èwima u kam pu i ra do va-

wem pri li kom osva jawa

vrho va - ka zao je Bur sa}.

Po wego voj pro cje ni u

ba znom kam pu na di vnom

Trno va ~kom je ze ru bi lo

je oko 120 {a to ra.

- Na {a gru pa je bro ja la

17 ~la no va i pod nad zo rom

vo di ~a i uz po mo} is ku sni-

jih pla ni na ra us pje {no is-

pewala, ka ko to pla ni na ri

ka u, Ma gli} - do dao je Bur -

sa}.

Is pri ~ao je da je na sa -

mom vrhu upri li ~e no pla ni-

nar sko "kr{tewe" de vet

~la no va, {to je po dra zu mi je-

va lo bla ge udar ce ko nop cem

po zadwici onih ko ji su se

prvi put po pe li na vi si nu

iznad 2.000 me ta ra.

- Mno gi ma je si la zak niz

klis ke "si pa re" mno go te e

pao zbog umo ra i ve li ke vru -

}i ne, ali sve se za vr{i lo

bez naj mawih po vre da i uz

ra do snu raz mje nu uti sa ka uz

lo gor sku va tru - re kao je

~lan Upra vnog odbo ra Pla-

ni nar skog dru{ tva "Ko za ra"

Dan ko Zeqko vi}.

Po hod na Ma gli} or ga ni-

zo va lo je Pla ni nar sko dru{ -

tvo "Ze len go ra" iz Fo ~e.

- U sqede }ih mje sec da -

na pla ni ra mo je dno dne vni

izlet na pla ni nu [a tor, a

u~es tvo va }e mo i u uspo nu na

je ze ra Ze len go re. Po zi va mo

sve qubi teqe pri ro de da

nam se pri dru e, uz na po me -

nu da pla ni na rewe ne po-

dra zu mi je va sa mo al pi ni zam

i na por no pewawe uz pla -

nin ske obron ke. To je, pri je

sve ga, uì vawe u pri ro di i

bla go tvor nom mi ri su pla -

nin skog vaz du ha - na gla sio

je Zeqko vi}.

Na {a gru pa je

bro ja la 17

~la no va i uz

po mo} is ku sni jih

pla ni na ra

us pje {no se po pe la

na krov BiH, gdje

je upri li ~e no

pla ni nar sko

kr{tewe de vet

~la no va ko ji su

prvi put "ispewali"

2.000 me ta ra,

ka e Bur sa}

Pla ni nar sko dru{ tvo "Ko -

za ra", naj sta ri je dru{ tvo u

Srpskoj osno va no 1936. go-

di ne, bro ji vi {e od 300

~la no va. Al pi nis ti ovog

ko le kti va us pje {no su u~es -

tvo va li u mno gim po zna tim

pla ni nar skim i al pi nis ti -

~kim ek spe di ci ja ma re pu -

bli ~kog i me |u na ro dnog

ka ra kte ra Akon ka gva, Mon

Bla na, Gran Pa ra di za,

Gros Glo kne ra, Dur mi to ra,

Ma gli }a, Pro kle ti ja…

IS TO RI JA

OSVO JI LI

naj vi {i vrh od

2.386 me ta ra

^la no vi Pla ni nar skog dru{ tva "Ko za ra" osvo ji li naj vi {i vrh BiH

Pla ni nar sko kr{tewe

za mla de avan tu ris tePo gled sa

2.386 me ta ra

vi si ne

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Ro |e ni:

He le na Pe na, k}i Mi lo ra da i Jo-

va ne; La ra Za ri}, k}i Bo ri sa i La -

ne; Ma tea Mrzi}, k}i Bran ka i Da -

ni ele; Da vid Atla gi}, sin Dra en -

ka i Per se; Mu ha med Du ni}, sin

Fe ri da i Al mi re; An |e la Be ni},

k}i Mo mi ra i Tawe; Vi kto ri ja Vu -

~i}, k}i Vla di mi ra i An |e le; Da ni -

lo @drwa, sin Da li bo ra i

@i va ne.

MATI^NI URED


GRADSKE VIJESTI

Na seqa bez stru je

PA@WA

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

Zbog trop skih tem pe ra -

tu ra pro te klih da na uve de ne

su re du kci je u ispo ru ci vo de

u vi {e se la, pa }e ta ko sva -

ki dru gi dan bez vo de bi ti

sta no vni ci Per va na Doweg,

Ko pre ne, Mi lo {e vi }a, Vu -

~i }a i ni e zo ne Pa vlov ca

(Mi haj lo vi }i, \ur |e vi }a

put, Nin ko vi }i i Ko paw),

kao i do ma }in stva u [i bo -

vi ma i vi {im zo na ma Pa -

vlov ca.

Ovo je na ju ~e ra{woj kon-

fe ren ci ji za no vi na re izja vio

di re ktor Cen tra za ra zvoj i

una pre |ewe se la Mi len ko [a -

ri}.

Na po miwu}i da su re du k-

ci je na sna zi od utor ka i da }e

tra ja ti dok za to bu de po tre be,

on je ape lo vao na sta no vni ke

da ra ci onal no tro {e vo du.

- Zbog sve ve }e su {e ko ri s-

ni ke uslu ga vo do vo da mo ra mo

da upo zna mo sa tre nu tnom si -

tu aci jom, a Cen tar za se lo ~i -

ni sve da bi ovaj pro blem bo

{to la k{e pre va zi |en - re kao

je [a ri}.

On je pod sje tio gra |a ne da

ra ci onal no tro {e vo du i da je

ne ko ris te za za li je vawe ba -

{ta, prawe auto mo bi la i

puwewe ba ze na.

- Zbog e ga je po ve }a na po -

tro{wa, a s dru ge stra ne

smawen je do tok vo de u ba ze ne.

Za to je ne op ho dno po ves ti vi {e

ra ~u na da se vo da ne bi be spo -

tre bno tro {i la - izja vio je

[a ri}.

On je izja vio da je sa ~iwen

po se ban pro gram na pa jawa se -

os kog po dru ~ja vo dom iz grad-

wom no vih vo do vo da.

- U posqedwe ~e ti ri go di -

ne in te zi vno se gra de ve li ki

vo do vo di re gi onal nog ka ra kte -

ra ko ji }e se na pa ja ti sa izvo ra

Ga {i }a vre lo, Bawica i Crno

vre lo, ko ji svo jim ka pa ci te ti -

ma ga ran tu ju da }e se wiho vom

iz gradwom po kri ti oko 90 od -

sto do ma }in sta va na se os kom

po dru ~ju. Ovi vo do vo di bi tre-

ba lo da bu du za vr{e ni do okto-

bra - re kao je [a ri}.

Do dao je da }e pos to je }i

lo kal ni vo do vo di bi ti in te-

gri sa ni u po me nu te sis te me, a

svi po tro {a ~i ko ji se tre nu to

na pa ja ju na vo do vo du Su bo ti ci

ima }e do voqno vo de to kom go-

di ne.

RE DU KCI JE

do daqeg

BAWALU KA - Admi nis tra ti vna slu ba gra da do

kra ja go di ne o~e ku je pri liv oko 2.500.000 ma ra ka od

pro da je de set po slo vnih pros to ra i 150 ga ra a. Pri-

va ti za ci ja po slo vnih pros to ra i ga ra a, ko ji su vla -

sni{ tvo gra da, otpo ~e la je 2011. go di ne, a pro {le

go di ne je na taj na ~in os tva ren pri hod od 754.489 KM,

dok su do kra ja apri la ove go di ne os tva re ni pri ho di

od 733.509 KM, ja vi le su agen ci je.

U Pro gra mu utro {ka nov ca pri bavqenog pro da jom

po slo vnih pros to ra i ga ra a na po dru ~ju gra da, ko ji je

sa ~i ni lo Odjeqewe za ko mu nal ne i stam be ne po slo ve i

po slo ve sao bra }a ja slu be gra da, is ti ~e se da su sve

radwe u ve zi sa re ali za ci jom pri va ti za ci je po slo vnih

pros to ra i ga ra a de fi ni sa ne kao pri ori tet.

Mo der ni za ci jom di je la

Qev ~an ske i uli ce Ra ko va -

~kih ru da ra za po ~e la je re-

ali za ci ja ovo go di{weg

Pla na mo der ni za ci je ma ka -

dam skih grad skih sao bra -

}aj ni ca, sa op {te no je iz

Admi nis tra ti vne slu be

gra da.

U Slu bi na vo de da }e

asfalt do bi ti i di je lo vi

uli ca Ar ~i bal da Raj sa,

Mla |e ]u si }a, Her ce gnov -

ska, Ra de Ra di }a, 1.300 ka -

pla ra, Sken de ra Ku le no vi -

}a, Ko zar ska, Ste va na Mo-

qevi }a, Da ne ]ut ko vi }a,

So lun ska, Zmaj Ogwenog

Vu ka, Bran ka Po po vi }a, Ra -

do mi ra Vu li na, Sre te na

Sto ja no vi }a...

- Za ove ra do ve obe zbi je -

|e ne su 545.264 KM, a pre-

du ze }e "Ko za ra pu te vi" ima

rok od 120 da na da za vr{i

ugo vo re ni po sao - re kli su

u grad skoj upra vi.

A. S.

Do dje lom uvje rewa o za vr{e noj obu ci u Slu bi gra -

da, Bawalu ka je ju ~e do bi la prvih 12 ser ti fi ko va -

nih lo kal nih tu ris ti ~kih vo di ~a, ko ji su za vr{i li

obu ku po svjet skim stan dar di ma.

- Prvi put }e mo u na {em gra du ima ti tu ris ti ~ke vo -

di ~e ko ji go vo re en gles ki i jo{ je dan od svjet skih je -

zi ka, kao {to su fran cus ki, {pan ski, wema ~ki ili

ita li jan ski - re kao je pro jekt kon sul tant agen ci je

"Spe ktar" Si ni {a Mar ~i} i do dao da se na obu ku pri-

ja vi lo 45 kan di da ta, od ko jih je iza bra no 12 naj boqih.

Di re ktor Tu ris ti ~ke or ga ni za ci je gra da Os to ja Ba -

ra {in je is ta kao da Bawalu ka ima po tre bu za obu ~e -

nim tu ris ti ~kim vo di ~i ma, jer grad go di{we po sje ti

oko 65.000 tu ris ta i ~et vrti na tu ris ti ~kog pro me ta

RS odvi ja se u gra du na Vrba su.

A. S.

Po ~e lo asfal ti rawe ma ka dam skih uli ca

Mje {ta ni ma [i bo va i

Pa vlov ca sla vi ne su bi -

le su ve ~e ti ri da na, a

vo du su do bi li u uto rak

po sli je po dne. Iako ne }e

ima ti re do vnu ispo ru ku

vo de, sta no vni ci ovih

se la su ipak za do voqni,

jer }e mo }i da se pri la -

go de re du kci ja ma i da na

vo du ra ~u na ju sva ki dru gi

dan.

[I BO VI

Re du kci je u ispo ru ci vo de uve de ne sta no vni ci ma Per va na Doweg, Ko pre ne,

Mi lo {e vi }a, Vu ~i }a i ni e zo ne Pa vlov ca, kao i do ma }in stvi ma u [i bo vi ma i

vi {im zo na ma Pa vlov ca

Tu ris ti ~ki vo di ~ikre}u sa radom

Obus tava sao bra }a ja na pru nom pre la zu u Ra mi }i ma

Zbog za mje ne pa to sni ca na pre la zu pre ko `eqe zni ~ke pru ge u

Ra mi }i ma da nas }e od osam do 11.30 ~a so va bi ti obus tavqen

sao bra }aj.

- Za vri je me obus tavqawa sao bra }a ja bi }e pos tavqena pri vre-

me na sao bra }aj na si gna li za ci ja, a vo za ~i se mo le za strpqewe

i po {to vawe pri vre me nog re i ma odvi jawa sao bra }a ja - sa op -

{te no je iz grad ske upra ve.

A. P.

Zbog ra do va na elek tro en-

er get skim obje kti ma da nas

}e do }i do pre ki da u snab di-

je vawu po tro {a ~a elek tri -

~nom ener gi jom u na seqima

Dra ku li} od 8.30 do 13 ~a -

so va i Bron za ni Maj dan od

de vet do 13.30 ~a so va, sa -

op {te no je iz "Elek tro kra ji -

ne". U to ku je i sve obu hva tna

akci ja iskqu~ewa du ni ka.

A. S.

Se la sva ki dru gi

dan ostaju bez vo de

Od pri va ti za ci je2,5 mi li ona maraka

Kon fe ren ci ja

za no vi na re u

Slu bi gra da

Smawen do tok

vo de u ba ze ne

FO

TO

: B. ]

IR KO

VI

]

Zbog vi so kih tem pe ra tu ra presu{ila izvo ri{ta u vi {e na seqa

BAWALU KA - Izlo bu sli ka Sa ve [u ma no vi }a otvo ri }e

pred sje dnik Re pu bli ke Srpske Mi lo rad Do dik ve ~e ras u 21

~as u Mu ze ju sa vre me ne umje tnos ti Re pu bli ke Srpske.

Pos tav ku [u ma no vi }e vih sli ka Mu zej sa vre me ne umje tnos ti

Re pu bli ke Srpske pri re |u je u sa radwi sa Ga le ri jom sli ka "Sa -

va [u ma no vi}" iz [i da po vo dom obiqeà vawa 70 go di na od

smrti ve li kog umje tni ka.

Mi nis tar kul tu re, in for mi sawa i in for ma ci onog dru{ -

tva Srbi je Pre drag Mar ko vi} go vo ri }e na otva rawu izlo be,

saop{teno je iz ovog ministarstva.

[u ma no vi} (1896-1942) je naj zna ~aj ni ji srpski sli kar prve

po lo vi ne 20. vi je ka, a u Bawalu ci }e bi ti pred stavqena dva au-

tor ska pro je kta Ga le ri je sli ka iz [i da: "Po sledwa de ce ni ja"

(kus tos Ve sna Bu ro je vi}) i "Sa va [u ma no vi}, li ~no, po ro di -

~no i na ci onal no" (kus tos Ra do van Sre mac).

Kus tos bawalu ~ke izlo be je La na Pi li po vi}.A. R.

Kultura\or|o Sladoje

DU[A SA

SEDAM KORA


Margaret êjni

TESLA, ÔVEK

VAN VREMENA

JA HO RI NA - Me |u na ro dna

li ko vna ko lo ni ja "ART sim-

po zi jum Ja ho ri na 2012" to -

kom de se tog sa zi va, od 15. do

24. ju la, oku pi }e na Ja ho ri ni

15 sli ka ra, va ja ra i gra fi -

~a ra iz Ja pa na, [pa ni je, Bu -

gar ske, Ma ke do ni je,

Slo ve ni je, Crne Go re, Srbi -

je i BiH, ja vi le su agen ci je.

- Na {i pri ja teqi, pre dvo -

|e ni do aje nom de se tog sa zi -

va, ugle dnim pro fe so rom

va jar stva na Aka de mi ji li ko -

vnih umje tnos ti u To {i gi i

osni va ~em Me |u na ro dnog va-

jar skog sim po zi ju ma u Ota va -

ra si ti ju u Ja pa nu Ko da ijem

Hi ha rom, obra |i va }e te mu

fi gu ra u sa vre me noj umje t-

nos ti - ve li ki for mat - re -

kao je osni va~ i umje tni ~ki

ru ko vo di lac "ART sim po zi-

jum Ja ho ri na" La zo Sa vi}.

On ka e da je pla ni ra no

da va jar ska dje la ko ja mo gu

odoqeti atmo sfer skim uti-

ca ji ma, pos ta nu ek spo na ti

bu du }e ga le ri je na otvo re -

nom, po uzo ru na naj po zna ti -

je svjet ske tu ris ti ~ke

cen tre.

Pripreme za me |u na ro dnu ko lo ni ju

Ja ho ri na okupqa likovne umje tni ke

Fil mski fes ti val u So po tu

"Pa ra da" i "Zo ri ca"

SO POT - Na 41. fil mskom fes ti va lu u So po tu ju ~e su u ta -

kmi ~ar skom pro gra mu pri ka za na tri os tva rewa snimqena u

pro te klih 12 mje se ci, ja vio je Ta njug.

U Cen tru za kul tu ru pri ka zan je quba vno-mu zi ~ki omni bus

"Pra kti ~ni vo di~ kroz Beo grad sa pe vawem i pla kawem" mla -

dog re di teqa Bo ja na Vu le ti }a.

Ta ko |e, na pro gra mu je bio je dan od naj ve }ih fil mskih hi to va

u Srbi ji - "Pa ra da" Sr|a na Dra go je vi }a i de bi tan tski igra ni

film Ra do sla va Pav ko vi }a i Hris ti ne Hayiha ra lam bus "Crna

Zo ri ca".

Fes ti val pod na zi vom "So fest" u to ku je od 2. do 6. ju la. Za

na gra de se ta kmi ~i dva na est fil mo va iz Srbi je.

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com

BAWALU KA - Pri znawe

"Bo ri slav Pe ki}" mi mno go

zna ~i i vje ru jem da }e mi

po mo }i u bu du }em ra du. Me -

|u tim, ono do no si i od go vor -

nost i ozbiqnost {to se

ti ~e daqeg stva ra la{ tva.

Re kao je ovo za "Glas

Srpske" do bi tnik kwiè vne

sti pen di je iz Fon da "Bo ri -

slav Pe ki}" Be ri slav Bla go-

je vi}, autor na gra |e nog

ro ma na "Ti {i od vo de".

Ova sti pen di ja do djequje

se za pro zno dje lo u nas ta jawu

i Bla go je vi} ot kri va da }e

na gra du ko ris ti ti u tom

prav cu.

Zbir ka krat kih pri ~a

"Re vo lu ci onar" naj no vi je je

dje lo iz kwiè vne ra di oni -

ce ovog auto ra.

Bla go je vi} is ti ~e da

kwiga "Re vo lu ci onar" pred-

stavqa zna ~a jan is ko rak u

wego vom kwiè vnom ra du, jer

je objavqena za iz da va ~ku ku -

}u "Ren de" pod ve oma pro fe-

si onal nim uslo vi ma.

- Ove krat ke pri ~e nas ta-

ja le su du i pe ri od, a fi nal -

ni izbor pri ~a ko je su se na -

{le me |u ko ri ca ma re zul tat

su za je dni ~kog ra da ure dni ce

i me ne - do dao je Bla go je vi}.

Za kwiè vnu sce nu Re pu -

bli ke Srpske Bla go je vi} ka -

è da je po la ri zo va na na

ta ko zva ne mla |e auto re i one

sta ri je ge ne ra ci je.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

mla di, svje i i ne afir mi sa -

ni auto ri te e pro na la ze

mjes to u mej nstrim to ko vi ma

ov da{we kwiè vnos ti, ali

sma tra da ima i do to ga ko li -

ko ti auto ri è le da bu du dio

te pri ~e.

- Gla vni pro ble mi mla -

dim auto ri ma su iz da va{ tvo,

dis tri bu ci ja i pro mo vi sawe

do ma }ih auto ra, te ne dos ta tak

kri ti ~ke mi sli - do da je na{

sa go vor nik.

Kwige Be ri sla va Bla go-

je vi }a pre vo |e ne su na ~e ti ri

je zi ka, ma ke don ski, {pan ski,

en gles ki i poqski.

- Pre vo |ewe i objavqi-

vawe ra do va na dru gim je zi -

ci ma izvan re dno je is kus tvo

ko je omo gu }a va da se {i ri

krug qudi upo zna sa ne ~i jim

kwiè vnim ra dom, ali i da

pis ci sa dru gih go vor nih po -

dru ~ja sa zna ju za na {a dje la -

zakqu~io je Bla go je vi}.

BAWALU KA - [es ti me -

|u na ro dni fil mski fes ti val

"Krat ko fil Plus", ko ji }e bi -

ti odràn od 18. do 22. ju la u

Do mu omla di ne i na tvr|a vi

Kas tel u Bawalu ci, otvo ri }e

bel gij ski film "Dje ~ak s bi-

ci klom" bra }e Dar den.

Oni su za ovaj film na

fes ti va lu u Ka nu pro {le go-

di ne do bi li spe ci jal nu na-

gra du ì ri ja, ko ja slo vi za

dru gu na gra du ovog ve li kog

fes ti va la.

- Pu bli ka }e u ta kmi ~ar-

skom pro gra mu fes ti va la mo -

}i da po gle da 57 krat kih

fil mo va iz ci je log svi je ta u

kon ku ren ci ji za gran pri i

na gra de za naj boqi igra ni,

do ku men tar ni, ani mi ra ni i

ek spe ri men tal ni film, kao

i za naj boqi re gi onal ni

film - is ta kli su or ga ni za-

to ri fes ti va la i do da li da

je fo kus fes ti va la ove go di -

ne na Bel gi ji.

Na fes ti va lu }e se po ja v-

i ti broj ni gos ti, izme |u os-

ta lih, i naj po pu lar ni ji aus-

trij ski re i ser Mi ha el

Gla vo ger ko ji }e odrà ti

mas ter klas 21. ju la, a na fes-

ti va lu }e bi ti pri ka zan i

wegov posqedwi do ku men tar -

ni film "Sla va kur vi".

U Bawalu ku do la zi i slo -

ve na ~ki re i ser Slo bo dan

Ma ksi mo vi}, a na fes ti va lu

}e bi ti pri ka zan wegov

film "Hva la za San der lend".

Bawalu ~ku pre mi je ru ima }e

vi {es tru ko na gra |i va ni

film "Klip" mla de re di te-

qke Ma je Mi lo{, a bi }e pri -

ka zan i do ku men tar ni film

"Ma ri na Abra mo vi}: umje t-

nik je pri su tan" ame ri ~kog

re di teqa Me tjua Eker sa.

M. P.

Me |u na ro dni fil mski fes ti val "Krat ko fil Plus"

"Dje ~ak s bi ci klom"

po di e za vje su

Pro zna dje la Be ri sla va

Bla go je vi }a na gra |i va na su

na kwiè vnim kon kur si ma u

Srbi ji, BiH, Hrvat skoj,

Crnoj Go ri, [pa ni ji. Ra do -

ve je objavqivao u ve li kom

bro ju kwiè vnih ~a so pi sa u

Srbi ji i inos tran stvu.

NA GRA DE

KWIGA

"Re vo lu ci onar"

zna ~a jan is ko rak

Kwiè vna sce na RS

po la ri zo va na

U TA KMI AR SKOM

pro gra mu 57 fil mo va

Mu zej sa vre me ne umje tnos ti Srpske

[u ma no vi }e ve sli kepred pu bli kom

Gla vni pro ble mi mla dim piscima iz da va{ tvo, dis tri bu ci ja i pro mo vi sawe

do ma }ih auto ra, te ne dos ta tak kri ti ~ke mi sli, re kao Bla go je vi}

Be ri slav Bla go je vi} do bi tnik sti pen di je "Bo ri slav Pe ki}"

Be ri slav

Bla go je vi}

na dodjeli

nagrade

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Kwiè vnost

Pro mo vi sa na an to lo gi ja

BEO GRAD - U Ku }i \u re

Ja k{i }a u Ska dar li ji

pred stavqena je an to lo gi ja

na te mu kowa u po ezi ji

slo ven skih na ro da, ja vio je

Ta njug. Ure dnik Mir ko

Mrki} Os tro {ki po vje rio

je za da tak pri re |i va ~a

prof. dr Mio dra gu Si bi-

no vi }u.

In fant

"Ko me di ja"po bje dnik

NO VI SAD - "Bo an stve -

na ko me di ja" beo grad ske Bi -

tef dens kom pa ni je u

ko reo gra fi ji Edvar da Klu ga

po bje dnik je ovo go di{weg

39. in ter na ci onal nog fes-

ti va la al ter na ti vnog i no -

vog tea tra u No vom Sa du,

ja vi le su agen ci je. - Pred sta -

va pos ti e izu ze tan ba lans

izme |u re i je, sce no gra fi -

je, kos ti ma, ra sve te i zvu ka,

uz na da hnu tu igru svih ple sa -

~a, sjaj ne ko reo gra fi je i po -

dr{ku bu dnog re di teqskog

oka - na ve de no je u obra zlo -

ewu i ri ja.


LOS AN \E LES - Objavqen je trej ler za re di teqski de bi Das ti na

Hof ma na, ko me di ju "Kvar tet", ja vi le su agen ci je.

Sla vni glu mac je za vr{io film o sre do vje ~nim oper skim pje va ~i ma

ko ji ì ve u sta ra ~kom do mu u ko jem sva ke go di ne or ga ni zu ju kon cert

po vo dom Ver di je vog ro |en da na i ta ko pri kupqaju sred st va za odrà -

vawe do ma. Sve je to li je po fun kci oni sa lo dok je dnom od wih u dom

ne do |e i su pru ga, ta ko |e oper ska pje va ~i ca ko ja è li da je svi tre ti-

ra ju kao di vu i odbi ja da nas tu pi na wiho vom kon cer tu.

Objavqen trej ler za re di teqski de bi Das ti na Hof ma na

Vijesti

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com

Kwiga kao naj zna ~aj ni -

ji pro dukt is to ri je ci vi li -

za ci je sa da u vre me nu

di gi ta li za ci je, ubrza nog

ìvqewa, dos tu pnih ko mu-

ni ka ci ja si gur no do -

ìvqava kri zu. Su dbi na

kwige je ne po zna ta i pi -

tawe je ka ko }e nad vla da ti

i u kom obli ku na do la ze }i

ta las di gi ta li za ci je.

Re kao je to za "Glas

Srpske" pred sje dnik Udru ewa

iz da va ~a Re pu bli ke Srpske i

ure dnik "Be sje de" Ne nad No va -

ko vi}, ko ji se su dbi nom kwige

u vri je me di gi ta li za ci je ba -

vio i u svom nau ~nom ra du.

[ef edu ka ti vnog cen tra u

Na ro dnoj i uni ver zi tet skoj

bi bli ote ci Re pu bli ke Srpske

@eqka Ko mle ni} ka e da je

di gi ta li za ci ja zna ~aj na iz dva

ra zlo ga, ra di po ve }awa dos tu p-

nos ti sa drà ja na in ter ne tu i

ra di za {ti te kwiga.

- Di gi ta li za ci ja kwiga je

pro ces ko jim se kwi na gra |a

pre ba cu je u di gi tal ni oblik

pre pi si vawem, ske ni rawem,

fo to gra fi sawem di gi tal nim

fo to apa ra tom, a naj ~e{ }a me -

to da ko ja se ko ris ti za di gi-

ta li za ci ju kwiga je

ske ni rawe - ka za la je Ko mle -

ni }e va.

Tra di ci onal ni qubi teqi

pi sa ne ri je ~i ne po drà va ju u

po tpu nos ti di gi tal nu kwi e -

vnost.

Sma tra ju da se je di na

pre dnost ove for me ~i -

tawa i ~u vawa kwiga ogle -

da u dos tu pnos ti

in for ma ci ja pri li kom pi-

sawa nau ~no-is tra i va -

~kih ra do va, jer je na taj

na ~in la k{e i brè do }i

do in for ma ci ja.

- Ne ma ~i tawa na in ter ne -

tu - sma tra kwiè vnik Mi -

len ko Sto ji ~i} i do da je da

"ako nis te sra sli sa kwigom i

ne di {e te kao ona, odu zi ma te

joj ì vot, jer je i kwiga ì vo

bi }e".

Kwiga Dra ga na Ve li ki }a

"Bo na via" prva je u ni zu elek-

tron skih kwiga ko ja je ob-

javqena upo re do sa {tam pa nim

iz dawem u beo grad skim "Stu -

bo vi ma kul tu re".

- Si gur no da di gi tal na

kwiga ima pre dnos ti, ali in-

ti ma ko ju ~in ~i tawa no si u

do di ru sa pa pir nim iz-

dawem, ka da pod vla ~i -

te, pre sa vi ja te, to je

ne {to sa svim dru go -

obja{wava Ve li ki}

i is ti ~e da je uì tak ot kri-

vawa kwiga u kla si ~nim

kwià ra ma ne pre va zi |en.

U Re pu bli ci Srpskoj i u

BiH pro ces di gi ta li za ci je je

jo{ u za ~et ku.

- Na ro dna i uni ver zi tet-

ska bi bli ote ka Republike

Srpske na pra vi la je ve li ki

is ko rak na poqu di gi ta li za -

ci je gra |e, a pre ma sta tis ti -

~kim po da ci ma na {e us ta no ve

di gi tal na bi bli ote ka NU -

BRS ima go di{we oko 40.000

po sje ta - is ti ~e Ko mle no vi }e -

va.

No va ko vi} sma tra da je ~i -

tawe kwiga je dna od akti vnos -

ti ko ja je naj vi {e pre trpje la u

21. vi je ku.

Pre ma Sto ji ~i }e vim ri je -

~i ma kwiga na in ter ne tu ili

u di gi tal nom iz dawu je ma sa -

kri ra na kwiga.

- Ri je~ di gi ta li za ci ja i

iz mo je ta ~ke ~i tawa je ne pri -

mjer na uz ri je~ kwiga. To je ne -

pri ro dna blud ko ja ugro a va

ero ti ku ~i tawa - ka zao je Sto -

ji ~i}.

- Za bi bli ote kar sku dje-

la tnost di gi ta li za ci ja je

ipak pre dnost, iz pros tog ra-

zlo ga {to je mo gu }e sva ku

kwigu u di gi tal noj for -

mi i od {tam pa ti sa is -

tim iz gle dom -

obja{wava Ko mle ni -

}e va, na vo de }i da je za

ko ri sni ke bi bli ote -

kar sko-in for-

m a c i o n i h

uslu ga ta kva

gra |a dos tu -

pna sva kom

u ma kom di-

je lu svi je ta

24 ~a sa dne -

vno.

P r e m a

wenim ri je ~i -

ma, jo{ du go }e

kwiga u pa pir nom obli ku

os ta ti pri su tna i dos tu pna

~i ta oci ma.

Po sve mu su de }i kwiga ne -

}e nes ta ti, ali je si gur no da

}e bi ti sve vi {e di gi tal nih

iz dawa kao i ~i ta la ca te vrste

"li te ra tu re".

PRE DNOST

za biblioteke

Pre dnos ti i ma ne di gi ta li za ci je

î tawe na in ter ne tu

ma sa kri ra kwiguDi gi tal na kwiga

ima pre dnos ti, ali

in ti ma ko ju ~in

~i tawa no si u

do di ru sa

pa pir nim iz dawem,

ka da pod vla ~i te,

pre sa vi ja te, to je

ne {to sa svim

dru go, ka e

Ve li ki}.

Di gi ta li za ci ja

ugro a va ero ti ku

~i tawa, ka zao

Sto ji ~i}

ês to se pi tam ka ko }e

nam iz gle da ti

bi bli ote ke,

kwià re, ~i ta oni -

ce, ku }ne bi bli ote ke,

{ta }e ubu du }e sta ja ti u

na {im re ga li ma, {ta nam

to do no si sa vre me na te hno -

lo gi ja i "on lajn na ~in ì vo -

ta", pi ta se No va ko vi}.

U SRPSKOJ

digitalizacija

u za~etku

Kwiga pred

iza zo vi ma

Mi len ko

Sto ji ~i}

BI BLI OTE KE

Vra }a se po li ca jac s ispi ta i pi ta ga dru gi po li ca jac:

- Ka ko je bi lo?

- Pre te {ko.

- A ka kva su pi tawa?

A ovaj mu od go va ra:

- Od ~e ga je na pravqen zla tni nov ~i} i ko ji in stru ment

svi ra Ne ro har mo ni ka{.Razbibriga


Od tra~a do istine

Ku pus ople-

mewen do dat -

kom po vr}a,

ta man to li ko da

se izba lan si ra

wegov do mi nan -

tni ukus, na ma -

lo ma sno }e, sa

do dat kom ri e

i na kra ju li mu -

no vog so ka. Za

sve qubi teqe

me sa, u ovom je -

lu na }i }e se i

ko ma di pi le ti -

ne, ta ko da se

ra di o re cep tu

za zdra vo i uku -

sno je lo.

РЈЕШЕЊЕ: Р, Г, БОЛИВИЈА, МАРАТ, МЕТАР, ТРИКА, А, АВАЛА, А, ЛИБАН, Н, РЕКОРДЕР, РТ, МИТАР, М, ИВАНКА, ЈЕ, ИП, Б, К, КАЛ, МАРИЈА КАРАН,

ИТАЛИЈА, О, ПИТА, Е, ЕТАР, ВОКАТИВ, ВВ, АРАРА, ИКРЕ, НИ, О, ИЋО, Ш, ЈЕМЕН, ТАК, ЕТА, АЛАБАМА.

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Slat ki ku pus

Ako je ne ko od po sje ti la ca

Ade Ci gan li je po mi slio da

trop ske vre li ne u Beo gra du

ne mo gu bi ti ve }e od tre nu -

tnih, shva tio je da se pre-

va rio, jer je onog tre nut ka

ka da je Ra dmi la Ma noj lo -

vi} kro ~i la na po pu lar no

ku pa li {te tem pe ra tu ra

sko ~i la za bar de set ste pe -

ni!

To me je do pri ni je lo Ra di no

zgo dno tijelo, ko je je ona

pri ka za la pred os ta lim ku -

pa ~i ma, po ka zav {i jo{ je d-

nom da ne bo lu je od

kom ple ksa ve li ke zvi jez de

ko ja se ne ku pa sa ta ko zva nim obi ~nim svi je tom, pi {u beo grad-

ski me di ji.

- ^im se smes ti la na pla i, Ma noj lo vi }e va je oti {la u vo du,

gde je po ka za la da sa ra zlo gom va i za je dnu od naj po eqni jih

pe va ~i ca na es tra di. Ma mi la je uz da he svih ku pa ~a, a ne ko li ko

mo ma ka po sma tra lo je dok se br~ka la. Mla di }i ni su tre pnu li

dok ni su od gle da li ceo "film" - ka e sa go vor nik.

Mno gi su ko men ta ri sa li da ne mo gu da vje ru ju da je Ra da ta ko

do bro gra |e na, i to bez trun ke si li ko na, dok su dru gi kri {om

va di li svo je fo to apa ra te da bi usli ka li pje va ~i cu.

Ra da po di glatem pe ra tu ru na Adi


Obja vi li Crno gor ci rat Ki ne zi ma i

dvo ji ca ju na ka na stra i raz go va ra ju:

- Nu, ja do, ko li ko li ima ti jeh Ki ne -

za?

- Ne |e oko mi li jar du, ili je ma lo vi -

{e, ne znam ta ~no.

- Auuuuu, ja do, pa ko }e sve to po ko pa -

ti?

- Pe ri ce, ko ja je ì vo tiwa

naj ja ~a na sve tu?

- Naj ja ~i je lav!

- A za {to ba{ lav?

- Pa jak je ko kow!

Po tre bno vam je

ma lo vre me na za

svo ju du {u. An ga u je te se

za dru ge, po sve }e ni ste po slu,

pa za ne ma ru je te svo je su {tin ske

po tre be. Slo bo dne tre nut ke

tre ba pro ves ti u akti vnos ti ma

ko je vam pri ~iwava ju za do vo-

qstvo. To tal no se iskqu~i te iz

dru gih oba ve za, jer }e te se sa -

mo ta ko re la ksi ra ti.

Dje vi ca

(22.8 - 22.9)

Pri pa dni ci zna ka

ko ji su okre nu ti

pra kti ~nim stva ri ma

mo gu ima ti pro ble ma, za ra z-

li ku od onih ko ji se ba ve umje -

tno{ }u i pa ra nor mal nim

fe no me ni ma. Ri be ko je fun -

kci oni {u na gru bom ma te ri-

jal nom pla nu te {ko }e se bi

obja sni ti zbog ~e ga im se de -

{a va ju ne ugo dne stva ri.

Ri be

(19.2 - 20.3)

Us pje {an dan za ra -

zne tran sa kci je, igre

na sre }u i ber zan ske

{pe ku la ci je. Fi nan sij ska si tu -

aci ja osje tno se po pravqa. Mo -

`da se upra vo za to do bro

osje }a te? Do du {e, i par tner

vas oba si pa ve }om pa`wom ne go

{to ste za slu i li. Sre }a obi -

~no ide u kom ple tu.

Vo do li ja

(20.1 - 18.2)

Sve vam te {ko pa -

da. Po tre bno je pu -

no sna ge i ì va ca da

bis te mo gli da ra di te, a vi

ste tre nu tno ve oma ma la ksa -

li. Zbog to ga tre nu tnu si tu -

aci ju do ivqava te kao ku luk.

Sa vje tu je se odmor i ra zo no -

da. Po slo vi mo gu da sa ~e ka ju

po voqni ji mo me nat.

Lav

(21.7 - 21.8)

Preo sjetqivi ste,

sva |a la ~ki ra spo -

lo e ni. Je zik vam je

brì od pa me ti. Ne do zvo li te

da zbog po gre {no iz go vo re nih

ri je ~i do |e te u ne ugo dnu si tu -

aci ju. Onaj sa kim bi to mo glo

da se do go di pra vo je zlo pam ti -

lo. Ni je po eqno obja{wava ti

se, ve} tre ba ra di ti i mir no

sa ~e ka ti su tra{wi dan.

Ja rac

(21.12 - 19.1)

Fi nan sij ska si tu -

aci ja je do ne kle kri -

ti ~na, ta ko da su sve

mi sli i ener gi ja us mje re ne na

wu. Mo ra te bi ti opre zni ka da je

u pi tawu tro {ewe nov ca, da

bis te iz bje gli po gre {ne in ves ti-

ci je. Mo gu }i su sto ma ~ni pro b-

le mi, i to usqed po gre {ne

is hra ne. Po sve ti te vi {e pa`we

is hra ni.

Stri je lac

(23.11 - 20.12)

Pu ni ste sna ge i

èqe da tu sna gu

upo tri je bi te na ade kva -

tan na ~in. Pos to ji opa snost od

po vre da, jer zbog smawenog

opre za i lo {e kon cen tra ci je

mo e sva {ta da se de si. I ver-

bal ni su ko bi su u igri. Sa mo

od mje re nim i ra zu mnim ges to vi -

ma, mo e te bi ti u po tpu nos ti

za do voqni.

[kor pi ja

(23.10 - 22.11)

Us pje {an dan je

pred va ma sa mo pod

uslo vom da to è li te.

Na la zi te se u stawu ka da mo e te

akti vno uti ca ti na do ga |a je i od

ì vo ta uze ti ono {to vam tre ba.

Ako mi sli te da se sve vrti oko

nov ca, va ra te se. Ima to li ko

stva ri ko je vam mo gu uqe p{a ti

ì vot, qubav re ci mo.

Va ga

(23.9 - 22.10)

Svje sni ste po slo va

ko je tre ba oba vi ti i

to ~i ni te bez pa ni ke.

Sa mim tim vam je po tre bno

mawe vre me na, a re zul ta ti su

vidqivi ji. Par tner stvo, ja vnost

i ra zni vi do vi ko mu ni ka ci je ta -

ko |e su u igri. Iz tre nu tne si -

tu aci je iz vla ~i te ma ksi mum.

Strpqivi ste, vri je dni i is tra-

j ni.

Rak

(21.6 - 20.7)

U po tra zi za pro m-

je na ma, odlu ~u je te

se za put ili no vu ak-

ti vnost. Strpqivo i is traj no

za vr{a va te po slo ve, ko ji su se

u me |u vre me nu na ku pi li. Ko

vam je kriv, kad ste sve sa mo

za po ~iwali. Pri ja vam sa mo -

}a, ta ko da slo bo dne tre nut ke

sa za do voqstvom pro vo di te u

ti {i ni.

Bli zan ci

(21.5 - 20.6)

U fa zi ste sna nih

emo ti vnih pre -

ìvqavawa, pa ste po ma -

lo za bri nu ti. To je nor mal no

jer od iz vje sne si tu aci je pu no

o~e ku je te. [ta god da se de si,

ko na ~an ras plet }e bi ti sre di-

nom qeta. I po red sve ga, pred

va ma je us pje {an dan, a gla vni

akce nat je na do ga |a ji ma ve za -

nim za qubav.

Bi k

(21.4 - 20.5)

Sna ga i èqa da se

izbo ri te sa aktu el-

nim pro ble mom pos to ji.

Us pje {ni ste ka ko na po slu, ta -

ko i u pri va tnom ì vo tu. Opa s-

nost se mo e ja vi ti u vi du èqe

za do mi na ci jom i tvrdo gla vos ti.

û vaj te se po vre da, po se bno u

sao bra }a ju. Sa vjet: uspo ri te

tem po!

Ovan

(21.3 - 20.4)

HO ROS KOP

Iako, mo da, ni je vi {e

ta ko po pu la ran me |u odra -

sli ma, {e {ir je ne izos ta-

van ele ment dje ~i je

gar de ro be, a po se bno u ovim

vre lim qe tnim da ni ma.

Na ro di teqima i ma li -

{a ni ma je da se do go vo re i

oda be ru {ta }e no si ti na

gla vi ovog qeta. Sve je "u

igri": ka ~ke ti, {e {i ri }i,

ra zni obli ci ka pa - ~ak i

sve ~a ni je va ri jan te...

Jo{ dok je be ba ma la, iz

pra kti ~nih ra zlo ga joj

stavqamo ka pi cu na gla vu,

da bi smo je za {ti ti li od

ne po eqnih spoqnih fa k-

to ra kao {to su vje tar i

pre ja ko sun ce. U pe ri odu od

pet mje se ci do dvi je go di ne,

ovaj pri je ko po tre bni pra -

te }i de taq pos ta je naj ve }i

"ne pri ja teq" va {eg dje te ta -

ko je }e upor no po ku {a va ti

da ga ski ne sa gla ve. Ali,

ne moj te po sus ta ja ti u stal-

noj bor bi da ka pa zau zme

svo je pra vo mjes to, jer }e te

na kra ju si gur no iza }i kao

po bje dnik.

Na ime, ma li {a ni se

vrlo brzo na vi knu na

~iweni cu da je ona sas ta -

vni dio wiho vog "pa ke ta" za

{etwu, pa }e je ubrzo oni

va ma do no si ti kao znak da

su spre mni za po la zak. Ka -

pa, odno sno {e {i ri} ni je

sa mo de ko ra ti vni de taq,

ve} za is ta pri je ko po tre bna

si tni ca, ko ja {ti ti ma le

gla vi ce.

Evo ne kih sa vje ta za ku -

po vi nu {e {i ra ili ka pe za

di je te:

- Dok bi ra te ide alan

{e {i ri} ili ka pu za va {e

di je te, mo ra te uze ti u ob zir

ne ke va ne stva ri, kao {to

su: oblik li ca, obim gla ve

i na ~in na ko ji }e se taj

odje vni de taq odrà va ti.

- Ni ka da ne ku puj te {e -

{ir na pa met, bez pret ho dne

pro be. Dje ca ima ju sli ~ne,

okru glas te obli ke li ca, ali

ni su iden ti ~na. Sva ki mo -

del je dru ga ~i je kro jen, pa

ne mo e te pre dvi dje ti da

li }e ma li {a nu do bro da

pris ta je mo del ko ji ste ku -

pi li "na sli je po". Obim

gla ve je naj ~e{ }e i kon fe k-

cij ska ve li ~i na {e {i ri }a.

Za to pri je ku po vi ne uzmi te

san ti me tar i pre mje ri te

ma lu gla vi cu.

- Dok ku pu je te {e {i -

ri}, obra ti te pa`wu od ko -

jih je ma te ri ja la sa ~iwen i

da li, even tu al no, ima kar-

ton skih di je lo va, ko ji se

ne smi ju kva si ti. Kao i da

li i ko li ko se skupqa pri-

li kom prawa. Na taj na ~in

}e te se bi u{tedjeti i trud

i no vac.

Ka da oda be re te {e {i-

ri} ko ji od go va ra va {em

ma li {a nu, in sis ti raj te da

ga no si kad god je na poqu.

Ako è li te da va {e di je te

sa ~u va te od ja kih sun~evih

zra ka i da pri to me iz gle da

kao da je sa na slo vni ce ne -

kog mo dnog ma ga zi na, kre n-

i te u radwu sa dje ~i jom

odje }om i pro na |i te ne ki

do bar {e {ir. Mo e te ga i

de ko ri sa ti ne kim de taqima

da bis te do bi li dru ga ~i ji

stil. U no vi je vri je me u

radwama za pro da ju dje ~i je

gar de ro be u po nu di su {e -

{i ri }i izra |e ni od ma te r-

i ja la ko ji sa drè 50+

za {ti tni fa ktor od sun ca.

[e {i ri }i su ugo dni za no -

{ewe i ima ju elas ti ~nu

tra ku ko ja omo gu }u je re gu li-

sawe ve li ~i ne pre ma dje ~i -

joj gla vi ci.

Sas toj ci:

(za 4 oso be)

1 mawa gla vi ca

crnog lu ka

400 gr bi je log

me sa

1 si tno

ren da na

mrkva

2 mrkve

isje ~e ne

na ko lu to ve

po la mawe

gla vi ce

ce le ra

so, bi ber

ori ga no

bo siqak

kim po la

gla vi ce

ku pu sa

1 ve }i pa ra dajz

50 gr ri e

"ve ge ta"

per {u nov list

li mu nov sok

pa vla ka

Pri pre ma:

1. Na ma lo vre log uqa sta vi te crni luk isje ~en na

re bar ca, pi le ti nu, mrkvu ce ler, pa odmah do daj te

kim, ori ga no, bo siqak, bi ber i so.

2. Mije{ajte kon stan tno ne ko li ko mi nu ta da se prì

na ma lo ma sno }e.

3. Do daj te oko 200 ml vo de.

4. Kad pro ku va do daj te isjec ka ni ku pus sa pa ra daj zom

ko ji ste isje kli na mawe ko ma de (ako ko ris ti te ~e ri

pa ra dajz tre ba }e vam de se tak ko ma da ko je }e te pre -

sje }i po po la).

5. Po klo pi te i os ta vi te da ku pus spla sne u svo joj pa -

ri.

6. Pro mi je {aj te i do lij te jo{ ma lo vo de, ali ne pre -

vi {e, ~is to da je ma lo ~or bas to.

6. De se tak mi nu ta pred kraj (za vi si ko li ko vo li te da

vam je ku pus ku van) do lij te jo{ ma lo vo de i sta vi te

ri u.

7. Ku vaj te dok ri a ne bu de go to va. Su ve za ~i ne sta -

vi te po uku su.

8. Ka da sklo ni te sa rin gle do daj te dos ta sjec ka nog

per {u no vog lis ta. Pri je ser vi rawa po spi te li mu no -

vim so kom, a ko vo li mo e se bi da do da i ki se lu pa -

vla ku di rek tno u je lo.

Ci je ne u KM

CIJENA RU^KA

7

pi le ti na 4

ku pus 0,5

pa ra dajz 0,3

luk 0,2

mrkva 0,3

ce ler 0,4

ri a 0,2

li mun 0,3

pa vla ka 0,5

za ~i ni 0,3

[E [IR

ili ka pa

ne izos ta vni dio

dje ~i je gar de ro be

[e {i ri} gla vu ~u vaMa li {a ni se

vrlo brzo na vi knu

na ~iweni cu da je

ka pa sas ta vni dio

wiho vog "pa ke ta"

za {etwu, pa }e je

ubrzo oni va ma

do no si ti kao znak

da su spre mni za

po la zak


Feqton MAJ KE PO ZNA TIH

(Maj ke kroz vi je ko ve) (5)

Na po le on mno go vi {e

li ~io na maj ku ne go na

oca. Sli ~nost se mo e

pre po zna ti i sa sa ~u va nih

por tre ta, ali i od

fi zi ~ke sli ~nos ti mno go

je ve }a ona ko ja se odno si

na ka ra kter. Ona je

pre ma wemu mo da

us mje ri la ne ku do da tnu

pa`wu jer je bi la

ja ko po bo na

Na po le ono vo ro |ewe

na Ve li ku go spo ji nu,

u av gus tu 1679, shva ti la

je kao ne ki po se ban znak.

Uvi jek je po se bno bdje la

nad wim, pla {e }i se,

zbog wego vog ne obuz da nog

ka ra kte ra, mo gu }ih

ne voqa i in ci de na ta

ko je bi mo gao da iza zo ve

ta kvom na ra vi

JO VAN ]I RI LOV

Na po le on Bo na par ta se ro dio kao Kor zi -

ka nac, i po ka ra kte ru i va spi tawu os tao je ce -

log svog bur nog ì vo ta Kor zi ka nac. âk se u

mla dos ti no sio mi{qu da na pi {e is to ri ju

Kor zi ke, {to se ni je os tva ri lo. Fran cus ki je

po ~eo da u~i tek kad mu je bi lo de set go di na, a

pos tao je fran cus ki ge ne ral, kon zul i car.

Bio je ~et vrti sin advo ka ta Kar la Bo na par te

i maj ke Le ti ci je Ro mo li no, dru go od wiho ve

pre i ve le de ce. Bo na par te se spo miwu u Ita -

li ji jo{ u 12. ve ku, a na Kor zi ku su se pre se -

li li u 16. ve ku. Ka da se uda la Le ti ci ja,

na da le ko ~u ve na le po ti ca, ima la je sa mo 14 go-

di na. Sa Kar lom je do bi la osmo ro de ce.

Mla dost voj sko vo |e

Na po le on je pro veo kra }e vre me na ko leyu

u Ote nu, a za tim je bio u voj noj {ko li u Bri je -

nu i, na kra ju, go di nu na voj noj aka de mi ji u Pa -

ri zu. Za vre me wego vog {ko lo vawa u Pa ri zu

otac mu je umro od ra ka u sto ma ku. Iako ni je

bio naj sta ri ji, Na po le onu je, kao na jo tre si ti-

jem, za pa la du nost pa ter fa mi li ja sa bez ob -

zi ra na to {to je imao sa mo {e sna est go di na.

Kao de te, Na po le on je bio nes ta {an, svo je glav

i upo ran. Mal tre ti rao je bra ta ko ji je imao

pi to mu na rav. Maj ka bi ne vaqalog Na po le ona,

ka da bi bra ni la sta ri jeg si na, ~es to do bro

i{a ma ra la. Vr{waci su ga sma tra li vo |om, i

to ve oma omiqenim. Za to je uvek bio na ~e lu

po bu na ka da se bu ni la wego va ge ne ra ci ja. U to

vre me su nes ta {na de ca ka`wava na kle ~awem.

Kad mu je je dnom u~i teq izre kao ka znu kle -

~awa, on se, ona ko ma len, pro peo na prste i

drsko re kao: "Kod nas na Kor zi ci kle ~i se sa -

mo pred Bo gom!".

U~i teqi su mu ne ko vre me bi li ka lu |e ri.

Oni su svo je ma lo le tne |a ke ne no zva li nim -fa ma i ko ris ti li ih za svo ja erot ska

iìvqavawa. Na po le onu je qubav sa mu {kar -

ci ma bi la stra na i ni je dao da ga zlo upo tre-

bqava ju. Ta ne ga ti vna is kus tva sa ka lu |e ri ma,

pre ma ne kim po zna va oci ma Na po le ono vog ì -

vo ta, uti ca la su da bu du }i vla dar ni kad ni je

mno go po la gao na sve {ten stvo. Maj ku Le ti ci -

ju je po dro bno opi sa la Sne a na Ran ko vi} u

svo joj ne da vnoj objavqenoj kwizi Bo na par tinre ~nik, u po glavqu Ro di teqi:

"Na po le ono va maj ka Le ti ci ja Ro mo li ni

pri pa da la je po ro di ci ko ja je ve} vi {e od dva

ve ka ì ve la na Kor zi ci. Ro mo li ni je vi su po t-

i ca li od gro fa Ko lal to iz Lom bar di je. Le ti-

ci ja je bi la pra va le po ti ca, stro go ka to li ~ki

va spi ta na, ~ak pre te ra no stidqiva, pa je u

mla dos ti zna la da od to li kog sti da bu de po ma -

lo tu pa va. Na mi se je i{la sva ko dne vno, i to

}e nas ta vi ti ~i ta vog ì vo ta. Bi la je vrlo le -

pa ~ak i u po znim ~e trde se tim. Uvek je bi la

pri li ~no skro mna, ~ak i kao ca ri ca-maj ka

vrlo se je dnos ta vno ode va la. Obu ~e na u stro go

crnu haqinu du gih ru ka va, sa crnim {e {i ri -

}em i ve lom na gla vi, kao i sve kor zi kan ske

udo vi ce, odme re na u sve mu i ja ko po no sna, nes -

trpqiva pre ma bi lo ka kvoj glu pos ti ili neo -

zbiqnos ti. Pa ri a ni su je zva li ili ma dam

Mer (go spo |a Maj ka) ili Maj ka Ra dost, jer

weno ime Le ti ci ja (le ti tia) na la tin skom

zna ~i ra dost...

Za je dni ~ki ime tak bra ~nog pa ra Bo na-

par ta bio je za ta da{we uslo ve sa svim pris-

to jan. Ga ji li su svo je ko ze i pra vi li sir,

ì to mle li u svom mli nu i pe kli hleb u

svo joj pe }ni ci. Ma sli na je bi lo u izo biqu,

a me sa mawe, ali je uvek bi lo dos ta ri be,

ta ko da osmo ro de ce ko li ko su izro di li ni -

ka da ni je ni u ~e mu os ku de va lo. Le ti ci ji je

bi la pre pu {te na bri ga o va spi tawu de ce i tu

je bi la pri li ~no stro ga. Na ro ~i to je drà la

do ure dnos ti i li ~ne hi gi je ne, ta ko da im je

to usa |i va la od ma lih no gu. Kar lo i Le ti ci ja

bi li su je dno dru gom oda ni i vo le li su svo ju

de cu.

Strepwa u maj ~i nom srcu

Za ra zli ku od mno gih sli ~nih po ro di ca po

Evro pi, ~i ji pri pa dni ci su ~es to po ka zi va li

svoj po nos, ~ak oho lost, {to pri pa da ju plem-

stvu, kor zi kan ske ple mi }ke po ro di ce odli ko-

va le su se po se bnom skro mno{ }u. Sa zi do va

Bo na par ti nih ni su mrgo dno gle da li da vni

pre ci sa sta rih por tre ta, ali je u ku }i uvek

bi lo ve se lo i pri ja tno. Na po le on je mno go vi -

{e li ~io na svo ju maj ku ne go na oca, pa bi se

mo glo re }i vi {e i od os ta le de ce. Sli ~nost se

mo e pre po zna ti i sa sa ~u va nih por tre ta, ali

i od fi zi ~ke sli ~nos ti mno go je ve }a ona ko ja

se odno si na ka ra kter. Ona je bi la po dje dna ko

bri na pre ma svo joj de ci, ali je pre ma wemu

mo da usme ri la ne ku do da tnu pa`wu jer je bi -

la ja ko po bo na. Wego vo ro |ewe na ve li ki

pra znik, na Ve li ku go spo ji nu, 15. av gus ta 1679,

shva ti la je kao ne ki po se ban znak. Uvek je po -

se bno bde la nad wim, pla {e }i se, zbog wego -

vog ne obuz da nog ka ra kte ra, mo gu }ih ne voqa i

in ci de na ta ko je bi mo gao da iza zo ve ta kvom

na ra vi. Wego vu sla vu je do i ve la sa ve li kim

po no som, ali i sa ve ~nom strepwom u srcu. Ka -

da je bio u ve li kim ne voqama, tru di la se da

bu de u wego voj ne po sre dnoj bli zi ni. Pri dru -

ì la mu se i na El bi za vre me iz gnan stva, pa

je sa mno go tru da po ku {a va la da to u~i ni i za

vre me wego vog po sledweg za to ~e ni{ tva na

Sve toj Je le ni, ali su En gle zi bi li ne umo-

qivi. Na po le on je vo leo wenu pa`wu i ~es to

je pri hva tao od we sa ve te... Za ra zli ku od Kar -

la, ko ji je pre ra no umro, ka da je Na po le on

imao ne pu nih {e sna est go di na, Le ti ci ja je

pro i ve la jo{ pe tna est go di na po sle smrti

svo ga sla vnog si na, go to vo sle pa i je dva po kre -

tna. Iako su joj nu di li po vra tak u Fran cus ku,

os ta la je do kra ja ì vo ta u Ri mu. Wene ko ~i je

bi le su po sledwe ko je su no si le grb ve li kog

im pe ra to ra (Na po le ona) u Evro pi."

(Nas ta vi }e se)

Stidqiva qepo ti ca

sa osmo ro dje ce

LE TI CI JA

bi la skro mna

i po bo na

Odnos pre ma maj ci uvi jek je odraz op {teg

odno sa je dne ci vi li za ci je pre ma è ni. Za vri-

je me du gih vi je ko va pra is to ri je maj ka je o~i gle -

dno uvi jek bi la po {to va na. Ka ko ne ma pi sa nih

spo me ni ka, umje tnost tog do ba je je di no svje do -

~an stvo ko je go vo ri o odno su qud skog ro da

pre ma maj ci. Da nas je taj odnos mo gu }e uo~i ti

na ra zne na ~i ne, a ovaj feqton }e pre do ~i ti

odnos ne kih po zna tih li ~nos ti pre ma maj ci.

1857 - Ro |e na je wema ~ka

re vo lu ci onar ka Kla ra

Cet kin, je dan od osni va ~a

èn skog me |u na ro dnog ra -

dni ~kog po kre ta i Ko mu nis -

ti ~ke par ti je Wema ~ke, na

~i ji je pri je dlog 8. mart

pro gla {en Me |u na ro dnim

da nom è na. Zbog akti vnos -

ti u so ci ja lis ti ~kom po kre -

tu mo ra la je 1882. da emi-

gri ra iz Wema ~ke. To kom

Prvog svjet skog ra ta bi la

je akti vna u qevi ~ar skoj

gru pi "Spar tak" i zbog osu -

de im pe ri ja lis ti ~kog ra ta

1915. je uha p{e na. Bi la je

~lan Pre zi di ju ma Tre }e in-

ter na ci ona le (Ko min ter -

na).

1943 - Ofan zi vom wema -

~kih sna ga na po lo a je Cr-

ve ne ar mi je iz prav ca

Ore la i Har ko va, u Dru gom

svjet skom ra tu je po ~e la

Kur ska bit ka, naj ve }i ten -

kov ski okr{aj u is to ri ji

ra to va, u ko joj je u~es tvo va -

lo oko 6.000 ten ko va sa

obje stra ne. Ni jem ci su an -

ga o va li 50 di vi zi ja, od

ko jih 14 oklo pnih i dvi je

mo to ri zo va ne, ali su pre -

trpje li po raz - iz gu bi li su

po la mi li ona voj ni ka i

2.900 ten ko va - od ~e ga se

ni ka da ni su opo ra vi li.

Kur ska bit ka izu ~a va se u

ra znim voj nim us ta no va ma i

ci je lom svi je tu.

5. jul 1857. go di ne

1889 - Umro srpski pi sac Ja -

kov Igwato vi}. Bio je

izra zi ti re alis ta. Po sli je

za vr{e nog pra vnog fa kul te ta

ra dio je u ro dnoj Sent An dre -

ji kao advo kat, a u to ku re vo -

lu ci je 1848. bio je po sla nik

Maj ske skup {ti ne u Srem skim

Kar lov ci ma i ~lan Gla vnog

odbo ra Voj vo di ne. Na pi sao je

de vet ro ma na, 17 pri po vje da -

ka, kwigu me mo ara i ve li ki

broj pu bli cis ti ~kih i po li ti -

~kih ~la na ka. U ro ma ni ma je

opi si vao ì vot voj vo |an skih

Srba. Dje la: ro ma ni "Trpen-

spa sen", "Mi lan Na ranyi}",

" u dan svet", "Va sa Re {pekt",

"Ve ~i ti mla do ewa", "Sta ri i

no vi maj sto ri", "Pa tni ca".

Po ~e laKur skabit ka

5. jul 1943. go di ne5. jul 1889. go di ne

UmroJa kovIgwato vi}

Maj ka

Ro |e na Kla ra Cet kin

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 5. jul 2012. 29OGLASI

30 ~etvrtak, 5. jul 2012. GLAS SRPSKE OGLASI

Na osnovu ~lana 9. Pravilnika o specijalizacijama i usmjerenim specijalizacijama zdrav-

stvenih radnika i zdravstvenih saradnika ("Sl. gl. Republike Srpske" broj 61/01, 79/02, 2/03

i 53/05) i ~lana 20. statuta JZU DZ Prwavor, Dom zdravqa Prwavor, objavquje

KONKURSza dodjelu specijalizacija iz urgentne medicine, ginekologije i epidemiologije

IObjavquje se konkurs za dodjelu specijalizacija iz urgentne medicine, ginekologije i epi-

demiologije.

Specijalizacije se dodjequju za tri kandidata i to za jednoga iz urgentne medicine, jednog

iz ginekologije i jednoga iz epidemiologije.

IIKandidati su du`ni ispuwavati niè navedene uslove konkursa i to:

Zavr{en medicinski fakultet,

Poloèn stru~ni ispit za zdravstvene radnike,

Poznavawe stranog jezika,

Radni odnos na neodre|eno vrijeme,

Radno iskustvo (najmawe jedna godina u struci, nakon poloènog stru~nog ispita).

IIIPrijave na konkurs mogu podnijeti i specijalisti drugih grana medicine.

IVTro{kovi specijalizacije padaju na teret Javne zdravstvene ustanove Dom zdravqa Prwavor.

VIzbor kandidata vr{i}e se na osnovu utvr|enih kriterijuma.

VIPrijave sa potrebnom dokumentacijom dostaviti Javnoj zdravstvenoj ustanovi Dom zdravqa

Prwavor, ulica Laze Lazarevi}a broj 5. Prwavor, sa naznakom "KOMISIJU ZA IZBOR

KANDIDATA ZA SPECIJALIZACIJU IZ URGENTNE MEDICINE, GINEKOLO-

GIJE I EPIDEMIOLOGIJE".

Uz prijavu kandidati su du`ni priloìti dokumentaciju u originalu ili ovjerenim foto-

kopijama i to: diplomu, uvjerewe o poloènom stru~nom ispitu, uvjerewe o poznavawu stra-

nog jezika, original uvjerewa o radnom iskustvu na poslovima i radnim zadacima doktora

medicine, kopija radne kwiìce, izvod iz mati~ne kwige ro|enih, uvjerewe o dràvqan-

stvu, izvod iz mati~ne kwige vjen~anih (ukoliko je do{lo do promjene li~nog prezimena),

potvrdu o radnom odnosu i republi~ku administrativnu taksu u iznosu od 12 KM.

VIIKonkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa u sredstvima javnog informisawa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

Broj: 473/12

Prwavor, 3.7.2012. godine V.D. DIREKTORA

Dr Veselko Vin~i}, spec. porodi~ne med.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA PETROVO

NA ELNIK

ADMINISTRATIVNA SLU@BA

ODJEQEWE ZA PROSTORNO URE\EWE

I STAMBENO KOMUNALNE POSLOVE

PETROVO

Broj: 05/1-36-1-24/12

Datum, 26.6.2012. godine

Na osnovu ~lana 39. Zakona o ure|ewu prostora i gra|ewu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj

55/10), Odjeqewe za prostorno ure|ewe i stambeno komunalne poslove op{tine Petrovo, objavquje

JAVNI POZIV ZA STRU^NU RASPRAVU

Stru~na rasprava o Nacrtu prostornog plana op{tine Petrovo, ura|enom od strane AD "PROJEKT"

Bawaluka, bi}e odràna u ~etvrtak, 5.7.2012. godine, u 10 ~asova u zgradi op{tine Petrovo, u Ulici

Ozrenskih odreda bb u Petrovu.

Na stru~nu raspravu se pozivaju predstavnici nosioca izrade plana: predstavnici svih organizacija u

~ijem djelokrugu su izgradwa i odràvawe infrastrukturnih objekata; za{tita kulturno-istorijskog i

prirodnog nasqe|a; protivpoàrna za{tita; upravqawe komunalnim otpadom; za{tita ìvotne sre-

dine, te ~lanovi savjeta za izradu plana i sva zainteresovana lica.

NA ELNIK ODJEQEWA

Draènka Maksimovi}, dipl. in`. geol.

OSNOVNI SUD U DERVENTI

BROJ: 84 0 Mal 035748 11 Mal

Dana: 29.6.2012. godine

Osnovni sud u Derventi, sudija Sneàna Lazarevi}, u pravnoj stvari tuìoca Telekomunikacije RS, ad

Bawaluka, Izvr{na jedinica Doboj ul. Kneza Lazara br. 4 protiv tuènog Mustafi~i} Almedina iz

Dervente ul. Hajduk Veqka br. 3, radi naplate duga v.s. 1.110,76 KM, bez odràvawa ro~i{ta dana,

29.06.2012. godine, na osnovu odredbe ~lana 348. Zakona o parni~nom postupku, objavquje sqede}i

OGLASTuènom Mustafi~i} Almedinu iz Dervente ul. Hajduk Veqka br. 3 dostavqa se na odgovor tu`ba sa

prilozima podnesena ovom sudu dana 14.09.2011. godine.

Du`ni ste u roku od 30 dana dostaviti sudu pismeni odgovor na tu`bu, ista}i mogu}e procesne prigo-

vore, izjasniti se da li priznajete ili osporavate postavqeni tu`beni zahtjev.

Navedenom tu`bom tuìlac zahtijeva da sud donese presudu kojom tuènog obavezuje da plati tuìocu na

ime glavnog duga iznos od 1.110,76 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 20.07.2011. godine, kao

dana dospije}a za pla}awe posqedweg ra~una, pa do isplate, kao i da naknadi tro{kove postupka, sve u

roku od 15 dana, pod prijetwom prinudnog izvr{ewa.

Nakon objave tu`be i tu`benog zahtjeva, budu}i da je predloèna presuda zbog propu{tawa, Sud }e, uko-

liko izostane dostava odgovora na tu`bu, donijeti presudu zbog propu{tawa koju }e objaviti u dnevnim

novinama.

Po proteku roka od 15 dana od dana objave ovog oglasa u dnevnim novinama, smatra}e se da je dostavqena

tu`ba na odgovor.

S u d i j aSneàna Lazarevi}

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI

Broj 57 0 Ps 089354 10 Ps

Bawaluka, 28.6.2012. godine

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI, sudija Aleksandra Miro{qevi}-@dral, u

pravnoj stvari tuìoca LBH d.o.o. Kozarska Dubica, protiv tuènog "Enernovi" d.o.o. Novi

Grad, Industrijska zona - Poqavnice bb, radi duga, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o

parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, u daqem tekstu: ZPP),

budu}i da se tuèni ne nalazi na navedenoj adresi, objavquje sqede}i

OGLAS

Dana 19.11.2010. godine tuìlac LBH d.o.o. Kozarska Dubica podnio je tu`bu protiv tuènog

"Enernovi" d.o.o. Novi Grad, Industrijska zona – Poqavnice bb .

Tu`bom traì da Sud donese presudu kojom }e obavezati tuènog da tuìocu za kupqenu i

isporu~enu robu isplati iznos od 6.475,55 KM i to:

- sa zakonskom zateznom kamatom od 10.12.2009. godine na iznos od 348,50 KM,

- sa zakonskom zateznom kamatom od 11.12.2009. godine na iznos od 1.911,20 KM,



- sa zakonskom zateznom kamatom od 02.04.2010. godine na iznos od 368,10 KM,

kao i tro{kove parni~nog postupka, sudske takse, sve u roku od 30 dana od dana

pravosna`nosti presude.

Obavje{tavamo tuènog da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana od

dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama Republike Srpske i na oglasnoj tabli

Suda, te da priloge dostavqene uz tu`bu moè da podigne u zgradi Suda.

Obavje{tavamo tuènog da je, na osnovu ~lana 70. stav 1. ZPP-a, duàn najkasnije u roku od 15

dana da dostavi Sudu pismeni odgovor na tu`bu.

Odgovor na tu`bu mora da bude razumqiv i da sadrì: oznaku Suda, ime i prezime, odnosno

naziv pravnog lica, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, wihovih zakon-

skih zastupnika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadràj izjave i potpis podno-

sioca (~lan 334. ZPP-a).

U odgovoru na tu`bu tuèni }e da istakne mogu}e procesne prigovore i da se izjasni da li

priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev (~lan 71. stav 1. ZPP-a).

Ako tuèni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora da sadrì i razloge zbog kojih se

tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tuèni zasniva svoje navode, dokaze kojima se

utvr|uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tuènog (~lan 71. stav 2. ZPP-a).

Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu da podnese

protivtu`bu (~lan 74. stav 1. ZPP-a).

Ukoliko tuèni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tuìlac predloìo dono{ewe pre-

sude zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, Sud }e da donese

presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tawa), osim ako je tu`beni zahtjev

o~igledno neosnovan (~lan 182. stav 1. ZPP-a).

Odgovor na tu`bu s prilozima predaje se Sudu u dovoqnom broju primjeraka za Sud i protivnu

stranku, pozivom na broj predmeta.


Broj: 57 0 Mals 001519 05 Mals


OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI, sudija Tawa Gruba~i}-Jankovi}, u prav-

noj stvari tuìoca "Marinkovi} Komerc" Bawaluka d.o.o. Bawaluka protiv tuènog Dra-

gomira Vujinovi}a, vlasnika TR Scx-Komerc Lakta{i, Cara Du{ana 18, radi duga, v. spora

965, 66 KM na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br.

58/03, 85/03, 74/05, 63/07 i 49/09, u daqem tekstu: ZPP), budu}i da tuèni ne stanuje na

adresi posqedweg poznatog prebivali{ta, objavquje sqede}i

O G L A S

Dana 23.3.2005. godine tuìlac "Marinkovi} Komerc" Bawaluka d.o.o. podnio je tu`bu pro-

tiv tuènog Dragomir Vujinovi}, vlasnika STR SCX komerc Lakta{i, radi duga. Tu`bom

traì da sud donese presudu kojom }e tuèni Dragomir Vujinovi} vlasnik STR SCX ko-

merc Lakta{i obavezati da tuìocu "Marinkovi} Komerc" Bawaluka d.o.o. Bawaluka

isplati iznos od 965,66 KM, sa zakonskom zateznom kamatom od dana 10.7.2004. godine do

isplate, uz naknadu tro{kova postupka u iznosu od 150 KM, u roku od 15 dana od dana do-

stavqawa prepisa presude, pod prijetwom izvr{ewa.

Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana

od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama i na oglasnoj tabli Suda, te da

priloge dostavqene uz tu`bu moè da podigne u zgradi Suda.

Obavje{tava se tuèni da je duàn najkasnije u roku od 15 dana da dostavi sudu pismeni

odgovor na tu`bu.

Odgovor na tu`bu mora da bude razumqiv i da sadrì: oznaku suda, ime i prezime, odnosno

naziv pravnog lica, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, wihovih za-

konskih zastupnika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadràj izjave i potpis

podnosioca (~lan 334. ZPP).

U odgovoru na tu`bu, tuèni }e da istakne mogu}e procesne prigovore i da se izjasni da

li priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev (~lan 71. stav 1. ZPP).

Ako tuèni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora da sadrì i razloge iz kojih

se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tuèni zasniva svoje navode, dokaze ko-

jima se utvr|uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tuènog (~lan 71. stav 2. ZPP).

Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu, da podnese pro-

tivtu`bu (~lan 74. stav 1. ZPP).

Ukoliko tuèni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tuìlac predloìo dono{ewe

presude zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, Sud }e

da donese presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tawa), osim ako je

tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan (~lan 182. stav 1. ZPP).

Odgovor na tu`bu sa prilozima se predaje Sudu, u dovoqnom broju primjeraka za Sud i pro-

tivnu stranku, pozivom na broj predmeta.

Sudija

Tawa Gruba~i}-Jankovi}


MONET BROKER

AD BAWALUKA

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 139. B. Luka

Tel: 051/345-600, Faks:051/345-601

[email protected]

U skladu sa ~lanom 4. Stav 1. i 4. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Sl. glasnik RS" br.

65/08 i 92/09), Milo{evi} (Mojsije) Boò, JMBG 0201959151011, sa adresom u Ul. Vladimira

Ga}inovi}a 30, 89230 Bile}a, kao Ponudilac, objavquje

OBAVJE[TEWEo sticawu akcija

Emitenta Veterinarska stanica a.d. Bile}a, sa sjedi{tem u Ul. Leontija Ninkovi}a 58, 89230 Bile}a,

na osnovu kojih nastaje obaveza objavqivawa ponude za preuzimawe svih akcija sa pravom glasa na kojima

nije zasnovan teret.

Datum sticawa akcija Emitenta je 5.7.2012. godine.

Osnovni kapital Emitenta iznosi 49.258,00 KM, podijeqen je na 49.258 redovnih (obi~nih) akcija klase

"A" nominalne vrijednosti 1,00 KM.

Milo{evi} Boò na dan objave ovog obavje{tewa vlasnik je 32.017 akcija emitenta Veterinarska sta-

nica a.d. Bile}a, lokalne oznake VSBI-R-A koje su redovne akcije pojedina~ne nominalne vrijednosti 1

KM, klase "A" {to predstavqa 65% od ukupnog broja akcija sa pravom glasa u Skup{tini Emitenta.

Ponudilac }e u postupku preuzimawa djelovati samostalno.

Ponudilac izjavquje da }e ponuda za preuzimawe biti objavqena u roku, pod uslovima i na na~in koji je

propisan Zakonom o preuzimawu akcionarskih dru{tava.Ponudilac:

Milo{evi} (Mojsije) Boò

zastupan po punomo}niku:

"Monet Broker" a.d. Bawaluka

ATP "Udarnik" a.d Mrkowi} Grad

Na osnovu ~lana 44. Statuta i ~lana 273. Zakon o privrednim dru{tvima

("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 127/08, 58/09 i 100/11) Upravni odbor na

sjednici odrànoj 29.6.2012. godine, donosi Odluku

SAZIVA

Redovnu XI godi{wu sjednicu Skup{tine akcionara Dru{tva ATP "Udarnik" AD Mr-

kowi} Grad koja }e se odràti 7.8.2012. godine u 8 ~asova u Bjelajcu.

DNEVNI RED

1. Izbor radnih tijela Skup{tine akcionara (komisije za glasawe, zapisni~ara i

ovjeriva~a zapisnika)

2. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine akcionara

3. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Upravnog odbora Dru{tva

4. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora Dru{tva

5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja nezavisnog revizora o izvr{enoj reviziji fina-

nsijskih izvje{taja Dru{tva za 2009. godinu

6. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu Dru{tva za 2009. godinu

7. Razmatrawe i usvajawe finansijskih izvje{taja Dru{tva za 2009. godinu

8. Razmatrawe i usvajawe izvje{taja nezavisnog revizora o izvr{enoj reviziji fina-

nsijskih izvje{taja Dru{tva za 2010. godinu

9. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu Dru{tva za 2010. godinu

10. Razmatrawe i usvajawe finansijskih izvje{taja Dru{tva za 2010. godinu

11. Razmatrawe i usvajawe Odluke o pokri}u ostvarenog gubitka Dru{tva

12. Dono{ewe Odluke o usvajawu novog Statuta dru{tva uskla|enog sa odredbama Za-

kona o privrednim dru{tvima i Uredbom o kvalifikaciji djelatnosti

13. Dono{ewe odluke o usvajawu Poslovnika o radu Skup{tine akcionara

14. Razmatrawe i usvajawe Odluke o razrje{ewu ~lanova Upravnog odbora Dru{tva

15. Razmatrawe i usvajawe Odluke o imenovawu ~lanova Upravnog odbora Dru{tva

16. Razmatrawe i usvajawe Odluke o razrje{ewu predsjednika i ~lanova Nadzornog od-

bora Dru{tva

17. Dono{ewe Odluke o davawu saglasnosti na prijedlog Ugovara o regulisawu

me|usobnih prava i obaveza izme|u Dru{tva i ~lanova Upravnog odbora Dru{tva

18. Dono{ewe odluke o izboru nezavisnog revizora za reviziju finansijskih

izvje{taja Dru{tva za 2011 - 2013. godinu

19. Razno

U slu~aju da se Skup{tina ne odrì u zakazano vrijeme ponovqena sjednica odrà}e

se u 9 ~asova na istom mjestu i sa istim dnevnim redom.

Uvidu u materijale moè se izvr{iti svakog radnog dana u vremenu od 8 do 14 ~asova

u Upravi Dru{tva: Bjelajce bb, Mrkowi} Grad

Pravo u~e{}a i pravo glasa na Skup{tini ostvaruje se na osnovu izvje{taja Central-

nog registra hartija od vrijednosti koji sadrì podatke o vlasnicima, broju i nomi-

nalnoj vrijednosti akcija sa stawem na deseti dan prije odràvawa sjednice

Skup{tine akcionara tj. na dan 27.7.2012. godine

Predsjednik Upravnog odbora

MH "ERS" - MP a.d. TREBIWE

ZEDP "ELEKTRO- BIJEQINA" AD

B I J E Q I N A

Broj: 3727/2012-v.d. NO/LXXXVI Dana, 4.7.2012. godine

Na osnovu ~lana 44. ta~ka 4. Statuta MH "ERS" - MP a.d. Trebiwe - ZEDP "Elektro-

Bijeqina" a.d. Bijeqina, ~lana 8. Poslovnika o radu Skup{tine akcionara i odluke

v.d. Nadzornog odbora broj: 3727/2012-v.d. NO/LXXXVI-3.1. od 4.7.2012. godine, v.d. Na-

dzorni odbor Preduze}a

S A Z I V A

Vanrednu Skup{tinu akcionara, MH "ERS" - MP a.d. Trebiwe - ZEDP "Elektro-Bije-

qina" a.d. Bijeqina koja }e se odràti dana 20.7.2012. godine (petak) sa po~etkom u 14

~asova u prostorijama Preduze}a u Bijeqini, ul. Majevi~ka br.97.

Skup{tina akcionara se saziva radi imenovawa ~lanova Nadzornog odbora MH

"ERS" - MP a.d. Trebiwe - ZEDP "Elektro-Bijeqina" a.d. Bijeqina.

Za sjednicu Skup{tine predlaè se sqede}i

Dnevni red:

1. Izbor predsjednika Skup{tine akcionara

2. Imenovawe Komisije za glasawe, zapisni~ara i dva ovjeriva~a zapisnika

3. Razmatrawe i usvajawe predloènog dnevnog reda

4. Razrje{ewe dosada{wih vr{ilaca du`nosti ~lanova Nadzornog odbora.

5. Imenovawe ~lanova Nadzornog odbora MH "ERS" - MP a.d. Trebiwe - ZEDP "Elek-

tro-Bijeqina" a.d. Bijeqina

6. Razno

U slu~aju da se vanredna sjednica Skup{tine akcionara ne odrì 20.7.2012. godine,

ponovqena sjednica odrà}e se dana 21.7.2012. godine u isto vrijeme, na istom mjestu

i sa istim dnevnim redom.

Pravo u~e{}a i pravo glasa ostvaruju akcionari upisani u Centralni registar har-

tija od vrijednosti na dan 10.7.2012. godine i to li~no ili zastupani po punomo}ni-

cima.

Akcionari mogu glasati pisanim putem.

Materijali za sjednicu Skup{tine akcionara nalaze se u Direkciji Preduze}a u Bi-

jeqini, a uvid u iste se moè izvr{iti svakog radnog dana od objavqivawa ovog po-

ziva do dana odràvawa Skup{tine, u terminu od 7 do 15 ~asova.

Materijali za sjednicu Skup{tine akcionara su objavqeni i na web stranici ZEDP

"Elektro-Bijeqina" a.d. Bijeqina, www.elektrobijeljina.com.

Pozivaju se svi akcionari, fizi~ka i pravna lica, da li~no ili putem punomo}nika,

odnosno glasawem pisanim putem, uzmu u~e{}e u radu Skup{tine akcionara.

NADZORNI ODBOR

Prodajem

POSLOVNI PROSTOR

75 m2

u Bawaluci, Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO!

Telefon: 065/620-717.

Broj: 1503/2012

Datum: 4.7.2012. godine

Obavje{tavaju se akcionari ZTC-a "Bawa Vru}ica" a.d., koji imaju taj status na dan

23.7.2012. godine, da mogu zahtijevati isplatu dividende, iz dijela dobiti ostva-

rene poslovawem Dru{tva u 2011. godini.

Ukupan iznos dividende koja }e biti ispla}ena u novcu je 235.201,24 KM.

Dividenda se raspore|uje na sve akcije Dru{tva, a po principu da svakoj akciji

pripada isti nominalni iznos od 0,007 KM.

Kao krajwi datum isplate dividende u novcu, odre|uje se 30.9.2012. godine, a

isplata }e se izvr{iti na osnovu podnesenih pismenih zahtjeva akcionara

Dru{tva.

Pismeni zahtjev akcionara za isplatu dividende, dostavqa se u sjedi{te Dru{tva,

na adresu: ZTC "Bawa Vru}ica“, Kosovska bb, 74273 Bawa Vru}ica, Tesli}.

Uz pismeni zahtjev, pravna lica dostavqaju:

- Kopiju registracije i broj ìro-ra~una

Uz pismeni zahtjev, fizi~ka lica dostavqaju:

- Kopiju li~ne karte (za djecu kopiju rodnog lista) i broj teku}eg (transakcionog)

ra~una.

Provjeru statusa sa datumom presjeka, akcionari ZTC-a "Bawa Vru}ica" mogu

izvr{iti kod Centralnog registra hartija od vrijednosti RS, Bawaluka, ul. Sime

[olaje br. 1 ili kod Slu`be za pravne poslove Dru{tva, tel.br: 053/431-270.

DIREKTOR

Dr Dragan Bogdani}

Zdravstveno turisti~ki centar

"Bawa Vru}ica" a.d.

Tesli}, Kosovska bb

Telefon: ++387 53/421-200; 431-270

Faks: ++387 53/431-391

@R 552008-0000-7527-79 Hypo bankaE-mail: [email protected]


Prodajem dvije nove ku}e pojedina~no

ili zajedno, lokacija mirna, u prirodi,

za stanovawe ili biznis, vrti}, hostel,

dom za stare i drugo. Mogu}e zamjene,

tel. 38765/572-929, 065/572-929.

Prodajem stariju ku}u sa oku}nicom

od sedam dunuma, dva i po dunuma {ume

i stariji vo}wak sa vodom strujom i

telefonom, Lakta{i. 065/907-802, tel.

387 65/907-802.

Bakinci - prodajem ku}u pod krovom

10h9,15 na 3.650 m2

zemqi{ta uz as-

falt, dva kilometra od petqe, Krnete,

cijena fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-

003.

Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,

prizemqe poslovni prostor, sprat i

potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719.

Prodajem u Bawaluci, na Star -

~evici, staru ku}u sa placem od 860 m2,

tel. 065/698-012.

Prodajem u Bawaluci, Dervi{i, ku}u

P+1, sa placem od 370 m2, stara

gradi{ka cesta, tel. 065/698-012.

Prodajem u Bawaluci, na Rebrovcu

14h9 m, nedovr{enu ku}u sa placem od

1.100 m2, tel. 065/698-012.

Prodajem useqivu ku}u - dupleks,

13h11 (P+1+1) sa garsowerom u

potkrovqu, lokal u prizemqu sa cen-

tralnim grijawem, plac 500 m2

-

Bawaluka, ul. Jovice Savinovi}a 101,

tel. 065/696-353.

Prodajem zapo~etu ku}u u Kqu~u, pa-

piri uredni, tel. 065/034-768.

Prodajem ku}u u Drakuli}u nedo -

vr{enu, sa dunumom zemqe, cijena po

dogovoru, tel. 066/679-278.

Prodajem ku}e u Bawaluci naseqe

Lazarevo (Buyak), 200.000 KM, 230.000

KM, 260.000 KM, 810.000 KM, tel.

065/549-687.

Prodajem dvije totalno sanirane

ku}e, garaà, ogra|eno, sa placem od

3.500 m2, blizina petqe, asfalt do

ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja

Parovi}a, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat sa dva stana

po 80 m2, sa dvori{tem, garaòm,

po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili

mijewam za mawi stan uz dogovor, tel.

065/636-545;.

Prodajem u Bawaluci vi{e ku}a na

razli~itim lokacijama i cijenama,

tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u s oku}nicom, 800 m2

u

Du{anovu kod Nove Topole, tel.

065/585-908.

Prodajem ku}u na sprat, 9h8, sa 1.000

m2

zemqe ili vi{e u Osje~anima (kod

{kole), op{tina Doboj, tel. 051/464-

478; 065/582-340.

Prodajem useqivu nedovr{enu ku}u,

novogradwa, u Jablanu ili mijewam za

mawi stan uz dogovor, tel. 065/297-732.

Prodajem ku}u na {est dunuma

zemqe, Gorwe Motike, Bawaluka, tel.

065/725-630.

Prodajem ku}u, 50 m2stambenog pros-

tora, sanirana, sa dvori{tem 120 m2,

ul. Gavrila Principa, tel. 065/636-545;

065/192-000.

Prodajem ku}u na Paprikovcu 9h10 na

placu od 640 m2. Prizemqe, sprat,

potkrovqe nije izgra|eno, ima cen-

tralno, tel. 065/448-763.

Gradi{ka, na autobuskoj stanici,

prodajem ku}u i poslovni prostor

(biv{i "Bolero"), predvi|ena zgrada,

plac 300 m2, cijena 65.000 evra, tel.

065/935-191.

Gradi{ka - Drageqi, prodajem

imawe sa 11 dunuma zemqe, struja, grad-

ska voda, asfalt, rijeka, tel. 065/569-

294.

Prodajem ku}u na sprat, po~etak Srp-

skih toplica, kod Turbeta, tel. 065/636-

545.

KU]E

PRODAJA

BiH, prema fabrici "Slavko Rodi}",

hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem nedovr{enu ku}u 9h10

metara sa gra|evinskom dozvolom u

Drago~aju, udaqena 300 metara od

{kole na putu za Gradinu, cijena

40.000 evra, tel. 066/918-229; 051/381-

332.

Prodajem ku}u u Glamo~anima,

odmah useqiva, sa oku}nicom, 4.000

m2, tel. 065/920-111.

Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave

Radana, cijena 310.000 evra, tel.

065/549-687.

Prodajem u Bawaluci ku}u, Ko -

zarska, P+1 sa centralnim grijawem

i placem oko 650 m2, tel. 065/698-012.

Starija ku}a {tala 21 dunum

obradive 3 {ume voda, struja 1/1 Ki-

jevci op{tina Gradi{ka, povoqno,

tel. 051/371-200.

Prodajem novosagra|enu ku}u, 2008.

godina, 9h8 m, na povr{ini od 1.300

m2, prvi sprat zavr{en, potkrovqe

nije, Rami}i, papiri 1/1, cijena

80.000 KM, tel. 065/636-545.

Prodajem useqivu ku}u, selo ]eto-

jevi}i, vo}wak, {uma, tri dunuma

zemqe, tel. 065/075-941.

Prodajem staru ku}u sa placem oko

600 m2, ~etiri kilometra od centra

grada, 100 metara od rijeke Vrbas,

dozvoqena gradwa, dva objekta P+2,

uredni papiri, zvati od 19 do 21 ~as,

tel. 066/390-015.

Prodajem ku}u u ul. Frana Supila,

cijena 79.000 evra, tel. 065/631-613.

Prodajem nedovr{enu ku}u, a u

Novom Sadu, Lipov gaj, ul. S.

Sin|eli}a, tel. +38162/310-032.

Aleksandrovac - Mr~evci, ku}a

P+1, 9,5h12 m i dvori{ni objekat

8h4,5 m, na placu od 3.100 m2, ogra -

|eno, 1/1, sa dokumentacijom, cijena

60.000 evra, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u 6,5x12 i 300 m2

oku}nice, Jagare, tel. 066/633-885.

Prodajem povoqno noviju ku}u sa

1.500 m2, ogra|enu, u selu Kri{kovci,

Lakta{i, tel. 065/008-451.

Prodajem ili mijewam za mawi

stan ku}u u Karanovcu sa 500 m2

oku}nice, tel. 051/212-357.

Prodajem ku}u, v. p, sa 950 m2

zemqi{ta, u Kozarskoj ulici, papiri

1/1, tel. 065/763-941.

Prodajem mawu ku}u i deset dunuma

zemqe na magistralnom putu

Bawaluka-Prijedor, preko puta

"Petog neplana" ili mijewam za stan

u Bawaluci, tel. 066/626-734.

Prodajem ku}u u centru grada, P+S,

tel. 066/633-885.

Prodajem ku}u u Rami}ima sa dva

poslovna prostora prodavnica i

kafi}, sve opremqeno, idealna

lokacija, tel. 065/948-436.

Prodajem ili mijewam seosko

doma}instvo u Doboju za stan u

Bawaluci, tel. 051/460-698.

Bawaluka - Josipovi}i, prodajem

ku}u i 35 dunuma zemqe, tel. 065/569-

294.

Prodajem ku}u na Paprikovcu, deset

minuta od centra. Tri posebna stana

po 100 m2, tel. 065/685-800.

Prodajem dvije devastirane ku}e sa

11.000 m2

zemqi{ta na Tuwicama, u

blizini Tehnolo{kog parka Rami}i,

tel. 065/763-941.

Prodajem ku}u u Prwavoru, Gavrila

Principa 26, P+P+S, centralno,

kablovska, internet, tel. 051/663-439;

051/436-711; 065/751-072.

Prodajem ve}u ku}u u Doboju. Ku}a

ima tri odvojena stana, garaù,

pomo}ne prostorije, sve prikqu~ke,

oku}nica 400 m2, tel. 065/907-272.

Prodajem ku}u na Paprikovcu iznad

nove bolnice, moè zamjena za dva

stana, tel. 065/746-295.

kod "Fisa", Prijedorska petqa, gra -

|evinska i upotrebna dozvola, tel.

065/696-978.

Prodajem povoqno ku}u, lokal i

dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka,

Lazarevo, tel. 065/591-823.

Ku}a 60 m2

i 1.500 m2

zemqe

ogra|eno, sa vo}em, struja, voda, odmah

useqivo u Kri{kovcima, tel. 065/008-

451.

ZAMJENA

Mijewam ku}u, v. p., na periferiji,

uz {kolu, za stan ili lokal u

Bawaluci, uz dogovor, tel. 065/981-

918.

Mijewam ku}u u Dowem Vakufu

(ku}a+{tala+1.500 m2, ba{ta pored

rijeke) za sli~no u Bawaluci, ku}a,

{tala, baraka, zemqa, tel. 065/549-

687.

Mijewam ku}u na Crnogorskom

primorju za stan u Bawaluci uz do-

govor, tel. 065/528-247; 051/454-066.

Mijewam ku}u sa dvije garaè i

pomo}nim objektima u Kru{evcu za

ku}u ili stan u Bawaluci, tel.

065/663-203.

IZDAVAWE

Izdajem dvori{nu ku}u za dva stu-

denta pod Star~evicom, cijena 200

KM, tel. 065/828-437.

Hitno izdajem mawu ku}u 36 m2

kod

"Maksmare", tel. 065/212-329.

Izdajem prizemqe ku}e - dvosoban

stan - kod "Veleprehrane", ulica

Dunavska 21, tel. 065/531-166.

Od 15.7. iznajmqujem mawu ku}u u N.

varo{i u neposrednoj blizini PMF

za studente Bawaluka, tel. 066/973-

063.

Izdajem praznu trosobnu ku}u kod

Zelenog mosta, slobodna, hitno, na

duì period, tel. 065/636-545.

Sprat ku}e namje{ten ili ne-

namje{ten za studente, poseban ulaz i

garaà kod TO i Apeirona, tel.

051/858-332; 065/858-332.

Izdajem luksuzno opremqenu ku}u

kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613.

Izdajem dowi sprat ku}e u Lak -

ta{ima, polunamje{ten, 500 m do cen-

tra, cijena 150 KM, tel. 051/530-574;

065/825-215.

Izdajem dvori{nu ku}u u Lazarevu,

tel. 065/622-803; 051/351-514.

Izdajem prazan dvosoban stan, povo-

qno (200 KM), ul. Bose @ivkovi} 14,

tel. 051/282-289.

Izdajem ku}u na po~etku Vrbawe iz

grada veli~ine 160 m2uz dogovor, tel.

066/091-680.

Prodajem stan u nasequ Sunce, 67,4

kvadrata, cijena 1.650 KM po

kvadratu, tel. 38765930931.

Prodajem potpuno renoviran ne -

kori{}en stan, 54 m2, dva balkona,

kablovska, internet, ameri~ki pla -

kar, kodirawe vrata, super lokacija.

Jug Bogdana 72, tel. 38766213232.

Prodajem stan 42 m2

i 30 m2, ul.

Cara Lazara, Obili}evo, drugi

sprat, cijena 1.650,00 KM/m2, tel.

051/922-778, 065/794-304.

Prodajem stan kod apoteke "1. maj",

trosoban, 80 m, 30 m potkrovqa,

sluì kao ostava, ~etvrti sprat,

stawe odli~no, mogu}a zamena, tel.

38765/598-800.

Prodajem trosoban stan 90 m2

u ne-

sequ Sunca, kod "Tamarisa", visoko

prizemqe, cijena 1400 KM/m2, tel.

066/648-726.

Prodajem stanove kod Auto-moto

saveza, 47 m2i 49 m

2, tel. 065/685-800.

Prodajem stan u Boriku 76 m2, povo-

qno i garaà po dogovoru, tel.

065/974-232.

STANOVI

PRODAJA

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem i poslovnim prostorom u

Obili}evu, u ul. Bra}e Jugovi}a, tel.

065/636-545.

Prodajem vilu sa {est soba, dvije

kuhiwe, dva kupatila, pet balkona i

garaòm u Vrawici kod Trogira, 80

m do mora, tel. 051/307-514; 065/180-

753.

Prodajem ku}u preko puta "Sirana",

mo e zamjena za stan uz doplatu, tel.

065/685-800.

Prodajem ku}u, 220 m2, sa poslovnim

prostorom, u Dervi{ima, oku}nice

760 m2, tel. 065/685-800.

Prodajem povoqno useqivu ku}u sa

visokim potkrovqem na placu od

1.300 m2

u Ko~i}evu-Gradi{ka,

ogra|eno, struja, voda, dvori{na, sa

gra|evinskom dozvolom, tel. 065/417-

581.

Prodajem ku}u i zemqi{te, oko

3.000 m2, u êlincu dowem, preko

mosta, hitno i povoqno, tel. 065/636-

545.

Prodajem ku}u, 130 m2, u ul.

Gavrila Principa, sa oku}nicom od

500 m2, hitno, povoqno, uz put, kod

"Naprijedovog" igrali{ta, tel. 065/

636-545.

Prodajem ku}u na sprat sa dva

poslovna prostora, garaòm i

oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj ulici,

papiri 1/1, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u u êlincu blizu

Doma zdravqa i prodajem plac u Trnu,

tel. 065/398-459; 065/322-144.

Prodajem ku}u u Pavlovcu, veoma

povoqno, tel. 065/685-800.

Prodajem ku}u u Glamo~anima,

namje{tena dva stana, pomo}ni ob-

jekat sa 1.000 m2oku}nice. Mo e zam-

jena za stan u Bawaluci, tel.

065/685-800.

Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000

KM do 3.500.000 KM, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u Slatini kod auto-

buske stanice Oskoru{a, tel. 066/943-

110.

Prodajem dvori{nu ku}u 34 m2

u

nasequ Drakuli} ul Mawa~ka, biv{a

Lov}enska i plac 500 m2, tel. 066/796-

423.

Prodajem prizemqe ku}e od 120 m2i

600 m2

placa - mijewam za stan uz do-

platu, tel. 066/406-241.

Prodajem ku}u na placu od 640 m2

preko puta bolnice na Paprikovcu,

ul. J. Ra{kovi}a, tel. 065/421-795.

Prodajem u Jablanu novu useqivu

ku}u 8h10 P+1+M sa dozvolom na

placu 1.335 m2, tel. 065/785-526.

Nova ku}a na sprat sa podrumom sa

ve}im pomo}nim objektima na deset

dunuma zemqe u komadu u centru

Potkozarja - Ivawska, asfalt, struja,

tel. 065/531-101.

Prodajem ku}u u Lakta{ima, 9h8 i

dvori{nu 9h5, 1240 m2

oku}nice i

plac od 580 m2, povoqno, tel. 065/685-

800.

Prodajem ku}u i 12 dunuma zemqe u

Mi{inom Hanu - Vukovi}i 210, tel.

051/397-249; 051/466-170.

Na ulazu u Glamo~, naseqe Pilana,

prodajem ku}u sa pomo}nim objektima

na 900 m2

zemqe, moè i zamjena za

Novi Sad i okolinu, tel. 065/531-101.

Prodajem ku}u na sprat sa

potkrovqem i oku}nicom od oko 900

m2, ogra|eno, pod vo}em, vlastito gri-

jawe, preko puta "Glasa", Ko~i}ev vi-

jenac, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat sa

potkrovqem, tri trosobna stana, sa

garaòm, oku}nicom od 330 m2,

vlastito centralno grijawe, kod Za-

voda distrofi~ara, ul. Dr Velimira

ôvi}a, papiri 1/1, odmah useqiva,

tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat 180 m2

u Bu-

gojnu, sa 670 m2

oku}nice, ul. Armije

Prodajem ku}u 20 dunuma zemqe u

Papaànima, povoqno, op{tina

Lakta{i, tel. 352-756.

Prodajem dio ku}e, ul. Du{ka

Ko{~ice 14, tel. 066/436-767.

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu

(ku}a+{tala+1.500 m2, ba{ta pored

rijeke), tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u Bawaluci, naseqe

Petri}evac, ul. Qev~anska 31, cijena

110.000 KM, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u prizemnicu, pov. 95

m2, sa dva pomo}na objekta, na parceli

od 450 m2, kod eqezni~ke stanice u

Vrbawi, papiri 1/1, tel. 065/763-941.

Prodajem ku}u u Rosuqama, 700 m2

oku}nice, tel. 065/685-800.

Prodajem novosagra|enu ku}u 250 m2

(P+1+M) na placu od 2.500 m2,

Kr~marice, devet kilometara od cen-

tra Bawaluke, cijena 90.000 KM, tel.

065/304-901.

Prodajem devastiranu ku}u 7h7 sa

1.560 m2zemqi{ta u Debeqacima, ci-

jena 20.000 KM, tel. 065/763-941.

Prodajem nedovr{enu ku}u u

Drago~aju, plac 1.000 m2, veoma povo-

qno, tel. 065/215-455.

Na placu od 460 m2

prodajem pola

ku}e, dva stana sa podrumom, mogu}a

izgradwa stana u potkrovqu, pogodno

za predstavni{tvo, objekat je sa dva

lica, tel. 307-445.

Prodajem nedovr{enu ku}u êsma,

813 m2, cijena po dogovoru, 1/1, tel.

066/669-113; 065/807-911.

Prodajem novu nezavr{enu ku}u

10h9, P+S, na 1.300 m2

zemqi{ta u

Rami}ima, zaselak Savi}i, tel.

065/763-941.

Trn - Jablan, prodajem ku}u prizem-

nicu sa centralnim grijawem, 14h9 i

plac od 830 m2, tel. 065/698-012.

Prodajem useqivu ku}u u Bawaluci,

mo e zamjena za stan uz dogovor, tel.

065/528-247; 051/454-066.

Ku}u sa zemqom na putu Bawaluka -

Krupa na Vrbasu prodajem ili mije-

wam za stan u Bawaluci, tel. 065/448-

808.

Povoqno prodajem ku}u - dupleks,

Karanovac uz ulicu, tel. 051/254-130.

Prodajem ku}u 81 m2

+ dvori{na

zgrada 780 m2

+ 2,200 m2

zemqe, sve

1/1, tel. 051/359-516.

Prodajem ku}u u Kozarskoj Dubici,

povr{ine 160 m2, na placu od 470 m

2,

sve u vlasni{tvu 1/1, tel. 066/845-977.

Prodajem ku}u u Kqu~u, poslovni +

garaà + stambeni prostor ili mi-

jewam za ku}u ili stan u Bawaluci,

M. Gradu, Prijedoru, Gradi{ci, tel.

065/644-785.

Prodajem staru ku}u sa dozvolom za

novu poslovno-stambenu zgradu

Po+P+4 (1.670 m2

bruto gra|evinske

povr{ine), tel. 065/581-549.

Prodajem ku}u u Rosuqama, gradwa

1990.godine na placu od 700 m2

ili

mijewam za stan uz doplatu, tel.

066/628-337.

Prodajem povoqno ku}u u Obi -

li}evu iznad "Alibabe", tel. 066/855-

579; 065/817-021.

Prodajem porodi~nu ku}u sa

pomo}nim objektima u Srpcu, ul.

Mome Vidovi}a 36, centar grada, 815

m2, zvati od 19 do 22 ~asa, tel. 051/252-

016.

Prodajem mawe imawe sa tri zi-

dana objekta u Kosijerovu, cijena po

vi|ewu imawa, tel. 065/622-572.

Ku}a niskoprizemnica, garaà sa

kanalom i dvori{na ku}a 900 m2

placa, po~etak Kuqana, tel. 065/687-

698.

Prodajem ku}u na placu 862 m2, ul.

D. i Vlade Kopawe 28 A, tel. 066/275-

094.

Prodajem ku}u 10,50 x 8,50, pri -

zemqe, posl. prostor, sprat, garaà,

Oglasi

Oglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com


Prodajem stan u "Pentagonu", 76 m2,

prvi sprat, tel. 065/685-800.

Prodajem stan u Novoj varo{i, 65 m2,

drugi sprat, tel. 065/685-800.

Prodajem stan, 86 m2, tre}i sprat,

Aleja Svetog Save, tel. 065/685-800.

Prodajem dvosoban stan u Boriku, 57

m2, u zgradi, tel. 065/384-318.

Prodajem dvosoban stan u stogom cen-

tru V.P. 57m2, tel. 065/355-359.

Prodajem ~etvorosoban stan u Aleji

Svetog Save 108 m2, tel. 065/355-359.

Prodajem nov stan u Bijeqini od 42

m2, stan je polunamje{ten, ukwi en 1/1

gruntovno i katastarski, tel. 065/990-

177.

Prodajem stan u ulici Majke Ju-

govi}a, 89 m2, prvi sprat, "Inte-

gralova" zgrada, tel. 065/685-800.

Prodajem nov stan, 66 m2, u Novoj

varo{i, tre}i sprat, tel. 065/685-800.

Prodajem stan u Bile}i ili mijewam

za Bawaluku, tel. 065/462-188.

Prodajem stan u Lazarevu, 71 m2, tel.

065/685-800.

Prodajem trosoban stan, 72 m2, ren-

oviran, drugi sprat, ul. An|e

Kneèvi}, kod SUP-a , cijena 1650

KM/m2, tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem dvosoban stan u Novoj

varo{i, 58 m2, tel. 066/927-781.

Prodajem tri trosobna stana na

Star~evici, tel. 065/355-359.

Prodajem renoviran stan 57 m2

u

ulici Jug Bogdana, podno`je Star -

~evice, tel. 066/633-885.

Prodajem u centru noviji dvosoban

stan, 64 m2, peti sprat sa podzemnom

garaòm, tel. 065/785-526.

Prodajem jednosobne stanove na

Star~evici od 39-47m2, tel. 065/355-359.

Prodajem jednoiposoban stan, drugi

sprat, 52 m2, dobro o~uvan, Star~evica,

tel. 065/897-013.

Prodajem dvosoban stan na tre}em

spratu u Novoj varo{i, 63 m2, cijena

95.000 KM, mo e zamjena za mawi, tel.

051/302-383; 066/058-171.

Prodajem dvosoban stan u Boriku 57

m2, tre}i sprat, centralno grijawe

lift, tel. 065/764-964.

Prodajem stan 42 m2, ul. Josifa

Pan~i}a, visoko prizemqe, tel.

066/130-333.

Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante

Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel.

065/698-012.

Prodajem u Bawaluci stan, 57 m2,

prvi sprat, Borik, saniran, tel.

065/698-012.

Prodajem stan, 56 m2, visoko pri -

zemqe, u centru, ul. Kraqa Alfonsa,

dva balkona, tel. 065/763-941.

Prodajem saniran stan, 49 m2,

suteren, blizu fakulteta, podno`je

Star~evice u Bawaluci, tel. 065/698-

012.

Na prodaju trosobna baraka, 65 m2, ul.

Vojvode Prijezde 220 kod "Intereksa",

tel. 065/594-281.

Prodajem stan od 42 m2, Obili}evo,

ul. Strahiwe Banovi}a 18, luksuzno

renoviran, cijena po dogovoru, tel.

065/746-440.

Prodajem u Boriku dva stana po 41 m2,

u blizini kampusa, nova gradwa, tel.

065/698-012.

Prodajem stan, 40 m2, prvi sprat,

strogi centar grada, tel. 065/685-800.

Prodajem nov useqiv dvosoban stan

61 m2, naseqe Lorka, Centar 2, tel.

065/524-505; 051/316-955.

Prodajem nov dvosoban stan 58 m2,

Borik, tel. 066/633-885.

Prodajem stan, 64 m2, u Boriku u "Ti-

taniku", hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem dvosoban komforan stan,

61 m2, drugi sprat, ul. Carice Milice,

saniran, povoqno, mogu} dogovor, ili

mijewam za ve}i, tel. 065/636-545.

Prodajem dvosoban komforan stan 57

m2, @ivojina Mi{i}a 43 ili mijewam

za mawi do 30 m2uz doplatu, Bawaluka,

tel. 065/419-294.

Prodajem jednosoban stan u Boriku,

43 m2, ~etvrti sprat, 1.650 KM/m

2, nije

renoviran, tel. 065/324-935.

Izdajem polunamje{ten stan 40 m2, sa

- "Marles" ku}a, ul. Srpskih dobrovo-

qaca, tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem stan, 39 m2, u ulici Rajka

Bosni}a, Star~evica, tel. 066/633-

885.

Prodajem u Bawaluci stan, 59 m2,

trosoban, Borik, nova gradwa, tel.

065/698-012.

Prodajem stan u Obili}evu u ul.

Gavrila Principa, 54 m2, na tre}em

spratu, tel. 066/357-709.

Prodajem trosoban stan 52 m2, prvi

sprat, novogradwa, Lazarevo, tel.

065/668-263.

Prodajem stan, 48 m2, Obili}evo,

tre}i sprat, ul. Cara Lazara, 80.000

KM, fiksno, tel. 065/935-191.

Prodajem nove stanove, 94, 95 i 118

m2, "Topolino" zgrade, cijena 2.300

KM/m2, tel. 065/549-687.

Prodajem stan, stara gradwa,

sun~an, 54 m2, centralno grijawe,

dvosoban, cijena po dogovru, tel. 218-

276; 066/931-453; 011/2140613.

Prodajem stan 52 m2sa dvije spava}e

sobe na Hisetima, tel. 066/130-333.

Prodajem ili mijewam za mawi

stan u Novoj varo{i 63 m2, cijena

95.000 KM, tel. 065/788-215.

Prodajem stan u Obili}evu, Bulevar

S. Stepanovi}a, 46 m2, nova gradwa,

drugi sprat, tel. 066/357-709.

Prodajem stan u Obili}evu, u

ul.Gavrila Principa 46 m2, prvi

sprat, tel. 066/357-709.

Pentagon, prodajem troiposoban

stan, 94 m2, prvi sprat, komplet ren-

oviran, moè zamjena, tel. 065/583-

683.

Prodajem ili mijewam dvosoban

stan od 47 m2

u Br~kom za Bawaluku,

tel. 065/889-959.

Prodajem renoviran stan, 63 m2,

Star~evica, drugi sprat, kod "Sin -

dija", mo e zamjena za mawi, doplata,

tel. 065/527-021.

Prodajem stan 62 m2, Milana Te -

pi}a, centar grada, tel. 066/130-333.

Prodajem stan, Bawaluka, tel.

065/631-613.

Prodajem trosoban stan od 79 m2

ili mijewam za mawi uz doplatu, tel.

065/668-909.

Prodajem dvosoban stan od 52 m2, ul.

Save Quboje (sa ugra|enom kuhiwom,

spava}om sobom i klimom), cijena

1.390 KM/m2, tel. 065/524-505; 051/316-

955.

Prodajem baraku u Lazarevu, 51 m2,

povoqno, tel. 066/130-333.

Prodajem stan 57 m2

u Boriku ili

mijewam za mawi, tel. 065/823-034.

Prodajem stan 57 m2, prizemqe, dva

balkona, stara gradwa, uì centar

grada, tel. 065/821-269.

Prodajem povoqno dvosoban stan,

prvi sprat, Obili}evo, tel. 051/666-

271; 065/575-031.

Prodajem stan 60 m2, ul. Kosovke

djevojke, tel. 066/130-333.

Prodajem stanove u Obili}evu 53 i

54 m2. Zgrada u izgradwi, tel. 065/685-

800.

Prodajem povoqno stan od 57 m2

u

centru Kne eva, tel. 051/386-944.

Prodajem povoqno stan u monta`noj

ku}i u Lazarevu (Buyak 1), tel.

051/463-256; 065/382-221.

Prodajem stan 49 m2, VP, Obi -

li}evo, polurenoviran, tel. 065/906-

228.

Prodajem stan, 75 m2, zgrada u iz-

gradwi. Zavr{etak izgradwe u

aprilu, ulica Jovana Du~i}a, kod

"Medicinske elektronike", cijena

povoqna, tel. 065/685-800.

Prodajem trosoban stan, 73 m2, u

nasequ Mjesec, ulica Romanijska, ci-

jena 1.800 KM/m2, tel. 065/763-941.

Prodajem ~etvorosoban stan u

Boriku, drugi sprat, 108 m2, cijena po


Prodajem stan kod nove zgrade

Vlade, 56 m2, tel. 065/685-800.

Prodajem nov stan na Malti, 74 m2,

tel. 066/633-885.

Izdajem zaposlenim djevojkama ili

studentkiwama jednosoban i dvosoban

stan, tel. 065/547-711.

Prodajem dvosoban stan 56 m2, prvi

sprat, ul. Du{ka Ko{~ice kod SUP-

a, cijena 1.700 KM/m2, tel. 065/524-

505; 051/316-955.

Prodajem troiposoban stan u

nasequ Pentagon, 94 m2, prvi sprat,

ekstra sre|en, cijena po dogovoru,

tel. 065/763-941.

Prodajem trosoban stan, 86,77 m2,

mo e zamjena za jednosoban na Star -

~evici, tel. 051/437-043; 065/191-858.

Prodajem renoviran polusuteren od

40 m2, cijena povoqna, tel. 066/629-

250.

Prodajem nov stan Ko~i}ev vijenac

50 m2, tre}i sprat, lift, cijena

85.000 KM, tel. 065/788-215.

Bawaluka, Ante Jaki}a, prodajem

stan, 57 m2, prvi sprat, renoviran, u

ra~un mo e i vikendica ili jedan do

dva dunuma zemqe, tel. 065/569-294.

Prodajem nove useqive trosobne

stanove od 71 i 82 m2, naseqe Lorka,

centar (ekskluziva), tel. 065/524-505;

051/316-955.

Prodajem nov stan 66 m2

na Star -

~evici, ul. Sime Miqu{a, drugi

sprat, tel. 065/526-714.

Izdajem studentkiwama stan, ulica

Stevana Mokrawca 20, Nova varo{,

tel. 065/567-535.

Bawaluka - Bulevar cara Du{ana

prodajem dvosoban stan 48,70 m2, tel.

065/569-294.

Prodajem nov stan, 52 m2, prvi

sprat, preko puta parka "Mladen Sto-

janovi}", tel. 065/685-800.

Prodajem u centru renoviran

dvosoban stan 58 m2, prvi sprat, tel.

051/211-048.

Prodajem trosoban stan od 72 m2

,

komplet renoviran, drugi sprat,

naseqe Lorka fasadna cigla, tel.

065/524-505; 051/316-955.

Prodajem dvosoban stan, 57 m2, cen-

tralno grijawe, u Boriku u zgradi,

cijena po dogovoru, tel. 066/919-327.

Prodajem dvosoban stan 43 m2u cen-

tru Trebiwa ili mijewam za stan u

Bawaluci., tel. 066/670-145..

Prodajem stan, ul. Milana Tepi}a,

tel. 065/546-128.

Prodajem nov useqiv dvosoban stan,

41 m2

i trosoban stan, 59 m2, ul.

Kneòpoqska - Borik,, tel. 065/524-

505; 051/316-955.

Prodajem garsoweru 38 m2, tre}i

sprat, ul. Isidore Sekuli} sa pogle-

dom na Vrbas, cijena 1.750 KM/m2, tel.

051/922-778, 065/794-304.

Izdajem stan u centru Bawaluke,

useqiv i namje{ten, mo e odmah, tel.

065/220-016.

Prodajem stan u Bawaluci, povo-

qno, tel. 065/522-838.

Prodajem, izdajem ili mijewam

trosoban renoviran stan u centru

Bawaluke (Pentagon) za ve}i uz do-

govor, tel. 065/935-055.

KUPOVINA

Kupujem mawi dvosoban stan, tel.

051/438-088.

Kupujem jednosoban ili dvosoban

stan, tel. 066/205-505; 051/216-155.

Kupujem mawi dvosoban stan u

Boriku do tre}eg sprata, obavezan

lift, tel. 065/763-941.

Ozbiqan kupac traì dvosoban

stan u Bawaluci do 50 m2

gotovina,

tel. 066/939-995.

ZAMJENA

Mijewam trosoban stan u Novoj

varo{i za mawi po dogovoru ili pro-

dajem, tel. 065/693-070.

Mijewam sre|en stan, 91 m2, na

Star~evici za dva jednosobna od 36 i

40 m2ili prodajem, tel. 065/688-888.

Stan u centru od 79 m2

mijewam za

mawi uz nadoknadu, tel. 051/463-419.

Stan u Krfskoj od 72 m2

mijewam

za jednoiposoban od 45 do 50 m2

ili

prodajem, tel. 051/461-464; 065/668-

896.

IZDAVAWE

Izdajem namje{ten stan u centru

Bawaluke. Prednost imaju studenti,

tel. 38765/056-581.

Jednosoban namje{ten stan. Kuhi -

wa, kupatilo, poseban ulaz, Nova

centr. grijawem, slobodan neogra -

ni~eno, Lau{, povoqno za |ake, tel.

051/281-076.

Prodajem komforan stan, 57 m2, u

Boriku, ul. @ivojina Mi{i}a, use-

qiv, ima lift, tel. 065/636-545.

Prodajem dvosoban komforan stan,

63 m2, ulica Kosovke djevojke, hitno,

tel. 065/636-545.

Prodajem ~etvorosoban stan, drugi

sprat, naseqe Obili}evo, 1.790

KM/m2

sa PDV-om, tel. 065/524-505;

051/316-955.

Prodajem stan 59 m2

novo u Boriku,

tel. 065/906-228.

Prodajem nov trosoban stan, 78

m2,preko puta parka "Mladen Sto-

janovi}" , cijena 1.950 KM/m2sa PDV-

om, tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem stanove na Star~evici od

52, 60 i 64 m2, tel. 065/685-800.

Prodajem stan, 62 m2, ~etvrti sprat,

Lakta{i, kod vrti}a, tel. 065/685-800.

Prodajem stan 72 m2

u Krfskoj

ulici, cijena 136.800 KM, tel.

065/906-228.

Izdajem polunamje{ten apartman,

50 m2, 200 KM + reìje Lau{, tel.

065/639-433.

Prodajem stan u centru grada u ul.

Sime [olaje, 62 m2, prvi sprat, ima

podrum, tel. 066/357-709.

Prodajem garsoweru u strogom cen-

tru Kozarske Dubice, prvi sprat, ren-

ovirana, ili mijewam za seosko

imawe na pravcima Kostajnica - Du-

bica - Gradi{ka, tel. 065/685-800.

Prodajem stan kod "Intereksa", 54

m2, sa dvije spava}e sobe i stan od 50

m2, povoqno, tel. 065/685-800.

Prodajem dvosoban stan, 60 m2, i

trosoban stan 91 m2

u Jevrejskoj

ulici, tel. 065/524-505; 051/316-955.

Stanovi na prodaju kod Ekonomske

{kole, 31, 40 i 92 m2, tel. 065/685-

800.

Prodajem stanove na Lau{u kod

{kole 37 m2, 40 m

2, 43 m

2, 53 m

2, povo-

qno, tel. 065/685-800.

Prodajem veliki ~etvorosoban

stan, prvi sprat, centar, tel. 051/213-

740.

Mijewam stan 43 m2, prvi sprat, za

stan do 30 m2, Star~evica, tel. 066/

818-356.

Prodajem stan u Obili}evu 45 m2,

suteren, kompletno, renoviran, pose-

ban vawski ulaz, povoqno, tel.

065/528-232.

Prodajem nov useqiv ~etvorosoban

stan 97 m2, tre}i sprat i garaà 15

m2, naseqe Petra Preradovi}a, tel.

065/524-505; 051/316-955.

Prodajem dvosoban stan u centru 58

m2

prvi sprat, sa podrumom 12 m2

i

garaòm 15 m2, ul. Vase Pelagi}a 7,

Bawaluka, tel. 065/461-655.

Prodajem stan na Star~evici 75 m2,

visoko prizemqe, sasvim renoviran,

tel. 066/633-885.

Prodajem stan 63 m2

u Romanijskoj

ulici, tel. 065/406-555.

Prodajem stan u Bawaluci, 68 m2,

prvi sprat, Borik, tel. 065/698-012.

Prodajem stan 63 m2

na Star~evici,

VP, 95.000 KM, tel. 065/906-228.


u ne-

sequ Sunca , VP, stan je o~uvan i

namje{ten, povoqno, mo e bez namje -

{taja, tel. 065/773-730.

Prodajem stan u centru grada, Bule-

var, 46 m2, na sedmom spratu, ima

lift, tel. 066/357-709.

Prodajem stan 60 m2, drugi sprat,

uì centar grada. Pogodan za

poslovni prostor, tel. 066/633-885.

Prodajem stan u centru Prwavora,

74 m2, prvi sprat, tel. 065/603-637.

Prodajem nov stan, 76 m2, prvi

sprat, u centru Bawaluke, ul. Jevre-

jska, cijena 2.100 KM/m2, tel. 065/549-

687.

Prodajem renoviran stan 59 m2

na

prvom spratu, âire, tel. 066/633-885.

Povoqno prodajem dva nova stana u

Bawaluci, 51 m2, prvi sprat i 40 m

2

tre}i sprat, Star~evica i Obi -

li}evo, tel. 051/217-613.

Prodajem ~etvorosoban stan, 120 m2

Prodajem dvosoban stan, 54 m2, kod

Univerziteta PIM, Lazarevo 1.300

KM /m2, tel. 065/639-337.

Prodajem stan u Slatini, 43 m2, tel.

065/837-256.

Prodajem jednosoban i dvosoban

stan, tel. 066/205-505; 051/216-155.

Prodajem nove stanove u centru

Bawaluke kod Gimnazije, 50 m2

~etvrti sprat, 56 m2

tre}i sprat i 70

m2

drugi sprat, cijena 2.300 KM/m2,

tel. 065/549-687.

Prodajem dvosoban stan, 60 m2, na

Hisetama, ul. Radoja Domanovi}a,

~etvrti sprat, cijena 1.600 KM/m2,

tel. 065/763-941.

Prodajem nov useqiv trosoban stan,

83 m2, komplet nov namje{taj, ul. Gun-

duli}eva, 2.000 KM/m2, tel. 065/524-

505; 051/316-955.

Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi

Beograd, zvati poslije 16 ~asova, tel.

065/561-195.

Prodajem jednosoban stan u centru

grada, 40 m2, ul. Talijanski bataqon

Mateoti 5, tel. 065/825-773.

Prodajem u centru renoviran

trosoban stan, 65 m2, prvi sprat, tel.

065/733-555.

Garsowera na Star~evici novo-

gradwa, slobodna od 15. jula. Mogu}e

za dvoje, tel. 063/950-946.


kod

"Glasa", tel. 065/906-228.

Prodajem dvoiposoban stan 74 m2

u

ul. @. Mi{i}a br. 1, tel. 065/739-

420,051/257-055.

Prodajem dva stana, useqivi, u stro-

gom centru grada, vel. 82 i 61 m2, ci-

jena po dogovoru, papiri uredni 1/1,

tel. 065/986-453.

Prodajem stan, 57 m2, u centru, ci-

jena 100.000 KM, tel. 065/227-292.

Prodajem jednosoban stan, 39 m2, u

Boriku, ul. Beogradska, tre}i sprat,

dva lifta, cijena po dogovoru, tel.

065/763-941.

Prodajem dvosoban stan, 64 m2, u

Boriku, zgrada Titanik, cijena 1.600

KM/m2, tel. 065/763-941.

Prodajem nov namje{ten stan, 41 m2,

ul. Majke Jugoiv}a, blizu Uni-

verziteta, odmah useqiv, ukwièn,

tel. 065/514-873.

Prodajem stan, 120 m2, u centru

Bawaluke, stara gradwa, tel. 066/405-

909.


Obili}evu, zelene zgrade, tre}i

sprat, cijena po dogovoru, tel.

065/763-941.

Prodajem stan, 45 m2, sa terasom,

sedmi sprat, ima lift, saniran, ul.

\ure \akovi}a, ispod Dje~ijeg

doma, cijena 76.500 KM, tel. 065/613

-565.

Prodajem komforan stan od 55 m2,

ul. Talijanskog bataqona Mateoti,

kod {kole "Jovan Cviji}" u Bawaluci,

1/1, tel. 065/636-545.

Prodajem stan, 93 m2, preko puta

"Karingtonke". Cijena povoqna, tel.

065/685-800.

Prodajem troiposoban stan, 93 m2,

na Star~evici kod kafea "Aleksan-

drija", tre}i sprat, cijena 1.400

KM/m2, tel. 065/763-941.

Prodajem dvosoban i trosoban stan,

tel. 066/205-505; 051/216-155.


Boriku, ul. @ivojina Mi{i}a,

drugi sprat, lift, cijena 1.600

KM/m2, tel. 065/763-941.


Novoj varo{i, drugi sprat, ul. Ste-

vana Mokrawca, cijena 88.000 KM,

tel. 065/763-941.

Prodajem trosoban stan, 86 m2, prvi

sprat, u Obili}evu, ul. Marka

Kraqevi}a ili mijewam za [ibenik,

tel. 065/763-941.

Prodajem na Star~evici stan, 59 m2,

drugi sprat, ul. \ede Kecmanovi}a,

tel. 065/698-012.


Obili}evu, ul. Krfska, renoviran,

cijena 1.750 KM/m2, tel. 065/763-941.

Prodajem dvosoban stan u ulici

Kraqa Alfonsa XIII, Bawaluka, tel.

065/513-630.

OGLASI


varo{, slobodan od 1.7., tel. 38765/ 540-

944.

Od 1. avgusta izdajem jednosoban

namje{ten stan u Boriku, ulica

Novice Cerovi}a 17/8, stan 40, tel.

38766/191-118, 052/482-536.

Izdajem namje{ten jednosoban stan u

Obili}evu, tel. 38765586958.

Izdajem namje{ten trosoban stan na

Star~evici i garaù, tel. 38765/513-

897 065/624-179.

Izdajem stan, 50 m2, Obili}evo, tel.

387 66/235-050.

Gradi{ka, izdajem dvosoban polu-

namje{ten stan bez bijele tehnike, 60

m2centar grada u zgradi sa centralnim

grijawem na duì period, tel.

38765470403.

Izdajem namje{ten stan ul. Novice

Cerovi}a 13/4, 40 m2, 350 KM, tel.

065/657-110.

Izdajem namje{tenu garsoweru, K.

brigada 47 (preko puta OMW pumpe,

"Nestro petrola"), tel. 065/433-234.

Izdajem prazan jednosoban stan na

Petri}evcu kod {kole, poseban ulaz,

parking, tel. 065/168-110.

Izdajem dvosoban namje{ten stan

blizu univerziteta u novoj zgradi,

iznad "Centruma", cijena 400 KM +

reìje, tel. 065/514-873.

Izdajem jednosoban stan, naseqe Ro-

suqe (crvene zgrade), tel. 065/244-254.


Obili}evu, tel. 065/391-168.

Izdajem dvosobno namje{teno

potkrovqe, ulica Stevana Moqevi}a,

blizu Zelenog mosta, tel. 065/046-852.

Izdajem dvosoban stan sa central-

nim grijawem, namje{ten, ima i

garaà, tel. 065/081-496; 051/921-496.

Izdajem namje{ten stan u privatnoj

ku}i kod "Kosmosa", tel. 065/528-247;

051/454-066.

Izdajem namje{ten dvosoban stan,

moè i za studente, |ake, novogradwa

iza "Medicinske elektronike", tel.

065/750-732.

Izdajem hitno prazan trosoban stan

na I spratu ku}e komforan na duì pe-

riod kod {kole "Jovana Cviji}a" u


Izdajem prazan jednosoban i namje -

{ten dvosoban stan, tel. 065779-555;

051/388-688.

Izdajem poslovnim qudima ekstra

namje{ten stan, 93 m2, ul. Vase

Pelagi}a 34 A, tel. 065/520-355.

Izdajem mla|em bra~nom paru ili

djevojkama stan, ul. Kosovska, Lau{,

useqiv od 1.7.2012, tel. 065/801-703.

Izdajem jednosoban stan sa central-

nim grijawem, namje{ten, Kosovska 21

- 250 KM, tel. 051/281-632.

Izdajem na Star~evici dvosoban

komforan stan, 75 m2, centralno gri-

jawe, komplet namje{ten. Cijena sa

svim reìjama 500 KM, tel. 051/429-

780.

Izdajem poslovnim qudima namje -

{ten stan, 80 m2, tre}i sprat, centar,

tel. 065/685-800.

Izdajem prazan stan na Lau{u, ul.

Srpskih rudara 48, tel. 280-922;

066/988-431.


Rosuqama, ul. @ivojina Preradovi}a

50, pogodan za mlade parove, tel.

066/406-241.

Izdajem dvosoban stan u ul. Anke

Drakuli} 29, posebno sve, ima parking,

garaù, eta`no gijawe, tel. 051/460-

698.

Izdajem namje{tenu garsoweru, sve

novo, kod katoli~ke crkve Petri}e -

vac, zaposlenim - 250 KM, tel. 065/

269-112.

Izdajem namje{ten dvosoban stan kod

pumpe "Integral" pod Star~evicom, ul.

Prve kraji{ke brigade NO, tel.

065/636-545; 065/192-000.

Izdajem trosoban prazan stan, ul.

Jaroslava Ha{eka br. 1E, Bawaluka,

tel. 051/380-556.

Izdajem jednosoban namje{ten stan,

ul. Stevana Markovi}a 34, tel. 066/994-

094; 065/415-123.

Izdajem dvosoban namje{ten stan na

po~etku Star~evice useqiv 1. avgusta,

tel. 065/768-858.

porodicu, Petri}evac, tel. 066/605-

575.

Izdajem trosoban stan na spratu

ku}e, nenamje{ten, poseban ulaz, Ze-

lengorska 37, tel. 051/218-175.

Izdajem trosoban stan, namje{ten

sa balkonom, stan se nalazi u

blizini "Obija", tel. 051/385-502.

Izdajem namje{ten dvosoban stan

66 m2u nasequ Nova varo{, ul. Ravno-

gorska 10, tel. 065/220-693.

Izdajem dvosoban namje{ten stan u

Lazarevu 2, ulica Zmaj Ogwenog Vuka

58, hitno, povoqno, tel. 051/370-520.

Izdajem djevojci leàj u dvokrevet-

noj sobi (u stanu studentkiwe), 120

KM, stan u privatnoj ku}i, odvojeno,

blizu "Merkatora" na Star~evici,

grijawe, kablovska, tel. 065/270-797.

Izdajem namje{ten jednosoban stan

sa centralnim grijawem studentima,

ul. Gavrila Principa 32 kod Zelenog

mosta, tel. 065/900-474.

Izdajem prazan jednosoban stan u

stambenoj zgradi kod stare {kole

"Kasim Hayi}", tel. 065/636-545 ;

065/192-000.

Izdajem komforan namje{ten

trosoban stan, prizemqe ku}e, pose-

ban ulaz, kablovska, centralno gri-

jawe, tel. 051/312-055.

Izdajem dvosoban stan, nova grad -

wa, ul. Pere Drqkovi}a 5a, sprat

ku}e, tel. 463-906; 066/835-045.


sa toplom vodom i grijawem, komplet

kuhiwa, kod nove bolnice, tel. 066/

996-016.


60 m2u Boriku kod "Merkatora", zvati

od 16 do 20 ~asova, tel. 065/248-876.

Izdajem mawi dvosoban namje{ten

stan, ekstra namje{ten stan, 14

kreveta u centru, kod hotela "Bosna" i

parking, tel. 065/520-355.

Izdajem jednosoban stan, namje -

{ten, po eqno samci, zvati od 8 do

22 ~asa, Lau{, tel. 065/745-939.


66 m2

u nasequ Nova varo{, ul Ravno-

gorska 10, drugi sprat, tel. 065/220-

693.

Izdajem namje{ten dvosoban stan,

poseban ulaz, centralno grijawe,

naseqe P. Preradovi}a, tel. 051/302-

398.

Izdajem dvosoban i jednosoban stan

u Lov}enskoj (Drakuli}), tel. 066/679-

278.

Izdajem samcima garsoweru, tel.

065/613-398.

Iznajmqujem namje{ten stan 44 m2,

podno`je Star~evice, pasarela, 350

KM, tel. 438-937; 065/202-408.

Izdajem nenamje{ten stan u ul.

\ure Jak{i}a kod SUP-a, Bawaluka,

tel. 065/526-703.

Izdajem studentima ili bra~nom

paru bez djece stan, tel. 066/499-664.


kod sama~kog hotela, tel. 065/955-735.

Izdajem garsoweru u strogom cen-

tru sa centralnim grijawem, poseban

ulaz, zvati od 10 do 22 ~asa, tel.

051/219-921, 051/219-051,066/357-323.

Izdajem dvosoban i jednosoban pol-

unamje{ten stan, poseban ulaz,

stanovawe bez gazda, tel. 066/135-281.


25 m2

u centru, blizu Ekonomske

{kole, pogodan za dva studenta, sprat

ku}e, poseban ulaz, tel. 065/754-152.

Izdajem namje{ten stan, 60 m2,

Aleja Svetog Save, tel. 051/214-381;

066/473-683.

Izdajem namje{ten dvosobni stan u

centru grada, parking i kablovska,

tel. 065/264-693.

Izdajem studentu, a moè i porod-

ici stan, Star~evica, ul.Sana~kih

etelaca 26, tel. 051/438-593.


centru grada Bawaluka, cijena 300

KM, tel. 061/789-873.

Izdajem studentima stan u Boriku,

tel. 065/312-797.

Izdajem namje{ten stan, 60 m2,

Boìdara Ayije 39a, za djevojku ili

mladi bra~ni par, cijena 200 KM,

tel. 065/470-842.

Prodajem poslovni prostor u krugu

"âjaveca", 170 m2, cijena povoqna,

tel. 065/685-800.

Prodajem poslovni prostor, 24 m2,

preko puta dvorane "Borik", tel.

065/685-800.


sa upotrebnom dozvolom, dvije eta e,

na placu od 1.046 m2, kod hotela

"Atina", tel. 065/685-800.

Prodajem poslovni prostor, 70 m2, u

Novoj Topoli, moè zamjena za gra|.

materijal, radove, tel. 065/583-683.

Prodajem nov kafi}, komplet

namje{ten, 33 m2, ul. Maksima Gorkog,

povoqno i poslovni prostor 25 m2ul.

Gunduli}eva, tel. 065/524-505; 051/

316-955.

Prodajem poslovni prostor od 68 m2,

Bawaluka, Obili}evo, cijena 2.300

KM/m2, tel. 065/549-687.

Prodajem poslovni prostor 38 m2

kod "Medicinske elektronike", ci-

jena 850 evra/m2, tel. 065/549-687.

Prodajem poslovni prostor, kance-

larija 47 m2

u Jevrejskoj bb, tel. 065/

520-355.


nov. Mogu}e pro{irewe, ulica

Vo`dova~ka do tranzita, tel. 065/685-

800.

Prodajem halu na placu 3.100 m2

Tuwice, cijena 300.000 evra, tel.

065/549-687.

Prodajem poslovni prostor 36 m2na

placu od 895 m2, ulica Du{ana i

Vlade Kopawe 12, Lau{, cijena 60.000

KM, tel. 065/516-850.

Prodajem poslovni prostor u Novoj

varo{i, 32 m2, tel. 065/652-344.


ul. Vase Pelagi}a, kod Osnovnog suda,

tel. 065/631-613.

IZDAVAWE

Izdajem namje{tene kancelarije u

centru Lakta{a, iznad "Merkatora",

tel. 38765513897; 051532022.

Izdajem poslovni prostor u stro-

gom centru Prijedora veli~ine 30

kvadrata, prometna lokacija uz glavnu

ulicu, tel. 387 65/725-502.

Izdajem skladi{ni prostor sa

kancelarijom oko 180 m2

u Trnu na

glavnoj ulici, tel. 38765/539-888.

Iznajmqujem poslovni prostor, 100

m2, u centru Bawaluke, sa upotrebnom

dozvolom i grijawem, tel. 065/581-549.

Izdajem poslovni prostor, 22 m2,

upotrebna dozvola za sve namjene,

jeftino, tel. 282-106; 065/635-449.

Izdajem ure|en poslovni prostor,

55 m2, u ul. Veselina Masle{e

(Gospodska ulica), na drugom spratu,

tel. 066/649-723.

Izdajem poslovni prostor kod Re-

brova~ke crkve 180 m2, vi{enamjen-

ski, sa papirima, tel. 065/631-613.

Izdajem povoqno poslovni prostor

od 42 m2

u ul. Pave Radana 12 a, Nova

varo{, cijena 350 KM, tel. 065/974-

716,051/317-455.

Izdajem poslovni prostor 45 m2,

Borik, cijena 270 KM, tel. 065/353-

077.

Izdajem poslovni prostor u centru

êlinca 25 m2, za razne namjene,

parking, tel. 065/744-559; 066/999-105.

Izdajem kancelarijski (poslovni

prostor) 56 m2, u strogom centru

Bawaluke (Jevrejska ulica), tel.

065/902-567.

Izdajem poslovni prostor na

tr`nici, 20 m2, i prodajem inventar

i lutke za butik, povoqno, tel.

065/237-113.

Izdajem poslovni prostor 12m2, ul.

Majke Jugovi}, Bawaluka, tel. 065/584-

111.

Izdajem kancelarijski prostor 25

m2kod Hipo banke, Aleja Svetog Save

15, tel. 066/901-675.

Izdajem poslovni prostor u

Lakta{ima, 80 m2

ili prodajem povo-

qno, tel. 065/936-588.

Izdajem lokal u centru Prwavora,

20 m2, tel. 065/603-637.

Povoqno izdajem poslovni prostor

sa upotrebnom dozvolom u ul. Jovana

Ra{kovi}a 7, tel. 051/303-722; 065/367

-413.

Izdajem zaposlenoj djevojci ili

bra~nom paru povoqno stan u ulici

Boìdara Ayije 39A, tel. 065/470-

842.

Izdajem polunamje{ten stan od 40

m2, cijena 120 KM, tel. 065/910-326.

Izdajem hitno trosoban stan, cen-

tar grada, stambena zgrada na duì

period, tel. 065/636-545: 065/192-000.

Izdajem stan, garsowere i sobe,

namje{teno, ima grijawe i sve

posebno, tel. 065/636-195.

Izdajem zaposlenim djevojkama

namje{ten dvosoban stan, poseban

ulaz, centralno grijawe, Preradovi}a

naseqe, tel. 051/302-398.

Izdajem nov dvosoban stan u centru

Bawaluke, namje{ten na duì period,

useqivo odmah, tel. 051/216-416,

063/711-821.

Izdajem stan u centru, ul. Kraqa

Alfonsa XIII, namje{ten, 60 m2, tel.

066/425-229.

Izdajem novu namje{tenu garsoweru

u centru preko puta stare zgrade

Vlade, cijena 350 KM + reìje, tel.

065/514-873.

Izdajem jednosoban stan namje{ten,

40 m2

kod restorana "âjavec", tel.

066/446-903.

Izdajem nov, moderan, namje{ten

stan u zgradi od 45 m2kod Rebrova~kog

mosta, ozbiqnim poslovnim osobama,


Izdajem jednosoban stan, odmah use-

qiv, ul. Boìdara Ayije 51 c, tel.

051/281-464.


ulica Du{ana i Vlade Kopawe 103,


Izdajem studentima stan (sobe) u

centru, tel. 066/535-301.


centru Bawaluke kod Narodnog po-

zori{ta, poslovnim qudima ili za-

poslenim djevojkama, tel. 065/681-400.

Izdajem jednosoban stan u privatnoj

ku}i i sa centralnim grijawem,

namje{ten, 40 m2, tel. 051/439-928.

Izdajem trosoban stan u Zalu -

ànima, tel. 065/581-549.

Izdajem namje{ten jednosoban stan,

naseqe Sunce, tel. 065/170-645.

Izdajem polunamje{ten ili prazan

dvosoban stan, 57 m2, u Boriku, cijena

300 KM+ reìje, tel. 065/384-318.

Izdajem stan 30 m2

kod po{te u

nasequ Obili}evo, tel. 065/385-405.

Izdajem stan u Boriku, tre}i sprat,

ul. Reqe Krilatice 5, prednost imaju

studentkiwe, tel. 065/541-709; 051/385

-790.

Izdajem dvosoban stan u ku}i, tel.

051/439-088.

Izdajem prazan stan, ul. Du{ana

Suboti}a br. 8, tel. 065/710-776.

Izdajem stan u Boriku 46 m2, ul.

@ivojina Mi{i}a, tel. 066/357-709.

Izdajem dvosoban stan na Hise-

tama, 40 m2, cijena 400 KM, tel. 066/

357-709.

Izdajem jednosoban stan, poseban

ulaz, ul. Ilije Gara{anina 98, tel.

051/316-685.

Izdajem potpuno namje{ten tro -

soban stan 90 m2

u privatnoj ku}i,

poseban ulaz, centralno,ul. Majevi -

~ka, Petri}evac, tel. 065/515-094.

Izdajem trosoban namje{ten stan

preko puta "Zoki komerca" u Lazarevu

(Buyak), ul. Kwaza Milo{a 59, cijena

300 evra, tel. 065/520-410.

Izdajem namje{ten stan u odvojenoj

privatnoj ku}i za dvije zaposlene

djevojke ili dva zaposlena momka, tel.

065/305-308.

Izdajem jednosoban namje{ten stan

u ul. Jovice Savinovi}a 103 a,

Petri}evac, tel. 051/355-552.

Izdajem studentima namje{ten

trosoban stan, grijawe, internet,

telefon, poseban ulaz i garaà, ulaz

poseban za studente ili vi{e~lanu

Izdajem jednosoban djelimi -

~no namje{ten stan, 37 m2

uì

centar Bawaluke, iskqu~ivo

osobama ènskog pola, tel.

065/672-731; 23386 G.

Izdajem studentima namje{tenu

garsoweru sa dva laàja, centralno

grijawe, kod Zelenog mosta, ul. G.

Principa 32, Obili}evo, tel.

065/900-474.


zgradi, centralno, kablovska, blizu

fakulteta, ul. Krfska, Obili}evo,

tel. 066/168-803.

Izdajem superkomforan namje{ten

dvosoban stan u Bawaluci blizu

"âjaveca", tel. 066/808-770.

Izdajem djevojci ili momku

namje{tenu garsoweru sa grijawem

bli e centru grada, tel. 051/351-680;

065/450-544.

Izdajem komplet moderno namje -

{ten jednosoban stan, prvi sprat,

Nova varo{, slobodan od 1. jula, tel.

065/545-945.

Izdajem nenamje{ten stan 40 m2, za

bra~ni par bez djece, bawalu~ko

poqe, preko puta "Autoprevoza", tel.

065/819-355.

Na du e vrijeme izdajem namje{ten

jednosoban stan u centru grada, tel.

065/671-560.

Izdajem jednoiposoban stan na

Star~evici, tel. 051/429-441; 065/836-

879.

Izdajem dvosoban namje{ten stan,

65m2

Jevrejska, kod RK "Boska", za-

poslenim ozbiqnim licima (gri-

jawe, internet, klima, parking)

slobodan od 1.8.2012., tel. 065/441-

115.

Izdajem namje{ten dvosoban stan u

nasequ Obili}evo, Bawaluka, tel.

065/491-112.

Izdajem dvosoban prazan stan, ul.

Carice Milice 39, tel. 413-538,

066/355-404.

Izdajem namje{ten jednosoban stan

sa centralnim grijawem u Bawaluci,

Obili}evo, tel. 066/399-809.

Izdajem garsoweru u centru Herceg

Novog od 10. jula, vlasnik u Bawa -

luci, tel. 051/211-585,065/870- 004.

Izdajem prazan jednosoban stan u

centru, tel. 051/218-435; 065/220-925.

Izdajem jednosoban stan, cijena 150

KM, tel. 065/189-137.

Izdajem jednosoban stan, cijena 150

KM, tel. 065/189-137.


44 m2na Star~evici, Kosovke djevojke

20, stan 32, tel. 052/418-220; 065/433-

296.

Povoqno izdajem dvosoban namje -

{ten stan u Trnu kod {kole, tel.

065/774-002;051/385-436.

Izdajem jednosoban stan namje{ten,

blizu centra, enskim osobama, povo-

qno, tel. 066/546-523.

Izdajem namje{tenu garsoweru u

ku}i, Nova varo{, tel. 051/305-039.

Izdajem stan 80 m2

i 100 m2/prvi

sprat u centru, cijena 800 KM/mj. +

reìje, tel. 065/549-687.

Izdajem nenamje{ten dvosoban stan

u centru, 80 m2, centr. grijawe, obez -

bije|en parking, tel. 065/450-428.


u ulici Vida Weì}a u Bawaluci,

tel. 065/400-722.

Na Lau{u izdajem namje{ten ili

polunamje{ten stan, sve odvojeno +

dvori{nu ku}u namje{tenu ili polu-

namje{tenu, isto sve odvojeno, tel.

051/218-180; 065/650-370.

Izdajem stan 97 m2

na Star~evici

sprat ku}e poseban ulaz nenamje -

{teno ul.Milovana Hrva}anina 19,

tel. 065/382-775.

Izdajem stan 45 m2

studentima ili

bra~nom paru, Sr|e Zlopogle|e 39,

Obili}evo (Mejdan), tel. 051/381-648,

066/311-726.

POTRA@WA

Traìm cimerku u stanu, cijena 80

KM, naseqe Lazarevo, tel. 065/723-

150.


sa mokrim ~vorom, pogodan za sve

namjene. Kod kafi}a "007", tel. 065/

685-800.

POSLOVNI

PROSTORI

PRODAJA


cima sa dokumentacijom ili mijewam

za automobil, tel. 065/293-840.

Prodajem zemqu u Slatini, 2.250 m2,

struja i voda, tel. 065/685-800.

Prodajem zemqu u Barlovcima, 1.000

m2, struja i voda, tel. 065/685-800.

Prodajem plac 350 m2sa lokacijskom

dozvolom Vrbawa, ul. R. Petrovi}a,

tel. 065/644-713.

Prodajem plac na Petri}evcu, 1.508

m2, tel. 065/685-800.

Bawaluka - Zaluàni - prijedorska

petqa, prodajem 7,5 dunuma zemqe,

mogu} ulaz i izlaz sa autoputa,

predvi|ena hala, tel. 065/569-294.

Prodajem plac u Trnu kod {kole,

pored Vrbasa, 1.488 m2, tel. 068/685-

800.

Bawaluka, Dervi{i, prodajem

~etiri placa, iza "Obija", tel. 065/

569-294.

Prodajem u êsmi gra|evinsku

parcelu 850 m2, dozvoqena gradwa ob-

jekta, tel. 065/785-526.

Prodajem plac 500 m2u Lazarevu kod

"Obija", tel. 065/538-906; 051/252-426.

Prodajem plac 593+67, 1/1., dozvo-

qena gradwa P+2 blizina O. bazena

i u{}e Vrbas-Vrbawa, tel. 065/605-

005.

Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida

Weì}a, Bawaluka, tel. 065/857-159.

Prodajem povoqno 17 dunuma zemqe

i {ume u komadu okolina Slatine,

tel. 051/588-279.

Gradi{ka - Drageqi, prodajem 13

dunuma zemqe pored puta Gradi{ka -

Turjak, od autoputa pet kilometara,

tel. 065/569-294.

Bawaluka - Mi{in Han prodajem

57.600 m2zemqe, tel. 065/569-294.

Prodajem plac 1.000 m2, 1/1, sa dva

monta`na objekta - voda, struja, zelena

ograda, 400 m od bazena Lakta{i, tel.

051/282-772.

Prodajem plac u Bijeqini na

odli~noj lokaciji, preko puta marketa

"Tempo", 4.500 m2, tel. 065/685-800.

Prodajem 3,8 dunuma zemqe u Koba-

tovcima, kraj puta, dozvoqena gradwa,

tel. 065/921-883.

Prodajem povoqno 6.000 m2

zemqe

kod "Unisa" u Rami}ima, tel. 065/684-

212.

Prodajem dva placa po 1.000 m2

u

Sara~ici, cijena 30 KM/m2, tel.

051/305-585, 065/607-482.

Prodajem plac u Krupi na Vrbasu, uz

obalu rijeke Krupe, ekstra lokacija,

tel. 065/639-585.

Prodajem plac u Lakta{ima, 1.000

m2, povoqno, tel. 065/292-384.

Prodajem plac na Lau{u, ~etiri km

od centra, povoqno, tel. 066/205-505;

051/216-155.

Lakta{i - Mahovqani prodajem 27

dunuma zemqe uz put Lakta{i -

Gradi{ka, tel. 065/569-294.

Prodajem plac 958 m2

na po~etku ul.

Starog Vujadina na Star~evici, tel.

065/085-097.

Prodajem plac na Lau{u i u

Zaluànima kod {kole, tel. 065/497-

846; 051/216-155.

Prodajem plac u Slatini 1.000 m2,

vlasni{tvo 1/1, tel. 065/439-990.

Povoqno prodajem plac u Rami}ima

kod zgrada, povr{ine 1.430 m2, tel.

065/538-245.

Prodajem plac 1.000 m2

kraj glavnog

puta blizu Slatine, pogodan za vi -

kendicu - vrlo povoqno, tel. 065/ 386-

249.

Prodajem placeve u Krupi na Vr-

basu, desna obala, tel. 066/648-756.

Prodajem plac u Barlovcima 1.300

m2, kraj asfalta, struja i voda, cijena

15.000 evra, tel. 066/294-008.

Prodajem vi{e placeva u Trnu, tel.

066/284-363.

Prodajem dvije parcele u Motikama,

pogodno za vikendicu, ima struja i

voda, tel. 065/375-853.

Prodajem placeve na atraktivnoj

lokaciji u Aleksandrovcu, 1/1, svi

UTU, tel. 065/397-088.

Prodajem plac u Obili}evu 400 m2,

predvi|ena ku}a po reg. planu, cijena

bene zgrade, ul. Simeuna \aka br. 62,

povr{ina 15 m2

vl. 1/1, tel. 065/512-

822.

Prodajem garaù, vlasni{tvo 1/1,

naseqe \ure \akovi}a, Hiseta,


Prodajem zidanu garaù, ul. Sk-

endera Kulenovi}a, 15 m2, 1/1, 15 m

2,

tel. 065/512-013.

Prodajem ili izdajem garaù u cen-

tru, ul. Nikole Tesle, tel. 066/205-505;

051/216-155.

Prodajem zidanu garaù, ul. Filipa

Macure - Kozarska, tel. 065/776-192.

Prodajem garaù zidanu, strogi

centar, Bawaluka, izgra|ena 1975.

god, bez papira, povoqno, tel. 065/370-

454.

KUPOVINA

Kupujem garaù u nasequ Sime

Matavuqa ili u ul. Mihaila Pupina,

tel. 051/211-585,065/870- 004.

Kupujem garaù kod Zavoda za iz-

gradwu ili na Bulevaru cara Du{ana,

tel. 051/211-585, 065/870-004.

IZDAVAWE

Izdajem garaù u suterenu stambene

zgrade, ul. Vojvode Mom~ila 11 kod

MUP-a, tel. 051/460-698.

Izdajem zidanu garaù u ul. Save

Mrkaqa kod Medicinskog fakulteta,

tel. 065/587-598.

Izdajem garaù kod MF banke, Vase

Pelagi}a, tel. 065/520-355.

Prodajem imawe 7,5 km od Bawaluke,

tel. 065/857-636.

Prodajem plac 3,2 dunuma u Koba-

tovcima, pored auto-puta Bawaluka-

Gradi{ka. Cijena po dogovoru.

Telefon: 065/367-498.

Prodajem placeve 35 KM po m2

u

Kuqanima kod nove {kole 1/1, tel.

38765/543-499.

Prodajem 20 dunuma zemqe pored

magistralnog puta Prijedor - Bawa -

luka. Pogodno za industrijski pogon,

tel. 051/317-719.

Prodajem povoqno u blizini bawe

Slatina devet dunuma zemqe, sa po-

tokom, tel. 065/526-679.

Prodajem plac od 1.000 m2

sa

postavqenim temeqom za kuglanu u

centru êlinca, tel. 066/946-172.

U Lakta{ima prodajem placeve 300

m od centra (sedam placeva), tel.

065/584-802.

Prodajem plac u Motikama kod

crkve 1.110 m2, 1/1, cijena 30.000 KM,

tel. 051/309-122; 065/329-733.

Prodajem zemqu u Glamo~anima,

3.500 m2, 1/1, sa monta`nim objektom,

tel. 051/309-122; 066/411-137.

Prodajem plac, 600 m2, sa gra|evin-

skom dozvolom, na Tuwicama, veoma

povoqno, tel. 065/685-800.

Prodajem u Bawaluci, u êsmi,

placeve razli~itih kvadratura, tel.

065/698-012.

Prodajem dunum zemqe u Slatini

kod {kole, hitno, tel. 588-150; 065/964-

929.

Prodajem plac, 1.000 m2, u Krminama,

pod borovima i plac od 1.900 m2

u Ve-

likom Bla{ku, tel. 065/636-545.

Prodajem povoqno placeve - zem -

qi{te kod motela "Brvnara", Gorwe

Motike, vlasni{tvo 1/1, tel. 065/789-

138.

Prodajem 4.000 m2

placa u Velikom

Bla{ku i plac od 1.000 m2

na

Kr~maricama, blizina vode i struje,

tel. 065/636-545; 065/355-359.

Prodajem zemqu u Drugovi}ima,

~etiri dunuma, tel. 051/318-170.

Prodajem 11 dunuma {ume u Gostiqu

kraj Doboja, cijena po dogovoru, tel.

051/460-698.

Povoqno prodajem 5.200 m2

zemqe uz

asfaltni put Bawaluka-Sara~ica od

centra {est kilometara, papiri

uredni, tel. 066/307-457.

Prodajem zemqi{te, 1.800 m2, u

Motikama - [argovac, cijena 12

KM/m2, tel. 065/763-941.

Prodajem plac, 1.000 m2, u Barlov -

PLACEVI

PRODAJA

60.000 KM, tel. 066/357-709.

Prodajem plac, 600 m2, ul. Novaka

Piva{evi}a, mjesna zajednica Ada,

tel. 065/644-713.

Bawaluka - Trn prodajem dva placa

po 1.000 m2, tel. 065/569-294.

Prodajem dva placa kod {kole u

Motikama, vlasni{tvo 1/1, tel.

065/618-505, 0038598/262-017.

Prodajem deset dunuma zemqe i pet

dunuma {ume na Star~evici, 3,5 km od

centra, cijena povoqna, tel. 065/875-

820.

Prodajem plac 4,5 dunuma zemqe uz

ulicu u V. Bla{ku, cijena 30.000 KM,

tel. 0038765/561-328.

Prodajem plac-zemqu u ârda -

~anima, 20.000 m2, cijena 23 KM/m

2

(regulacionim planom predvi|ene

dvije hale), tel. 065/549-687.

Povoqno prodajem plac preko puta

pumpe "[eva" na Pavlovcu, papiri

uredni, dozvoqena gradwa, tel.

066/382-381; 066/626-297.

Prodajem plac od 1.680 m2

u Desnoj

Novoseliji kraj glavnog puta, 800 m od

"Vodovoda", tel. 066/545-465; 051/413-

257.

Prodajem plac-zemqu u Kr~mari-

cama 11.500 m2, cijena 120.000 KM

(moè zamjena za stan), tel. 065/549-

687.


na Drakuli}u

kod spomen-kosturnice, vl. 1/1 sa svim

gra|evinskim projektnim dozvolama,

temeq 9h10 m, tel. 065/773-730.

Prodajem zemqu na Star~evici ul.

Starog Vujadina, 2,5 km od kafi}a

"Voks", povoqno za vo}wak, tel.

065/666-197.

Bawaluka, Barlovci, plac 1233,

struja, voda, 1/1, kilometar iza

kasarne Zaluàni, tel. 065/586-911.

Prodajem dva placa u [argovcu

(1.300 m2

i 1.200 m2

(kod prodavnice

"Jabuka"), dokumentacija 1/1, tel.

+38544/535-503.

Prodajem povoqno dva dunuma zemqe

pod vo}em u blizini bawe Slatina,

tel. 588-150; 065/964-929.

Prodajem plac 1.000 m2

Bawaluka -

Barlovci, tel. 065/823-034.

Prodajem povoqno 1.700 m2

zemqe u

Krupi na Vrbasu, struja, voda, asfalt,

povoqno za ku}u ili vikendicu, zvati

poslije 17 ~asova, tel. 051/218-415;

216-067.

Prodajem dva placa povr{ine 500 i

706 m2, dozvoqena gradwa porodi~nih

ku}a, ulica Franca [uberta, Bawa -

luka, tel. 051/437-862.

Prodajem plac u Ma|iru, 742 m2,

voda, struja, put, vlasni{tvo 1/1, ci-

jena 46.000 KM, tel. 066/149-470.

Bawaluka - Prije~ani, prodajem tri

placa uz asfalt, desno, cijena 25

KM/m2i {umu 2.779 m

2, fiksno 10.000

KM, tel. 051/212-981; 065/333-966.

Prodajem povoqno plac, ~etiri

kilometra od grada, Lau{, papiri

uredni, dozvoqena gradwa, tel. 066/

382-381.

Prodajem 500 m2

i 1.000 m2

zemqe uz

asfaltni put Bawaluka - Sara~ica,

cijena 60 KM/m2, od centra {est km,

papiri 1/1, tel. 051/305-585, 065/607-

482.

Bawaluka - Kuqani prodajem deset

dunuma zemqe uz put Kuqani -Rami}i,

tel. 065/569-294.


u Kuqanima,

izme|u crkve i zgrada, struja, voda,

telefon, kanalizacija, tel. 066/224-

007.

Prodajem plac u [argovcu, 1/1,

dozvoqena gradwa, veli~ina 940 m2,

tel. 051/388-094; 066/252-990.

Prodajem u Trnu plac 550 m2, 1/1,

povoqno, tel. 065/539-699.

Prodajem plac 650 m2, Petri}evac,


Prodajem 1.500 m2

zemqe u Pavlovcu,

voda, struja, telefon i asfalt na

placu, tel. 066/151-574.

Prodajem dva dunuma zemqe kod

Prwavora, tel. 065/575-031.

Prodajem zemqu u ul. Srpskih ruda -

ra, Lau{, voda, struja, telefon na

placu, tel. 051/280-680; 065/868-419.

Izdajem nov kancelarijski pros-

tor, 150 m2, u krugu "âjaveca", vrlo

povoqno, tel. 065/685-800.

Izdajem poslovni prostor, 40-50 m2,

po~etak ulice Novaka Piva{evi}a,

uz ulicu, hitno i povoqno, tel.

065/636-545.

Izdajem poslovni prostor u

Gradi{ci, 54 m2

(sa mokrim ~vorom)

pogodan za kafi}, prodavnicu,

kancelarije. Ulica Prvog kraji{kog

korpusa 10, prizemqe, blizu

grani~nog prelaza, tel. 065/800-490.

Izdajem prodavnicu u Rami}ima,

sve namje{teno, idealna lokacija,

tel. 065/948-436.

Izdajem lokal za kancelariju u TC

"Ekvator", tel. 065/530-831.

Izdajem poslovne prostore od 240

m2, 90 m

2, 30 m

2, strogi centar, tel.

065/631-613.

Izdajem u Bawaluci u centru grada

poslovne prostore razli~itih

veli~ina, tel. 065/522-838.

Izdajem poslovni prostor u Zelen-

gorskoj ulici, 70 m2, tel. 051/312-742.

Izdajem poslovni prostor na

Hani{tu, tel. 065/028-363.

Izdajem poslovni prostor u Dru-

govi}ima pored puta Kla{nice -

Prwavor, tel. 065/394-908.

Izdajem povoqno lokal na Lau{u

15 m2

u zgradi, pogodon za kancelar-

iju, kladionicu, butik, cijena 200

KM, tel. 065/580-227.

Izdajem poslovni prostor, 40 m2, K.

brigada 95, tranzitni put, preko

puta âjevca, tel. 051/214-538; 066/

063-931.

Izdajem namje{ten kafi} na Pa-

prikovcu, u ul. Zelengorskoj, Bawa -

luka, tel. 065/956-967.

Izdajem poslovni prostor 30 m3

(predstavni{tvo, kancelarija, pro-

davnica), centralno grijawe, ul

Branka Popovi}a 18, tel. 370-385.


u

centru grada, tel. 051/253-736.


pogodan za kafi} ili kancelarije,

uì centar grada, tel. 065/685-800.

Izdajem kancelarijski poslovni

prostor, pet kancelarija, 144 m2,

mokri ~vor, klima, parking, ul. Jo-

vana Du~i}a 41, tel. 065/518-573.

Iznajmqujem 110 m2kancelarijskog

prostora Bawaluka, centar, glavna

ulica, {est parkinga, grijawe,

klima, alarm, upotrebna dozvola, tel.

065/666-435.


centar Bawaluke, mokri ~vor, dva

ulaza, parking, klima, sigurnosni

sistem, tel. 065/902-804.

Izdajem kancelarijski poslovni

prostor u zgradi povr. 65 m2

upotrebna dozvola, drugi sprat, gri-

jawe, klima, parking (Jevrejska), tel.

065/441-115.

Izdajem poslovni prostor u Novoj

varo{i, 140 m2, pogodan za razne dje-

latnosti, tel. 065/527-849.

Izdajem ili prodajem poslovni

prostor u Jevrejskoj ulici, Tr`ni

centar, prvi sprat, 11 m2, klima, tel.

065/546-333.

Izdajem poslovni prostor od 23 m2

u ulici Kraqa Alfonsa 13. br. 48,

tel. 065/910-158 i 065/564-008.


Jevrejska, lamela dva, tre}i sprat,

pet kancelarija, dva mokra ~vora, sve

klimatizovano, 10 KM/m2, tel.

065/623-658.

Izdajem 100 m2

kancelarijskog

prostora na prvom spratu u ul.

Veselina Masle{e 28 (Gospodska),

tel. 066/649-723.

Prodajem garaù u Bawaluci,

ulica Vojvode Mom~ila br. 1., tel.

065/565-069.

Prodajem garaù u centru, ul. Vase

Pelagi}a br. 1, Bawaluka kod

parkinga Rajfajzen banke, tel. 065/

461-655.

Prodajem garaù u suterenu stam-

GARA@E

PRODAJA

Prodajem zemqu u Ulciwu 250 m2,

nalazi se blizu gradske pekare, ima

struju, vodu i telefon, tel. 051/460-

698.

Prodajem placeve u [argovcu,

struja, voda, papiri uredni, 1/1, tel.

00497 31 723-614.

Prodajem zemqu povoqno za vikend

ku}e, tel. 066/899-241.

Prodajem plac od 600 m2u ul. Blagoja

Parovi}a, dozvoqena gradwa,

vlasni{tvo 1/1, tel. 065/716-250.

Prodajem 3,5 dunuma zemqe u ôko-

rskim poqima 200 m od Kowi~kog

kluba, papiri uredni, voda i struja na

parceli, tel. 066/646-702.


i poslovni

prostor na placu 36 m2, ulica Du{ana

i Vlade Kopawe 12, Lau{, cijena

60.000 KM, tel. 065/516-850.

Prodajem plac za ku}u 600 m2

u

Prije~anima (6 km od centra

Bawaluke), vlasni{tvo 1/1 cijena

9.000 E, tel. 051/958-643; 065/970-068.

Prodajem plac, 521 m2, u Prije -

~anima, 35 KM/m2, tel. 065/578-287.

Prodajem hitno deset dunuma zemqe

pod {umom, pogodno za vikendice, tel.

588-150; 065/964-929.

Prodajem plac, 500 m2, kraj asfalta,

papiri 1/1, ul. Tuzlanska 76, dozvo-

qena gradwa, Star~evica, tel. 051/

424-876.

Prodajem na Star~evici plac 525

m2, tel. 065/698-012.

Prodajem vi{e placeva u Dervi -

{ima, 580, 620 i 640 m2, voda i struja,

tel. 065/698-012.

Prodajem 1.700 m2

zemqe u Krupi na

Vrbasu, asfalt, struja, voda, povoqno,

tel. 051/218-415; 051/216-067.

Prodajem plac u Slatini, voda,

struja, asfalt na placu, tel. 065/378-

181; 051/588-638.

Prodajem pet dunuma zemqe u Doboju

- Lipac, cijena po dogovoru, tel.

051/460-698.

Prodajem povoqno placeve u Pav -

lovcu, tel. 065/902-744.

Prodajem 20 dunuma zemqe, deset

dunuma {ume, starija ku}a, struja,

voda, tri km od bawe u Slatini, tel.

065/528-576.

Prodajem gra|evinsko zemqi{te,

4.765 m2, preko puta Rebrova~ke crkve,

predvi|ena izgradwa poslovno-stam-

bene zgrade 100h16, Po+P+3+M

(6.400 m2), tel. 065/763-941.

Prodajem plac u Barlovcima, 360 m2,

voda i struja, tel. 065/031-045.

Prodajem osam dunuma zemqe, cijena

3.000 KM/dunumu, tel. 065/189-137.

Prodajem plac u Jablanu gorwem,

3.500 m2, cijena 16.000 KM, tel.

065/811-058.

Prodajem plac sa podumentom,

nalazi se blizu Kla{nica, tel.

066/931-671.

Bawaluka - Rami}i prodajem plac

472 m2i plac 985 m

2, tel. 065/569-294.

Prodajem mawe placeve, cijena

povoqna, nalaze se na po~etku Jakupo-

vaca, blizu autoputa, tel. 066/467-752.

Prodajem plac na moru 227 m2,

Milna - Bra~, cijena povoqna, papiri

uredni, put, voda, struja, tel. 065/818-

425.

Prodajem plac od 200 m2u Bilicama,

Vruqe kod [ibenika, tel. 065/410-485;

065/971-583.

Prodajem osam dunuma zemqe, dunum

ko{ta 3.000 KM, tel. 065/189-137.

Prodajem vi{e parcela u [argovcu

po 500 m2, pojedina~no ili zajedno, vl.

1/1, cijena ve} od 20 KM/m2, tel.

066/294-247.

Prodajem 20 dunuma zemqe i ku}u u

Papaànima, op{tina Lakta{i, tel.

065/835-612.

Prodajem dva placa od 450 i 850 m2u

blizini Slatine, povoqno, tel.

065/596-336.

Prodajem dva placa u Ma|iru

ogra|eni, voda, struja, regulacioni

plan, papiri uredni, cijena po dogov-

oru, tel. 065/008-451.

Prodajem povoqno dva dunuma zemqe

u [u{warima uz rijeku pogodno za

vikendice, tel. 066/175-988.


useqivo, mogu i placevi, tel. 051/

785-583.

Prodajem vrlo povoqno vikendicu

i 950 m2

placa blizu centra u Sla-

tini, tel. 065/580-293.

Prodajem vikendicu na putu Bawa -

luka - Jajce, osam km od Bawaluke,

ima i struju i vodu, tel. 065/955-895.

Prodajem vikendice u Gorwim

Prije~anima naseqe Kolonija, tel.

065/375-542, 051/460-806.

Prodajem nezavr{enu vikendicu

9h8 sa 2.500 m2

zemqi{ta na

Kr~maricama, cijena 25.000 KM,

tel. 065/763-941.

Prodajem povoqno vi{e viken -

dica i placeva u Slatini i oko -

lini, tel. 588-150; 065/964-929.

Prodajem vikend ku}u u Slatini,

Malo Bla{ko, tel. 065/512-708.

Prodajem vikendicu sa vo}wakom u

Slatini, tel. 065/307-631.

Prodajem vikendicu, 80 odsto

sre|ena, voda, struja, put, pored Han

Kola, cijena 55.000 KM, tel. 066/664-

768.

Prodajem vikend ku}u na Kr~mari-

cama, tri dunuma zemqe pod vo}em,

voda, struja, asfalt, tel. 066/449-683.

ZAMJENA

Mijewam vikend ku}u u Slatini

za stan u Bawaluci, tel. 065/917-009.

IZDAVAWE

Izdajem vikendicu u Kne evu 4+1

leàja, minimalno sedam dana, 200

KM, tel. 065/811-058.

Izdajem vikendicu u Kne evu tur-

istima, tokom qeta, tel. 051/591-054;

051/214-611.

Prodajem "ford eskort" karavan,

1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p.,

registrovan do decembra 2012. go-

dine, klima, servo, ABS, el.

podiza~i, air beg, tel. 065/528-238.

Prodajem "fijat punto 1.9 JTD",2001. god. troja vrata, klima, servo,

el. podiza~i, registrovan. Cijena

4.500 KM. Telefon 065/694-343.

Prodajem motocikl "jamaha" hj 600

g. p. 93, kao nov, dvije nove gume,

putni koferi, tel. 387 65/687-451.

Prodajem "golf 2", registrovan do

kraja godine, cijena povoqna, tel.

066/931-671.

Prodajem "jugo 55", 87. g. p., nereg-

istrovan, u voznom stawu, tel.

065/567-161.

Prodajem "fijat punto", 1,1 ku-

bika, 1998. g. p., tek registrovan, u

odli~nom stawu, tel. 065/292-464.

Prodajem "pasat" karavan dizel

1.600 m3, sve ispravno, dobro stawe,

povoqno, tel. 065/297-493; 065/068-

663.

Prodajem povoqno "mercedes" 124 i

123 u dobrom stawu, mogu}a zamjena

za mawe vozilo, tel. 065/297-493;

065/068-663.

Prodajem "mercedes 250" dizel,

povoqno, mogu}a zamjena za yip, tel.

065/297-493; 065/068-663.

Prodajem kamion cisternu od rost-

fraja, povoqno, tel. 066/524-493.

Prodajem "mercedes 250 dizel 124",

trula vi{wa boja, u odli~nom stawu,

nov, registrovan, tel. 065/297-493;

065/068-663.

Prodajem "spark {evrolet", c.b. el.

podiza~ , klima, ct. ure|aj brzina, g.p.

2005, tel. 051/393-120.

Prodajem "lan~iju", 1989. g. p., 990

cm3, mali potro{a~, povoqno, u do-

brom stawu, lijep automobil, tel.

065/297-493; 065/068-663.

"Ford fokus 1.6. TDCI", 2006. god.,

crveni, sport, oprema 110 KS,

137.000 km, cijena 12.900 KM, reg-

istrovan do 23.7.2013. godine, tel.

065/633-378.

Prodajem "golf 5" sa troja vrata,

tel. 065/372-927.

Prodajem "ford eskort" 1,3 benzin,

1992. g. p., registrovan do petog

mjeseca 2013. godine, tel. 065/365-

163.

MOTORNA

VOZILA

PRODAJA

Prodajem "reno 5", neregistrovan,

o~uvan, tel. 065/318-054.

Prodajem "sitroen ZX", 1,4, g.p.

1995. moè i za dijelove, tel.

065/932-596.

Prodajem "golf" benzin, 87. god.,

40 KW, registrovan godinu, cijena

1.200 KM, tel. 066/252-068.

Prodajem "mercedes gen{er" 300 D1985 g. p., tel. 063/893-982.

"Nisan targo kabriolet" 100NH2.oi, 94, koà, spojleri, 150 ks, alu

felge, registrovan, bijela boja, 220

km/h, 3.500 KM, tel. 065/317-474.

"Skuter jamaha" 125, 1994. g.p.

o~uvana, kompletna, prvi lak, 110

km/~, istekla registracija, Bawa -

luka 799 KM, tel. 066/659-817.

Prodajem "reno 9" dizel veoma

o~uvan a mala potro{wa, zvati od 19

do 21 ~as, tel. 051/467-557.

"Ford orion dizel", 1986. g.p. pet

brzina, solidan, ~etvoro vrata, is-

tekla registracija, crna boja, povo-

qno, Bawaluka, tel. 065/416-311.

Prodajem "mercedes" E 220 CDI, 02

automatik, koà, silver, reg-

istrovan, alu felge, 13.500 KM,

mogu}a zamjena - jeftinije, Bawa -

luka, tel. 065/204-890.

Prodajem skuter "yilera raner"

125 cm3, 2000. godi{te, istekla reg-

istracija, cijena 700 evra, tel.

051/463-863; 065/784-091.

KUPOVINA

Kupujem sve vrste automobila do

300 KM, tel. 065//636-004.

DIJELOVI I OPREMA

Prodajem dvije gume, 155r 12 sa

felgama "nd nisan", tel. 065/931-383.

Prodajem ~etiri qetne gume 225-

65-16 i ~etiri zimske 205-65-15 sa

al. felgama BV, tel. 065/931-383.

Prodajem auto-prikolicu, povo-

qno, tel. 065/825-773.

Prodajem kamp prikolicu "brako",

tel. 051/300-099.

Auto-guma "kontinental" nova

195h55 R 16 za 200,00 KM (fiksno),

tel. 065/722-309.

Prodajem ~etiri gume qetne za

yip 215/55/16, polovne, cijena 100

KM, tel. 065/828-437.

Prodajem gume 205-60-16, tel.

065/391-383.

Prodajem dvije gume 225-60-15 i

gume 225-60-16 i 4 al. feluge "opel

vektra", tel. 065/931-383.

Prodajem ili mijewam prikolicu

sa dvije osovine, istekla regis-

tracija, tel. 065/513-672.

Prodajem dvije automobilske gume

"trajal" 185-65 R 15, cijena 30 KM,

tel. 065/971-583.

Prodajem "vektrine" al. felge, 16

cola, ~etiri rupe, sa gumama, tel.

065/931-383.

Aluminijumske feluge BMW,

opel, folksvagen, 15 cola, 4 rupe, sa

ili bez guma, "Opel" original 14-ke,

"mercedes" ì~ane "BBS", 3 kom,


Prodajem prikolicu, neto no-

sivost 400 kg, sa ceradom, jamovi

rostfraj, 450 KM, tel. 066/499-664.

Prodajem ~etiri alu. felge sa gu-

mama 14-ke petokrake, cijena 250

maraka, tel. 066/912-083.

Prodajem alu-felge za "audi jaje"

sa gumama 195/50/15, cijena 250 KM,

tel. 065/828-437.

Prodajem letvu volana, poluoso-

vine, mjewa~ za "golf 3", tel. 065/

931-383.

Prodajem gume 235-50-18, tel. 065/

931-383.

Prodajem hidrauli~nu dizalicu za

podizawe kamiona, tel. 065/034-768.

Prodajem ma{inu za obradu

drveta, za izradu `qebova, brodskog

poda, lamperije, tel. 065/034-768.

Prodajem VW "{aran", 1,9 TDi,kraj 2004. godine, automatik, ful

oprema, u odli~nom stawu, tel. 065/

642-920.

MA[INE

I ALATI

PRODAJA

upotrebom kuhiwe, tel. 066/819-937.

Izdajem dvokrevetnu sobu sa

ni{om i kupatilom, poseban ulaz u

centru, tel. 065/561-328.

Izdajem studentkiwi sobu u centru

Bawaluke, tel. 066/300-994.

Izdajem studentima namje{tene

sobe kod Apeirona, Fabrika obu}e,

sve zasebno, sprat ku}e, cijena po


Izdajem namje{tenu sobu u ku}i,

upotreba kuhiwe i kupatila, tel.

051/454-568.

Izdajem dvokrevetnu sobu sa

upotrebnom kuhiwe i kupatila,

Obili}evo, ul. G. Principa 30, tel.

051/466-646; 065/006-068.

Izdajem namje{tenu jednokrevetnu

sobu mu{karcu, kablovska i zimi

grijawe, tel. 065/740-176, 051/300-

458.

Izdajem djevojkama jednokrevetne

sobe, poseban ulaz, ul. Qubice

Gerovac, kod auto-{kole "Volan", tel.

065/974-600.

Izdajem jednokrevetnu sobu u cen-

tru, 130 KM s reìjama, upotreba

kuhiwe, prono}i{te 20 KM, tel.

065/384-318.

Izdajem namje{tenu sobu, ul.

Marka Kraqevi}a 9, tel. 051/465-

300.

Izdajem radnici i studentkiwi

sobu u stanu - kori{}ewe svih pros-

torija, tel. 065/735-897.

Za djevojke jednokrevetna i

dvokrevetna soba, TV, centralno,

ve{-ma{ina, kuhiwa, Obili}evo,

tel. 063/893-980.

Izdajem u Boriku namje{tenu

dvokrevetnu sobu sa grijawem stu-

dentkiwama, cijena po dogovoru,

tel. 066/617-811.

Prodajem vikend ku}icu za ri-

bolov na Stublaji (Barda~a), moè

zamjena za drvenu gra|u i gra|evin-

ski materijal, tel. 38765513897.

Prodajem vikendicu i 1.500 m2

placa (vo}waka) u Rije~anima kod

Lakta{a, gra|evinska, urbanis -

ti~ka dozvola, 1/1, hitno, tel. 065/

636-545.

Prodajem vikendicu 6h5 sa 2.000 m2

zemqi{ta u Gorwoj êsmi, cijena

35.000 KM, tel. 065/763-941.

Prodajem drvenu vikendicu,

wema~ke proizvodwe, o~uvana, ci-

jena po dogovoru, tel. 051/460-698.

Prodajem vikendicu, dva dunuma

zemqe, vo}e, struja, bazen ki{nice

sve u ogradi, Bo{kovi}i, Alek -

si}i, Lakta{i, tel. 066/683-034;

457-103.

Povoqno prodajem namje{tenu

vikendicu 40 m2

i garaù 30 m2

sa

dva dunuma zemqe, Jakupovci -

Lakta{i, tel. 066/626-347.

Prodajem devastiranu vikendicu

kod Slatine u G. Kadiwanima, 18 km

od Bawaluke, asfalt, struja, vo}wak,

ograda, ~etiri metra od rijeke, tel.

065/319-295.

Prodajem vikendicu, u Zelenom

viru (struja i voda), zvati poslije 17

~asova, tel. 051/424-935.

Prodajem vikendicu - Drago~aj,

sre|enu, 7,5h6,5 sa podrumom i 1.800

m2

zemqe sa vo}em, ogra|eno, cijena

30.000 KM, tel. 066/648-726.

Prodajem ili mijewam za stan

ve}u vikendicu u [u{warima, tel.

065/797-368.

Izdajem vikend ku}u Zelenika, pet

minuta do mora automobilom.

Leàj {est evra soba, kuhiwa i

kupatilo, tel. 065/ 396 -736; 066/789 -

504.

Prodajem mawu vikendicu u [u{ -

warima sa pet dunuma zemqe, tel.

065/797-368.

Prodajem sre|enu useqivu viken -

dicu na 25 dunuma zemqe, cijena

30.000 KM, tel. 588-150; 065/964-929.

Prodajem imawe u ârda~anima,

ve}u vikendicu, voda, struja, tele-

fon, vo}wak, sedam dunuma zemqe,

VIKENDICE

PRODAJA

Prodajem plac u Rije~anima, 7,5

dunuma, vikendica, ima struja i voda,

~etiri kilometra od Lakta{a, tel.

065/955-895.

Prodajem dva dunuma zemqe, Gorwi

Drakuli}, tel. 051/381-358; 066/671-493.

Prodajem dunum zemqe u Trnu preko

Vrbasa, tel. 065/723-423.

Prodajem plac u [u{warima povo-

qno, dozvoqena gradwa, zvati od 19 do

21 ~as, tel. 051/467-557.

Prodajem 15 dunuma zemqe na

Star~evici, 3,5 kilometara od centra,

cijena povoqna, tel. 065/875-820.

KUPOVINA

Kupujem zemqu kod petqe u Topoli, uz

autoput, tel. 065/685-800.

Kupujem plac ili stariju ku}u uz

Vrbas od Krupe na Vrbasu prema


Prodajem metalni kiosk, dobro

o~uvan, visina 2,7 m, povr{ine 4,5 m2,

cijena 1.300 KM, tel. 065/988-140.

IZDAVAWE

Izdajem kiosk u Aleji Svetog Save

kod Narodnog pozori{ta RS, tel.

065/633-044; 065/894-233.

Izdajem sobu sa kuhiwom i ku-

patilom, poseban ulaz (dvori{na

ku}a), tel. 051/214-472.

Namje{tena soba za dvije osobe, gri-

jawe, kuhiwa, kupatilo i drugo po do-

govoru, tel. 387 65/729-176, 051/464-415,

066/660-453.

Izdajem sobu, poseban ulaz, sa gri-

jawem i kupatilom, Star~evica, tel.

437-780.

Izdajem dvokrevetnu sobu studen-

tkiwi, stambena zgrada, centralno

grijawe, upotreba kuhiwe, friìdera

i kupatila, tel. 051/464-458.

Povoqno izdajem sobu sa upotrebom

kuhiwe i kupatila kod Gimnazije, tel.

065/478-277.

Izdajem namje{tenu sobu sa ku-

patilom, poseban ulaz, tel. 065/470-934.

Izdajem dvokrevetnu sobu sa svim

uslovima bez gazda, Obili}evo, novija

zgrada kod vrti}a, po 150 KM, tel.

066/324-144; 066/672-193.

Izdajem studentu ili |aku dvo -

krevetnu sobu, ul. @ivojina Mi{i}a

br. 47, sedmi sprat, stan 87, tel.

065/005-782; 051/257-240.

Izdajem namje{tenu sobu studen-

tkiwi, Borik, blizina Ekonomskog

fakulteta, tel. 051/250-268.

Izdajem djevojci sobu u stanu,

kori{}ewe ostalih prostorija, bez

gazda, tel. 065/735-897.

Izdajem nepu{a~ima jednokrevetnu

ili dvokrevetnu sobu, kao i leàj u

dvokrevetnoj sobi, sa odli~nim gri-

jawem, u nasequ Nova varo{, tel.

051/315-890; 065/530-861.

Izdajem djevojkama jednokrevetnu

sobu sa grijawem u centru Bawaluke,

tel. 051/352-587.

Izdajem dvije dvokrevetne sobe stu-

dentkiwama, centar grada, tel. 065/561-

328.

Izdajem dvjema djevojkama sobu u

stambenoj zgradi, Borik, tel. 066/219-

543.

Izdajem djevojkama sobu sa dva leàja

u trosobnom stanu u Novoj varo{i,

stan bez gazda, tel. 065/693-070.

Izdajem namje{tenu sobu ima cen-

tralno grijawe, kablovsku, TV, inter-

net, nova gradwa, povoqno, tel.

051/214-120; 065/337-218.

Hitno traìm sobu s posebnim ula-

zom i kuhiwom, tel. 065/587-993.

Izdajem studentkiwama dvokrevetnu

namje{tenu sobu, poseban ulaz, kuhiwa,

dnevni boravak, kupatilo, blizu

fakulteta, tel. 051/436-587, 065/668-

870.

Iznajmqujem ènskoj osobi sobu u

Boriku, tel. 065/226-945.

Izdajem studentu namje{tenu sobu sa

SOBE

IZDAVAWE

KIOSCI

PRODAJA

Prodajem "golf 2", 1986, 1.6 dizel,

bijeli, registrovan do 19.7.2012, ci-

jena povoqna, tel. 066/626-347.

Prodajem "reno megan kabrio",

2008. g. p., pre{ao 45.000 km, kupqen

u "Union" salonu, ekstra stawe, re-

dovno servisiran, cijena 17.500

KM, tel. 065/776-666.

Prodajem kombi MB 100 visoki,

1992. g. p., dizel, pre{ao 29.000

kilometara, povoqno, mogu}a zam-

jena, tel. 065/297-493; 065/068-663.

Prodajem "mercedes E 280 CDI",2007. godi{te, povoqno, tel. 065/631-

613.

Prodajem moped "robot jamasaki

500 TZ", 49 ccm, 2009., tel. 051/891-

583.

Prodajem "golf karavan", 2001.

godi{te, 66 KW, metalik sivi, reg-

istrovan, uvezen iz Wema~ke, cijena

8.400 KM, tel. 065/630-233.

Prodajem "mercedes C 220 CDI", g.p.

2002, tamnoplavi, metalik, pre{ao

168.000, tel. 065/622-173.

Prodajem "pasat" 2001. g.p. 74 KW,

1,9 TDI, hitno, tel. 065/293-840.

Prodajem "opel kadet", 1.2 g.p. 1975.

registrovan do kraja 2012. u dobrom

stawu, cijena 1.000 KM, Bawaluka,

tel. 065/419-294.

Prodajem "ford eskort" karavan,

1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. god-

ina proizvodwe, registrovan do de-

cembra 2012. godine, klima, servo,

ABS, el. podiza~i, air beg, tel.

065/528-238..

Prodajem "fijat palio", 2000. g. p.,

~etvoro vrata, registrovan, tel.

066/974-296.

Prodajem "jugo 45" neregistrovan,

tel. 065/843-186, 051/461-348.

Otkupqujem sve vrste vozila koja

su za otpis do 300 KM, tel. 065/859-

069.

Prodajem VW "pasat" 140 2.0 TDI,2005. godi{te, pre{ao 175.000 km,

sivi metalik, sva oprema, alu.

felge, reg. do 9/012, cijena 19.700

KM, tel. 065/633-378.

"Opel kalibra 2.oi 16v", 90, o~uvan,

klima, alufeluge, crna boja, is-

tekla registracija, povoqno, mogu}a

zamjena, Bawaluka, tel. 065/843-252.

Prodajem "jugo koral", proizveden

2003. g., povoqno, tel. 065/707-190.

Prodajem "golf 2", 1990. godina

proizvodwe, 1.6 dizel, metalik,

povoqno, tel. 051/371-557.

"Ford sijera 1.8" limuzina, 90,

novi model, tamnocrven, o~uvan, is-

tekla registracija, povoqno,


Prodajem yip "frontera 2,3 TDI"74 KV, godina proizvodwe 1993.,

pre{ao 178.000 km reg. boja metalik

zelena, moè zamjena za mawe i

novije dizele 8900 KM super stawe,

Trebiwe, tel. 065/390-247.

Prodajem skuter, 49 kubika, 2007.

godi{te, Bawaluka, tel. 066/401-400.

Prodajem motocikl "kanuni" 200

cm3star tri godine, tel. 065/631-613.

Prodajem "rovera 200" metalik

plava, 1999. godina proizvodwe,

petora vrata, 1.100 kubika, reg-

istrovan do maja 2013. godine, tel.

066/129-999.

Prodajem "mazdu 323 F" 1.800 cm3,

1989. proizvodwa, sport, reg-

istrovana, alu. felge, super, tel.

065/297-493; 065/068-663.

Prodajem "golf 2", registrovan, u

voznom stawu, cijena povoqna, tel.

065/580-337.

Prodajem "sitroen ksaru" 2.0 HDi,g.p. 2001. povoqno, tel. 065/526-282.

Prodajem "jugo 55", g.p. 90, nije reg-

istovan, prvi vlasnik, cijena 650

KM fiksna, tel. 38765/064-043.

Prodajem "mercedes 190 D", 92.g.p.,

registrovan do 1/13, crni, alarm,

ABS, centralna, {iber, al. felge,

tel. 065/428-178.

Prodajem "lagunu" 2001. godi{te,

1,9 D, tel. 066/256-211;.

Prodajem "mercedes E 300", g.p.

1997. u odli~nom stawu, tel. 065/631-

613.


Prodajem krevet i kau~, povoqno,

tel. 066/535-301.

Prodajem trokrilni regal, 100

KM, tel. 066/369-864.

Prodajem dvije kompjuterske sto-

lice, tel. 065/009-643.

Prodajem dvosjed, kuhiwu dva di-

jela, komodu, trokrilnu dva dijela,

{poret na struju, u dobrom stawu,

tel. 066/433-032.

Prodajem sobni i kuhiwski namje -

{taj, i ure|aje, radi selidbe, tel.

066/546-523.

Postavqawe kerami~kih plo~ica

i kompletna sanacija kupatila,

povoqno i brzo, tel. 066/338-840.

Hidroizolacije ravnih krovova,

podruma, bazena itd. izvodimo pro-

fesionalno, 25 godina iskustva,

tel. 38765773852; 051-253-769.

Kvalitetna i stru~na izrada semi-

narskih, diplomskih i magis-

tarskih radova, biografija,

prezentacija i prevoda tekstova sa

engleskog, tel. 387 65/329-448.

Brzo, kvalitetno i sa garancijom

radim vodoinstalacije i kanal-

izaciju kao i sitne popravke, te

strojno od{topavawe. Rako, tel.

38765/546-390 i 051/211-763.

Tepih servis obavqa usluge prawa

svih vrsta tepiha, staza, itisona,

jorgana, deka, prekriva~a, besplatan

odvoz i dostava, tel. 38765891407.

Pravim sve od èqeza, ograde,

nadstre{nice, stalaè, natkrivam

balkone, gara`na vrata, za{titne

re{etke itd., tel. 065/600-993.

Profesor engleskog jezika daje

~asove (sedam KM) i instrukcije

(osam KM), prevodi tekstove i doku-

menta, sudski tuma~ - prevodilac,

tel. 065/938-401.

Nudim usluge kre~ewa, gletovawa,

unutra{we fasade radim i demit

fasade i keramiku, tel. 066/536-311.

Profesorka matematike sprema

|ake za prijemne i popravne ispite,

tel. 065/887-796.

Popravqam okvire nao~ara svih

vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja Sve-

tog Save br. 16, tel. 051/318-227.

Iskusni ku}ni majstor obavqa sve

vrste ku}nih poslova, elektro i

vodoinstalacija, moleraj, bravarske

i ostale poslove, vrlo kvalitetno i

profesionalno, tel. 065/980-038.

Instrukcije iz matematike za pri-

jemni ispit pri upisu na fakultete

daje profesor matematike, tel.

065/481-325;.

Elektri~ar vr{i zamjenu dotra-

jale opreme, popravqa stare i

ugra|uje nove elektroinstalacije,

tel. 065/418-878.

Servis gumenih i PVC ~amaca,

du{eka, monta`nih bazena, rib-

arskih odjela, varewe plastike, tel.

065/990-944.

Dimwa~ar - ~istim dimwake, cen-

tralne pe}i i kotlove za grijawe,

tel. 051/483-144; 065/670-639.

Dajem ~asove matematike u~eni -

cima i studentima, cijena ~asa di-

jeli se s brojem polaznika, tel.

051/465-553; 066/430-105.

Pruàm usluge ma{inskog ci-

jepawa drva hidrauli~nim cjepa~em,

tel. 065/345-604.

Kre~ewe, gletovawe, tapete, un-

utra {we fasade, hidroizolacije,

dekoracije, rigips, laminat, kera -

mika, adaptacija, sanacija i zavr -

{ni radovi, tel. 066/449-783.

Izra|ujem {amote za {porete,

"alfe" sedmice i devetke, {amoti-

ram i ostala loì{ta, tel. 051/350-

923; 065/831-729.

Ma{inske glazure, fasade, mol-

eraj, sanacije, tel. 066/777-377.

Besplatno odvozim stare ve{-ma -

{ine, {porete, zamrziva~e, kade, ra -

di jatore i sli~no, tel. 065/898-589.

Povoqno ~asovi, harmonike, gi -

tare, klavira, za po~etnike i na -

predne, tel. 065/182-157.

USLUGE

OSTALO

Mobilni telefoni, starije gen-

eracije, sa i bez kamere, dijelovi,

baterije, puwa~i, brzi servis,


Prodajem harmoniku od 60 basova,

i novu harmoniku 32 basa, cijena po

vi|ewu, tel. 065/206-060.

Prodajem pijanino "petrof" u

odli~nom stawu, tel. 051/253-471.

Prodajem vufer sa poja~alom 250

W, cijena 150 KM, tel. 065/470-842.

Prodajem TV "grundig" u odli~nom

stawu, iz uvoza, povoqno, tel. 387

65/516-441 i 051/216-969.

Prodajem polovan el. {poret (gas-

struja) 120 KM "kon~ar", tel. 065/

836-947.

Prodajem televizor, tel. 065/537-

298.

Prodajem el. {poret, "Corona"

(Slo), puklo staklo, cijena po dogov-

oru, tel. 065/471-260.

Povoqno prodajem el. {tedwak

(dva plin, dva struja) po dogovoru,

tel. 065/478-277.

Prodajem zamrziva~ 400 litara,


Prodajem ve{ ma{inu "obod 6" is-

pravnu i kupujem kazan za "obod 7",

tel. 065/397-088.

[poret "beko", noviji povoqno,

tel. 065/443-751.

Dva ormara novija, povoqno, tel.

065/443-751.

Prodajem regal i ugaonu garnituru

(trosjed na razvla~ewe, dvosjed,

ugaoni dio, foteqa i tabure), tel.

051/217-065; 065/497-491.

Prodajem dvije o~uvane foteqe,

masivno drvo, 160 KM, tel. 065/686-

991.

Prodajem {poret na gas sa gasnom

bocom, tel. 066/181-684.

Prodajem namje{taj: spava}u sobu,

dnevni boravak i bijelu tehniku,

tel. 065/421-176; 066/323-246.

Povoqno prodajem polovnu komodu

du`. 180 cm, visina 85 cm, sto za

dnevni boravak, "Brest" Slovenija,

tel. 065/716-678.

Prodajem dvodijelni sudoper sa

vise}im elementima, tel. 065/385-

405.

Prodajem kau~, plus dvije foteqe,

plus sto, sve puno drvo, tel. 065/767-

888.

Prodajem sto za kompjuter, tel.

066/927-781.

Prodajem fotequ od bambusa, tel.

065/767-888.

Prodajem trpezarijski sto (~et -

vorougaoni) u odli~nom stawu malo

kori{}en, cijena po dogovoru, tel.

066/156-966.

Prodajem ormar {irina 150,

visina 225 cm, klizna vrata, kao

nov, boja bukva, tel. 065/980-038.

Prodajem skoro nov sto za ra~unar,

tel. 065/671-560.

APARATI ZA

DOMA]INSTVO

PRODAJA

NAMJE[TAJ

PRODAJA

MUZIKA

PRODAJA

Prodajem zidni bra~ni

krevet, vrlo prakti~an kad se

sklopi izgleda kao ormar, u

odli~nom stawu, latofleks,

slovena~ke proizvodwe. Hitno,

tel. 387 65/940-821.

Prodajem ~etiri trpezari-

jske stolice metalne presvu -

~ene crnom eko-ko om, moderne,

kao nove. Vrlo povoqno 80

KM/kom, tel. 387 65/940-821.

MOBILNI

TELEFONI

PRODAJA

Prodajem polovnu {iva}u ma{inu

"singer" u koferu, povoqno, tel. 051/

302-196.

Prodajem prìonicu kafe, ka-

pacitet 15 kg, sa opremom, cijena

1.000 KM, tel. 066/418-267.

Prodajem limarsku ma{inu 2 m,

punkt aparat 3x3 trofazni, sig

ma{inu, maju za cijevi, stabilnu

bu{ilicu, tel. 065/451-380.

Prodajem ispravnu pekarsku

mije{alicu za tijesto, "kiblo" 80

litara, fiksno 500 KM, tel. 066/276-

807.

Prodajem prekrupac sa mrvilicom,

tel. 065/189-137.

Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu

za metal "metalac SB-26 profe-

sional MK-2", ispravna, kao nova,


Prodajem komplet trgova~ki inven-

tar, izdajem prostor za sve namjene,

tel. 065/214-295; 066/279-141.

Prodajem motel sa 12 soba, cijena

300.000 evra, tel. 065/513-006.

Prodajem gostionicu sa {est soba,


Prodajem barske stolice, drvene,

tapacirane, stare dvije godine, 30

kom, moè na komad, Bawaluka, tel.

063/977-080.

Prodajem jedan vise}i sto "bavar-

ija", ~etiri vise}e stolice i 12

ba{tenskih stolica, tel. 065/519-273.

Prodajem malo kori{}en krupwa~ i

prokrupwa~ marka "oyaci" i neko -

ri{}enu ceradu 14x6 metara, tel. 065/

895-349.

ZAMJENA

Mijewam prikolicu za traktor za

sviwe i koze, tel. 065/513-672.

Prodajem sav gra|evinski materi-

jal sa ku}e i kafi}a koja je pred -

vi|ena za ru{ewe. Drvena gra|a, alu

stolarija, sitna cigla, daska i dr.

Vrlo povoqno, tel. 387 65/822-004.

Prodajem dva dvokrilna prozora

170h130 postakqena, tel. 065/920-111.

Prodajem nova drvena vrata sa

{tokom, cijena 80 KM i èqezna

unikatna za 300 KM, tel. 066/191-132.

Prodajem metalne spiralne ste-

penice, tel. 066/324-144.

Prodajem polovna tri krila pro-

zora 50h70 cm, cijena 50 KM sve, tel.

065/950-098.

Prodajem stolariju, vrata i pro-

zore, polovne, prozori sa griqama i

postakqeni, tel. 065/215-455.

Prodajem 25 metara pocin~anih ci-

jevi za vodu, 40-50 koqena, tri ven-

tila, novo, sve 130 KM, tel. 065/011

-065.

Prodajem stari klesani kamen, tel.

066/477-515.

Prodajem betonske cijevi fi

50h100 cm, {est komada, tel. 051/413-

344.

Prodajem suvu hrastovu dasku de-

bqine 5cm i duìne 4m, tel. 065/382-

379.

Povoqno prodajem hrastov parket

"S" klase, 400h42h16 mm, tel. 065/617-

033.

Prodajem bukov parket 300h58h21,

podne i zidne plo~ice 400h250, 330h

330, tel. 065/215-455.

Primam na poklon polovni kom-

pjuter, tel. 065/368-103.

TRGOVINA

PRODAJA

UGOSTITEQSTVO

PRODAJA

POQOPRIVREDA

PRODAJA

GRA\EVINARSTVO

PRODAJA

RAÛNARI

PRODAJA

Kucawe maturskih, diplomskih,

seminarskih i magistarskih radova,

tel. 065/706-149; 062/563-898; 065/379-

628.

Vr{im nadzor nad izvo|ewem

radova (grijawe i klamitizacija) sa

licencom, tel. 065/706-149; 062/563-

898;.

Nau~ite svirati duva~ke instru-

mente, truba, trombon, saksofon,

povoqno, tel. 065/182-157.

Prodajem i izdajem vjen~anice sa

kompletnom opremom, povoqno, tel.

065/642-920.

Radi zatvarawa butika prodajem

ènsku garderobu, sve po 2-3 KM,

tel. 065/680-861.

Prodajem polovnu garderobu iz

Wema~ke 300 kg 600 KM, tel. 063/

893-982.

Prodajem povoqno ku}ni bicikl,

steper i orbitrek. Iz uvoza, tel.

38765516441; 051/216-969.

Prodajem metalnu cisternu 3.500

l, nova, tel. 065/920-111.

Prodajem nov zidni nosa~ za TV i

novu satelitsku antenu, tel. 066/926-

781.

Prodajem dje~iji bicikl i "poni"

bicikl, tel. 065/811-058.

Prodajem projektor "scenelghts",USB, mikro kartica, mogu}nost

prikqu~ka na ra~unar, cijena

350KM - Hitno, tel. 065/010-301.

Prodajem sto za stoni tenis, dva

reketa "head" za tenis, trpezarijski

sto na rasklapawe sa {est stolica

povoqno, tel. 065/609-893.

Prodajem {iva}u ma{inu marke

"Pfaff", tel. 065/529-275.

Prodajem pi{toq 6,35 mm, "~e{ka

zbrojovka", odli~no stawe, cijena po


Prodajem odli~na jaka kola, gume-

wak za terete, moè se ka~iti za

traktor i za zapregu, cijena po

vi|ewu, tel. 065/206-060.

Prodajem luster star 80 godina,

nov zidni nosa~ za TV, novu satelit-

sku antenu, tel. 066/927-781.

Prodajem kwige za V, VII, VIIIrazred osnovne {kole, kao nove, tel.

066/488-811.

Prodajem betoniranu grobnicu za

~etiri mjesta u grobqu Perduv, tel.

065/318-054.

Prodajem dva grobna mjesta na

Gradskom grobqu, tel. 066/953-305.

Prodajem grobnicu sa ~etiri

mjesta na êni}a grobqu, tel. 065/

442-400.

Prodajem {tence bernskog pla -

ninskog psa, stari {ezdeset dana,

tel. 065/902-087.

Prodajem lova~ku pu{ku CZ 1.6

mm, licima sa dozvolom, tel. 065/666-

197.

Prodajem ~etiri zidna kupatilska

ormari}a, 250 KM, tel. 065/686-991.

Prodajem mlin "mio standard" sa

vi{e prikqu~aka, tel. 051/532-558;

065/256-793.

Prodajem namje{taj, regale,

ma{inu za {ivawe kabinet "jad-

ranka", sve u odli~nom stawu, hitno,

tel. 065/636-545; 065/192-000.

Lova~ka pu{ka kombinovana,

marke "^SSR zbrojevka", "brno",

kalibar 16/7 x 57 r., tel. 061/107-264.

Prodajem polovan tepih, 2,8h4,5

metara, povoqno, tel. 051/302-196.

Povoqno prodajem dvije sobne

pe}ice, tel. 051/312-682.

Prodajem su|e (escajg, tawiri,

ovali, zdjele i kutla~e), tel. 065/950-

098.

prodajem stalak za muzi~ku liniju

i TV (mesing-staklo), tel. 065/950-

098.

Prodajem {poret "smederevac", ci-

jena po dogovoru, tel. 051/355-323.

RAZNA ROBA

PRODAJA

GARDEROBA

PRODAJA

Prodajem ~ista~ na paru cijena 70

KM, tel. 066/491-551; 065/334-641.

ûvala bih jedno ili dvoje djece,

tel. 065 415-044.

Elektri~ar ugra|uje, popravqa in-

stalacije, mijewa grija~e, ter-

mostate, indikatore, rasvjetna

tijela, automatske osigura~e i os-

talu opremu, tel. 066/858-688.

Prevozim putnike automobilom na

razne relacije (aerodromi, more) po

dogovoru, veoma povoqno, tel.

066/034-484.

Usluge prawa i su{ewa svih vrsta

tepiha, prevoz po potrebi obez -

bije|en, tel. 051/371-700; 065/885-944.

Profesor matematike daje in-

strukcije u~enicima i studentima.

Po potrebi dolazimo na adresu, ci-

jena povoqna, tel. 066/233-318.

Fizoterapeut pruà usluge kom-

pletne i parcijalne masa e u va{em

domu, tel. 065/373-906.

uvala bih djecu i pomagala star-

ijim enskim osobama, tel. 065/217-

616.

Zidar povoqno malteri{e i zida

ku}e, tel. 051/466-633.

Gradimo ran~eve, pravimo kamine,

pecane, fontane i bazene, tel.

066/256-211.

Vodoinstalater izvodi sve sitne

vodoinstalaterske radove, tel.

065/875-684.

Vodoinstalater radi sve poslove

povoqno, uz garanciju, tel. 065/304-

476.

Izra|ujem metalne ograde, kapije,

nadstre{nice, zatvaram balkone i

sve ostalo od metala, tel. 051/463-

329; 065/321-392.

Wegovateqica traì posao wege

starijih, bolesnih, moè kuvawe u

porodici, tel. 066/257-678.

Instrukcije za u~ewe osnovcima,

stru~no i povoqno, daje u~iteqica

i nastavnica, tel. 051/257-560;

061/926-051.

VKV moler, brzo, kvalitetno i

povoqno radim kompletan moleraj,

gletovawe, kre~ewe i lakirawe sto-

larije, tel. 065/818-425.

Fizioterapeut - manuelna masaà,

povoqno, tel. 066/842-368.

Potrebna dva saradnika za market-

ing, dodatni posao, tel. 066/247-277.

[kola ra~unara "Giga Computers"nudi sve vrste kurseva za rad na

ra~unarima, polagawe sertifikata,

zvati svaki dan od osam do 16 ~asova,

tel. 051/213-088.

Elektri~ar - ugradwa, zamjena au-

tomatskih osigura~a, interfona,

grija~a, stubi{nih automata, rasv-

jete, indikatora, instalacija.

Dolazak besplatan, Bawaluka.

Hitne intervencije 0-24, tel. 065/

566-141.

Profesor engleskog jezika i sud-

ski tuma~ za engleski jezik, povo-

qno prevodi sa ovjerom i bez ovjere,

tel. 066/993-587.

Sve vrste retrovizora za autobuse,

kamione i kombi vozila, yipove, te

kriva i rezana ogledala sa ugrad-

wom za putni~ka kola, farovi, za

"golf" i "mercedes", tel. 065/538-048.

Dajem instrukcije iz wema~kog i

srpskog jezika, pripreme za pri-

jemne i popravne ispite, tel.

066/491-699; 051/312-913.

Servis televizora, muzi~kih lin-

ija, poja~ala i sli~ne elektronike,

prevoz i dijagnoza besplatni, tel.

051/435-000; 065/965-291.

Ozbiqna èna sa radnim

iskustvom wegovala bi starije

osobe, Bawaluka, tel. 065/292-376.

Izvodim zidarske i tesarske

radove od temeqa do krova, brzo i

kvalitetno, tel. 066/078-178.

Ozbiqna èna sredwih godina

nudi usluge spremawa stana, kuvawa,

kupovine namirnica, na pijaci i

prodavnici, tel. 065/433-461.

Sanacija stanova, gra|evinski

radovi, farbawe, kre~ewe, vawska

fasada, grijawe, vodoinstalacije,

bravarski radovi, tel. 065/706-149;

062/563-898; 065/379-628.


Traìm posao u ugostiteqstvu, mo e i

zamjena slobodnih dana ili odmora, tel.

065/415-773.

Ozbiqna i iskusna ena traì posao,

~uvala bi i wegovala starije osobe, kao

i djecu, tel. 066/790-685.

Turisti~ka agencija "Hilandar" orga-

nizuje pokloni~ko putovawe u Ostrog sa

trodnevnim boravkom na moru 19.7.2012.

godine, tel. 051/465-210; 065/644-500.

IZDAVAWE

Izdajem apartmane i studio apartmane

u Neumu, tel. 38766/015-751 i 063/ 715-

509.

Izdajem povoqno apartman i sobe u

Igalu, zvati poslijepodne, tel. 0038231/

335-144.

Apartman do {est osoba, 40 evra

dnevno, Tribw kod Vodica, tel. 00385/91-

7253-541.

Vodice kod [ibenika izdajem sobe s

upotrebom kuhiwe, blizu plaà, centar

grada, sopstveni parking, cijena 100

kuna po osobi, dvoje djece jedno pla}a,

tel. 0038522440459.

Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj

non-stop voda, parking i niz drugih

pogodnosti uz hotel "Delfin", tel.

+38269/079-527.

Izdajem apartman sa ~etiri leàja, ve-

likom terasom i dvori{tem u Igalu, ne-

seqe (cvjetni vrt), tel. 065/217/039, 065/

607-482.

Izdajem sobe ili apartman, Vodice -

centar, blizu mora i svih sadràja. Zvati

tokom cijelog dana, tel. 00385981661749.

Neum, centar, izdajem apartmane 50 m

od mora, tel. 063/350-149; 036/880-320.

Izdajem dvosoban stan u Bijeloj sa

povoqnim uslovima za qetovawe, tel.

065/ 569-569.

Izdajem velike i male apartmane u

Hrvatskoj u Vodicama, blizu pla e, tel.

00385/22 443-484.

Izdajem lijepo namje{tene apartmane

Srima III/43 A, Vodice - Hrvatska, tel.

0038522/441-230.

Neum - povoqno izdajem apartmane

smje{tene uz more, tel. 063/327-098;

036/884-169.

Izdajem apartmane na Pagu od tri do

{est leàja, pet minuta do pla e, pogled

na more, tel. 065/613-372.

Izdajem apartman na Pagu od tri do

{est leàjeva, pogled na more, pet min-

uta do pla e, tel. 065/671-117.

Izdajem povoqno apartmane u Bao{i -

}ima, 100 metara od mora, kablovska TV,

tel. 061 213 256.

Izdajem sobe i apartmane, 100 m od

mora u Herceg Novom, tel. 00382/69-675-

530.

Izdajem apartman u Igalu sa ~etiri

leàja, velikom terasom i dvori{tem,

tel. 051/305-585; 066/802-092.

Izdajem povoqno apartmane sa

parkingom u Bristu na Makarskoj rivi-

jeri, tel. 00385/91-5715-505.

Izdajem apartmane kompletno oprem -

qene, u Neumu uz samu plaù, vrlo povo-

qno, tel. 036/880-531; 066/328-406.

Izdajem apartmane u Zaostrogu, 100 me -

tara od mora, tel. 00385/21-629-041; 00385/

95-5406-331.

Izdajem apartmane na moru - Murter

kod [ibenika, tel. 065/640-070; 066/133-

805.

Izdajem apartmane u \enovi}ima, 50

metara od mora, tel. 382 68/506-287.

Izdajem apartmane i studio apartmane

u centru Neuma, tel. 063/715-509.

Neum, odmor u apartmanima na samoj

obali, tel. 036/884-215; 063/856-164.

Diskretan, ozbiqan, 45 godina, èli

da upozna djevojku, ènu za povremene

susrete, Bawaluka, tel. 38765/203-491.

Galantan, {armantan gospodin iz EU

visokog nivoa, zrelih godina, bez poroka,

eli da upozna u Bawaluci mla|u damu-

djevojku, vitku, lijepe gra|e, bez obaveza,

tel. 387 66/958-555.

LI^NI

KONTAKTI

TURIZAM

PONUDA

foteqe drvene sa~uvane, jednu TA pe}

~etvorku, dvije male sjekire za lovce, ri-

bolovce i voza~e, jednu ko`nu novu bundu,

tel. 051/216-358; 066/437-725.

Prodajem deset m3

drva i bagremovo

koqe u Kuqanima, povoqno, tel. 065/282-

925.

Prodajem pokretnu klimu kori{}ena

sezonu, tel. 065/513-795.

Prodajem tri grobna mjesta, mo e jedno

ili dva, posebno, grobqe "Sveti Pan-

telija", Borik, Bawaluka, tel. 065/819-

546.

Prodajem polovne kwige za osmi razred

(dobro o~uvane), tel. 051/219-985.

Prodajem palmu viryinija, vis 1.50 m u

saksiji, idealna za hotele i repr. pros-

tore, cijena po dogovoru, tel. 051/318-678.

Prodajem kwigu "Eksperimentalna

psihologija" od R. Vudvorta, 50 KM, tel.

065/525-559.

Prodajem dva kolektora za solarno gri-

jawe tople vode sa bojlerom i ostalim

priborom, tel. 066/999-451.

Prodajem kau~ veoma o~uvan, a povoqno,

TV "gorewe" povoqno, staklene fla{e od

litra i tegle, re{o na gas sa tri kuvala,

tel. 051/467-557.

KUPOVINA

Kupujem zlatni i srebrni nakit, tel.

387 65/927-809.

Kupujem stari i lomqeni zlatni nakit,

lan~i}e, narukvice, prstewe, zubno

zlato, dukate, tel. 38765/983-661.

Kupujem sviwac 3h2 m od drveta, tel.

065/009-643.

IZDAVAWE

Izdajem nadstre{nicu 300 m2

u Der -

vi{ima sa velikim parkingom, 10

KM/m2, tel. 065/936-588.

Poklawam male mace qubiteqima ìv-

otiwa, tel. 065/566-996.

Poklawam umiqto {tene o~i{}eno od

parazita, tel. 066/813-885.

Potrebna tri saradnika za dodatni

posao, oblast marketinga i menaymenta,

minimum ~etvrti stepen obrazovawa, tel.

38765/932-539.

Potrebna tri saradnika za dopunski

posao, SSS-VSS, 25-55 godina starosti,

zakazati razgovor, tel. 387 65/815-238.

Potreban kuvar za rad u restoranu, tel.

066/185-139.

Potrebne ~ista~ica i sekretarica u

kafi}u, tel. 065/519-273.

Traìm posao, pomo} u ku}i, ~i{}ewe

i odràvawe i nabavka, tel. 065/876-450.

Hemijski tehni~ar (sa radnim is -

kustvom) traì posao u butiku, merketu,

prodavnici, ~i{}ewe stanova ili ku}a,

tel. 065/466-331.

Traì se radnica za prodaju i {ivawe

zavjesa, tel. 065/909-151.

Mu{karac, iskren i po{ten, traì

posao voza~a kombija, ku}nog majstora,

elektri~ara, ~uvara poslovnih telekomu-

nikacija, tel. 066/135-000.

KU]NI

QUBIMCI

PONUDA

ZAPO[QAVAWE

Prodajem pi{toq na dozvolu, neupotre-

bqavan, cijena po dogovoru, tel. 065/643-524.

Prodajem rakiju {qivu, kleku, kru{ku, 50

stepeni, tel. 066/927-781.

Prodajem grobnicu na grobqu "Sveti

Pantelija" Borik, tel. 065/823-034.

Prodajem bagremovo koqe, prva klasa, tel.

065/189-137.

Unikatni lova~ki karabin M-48, kali-

bra 7,9 mm, povoqno, tel. 061/107-264.

Prodajem na grobqu "Sveti Pantelija" be-

tonsku grobnicu, dva rama, crni mermer, sa

nadgrobnim spomenikom, tel. 381 11/354-87-

18; 381 63/112-40-58.

Iza{la je kwiga o Drugovi}ima, autor

Drago Jovanovi}, cijena 20 KM, tel.

065/517-821.

Prodajem betonske stubove raznih duìna

za mreù i bodqikavu ìcu, tel. 066/252-

990; 051/388-094.

Prodajem kazan za rakiju 100 l,

proizvo|a~ Slankatenac Novi Sad, u vrlo

dobrom stawu, tel. 066/909-848.

Prodajem porodi~nu grobnicu {esticu na

Perduvovom grobqu, tel. 065/633-378.

Prodajem povoqno bagremovo koqe i deset

kubika drva, tel. 065/282-925.

Prodajem kuku sa kotura~om za gra|evin-

sku dizalicu, tel. 065/034-768.

Povoqno prodajem 200 kom. tegli sa pok-

lopcima za zimnicu, tel. 065/716-678.

Prodajem 30 L.R. ko{nica sa p~elama, tel.

065/613-398.

Prodajem gusanu pe} 35.000 kalorija i

cirkulacionu pumpu za centralno grijawe,

tel. 051/501-642; 065/658-758.

Prodajem bagremovo koqe za ograde, vi-

novu lozu i pulceve za gra|evinare, tel.

065/206-060.

Prodajem prijedorsku {qivovicu od

plavih {qiva, odli~nog kvaliteta, jaka,

ukusna, pogodna za sve prilike - slave,

kr{tewa, svadbe, tel. 065/206-060.

Prodajem jaja japanske prepelice veoma

povoqno, tel. 065/972-346.

Prodajem baliranu p{eni~nu slamu, tel.

066/416-004.

Prodajem sudoper lijevi, emajlirani kao

nov, mikrotalasnu pe}nicu, odli~na i 1,3 m3

suve gra|e, tel. 065/011-065.

Prodajem jedno grobno mjesto na dobroj

lokaciji na Novom grobqu Bawaluka, tel.

051/213-564.

Prodajem grobnicu {esticu bez nad-

grobne plo~e na Perduvovom grobqu, tel.

051/282-772.

Prodajem dva grobna mjesta na Novom

grobqu, pogodno za gradwu ~etvorke, tel.

066/316-867.

Ugaona garnitura, kolor TV, kompjuterski

monitor, kuhiwski bojler "Tiki" povoqno,


@ica za ogradu, kace za rakiju, povoqno,

tel. 051/254-130.

Prodajem inventar za "braun" proizvode,

tel. 065/034-768.

Prodajem elektri~ni topionik za vosak,

nov, cijena po dogovoru, tel. 051/460-698.

Prodajem kau~, dva balkonska prozora,

dvije {iva}e ma{ine i vakuum sto za

peglawe, tel. 051/311-908.

Prodajem kompletnu opremu za stoma-

tolo{ku ordinaciju, tel. 065/526-714.

Prodajem inventar i lutke za dje~iji

butik, tel. 065/237-113.

Prodajem povoqno francuski krevet,

elektri~ni {poret, friìder i ormar,

tel. 066/930-628.

Prodajem dva grobna mjesta na gradskom

grobqu, tel. 066/953-305.

Prodajem DVD "daewoo", odli~an video-

rikorder "soni internacional", ~etiri

glave, tel. 065/011-065.

Prodajem deset litara reduktorskog uqa,

"tehnosint redol TS-68", cijena 30 KM, tel.

065/971-583.

Prodajem bagremovo koqe, tel. 065/189-

137.

Prodajem pi{toq italijanska "bereta",

7,65 mm2, licu sa odobrewem, plasti~ni or-

mari} sa dva ogledala, novo crijevo sa tu{

baterijom, tri nove ~esme na umivaonik i

sudoper, jedan umivaonik, tel. 051/216-358;

066/437-725.

Prodajem svijetle}u reklamu sa dva lica,

cijena 170 KM, tel. 065/950-098.

Prodajem dva kau~a drvena sa~uvana, dvije

IZDAJE SE

poslovni prostor u centru grada

od 1.000 m2

pogodan za

skladi{te ili proizvodwu

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNE

MALE OGLASE

moète predati u "Minutica" kiosk br. 39

kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici

kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:

"Glas Srpske" AD,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,

(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)

Tekst:

Telefon:

HITNO

potreban konobar

za rad u motelu "Kawon"

u Kneèvu.

Prijave slati na

e-mail: [email protected]

ili na

telefon: 051/331-850.


SAVEZ ENERGETIÂRA REPUBLIKE SRPSKE

BAWALUKA

Prema Pravilniku o polagawu stru~nih ispita za radnike koji rade na rukovawu

i odràvawu energetskih postrojewa, instalacija i ure|aja, Savez energeti~ara

RS objavquje

OGLAS

O ORGANIZOVAWU OBUKE KADROVA ZA ENERGETSKA ZVAWA

Obuka }e se vr{iti za zvawa ma{inskih energeti~ara, i to:

1) Ma{inista kotlova sa ATK

2) Ma{inista hidro turbina

3) Ma{inista parnih/vrelovodnih kotlova

4) Rukovalac parnih/vrelovodnih kotlova

5) Loà~ centralnog grijawa

6) Ma{inista kompresorskih i rashladnih postrojewa

7) Rukovalac kompresora i rashladnih ure|aja

8) Rukovalac/ma{inista motora sa unutra{wim sagorijevawem

9) Rukovalac gasnih ure|aja

Obuka }e po~eti 10. septembra 2012. godine o ~emu }e kandidati biti

obavije{teni po podno{ewu prijava.

Obuka }e trajati za zanimawa "Ma{inista" tri sedmice a zanimawe "Rukovaoca" i

"Loà~a" dvije sedmice prema posebnom rasporedu. Rok za prijavqivawe kandi-

data je 25. juli 2012. god. na adresu Saveza energeti~ara Republike Srpske. Obuka

}e se izvoditi u prostorijama Saveza energeti~ara RS u Bawaluci, Patre br. 5,

(Aneks Elektrotehni~kog fakulteta). Prijavqeni kandidati ili wihovi poslo-

davci snose tro{kove obuke koji }e zavisiti od broja prijavqenih kandidata, a

upla}uju se prije po~etka obuke na osnovu ispostavqenih predra~una. Po

zavr{etku obuke, organizova}e se polagawe ispita pred Ispitnom komisijom Sa-

veza energeti~ara Republike Srpske.

Tro{kovi polagawa ispita se upla}uju prije po~etka ispita.

Sve ostale informacije moète dobiti na telefon/faks 051/214-709 svakim rad-

nim danom od 8 do 13 ~asova, na e-mail: [email protected] ili na adresu

Savez energeti~ara Republike Srpske

Bawaluka, Patre br. 5

(Aneks Elektrotehni~kog fakulteta)


REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA ISTO^NI MOSTAR

NA ELNIK OP[TINE

Broj: 01-020-138/12-1

Datum: 3.7.2012. godine

Na osnovu odluke Skup{tine op{tine Isto~ni Mostar broj 01-013-21/12 od 3.7.2012. godine o

utvr|ivawu nacrta Prostornog plana op{tine Isto~ni Mostar 2011-2031. godina, objavquje se sqede}i

OGLAS

Nacrt Prostornog plana op{tine Isto~ni Mostar 2011-2031. godina bi}e izloèn na javni uvid u pro-

storijama op{tine Isto~ni Mostar-Zijemqe b.b. u periodu od 20.7.2012. godine do 20.8.2012. godine.

Sva zainteresovana fizi~ka i pravna lica, kao {to su vlasnici nekretnina, organi uprave nadle`ni

za vodoprivredu, {umarstvo, vodoprivredu, saobra}aj, energetiku, telekomunikacije, turizam, rudarstvo,

zdravstvo, {kolstvo, kulturu, za{titu kulturno-istorijskih i prirodnih dobara, organi unutra{wih po-

slova, Privredna komora Republike Srpske i drugi, u navedenom periodu mogu izvr{iti uvid u nacrt

prostornog plana radnim danima u terminu od 8 do 15 ~asova.

Primjedbe, prijedlozi i mi{qewa o nacrtu Prostornog plana mogu se upisati u posebnu svesku sa numeri-

sanim stranama koja }e biti u prostoriji u kojoj se nacrt Prostornog plana izlaè ili se u pisanoj formi

dostavqaju nosiocu pripreme plana-putem op{tinske administrativne slu`be op{tine Isto~ni Mostar.

Detaqnije informacije, obja{wewa i pomo} u formulisawu primjedbi mogu se dobiti u prostoriji u

kojoj se nacrt Prostornog plana izlaè ili kod nosioca pripreme i nosioca izrade plana na telefon

059/602-224.

NA ELNIK OP[TINE:

Palavestra Radovan s.r.

Tvrtka iz Hrvatske traì ozbiljnog dobavlja~a drvene gra|eu koli~ini od 500 - 1000 kubi~nih metara mjese~no:

1. Sirova jelovina- grede, fosne, daske...2. Suha bukovina3. Suha hrastovina

Molimo samo ozbiljne ponude sa dosada{njim referen-cama i proizvo|a~kim mogu}nostima slati na: [email protected]

Kontakt mobitel:066 091 647 - Drago

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA ISTO^NA ILIYA

NA ELNIK

ADMINISTRATIVNA SLU@BA

ODJEQEWE ZA PROSTORNO URE\EWE

I STAMBENO-KOMUNALNE POSLOVE

Ulica Vojvode Radomira Putnika br.2 www.istocnailidza.net, tel. faks +38757 317193, E-mail [email protected]

OBAVJE[TEWE

Odjeqewe za prostorno ure|ewe i stambeno-komunalne poslove Op{tine Isto~na

Iliya obavje{tava javnost da organizuje javni uvid u NACRT PLANA PARCELA-

CIJE "DIO ULICE VOJINA KOMADINE".

Nacrt Plana bi}e izloèn u sali Skup{tine op{tine Isto~na Iliya, soba broj 4.

i u prostorijama preduze}a D.o.o. "Urbis centar" Bawaluka, ul. Jovana Du~i}a br. 23

A Bawaluka, svakim radnim danom od 8 do 15 ~asova u periodu od 20.7.2012. do

20.8.2012. godine.

NA ELNIK ODJEQEWA

Nenad Berjan


Broj: 57 0 Ps 003866 04 Ps


OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI, sudija Igor Dabi}, u pravnoj stvari

tuìoca Grad Bawaluka, zastupan po PRS-Sjedi{te zamjenika Bawaluka, protiv tuènog

"Solid" Trejd Doo zak. zast. Stanivukovi} Mladen ul. B. Panti}a 18 Bawaluka, radi duga,

na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03,

85/03, 74/05 i 63/07), objavquje:

OGLAS

Poziva se tuèni "Solid" Trejd Doo Bawaluka, da pristupi na glavnu raspravu, zaka-

zano za dan 21.9.2012. godine, u 11 ~asova, soba broj 25/III.Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana

od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama "Glas Srpske" i na oglasnoj

tabli Suda. Tako|e tuènom se dostavqa podnesak tuìoca o ure|ewu tu`be, rje{ewe o

odre|ivawu vje{taka finansijske struke Dijane Osti}, zapisnik sa pripremnog

ro~i{ta i glavne rasprave, uz napomenu da tekst rje{ewa, podneska i zapisnika moè

preuzeti u zgradi suda, a i nalaz i mi{qewe vje{taka najkasnije 10 dana prije

odràvawa ro~i{ta za glavnu raspravu.

Sudija

Igor Dabi}


Posqedwi poz drav ocu ra dnog ko le ge

RAT KU

BA [E VI ]U

Se ktor za buyet Mi nis tar stva fi nan si ja i tre zo ra Bo sne i Her ce go vi ne

B-2 UP

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma

da je u uto rak, 3.7.2012. go di ne, u 56. go di ni ì vo ta

na kon du e bo les ti pre mi nuo na{ dra gi

MI LE (Dra gu ti na) PA NI]

Sa hra na }e se oba vi ti u ~et vrtak, 5.7.2012. go di ne, u 16 ~a so va na

grobqu "Sve te Ogwene Ma ri je" - Dra ku li}.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Dra gi ca, sin Mla den, k}er ka Dra ga na, unu ka He-

le na, bra }a Zo ran, Pe ro i Dra gan sa po ro di ca ma, ses tre Mi ra i Na da

sa po ro di ca ma, sna ha Ka ja sa dje com, po ro di ce Mi li ~i} i Du {a ni} te

os ta la ro dbi na i pri ja teqi 23393 A-8 M

Da na 5.7.2012. go di ne na vr{a va ju se tri go di ne

od pre ra ne smrti na {eg dra gog bra ta

BO @E

NA RI ]A

Uvi jek }e{ bi ti u na {im srci ma.

Tvo je ses tre Ma ra i Ko sa s po ro di ca ma

A-8 16/12 GKD

Da na 5.7.2012. go di ne na vr{a va ju se tri go di ne

od pre ra ne smrti mog su pru ga

BO @E

NA RI ]A

Su pru ga Mir ja na

A-8 16/12 GKD

Tu no sje }awe na na {eg dra gog

BO GDA NA

KNE @E VI ]A

Su pru ga Cvi je ta, dje ca, unu ~ad i

pra unu ~ad23388 A-1 G

Posqedwi poz drav pri ja tequ

MI LI PA NI ]U

od No ve.

23391 A-1 G

Posqedwi poz drav

dra gom

MI LI

od po ro di ce Pa vlo vi}.

23393 A-2 M

Posqedwi poz drav

dra gom

MI LI

od Ale ksan dra Kon di }a sa

po ro di com.

23393 A-2 M

Posqedwi poz drav

dra gom su pru gu, ocu i dje du

MI LI

PA NI ]U

od su pru ge Dra gi ce, si na Mla -

de na, k}er ke Dra ga ne i unu ke

He le ne.

23392 A-2 M

Da na 5.7.2012. go di ne na vr{a va se naj tu ni ja go di na

u na {im ì vo ti ma od smrti dra ge nam k}er ke i ses tre

SU ZA NE

LE MEZ

Dra ga na {a k}e ri i se ko, vo li mo te i vje ~no }e mo tu go va ti za to bom.

Ta ta Ve li mir, ma ma, Ra dmi la, ses tre Ve sna i Ve dra na

Za hval ni smo svi ma ko ji su nas tje {i li i svo jim ri je ~i ma ubla a va -

li na {u bol.

014380 A-8 E

Da na 5.7.2012. go di ne u 10 ~a so va odrà }e se po men

na grobqu Pqevi po vo dom dva de set go di na od smrti na {eg dra gog

STE VA NA MAR KO VI ]A

prvog ra tnog na ~el ni ka po li ci je CSB Bawalu ka

Po gi nuo u iz vr{ewu bor be nih za da ta ka 5.7.1992. go di ne u zo ni Ko tor

Va ro{.

Ma je vac se u brda smjes tio, tu se Ste van Mar ko vi} ro dio, bis trog uma

i ve li kog htjewa, oli ~ewe ~oj stva i po {tewa.

Ra tni dru go vi CSB Bawalu ka 23387 A-8 G

Da na 5.7.2012. go di ne na vr{a va ju se dvi je go di ne

od smrti na {eg dra gog

SLAV KA

NO VA KO VI ]A

S qubavqu i po {to vawem

Su pru ga Du {an ka i k}er ka Jo va na

23374 A-8 G

Da na 5.7.2012. go di ne

na vr{a va se tu na go di na

od smrti na {e dra ge

NA DE RO DI]

To ga da na po sje ti }e mo wenu vje -

~nu ku }u.

Su prug Bo {ko, k}er ke Ta tja na i

Ve ri ca i zet Veqko sa po ro di-

com

23383+23384 A-3 G

Da na 5.7.2012. go di ne na vr{a va

se 20 go di na od pre ra ne smrti

na {eg dra gog ko le ge

STE VA NA

MAR KO VI ]A

Po ~i vaj u mi ru.

Cen tar ja vne bez bje dnos ti

Bawalu ka

A-3 F

Ne posqedwi poz drav

ne go vje ~i to sje }awe

na dra gog i ple me ni tog ku ma

MO MU

ZE CA

Dra gan Ba tar sa po ro di com

23389 A-2 G

Da na 5.7.2012. go di ne na vr{a va se tu na go di na

od smrti na {e dra ge maj ke i ba ke

DU [AN KE Î A

U su bo tu, 7.7.2012. go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u

na grobqu "Sve ti Pan te li ja", po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.

Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.

Oà lo{ }e ni: k}er ke Zo ra, Mi ca, Bo ja na, ze to vi Frawo i To mi slav,

unu ~ad Sawa, Sa ra, Bo ba na, Bra ni slav, pra unu ~ad Mi mi, Me li, Di no

i Da mir

23365 A-8 G

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je

u sri je du, 4.7.2012. go di ne, u 81. go di ni ì vo ta pre mi nuo na{ dra gi

JO VO (Ni ko le)

BO RO JA

Sa hra na }e se oba vi ti u ~et vrtak, 5.7.2012. go di ne, u 16 ~a so va na

Per du vo vom grobqu.

Oà lo{ }e ni: sin Ran ko, k}er ke Ran ka, Mi lan ka, Ve sna i Obren ka,

bra }a, ses tre, unu ~ad te os ta la ro dbi na, pri ja teqi i ko m{i je

23398 A-8 G


Sport

Na vi ja ~i Par ti za na su po tpu no "lu di". Na u~i }u ne ke pje sme da bih

spre man do {ao u Beo grad i zai grao u fan tas ti ~noj atmo sfe ri.

Leo Ves ter man,

no vi ko{arka{ Par ti za na

Bo rac do ~e ku je ê lik iz Ni k{i }a u prvom ko lu kva li fi ka ci ja za Li gu Evro pe

PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

BAWALU KA - Fu dba le -

ri Bor ca ve ~e ras od 21.05

~a so va do ~e ku ju na Grad s-

kom sta di onu ê lik iz Ni -

k{i }a u prvom ko lu

kva li fi ka ci ja za Li gu

Evro pe i po ku {a }e da u

tre }oj go di ni za re dom ko -

na ~no pres ko ~e prvu pre p-

re ku u evrop skim

ta kmi ~ewima.

Iako pro ti vnik ni je at-

ra kti vno ime i tek je obe -

zbi je dio pla sman u Prvu

li gu Crne Go re, ali za hva-

quju }i tri jum fu u Ku pu do -

{ao do evrop ske sce ne prvi

put u svo joj is to ri ji, {ef

stru ~nog {ta ba Sla vi {a

Bo i ~i} po zi va na oprez.

- Pri hva ta mo ulo gu fa-

vo ri ta, ko ju su nam gos ti

do di je li li i kre nu }e mo u

na pad od prvog mi nu ta da

bi smo ste kli zna ~aj nu pre d-

nost pred re van{ ko ji se

igra za se dam da na. Me |u -

tim da le ko od to ga da }e bi -

ti la ko. Svo je vre me no sam

ra dio u Crnoj Go ri, ta ko da

po zna jem ve }i nu fu dba le ra

ê li ka i mo ram is ta }i da

je to vrlo kva li te tna eki pa

sas tavqena od is ku snih

igra ~a ko ji su pro {li mno -

go u ka ri je ra ma i igra li na

mno go vi {em ni vou, sto ga

mo ra mo da bu de mo vrlo op-

re zni - re kao je Bo i ~i}

na ju ~e ra{woj kon fe ren ci -

ji za no vi na re u tro fej noj

sa li bawalu ~kog Grad skog

sta di ona.

Pre ma wego vim ri je ~i -

ma naj ve }a opa snost pri je ti

od brzo no gog Iva no vi }a.

- To je vrlo nez go dan

igra~, a tu je i biv {i prvo-

ti mac beo grad skog Par ti za -

na Bo jan Brno vi}, kqu ~ni

~o vjek na sre di ni te re na.

Od bra na je ta ko |e vrlo is-

ku sna i ui gra na i pre ma

onom {to sam vi dio ni su

sklo ni ki kse vi ma - na gla-

sio je Bo i ~i}.

On je is ta kao da su we-

go vi igra ~i do bro ra di li

na pri pre ma ma i da je is-

kris ta li sao po ~e tnu pos ta -

vu, uz je dnu ma lu di le mu.

Ot ka ko je do {ao u Bo rac,

Bo i ~i} for si ra sis tem

igre 4-3-3, pa }e ta ko bi ti

i ve ~e ras.

- Mjes to u po ~e tnih 11

za uze }e Av du ki}, Stu par,

@a ri}, Mi li}, Mar ko vi},

Gra ho vac, @iv ko vi}, Kru -

ni}, Sto ki}, Du gi}, a jo{

uvi jek imam je dnu di le mu i

pi tawe je da li }e uta kmi cu

po ~e ti Kan tar ili @i o -

vi}. Ka ko god da odlu ~im,

o~e ku jem ma ksi mal no agre-

si vnu, na pa da ~ku igru, a

{to se ti ~e re zul ta ta bio

bih za do voqan sa sva kom po-

bje dom, po go to vo u slu ~a ju

da ne pri mi mo po go dak - is-

ta kao je Bo i ~i}.

Tre }u go di nu za re dom

Bawalu ~a ni su na evrop skoj

sce ni, pret pro {le go di ne

za vr{i li su put u prvom ko -

lu kva li fi ka ci ja za Li gu

Evro pe ka da je Lo za na bi la

boqa (0:1, 1:1), a pro {le go-

di ne pre vi {e do bar bio je

Ma ka bi iz Ha ife (1:5, 3:2).

Sre }u da u~es tvu je u posqed-

wim evrop skim akci ja ma

imao je vezwak Sr|an Gra ho-

vac, di je te Bor ca i je dan od

naj ve }ih adu ta Sla vi {e Bo -

ì ~i }a na pu tu ka dru gom

ko lu i su da ru sa Me ta lur gom

iz Dowec ka, ~i ji }e ska ut

po sma tra ti ve ~e ra{wu uta k-

mi cu u Bawalu ci.

- Kao i sva ki put ve li ka

su o~e ki vawa svih na vi ja ~a

i qudi iz fu dba la i tru di -

}e mo se da ih oprav da mo.

Mno go nam zna ~i igrawe u

Evro pi i na dam se da }e mo

u tre }em po ku {a ju pres ko -

~i ti bar prvu ste pe ni cu,

na ra vno pred pu nim tri bi-

na ma i uz po dr{ku vjer nih

na vi ja ~a - re kao je Gra ho-

vac.

Sli ~no ra zmi{qa i po-

vra tnik me |u "crve no-pla -

ve" gol man Asmir Av du ki},

ko ji ape lu je na pu bli ku da

do |e u {to ve }em bro ju.

- Ne mam pu no da do dam

na ono {to su sai gra ~i re -

kli. Je dva ~e kam da po ~ne

me~ i da na kri li ma pu bli -

ke, ko ju po zi vam da do |e i

po mo gne nam, po ku {a mo os -

tva ri ti {to boqi re zul tat

i pro laz u sqede }u run du -

zakqu~io je Av du ki}.

Gos ti

Eki pa ê li ka sti gla je u

Bawalu ku ju ~e u po po dne -

vnim ~asovima i ima la

tre ning si no} u ter mi nu

uta kmi ce, a da nas bi tre-

ba lo da sti gne i pet auto-

bu sa wiho vih na vi ja ~a,

po pu lar no na zva nih

"FAP ma {i na", {to je do -

kaz da se i Ni k{i }a ni

uprkos na ja va ma da je Bo -

rac fa vo rit na da ju us pje -

hu u prvoj evrop skoj

uta kmi ci.

Ula zni ce

In te re so vawe za uta k-

mi cu Bo rac - ê lik je

ogro mno i to kom ju ~e -

ra{weg da na pro da to

je oko 2.000 ula zni ca,

ko je se mo gu ku pi ti na

Grad skom sta di onu i to

po ci je na ma od pet (sje -

ver), {est (is tok), de -

set (za pad) i 25 (lo a).

Prvog da na naj vi {e ka -

ra ta pro da to je za za-

pa dnu tri bi nu, a

ve li ko in te re so vawe je

i za no vo iz gra |e nu sje -

ver nu tri bi nu ko ja }e

ve ~e ras do i vje ti svo ju

pre mi je ru ka da su u pi -

tawu fu dbal ski gle da -

oci.

Bo rac }e u no voj se zo ni bi ti

ja ~i i za po vra tni ka Bo ri sa

Ra spu di }a ko ji je po sli je

epizode u Kra ko vi ji i pro pa-

log an ga ma na u Ka zah stan

odlu ~io da se vra ti u ma ti -

~ni klub i u sqede }im da ni -

ma }e sta vi ti pa raf na

ugo vor.

- Igra ~i wego vog kva li te ta

uvi jek ima ju mjes ta u Bor cu.

O~e ku jem da bu de jak adut,

ka ko u prven stvu, ta ko i u

Evro pi, jer sam ubi je |en da

}e mo pres ko ~i ti prvu pre -

pre ku i izbo ri ti se za du el

pro tiv Me ta lur ga, pro tiv

ko jeg }e Ra spu di} ima ti pra -

vo nas tu pa - re kao je di re k-

tor klu ba Ra dmi lo [i po vac.

POVRATAK RA SPU DI]A

BO RAC U EVRO PI

Bo rac je u svo joj is to ri ji odi grao dva na est evrop skih uta kmi -

ca i za biqeìo pet po bje da, tri re mi ja i ~e ti ri po ra za, a

naj ve }i us pjeh za biqeìo osva jawem Mi tro pa ku pa 1992. go-

di ne, ka da je po sli je boqih izvo |ewa pe na la sa vla dao Fo |u

u po lu fi na lu, a za tim na is ti na ~in i Va {u ta{ u fi nal nom

me ~u.

- 1975/76. Kup po bje dni ka ku po va

prvo ko lo: Bo rac - Ri me lan` 9:0, 5:1

dru go ko lo: An der leht - Bo rac 3:0, 0:1

- 1988/89. Kup po bje dni ka ku po va

prvo ko lo: Bo rac - Me ta list Har kiv 2:0, 0:4

- 1992. Mi tro pa kup

Po lu fi na le: Fo |a - Bo rac 2:2 (2:4 pe na li)

fi na le: Bo rac - Va {u ta{ 1:1 (3:5 pe na li)

- 2010/11. Li ga Evro pe

2. ko lo kva lif ka ci ja: Lo za na - Bo rac 1:0, 1:1

2011/12. Li ga {am pi ona

2. ko lo kva lif ka ci ja: Ma ka bi Ha ifa - Bo rac 5:1, 2:3

Ofan zi va od prvog mi nu taPri hva ta mo ulo gu fa vo ri ta, ko ju su nam

gos ti do di je li li i kre nu }e mo u na pad od

prvog mi nu ta da bi smo ste kli zna ~aj nu

pre dnost pred re van{ ko ji se igra

se dam da na ka sni je, is ta kao Bo i ~i}

Du gi}

Va tre no kr{tewe pred do -

ma }om pu bli kom ima }e no vi

na pa da~ Bor ca Sla vi {a

Du gi}, ne ka da{wi igra~

Mo dri ~e i stri je lac je di nog

po got ka na dvi je kon trol ne

uta kmi ce "crve no-pla vih"

pro tiv Sla ven Be lu pa (1:2)

i Bra {o va (0:0).

- Sva ka ko da se na dam

odli ~nom de bi ju i prven-

stve no po bje di eki pe. Do ve-

den sam da pos ti em

po got ke, a de bi pred pu bli -

kom u Bawalu ci bio bi sa -

vr{en uko li ko bih pos ti gao

po go dak. Pre za do voqan sam

atmo sfe rom u eki pi, mom ci

su me odli ~no pri hva ti li i

ste kli smo sve pre du slo ve

da za biqeì mo odli ~an re -

zul tat - re kao je Du gi}.

BRNO VI]

gla vna

po lu ga gos ti juSr|an Gra ho vac

o~e ku je tri jumf

FO

TO

: A

R HI

VA

Asmir Av du ki}

po no vo na go lu Bor ca


BAWALU KA - ^la no vi

Upra vnog odbo ra Ru ko me tnog

sa ve za BiH da li su rok do 15.

av gus ta eki pa ma Bor cu m:tel,Slo gi i Izvi |a ~u da se izja -

sne ho }e li igra ti u re gi on-

al noj li gi.

Stav ~la no va UO jes te da

su uslo vi ko je je po nu di lo ru -

ko vod stvo SE HA li ge za

sqede }u se zo nu a naj ve }i dio

wih se odno si na izla gawe

klu bo va ve li kim tro {ko vi ma,

ne pri hvatqivi.

- Odbi li smo me mo ran dum

SE HA li ge. Klu bo vi ma je po -

nu |e no da sa mi sno se tro {ko -

ve or ga ni za ci je uta kmi ca,

kao i to da u dvo ra na ma mo -

ra bi ti po se bna po dlo ga

kao i LED dis ple ji za

re kla me, {to je ve oma

te {ko obe zbi je di ti.

Ipak, mi smo da li rok

klu bo vi ma da se do 15. av gus ta

izja sne o to me ho }e li igra ti

SE HA li gu ili ne. Uko li ko

os ta nu ova kvi uslo vi, sho dno

na {im sa znawima,

Bo rac, Slo ga i

Izvi |a~ }e

odus ta ti od ta -

kmi ~ewa, jer

re gi onal na

li ga u tom

slu ~a ju ne }e bi ti eko nom ski

is pla ti va - izja vio je pot-

pred sje dnik RS BiH Zdrav ko

Mi li }e vi}.

Dodao je da je po slat do -

pis ru ko vod stvu SE HA u ko -

jem se tra i da se do 15.

av gus ta ono izja sni

ho }e li bi ti ri je -

{e no pi tawe ge -

n e r a l n o g

spon zor stva

re gi onal ne

li ge ko jim

bi tre-

b a l o

da se

p o -

kri je

ve }i na tro {ko va.

Uko li ko klu bo vi iz BiH

ne bu du igra li SE HA li gu

nas tu pa }e u Pre mi jer li gi

ko ja }e u tom slu ~a ju bro ja ti

17 ~la no va.

- Ima mo i plan B po ko jem

smo na pra vi li ka len dar ta -

kmi ~ewa sa 17 eki pa. Na ra vno

da bi sqede }ih go di na do {lo

do skra }ewa li ge, prvo bi is-

pa le ~e ti ri eki pe, a u{le tri

da bi za tim po nov smawili

broj u~e sni ka Pre mi jer li ge

na 14 ili 12 ti mo va - ka zao je

Mi li }e vi}.

Ako bi Bo rac, Slo ga i

Izvi |a~ zai gra li u re gi onal-

nom ta kmi ~ewu on da bi se u

prven stvo BiH ukqu~i li tek u

dru gom di je lu se zo ne ka da bi

se for mi ra la li ga sa {est

klu bo va.

M. Z.

LI GA

jo{ ne ma

spon zo ra

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Stav Fu -

dbal skog sa ve za Re pu bli ke

Srpske jes te da se raz go va -

ra o smawewu bro ja klu bo va

u Pre mi jer li gi BiH sa sa -

da{wih 16 na 12 sa mo ako

se po {tu je pro ce nat o bro ju

eki pa iz Re pu bli ke Srpske.

Ovo je ju ~e za "Glas

Srpske" izja vio ~lan ko mi -

si je za iz mje ne i do pu ne sis-

te ma ta kmi ~ewa iz FS RS

Mir ko Mi lo {e vi}, ne na vo -

de }i o ko jem je pro cen tu ri -

je~.

Ne zva ni ~no sa zna je mo,

da bi u Pre mi jer li gi tre-

ba lo da bu de naj mawe je dna

tre }i na klu bo va iz Srpske.

- Pri je dlo zi su da ti na

ra zma trawe, a ko na ~nu odlu -

ku da }e Ko mi tet za nor ma li -

za ci ju odno sa u FS BiH.

Ima li smo ne ko li ko sas ta -

na ka u ko ji ma smo po nu di li

tri rje {ewa od ko jih su dva

pro {la i sa da bi o wima

tre ba lo ras pravqati - izja -

vio je Mi lo {e vi}.

Ina ~e, ~la no vi Skup -

{ti ne Fu dbal skog sa ve za

BiH tre ba lo bi su tra na sje -

dni ci u Sa ra je vu da ra zma-

tra ju pri je dlog smawewa

bro ja eki pa u Pre mi jer li gi

sa sa da{wih 16 na 12.

De le ga ti }e ra zma tra ti

dva pri je dlo ga po ko ji ma bi

se iz vr{i lo smawewe u~e s-

ni ka prvo na 14 pa on da na

12 u eli tnom bh. ta kmi ~ewu.

Po oba mo de la Pre mi jer li -

ga bi od se zo ne 2015/16. ima -

la ~e ti ri klu ba mawe ne go

{to je to sa da slu ~aj.

Na osno vu prvog, ko ji je

pre dlo io Fu dbal ski sa vez

Re pu bli ke Srpske, u se zo na -

ma 2013/14. i 2014/15. iz

Pre mi jer li ge bi ispa da le

po ~e ti ri eki pe, a u li gu bi

ula zi li po bje dni ci li ga Re-

pu bli ke Srpske i FBiH pa

bi se na taj na ~in u {am pi-

ona tu 2015/16. do {lo do bro -

ja od 12 klu bo va.

Dru gi pri je dlog ko ji su

pred sta vi li ~la no vi FS

FBiH na kra ju da je is ti re -

zul tat, sa mo {to bi po wemu

eki pe po dru ga ~i jem sis te mu

gu bi le sta tus pre mi jer li ga -

{a. Na ime, u se zo ni 2013/14.

di re ktan op sta nak obe zbi je -

di lo bi de set prvo pla si ra -

nih klu bo va. Posqedwa dva

di rek tno bi ispa la u ni i

rang, a 11, 12, 13. i 14. na ta -

be li igra li bi Li gu za op-

sta nak po dvo kru nom bod

sis te mu ({est ko la), s tim

da bi pre ni je li bo do ve iz

do ta da{weg di je la se zo ne.

Dva naj lo {i ja iz mi ni-li ge

bi na pus ti la li gu u ko ju bi

u{li po bje dni ci en ti tet-

skih prven stva.

U se zo ni 2014/15. ima li

bi 14 klu bo va od ko jih bi

osam prvo pla si ra nih di rek-

tno izbo ri lo op sta nak, dok

bi 13. i 14. ispa li. De ve ti,

de se ti, 11. i 12. na ta be li

igra li bi Li gu za op sta nak

(dvo kru ni bod sis tem sa

pre ne se nim bo do vi ma iz do -

ta da{weg di je la se zo ne) i

dva naj boqa bi os ta la u pre-

mi jer li ga {kom dru{ tvu.

PRED

de le ga ti ma

dva pri je dlo ga

Pro tes ti u Ki je vu

Po vri je |en i Kli ~ko

KI JEV - Na pro tes ti ma pro tiv spor nog za ko na o upo tre bi

rus kog je zi ka u Ukra ji ni ju ~e je u Ki je vu la k{e po vri je |en i

svjet ski bo kser ski {am pi on Vi ta lij Kli ~ko.

- Je di ni drà vni je zik u Ukra ji ni tre ba da bu de ukra jin ski

- re kao je Kli ~ko no vi na ri ma na pro tes tu.

Bo kser ski {am pi on Kli ~ko, ina ~e li der li be ral ne

stran ke "Udar", za do bio je po sje ko ti nu ru ke od je dne fla {e

ba ~e ne u ma su.

La k{a po vre da ru ke ne bi tre ba lo da po kva ri Kli ~ko ve pri -

pre me za me~ s Ma nu elom â rom ko ji ga o~e ku je 8. sep tem bra u

Mos kvi. Li der li be ral ne stran ke "Udar" i sta ri ji od bra }e

Kli ~ko kan di do vao se po ~et kom go di ne dru gi put za gra do na -

~el ni ka Ki je va. On je ta da re kao da }e u za vi snos ti od re zul-

ta ta izbo ra odlu ~i ti o nas tav ku bo kser ske ka ri je re.

KK Crve na zvez da Di va

Od blo ki ra ni ra ~u niBEO GRAD - Ra ~un Ko {ar -

ka {kog klu ba Crve na zvez da

Di va vi {e ni je blo ki ran,

pi {e na zva ni ~nom saj tu

klu ba.

Na ime, ste ~aj ni pos tu pak

je obus tavqen, a ra ~u ni su

od blo ki ra ni prvi put po -

sli je osam go di na.

- Iako je se zo na oda vno za -

vr{e na KK Crve na zvez da

nas tavqa da be le i po be de

van te re na i da kru pnim ko-

ra ci ma ide ka or ga ni za ci -

onoj sta bi li za ci ji i ja ~awu.

Pre sa mo go di nu sla vnom

klu bu bo ga te tra di ci je pre-

tio je ban krot, sa mim tim i

ga {ewe, ali do las kom no vog

ru ko vod stva za ve oma krat ko

vre me si tu aci ja se iz ko re na

pro me ni la. Na to upu }u je in-

for ma ci ja ko ja je sti gla iz

Pri vre dnog su da u Beo gra du -

sto ji u sa op {tewu na zva ni -

~nom saj tu "crve no-bi je lih".

Igor Ko la ko vi} se izja snio

Na spis ku 20 ime naBEO GRAD - Se le ktor mu -

{ke odboj ka {ke re pre zen ta -

ci je Srbi je Igor Ko la ko vi}

odre dio je {i ri spi sak od

20 igra ~a za Olim pij ske

igre u Lon do nu.

Na spis ku su Vla do Pet ko -

vi}, Mi haj lo Mi ti}, Ale ksa

Br|o vi}, Sa {a Sta ro vi},

Ale ksan dar Ata na si je vi},

Du {an Pet ko vi}, Ni ko la

Ro si}, Fi lip Vu ji}, Dra gan

Stan ko vi}, Mar ko Po dra{ -

~a nin, Mi lan Ra {i}, De jan

Ra di}, Sre }ko Li si nac, Bo -

jan Ja ni}, Ni ko la Ko va ~e -

vi}, Mi lo{ Ni ki}, Uro{

Ko va ~e vi}, Mi lo{ Ter zi},

Ne mawa Pe tri} i Mar ko

Ivo vi}.

Odboj ka {i Srbi je }e prvi

me~ na Olim pij skim igra ma

odi gra ti 29. ju la pro tiv

SAD.

Spi sak odboj ka {i ca za OI

Ter zi} ot krio kar te

BEO GRAD - Se le ktor èn ske odboj ka {ke re pre zen ta ci je

Srbi je Zo ran Ter zi} obja vio je ime na kan di dat kiwa za Olim -

pij ske igre u Lon do nu. Na spis ku su Ma ja Ogweno vi}, Bo ja na

@iv ko vi}, Da ni ca Ra den ko vi}. Jo va na Bra ko ~e vi}, Sawa Sta -

ro vi}, Ana Bje li ca, Su za na ]e bi}, Ni na Ro si}, Na ta {a Krsma -

no vi}, Mi le na Ra {i}, Na |a Nin ko vi}, Ste fa na Veqko vi},

Jo va na Ste va no vi}. Jo va na Ve so vi}, Ti ja na Ma le {e vi}, Bran ki -

ca Mi haj lo vi}, Iva na \e ri si lo, Sawa Ma la gur ski, Ana La za -

re vi} i Je le na Bla go je vi}.

Odboj ka {i ce Srbi je }e na Olim pij skim igra ma igra ti u B

gru pi za je dno sa se le kci ja ma Ki ne, Ju ne Ko re je, Tur ske, SAD

i Bra zi la.

Skup {ti na FS BiH su tra ras pravqa o bro ju eki pa u Pre mi jer li gi

Mawe timova ali

ne na {te tu Srpske

U je dnom od pri je dlo ga za

smawewe li ge, izme |u os-

ta log, sto ji da bi se u slu -

~a ju da se Pre mi jer li ga

smawi sa 16 na 12 klu bo va

ta kmi ~ewe odvi ja lo po tro -

kru nom sis te mu. U prvom i

dru gom di je lu igra lo bi se

po sis te mu do ma }in - gost

da bi u tre }em di je lu pr-

ven stva vi {e do ma }ih su s-

re ta imao boqe pla si ra ni

tim na ta be li sa kra ja dru -

ge tre }i ne ta kmi ~ewa.

TRO KRU@NI SIS TEM

Ru ko me tni sa vez BiH ras pravqao o re gi onal nom ta kmi ~ewu

Klu bo vi odlu ~u ju o SE HA li gi

Zdrav ko

Mi li }e vi}

Ne zva ni ~no sa zna je mo da bi u Pre mi jer li gi tre ba lo da bu de naj mawe je dna

tre }i na klu bo va iz Re pu bli ke Srpske, pa bi u toj va ri jan ti mo glo

da se ide na skra }ewe li ge sa 16 na 12 klu bo va

Na po mo lu

re or ga ni za ci ja

li ge

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Vi ta lij

Kli ~ko

Ste fa na

Veqko vi}


Te nis

Fi{ po go diosu di ju u okoLON DON - Po sli je je dnog

ser vi sa Mar di ja Fi {a me ~u

sa @o Vil fre dom Con gom

lop ti ca je po go di la u oko

dje voj ku ko ja je tu bi la u ulo -

zi li nij skog su di je. Ona je

mo ra la da pre pus ti mjes to

ne kom dru gom jer je ima la ve-

li ke bo lo ve zbog uda ra lop-

ti ce ko ja se odbi la od tra ve

i brzi nom od 190 ki lo me ta -

ra na ~as po go di la je u oko.

Za nimqivo je da je tre nu tak

pri je ne go {to je lop ti ca po -

go di la uzvi knu la "aut". Uda -

rac je dje lo vao bol no, odmah

je pre kri la li ce ru ka ma, a

ubrzo je i na pus ti la te ren.

Atle ti ka

Pis to ri jusna OIJO HA NE SBURG - Ju noa fri -

~ki atle ti ~ar Os kar Pis to -

ri jus, ko jem su am pu ti ra ne

obje no ge, pri javqen je za

ju noa fri ~ku {ta fe tu ~e ti -

ri pu ta 400 me ta ra na

Olim pij skim igra ma.

- Ovo mi je naj sre }ni ji dan

u ì vo tu! U~es tvo va }u i na

OI i na Pa ra olim pij skim

igra ma u Lon do nu! Hva la

svi ma ko ji ste u~i ni li da

pos ta nem ova kav spor tis ta.

Hva la bo gu, po ro di ci, pri-

ja teqima, mo jim ri va li ma i

na vi ja ~i ma - na pi sao je 25-

go di{wi Pis to ri jus na

svom "Tvi ter" pro fi lu.

Mar kos Ba gda tis za "60 se kun di"

No le naj va ni jaoso ba u ime ni ku

LON DON - Ki par ski te ni ser Mar kos Ba gda tis, po znat

u te nis kim kru go vi ma po ne {to le er ni jem pris tu pu tre-

nin zi ma, u po pu lar nom in ter vjuu "60 se kun di" ot krio je da

je naj va ni ji broj te le fo na ko ji ima onaj No vak \o ko vi }a.

- Mo da Va vrin ka. Ne, No vak \o ko vi} - od go vo rio je

Ba gda tis na pi tawe ko je naj po zna ti ja oso ba u wego vom

ime ni ku.

Ba gda tis je re kao i da bi vo lio da ga u fil mu glu mi Yoni

Dep i da bi da ni je te ni ser bio fu dba ler. Re kao je da vi {e

vo li tra vu od {qake, da vi {e vo li to plo od hla dnog, ali i

sni jeg od pi jes ka. Ina ~e, Ba gda ti su je naj boqi res to ran na

tu ru po slu ewe u so ba ma ho te la, a ka da bi no vac do bio na

lu tri ji, ku pio bi os trvo, ali bi ne {to i po ro di ci po klo-

nio. Du ho vi ti te ni ser je po ~et kom go di ne u{ao u ana le "bi-

je log spor ta", jer je za 25 se kun di po lo mio ~e ti ri re ke ta.

MA DRID - [pan ski te-

ni ser Ra fa el Na dal zbog

pro ble ma sa po vre dom ko-

qena odus tao je ju ~e od hu ma-

ni tar nog me ~a sa No va kom

\o ko vi }em na sta di onu

"San tja go Ber na beu" u Ma-

dri du.

Na dal je na veo da mu je

po tre bna pa uza od dvi je se d-

mi ce i da è li da bu de spre-

man za 27. jul i po ~e tak

Olim pij skih iga ra u Lon do -

nu. Hu ma ni tar ni me~ na sta-

di onu Re ala tre ba lo je da

bu de odràn 14. ju la.

- @e lim da se izvi nim

svi ma, po go to vo na vi ja ~i ma

ko ji su ve} ku pi li ula zni ce

za me~. Na a lost, ne }u mo }i

da iza |em na te ren u Ma dri -

du. Qeka ri su mi pre gle da li

koqeno i sa op {ti li mi da

mo ram da mi ru jem sqede }ih

pe tna es tak da na. Ve} sam za -

po ~eo tre tman ko ji bi tre ba -

lo da mi po mo gne - na vo di se

u Na da lo vom sa op {tewu.

Je dan od or ga ni za to ra

hu ma ni tar nog me ~a bi la je i

fon da ci ja ma drid skog Re -

ala.

Na dal je obe }ao da }e se

po tru di ti da hu ma ni tar ni

me~ sa \o ko vi }em bu de or ga-

ni zo van ~im se uka e prva

sqede }a pri li ka. [pan ski

te ni ser ne da vno je ne pri ja -

tno izne na dio svo je na vi ja ~e

i iz gu bio u dru gom ko lu

Vim bldo na od ê ha Lu ka {a

Ro so la.

Ot ka zan hu ma ni tar ni su sret u Ma dri du

Po vre da ja ~a od Na da la

OME LA

ga po vre da koqena

LON DON - Naj boqi te -

ni ser svi je ta No vak \o ko vi}

pla si rao se u po lu fi na le

grend slem tur ni ra na Vim-

bldo nu po {to je u ~et vrtfi-

na lu sa vla dao Ni jem ca

Flo ri ja na Ma je ra sa 3:0 (6:4,

6:1, 6:4).

Ta ko je Srbin na do brom

pu tu da od bra ni pro {le go di -

ne osvo jen tro fej. \o ko vi} je

za su tra za ka zao du go o~e ki va -

ni po lu fi nal ni du el sa Roye-

rom Fe de re rom. Bi }e to prvi

du el dva asa na vim bldon skoj

tra vi.

- Je dva ~e kam taj me~. Uvek

je za do voqstvo igra ti pro tiv

Fe de re ra, on je ve li ki {am-

pi on. Vi {e od 30 pu ta je bio u

~et vrtfi na li ma grend slem

tur ni ra, vi {e od 20 u po lu fi-

na li ma... To sa mo go vo ri ko li -

ko je kon stan tan na naj ve }oj

sce ni. On }e mi bi ti naj ve }i

iza zov - ka zao je \o ko vi}.

Srbin je jo{ izja vio da je

Ma jer bio nez go dan ri val, na -

ro ~i to na po ~et ku.

- Ra zme ni li smo brej ko ve,

on da nas je ome la i ki {a...

Is kre no, tre ba lo mi je ma lo

vre me na da se pri vi knem na

ove uslo ve, ipak sam mi nu lih

da na igrao na cen tral nom te-

re nu, pod kro vom. Vrlo sam za-

do voqan po be dom, jer je moj

ri val igrao za is ta do bro,

imao je ne ko li ko odli ~nih

pri li ka za brejk i ~i tav me~

je la ko mo gao da kre ne u dru-

gom prav cu - re kao je No le, do -

dav {i da je za do voqan {to je,

ka ko je vre me odmi ca lo, hva tao

pra vi ri tam.

No vak je to kom me ~a sa

Ma je rom igrao vrlo do bro i

ofan zi vno, sa go to vo 50 di-

rek tnih po ena. Is ti na, Ni je-

mac se odli ~no bo rio. Ipak, u

prvom i tre }em se tu odlu ~u ju -

}i brejk do go dio se u posqed-

wem Ma je ro vom ser vis-ge mu,

dok je u dru gom se tu po tpu no

do mi ni rao srpski as. I tre }i

set je pro {ao u ap so lu tnoj do-

mi na ci ji naj boqeg te ni se ra

na svi je tu ta ko da po bje da i

pla sman u po lu fi na le ni su

do vo |e ni u pi tawe.

SRBIN IGRAO

ve oma ofan zi vno

No vak je za su tra za ka zao du go o~e ki va ni po lu fi nal ni du el sa Royerom

Fe de re rom. Bi }e to prvi du el dva asa na vim bldon skoj tra vi

BEO GRAD - Gol man Va ter po lo klu ba Crve na zvez da Goj -

ko Pi je tlo vi} na pus tio je re do ve "crve no-bi je lih" i po t-

pi sao ugo vor sa ma |ar skim Fe ren cva ro {em.

- Na a lost, ni je bi lo mo gu }nos ti da os ta nem. Dra go mi je

{to sam dve go di ne u~es tvo vao u stva rawu no ve Crve ne zvez -

de i na dam se da }e nas ta vi ti ta mo gde smo sta li. Hva la na-

vi ja ~i ma, hva la upra vi, hva la svi ma u crve no-bi je lom

ta bo ru - is ta kao je Pi je tlo vi}.

Sta ri ji od bra }e Pi je tlo vi} (mla |i je Du {ko) ka ri je ru je

za po ~eo u Voj vo di ni, da bi za tim nas tu pao za Par ti zan, ko-

tor ski Ka ta ro i Crve nu zvez du.

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Na dal i

\o ko vi}

Crve na zvez da os ta la bez gol ma na

Pi je tlo vi} uFe ren cva ro {u

Goj ko

Pi je tlo vi}

Mar kos

Ba gda tis

Royer Fe de rer je ~et vrtfi-

nal ni du el na cen tral nom

te re nu sa Mi ha ilom Ju nim

za vr{io ek spre sno. Bi lo je

3:0 (6:1, 6:2, 6:2).

Za mjes to u dru gom po lu fi na -

lu si no} su se u me |u so bnim

okr{a ji ma bo ri li Fran cuz

@o Vil fred Con ga i Ni je -

mac Fi lip Kol {raj ber

odno sno [pa nac Da vid Fe -

rer i Bri ta nac En di Ma rej.

EK SPRE SNA PO BJE DA

No vak

\o ko vi}

FO

TO

:AGEN

CI

JE

Naj boqi te ni ser svi je ta sa vla dao

Flo ri ja na Ma je ra sa 3:0

\o ko vi} za finale

protiv Federera


ZO HAU - Fu dba le ri Voj-

vo di ne po ~e li su pri pre me u

aus trij skom gra di }u Zo hauu,

a wima bi se us ko ro tre bao

prikqu~i ti Ser iwo Grin

ko ji se do go vo rio sa upra-

vom "la la" oko po tpi si vawa

ugo vo ra.

Dos ko ra{wi fu dba ler

Lev skog iz So fi je pre dvi -

|en je kao za mje na za Ste fa -

na Api ju, ko ji, po sve mu

su de }i, ne }e pro du i ti sa-

radwu sa Voj vo di nom. Grin

je ka ri je ru po ~eo u Har le mu,

da bi po tom bio ~lan Val-

vaj ka, Fe je nor da i Vi te sea,

a svo je vre me no je bio stan-

dar dan i u mla doj re pre zen-

ta ci ji Ho lan di je. Dok se

~e ka Grin, fu dba le ri Voj vo-

di ne su odra di li prvi tre-

ning, ali neuobi ~a jen.

Tre ner Zla to mir Za gor -

~i} na lo io je igra -

~i ma da za ja {u

dvo to ~ka {e i da

vrte pe da le do-

brih ~e trde se-

tak mi nu ta.

U me |u vre-

me nu, broj pu tni -

ka za Aus tri ju je

po ras tao. U posqedwi

~as eki pi su se

prikqu~i li mla di igra ~i

Ne boj {a Ko so vi} i Mi lan

Spre mo ko ji su do {li sa

Crno gor skog pri mor ja.

Tre ner "la la" Zla to mir

Za gor ~i} na put je po veo

uku pno 27 igra ~a, a to su:

Ne mawa Su pi}, Sr|an @a -

ku la, Mar ko Kor di}, Mi ro -

slav Vu li }e vi}, Vla dan

Pa vlo vi}, Go ran Smiqani},

Bo jan Nas ti}, Bra ni slav

Traj ko vi}, Igor \u ri}, De -

jan Ka ran, Mi lo van Mi lo -

vi}, Na eme ka A|u ru, Vuk

Mi to {e vi}, Mi ro slav Ste-

va no vi}, Ne mawa Bil bi ja,

Pe tar [ku le ti}, Al ma -

mi Mo re ira, Mi lo{

De le ti}, Edin Rus te-

mo vi}, Mir ko Iva -

ni}, \or |e [u{war,

Ouma ru Abu ba kar i

Mi lan Bo jo vi}.

API JA

na pu {ta Voj vo di nu

BEO GRAD - Pre bo ga ti

rus ki klub An i iz Ma ha -

~ka le spre man je da iz dvo ji

de vet mi li ona evra za po-

vri je |e nog na pa da ~a Par-

ti za na Mar ka [}e po vi }a,

ko ji bi u slu ~a ju tran sfe ra

u taj klub pre {ao u de cem-

bru ili ju nu.

Sam [}e po vi} ko ji bi

za ra |i vao mi li on i po evra

go di{we je pot vrdio da je na

po mo lu os tva rewe sna, kao i

da mu je pri ja teq i biv {i

igra~ Par ti za na, a sa da fu d-

ba ler Di na ma iz Mos kve,

Mar ko Lo mi}, pot vrdio da

se "u Ru si ji pri ~a o to me".

- Po ~as tvo van sam {to

me ta ko mo }an, ozbiqan i

klub vi so kih am bi ci ja è li.

Te {ko bi bi lo ko odbio si -

lan no vac i pri li ku da zai-

gra uz Sa mju ela Etoa. Do bio

sam si gna le da }e re ali za-

ci ja po sla sa ~e ka ti de cem-

bar ili mo da re al ni je jun

idu }e go di ne - re kao je [}e -

po vi}, ko ji je posqedwi put

bio na te re nu pri je pet mje-

se ci.

On na gla {a va da ne }e

"po le tje ti pri je vre me na",

kao i da je u pro {los ti is-

ku sio obje stra ne me daqe.

- Bio sam hvaqen i ospo-

ra van, tri pu ta se po sva |ao

sa na vi ja ~i ma, pre trpeo po-

vra tak u Te le op tik, igrao

Li gu {am pi ona, pos ti gao

gol u der bi ji ma, po tom se i

po vre dio. Ja sno mi je da kva-

li tet mo gu da pot vrdim sa mo

mu ko trpnim ra dom - is ta kao

je [}e po vi}.

ZA RA \I VAO

bi mi li on

i po evra go di{we

Po sli je po bje da nad eki pa ma

Alu mi ni ja i Vi ner Noj {ta ta,

fu dba le ri Par ti za na za -

biqeì li su i tre }i tri jumf

na tre }oj kon trol noj uta kmi -

ci na pri pre ma ma, po {to su

sa vla da li aus trij skog ni e -

li ga {a Po lau sa 3:0.

Pi tawe po bje dni ka ri je {e no

je ve} po sli je prvih 45 mi nu -

ta, ka da su "crno-bi je li" ste -

kli pre dnost go lo vi ma

Jo ji }a i Bra {an ca u 39. i

42. mi nu tu. "Ta ~ku na i" sta -

vio je evro go lom Fi lip Kne -

è vi} u 83. mi nu tu.

SA VLA DAN PO LAU

Rus ki klub è li da do ve de na pa da ~a Par ti za na

x

An i je UEFA -u ko ja je

oci je ni la da grad Ma ha -

~ka la ni je bez bje dan za

igrawe uta kmi ca Li ge

Evro pe.

UEFA je klu bu iz rus ke

Re pu bli ke Da ges tan na -

lo i la da mo ra da pro -

na |e dru gi grad u ko jem

}e 19. ju la bi ti do ma }in

al ban skom Fqamur ta ri -

ju ili ma |ar skom Hon ve -

du u dru gom ko lu

kva li fi ka ci ja za Li gu

Evro pe.

- Ta kva odlu ka UEFA je

kon tra di ktor na vri je d-

nos ti ma za ko je se za la -

è ta or ga ni za ci ja.

An i je spre man da dos -

ta vi sve po tre bne ga ran-

ci je drà vnih or ga na o

bez bje dnos ti - na veo je

ge ne ral ni di re ktor An -

ì ja Aj vaz Ka zia hme dov u

pi smu pred sje dni ku UEFAMi {e lu Pla ti ni ju.

Kri ti ke

UEFA-i

An i za [}epovi}a

nudi devet mi li ona

Fu dba le ri Voj vo di ne po ~e li pri pre me u Aus tri ji

ê ka se Ser iwo GrinSer iwo

Grin

Po ~as tvo van sam {to me ta ko mo }an, ozbiqan i klub vi so kih am bi ci ja è li.

Do bio sam si gna le da }e re ali za ci ja po sla sa ~e ka ti de cem bar ili mo da

re al ni je jun idu }e go di ne, re kao [}e po vi}

Mar ko

[}e po vi}

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

No va FI FA rang-lis ta

"Or lo vi" pa liza tri po zi ci je

CI RIH - Fu dbal ska re pre zen ta ci ja Srbi je pa la je za

tri mjes ta na objavqenoj rang-lis ti Svjet ske fu dbal ske

fe de ra ci je (FI FA) i tre nu tno za uzi ma 37. po zi ci ju sa 675

bo do va.

Se le kci ja aktu el nog svjet skog i evrop skog prva ka, [pa ni -

ja, za drà la je vo de }e mjes to na lis ti. Na dru gu po zi ci ju iz-

bi la je Wema ~ka, dok je na tre }e mjes to pa la se le kci ja

Uru gva ja. Re pre zen ta ci ja En gles ke po pe la sa na ~et vrto

mjes to, Por tu ga li ja je na pre do va la za pet po zi ci ja i sa da je

pe ta. Skok od {est mjes ta za biqeì la je i se le kci ja Ita li -

je ko ja se na la zi na {es toj po zi ci ji.

Ve li ki pad do i vio je Bra zil, sa pe te na 11. po zi ci ju, dok

je Ho lan di ja pro {log mje se ca bi la ~et vrta, a sa da se na la zi

na osmom mjes tu.

Evrop sko prven stvo u Es to ni ji

"Gal ski pi je tlo vi" o~e ru pa li "or li }e"

RA KVA RE - Omla din ska re pre zen ta ci ja Srbi je po ra e -

na je od Fran cus ke sa 0:3 na star tu Evrop skog prven stva u

Es to ni ji.

"Or li }i" su sva tri go la pri mi li u prvih 35 mi nu ta i po s-

li je pre ki da. U nas tav ku Srbi ja je bi la ne {to boqa, iako

je jo{ u 65. mi nu tu Mi tro vi} do bio crve ni kar ton. U dru-

gom me ~u gru pe B Hrvat ska i En gles ka igra le su 1:1. Srbi ja

sa En gle zi ma igra u pe tak, a sa Hrva ti ma 9. ju la.

- Vi {e ni ka da ne sme mo da iza |e mo na te ren i da iz gle da -

mo ova ko. Ne ma sumwe da nas je po be dio boqi tim, ali mi

smo bi li ispod na {eg ni voa. Prvo po lu vre me smo igra li

o~aj no. Ni su uspe va li da na pra vi mo akci ju, igra li smo bo -

ja`qivo i to je gla vni uzrok ova ko lo {e igre. U dru gom po-

lu vre me nu smo bi li boqi, ~ak i kad smo os ta li sa igra ~em

mawe bi li smo ra vno pra vni - re kao je se le ktor "or li }a" Zo -

ran Ma ri}.

AN KA RA - Do sa da{wi fu -

dba ler Osa su ne De jan Le -

ki} od idu }e se zo ne no si }e

dres tur skog Gen ~ler bir li-

gi ja.

On }e se ta ko pri-

dru i ti Du {ku To -

{i }u, ko ji je u klub

iz An ka re pre {ao

pri je dvi je se dmi ce.

Ugo vor je po tpi san na tri

go di ne, a Le ki} se na ovaj

po tez odlu ~io zbog to ga {to

}e u Gen ~ler bir li gi ju bi ti

prvi na pa da~.

Srpski fu dba ler je u

Osa su ni pro veo dvi je

go di ne, odi grao 46 uta -

kmi ca i pos ti gao {est

go lo va.

On ne ma pu no ra zlo ga

da pam ti bo ra vak u Osa-

su ni osim ~u ve ne uta k-

mi ce sa Bar se lo nom

iz pro {le se zo ne,

ka da je pos ti-

gao dva go la

vi {es tru kom

{am pi onu

[pa ni je i

Evro pe.

Srbin na pus tio Osa su nu

Le ki} pre {ao u Gen ~ler bir li gi

BEO GRAD - Fu dba ler

Par ti za na Zvo ni mir

Vu ki} ot krio je da mu

je je dna od naj ve }ih

èqa to kom ka ri je re

bi la da se oku {a u

Bun de sli gi, ali po sli je

odlas ka u [ah tjor, to vi {e

ni je bi lo mo gu }e.

- Mo ja naj ve }a gre {ka u ka-

ri je ri je sva ka ko odla zak u

[ah tjor. Da sam sa mo ma lo

sa ~e kao, os tva rio bih svo ju

naj ve }u èqu da zai gram u

Bun des li gi. Kad se ta kva

mo gu }nost po ja vi la, bio sam

ve zan za ukra jin ski klub i

ta pri li ka je pro pa la. Mi s-

lim da se u Wema ~koj igra

naj le p{i fu dbal, {to od go-

va ra svi ma oni ma ko ji zna ju

da igra ju - re kao je Vu ki}.

Zvo ni mir Vu ki}, igra~ Par ti za na

Naj ve }a gre {kaodla zak u [ah tjor


BAWALU KA - Po vo dom

osva jawa ti tu le {am pi ona Re-

pu bli ke Srpske, pred sje dnik

Skup {ti ne gra da Bawalu ka

Slo bo dan Ga vra no vi}, upri li -

~io je pri jem za igra ~i ce i ru -

ko vod stvo @en skog

fu dbal skog klu ba Bawalu ka.

Bawalu ~an ke su po red ti t-

u le prva ka RS, osvo ji le Kup

Srpske i bi le su vi ce {am pi-

on ke BiH.

- Dra go mi je i po no san

sam {to je ti tu la prva ka Re pu -

bli ke Srpske sti gla u Bawalu -

ku. Us pje si ko je su dje voj ke os -

tva ri le ne smi ju pro }i ne za pa -

e no, jer one to za slu u ju. Od

osni vawa klu ba grad je u svo-

jim mo gu }nos ti ma po ma gao, a

to }e se nas ta vi ti i u bu du -

}nos ti. Ta ko |e, na da mo se da }e

igra ~i ce Bawalu ke nas ta vi ti

sa odli ~nim re zul ta ti ma i da

}e grad i Re pu bli ku Srpsku

pred stavqati u li je pom svje tlu

- re kao je Ga vra no vi}.

Pred sje dnik klu ba Zo ran

Ale ksi} je is ta kao da su dje voj -

ke u po tpu nos ti za slu i le da

bu du prva kiwe Srpske.

- Na{ klub je ove se zo ne

os tva rio van se rij ske re zul ta te

i za is ta sam sre }an i po no san

{to smo us pje li da osvo ji mo

prven stvo Re pu bli ke Srpske.

Dje voj ke su vri je dno ra di le i

po tpu no za slu e no su osvo ji le

prven stvo, a {to go vo ri po da-

tak da smo se zo nu za vr{i li bez

po ra za uz gol-ra zli ku 38:2. Do-

go di ne }e star ta ti Pre mi jer

li ga BiH i mi se na da mo da

}e mo us pje ti i tu da sla vi mo

ka ko bi smo iza {li na evrop-

sku sce nu - is ta kao je Ale ksi}.

V. G.

BAR SE LO NA - Otac fu d-

ba le ra Bar se lo ne â vi ja Er-

nan de za Ho akim tvrdi da

@o ze Mu riwo sva |a naj ja ~e

{pan ske klu bo ve Re al i Bar -

su, jer "kraqev skoj je di ni ci"

Ike ru Ka siqasu pra vi pro-

ble me zbog pri ja teqstva sa

wego vim si nom.

Dvo ji ca fu dba le ra se po z-

na ju i dru e se jo{ od ti nejy-

er skih da na, me |u tim,

~iweni ca da su vo de }e fi gu re

dva "mrska" ri va la, Bar se i Re -

ala, stavqala je wiho vo pri ja-

teqstvo na test posqedwih

go di na. Ten zi ju je do da tno po ja -

~a vao @o ze Mu riwo, ko ji je,

ka ko tvrdi â vi jev otac, ~es to

pre ba ci vao Ka siqasu bli zak

odnos sa kre ato rom igre Ka ta-

lo na ca.

- Iker je imao mno go pro-

ble ma sa Mu riwom zbog pri ja-

teqstva sa â vi jem. Ti

pro ble mi su pro {le go di ne

iza {li na vi dje lo i svi su o

to me zna li. â vi i Iker,

uprkos to me, ni ka da ni su ra -

zmi{qali da pre ki nu pri ja-

teqstvo - re kao je otac sjaj nog

{pan skog plej mej ke ra.

Er nan dez se ni or tvrdi da

[pa ni ja ne bi bi la to {to

jes te da u ti mu pre pu nom kon-

tras ta ne ma igra ~a ko ji ih spa-

ja ju u slo nu cje li nu.

- Da ne ma â vi ja, Ka si-

qasa i Del Bos kea, [pa ni ja

ni kad ne bi do gu ra la ova ko da-

le ko. Me ~e vi Bar se lo ne i Re -

ala su do pri ni je li stva rawu

lo {ih odno sa izme |u igra ~a

dva klu ba. Igra ~i ko ji su ne kad

bi li pri ja teqi vi {e ni su.

Pri ~a se da Ar be loa, Alon so

i Ra mos predwa~e u tom po gle -

du, wiho vo po na {awe ~es to

ni je u re du, ali su, sre }om,

â vi i Ka siqas uvi jek tu da

smi re si tu aci ju.

@o ze Mu riwo je na po -

~et ku Evra is ta kao da je ne p-

ra ve dno [pa ni ju zva ti

"Bar se lo nu u ma lom", jer u re-

pre zen ta ci ji "fu ri je" ne ko li -

ko vrlo va nih ulo ga igra ju

igra ~i Re al Ma dri da.

Slo bo dan Ga vra no vi} pri mio pred sta vni ke @FK Bawalu ka

Bawalu ~an ke vla da ju Srpskom

Otac âvija Ernandeza otkrio krivca za lo{e odnose velikana

Mu riwo sva |a

Bar se lo nu i Re alKa siqas imao mno go pro ble ma sa Mu riwom zbog pri ja teqstva sa â vi jem. Ti pro ble mi

pro {le go di ne iza {li na vi dje lo i svi su o to me zna li, re kao Ho akim Er nan dez

SE ZO NU

za vr{i le

bez po ra za

RAZLIÎTI

klubovi, odli~na

reprezentacija

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

No vo pe ~e ni li je vi bek Bar se -

lo ne i osva ja~ Evrop skog pr-

ven stva \or di Al ba odlu ~io

je da se sta vi na ra spo la gawe

se le kto ru za nas tup na Olim -

pij skim igra ma.

- Ima }u ne ko li ko da na da se

odmo rim a on da }e bi ti do ne-

se na ko na ~na odlu ka da li pu -

tu jem u Lon don. Ubi je |en sam

da sam fi zi ~ki spre man.

Mlad sam i spo so ban da iz -

drìm na po re i zai gram u

Lon do nu - re kao je Al ba.

AL BA @E LI NA OI

Ste fa no Ma uri u pro ble mu

Sumwivim kla |ewem do 10.000 evra

RIM - Ka pi ten La ci ja Ste fa no Ma uri mo gao bi da upa -

dne u jo{ ve }e pro ble me oko na mje {tawa uta kmi ca, uko li -

ko se do ka e da je je dan kla di oni ~ar ski ti ket na ko jem je na

upla tu od dva evra do bi tak de set hiqada evra.

Ma uri je na vo dno pro gno zi rao po bje de gos ti ju re zul ta tom

3:0 na uta kmi ca ma Fjo ren ti na - Na po li i In ter - Bo lowa, i

ta ko do {ao do de set hiqada evra na mi ni mal nu upla tu od

dva evra. Na ra vno tre ba is ta }i da fu dba le ri ma uop {te ni je

do zvoqeno da se kla de. Ovaj fu dba ler osumwi~en je da je

u~es tvo vao u na mje {tawu uta kmi ca Le }e - La cio i La cio -

\e no va u se zo ni 2010/11.

TO RI NO - Plej mej ker re-

pre zen ta ci je Ita li je i Ju ven-

tu sa An drea Pir lo is ta kao je

da wego vog sai gra ~a iz na ci o-

nal ne se le kci je Ma ri ja Ba lo-

te li ja po {tu je i da ga mo e

do ves ti u "sta ru da mu".

- Odmah bih do veo Ba lo te li ja

u Ju ven tus, jer ima mo sjaj nu ko-

mu ni ka ci ju i znam ka ko tre ba

pri ~a ti sa wim - re kao je

Pir lo.

On je na gla sio da su wih

dvo ji ca iz is tog kra ja Ita li je

i da se ve oma do bro ra zu mi ju.

- Obo ji ca po ti ~e mo iz Bre -

{e i ka da igra mo za re pre zen-

ta ci ju pri ~a mo di ja le ktom iz

tog pre dje la. Mo ram jo{ je d-

nom da na po me nem da bih ga

ra do vi dio u Ju ven tu su - izja-

vio je Pir lo.

UEFA izrekla za bra nu An i ju

Ne ma evrop skih me ~e va u Ma ha ~ka li

NI ON - Iz vr{ni odbor UEFA odlu ~io je da An i do ma -

}e uta kmi ce u Li gi Evro pe ne mo e da igra na svom sta-

di onu u Ma ha ~ka li, zbog nes ta bil ne si tu aci je u Da ges ta nu.

Bo ga ti klub iz ove rus ke po kra ji ne prvi put je izbo rio

nas tup u ne kom od evrop skih ku po va, ali ne }e bi ti u mo gu -

}nos ti da igra pred svo jom pu bli kom, pa su upu ti li zva ni -

~nu àl bu UEFA.

- Izra a va mo ra zo ~a rewe odlu kom UEFA ko ja nam je za bra-

ni la da do ma }e uta kmi ce igra mo na svom sta di onu u Ma ha -

~ka li. Ova kva odlu ka ne ma ni ka kve ve ze sa spor tom i weni

mo ti vi su po tpu no dru ga ~i je pri ro de, a mi na wih ne ma mo

ni ka kav uti caj. Me |u tim, upra va klu ba pro na }i }e na ~in da

ma ksi mal no za do voqi in te re se na {ih na vi ja ~a - na vo di se u

sa op {tewu klu ba.

As Ju ven tu sa ci je ni na pa da ~a

Pir lo bi do veo Ba lo te li ja

LON DON - Biv {i en gles -

ki se le ktor Glen Hodl oci-

je nio je da se wegov

ne ka da{wi klub To ten hem

koc ka ime no vawem An drea

Viqa{a Bo a{a za no vog me-

nayera.

Mla di por tu gal ski

stru~wak zva ni ~no je pred-

stavqen kao no vi kor mi lar

eki pe sa "Vajt Hart Lej na",

za mi je niv {i Ha ri ja Re dna -

pa ko ji je otpu {ten pro -

{log mje se ca.

- Ni sam mi slio da je ovo

put ko jim }e i}i To ten hem.

To je vi {e od bla gog ri zi -

ka, s ob zi rom na de {a vawa

to kom wego vog man da ta u

êl zi ju. Sma tram da je za

Viqa{a Bo a{a mo da bi lo

boqe da se do ka zu je na dru-

gom mjes tu, pri je ne go {to

na pra vi jo{ je dnu pu ko ti nu

u en gles kom fu dba lu - izja-

vio je Hodl.

Glen Hodl ni je odu {evqen

To ten hem se koc ka sa Viqa{em Bo a{em

An dre

Viqa{

Bo a{

Iker Ka siqas

i â vi Er nan dez

Fu dba ler ke Bawalu ke

na pri je mu kod Slo bo da na

Ga vra no vi }a

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke t-

ing: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka

551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenik

glavnog i odgovornog urednika)

Daliborka SEKULI]

(novosti)

Dragana ]OSI]

(dru{tvo, biznis)

Sandra MILETI]

(Glas plus, agencije)

Mehmed DIZDAR

(hronika)

Vawa POPOVI]

(panorama)

Tawa [IKAWI]

(Srbija, region)

Milenko KINDL

(svijet)

Neda SIMI]-@ERAJI]

(kultura)

Dragana RA\AN

(dopisnici, Bawaluka)

Darko GRABOVAC

(sport)

Tihomir GAÎ]

(tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ

NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici

kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine od-

lukom Narodne skup{tine RS izlazi

kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5.

maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]

[email protected]

Boris

DMITRA[INOVI]

direktor

Mirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Evropske metropole

Prag 31

Rim 31

So fi ja 32

Stok holm 18

Var {a va 29

@e ne va 22

Bawaluka

Maks.

Min.

36

20

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

Beograd

Maks.

Min.

36

23

oCoC

Sarajevo

Bawaluka

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Lon don 22

Ma drid 25

Min hen 29

Mos kva 23

Oslo 18

Pa riz 23

Sun ~a no

U Srbi ji }e to kom ci-

je log da na preo vla da-

va ti pre te no sun ~a no

vri je me, dok se u po je-

di nim kra je vi ma o~e ku -

je ki {a i grmqavi na.

Mi ni mal ne tem pe ra tu -

re kre ta }e se od 14 do

19 na pla ni na ma, u os-

ta lim kra je vi ma od 16

do 23, a naj vi {e dne -

vne od 23 do 30 na

pla ni na ma, u os ta lim

kra je vi ma od 34 do 37

ste pe ni Cel zi ju sa.

Zvornik

Biha}

To plo

U Re pu bli ci Srp-

skoj uju tro i pri je-

po dne bi }e sun ~a no i

to plo vri je me. Po po dne

i uve ~e umje ren do jak dne -

vni ra zvoj obla ka nes ta bil-

nos ti pa }e u cen tral nom

po ja su, a za tim i sje ver nom bi -

ti po ve }a ne obla ~nos ti. Gr-

mqavin ski pro ce si lo kal no sa

pqus ko vi ma ja vi }e se prvo u Po-

driwu i sa ra jev sko-ro ma nij skoj

re gi ji, gdje pos to ji i mo gu }nost za

lo kal ne ne po go de s gra dom. Ma lo

ka sni je s ma lo rje |im grmqavi na -

ma pqus ko va }e bi ti u cen tral-

nim kra je vi ma i u Kra ji ni.

Mi ni mal na tem pe ra tu ra vaz du ha

od 14 do 21, na ju gu do 23, na

pla ni na ma od 12. Naj vi {a dne -

vna tem pe ra tu ra vaz du ha od 31

do 36, na ju gu i po ne gdje na sje ve -

ro is to ku oko 38, a na pla ni na ma

od 26 ste pe ni Cel zi ju sa.

Am ster dam 18

Ati na 26

Ber lin 29

Be~ 33

Bra ti sla va 33

Bri sel 22

Bu dim pe {ta 34

Bu ku re{t 34

Ca ri grad 26

Da blin 21

Ko pen ha gen 19

Li sa bon 22


WUJORK/LON DON -

Uje diwene na ci je su upo zo-

ri le da bi na Olim pij skim

igra ma mo gli da se po no ve

ra sis ti ~ki ispa di na vi ja -

~a, ko ji su bi li ~es ti na

uta kmi ca ma prven stva

Evro pe u fu dba lu ko je je

odrà no u Poqskoj i Ukra-

ji ni, pre no si Ta njug.

Spe ci jal ni iz vjes ti lac

UN o sa vre me nim obli ci ma

ra si zma, ra sne dis kri mi na -

ci je, kse no fo bi je i sli ~ne

ne to le ran ci je Mu tu ma Ru te -

re re kao je da je po na {awe

po je di nih na vi ja ~a na EP

po ka za lo da je ra si zam i

daqe ozbiqan pro blem u

spor tu.

- Ne smi je mo da to le ri -

{e mo ne ona cis ti ~ke sim bo -

le i slo ga ne, kao i

ra sis ti ~ke uzvi ke i opo na -

{awe maj mu na, ko ji su bi li

vidqivi to kom fu dbal skog

{am pi ona ta. Po zi vam drà -

ve da po ja ~a ju bor bu pro tiv

ra si zma i oja ~a ju ulo gu spor -

ta u shva tawu kul tur ne ra -

zno li kos ti - re kao je

Ru te re.

On je in sis ti rao na pre-

ven ti vnim mje ra ma da bi se

iz bje gli ra sis ti ~ki in ci-

den ti na OI u Lon do nu.

- Ne op ho dno je stvo ri ti

svi jest me |u na ro di ma da je

ra zno li kost gla vna ko rist i

pre dnost spor tskog ta kmi -

~ewa, kao {to su Olim pij ske

igre - do dao je Ru te re.

Bri tan ska vla da pot vrdi -

la je ju ~e da }e u stam be nim

di je lo vi ma Lon do na to kom

Olim pij skih iga ra ra spo re -

di ti pro ti vra ke tne sis te me.

- Ovo je naj ve }i svjet ski

spor tski do ga |aj i uz to ide

ogro mna od go vor nost da pro-

te knu bez bje dno - re kla je

bri tan ski mi nis tar unu -

tra{wih po slo va Te re za Mej.

Pro ti vra ke tni sis te mi,

je dan ve li ki pos tavqen na

pri ko li cu a dru gi ru ~ni, bi -

}e ra spo re |e ni na {est lo -

ka ci ja oko Olim pij skog

par ka u is to ~nom di je lu

Lon do na, ukqu~u ju }i vrho ve

dvi je stam be ne zgra de i je dan

park.

Po kret "Stop olim pij -

skim pro je kti li ma" na vo di

da je plan da se OI pre tvo re

u "fes ti val glo bal ne bez bje -

dno sne in dus tri je".

RA KE TNI

{tit nad

Lon do nom

Fran cus ka

Pri ja vepro tiv fudbalera

PA RIZ - Fran cus ka

fu dbal ska fe de ra ci ja

po kre nu }e dis ci plin ski

pos tup ka pro tiv ~e tvo -

ri ce re pre zen ta ti va ca

zbog ne do li ~nog po na -

{awa to kom Evrop skog

prven stva u Poqskoj i

Ukra ji ni i to: Sa mi ra

Na sri ja, @e re mi ja Me -

ne za, Ha te ma Ben Ar fe

i Ja na M'Vi le. Oni su

u~es tvo va li u ko me {awu

u svla ~i oni ci po sli je

po ra za od [ved ske, dok

se Na sri te re ti za ne do -

li ~nu ko mu ni ka ci ju sa

no vi na ri ma. Oni }e bi -

ti ispi ta ni u idu }im

da ni ma i po sli je to ga }e

bi ti do ne se na odlu ka o

ka zna ma.

Di na mo Za greb

Igra ~i maza brawenokar tawe

ZA GREB - Tre ner Di-

na ma An te â ~i} ni je

po znat po gvoz de noj di s-

ci pli ni, ali je za bra -

nio fu dba le ri ma da

igra ju kar te to kom pri -

pre ma. Ne ma re mi ja, po k-

e ra, ta bli }a... Ni je

za bra na usli je di la zbog

to ga {to se fu dba le ri

kar ta ju za no vac, ve} iz

dru gih ra zlo ga.

- Kar tawe sam za bra -

nio da mom ci ne sje de

pre vi {e, to ni je do bro -

obja snio je â ~i}.

Uje diwene na ci je uo~i OI u Lon do nu upo zo ra va ju na ra sne po dje le

Ra si zam predstavqa

ozbiqan pro blem spor taNe smi je mo da to le ri {e mo ne ona cis ti ~ke sim bo le i slo ga ne, kao i ra sis ti ~ke uzvi ke i opo na {awe

maj mu na. Po zi vam drà ve da po ja ~a ju bor bu pro tiv ra si zma i oja ~a ju ulo gu spor ta u shva tawu kul tur ne

ra zno li kos ti, re kao Ru te re

x

Evrop ska fu dbal ska fe de -

ra ci ja (UEFA) ne da vno je

nov ~a no ka zni la na ci onal -

ne fe de ra ci je Ru si je, [pa -

ni je i Hrvat ske zbog

ra sis ti ~kog po na {awa wi-

ho vih na vi ja ~a na uta kmi-

ca ma EP. Sve po me nu te

aso ci ja ci je su nov ~a no

ka`wene dok je Ru si ji za-

pri je }e no odu zi mawem

{est bo do va pred kva li fi -

ka ci je za Svjet sko prven-

stvo u Bra zi lu.

Kazne

Olim pij ski po kret ne pri zna je

bi lo ka kve po dje le me |u qudi ma

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

RTRS BN RTS2RTS1

MO JA LI JE PA

SRBI JA

B92 0.20

Preporu~ujemo...

6.00 Mu zi ka

6.30 In fo ka nal

7.00 Vi jes ti

7.05 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Ro bin Hud, se ri ja

10.00 U no }noj ba {ti

10.30 Bon ton za dje cu

11.00 Za.Dru ga

11.30 Sol ewicin

12.00 Dne vnik

12.10 Je si l' to do{'o

da me vi di{

13.40 Ozren sko li ko vno

sa bo ro vawe

u Ka kmu u

14.00 La rin izbor,

se ri ja

15.00 Vi jes ti

15.10 La rin izbor,

se ri ja

16.00 Otva rawe

akva par ka

u Fo ~i

16.30 Srpska da nas

17.10 Mu }ke, se ri ja

18.30 Ro bin Hud, se ri ja

19.30 Dne vnik

FILM

20.10 Moj ro |ak sa se la, se ri ja

21.00 Pe ~at

21.50 Pu tem zvi jez da,

se ri ja

22.40 Dne vnik

23.10 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja

23.50 Stju ar de se, se ri ja


1.40 Je si l' to do{'o

da me vi di{

3.20 Sol ewicin

3.40 Dne vnik

4.10 Pu tem zvi jez da,

se ri ja

4.50 Mu zi ka

5.10 Stju ar de se, se ri ja

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

10.00 No vos ti

10.05

12.00 No vos ti

12.10 Qe tna

pro me na da

14.00 No vos ti

14.05

16.00 Dne vnik

16.10 Ru a

vje tro va,

se ri ja

17.00 Svi jet

na dla nu

18.00 Da nas

u Srpskoj

18.30 Ru a

vje tro va,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Se ri ja

21.00 Dok. pro gram

22.30 Dne vnik

23.00 Let

u bu du }nost

0.30 Zvjez da no

ne bo

FILM

FILM

FILM

6.00 Kon cert za do bro ju tro

6.50 Sla ga li ca

7.20 Mun zi, crta ni film

7.30 Ve li ki i ma li

7.50 Ot kri vaj mo svi jet sa \o le tom

8.00 To mas i dru ga ri, crta ni film

8.05 Fre ni ne ci pe le,

crta ni film

8.20 [kol ski pro gram

10.00 Link

10.20 Evro pa i Srbi

10.50 U svi je tu

11.20 Trag u pros to ru

11.40 Mu zi ka

12.30 Be okult

13.00 Tre zor

13.50 [kol ski pro gram

15.20 Li ko vna ko lo ni ja

15.50 TV li ca

16.40 Bi ci kli zam

17.40 Ka pri, se ri ja

18.30 Obra zo vni pro gram

19.00 Kon cert Lea Mar ti na

20.00 @i vot i stan dar di

20.30 Me tro po lis

21.00 Ka pri, se ri ja

21.50 @an ka Sto ki}

22.40 Bi ci kli zam

23.10 Gi tar art fes ti val

0.00 Re pri zni pro gram

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Bal kan ek spres,

se ri ja

10.00 Sa svim pri ro dno

10.20 Mo ja li je pa Srbi ja

11.00 Ma pe svi je ta kroz is to ri ju

11.50 Dne vnik

12.10 Sport plus

12.30 Kasl, se ri ja

13.10 Di zni na RTS

13.40 Dva de set

hiqada miqa

pod mo rem

15.00 Ovo je

Srbi ja

16.00 Sre }ni qudi,

se ri ja

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te

bre

17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.20 Raz gle dni ca

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Sre }ni

qudi,

se ri ja

20.50

Odme tni ce

22.40 Oko

ma ga zin

23.00 Kasl,

se ri ja

23.50 Dne vnik

0.00 Ru na

Be ti,

se ri ja

0.50 Ur ba ne

le gen de 2

2.20 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

ATV

8.00 Kod Ane

8.50 Vi jes ti

9.00 Bum ba, crta ni film

9.05 No di, crta ni film

9.20 Moj xe pni qubi mac,

crta ni film

9.30 Gar fild, crta ni film

9.50 Li je ni grad, crta ni film

10.10 Ba ku gan, crta ni film

10.40 Si re ne, crta ni film

11.00 Vin ks

11.40 Vi jes ti

12.00 Sli je pa qubav, se ri ja

13.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja

14.00 Ban di ni, se ri ja

15.30 Sa su ke ninxa ra tni ci

16.30 Sli je pa qubav, se ri ja

17.30 Kod Ane

17.40 Ne cen zu ri sa no

18.20 Po zo ri {te u ku }i, se ri ja

19.00 Vi jes ti


21.00 Qe tni ta las

22.00 Vi jes ti

22.20 Ban di ni, se ri ja

23.20 Iznad

i jo{ vi {e 2

1.00 No }ni pro gram

FILM

B92

6.50 In spe ktor

Va lan der,

se ri ja

8.50 Do li na

sun ca, se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.30 Dne vni ma ga zin

12.30 Crta ni fil mo vi

14.00 Is ti na

o quba vi

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski pre gled

17.00 Kao slu ~aj no, se ri ja

17.30 Pri ja teqi, se ri ja

18.30 Vi jes ti

19.10 Sun |er Bob, crta ni film

19.20 [trum fo vi, crta ni film

20.00 Uvod u ana to mi ju, se ri ja

21.00 Blejd

23.30 Vi jes ti

0.00 Spor tski

pre gled

0.20 Igra ~e kawa

1.50 Uvod u ana to mi ju, se ri ja

2.40 Sa ut Park, se ri ja

3.00 Dje vi ca

4.30 ô vjek sa Zemqe

- In fo

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

OBN

6.30 Atom ska Be ti, crta ni film

7.00 Ogi i ò ha ri, crta ni film

7.20 Ro ni Oli ro ni, crta ni film

7.50 Di bi dogs, crta ni film

8.20 Ro ni Oli ro ni, crta ni film

8.30 Xerald Me kbo ing,

crta ni film

9.00 Crta ni film

9.30 Ja sam tvo ja su dbi na, se ri ja

10.20 Skri ve na ka me ra

10.30 Na {a ma la kli ni ka, se ri ja

11.20 Princ iz Bel Ej ra, se ri ja

11.50 Cri me Ti me, crta ni film

11.55 In fo

12.00 Ja sam tvo ja su dbi na, se ri ja

12.50 Ru a vje tro va, se ri ja


14.00 Kviz


15.40 Qubav vje ra na da, se ri ja

16.50 Odba ~e na, se ri ja

17.50 Qubav bez gra ni ca, se ri ja

18.50 In fo

19.00 OBN Sport

19.20 In ma ga zin

20.00 Ru a vje tro va, se ri ja

21.00 Bal kan ske pre va re

21.30 Odba ~e na, se ri ja

22.30 Zo di jak

1.40 In fo

2.00 Evro li ga

FILM

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Stras ti

i in tri ge,

se ri ja

10.00 Ki na li kar,

se ri ja

11.00 Tur kan,

se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.05 Ukra de ni

ì vo ti,

se ri ja

12.50 SMS box15.00 Vi jes ti

15.05 Zemqa izvor

ì vo ta

16.00 Stras ti

i in tri ge, se ri ja

16.50 Divqi svi jet

17.10 Ki na li kar,

se ri ja

18.10 Hra na i vi no

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Jun ska no}, se ri ja

21.00 Stav

22.00 No vos ti

22.30 Gvoz de ni

orao 3: Aso vi

FILM

MJES TO ZLO I NA:

MA JA MI, SE RI JA

23.10

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Mu zi ka

ra spo lo ewa

9.40 Vri je me je za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki ta las

11.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki ta las

12.00 Po dne vne no vos ti

12.10 Za pje vaj mo pje sme sta re

12.30 Bawalu ka ju ~e da nas su tra

12.40 Za pje vaj mo pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Vi jes ti

17.05 Mo za ik ra di ja

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.10 Zai graj mo,

za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Hi gi je na ì vo ta

21.00 Vi jes ti

21.05 Mu zi ka

ra spo lo ewa

21.40 Sta ro grad ska

mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.10 Naj svje tli je

stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Oaza

0.00 Po no }ne

vi jes ti

0.05 No }ni

pro gram

B92 21.00

Blejd se, uz svog du go go di{weg pri ja teqa Vis tle ra, bo ri pro-

tiv vam pi ra. Blej da je ro di la maj ka po sli je ugri za vam pi ra,

ta ko da po sje du je sve wiho ve ja ke stra ne, a nije dnu sla bu.

Ulo ge: Ve sli Snaj ps, Sti ven Dorf, Kris Kris to fer son

Re i ja: Sti ven No rin gton


Antena

RADIO RS

6.00 Mo je

srce ku ca

za Lo lu, se ri ja

7.00 Seqaci, se ri ja

8.00 Udri mu {ki

10.00 Obi ~ni qudi, se ri ja

11.00 In fo top

11.10 Grand

pa ra da

12.40 Brze pa re

14.00 Ku ka vi ca,

se ri ja

14.40 Mo je srce

ku ca za Lo lu,

se ri ja

15.50 In fo top

16.00 Aka de mi ja

de be lih

17.00 Ma la

ne vjes ta, se ri ja

17.50 In fo top

18.20 Si ti

ek sklu ziv

18.50 Ma la ne vjes ta, se ri ja

19.40 Ku ka vi ca, se ri ja

PINK BH

MA LA NE VJES TA,

SE RI JA

18.50

Blejd

Igra ~e kawa

Pri ja teqice sa stu di ja Sa ra Frej zer i Emi Fu en tes na |u se usred ne obi ~ne za vo dni -

~ke za vje re, ka da Sa rin ro |ak Louel izne na da po sje ti wiho vu umje tni ~ku ga le ri ju.

Tvrde }i da joj je do nio po klon sa ne da vnog pu to vawa po Me ksi ku, Louel in sis ti ra da ga

Sa ra po sje ti na wego vom imawu.

Ali kad Sa ra do |e ta mo, ~e ka je Adri jan, atra kti vni ne zna nac ko ji tvrdi da je Louelov

pri ja teq. U me |u vre me nu Emi po ku {a va od Kar la, in ves ti to ra u ne kre tni ne, da sa zna

gdje se Sa ra na la zi. I je dna i dru ga po ~iwu da se zaqubquju u ne znan ce, da bi pre ka sno

shva ti le ka ko ni Karl ni Adri jan ni su to {to tvrde da je su, i ka ko su wih dvi je sa mo pi -

oni u mis te rio znoj za vje ri dva mu {kar ca.

Ulo ge: Kris Po ter, ân dra Vest, Po la Ab dul

Re i ja: Vik Sa rin

Us pje {ni lo san |e les ki pri va tni de te ktiv Yejk Gits, ko ji nam

1948. pri po vi je da o svo jim do ivqaji ma, spe ci ja li zo van je za

slu ~a je ve bra ~ne ne vje re. Wego vog kli jen ta Yej ka Ber ma na va ra

su pru ga Ki ti i Gits ga upra vo uvje ba va za upad u so bu u ko joj je

ona s quba vni kom. Ka ko Gits sve do ga |a je u quba vnom gni jez du

sni ma na ma gne to fon sku tra ku, ta ko i bi je sni go vor pre va re nog

mu a pred quba vni ci ma sni mi una pri jed.

Ulo ge: Yek Ni kol son, Har vi Kaj tel, Me dlin Sto uv, Meg Ti li

Re i ja: Yek Ni kol son

2330

PINK BH

10.20

20.40 Aka de mi ja

de be lih

21.30 Za braweni

fo rum

23.30

Dva

Xej ka

1.30 Si ti

ek sklu ziv

2.00 Gold

ek spres

FILM

Dva Xej ka

B92 3.00 B92 4.30


6.00 Re li gij ski

pro gram

7.00 Do bro

ju tro Hrvat ska

8.50 Divqi

pla men, se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.10 Mjes to

pod sun cem - os ta ti

ili oti }i

10.50 Pri ro dni

svi jet

12.00 Dne vnik

12.30 Mo} su dbi ne, se ri ja

13.10 U auto bu su

s mo jom ses trom

15.00 Vi jes ti

15.10 Po nos Rat ka je vih,

se ri ja

16.00 Gor ski do ktor,

se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 Hrvat ska uì vo

17.50 Ju go sla vi ja - drà va

za je dan vi jek

18.30 Dr Oz

19.10 20pet

19.30 Dne vnik

FILM

HRT 1

20.00 Krat ki su sre ti

20.30 Mo} bo ja

21.00 F.I.S.T.

23.20 Otvo re no

0.00 Dne vnik

23.50 Seks i grad, se ri ja

1.30 U auto bu su

s mo jom ses trom


Las Ve gas, se ri ja

4.00 Je lo vni ci iz gubqenog

vre me na

4.20 Ide mo

u Ame ri ku

5.00 Krat ki su sre ti

5.20 Divqi pla men,

se ri ja

FILM

FILM

MO] SU DBI NE,

SE RI JA

12.30

7.00 Mo}

su dbi ne,

se ri ja

7.40 Te le ta bis,

crta ni

film

8.00 Na kra ju

uli ce

8.30 Fan tas ti ~ni pri ja teqi,

se ri ja

9.00 H2O Uz ma lo vo de, se ri ja

9.20 Ju ra Hu ra

10.00 Sje dni ca Hrvat skog sa bo ra

13.30 Ju go sla vi ja - drà va

za je dan vi jek

14.00 Po vra tak

gli ne - za bo ravqenog

ma te ri ja la

14.50 Top Ge ar15.40 Tra uma to lo gi ja

16.10 Na ru bu na uke

17.00 Ide mo u Ame ri ku

17.50 Qubav u za le |u, se ri ja

18.40 No vi klin ci

s Be ver li Hil sa,

se ri ja

19.20 Te le ta bis, se ri ja

HRT 2

20.00 Dra e sni pu poqci maj ski

20.50 Zlo ~in ci u odi je li ma, se ri ja


Las Ve gas, se ri ja


23.00 Bi tan ge i prin ce ze,

se ri ja

23.40 [ap ta ~i ca du ho vi ma,

se ri ja

0.20 Ka li for ni ka ci ja,

se ri ja

0.50 Do bra è na,

se ri ja

1.20 Za kon i red:

Odjel za `rtve,

se ri ja

2.00 Mu zi ka

QUBAV U ZA LE \U,

SE RI JA

17.50

6.00 RTL

da nas

6.40 Dra gonBall Z, crta ni film

7.30 Pop Pi ksi, crta ni film

7.40 Mo ji xe pni

qubim ci, crta ni film

8.00 Ezel, se ri ja

10.00 Ki smet - oko vi

su dbi ne,

se ri ja

11.20 Va tre no

ne bo,

se ri ja

12.20 Upo znaj

Hrvat sku

12.30 Ma ga zin

13.00 Ve ~e ra za 5

13.50 Po ro ci

Ma ja mi ja, se ri ja

15.50 Ezel, se ri ja

16.50 RTL od 5 do 5


18.00 Ma ga zin

18.30 RTL da nas

19.00 Ve ~e ra za pet

RTL

20.00 Ki smet - oko vi

su dbi ne,

se ri ja

20.50 Prsten

Ni be lun ga,

se ri ja

0.00 Vi jes ti

0.20

Lu da

vo`wa

2.00 As tro

{ou

3.00 RTL

da nas

FILM

VA TRE NO NE BO,

SE RI JA

11.20

8.00 Ame ri ~ka

tra va

8.50 Iza re {e ta ka

9.50 [ap ta~

psi ma

10.40 Pri vid

ili stvar nost

11.10 Se kun de

do ka tas tro fe

11.40 [ap ta~

psi ma

12.30 Me gas tru ktu re

13.30 Avi on ske

ne sre }e

14.20 Naj ne vje ro va tni je

fo to gra fi je NG

15.20 Ne vje ro va tni

snim ci NG

16.10 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

17.10 [ap ta~

psi ma

18.00 Avi on ske

ne sre }e

19.00 Se kun de

do ka tas tro fe

19.50 Te {ka

vre me na

N. Geographic

21.00 Se kun de do ka tas tro fe

21.50 Te {ka vre me na

22.50 Ta bu

23.40 Se kun de do ka tas tro fe

0.40 Te {ka vre me na

1.30 Ta bu

2.30 Pri vid ili stvar nost

2.50 Se kun de

do ka tas tro fe

3.20 Me gas tru ktu re

4.20 Ta bu

5.10 Naj ne vje ro va tni je

fo to gra fi je NG

6.10 Ne vje ro va tni

snim ci NG

7.00 Is tra i vawe

pla ne te

Zemqe

[AP TA^

PSI MA

11.40

5.40 I ta ko to,

se ri ja

6.00 Ne us tra {i vi

Sku bi

Du, crta ni film

6.30 Be ba Fe liks, crta ni film


8.00 Stras ti Ori jen ta, se ri ja

10.00 Vo ker, te ksa {ki renxer,

se ri ja

11.50 Za uvi jek

su sje di, se ri ja

13.00 In ma ga zin

13.50 Vo ker,

te ksa {ki

renxer,

se ri ja

15.50 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.20 In

ma ga zin

18.00 Kad li{ }e

pa da, se ri ja

19.10 Dne vnik

NOVA

20.00 Stras ti

Ori jen ta,

se ri ja

22.00 Vi jes ti

22.20 Pro vje re no

23.20

Bi je li

prah

1.40 Ma ga zin MMA Li ge

2.00 Me li sa P.

3.40 Glu post

ni je

pre pre ka,

se ri ja

4.00 Ezo TV

4.50 Dne vnik

FILM

FILM

VO KER, TE KSA [KI

RENXER, SE RI JA

13.50

Dje vi ca

Lej la ima 29 go di na i po ~iwe da osje }a ku cawe bi olo {kog sa -

ta. To i ne bi bi lo ta ko ne obi ~no, osim je dne ~u dne ~iweni ce:

Lej la je dje vi ca, i to po sop stve nom izbo ru, po {to je sa 19 go d-

i na os tavqena bu kval no is pred ol ta ra. Po sli je tog is kus tva,

za re kla se da ne }e ima ti ni {ta sa mu {kar ci ma.

Ali, kao i sva ka us pje {na Wujor ~an ka sa za vr{e nim Har var dom

i sop stve nim bi zni som, ona kre }e u po tra gu za do na to rom. Pro -

blem je {to }e joj se na oglas javqati sa mo mu {kar ci ko ji }e je

ap so lu tno pod sje ti ti za {to se odre kla ve ze sa su pro tnim po -

lom.

Ulo ge: [a lom Har lou, Do no van Li~, Yejk Ve ber

ô vjek sa Zemqe

Ba zi ran na posqedwem dje lu kul tnog pis ca nau ~ne fan tas ti ke,

Yero ma Bik sbi ja, "ô vjek sa zemqe", nas tao je kao nas ta vak we-

go ve us pje {ne epi zo de "Zvjez da nih sta za", "Re kvi jem za Me tu za le -

ma". Zbuwena po tje ra pri ja teqa pre sre }e pro fe so ra ko leya

Yona Ol dma na dok se on is kra da iz si gur nog, us taqenog ì vo ta

i stal nog po sla bez poz dra va. Srda ~no ispi ti vawe uz vis ki, po -

red ka mi na, sa bla sno pos ta je ne pri ja tno ka da Zon po ~ne da is-

pre da ne vje ro va tnu pri ~u o slu ~aj noj bes mrtnos ti.

Ulo ge: Dej vid Li Smit, To ni Tod, Yon Bi lin gzli, Elen Kra -

ford, Ani ka Pi ter son

Re i ja: Ri ~ard [en kman

Gla va po ro di ce Ma ksim Obad ima pro blem sa vlas ti, jer je iz -

dao pri ja teqa Di mi tri ja. To je Di mi tri ja odve lo na Go li otok

i Ma ksi mo va je ì vo tna èqa da na pra vi po ro di ~nu gro bni cu

i da tes ta men tom odre di da se po sli je wego ve smrti po la

imawa pro da i us tu pi po ro di ci wego vog biv {eg pri ja teqa i

`rtve.

Ulo ge: Pre drag Pa ni}, Mi lu tin Ka rayi}, Go ri ca Po po vi},

Mi lo rad Man di} Man da, Slo bo dan Bo da Nin ko vi}

Re i ja: Mi lu tin Ka rayi}

Kli vlend, 1937. Ve li ka eko nom ska de pre si ja i daqe uzi ma da -

nak u ne za po sle nos ti. Vo za~ ka mi ona Yoni Ko vak u pre vo zni -

~koj fir mi "Con so li da ted" Vi na Tal bo ta ne ma pro ble ma s

po slom, ali ga po put wego vih ko le ga mu ~e lo {i uslo vi ra da.

Yoni ì vi s maj kom, naj boqi mu je pri ja teq Ejb, ta ko |e vo za~, a

zaqubqen je u Anu, ra dni cu u fa bri ci tek sti la.

Ulo ge: Sil ves ter Sta lo ne, Rod Staj ger, Pi ter Bojl

Re i ja: Nor man Yuison

1210

RTRS

2100

HRT1F.I.S.T.Je si li to do{'o da me vi di{

BHT1

8.00 Vi jes ti

8.10 So ko Vi zmar, se ri ja

9.00 Crta ni film

9.10 Sla ga li ca

9.30 Ro bot Ro bi, crta ni film

9.40 Pim i Pom, crta ni film

9.50 Crta ni film

10.00 Vi jes ti


11.00 Re tro vi zor

11.30 Neo pje va ni stru~waci Ja pa na

12.00 Vi jes ti

12.10 Fla {i ra na vo da

12.40 Gas tro ku tak

13.10 Goo gle14.00 Vi jes ti

14.30 Fren de ri, crta ni film

14.40 TV en ci klo pe di ja

15.20 Dje ~i ji fes ti va li

15.40 So ko Vi zmar, se ri ja

16.30 Pri ro dna ba {ti na BiH

17.00 Bar kod

17.30 Pu te vi zdravqa

18.00 Sve u sve mu

18.40 Crta ni film

19.00 Dne vnik

19.40 Re tro vi zor

20.00 Aten tat na Re ga na

22.00 Vi jes ti

22.20 Bra }a Ka ra ma zo vi, se ri ja

23.00 Aten tat na Re ga na

FILM

FILM

TV1

6.00 Za kon quba vi, se ri ja

7.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja

8.00 Za pa dno od gra ni ce

9.05 Stras ti i in tri ge, se ri ja

10.05 Ki na li kar, se ri ja

11.00 Tur kan, se ri ja

12.00 Vi jes ti

12.10 Ek stre mni spor to vi

13.00 Do ba quba vi,

se ri ja

14.00 Ukra de ni ì vo ti,

se ri ja

15.00 Eli za, se ri ja

16.00 Stras ti

i in tri ge, se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.10 Ki na li kar, se ri ja

18.10 Do ktor

Mar tin, se ri ja

19.00 Dne vnik

20.00 Jun ska no}, se ri ja

21.00 Eli za, se ri ja

22.00 Do ktor Mar tin, se ri ja

22.40 Gvoz de ni

orao 3: Aso vi

0.30 Dne vnik

1.30 Ki co {i

3.00 No }ni pro gram

FILM

FILM

FILM

Na da na{wi dan 1980. go di ne ro |e na je fran-

cus ka glu mi ca Eva Grin. Po sli je {ko lo vawa se

vra }a u Pa riz kao {ko lo va na glu mi ca i nas tu pa

u ne ko li ko po zo ri {nih pred sta va kao {to su "LaJa lo usie en Tro is Fax" i "Tur ca ret". To kom igrawa u

pred sta va ma za pa zio je re i ser Ber nar do Ber -

to lu ~i i an ga o vao za film "Sawari". Igra la je

u fran cus kom fil mu "Ar sen Lu pen", gdje je nas tu -

pi la za je dno sa Ro ma in Du ri. Po sli je to ga do bi -

ja ulo gu u fil mu re i se ra Ri dli ja Sko ta

"Ne bes ko kraqev stvo" u ko me igra sa po zna tim

glum ci ma Or lan dom Blu mom, Edvar dom Nor to -

nom, Yere mi jem Aj ron som i Li ja mom Ni so nom.

Odbi la je ulo gu u fil mu "Crna Da li ja", da bi ne -

{to ka sni je do bi la ulo gu Bon do ve dje voj ke Ve s-

per Lind u fil mu "Ka zi no Ro jal" za ko ju do bi ja

na gra du BAF TA za na do la ze }u zvi jez du.

NEKAD BILO...

Ro |e naEva Grin

POSQEDWA

Bawalu ~ki bend "So pot" otpu to vao je za

Ma ri bor u Slo ve ni ji, gdje }e ve ~e ras nas tu pi ti na mu zi ~kom fes ti va lu

"Lent", a ovim nas tu pom }e "otvo ri ti" svo ju mi ni kon cer tnu tur ne ju.

Po sli je Ma ri bo ra pu tu ju u Go ra de, pa u Srbi ju u Rus ki Krstur na "Vo -

do va fest". Po sli je Srbi je pu tu ju u Hrvat sku u Plo ~e na po pu lar ni fes ti-

val "Se dam je ze ra", a do ma }a pu bli ka }e ih mo }i slu {a ti na "De mo fes tu".

Po sli je "De mo fes ta" eki pa "So po ta" svi ra za pu bli ku u Bi jeqini gdje se

po ~et kom av gus ta odrà va "Fa bri ka Sum mer" fes ti val, a ovu mi ni-tur ne ju

za vr{a va ju u Pa ra }i nu u Srbi ji na "Eko star fes tu".

Bend tre nu tno pri pre ma i ve} pred pu bli kom izvo di no ve pje sme za al bum

ko ji je u pri pre mi. Ra dni na ziv al bu ma je "So po tnik", a izba ci li su i sin -

gl "Ener get sko mo re", ko ji jo{ stu dij ski "{min ka ju".

M. P.

Bend "So pot" na kon cer tnoj tur ne ji

Luda planeta

Ko {uqapro tiv zno jewa^la no vi ti ma "Mi nis try of Sup-ply" po su di li su te hno lo gi ju za

kon tro lu tem pe ra tu re od NA SAka ko bi na pra vi li svo ju odje vnu

li ni ju "apol lo" ko {uqa. Za

izra du ko {uqe ko ris te fa zno-

pro mjenqive ma te ri ja le ko ji

upi ja ju to pli nu iz ti je la te ta ko

oso bi ko ja no si ko {uqu pru a -

ju osje }aj pri ja tnos ti i spre ~a -

va ju zno jewe. Sli ~na

te hno lo gi ja ko ris ti se pri

izra di sve mir skih odi je la za

as tro na ute.

Kri mi na lacsta ti rao kaopo li ca jacMu {ka rac za ko jim je ra spi -

sa na po tjer ni ca zbog ubis tva

se, dok je bio u bjek stvu, pri ja -

vio da glu mi u je dnom fil mu i -

na kas tin gu do bio ulo gu po li-

caj ca. Yona ton Sten berg kra-

jem ju na po bje gao je iz svog

do ma u Wu Sa ut Vel su po {to

je po li ci ja pro na {la obez -

glavqeno ti je lo wego vog ko -

m{i je sa {e {i rom na mjes tu

gdje je tre ba lo da mu bu de gla -

va. Sten berg je {est da na bio

u bjek stvu i ta da se u

udaqenom Kvin slen du pri ja vio

za ulo gu sta tis te za tri ler.

Ispit tra jao23 ~a saUsme ni ispit kod je dne pro-

fe sor ke u cen tral noj Ru si ji

tra jao je 23 ~a sa. Pro fe-

sor ka za vri je me ci je log

ispi ta stu den ti ma ni je do -

zvo li la ni da po sje te to -

alet. - Pred kraj ispi ta smo

svi sje di li po tpu no is cr-

pqeni. Pro fe sor ka bi oti -

{la u dru gu pros to ri ju i

pi la, a on da bi se vra ti la

i nas ta vi la ispit - ka zao je

je dan od stu de na ta. Ispit je

po ~eo u de set ~a so va uju tro,

a ni je se za vr{io do de vet

~a so va idu }eg da na.

o li vud ski glu -

mac Tom Kruz

na {ao se na

vrhu "For bso -

ve" go di{we

lis te 100 naj-

p l a } e n i j i h

glu ma ca sa za ra dom ko ja je

go to vo dvos tru ko vi {a od

dru go pla si ra nog Le onar da

Di ka pri ja, pre no se svjet -

ske agen ci je.

Kruz, ko ji je na pu nio 50

go di na, na {ao se u ì i

me dij ske pa`we po sli je iz -

vje {ta ja da je wego va su pru -

ga Kej ti Hol ms po dni je la

zah tjev za ra zvod bra ka, a

me di ji su spe ku li sa li da

bi ra zvod mo gao da {ko di

wego voj ka ri je ri.

Ma ga zin "For bs" pre-

nio je da je u pe ri odu od

ma ja 2011. do ma ja 2012.

Kruz za ra dio 75 mi li ona

do la ra.

Tom Kruz je naj vi {e

nov ca za ra dio za hvaquju }i

fil mu "Ne mo gu }a mi si ja:

Pro to kol duh" ko ji se u bi -

os ko pi ma po ja vio u de cem-

bru pro {le go di ne i ko ji

je za ra dio vi {e od 700 mi l-

i ona do la ra.

Pro {lo go di{wi naj-

pla }e ni ji glu mac Di ka -

prio ove go di ne dru go

mjes to di je li sa ko mi ~a rem

Ada mom Sen dle rom sa za -

ra dom od 37 mi li ona do la -

ra.

Biv {i pro fe si onal ni

rva~ Dvejn Rok Yon son ~et -

vrti je na lis ti sa za ra dom

od 36 mi li ona do la ra, dok

je ko mi ~ar Ben Sti ler pe -

ti sa za ra dom od 33 mi li -

ona do la ra.

Lon go ri ja qubi

mla |eg mom kaAtra kti vna glu mi ca

Eva Lon go ri ja ne da vno je

pre ki nu la 16-mje se ~nu ve -

zu, a ~i ni se da je po no vo

spre mna za no ve quba vne

avan tu re.

Glu mi ca Eva Lon go -

ri ja i 12 go di na mla |i

igra~ ame ri ~kog fu dba la

Mark San ~ez po taj no se

vi |a ju, pre no se svjet ski

me di ji.

Mark i Eva vi |e ni su

ne da vno ka ko za je dno ku -

pu ju u je dnoj pro da vni ci u

Wu Yer si ju gdje fu dba ler

ì vi, a sa mo dan po sli je

uhva }e ni su i u ho te lu ka -

ko se za bavqaju sa blis -

kim pri ja teqima.

Eva je no si la pla vu

pe ri ku ka ko bi za va ra la

fo to gra fe, no ne us pje -

{no. Uprkos to me, par se

na vo dno do bro pro vo dio.

Mla dog igra ~a po ve zi va -

li su sa ma ne ken kom Kejt

Ap ton, a glu mi ca iza se be

tre nu tno ima dva pro pa la

bra ka.

H

Tom Kruz

naj pla }e ni ji

glu mac

Trom so - Sog ndal 1 (1,35)

El fzborg - Mjal bi 1 (1,45)

Ja go di na - Or de ba si 1 (1,20)

Klif ton vil - Kal mar 2 (1,30)

Ku pio - La ne li 1 (1,25)

Trans Na va - In ter Ba ku 2 (1,55)

[el burn - Dan dalk 1 (1,55)

Ru dar Pqevqa - [i rak 1 (1,65)

Da ~i ja - Ceqe 1 (1,65)

Tor pe do K. - Akto be 1 (1,65)

Kork si ti - Bo he mi jans 1 (1,95)

Ale sund - Vi king 1 (1,90)

Ji vas ki la - La hti 1 (1,95)

Sta bek - Strom sgod set 2 (1,90)

Di fe ran` - Ru na vi ki 1 (1,75)

Lagano Realno Rizi~no Izazovno

KVOTA

3.81

KVOTA

32.80

KVOTA

24.02

KVOTA

10.79

dodatak za kladioni~are: kvote, tabele, statistike, prognoze...

UC Da blin - De ri si ti 2 (2,05)

Fla mur ta ri - Hon ved 2 (2,00)

Te uta - Me ta lurg R. 2 (2,00)

Su du va - Da uga va 1 (2,00)

Sun dsval - Atvi da berg 1 (2,00)

[am pi on na te{kom

ispi tu u Tron dhaj mu

DERBI KOLA

Ro zen borg - Mol de

2.00 3.15 3.35

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Der bi se dmi ce: Nor ve {ka

Ti pen li ga, Ro zen borg - Mol de,

ne djeqa (20 ~a so va)

Rade Prica

(Rozenborg)

Fu dba le ri KR Rej kja vi ka

u ~et vrtak od 21.15 ~a so va

ugos ti }e eki pu Fil ki ra u

naj za nimqivi jem me ~u de se -

tog ko la Islan dske Lan ds-

ban ka de ild li ge.

Vi {es tru ki {am pi oni

Islan da se tre nu tno na la ze

na dru goj po zi ci ji sa sa mo

je dnim bo dem mawe od Ha f-

nar fjor du ra. Oni su u pos-

qedwih osam ko la os tva ri li

{est po bje da uz dva re mi ja, a

u pro {lom su na svom te re nu

sa vla da li Grin da vik sa ub-

jedqivih 4:1. Sa dru ge stra ne

eki pa Fil ki ra je na se dmom

mjes tu sa se dam bo do va za os-

tat ka za sqede }im pro ti vni-

kom. U posqedwih osam ko la

ima ju dvi je po bje de i tri re-

mi ja, a u pro {lom su re mi zi-

ra li na svom te re nu sa

Bre ida bli kom. U posqedwih

{est me |u so bnih du ela ovih

eki pa vi {e us pje ha je ima la

eki pa KR Rej kja vi ka ko ja je

sla vi la ~e ti ri pu ta, dok su

se fu dba le ri Fil ki ra ra do-

va li dva pu ta. Si gur no je da

su igra ~i KR Rej kja vi ka fa-

vo ri ti u ovom du elu i to bi

tre ba lo po ka za ti i na te re -

nu.

Tre }e pla si ra ni Stjar-

nan }e gos to va ti Sel fo su u

na di da }e os tva ri ti po bje du

ko ja bi ih os ta vi la u trci za

vo de }im dvoj cem. Posqedwo-

pla si ra ni Fram je do ma }in

Akra ne su ko ji }e po ku {a ti

da se is ku pi za ka tas tro fu

ko ju su do i vje li u pro {lom

ko lu iz gu biv {i 2:7 od Ha f-

nar fjor du ra.

Eki pa Va lu ra }e gos to va -

ti "fewera {u" Grin da vi ku

i sve bi osim wiho ve po bje de

bi lo ve li ko izne na |ewe.

Der bi i uje dno naj za-

nimqivi ja uta kmi ca 16.

ko la ir ske Pre mi jer li ge

igra }e se u pe tak od 20.45

~a so va na sta di onu "Ta-

lagt", gdje }e do ma }i [a m -

r ok ugos ti ti eki pu Sent

Pa tri ka.

Aktu el ni {am pi oni se

tre nu tno na la ze na ~et vrtom

mjes tu i za li de rom Slaj gom

"ka sni" ve li kih osam bo do va.

Oni su u posqedwih {est

uta kmi ca os tva ri li sa mo

dvi je po bje de, uz is to to li ko

re mi ja i po ra za. U pro {lom

ko lu su do i vje li pra vu ka t-

as tro fu iz gu biv {i na gos to-

vawu od Bo he mi jan sa sa 0:3.

Sa dru ge stra ne eki pa St.

Pa tri ka u posqedwih {est

me ~e va ima skor od tri po bje -

de, dva re mi ja i je dan ne ri je -

{en is hod. Oni su u pro {lom

ko lu sa mi ni mal nih 1:0 na

svom te re nu sa vla da li eki pu

[el bur na.

U posqedwih pet me |u so -

bnih du ela ovih eki pa vi {e

us pje ha je ima la eki pa [a m-

ro ka ko ja je sla vi la dva pu ta,

je dnom je tri jum fo vao St.

Pa trik, dok je je dan me~ za -

vr{en bez po bje dni ka. Si gur -

no je da se o~e ku je za nimqiva

uta kmi ca u ko joj [a mrok, ako

è li da se prikqu~i u bor bi

za {am pi ona, mo ra da sla vi u

ovom du elu.

Li der na ta be li eki pa

Slaj ga ne bi tre ba lo da ima

ve }ih pro ble mu u du elu sa

Bre jom. Slaj go u posqedwih

{est me ~e va ima ~e ti ri po b-

je de i si gur no drì prvu po-

zi ci ju.

De ri si ti }e gos to va ti

"fewera {u" UC Da bli nu i

sve osim wiho ve po bje de bi lo

bi ve li ko izne na |ewe.

2 ~etvrtak, 5. jul 2012. GLAS SRPSKE TIKET

Lan dsban ka de ild li ga

Pa ro vi Na{ tip

5. 7. 21.15 Bre ida blik - Ke fla vik 1H

5. 7. 21.15 Fram - Akra nes H2

5. 7. 21.15 Grin da vik - Va lur 2

5. 7. 21.15 KR Rej kja vik - Fil kir 1

5. 7. 21.15 Sel fos - Stjar nan H2

1. Ha fnar fjor dur 9 6 2 1 27:9 20

2. KR Rej kja vik 9 6 1 2 20:12 19

3. Stjar nan 9 4 4 1 20:16 16

4. Ves tma ne jar 9 4 2 3 17:9 14

5. Bre ida blik 9 4 2 3 8:8 14

6. Akra nes 9 4 2 3 14:20 14

7. Fil kir 9 3 4 2 11:16 13

8. Va lur 9 4 0 5 13:12 12

9. Ke fla vik 9 3 2 4 14:15 11

10. Sel fos 9 2 2 5 12:17 8

11. Fram 9 2 0 7 9:16 6

12. Grin da vik 9 0 3 6 12:27 3

Pro {lo ko lo

Fil kir - Bre ida blik 1:1, Ke fla vik - Sel fos 2:2, Stjar nan

- Fram 4:2, KR Rej kja vik - Grin da vik 4:1, Akra nes - Ha fnar-

fjor dur 2:7, Ves tma ne jar - Va lur 2:0.

Pa ro vi Na{ tip

6. 7. 20.45 Kork si ti - Bo he mi jans 1H

6. 7. 20.45 [a mrok - St. Pa trik 1

6. 7. 20.45 UC Da blin - De ri si ti H2

6. 7. 21.00 [el burn - Dan dalk 1

7. 7. 20.45 Slaj go - Brej 1

1. Slaj go 14 9 4 1 23:8 31

2. St. Pa trik 14 7 6 1 21:9 27

3. Dro ge da 15 7 5 3 26:18 26

4. [a mrok 14 6 5 3 28:23 23

5. De ri si ti 15 5 4 6 17:18 19

6. Kork si ti 15 4 6 5 20:19 18

7. Bo he mi jans 15 5 3 7 15:15 18

8. [el burn 15 5 3 7 15:21 18

9. Brej 15 4 3 8 23:32 15

10. Dan dalk 14 3 3 8 11:26 12

11. UC Da blin 14 2 4 8 14:24 10

Pre mi jer li ga

Pro {lo ko lo

Bo he mi jans - [a mrok 4:0, Brej - Kork si ti 0:3, De ri si ti -

Dro ge da 0:3, Dan dalk - Slaj go 1:2, St. Pa trik - [el burn

1:0.

Ir ska Pre mi jer li ga, 16. ko lo

[amrok do ~e ku je Sent Pa trik

1.35 4.10 6.20

DER BI KO LA

KR REJ KJA VIK - FIL KIR

Der bi i uje dno naj za nimqivi ja uta kmi ca ove run de igra }e se u pe tak od 20.45

~a so va na sta di onu "Ta lagt" gdje }e do ma }i [amrok ugos ti ti eki pu St. Pa tri k

2.00 3.10 3.60

DERBI KOLA

[A MROK - ST. PA TRIK

Islandska Lan dsban ka de ild li ga, de se to ko lo

Rej kja vik drì prikqu~ak

Bal dur

Si gur dson

(KR Rej kja vik)

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Ka iran Kil daf

([a mrok), de sno

FO

TO

: A

GEN

CI

JE

TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 5. jul 2012. 3

Prvo pla si ra na eki pa

nor ve {ke li ge Strom sgod-

set u idu }em ko lu gos to va }e

kod posqedwe pla si ra nog

Sta be ka.

Li der je u pro {lom ko -

lu sla vio pro tiv Ho ne fo sa

i za drào bod pre dnos ti

is pred prvog pra ti oca

Mol dea. Iako je Sta bek

"fewera{", mo e se la ko

de si ti da bu de izne na |ewe

pa da se Stor msgod set ku }i

vra ti sa sa mo je dnim bo -

dom.

Naj za nimqivi ji su sret

ovog ko la odi gra }e Ro zen-

borg i Mol de. Sa 22 ti tu le

{am pi ona Ro zen borg je naj -

tro fej ni ji nor ve {ki klub

svih vre me na, dok je Mol de

pro {le se zo ne osvo jio svo ju

prvu ti tu lu prva ka. Aktu el -

ni {am pi on ima sa mo bod

za os tat ka za li de rom i sla -

vio je u pro {lom ko lu pro-

tiv Od Gren lan da, ali }e

sa da bi ti na te {kom ispi tu.

S dru ge stra ne, Ro zen borg je

po bje dom u pro {lom ko lu

pre ki nuo niz od tri ne ri je -

{e ne uta kmi ce ko je su ga ko -

{ta le pla sma na u sa mi vrh

ta be le.

Zbog pre dnos ti do ma }eg

te re na Ro zen borg va i za

fa vo ri ta, a i tra di ci ja je

na wiho voj stra ni. Na ime, u

34 odi gra ne uta kmi ce naj -

tro fej ni ji nor ve {ki klub

sla vio je 23 pu ta, ~e ti ri pu -

ta re mi zi rao i se dam pu ta

iz gu bio. Ove go di ne sas ta li

su se u Ku pu ka da je Mol de

sla vio, a posqedwu po bje du u

li gi os tva rio je ~ak 2005.

go di ne.

Ovo }e bi ti ve li ka pri-

li ka za Ro zen borg da po bje-

dom na pra vi ko rak ka vrhu

ta be le.

Iako je po ra en u pro -

{lom ko lu, El fsborg je za -

drào li der sku po zi ci ju u

Al sven skan li gi is pred

Mal mea.

Prvo pla si ra na eki pa

eli tne {ved ske li ge do i v-

je la je bro do lom na gos to-

vawu Atvi da ber gu ko ji ih je

sa "pe tar dom" is pra tio i na -

nio je dan od naj te ih po ra -

za u is to ri ji. Pri li ku da se

is ku pe ima }e u idu }em ko lu

ka da }e do ~e ka ti eki pu

Mjel bi ja ko ja je ta ko |e po ra -

è na u pro {lom ko lu. Mo -

è mo o~e ki va ti da do |u do

no va tri bo da ko ji ma bi se

vra ti li na pra vi kurs i

nas ta vi li ka no voj ti tu lu

{am pi ona.

Aktu el ni {am pi on

Hel sin gborg tri jum fo vao

je u pro {lom ko lu, ali i

po red to ga ka sni ve li kih

de vet bo do va za prvo pla si -

ra nom eki pom. Hel sin g-

borg ni ka ko da po ve e

ne ko li ko do brih uta kmi ca

po {to je pri je ove po bje de

dva pu ta igrao ne ri je {e no.

Sa da ih o~e ku je gos to vawe

IFK Ge te bor gu ko ji ove

se zo ne ne igra na o~e ki va -

nom ni vou. Dru gi na jus pje -

{ni ji {ved ski klub svih

vre me na tre nu tno za uzi ma

13. po zi ci ju na ta be li i iz

13. uta kmi ca sku pio je za

wih mi zer nih 15 bo do va. U

posqedwem ko lu do i vje li

su po raz, dok su pri je to ga

ve za li pet re mi ja.

Posqedwu po bje du

os tva ri li su 2. ma -

ja. Si gur no je da su

pod im pe ra ti vom po -

bje de, a kla di oni ce

su im na klowene i

da ju im pre dnost.

Ipak, te {ko je o~e -

ki va ti da }e ba{

pro tiv Hel sin gbor ga pre k-

i nu ti niz lo {ih re zul ta ta

i da }e sti }i do no ve "troj -

ke".

Eki pe Gaj sa i Ore broa

odi gra }e ve ~e ras su sret 13.

ko la, dok }e Gajs u 14. ko lu

po no vo igra ti der bi za ~eqa

pro tiv Ge flea.

Tabela

Pa ro vi Na{ tip

7. 7. 18.00 Ho ne fos - Bran 1

7. 7. 20.00 Trom so - Sog ndal 1

8. 7. 18.00 San dnes - Va le ren ga 1

8. 7. 18.00 Sta bek - Strom sgod set 2

8. 7. 18.00 Od Gren land - Ha uge sund H2

8. 7. 18.00 Ale sund - Vi king 1

8. 7. 20.00 Ro zen borg - Mol de 1

9. 7. 19.00 Fre drik {tad - Li les trem 1

1. Strom sgod set 13 9 2 2 28:16 29

2. Mol de 13 9 1 3 26:14 28

3. Ha uge sund 13 6 6 1 22:12 24

4. Ro zen borg 13 5 7 1 23:13 22

5. Trom so 13 6 4 3 22:14 22

6. Ho ne fos 13 4 6 3 11:13 18

7. San dnes 13 4 5 4 18:21 17

8. Bran 13 5 1 7 21:20 16

9. Ale sund 13 3 7 3 16:16 16

10. Va le ren ga 12 4 3 5 13:16 15

11. Sog ndal 13 3 5 5 13:18 14

12. Vi king 13 4 2 7 10:21 14

13. Od Gren land 12 3 4 5 15:17 13

14. Fre drik {tad 13 3 3 7 21:21 12

15. Li les trem 13 2 5 6 14:22 11

16. Sta bek 13 2 1 10 10:29 7

El fsborg li je ~i ra ne

Pro {lo ko lo

Va le ren ga - Ale sund 0:0, Vi king - Ro zen borg 1:4, Strom s-

god set - Ho ne fos 4:0, Mol de - Od Gren land 3:1, Li les trem -

San dnes 1:3, Ha uge sund - Trom so 1:1, Bran - Sta bek 2:1,

Sog ndal - Fre drik {tad 1:3.

Pa ro vi Na{ tip

5. 7 19.00 Gajs - Ore bro 1

7. 7. 16.00 Sun dsval - Atvi da berg 2

7. 7. 16.00 Si ri jan ska - \ur gar den 1H

8. 7. 16.00 AIK - Ha ken 1

8. 7. 16.00 Ge fle - Gajs 1

8. 7. 18.30 Nor ~e ping - Kal mar 1

8. 7. 18.30 El fsborg - Mjel bi 1

9. 7. 19.00 IFK Ge te borg - Hel sin gborg H2

9. 7. 19.00 Ore bro - Mal me 2

1. El fsborg 13 10 0 3 23:12 30

2. Mal me 13 7 4 2 24:16 25

3. Hel sin gborg 13 5 6 2 16:13 21

4. AIK 13 5 6 2 15:13 21

5. Ha ken 13 6 2 5 29:16 20

6. Atvi da berg 13 6 2 5 27:20 20

7. Nor ~e ping 13 6 2 5 20:26 20

8. \ur gar den 13 3 7 3 18:18 16

9. Sun dsval 13 4 4 5 15:15 16

10. Mjel bi 13 3 7 3 17:18 16

11. Kal mar 13 4 4 5 15:16 16

12. Si ri jan ska 13 5 1 7 14:21 16

13. IFK Ge te borg 13 3 6 4 18:18 15

14. Ge fle 13 2 5 6 8:21 11

15. Gajs 12 1 6 5 11:15 9

16. Ore bro 12 0 4 8 10:22 4

Tabela

Pro {lo ko lo

\ur gar den - IFK Ge te borg 3:2, Mal me - AIK 4:0, Hel sin g-

borg - Ge fle 4:1, Kal mar - Si ri jan ska 3:0, Mjel bi - Nor ~e -

ping 0:2, Atvi da berg - El fsborg 5:1, Ha ken - Sun dsval 1:2.

[ved ska Al sven skan li ga, 14. ko lo

2.15 3.25 3.40

DERBI KOLA

IFK Ge te borg - Hel sin gborg

3.65 3.50 1.90

DER BI KO LA

Sta bek - Strom sgod set

Prvo pla si ra na eki pa eli tne {ved ske

li ge do i vje la bro do lom na gos to vawu

Atvi da ber gu i pri li ku da se is ku pi

ima }e u idu }em ko lu ka da }e do ~e ka ti

eki pu Mjel bi ja ko ja je ta ko |e po ra e na

u pro {lom ko lu

Nor ve {ka Ti pe li gen, 14. ko lo

Li der gos tu je "fewera {u"

4 ~etvrtak, 5. jul 2012. GLAS SRPSKE TIKET

Uta kmi ca ma prvog

pretkola da nas po ~iwu

kva li fi ka ci je za Li gu

Evro pe, a na pro gra mu je

~ak 35 uta kmi ca.

Kva li fi ka ci je su u

posqedwih ne ko li ko go di -

na po ka za le da vi {e ne ma

ve li kih aut saj de ra i da sve

eki pe igra ju fu dbal, ali

bi prvo ko lo mo glo da do ne -

se ne ko li ko ubjedqivih po -

bje da zbog o~i gle dne ra zli ke

u kva li te tu.

Za spor tsku ja vnost Re-

pu bli ke Srpske sva ka ko naj -

za nimqivi ja uta kmi ca igra

se na Grad skom sta di onu u

Bawalu ci, gdje Bo rac do ~e -

ku je ê lik iz Ni k{i }a, no -

vog prvo li ga {a Crne Go re

i pro {lo go di{weg osva ja ~a

Ku pa. U ta bo ru Bawalu ~a na

svi su uvje re ni da }e pro }i

gos te iz Ni k{i }a, ~i ju sna -

gu je te {ko pro ci je ni ti,

ali pla sman u Prvu li gu i

osva jawe Ku pa go vo ri da se

ra di o klu bu u uspo nu ko ji

pi {e najqe p{e stra ni ce

is-

to ri je. Sa dru ge stra ne, Bo -

rac je tre }u go di nu za re dom

u Evro pi i upra vo bi ste ~e -

no is kus tvo mo glo da do ne se

pre va gu. Eki pa Sla vi {e Bo -

ì ~i }a do bro je odra di la

pri pre me, odi gra li su dvi je

kon trol ne uta kmi ce pro tiv

Sla ven Be lu pa (1:2) i Bra -

{o va (0:0), ko je uli je va ju si -

gur nost i na du da }e

Bawalu ~a ni pres ko ~i ti

prvu pre pre ku i u dru gom

kru gu sna ge od mje ri ti sa re -

no mi ra nim Me ta lur gom iz

Dowec ka. Eki pa je po ja ~a na

sa ne ko li ko is ku snih igra -

~a, ta ko da je Bo rac sva ka ko

fa vo rit i tre ba lo bi da

upi {e po bje du i ve} u

prvom su sre tu obe zbi je di

ve li ku za li hu pred gos to-

vawe u Ni k{i }u za se dam

da na.

Dru gi pred sta vnik

BiH Sa ra je vo do ~e ku je

Hi ber ni jans sa Mal te,

stal nog u~e sni ka evrop-

skih ta kmi ~ewa, ko ji

svoj put obi ~no za vr{a va na

prvom ste pe ni ku. Ta ko bi

tre ba lo da bu de i ovaj put,

iako je fu dbal na Mal ti u

ve li koj ek span zi ji i da vno

su pro {la vre me na ka da su

klu bo vi sa ove os trvske

zemqe bi li "to pov ska hra -

na". To naj boqe po ka zu je

prva uta kmi ca prvog pret ko -

la kva li fi ka ci ja za Li gu

{am pi ona, u ko joj je {am pi -

on Mal te Va le ta de kla si ra -

la prva ka An do re Lu si tans

sa 8:0, {to je naj ve }a po bje da

ne kog klu ba ove zemqe u

evrop skim ta kmi ~ewima.

Pred sta vnik Srbi je Ja -

go di na, de bi tant na me |u na r-

o dnoj sce ni do ~e ku -

je ka zah stan ski Or da -

ba si, ~i ja je udar na igla

biv {i na pa da~ "}u ra -

na" Vla di mir \i la,

ko ji je tri go di ne

no sio dres ovog

klu ba. Iza bra ni ci

Si me Kru ni }a ipak

su fa vo ri ti i tre ba lo

bi da se plasiraju u dru gu

run du gdje }e im protivnik

naj vje ro va tni je bi ti sla vni

Ro zen borg, ko ji u prvom pret -

ko lu ima lak po sao pro tiv

Kru sa der sa iz Sje ver ne Ir -

ske.

Naj ve }i fa vo ri ti u

prvom kru gu sva ka ko su

Tven te, Leh i Osi jek, a pro-

laz daqe tre ba lo bi da obe -

zbi je de i Olim pi ja, Ceqe,

Re no va, a vrlo te ak po sao

ima }e dru gi pred sta vnik

Crne Go re Ze ta, ko ja u prvom

me ~u gos tu je so li dnom Pju-

ni ku iz Jer me ni je, ko ji na -

pre du je iz go di ne u go di nu i

po la ko pos ta je ozbiqan u~e -

snik evrop skih ta kmi ~ewa.

Termin Pa ro vi Na{ tip

1.25 4.70 9.40

DERBI KOLA

Borac - êlik

Prvo ko lo kva li fi ka ci ja za Li gu Evro pe

Bo rac fa vo rit

pro tiv ê li ka U ta bo ru Bawalu ~a na svi su uvje re ni da }e pro }i gos te iz Ni k{i }a, ~i ju sna gu je

te {ko pro ci je ni ti, ali pla sman u Prvu li gu i osva jawe Ku pa go vo ri da se ra di o

klu bu u uspo nu ko ji pi {e najqe p{e stra ni ce is to ri je5.7. 17.00 Ha zar - Kaqu H

5.7. 17.30 Ja go di na - Or da ba si 1

5.7. 17.30 Kups - La ne li 1

5.7. 17.30 Nar va - In ter Ba ku 2

5.7. 17.30 Re no va - Li ber tas 1

5.7. 17.30 Ru dar - [i rak 1

5.7. 17.45 Le va di ja - [a ulai 2

5.7. 18.00 El fsborg - Flo ri ja na 1

5.7. 18.00 Ba ku - Mu ra H

5.7. 18.00 Ji vas ki la - Sta bek H

5.7. 18.00 Pju nik - Ze ta 1

5.7. 18.30 Da ~i ja - Ceqe 2

5.7. 18.30 Di fer dan` - Ru na vik 2

5.7. 18.30 Su du va - Da ugav pils 1

5.7. 19.00 Bir kir ka ra - Me ta lurg S. 2

5.7. 19.00 Ti ra na - Gre ven ma her 1

5.7. 19.00 Tor pe do - Akto be 1

5.7. 19.30 San ta Ko lo ma - Osi jek 2

5.7. 19.30 Sa ra je vo - Hi ber ni jans 1

5.7. 19.45 Tven te - UE St Ko lo ma 1, 5+

5.7. 20.00 Leh - Zet sju 1

5.7. 20.00 Olim pi ja - Je une se 1

5.7. 20.00 Strej mur - Ganyasar 1

5.7. 20.15 MTK - Se ni ca H

5.7. 20.30 Fqamur ta ri - Hon ved 2

5.7. 20.30 La Fi ori ta - Li epa jas 2

5.7. 20.30 Dru ids - Mi pa 2

5.7. 20.30 Te uta - Me ta lurg Rus ta vi 1

5.7. 20.45 Ban gor - Zim bru H

5.7. 20.45 Bo he mi jans - Tor 1

5.7. 20.45 Klif ton vil - Kal mar 2

5.7. 20.45 St. Pa triks - Ves tma ne jar 1

5.7. 21.00 Kru sa ders - Ro zen borg 2

5.7. 21.05 Bo rac - ê lik 1

5.7. 21.15 Ha fnar fjor dur - E{en 1

Branislav Kruni}

Emir Baj ra mi

(Tven te)

Glass Rps Ke 20120705

Documents

Transcript of Glass Rps Ke 20120705