Gignac infos - Mairie de Gignac / Accueil · Rédacteur en chef : Christian Lassalvy, ......

Magazine de la ville de GignacHiver 2012

Actualités > 8Projet de jumelageavec la Croatie

Culture > 15Club-concert :un nouveau concept

Sport > 17Un skate park flambant neuf

Jeunesse > 20Accompagnement scolaire :un coup de pouce pour les élèves !

Une belle aventureintergénérationnelleDossier > 12

Semaine Bleue

Gignac infos

ville-gignac.com

1Ed

ito Sommaire

Jean-Marcel Jover, Maire de Gignac

Gignac infos . Hiver 2012 l

Des instants que l’on veut paisibles, des vœux que l’on souhaite exaucer, des songes qui nous envahissent, des espoirs qui s’effacent et chaque jour la dure réalité pesante comme une chape nourrit nos inquiétudes.

Jour après jour, les médias traduisent un pessimisme exacerbé, une situation de crise alimentée par l’éternelle concupiscence du pouvoir et de la finance au détriment des faibles et des précaires.

Un printemps prometteur et riche d’espoir à laissé sa place à un hiver morose où les pauvres sont plus pauvres, où les millionnaires, par je ne sais quelle parthénogénèse, se multiplient allégrement.

La France compte, selon une étude du Crédit Suisse publiée par différents périodiques, 2.6 millions de millionnaires en dollars, plus que n’importe quel autre pays européen, et occupe à ce titre là le troisième rang mondial. Performance ou injustice ?

Les difficultés actuelles ne sont donc pas une fatalité et, dans un élan solidaire, nous devons cesser de courber l’échine et retrouver cette vitalité, ce dynamisme, cette cohésion qui permettront à notre pays de retrouver le chemin du développement économique et de la croissance en répartissant les richesses produites de façon plus équitable.

Chacun à notre place, il nous incombe d’agir et d’impulser afin que notre société, tel le phénix, renaisse de ses cendres revigorée et riche des valeurs humaines qui sont son fondement.

Pour ma part, je considère qu’il n’y a pas de choix incontestable ni d’investissement sans risque, alors, quelque soit le contexte et les jugements impitoyables, notre commune continuera, même modestement, son expansion pour apporter sa pierre à l’édifice collectif et permettre aux entreprises locales de remplir leur plan de charge pour l’année qui s’annonce avec l’unique souhait de satisfaire les besoins les plus impérieux.

Alors dans un élan d’optimisme et d’espoir faisons ensemble tous les efforts pour une année nouvelle riche en événements heureux, remplie pour chacun d’entre vous de bonheur et d’amour.

«C’est la nuit qu’il est beau de croire à la lumière.» (Edmond Rostand)

Gignac infos hiver 2012, magazine de la ville de GignacParutions trimestrielles : janvier - avril - juillet - octobreImprimé sur papier recyclé à 2 700 exemplaires et distribué gratuitement dans toutes les boîtes à lettres de la ville

Responsable de publication : Jean Marcel Jover, MaireRédacteur en chef : Christian Lassalvy, 1er adjoint délégué à la communicationRédaction et conception graphique : Sandra Thomas, chargée de communicationRelecture : Angeline Rafalès - Virginie BardeauSous la direction de Sylvie Bonnier, directrice générale des servicesPhotos : Ville de Gignac, associations, Joseph Gilland…Edition : Média Information : 04 67 99 85 85 / Réalisation : Image’in : 04 67 23 04 15Impression : ACI : 04 67 16 07 59 / Distribution : A2P : 06 10 23 79 81

Ville de Gignac - Place Auguste Ducornot - BP 48 - 34 150 Gignac - Tél. : 04 67 57 01 70 / Fax : 04 67 57 25 65www.ville-gignac.com - [email protected]

Gignac

Agenda > 2

Gignac

Actualités > 5

Gignac

À la loupe > 12

Gignac

À VivreSortir > 14

Bouger > 17

Grandir > 20

Aider > 22

Préserver > 23

Se souvenir > 24

Gignac

Gignacois > 25

‘‘

,,

GignacAgenda 2

JanvierDimanche 1 janvierLoto : Club du 3ème âge17h30 – Gymnase le Riveral

Vendredi 6 janvierCollecte de sang14h30 à 19h30 – Salle du CouventContact : Etablissement Français du Sang - 0 800 972 100Vœux à la population19h – Chai de la GareContact : Ville de Gignac 04 67 57 01 69

Dimanche 8 janvierLoto : Souvenir Français17h30 – Gymnase le Riveral

Mardi 10 janvierCinéma Le cochon de Gaza 20h30 - Théâtre de l’Espace culturelContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83Voir tarifs p. 16

Mercredi 11 janvierLes mercredis de la MédiapêquesDe 10h à 12h pour les 3-7 ansDe 14h30 à 16h30 pour les + de 8 ansMédiathèque - Entrée libreContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83

Vendredi 13 janvierRencontre avec la présidente du canal de Gignac17h à 19h – Rendez-vous à 17h au parking de CamalcéContact : Demain la Terre ! 04 67 57 25 44Voir article p. 23

Samedi 14 janvierPetits déj. de la Médiathèque9h15 à 10h30 - MédiathèqueContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale04 67 57 03 83

Du 14 janvier au 11 févrierExposition de peintures de Cisco MédiathèqueAux horaires d’ouvertureVernissage : Vendredi 13 janvier à 19hContact : Plaisir de lire, cultures vivantes

et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83Voir article p. 14

Dimanche 15 janvierRando-rallyeContact : Bol d’Air 04 67 57 89 31Voir article p. 19Stage de danse contemporaine et improvisationPour adultes14h à 17h – Studio du 39 Grand’RueContact : En Mouvement 06 61 53 34 57Voir article p. 19Loto : Club de Tambourin17h30 – Gymnase le Riveral

Mardi 17 janvierClub concert avec le groupe Iaross19h30 – Salle club de l’Espace culturelContact : Office Culturel 04 67 56 10 32Voir article p. 15

Samedi 21 janvierRepas des aînés12h – Gymnase le RiveralInscriptions au Centre Social du 3 au 19 janvierContact : Centre Social - 04 34 26 50 83Voir article p. 22

Dimanche 22 janvierPrésentation publique du travail de deux chorégraphes en résidence à Gignac17h30 – Studio du 39 Grand’RueContact : En Mouvement 06 61 53 34 57Voir article p. 16Loto : CATM17h30 – Gymnase le Riveral

Mercredi 25 janvierLes mercredis de la MédiapêquesDe 10h à 12h pour les 3-7 ansDe 14h30 à 16h30 pour les + de 8 ansMédiathèque - Entrée libreContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83

Jeudi 26 janvierDépistage du cancer du seinPassage du MammobileDe 9h à 18h sans interruptionParking du gymnase le RiveralContact : AMHDCS 0 800 801 301


3

Samedi 28 janvierStage de danse contemporaine et improvisationPour enfants à partir de 7 ans14h à 17h – Studio du 39 Grand’RueContact : En Mouvement - 06 61 53 34 57Voir article p. 19

Dimanche 29 janvierLoto : Union musicale17h30 – Gymnase le Riveral

Lundi 30 janvierAssemblée générale de l’Office Culturel20h30 - Théâtre

Mardi 31 janvierConseil municipal des enfants17h30 - Mairie Contact : Service enfance jeunesse 04 67 57 01 26 (le mardi)Club concert avec le groupe One Shot Bebop19h30 – Salle club de l’Espace culturelContact : Office Culturel - 04 67 56 10 32Voir article p. 15

FévrierVendredi 3 févrierSpectacle petite enfance9h45 à 10h45 - MédiathèqueContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83Soirée jeux pour adolescents et adultes20h – MédiathèqueContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83Stage de ZumbaSur inscription20h – Chai de la GareContact : Blue Gym - 06 86 26 62 09

Dimanche 5 févrierLoto : Roue Libre17h30 – Gymnase le Riveral

Mardi 7 févrierCinéma Les aventures de Tintin : Le secret de la Licorne à 18h The artist à 20h30Théâtre de l’Espace culturelContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale04 67 57 03 83Voir tarifs p. 16

Mercredi 8 févrierLes mercredis de la MédiapêquesDe 10h à 12h pour les 3-7 ansDe 14h30 à 16h30 pour les + de 8 ansMédiathèque - Entrée libreContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83

Samedi 11 février Concert Ferran Savall21h – Espace culturelContact : Office Culturel 04 67 56 10 32Voir article p. 16

Dimanche 12 févrierLoto : Centre de Loisirs17h30 – Gymnase le Riveral

Vendredi 17 févrierStage de danse hip hop contemporainPour enfants à partir de 7 ans14h à 17h – Studio du 39 Grand’RueContact : En Mouvement06 61 53 34 57Voir article p. 19

Dimanche 19 févrierLoto : Amis de l’Orgue17h30 – Gymnase le Riveral

Jeudi 23 et vendredi 24 févrierAtelier pliage et papier froissé14h30 à 16h30 - MédiathèqueContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83

Vendredi 24 févrierStage de danse contemporaine et improvisationPour enfants à partir de 7 ans14h à 17h – Studio du 39 Grand’RueContact : En Mouvement06 61 53 34 57Voir article p. 19

Du 25 février au 24 marsExposition de dessins de Benoît Souverbie MédiathèqueAux horaires d’ouvertureVernissage : Vendredi 2 mars à 19hContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83Voir article p. 14

Dimanche 26 févrierStage de danse contemporaine et improvisationPour adultes14h à 17h – Studio du 39 Grand’RueContact : En Mouvement 06 61 53 34 57Voir article p. 19Loto : Pétanque17h30 – Gymnase le Riveral

Mardi 28 févrierClub concert avec le groupe Kussay and the Smokes19h30 – Salle club de l’Espace culturelContact : Office Culturel 04 67 56 10 32Voir article p. 15

MarsSamedi 3 marsConcert des professeurs de l’école de musique20h30 – Théâtre de l’Espace culturelContact : Ecole de musique intercommunale de la vallée de l’Hérault04 67 57 29 14

Dimanche 4 marsTournoi de judoGymnase le RiveralContact : Judo Club06 33 86 96 10

Mardi 6 marsCinéma Habemus Papam 20h30 - Théâtre de l’Espace culturelContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale04 67 57 03 83Voir tarifs p. 16

Mercredi 7 marsLes mercredis de la MédiapêquesDe 10h à 12h pour les 3-7 ansDe 14h30 à 16h30 pour les + de 8 ansMédiathèque - Entrée libreContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83

Vendredi 9 marsBal moderne20h – Studio du 39 Grand’RueContact : En Mouvement06 61 53 34 57Voir article p. 19


GignacAgenda 4

Samedi 10 marsPetits déj. de la Médiathèque9h15 à 10h30 - MédiathèqueContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale04 67 57 03 83

Dimanche 11 marsLoto : Hospitalité Saint Roch17h30 – Gymnase le Riveral

Vendredi 16 marsNuit des Anciens Combattants20h – Chai de la GareContact : Anciens Combattants04 67 57 55 22

Samedi 17 marsFête de la Saint Patrick20h – Chai de la GareContact : Gignac Festivités06 74 04 80 88

Dimanche 18 marsRando cycliste de la TourInscriptions et départs :7h à 9h – Chai de la GareVoir article p. 19Loto : Ligue contre le cancer17h30 – Gymnase le RiveralApéro concert avec le groupe The Tiptons Sax Quartet & Drums18h – Espace culturelContact : Office Culturel 04 67 56 10 32Voir article p. 15

Mercredi 21 marsLes mercredis de la MédiapêquesDe 10h à 12h pour les 3-7 ansDe 14h30 à 16h30 pour les + de 8 ansMédiathèque - Entrée libreContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83

Samedi 24 marsStage de danse contemporaine et improvisationPour enfants à partir de 7 ans14h à 17h – Studio du 39 Grand’RueContact : En Mouvement06 61 53 34 57Voir article p. 19Pièce de théâtre :« J’ai failli oublier »Avec la compagnie de théâtre amateur « Amis en scène »20h – Chai de la GareContact : Joie et Partage04 67 57 62 79

Dimanche 25 marsLoto : Canoë Kayak17h30 – Gymnase le RiveralApéro concert avec Jim Murpel Mémorial18h – Espace culturelContact : Office Culturel - 04 67 56 10 32Voir article p. 15Concert Chorale Arc en Ciel20h – Chai de la GareContact : Chorale Arc en Ciel04 67 57 84 73

Mercredi 28 marsConférence : Pour un jardin économe en eau20h à 22h – MédiathèqueContact : Demain la Terre ! 04 67 57 25 44Voir article p. 23

Samedi 31 marsAprès midi jeux 15h à 18h – MédiathèqueContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83

Du 28 mars au 5 maiExposition de photographies du Japon de Misha ReyngoutMédiathèqueAux horaires d’ouvertureVernissage : Vendredi 30 mars à 19hContact : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83Voir article p. 14

Programme prévisionnel, sous réserve de modifications

Si vous souhaitez faire paraître des informations sur le magazine Gignac infos, merci de les envoyer au service communication deux mois avant la date de parution au 04 67 57 01 69 ou par mail : [email protected]

> Pour le numéro de l’hiver de janvier à mars avant le 1er novembre> Pour le numéro du printemps d’avril à juin avant le 1er février> Pour le numéro de l’été de juillet à septembre avant le 1er mai> Pour le numéro de l’automne d’octobre à décembre avant le 1er août


+ d’infosSites à consulter

Ville de Gignac> www.ville-gignac.com

Office Culturel> www.oc-gignac.fr

Office d’Animation> www.office-gignac.fr

Alerte mail

Inscrivez vous au 04 67 57 01 69 pour recevoir l’annonce des événements importants

Adresses utiles

Bureau de l’Office Culturel Théâtre, avenue du mas Salat

Salle Georges Frayssinhes rue Pierre Curie

Chai de la Gare 2 boulevard du Moulin

Espace sportif avenue du mas Salat

Hôtel Adhémar 23 Grand’rue

Gymnase le Riveral Avenue du mas Salat

Médiathèque municipale place du Jeu de Ballon

Parc de la MeuseChemin de la MeuseDirection route d’Aniane

Salle André Maurel 17 boulevard de l’Esplanade

Salle du Couvent rue Georges Clémenceau

Salle Gilbert Sénès place de Verdun

Stade et salle Guy Pauletavenue Jean Borel

Stade stabilisé boulevard du Moulin

Théâtre de l’Espace culturel avenue du mas Salat

5Gignac infos . Hiver 2012 l

EN DIRECT DU CONSEIL MUNICIPAL

C’est voté !Jeunesse, urbanisme, sport, culture, sécuri-

té, énergie, finances… tous les trimestres, les élus se réunissent en conseil municipal

pour débattre et voter les dossiers à l’ordre du jour en séance publique.

Les principaux dossiers du conseil du 29 septembre :

Fiscalité

> Réforme de la fiscalité de l’aménagement Le nouveau dispositif de la réforme de la fisca-lité de l’aménagement adoptée en décembre 2010 entrera en vigueur le 1er mars 2012. Les enjeux de cette réforme sont, entre autres, la promotion d’un usage économe des sols, la contribution à la lutte contre l’étalement ur-bain, l’incitation à la création de logements et la réduction du coût de gestion. Le conseil mu-nicipal fixe son taux à 5 % sur l’ensemble du territoire communal.

Equipement

> Motion en faveur de la construction d’un gymnase par le Conseil général Jusqu’à aujourd’hui, une convention passée avec la commune, permet au collège d’occu-per les équipements sportifs communaux mis à disposition contre une participation financière du Département aux charges de fonctionne-ment et de location. Cependant, le collège, dont le nombre d’élèves est en constante aug-mentation, sollicite de plus en plus d’heures d’occupation, ce qui sature la disponibilité de ces espaces et prive les écoles et associations de créneaux horaires nécessaires pour la pra-tique de leurs activités. C’est pour cela que la ville demande au Conseil général la construc-tion d’un nouveau gymnase. Dans le cas d’une décision favorable, la commune mettrait à disposition un terrain proche du collège (à proximité du gymnase actuel) et un accord concernant l’exonération de location du gym-nase actuel pourrait être négocié. En contre partie, le Conseil général laisserait, selon les conventions habituelles, ce gymnase à disposi-tion des associations de la ville après les heures de cours.

Foncier

> ZAC la Croix : rétrocession de parcelles communalesDans le cadre de la requalification de la ZAC la Croix portée par la Communauté de commune Vallée de l’Hérault (CCVH), qui permettra de répondre au besoin d’une population en forte croissance, le Conseil municipal rétrocède les parcelles suivantes : A3222, A3223, A3224, A3225, A3671, A3672, A3674, A3675, F1035, F1037, F1039, F1043, F33, F35, F978, F993, F998, pour l’euro symbolique, à la CCVH.

Eau / Assainissement

> Convention relative à la solidarité dans les domaines de l’alimentation en eau et de l’as-sainissementLe Conseil municipal approuve le dispositif proposé par le Conseil général sur la solida-rité dans les domaines de l’alimentation en eau potable et de l’assainissement. Il s’agit de consacrer jusqu’à 0,5 % des montants des re-devances perçues auprès des abonnés afin de contribuer au financement du fonds de solida-rité pour le logement (FSL), qui peut prendre en charge les factures de fourniture d’eau po-table et d’assainissement.

> Combe Salinière : demande de subvention pour la construction de la station de potabilisation Les travaux d’eau potable de la Combe Sali-nière et plus particulièrement le projet de l’usine de traitement qui est estimé à ce jour à 1 312 000 e HT doivent être envisagés. Afin de mener à bien ce projet, le Maire va solliciter le Conseil général et l’Agence de l’Eau pour obtenir des subventions.

Solidarité

> Motion en faveur du maintien du Plan Européen d’Aide aux plus Démunis (PEAD)le PEAD permet, pour un coût de 500 millions d’euros, d’apporter une aide alimentaire à 13 millions de citoyens des 19 états membres qui en bénéficient et pour notre département de l’Hérault, à 80 000 personnes démunies. En

France, quatre grandes associations en bé-néficient : les Restos du Cœur, la Banque Ali-mentaire, le Secours Populaire, la Croix Rouge. Cependant, dans son arrêt du 13 avril 2011, la Cour de Justice Européenne condamne le PEAD, en limitant son utilisation aux simples stocks, renforçant ainsi l’inquiétude des as-sociations bénéficiaires. Or, dans le contexte économique actuel, les associations deman-dent instamment au gouvernement français de soutenir et de faire aboutir rapidement une réforme du programme par la création d’un dispositif renouvelé et pérenne inscrivant durablement l’objectif de sécurité alimentaire des populations européennes. Alerté par les quatre associations citées, le Conseil municipal émet un avis favorable au maintien du Plan Européen d’Aide aux plus Démunis.

Patrimoine

> Demande de subvention pour la réhabilita-tion de l’Hôtel de Laurès (photo)Le projet de réhabilitation de la couverture et consolidation structurelle de l’édifice Hôtel de Laurès est estimé à 128 000 e HT de travaux. Pour mener à bien ce projet, le Maire va solli-citer la DRAC, le Conseil régional et le Conseil général afin d’obtenir des subventions.

Contact : Ville de Gignac - Direction générale - 04 67 57 01 77 - [email protected]

Retrouvez l’intégralité des comptes-rendus et les dates des prochains conseils municipaux sur le site internet : www.ville-gignac.com et sur les panneaux d’affichage de la Mairie.

GignacActualités

GignacActualités 6Gignac infos . Hiver 2012 l

LUTTE CONTRE LA PRÉCARITÉ ÉNERGÉTIQUE

La ville s’engage pour l’amélioration de la qualité de vie de ses habitants

Dans le cadre du programme « Habiter Mieux » lancé par l’Etat et l’Anah, la ville a décidé d’aller à la rencontre des

propriétaires occupants pour les aider à ré-duire leurs dépenses énergétiques.

Cette démarche innovante va être menée dans le centre historique, sur la période du 17 janvier au 8 mars avec le soutien du Conseil général de l’Hérault, la Direction Départemen-tale des Territoires et de la Mer, GDF Suez, l’as-sociation Face Hérault et la Communauté de communes Vallée de l’Hérault.

« Mieux consommer » et améliorer la qualité énergétique du logement sont des clefs pour

diminuer le coût des factures énergétiques et selon les ressources des habitants et les ca-ractéristiques du logement, il est possible de bénéficier d’aides financières proposées pour la réalisation de travaux dans le cadre pro-gramme national « Habiter Mieux ».

Par exemple, pour des travaux d’isolation (menuiseries extérieures, toiture, parois…) ou pour le changement de chaudière, les pro-priétaires occupants vont pouvoir bénéficier de subventions (primes non remboursables) pouvant atteindre et même dépasser 50 % de leur coût. Il faut pour cela que les personnes concernées soient bien informées.

La ville a missionné l’association Face Hérault chargée de rencontrer les habitants du centre ville à leur domicile et de prendre le temps d’étudier avec eux les améliorations possibles pour leur logement.

Ce sont Laura Payet et Thibault Ramajo qui viendront, frapper à votre porte (un mardi ou un jeudi), prendre connaissance de vos difficultés, écouter vos attentes, vous donner quelques conseils avisés et vous informer sur les aides financières possibles. Ces personnes sont là pour vous accompagner à « mieux consommer » et seront vos relais pour engager une action d’amélioration de votre habitat.

Contact : Communauté de communes vallée de l’Hérault – 04 67 57 04 50 – [email protected]

L’association Face Hérault missionnée par la Mairie est chargée de rencontrer les habitants du centre ville à leur domicile pour étudier avec eux les améliorations possibles pour leur logement et les informer sur les aides financières dont ils peuvent bénéficier


Réunion publique de mi-mandat> Ça s’est passé le 30 septembre

Les élus ont invité la population à l’Espace culturel pour faire le point sur les actions municipales mises en place depuis trois ans. Cette rencontre entre les gignacois, le maire et les adjoints a été l’occasion de faire le bilan des projets réalisés et de discuter des projets en cours et à venir en matière d’ur-banisme, de solidarité, de sécurité, d’éner-gie et dans les domaines de la jeunesse, de la culture et du sport. A cette occasion, les élus ont répondu aux questions des gigna-cois principalement axées sur la signalisa-tion et la sécurité routière, la construction du nouvel établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes et les finances. Si vous n’avez pas pu assister à la réunion, sachez qu’un dossier « Bilan de mi-mandat » est téléchargeable sur le site internet de la ville : ville-gignac.com

Afin que le centre historique de Gignac bénéficie d’une meilleure qualité de vie et d’une sécurité agréable et se-

reine, une zone de rencontre va être aména-gée.

Qu’est ce qu’une zone de rencontre ?C’est une zone où cohabitent dans un même espace et de manière apaisée tous les usagers de la voirie : piétons, véhicules, deux roues… Les piétons sont autorisés à circuler sur la chaussée sans y stationner et bénéficient de la priorité sur les véhicules.

Les rues concernées…Cette zone de rencontre sera définie par une boucle reliant plusieurs voies où la vitesse sera limitée à 30 km/h : boulevard de l’Esplanade, boule-vard Saint Louis, boulevard du Ri-velin, rue de la République, bou-levard de la Tour, allée du Rivelin et allée du lieutenant Raymond Dupin. Les entrées et les sorties de cette zone seront visiblement annoncées par des panneaux de signalisation. L’ensemble de la zone sera aménagée de façon cohérente car, à l’intérieur de la zone, la vitesse est limi-tée à 20 Km/h :> des dispositifs de ralentissements vont être

posés rue Saint Michel et Grand Rue> des sens de circulation vont être changés

pour améliorer la fluidité des véhicules, notamment : rue Daurade, rue Caminade, boulevard de la Tour (sens unique jusqu’au Boulevard du Rivelin avec matérialisation de places de stationnement), rue de la Répu-

blique (sens unique devant le cabinet médi-cal), rue Saint Michel (sens unique le long de la place de Verdun) et rue du Docteur Fabre (sens unique vers la rue des Jardins).

> et en bordure de la zone de rencontre : ave-nue du Maréchal Joffre (sens unique vers le carrefour du Souvenir Français) et autour de l’Eglise Notre Dame de Grâce / rue des Orjols et chemin de Notre Dame en sens unique avec matérialisation de places de stationnement et chemin piétonnier).

Favoriser la vie locale et les modes de déplacement douxL’objectif est la création d’un espace public où la vie locale est développée et prépon-

dérante. Le piéton est présent et les autres usagers partagent la chaussée avec lui. La faible vi-tesse des véhicules doit faciliter également l’usage du vélo et fa-voriser la cohabitation des modes de déplacement car les conflits éventuels doivent se gérer, non

pas par un rapport de force, mais bien par un comportement de courtoisie au bénéfice des plus vulnérables. Les travaux d’aména-gement vont s’échelonner tout au long du premier semestre 2012. Vous serez régulière-ment informés des évolutions par le biais des supports de communication municipaux : ma-gazine, panneaux lumineux, site internet…

Ces aménagements s’inspirent de l’étude ur-baine menée en partenariat avec la commu-nauté de communes pour laquelle des réu-nions publiques ont eu lieu en mai et juin 2011.

Contacts : Services techniques municipaux – 04 67 57 01 79 – [email protected]

Illuminations de Noël> Ça s’est passé durant les fêtes de fin d’année

Fontaine de lumière, lustres scintillants, sa-pin et ours polaire, les services de la régie ont cette année encore réalisé un beau tra-vail pour la mise en valeur des décorations et illuminations et offert un joli spectacle aux gignacois avec l’installation d’un ma-gnifique arbre lumineux.

ZAC LA CROIX

Faites nous part de vos remarques !Nous vous en parlions à l’automne, les en-quêtes publiques se tiendront en début d’an-née. Pendant un mois, vous pourrez consul-ter le dossier de la Zone d’Aménagement Concerté, constitué de notices explicatives, de décisions communautaires prises dans le cadre de ce projet, et de l’étude d’impact environnemental. Vous pourrez faire part de vos remarques auprès du commissaire enquê-teur pendant ses permanences en Mairie.

Contact : Communauté de communes Vallée de l’Hérault – 04 67 57 04 50 - cc-vallee-herault.fr

AMÉNAGEMENT DU CENTRE VILLE

Une zone de rencontreau cœur de Gignac


RELATIONS EXTÉRIEURES

Jumelage en perspective

En septembre dernier, la ville de Gignac a rendu hommage aux généraux Napo-léoniens qui reposent côte à côte au ci-

metière de Gignac. Le général Français Michel Marie Claparède natif de Gignac et le géné-ral croate Marc Slivarich de Heldenbourg qui passa la fin de sa vie dans notre commune ont été frères d’armes au service de l’empereur, fidèles dans la victoire comme dans la défaite.

La cérémonie s’est dé-roulée en présence de Jean Marcel Jover, Maire, de nombreux élus, et Mirko Ga-lic, Ambassadeur de Croatie que la ville accueille avec grand plaisir chaque année depuis quatre ans maintenant. Etaient également présents Robert Lecou, député, des représentants de la Gendarmerie et de la Maison de l’Europe ainsi que les membres des associations du monde combattant et du souvenir Français qui ont été félicités par le Maire pour leur partici-

pation active à la pérennisation du souvenir.

Le jumelage officiel est prévu pour 2012

Pour cette occasion, et sur proposition de l’ambassadeur de Croatie qui s’est investi dans la recherche d’une ville répondant aux carac-

téristiques de notre cité, une délégation de croates de la ville d’Ogulin avaient éga-lement fait le déplace-ment pour rencontrer les élus de Gignac et conclure une promesse de jumelage à l’aube de la prochaine adhé-sion du pays à l’Union Européenne. Les rela-tions privilégiées en-tretenues au travers du devoir de mémoire de ces deux figures em-blématiques de notre histoire commune sont donc à l’origine de ce jumelage qui devrait se concrétiser au cours

de l’année et qui permettra, nous l’espérons, des échanges plus étroits et fructueux entre nos deux peuples.

Quelques mots sur Ogulin

Ogulin est une ville située dans le comitat de Karlovac, en Croatie. La municipalité compte 15 054 habitants, dont 75,66 % de Croates et 20,84 % de Serbes.

Cette ville est nichée au pied du Klek (1182 m), beauté montagnarde dans une vaste vallée encaissée où coulent deux jolies rivières : Do-bra et Mrežnica. Au centre même, au-dessus du gouffre de Dobra, se trouve le château des Frankopan construit au 16ème siècle.

Dans la région d’Ogulin, on peut exercer de nombreuses activités typiques des destina-tions de montagnes ; de la randonnée jusqu’à la chasse et la pêche. Parmi les beautés natu-relles, le lac de Sabljaci se distingue, ainsi que les pistes de ski de Bjelolasica et les douces montagnes : les pics de Klek, Bijela et les roches Samarske stijene (parc naturel), de même que Stožac, destination préférée des randonneurs et des amoureux de la nature.

Ici, il est aussi beau de jeter un œil au patri-moine historique; quelques uns des monu-ments les plus précieux sont Đulin-grad, les trois chapelles médiévales et l’église sv. Križ (Sainte-Croix).

Contact : Ville de Gignac - Direction générale - 04 67 57 01 77 - [email protected]

Des représentants de la ville d’Ogulin en Croatie ont déjà fait le déplacement pour rencontrer les élus de Gignac


PATRIMOINE

Travaux de la TourCe qui a été fait :> la façade (pierre par pierre)> le garde corps au sommet de la Tour

(couronnement de protection)> les bretèches (petits avant-corps en bois qui

étaient des éléments défensifs à l’époque du moyen âge et qui devinrent plus tard des éléments de décoration)

Ce qui reste à faire :> la restauration et la mise en service de la

fontaine (vasque, bassin, raccordement en eau…)

L’Hôtel de Laurès délaissé par le département

La commune de Gignac travaille depuis sept ans sur le dossier de réhabilitation de l’Hôtel de Laurès. Menaçant péril, cette demeure aristocratique du XVIIème siècle, située dans la Grand’Rue, inscrite à l’Inventaire Supplémen-taire des Monuments Historiques, inoccupée depuis une quinzaine d’années, devait sous l’impulsion d’Hérault Habitat, abriter huit lo-gements. Cependant à cause d’un surcoût fi-nancier relatif à l’état avancé de délabrement de la bâtisse, Hérault Habitat a préféré se re-tirer du projet. La commune se retrouve dans l’impasse pour gérer le dossier et doit trouver de nouvelles solutions.

Le Maire réagit face à cette situation préoccupante « Un projet porté à bout de bras pendant sept années qui se termine par un échec total lié à l’évolution des coûts et au délabrement de l’hôtel de Laurès, aujourd’hui abandonné et menaçant ruine. Des procédures contre sa ré-novation pourtant financée, un article polé-mique sur la gazette de Montpellier, des ins-tances et recours, une attitude injustifiée des services départementaux de l’architecture et du patrimoine et c’est 600 000 e de participa-tion communale pour réaliser l’opération ini-tialement envisagée au lieu des 80 000 prévus. Contraindre la commune à abandonner la res-tauration d’un monument emblématique qui ouvrait des perspectives intéressantes dans la reconquête du centre ville n’est pas un jeu mais un acte très grave mettant en péril la politique sociale et patrimoniale menée par la municipa-lité avec pour unique souci la gestion économe des deniers publics. Attaquer sans cesse les dossiers municipaux devant les tribunaux administratifs afin de dé-fendre des intérêts particuliers et retarder des échéances inéluctables, mettre en place des manœuvres dilatoires inacceptables entraînent des dépenses inutiles dont la charge finale in-combe, en dernier ressort, au contribuable local. Certes l’action contentieuse demeure le garde fou indispensable à la défense du citoyen contre l’abus de pouvoir mais sachons raison garder devant la nécessaire évolution d’une cité en pleine mutation dans laquelle, quoique certains en disent, il fait bon vivre. Alors, mal-gré les contretemps remettons nous à l’ouvrage pour rechercher les solutions les mieux adap-tées au problème rencontré et organisons l’ac-cueil d’une nouvelle population prête à s’inté-grer avec bonheur, soucieuse de son bien être dans un cadre préservé. Il faut savoir ce que l’on veut. Quand on le sait, il faut avoir le courage de le dire ; quand on le dit, il faut avoir le cou-rage de le faire (Georges Clémenceau) ».

« Atermoiements et tergiversations ou l’usure de l’immobilisme »

HISTOIRE

Gignac de 1551 à 1764Une étude réalisée sur la ville et la vigue-rie de Gignac de 1551 à 1764 par Maurice Luthard vient d’être publiée sous l’impul-sion de Jean Claude Richard de l’associa-tion « Arts et traditions rurales ». Maurice Luthard, illustre concitoyen frappé par un destin tragique, aura ainsi légué aux gé-nérations successives le fruit d’un travail riche en recherches historiques étayées et fort documenté. Dans la préface qu’il a eu l’honneur de rédiger, le Maire de Gignac, Jean Marcel Jover rappelle l’importance de connaitre l’histoire de la cité où l’on vit au travers d’événements marquants du passé. « Une ville sans histoire est une ville sans âme, alors pour cimenter et fortifier notre appartenance à une communauté fière de ses racines et de ses traditions et ancrer plus encore notre identité dans ce territoire, il est apparu opportun, de publier cette étude. », souligne Jean Marcel Jover. Ce do-cument exceptionnel participera ainsi, avec les ouvrages déjà diffusés, au renom et à la notoriété de Gignac. Il enrichira notre bibliothèque et apportera aux Gignacois, un témoignage remarquable sur la vie sans concession dans une citadelle livrée aux violences d’un antagonisme religieux exa-cerbé. « Contribution à l’histoire du protestan-tisme et de la contre réforme catholique dans le bas Languedoc »Par Maurice LuthardEn vente - 10 e - à la Mairie et à la Médiathèque municipale.

Contact : Ville de Gignac – 04 67 57 01 70 [email protected]

A noter sur votre agenda !

Voeux à la populationVendredi 6 janvier19h – Chai de la gare Plus d’infos : Ville de Gignac04 67 57 01 69 - ville-gignac.com

N’oubliez pas de lire …L’article relatif au nouveau skate park-> Rubrique « Bouger » - p. 17L’article relatif à l’accompagnement scolaire-> Rubrique « Grandir » - p. 20Le compte rendu relatif à la visite des installations de la régie d’eau-> Rubrique « Préserver » - p. 23L’article relatif à la vidéo réalisée à partir de photographies anciennes de Gignac-> Rubrique « Gignacois » - p. 26


Flash Infosn IntempériesSuite à la dégradation de la qualité de l’eau observée du fait des intempéries et de la crue de l’Hérault (eau boueuse qui est entrée dans le puits), en novembre dernier, le service de l’eau a assuré la continuité du service public en organisant une distribution d’eau minérale en centre ville. La ville de Gignac remercie Intermarché qui à cette occasion a offert par solidarité la commande passée pour les 5 000 bouteilles. A noter qu’à la suite de cet incident naturel, le service de l’eau (tout en mainte-nant la distribution aux usagers) à vidé et net-toyé les réservoirs afin d’éliminer tous résidus et garantir une qualité d’eau optimale.

n Foire expo Cette année, la Foire Expo en Vallée de l’Hé-rault aura lieu les 9 et 10 juin. Après le succès de l’édition 2011, qui a offert aux 8 000 visi-teurs un site complètement réorganisé sous d’immenses chapiteaux couverts et climati-sés, la Foire expo revient en 2012. La recette de cette manifestation, qui fait la part belle à l’économie locale, restera inchangée : trois thèmes (maison et jardin ; tourisme, loisir et service ; et produits régionaux), une centaine d’exposants et de nombreuses animations pour les enfants. A noter que les associa-tions et les exposants peuvent dès à présent télécharger le dossier d’inscription sur le site www.avivre-lafoiexpo.fr.

n Office de Tourisme IntercommunalL’Office de Tourisme Intercommunal a obtenu, en novembre dernier, la marque « Qualité Tourisme » créée par le ministère du tourisme qui a pour objectif la qualité du service pour la satisfaction du client. Pour obtenir cette marque, l’office a suivi une démarche qualité

conforme aux 120 engagements obligatoires et nationaux.

n Un nouveau percepteurDominique Monestier a pris ses fonctions à la perception de Gignac en septembre dernier en remplacement de Marcel Rubio qui a fait valoir ses droits à la retraite après dix années de travail à Gignac.

n De nouveaux gendarmesDes mouvements de personnel ont eu lieu à la communauté de brigades de Gignac. Cinq nouveaux militaires ont été affectés pour combler les postes laissés vacants en raison de promotions ou de mutations : l’adjudant Jean-Sébastien Pradel, le maréchal-des-logis chef Michel Fernandez, les gendarmes Valérie Teulliéres (brigade d’Aniane), Laetitia Barto-lomméi et Damien Espéranza.

n Sécheresse 2011 - Fourrages Le dossier de demande d’indemnisation des pertes / procédure des calamités agricoles - sé-cheresse 2011 pour les fourrages est toujours disponible en mairie (bureau de la directrice générale des services)

n Les 100 ans de la régie d’électricitéEn juin 2012 la régie d’électricité fêtera ses 100 ans de production électrique. A cette occasion, Gignac Energie souhaite retracer l’évolution de la régie et est à la recherche de vieux documents ou objets qui pourraient être présentés au cours d’une exposition et qui seront ensuite restitués aux personnes qui les prêteront. Merci de bien vouloir contacter Gignac Energie au 04 67 57 52 30, si vous en avez en votre possession.

URBANISME

Du nouveau concernant l’instruction des dossiers

A partir du 1er novembre, les dossiers d’ur-banisme de la commune de Gignac seront instruits par la Communauté de communes vallée de l’Hérault. En effet, celle-ci met à disposition des municipalités qui le souhai-tent un nouveau service : l’autorisation du droit des sols. Les communes bénéficiaient précédemment de l’aide de l’État pour la délivrance des actes et autorisations rele-vant du droit des sols. Suite à la baisse des effectifs des services de l’État, elles doi-vent maintenant assurer cette compétence elles-mêmes. Devant la difficulté que cette nouvelle tâche peut représenter pour cer-taines communes (manque de personnel, de temps, de connaissances...), la Commu-nauté de communes met à leur disposition ce nouveau service. Il ne s’agit pas d’un transfert de compétence, mais d ‘un appui technique, encadré par une convention si-gnée entre l’intercommunalité et les com-munes. Ainsi, ces dernières conservent un rôle important dans le traitement des actes, puisqu’elles restent décisionnaires. Notez que cela n’entraîne pas de changement pour les particuliers, qui doivent toujours déposer leur dossier en mairie. En effet, les locaux du service d’autorisation du droit des sols de la Communauté de communes n’ont pas vocation à accueillir le public.

Contact : Communauté de communes Vallée de l’Hérault – 04 67 57 04 50 cc-vallee-herault.fr

PATRIMOINE PUBLIC

La Marianne retrouvée

Disparue depuis les années soixante, c’est par hasard que cette statue a été décou-verte entreposée chez un citoyen gigna-cois. Les tentatives de récupération de cette œuvre symbolique engagées par la municipalité n’ont toujours pas abouti en raison de la vive opposition de son actuel détenteur. Que faire face à cette résistance clairement exprimée ?...

FINANCES

Tableau comparatif de communes de même strate démographique (pour 2010)

e par habitant Taux de fiscalité e par habitant

Communes Impôts ChargesTaxe

d’habitationFoncier bâti

Foncier non bâti

Personnel Dette

Clermont 444 996 12,66 28,87 113,8 567 1152

Castrie 437 916 13,42 22,32 78,69 414 1752

Baillargues 603 1068 23,72 29,24 124,48 560 1439

Fabrègues 423 952 14,7 20,35 114,8 424 1438

Grabels 512 707 17,53 23,19 87,8 364 1512

Poussan 393 786 17,83 22,43 76,08 383 1644

Prades 528 913 21,8 29,52 119,27 476 1218

Pezénas 557 1094 22,12 31,5 84,91 584 1780

Lodève 458 1075 19,52 35,37 129 520 1036

Cournonterral 396 932 19,79 21,66 98,61 468 990

St André de Sangonis 353 913 16,97 26,13 93,48 473 1084

Gignac 351 906 15,55 23,85 67,44 464 1977

Moyenne 455 938 17,97 26,2 99,03 475 1419

Soit % de la moyenne -22,79% -3,43% -13,45% -8,98% -31,90% -2,26% 39,37%

11

EXPRESSION LIBRE

Opposition municipale

Mi-mandat : Un désaveu cinglant

Dure rentrée pour les habitants de Gignac cet automne ! Si la crise suscite des débats, de la morosité et inquiète la population dans ses interrogations sur le futur, les impôts fonciers sur la commune augmentent eux de 5.05 % !

Dure rentrée pour la majorité municipale ! Elle a subi un désaveu évident de la part de la population pour sa non participation à la réunion de mi-mandat annoncée pourtant à grand renfort de communication: à peine une trentaine de personnes présentes !...

Dure rentrée face à la publication par la presse de la liste des communes ayant souscrit des emprunts toxiques ! Gignac y figure ! Notre groupe en séance du conseil municipal, le 29 septembre, a interpelé et saisi par courrier le premier magistrat sur ce point : suite à notre demande légitime de mettre en œuvre une « provision pour risques en matière de dette », la discussion a été éludée contrairement aux recommandations nationales de la Cour des Comptes préconisant un débat d’orientation de la dette au sein de chaque conseil muni-cipal.

Le manque de réaction de notre municipalité face à ces publications de presse, pose une in-terrogation majeure. Il est vrai que le niveau d’endettement de la commune est tel (confer nos précédents documents Gignac infos) que notre 1er Magistrat ne souhaite pas éveiller d’autre curiosité que celle de son opposition… Nous nous souvenons d’un conseil municipal durant lequel notre « Expert Edile » s’était félicité d’avoir contracté des emprunts perfor-mants ! On voit le résultat aujourd’hui !

Un autre sujet important nous inquiète : la transformation et la dégradation program-mée de la commune en cité dortoir sans que pour autant la qualité de vie s’améliore au quotidien dans le centre-ville.

Autre préoccupation : le nouveau découpage de la ZAC de la Draille fait en catimini : non respect du programme officiel des travaux, création de 15 parcelles individuelles sur l’es-pace même où étaient prévus trois immeubles de 64 logements collectifs, implantation de lots de plus en plus étroits, tout cela avec l’aval de la Mairie qui entérine les choix juteux du promoteur privé.

Informer la population correspond bien à notre rôle d’opposition mais d’élus respon-sables qui ne ménagent ni leur temps, ni leurs efforts pour faire preuve de pédagogie et ré-tablir la vérité là où les allégations menson-gères ou trompeuses sont légions.

Malgré ce contexte délicat, repartons sur une note optimiste et positive pour 2012… Nous adressons donc très chaleureusement à tous les Gignacois nos meilleurs vœux de bonheur, santé et pleine réussite pour vos familles, pro-jets, engagements citoyens, exploitations agri-coles, entreprises, commerces et associations.

Bonne année 2012. Bien respectueusement.

Jean François SotoAu nom de l’équipe « L’Avenir en Marche »06 19 51 61 [email protected] le 2 novembre 2011


Majorité municipale

L’exagération est le commencement du mensonge

En politique : dans l’opposition, l’on ne sait rien mais l’on peut tout dire, tandis que dans la majorité l’on sait tout mais l’on ne peut rien dire (Bernard Beugnies)

J’ai toujours méprisé le manque d’objectivité des articles dont l’unique visée est de porter atteinte à la crédibilité des élus dans le but avoué de prendre leur place. Cette attitude, totalement légitime dans une démocratie ou-verte, doit toutefois accepter, pour être res-pectée, l’existence de règles qui, lorsqu’elles sont bafouées deviennent inacceptables.

En ce qui me concerne, je tente de remplir avec le maximum d’efficacité la fonction éphémère qui m’a été confiée et admet l’intégralité des critiques sur la gestion de notre ville mais ré-fute avec vigueur toute assertion qui mettrait en cause l’honorabilité des uns ou des autres ou tout propos calomnieux qui seraient, vo-lontairement ou non, propagés.

Qui ne dit mot consent : alors, pour la pre-mière fois, je me permets, dans le tableau

page 10, de communiquer les ratios publics concernant quelques communes de la même strate démographique de notre département afin de mettre un terme aux allégations exces-sives comparant la situation financière de la commune aux abysses hellènes et promettant la géhenne aux générations futures.

Pour une claire information, je tiens à préci-ser que le budget obéit aux principes fonda-mentaux que sont l’annualité, l’universalité et l’équilibre et qu’il est soumis, à priori, au contrôle de légalité de l’Etat et son exécution, à postériori, à celui de la Chambre Régionale des Comptes. Le bilan établi par le receveur municipal, conforme au compte administratif présenté par le maire fait apparaître les résul-tats comptables et détaille l’actif et le passif de la commune.

Pour ma part, je confirme que si la dette, et c’est le cas aujourd’hui, n’impose aucun effort insupportable au titre de son remboursement, elle participe, par l’investissement, à l’accrois-sement du patrimoine communal (construc-tions, acquisitions foncières, rénovations, équipements, réseaux…).

Quel ménage peut, aujourd’hui, construire sa maison sans recours à un emprunt bancaire ?...Je souhaite donc que chaque citoyen, à la lec-ture de ce document, prenne connaissance en toute impartialité et neutralité des résultats comparatifs validés et accessibles sur le site www.colloc.bercy.gouv.fr (rubrique « Décou-vrez les comptes des communes ») et en tire ses propres conclusions…

De plus dans le cadre d’une politique de res-pect de l’opposition et de libre expression je propose aux contradicteurs de s‘exprimer, non sur des rumeurs mais sur des réalités, lors d’un débat public contradictoire à la date qui leur conviendra.

Bien à vous.

Jean Marcel Jover et le groupe majoritaire« Gignac Terre d’Avenir »[email protected]

GignacÀ la loupe 12

SEMAINE BLEUE

Une belle aventureintergénérationnelle

Le chiffre

130C’est le nombre d’acteurs amateurs bénévoles qui participent à ce spectacle


La Semaine Bleue, semaine nationale des personnes âgées est devenue au fil des ans à Gignac, un rendez-vous incontournable. A cette occasion, le Centre Social (et auparavant le CCAS) soutenu par le Centre Local d’Infor-mation et de Coordination gérontologique : le « CLIC Repér’âge », propose des activités gratuites et notamment de nombreux ateliers, ouverts à tous les gignacois de 7 à 95 ans, pour préparer la comédie musicale annuelle ; des rencontres qui génèrent beaucoup d’enthousiasme et d’amitié entre les générations…

Final de la comédie musicale intergénérationnelle 2011 : « Voy’âges en Trans-Ciné-Lien »

La comédie musicale est un rendez-vous très attendu ! Elle s’est construite grâce à la mise en place d’un partenariat avec

des associations dynamiques et concernées par ce type d’activités. Cette comédie est un spectacle d’arts mêlés où de nombreux ac-teurs amateurs et bénévoles (membres d’as-sociations, personnel communal, écoliers, par-ticuliers de la commune…), quels que soient leur âge, leur niveau ou leurs capacités s’im-pliquent, de mars à octobre, dans des ateliers touchant à tous les domaines d’activités du spectacle (écriture, comédie, chant, danse, musique, couture, création et montage de décors, son et éclairages, maquillage, coif-fure…). La comédie musicale offre à chacun l’opportunité de mettre en avant un savoir-faire, dans une discipline artistique ou tech-nique, et dans le cadre d’une dynamique de projet et de groupe. Elle développe aussi sur le plan individuel, la créativité, la mobilité, la valorisation personnelle. Chez les enfants et les adolescents, elle développe le plaisir de l’entraide, du soutien aux personnes âgées ainsi que les notions d’engagement, de res-pect et de solidarité. Les personnes âgées trouvent un remède à leur isolement et le plaisir de s’investir dans un projet qui captive leur attention, sollicite leur mémoire, mobi-lise leur énergie et leur procure beaucoup de plaisir.

Tous les gignacois peuvent y participer : per-sonnes âgées, adultes, adolescents, enfants… Le Centre Social par le biais des associations à caractère social encourage aussi les publics moins prédisposés à s’investir dans ce type d’action : les personnes isolées, en difficulté sociale, de nationalité étrangère qui de par leur culture ne s’autorisent pas toujours de se produire sur scène mais qui sont associées au projet par leur participation à la confec-tion des spécialités culinaires partagées dans les moments conviviaux ressemblant tous les intervenants et le public à l’issue de chaque représentation.

Les spectateurs, originaires de Gignac et des communes environnantes, attendent dé-sormais, de plus en plus nombreux, cette manifestation. C’est, évidemment un public « acquis » et pour cause : chaque spectateur connaît ou reconnait une ou plusieurs per-sonnes sur scène ; mais c’est aussi un public conquis par la qualité du spectacle proposé.

C’est Angeline Rafalès, directrice du Centre Communal d’Action Sociale à qui la municipa-lité donne carte blanche pour cette manifes-tation et dont le talent n’est plus à prouver, qui écrit, met en scène et supervise chaque année un nouveau spectacle…

Zoom sur le cru 2011 de la comédie musicale

Ce fut une nouvelle réussite pour la 6ème co-médie musicale. « Voy’âges en Trans-Ciné-Lien » est une jolie histoire, dans le droit fil du thème national : « à tout âge, acteurs, proches et solidaires ». C’est l’histoire d’une maison de retraite où le personnel attentif aux résidants, inquiet de leur mal-être, décide de créer un univers leur rappelant leur jeunesse en faisant revivre des personnages du cinéma ancien. Alors, tout n’est plus que joie et sourires au trans-ciné-lien, grâce à l’arrivée de Laurel et Hardy, plus vrais que nature, de Charlot tou-chant et drôle, mais aussi de Joséphine Baker, de Mary Poppin’s et de la savoureuse Marylin Monroe. Les résidants redeviennent acteurs de leur vie !

Encore une fois, une joyeuse et studieuse troupe de 6 à 95 ans et de tous horizons a tra-vaillé durant 8 mois à peaufiner ce spectacle. La magie de l’inter-génération est là ! Jeunes et moins jeunes ont été ravis d’œuvrer ensemble pour la réussite de cette comédie musicale. Des acteurs bien dans leur personnage ! Des choré-graphies magnifiques ! Ce sont plus de 1 000 spectateurs particulièrement enthousiastes qui ont applaudi ce spectacle lors des quatre représentations.

ContactCentre SocialJean Paul ViéDirecteur 04 67 57 01 22

Centre Communal d’Action SocialeAngeline RafalèsDirectrice04 67 57 01 72

Elues référentes> Anne Marie DéjeanAdjointe au Maire déléguée à l’action sociale et vice présidente du Centre Social> Claudine DélérisConseillère municipale en charge des activités intergénérationnelles

13

Une expérience unique à vivre… Une participante nous raconte sa Semaine Bleue en poème

Que du bonheur !

Pour moi la Semaine Bleue

Est un rêve merveilleux

Tout d’abord, j’ai été spectatrice

Et un beau jour, je suis devenue actrice.

Quelle joie, quelle émotion

De participer à l’inter-génération.

Là, derrière, dans les coulisses

Une amitié se tisse.

Sur scène, on imagine

Ce qui, sur votre visage, se dessine.

Des rires, des pleurs

Mais cela n’est que du bonheur.

On est fier d’être avec nos ainés,

On n’est pas là pour se critiquer.

On s’apprécie, on se félicite,

On est jouissif de notre réussite.

A la fin, on applaudit,

Les couturiers, les danseurs, les musiciens,

Les chanteurs, l’auteur, les comédiens.

Ca y est les représentations sont finies.

Mais moi une question me turlupine,

C’est quand qu’on reprend les répétitions Angeline ?

Christelle ClapierAlias (Monique et Madame Christou)

Le public aussi apprécie !Lettre d’un spectateur et professionnel du spectacle

adressée aux présidents de la Région et du Département ainsi qu’au conseiller général du canton et arrivée en mairie par le biais de Béatrice Négrier, vice présidente du conseil régional, et Louis Villaret, vice président du conseil général.

« A l’heure où notre pays se devrait bientôt d’aller voter, cette soirée fut un exemple pour le citoyen que je suis, pour le spectateur mais aussi pour l’artiste (comédien – chanteur, je donne des cours de théâtre et voix). Je vou-lais, par la présente, attirer votre attention sur le fait que cette manifestation remet au goût du jour la fonction réelle du théâtre face à la société. Fonction que les grecs avaient comprise lorsqu’ils disaient que le théâtre « C’est la cité qui assiste à la représentation de la cité » (effet miroir).

Merci à la ville de Gignac, à son maire, à ses citoyens, de leur engagement « politique » pour et vers un monde meilleur. Une pen-sée de gauche que je souhaite, un jour, voir réellement se propager dans nos villages, nos villes et notre pays. Des idées de vie partagées et incarnées.

Mille spectateurs en quatre jours. Soit le cin-quième de la population… sans commentaire !

Il y a des instants d’espoir qui conduisent au bonheur. Je voulais en faire part... »


Claudine Déléris

Paroles d’élue

Conseillère municipale en charge des activités intergénérationnelles

‘‘En dehors du plaisir de tous les « acteurs » et de l’effort de chacun pour donner le meilleur de lui-même sur le plan de la prestation artistique ou tech-nique, la comédie musicale, c’est aussi du bonheur à l’état pur, un bonheur col-lectif et communicatif, qui est donné en spectacle, pour la plus grande satisfac-tion des acteurs et du public.

A Gignac, l’organisation de la Semaine Bleue, ne se concentre pas sur quelques semaines, elle s’étend sur huit mois et au-delà... Les répétitions de certains chants et chorégraphies sont mainte-nues au-delà des dates des représenta-tions. Ainsi, des extraits de la comédie sont proposés à l’occasion du repas of-fert chaque année en janvier, aux aînés de la commune par la municipalité. A noter que ce repas est servi par une vingtaine de jeunes du club adolescents de Gignac… Point de répit pour l’amitié intergénérationnelle !

L’objectif de la municipalité aujourd’hui est de pérenniser cette dynamique ex-ceptionnelle, valorisante sur le plan personnel, et génératrice de respect et d’amitié intergénérationnelle, de lien social, d’échanges inter associatifs et institutionnels. ,,Concours national : Gignac joue et gagne !

Cette année, « cerise sur le gâteau » ! Le

projet 2011 a été présenté au concours na-

tional de la Semaine Bleue et a fait partie

des six lauréats. Angeline Rafalès qui est le

moteur de cette aventure, Claudine Déléris,

conseillère municipale déléguée à l’intergé-

nération et Anne-Marie Déjean, adjointe au

Maire déléguée à l’action sociale, vice-prési-

dente du Centre Social se sont rendues à Paris

le 14 octobre et ont eu la joie de recevoir le

deuxième prix national ! Un prix de 3 500 e

qui va permettre au Centre Social de proposer

encore plus de lien social et inter-génération-

nel !

De gauche à droite : Anne-Marie Déjean, adjointe au Maire déléguée à l’action sociale, Angeline Rafalès, directrice du CCAS et Claudine Déléris, conseillère municipale en charge des activités intergénérationnelles se sont rendues à Paris pour recevoir leur prix

GignacÀ vivre 14Sortir

ExpositionsMédiathèqueAux horaires d’ouvertureEntrée libre

« Shields and shadows » : Peintures de CiscoDu 14 janvier au 11 févrierVernissage le vendredi 13 janvier à 19h

« L’ombre retrace la présence des choses qui nous entourent. Elle nous rappelle aussi à nous même en nous montrant le lien qui existe entre les hommes, la terre, le soleil et la lune.

Avec les Shadows j’ai désiré créer une sorte d’esprits à la fois évocateurs, conseillers et, pourquoi pas, protecteurs. Leur but c’est de nous rappeler le rapport d’égalité entre toutes les formes de la création, homme com-pris, et de l’importance de préserver cet état de choses.

Les Shadows évoquent aussi le rapport entre la vie et la mort. Cercle incessant qui nous propulse au-delà des siècles. Inspiré des Ka-chinas, poupées symboliques des indiens Ho-pis d’Arizona, les Shadows sont un rappel qui doit nous inciter, par nos actions de tous les jours, au respect de ces rapports et à la préser-vation de cet équilibre aussi vitale pour nous et la planète entière. »


Concert de Malted Milk organisé par l’Office Culturel le 9 octobre

Foire traditionnelle organisée par la ville de Gignac le 26 novembre

Soirée discothèque organisée par Gignac Festivités le 26 novembre

Marché de Noël organisé par Gignac Festivités le 3 décembre

Dessins de Benoît SouverbieDu 25 février au 24 mars

Vernissage le 2 mars à 19h

Benoît Souverbie navigue entre le dessin d’art, le dessin en scène et la ferronnerie. A Gignac, il exposera ses dessins (fusain et encre), installera dans la bibliothèque des bannières dessinées sur le thème des rayons et réalisera à l’occasion du vernissage, une performance en musique.

Photographies de Misha Reyngout Du 31 mars au 5 mai

Vernissage le vendredi 30 mars à 19h

Photos volées dans les rues de Tokyo, Kyo-to, Osaka, au fil des pas du photographe, les visages anonymes se dévoilent, l’archi-tecture nippone hightech côtoie des scènes de rue spontanées. Entre douce indolence et frénésie citadine, ce voyage urbain ré-vèle l’esthétisme contemporain japonais.

Plus d’infos : Médiathèque municipale et Plaisir de Lire, Cultures vivantes04 67 57 03 83 - ville-gignac.com



Club concertDès le mois de janvier, l’Office

Culturel vous propose une nouvelle formule qui vient renforcer son

axe «musiques actuelles» : la 2ème salle de l’Espace culturel (capacité de 100 personnes), réaménagée pour l’occasion, devient un lieu “Club-Concert”. Principale-ment réservé aux groupes locaux émergeants ou de passage en région et aux ren-contres intergroupes, c’est l’opportunité de vérifier l’im-pact des prestations, de vivifier la scène mu-sicale locale variée et riche, de jouer pleine-ment un rôle de tremplin potentiel.

Pour les artistes sélectionnés, au temps de diffusion s’ajoute un temps de résidence-ré-pétition (de 2 à 5 jours) qui leur permet de

faire évoluer leurs projets, de les profession-naliser et d’en travailler un aspect particulier (la voix, le son, l’acoustique, le rapport scé-nique...). A court terme, pour retransmettre ces concerts en direct, réaliser des interviews en amont et offrir à un large public l’accès à

ces groupes et tendances musi-cales du moment, un partena-riat avec Radio Pays d’Hérault sera mis en place. Pour les groupes, c’est un lieu pertinent pour réaliser de pre-

miers enregistrements ou premières vidéos à des fins de communication. Côté public, c’est un rendez-vous mensuel des plus éclec-tiques (le mardi soir). C’est l’occasion de sortir un jour où peu de spectacles sont proposés dans la région et ce à un tout petit prix (tarif unique 5 e).

One Shot BebopMardi 31 janvier20h30 – Salle club de l’Espace Culturel - Tarif : 5 e

Un jeune et talentueux quarter de folk hip hop. Mené aux baguettes et aux cordes par Monster Crab, compositeur leader du projet, et entouré par trois jeunes musiciens venus du monde en-tier : Lyly Green, Pat Le Felin et Dany The Key. Curieux mais harmonieux dosage de folk hap-py hip hop, de groove tribals et modernes jazz, de chanson soul blues, ce petit combo inventif à l’énergie communicative sort du lot, détonne et se donne généreusement en portant une grande attention à la finesse des sons.

Pour en savoir plus : www.noamir.com/oneshot

Un tremplin pour les groupes locaux émergeant

IarossMardi 17 janvier20h30 – Salle club de l’Espace CulturelTarif : 5 e

Une des révélations régionales depuis 2 ans, D’excellents textes, des musiques à la confluence du rock, du jazz et de la musique contempo-raine. Laross garde

un pied solidement ancré dans la chanson française, engagée, mais lance le deuxième vers le rock écorché… Un trio qui sur scène vous fait frissonner…

Kussay and the SmokesMardi 28 février20h30 – Salle club de l’Espace CulturelTarif : 5 e

Résidence « Acoustique Session Blues » du 14 au 17 févrierCe groupe récent réunit des musiciens confirmés et nou-veaux de la région

qui allient hip hop (textes engagés et poé-tiques, flot imparable) et blues plutôt tra-ditionnel.

Plus d’infos : Office Culturel – 04 67 56 10 32 – www.oc-gignac.fr

The Tiptons Sax Quartet & DrumDimanche 18 mars18h - Espace CulturelTarif : 10 e avec un verre offertRéservation recommandéeConfiguration : places assises et debouts

Suite à leur venue en 2011, un des meilleurs moments de la saison où vous étiez nom-breux à les avoir découvertes et acclamées, ces quatre femmes détonantes reviennent s’installer quelques jours en résidence à Gi-gnac du 14 au 18 mars (rencontres avec des artistes régionaux, ateliers, master class…). Ne les manquez pas, elles vous surpren-dront, vous feront vibrer, danser, frisson-ner… Ce quartet de sax (+ un batteur) issu de Seattle et New York suit, depuis plus de 20 ans, un parcours atypique. Puisant dans les musiques du monde, le jazz, l’improvisa-tion pleine d’humour, la musique contem-plative, le « son Tiptons » est unique ! L’alliage savant des quatre instruments, des quatre très belles voix, l’originalité des compositions, la diversité des émotions et des rythmes (du funk au punk fanfare…) créent la surprise et la complicité.

Jim Murple MémorialDimanche 25 mars18h - Espace CulturelTarif : 10 e avec un verre offertRéservation recommandéeConfiguration : places assises et debouts

Jim Murple s’inspire des musiques nord américaines, caribéennes et africaines des années 1940 aux années 1950… Calypso, rock steady, reggae roots, mento, ska ja-maïcain, jazz des années 50, rythm’n’blu-es… ce quintet à l’énergie débordante, mené par la chaleureuse chanteuse Nanou a chauffé des centaines de clubs et festi-vals en Europe depuis 10 ans et se révèle toujours aussi frais. Les jambes et le sourire sont très vite contaminés par le swing cool et ravageur de cette musique faite pour danser !

Plus d’infos : Office Culturel 04 67 56 10 32 – www.oc-gignac.fr

Apéro-concerts

GignacÀ vivre 16Sortir


En mouvementL’association « En Mouvement » nou-

vellement créée a investi le studio du 39 Grand ’Rue depuis début le mois de

septembre. L’objectif de l’association est de faire du studio un lieu de vie, d’échange, de rencontre et d’éducation artistique. C’est pourquoi en plus des cours hebdomadaires de danse contemporaine, classique, hip hop, de yoga et de gym, l’association tient à propo-ser au public, des pratiques diverses sur des temps et des formes variées, des sorties spec-tacles, des présentations et des échanges avec des artistes.

Le studio « En Mouvement » se veut aussi un lieu de création artistique. Anaïs Roméo et Julien Martinez, artistes chorégraphiques et plastiques en résidence au studio propose-ront un regard sur leur travail de création.

Création danse : présentations publiquesDimanche 22 janvier et Dimanche 29 avril17h30 – Studio 39 Grand’RueEntrée libre dans la limite des places disponibles

Ces deux présentations seront suivies d’un moment d’échange autour d’un verre. Au cours de la deuxième présentation le public pourra apprécier l’évolution du travail après trois mois de résidence.

Des « sorties spectacle » seront aussi organiséesL’éducation artistique passe par la pratique mais aussi par la découverte et l’observation, et c’est pourquoi l’association organise une sortie le 1er février pour le spectacle de José Montalvo et Dominique Hervieu, « Orphée » qui se joue au Corum de Montpellier. Ces sor-ties sont possibles grâce la mise à disposition par le Centre Social, des minis bus nécessaires au transport des adhérents.

Plus d’infos : En Mouvement - Studio 39 Grand’Rue - 06 61 53 34 57

Et aussi…n Cinéma> Mardi 10 janvier à 20h30Le cochon de Gaza : comédie de Sylvain Estibal > Mardi 7 février à 20h30The artist : romance / drame / comédie de Michel Hazanavicius

> Mardi 6 mars à 20h30Habemus Papam : comédie dramatique de Nanni Moretti Au théâtre de l’Espace culturelTarifs : 6 e adulte, 3,50 e pour enfants Tarif dégressif avec carte non nominative :13 e : 3 entrées, 21 e : 6 entrées ; 27 e : 9 entréesProgrammation proposée par la Média-thèque municipale et l’association Plaisir de lire / Cultures vivantes dans le cadre du circuit itinérant de l’association Ciné Lan-guedoc avec la collaboration de l’Office Culturel.Plus d’infos : Médiathèque - 04 67 57 03 83ville-gignac.com

n Concert des professeurs de l’école de musique de la vallée de l’Hérault> Samedi 3 mars à 20h30 - ThéâtreEntrée gratuiteRéservation très recommandéeUn programme éclectique de grande qua-lité (de Bach à nos jours), proposé par l’équipe enseignante de l’Ecole de Mu-sique. Avec la collaboration de l’Office Culturel. Plus d’infos : Ecole de musique Intercommunale : 04 67 57 29 14

n Les Petits déj’ de la Médiathèque> Samedi 14 janvier et samedi 10 mars9h15 à 10h30 – MédiathèquePartage de coups de cœur (livres, disques, films…) autour d’un café et de croissants.Plus d’infos : Médiathèque municipale06 67 57 03 83

n Fête de la Saint Patrick> Samedi 17 mars20h Chai de la GarePlus d’infos : Gignac Festivités 06 74 04 80 88

Concert : Ferran SavallSamedi 11 février21h - Espace Culturel - Tarif : 12 / 10 eRéservation recommandéeConfiguration : places assises

Le song writer catalan Ferran Savall est une petite perle de douceur et d’émotion dans le monde de la chanson métissée. Une voix suave et profonde, des balades nostalgiques ou extatiques, à la croisée de Caetano Ve-loso, Tim ou Jeff Buclkey auquel on le com-pare souvent. Entre errances folk, mélodies d’Afrique ou d’Amérique du Sud et WorldMusic, l’illustre fils de Jordi Savall et de la soprano Montserrat Figueras a pris la relève dans une direction très personnelle, intimiste, nonchalante et fort émouvante. A découvrir absolument !

Plus d’infos : Office Culturel – 04 67 56 10 32 – www.oc-gignac.fr


Soirée des champions> ça s’est passé le 27 septembre

Cet événement organisé par la municipa-lité et animé par Claude Barral, adjoint au Maire délégué au sport et aux associations, récompense les sportifs ayant obtenu, au cours de la saison passée, un résultat ou un classement significatif dans leur discipline. Dans la catégorie des « sportifs indivi-duels », ont été récompensés : Frédéric Dors du Phuong Vo Dao, Yolande Giner du Bol d’Air, Vincent Garcia du Canoë Kayak et Maëlys Becerra de la Roue Libre. Dans la ca-tégorie « équipes » ont été récompensés les minimes et seniors départemental pour le Tambourin ainsi que les cadets et cadettes du Volley Club. De nombreux dirigeants et bénévoles d’associations ont également été remerciés : Marythé Barral du Bol d’Air, Stéphan Jacquot du Canoë kayak club, et Philippe Montoya pour la Roue Libre. Pour finir, les prix spéciaux du jury ont été attri-bués à Michel Lopez de la Boule Lyonnaise et Michelle Bony du Tennis Club.

Tambouri’fête> ça s’est passé le 25 septembre

A cette occasion jeunes et moins jeunes ont pu découvrir et s’initier au jeu de balle au Tambourin. Organisée par la Communauté de communes, en partenariat avec la Fédé-ration française et les quatre clubs de la val-lée de l’Hérault, cette journée était l’occa-sion de montrer toutes les vertus de ce sport autour d’animations, d’expositions et d’un match de gala.

INSTALLATIONS SPORTIVES

Un skate park flambant neuf pour les « riders »

Le 1er décembre a eu lieu la réception du nouveau skate park qui se situe désor-mais à côté du Gymnase le Riveral. La so-

ciété Hurricane (FISE) a livré un équipement de qualité se composant de nombreux mo-dules. A cette occasion, le Maire, Jean Marcel Jover, de nombreux élus et les techniciens qui ont travaillé sur le projet se sont réunis sur le

site et ont été ravis de voir l’engouement et la fierté des jeunes gignacois pour leur nou-veau terrain de loisirs. A noter que cette ac-quisition a été financée pour 54 % par la ville et pour 46 % par le Conseil régional dans le cadre de l’organisation du «Ride on LR Tour» compétition Roller et BMX qui a eu lieu en septembre dernier.

Contact : Claude Barral, adjoint au sport et Christian Borel, conseiller municipal délégué aux animations – 04 67 57 01 68 – [email protected]

FOOTBALL

Zoom sur les équipes La nouvelle saison de foot a démarré à la ren-trée avec entrain. Les jeunes joueurs en herbe encadrés par Jean-Paul ont déjà fait plusieurs plateaux avec des progrès très prometteurs, les U10-U11 de Christophe sont à ce jour in-vaincus tandis que l’équipe de David et Yo-han progresse avec un petit coup de pouce de l’équipe 1. Les U13 de Marouane et Rachid ont des résultats satisfaisants (2 victoires / 2 nuls) et la nouvelle équipe de Charly et Mehdi, après un début un peu difficile, commence à s’affirmer. Les U17 de Christian et Modeste sont bien partis pour figurer en bonne place de leur championnat avec une seule défaite en cinq journées. Les seniors 2 après une pre-

mière victoire à l’extérieur, se sont inclinés à deux reprises contre des prétendants au titre. Ils devraient toutefois terminer dans le haut du tableau. Les seniors 1 font un début de cham-pionnat difficile car c’est une équipe qui doit composer avec nombre de nouveaux joueurs. Enfin, l’équipe féminine coachée par Bruno, Guilaine et Jérôme, composée de jeunes filles, ne manque pas d’entrain. La première journée de championnat s’est tenue au stade Guy Pau-let et c’est avec plaisir que le club a accueilli un public venu nombreux. L’ASG espère retrouver ce même public tout au long de la saison pour encourager ces équipes.

Contact : ASG – 06 83 49 37 03

GignacÀ vivre Bouger

GignacÀ vivre 18Bouger


Flash Infosn TennisLe club compte quatre équipes en compéti-tion qui s’entraînent chaque semaine mais il faut savoir que l’école de tennis accueille aussi les enfants de 3 ½ à 12 ans, les ado-lescents et les adultes en loisirs et propose des stages durant les vacances scolaires. A noter également que pour cette saison, un tarif préférentiel de 40 e l’année s’adresse à toute personne jamais licenciée. Il permet de pratiquer le tennis loisirs tout au long de l’année, licence comprise. Renseignements au 04 67 57 96 36 - [email protected]

n Boxe - SavateLe club compte trois disciplines : la Boxe Française, la Savate Défense (self défense) et la Savate Forme (cardio boxe) avec déjà plus de 120 adhérents. En décembre un passage de grade pour l’ensemble des dis-ciplines a permis d’évaluer la progression technique des pratiquants et donner de nouveaux leviers de motivation pour 2012. Félicitations à Mathilde qui a obtenu son monitorat de Savate Forme et à Arnaud qui a passé le Gant jaune en session fédérale en Boxe Française. Renseignements au 06 08 58 44 24 - gignac-savate.e-monsite.com

n CyclismeLa nouvelle saison de VTT est bien enga-gée. De nouveaux adhérents sont venus re-joindre le club et le groupe des enfants s’est bien étoffé. Le club pourrait en accueillir d’autres mais faute d’encadrement, cela n’est pas possible actuellement sauf si des adultes disponibles souhaitent rejoindre l’équipe des bénévoles. La saison des cyclo-cross est repartie. Maëlys et Théo Becerra s’y engagent à fond et les résultats tom-bent ! Au cyclo-cross de Florac (48) inscrit au Trophée Régional de Cyclo-cross ; Maë-lys termine à la première place des filles et 4ème au général. Théo de son côté accroche la plus haute marche du podium, pour sa deuxième année de pupille. A Béziers, le week-end suivant, tous deux récidivent : Maëlys se classe 4ème au classement général, puis à nouveau 1ère fille. Théo lui accède à la 3ème place du podium. Les deux jeunes ont été ensuite comblés par la rencontre de Vic-tor Koretsky, double champion du monde VTT accompagné de son frère Clément. Ces deux espoirs du cyclisme, anciens du club, ont réservé à ces jeunes compétiteurs un accueil des plus chaleureux.

VOLLEY BALL

Reprise des championnats

Pas moins de 12 équipes vont porter les couleurs de Gignac aux quatre coins du département et de la région : 2

équipes poussines et une équipe poussins, 2 équipes benjamines et une équipe benjamins, 1 équipe minimes féminine et 1 équipe mi-nimes garçon, 1 équipe séniors féminine et 1 équipe séniors garçon et 2 équipes loisirs mixtes. Parallèlement, les équipes benjamins et benjamines ont franchi avec succès le pre-mier tour de coupe de France. Comme tous les ans, les entraineurs du club ont organisé durant les vacances de Toussaint un stage de perfectionnement qui a rassemblé près de quarante jeunes joueurs et joueuses. Ce type de rassemblement permet aux jeunes pousses de participer de plus en plus nombreuses aux sélections départementales et régionales (1 benjamine + 2 minimes garçons + 3 minimes filles dont 1 en sélection régionale). Malgré l’absence de visibilité du volley ball dans les médias, le club constate à chaque nouvelle saison une augmentation des effectifs, ce qui est un signe de la qualité de l’encadrement

mis en place depuis plusieurs années. Le club a toujours pour objectif premier la formation des enfants dans un esprit de convivialité et de partage entre générations.

Les « mum’s » assurent !A noter que l’équipe des « mum’s » (hors compétition…) s’est encore étoffée cette sai-son avec plus de 10 mamans constituant un groupe où les progrès sont de plus en plus vi-sibles et ce, dans une bonne ambiance !

Prochains matchs à la maison 20h - Gymnase le RiveralEquipe seniors féminine régionale :> Gignac / Lamvac – Samedi 7 janvier > Gignac / Gazelec Béziers – Samedi 14 janvier > Gignac / Croix d’Argent – Samedi 4 février > Gignac / Mende – Samedi 10 mars> Gignac / Nîmes – Samedi 24 mars Equipe seniors masculin régionale :> Gignac / Agde – Samedi 28 janvier> Gignac / Saint Cyprien – Samedi 3 mars

Contact : Volley Ball Club – 06 29 26 16 94 – volleyclub-gignac.fr

MARCHE - COURSE

Des kilomètres de bonne humeur avec le Bol d’Air Cette année encore, le Bol d’Air se porte bien avec 140 adhérents et 8 nouveaux membres qui ont rejoint le dynamique bureau de l’as-sociation. Pour démarrer la saison, le club a organisé le 30 octobre, une manifestation réunissant les coureurs et marcheurs. Cette prise de contact entre les deux sections a réuni une quarantaine d’adhérents pour l’épreuve sportive, mettant en compétition 23 binômes (1 coureur et 1 marcheur) pour un relais de 4 kilomètres. Une façon très agréable pour les membres de l’association de faire plus ample connaissance. Les coureurs du club sont tou-jours représentés dans les courses du départe-

ment, voire au-delà comme pour la course de Saint Bauzille de la Sylve, les 100 kilomètres de Millau, les Foulées du Pic Saint Loup, le Marathon de Montpellier, le Trail des Hospita-liers à Nant, la course de Lavérune… Les ran-donneurs eux aussi, avalent des kilomètres de chemins balisés dans les environs : Lacoste, Oc-ton, Plaissan, Villeneuvette, Puéchabon, Saint Guilhem, Lagamas… Une fois par trimestre, une sortie à thème est également organisée où baskets et bâtons laissent place aux chaus-sures de ville pour des balades plus culturelles et festives…

Contact : Le Bol d’Air Gignacois – 04 67 57 89 31 – [email protected]



Rando-rallyeDimanche 15 janvier Sur inscription

Le Bol d’Air organise sa première fête de la randonnée pédestre. Une rando-rallye, comportant un quizz avec des questions sur la région qui viendra pimenter et enrichir cette marche. Les inscrits pourront partici-per en équipe, avec leurs enfants, ou entre amis, choisir un nom « rigolo »… pour leur équipe, le but étant de passer un après-mi-di sous le signe de l’amitié. Plus d’infos : Bol d’Air Gignacois04 67 57 89 31 – [email protected]

DANSE

Des stages, des bals,de la convivialité !L’association En Mouvement installée

dans le studio du 39 Grand ’Rue propose des stages animés

par Coralie Garambois qui seront l’occasion d’approfondir la pratique de la danse et de l’impro-visation. Pour les adultes, les dimanches 15 janvier, 26 février et 1er avril de 14h à 17h et pour les en-fants les samedis 28 jan-vier et 24 mars ainsi que pendant les vacances scolaires le vendredi 24 février de 14h à 17h. Elsa Lequenne (photo) proposera un stage pour enfants de Hip Hop contemporain le vendredi 17 février de 14h

à17h. L’association désire proposer également des soirées conviviales, qui seront l’occasion

de se rencontrer ou se retrouver lors d’apéritifs dansants, aussi appelés « bal moderne ». Le bal moderne est un moment de danse partagé. Loin de l’apprentissage tech-nique, le bal ne nécessite aucun niveau particulier, l’objectif est de gouter au plaisir de la danse par le biais de propositions simples et ludiques. Le

premier est prévu le vendredi 9 mars à 20h. Venez nombreux !

Contact : En mouvement – 06 61 53 34 57

HAND BALL

Une équipe féminine loisirs

Cette année, le club aimerait consti-tuer une équipe sénior féminine hors compétition (joueuses de 15 ans et

plus sans limite d’âge) afin de cibler un pu-blic féminin aimant le handball mais n’ayant pas forcément le temps de s’engager dans la compétition, un entraînement par semaine serait dispensé le jeudi soir de 18h30 à 20h et des rencontres amicales pourraient être orga-nisées. Pour les autres catégories, nous vous rappelons que le club accueille une école de

handball pour les enfants à partir de 6 ans le jeudi encadrée par Jean Marc Muléro, une équipe de moins de 12 ans mixte le mercredi encadrée par Sharleen Sauzède et Mélanie Navas, une équipe de moins de 14 ans mas-culine le lundi et le mercredi encadrée par Frédéric Diez, une équipe de moins de 18 ans masculine le lundi et le jeudi encadrée par Hamza Kadour et une équipe loisir mixte le mercredi encadrée par Jérôme Delmon.

Contact : Gignac Handball – 09 53 78 82 78

Rando cycliste de la TourDimanche 18 mars Inscriptions et départs :de 7h à 9h – Chai de la Gare

3 circuits route et 3 circuits VTT dans les bois de Gignac dont un circuit familial de 15 km entre Gignac et Aniane facile d’accès même pour de jeunes enfants.Plus d’infos : La Roue libre04 67 57 68 05 – larouelibregignacoise.fr

L’HéraultaiseDu 31 mars au 1er avrilCyclosportivePrix du département des écoles de cyclismeBalade VTT vignoble / patrimoine, animations…Sur inscriptionPlus d’infos : Hérault Sportheraultsport-pingeon.fr

Championnat départemental de canoë-kayak> Ça s’est passé le 27 novembre

Organisée par le Gignac Canoë Kayak, cette compétition a rassemblé 120 licenciés pour une descente de 6 km et une épreuve de slalom. Parallèlement à cette compétition, s’est déroulé un challenge entre 11 équipes d’amateurs qui ont navigué dans une am-biance conviviale durant 2 km. Une belle réussite pour cette 1ère édition !

GignacÀ vivre 20Grandir


ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE

Coup de pouce aux élèves

Le Centre Social avec le concours finan-cier de la Mairie de Gignac, de la CAF de Montpellier et du Conseil géné-

ral de l’Hérault a relancé depuis le mois de novembre, l’opération d’accompagnement scolaire. Il s’agit d’une aide et d’un accompa-gnement individuel ou collectif ayant pour objectif de redonner confiance ou / et envie d’apprendre.

Les encadrants peuvent apporter une aide méthodologique, aider ponctuellement pour comprendre et faire un travail, favoriser un travail en groupe de niveau, mais aussi déve-lopper une certaine logique de stratégie ou de recherche au travers de jeux ou d’utilisa-tion d’outils informatique. Il ne s’agit pas de cours supplémentaires ou d’étude surveillée.

A qui s’adresse l’accompagnement scolaire ? L’accompagnement scolaire s’adresse aux élèves de Gignac du CP à la 5ème.> Pour les enfants de CM1, CM2 et les jeunes de 6ème et 5ème les séances se déroulent le jeudi de 17h à 19h dans les locaux de la Mé-diathèque municipale, place du Jeu de Ballon (inscriptions sur place).> Pour les enfants de CP, CE1 et CE2, cette aide sera proposée aux enfants ayant des difficul-tés scolaires par leur Instituteur(trice). Les pa-rents qui éprouvent la nécessité de ce “coup de pouce” pour leur enfant peuvent prendre contact avec son instituteur(trice). Les séances se déroulent le lundi et le vendredi de 17h à 18h dans les locaux du Centre de Loisirs, Es-pace Enfance, rue Pierre Curie.

Portes ouvertesdu restaurant scolaire> Ça s’est passé le 9 septembre

A cette occasion, les parents ont pu entrer dans les locaux et rencontrer l’équipe au complet. La directrice du restaurant a fait visiter les cuisines aux parents et enfants curieux de connaitre ce qui se passe en cou-lisse, tandis que la diététicienne qui parti-cipe à l’élaboration des menus a répondu à de nombreuses questions relatives à l’ali-mentation. Ce fut également l’occasion de découvrir, grâce aux photos exposées, les animations qui ont été organisées tout au long de l’année (repas à thème, ateliers…). Olivier Lecomte, adjoint au maire délégué aux affaires scolaires, ainsi que Christian Lassalvy, 1er adjoint étaient présents pour rencontrer les parents.

Election du conseil municipal des enfants> Ça s’est passé le 11 octobre

La moitié des membres du conseil municipal des enfants a été renouvelée le 11 octobre. Les enfants des trois écoles de Gignac : Claude Daniel de Laurès, la Calandreta et Notre Dame ont élu les conseillers qui vont les représenter pour les deux prochaines années. Après avoir voté dans la journée, les enfants se sont retrouvés le soir même en Mairie pour procéder au dépouillement en présence de parents volontaires et de nombreux élus. Les résultats sont les suivants :> Ecole Claude Daniel de LaurèsTitulaires : Stella Vidaller, Florine Serra, Dorine Greco, Hingo Darville, Théo BecerraSuppléants : Emma Bourouille et Sandra Delval> Ecole Notre DameTitulaires : Axel Zerbini, Daphné SauvySuppléant : Ella Brun> Ecole la CalandretaTitulaire : Emilie CombesSuppléant : Leny Brulant

Contact : Centre Social – 04 67 57 01 22 – [email protected]

AMÉNAGEMENT DE L’ESPACE ENFANCE

De la crèche au centre de loisirsLes services municipaux ont réaménagé l’en-trée de l’Espace enfance pour permettre aux parents de passer de la crèche au Centre de Loisirs et inversement sans emprunter la rue. Ce nouveau passage en pelouse synthétique bordé de fleurs est très apprécié des parents.

Contact : Services techniques municipaux04 67 57 01 23 [email protected]

21Gignac

À vivreGignac infos . Hiver 2012 lGrandir


Spectacle petite enfance9h45 à 10h45 - Médiathèque municipaleSur inscription

Vendredi 3 février et Mercredi 4 avrilComptine, ritournelles, jeux de doigts…A partir de 6 mois

Plus d’infos : Plaisir de lire, cultures vivantes et Médiathèque municipale 04 67 57 03 83

CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS

Une nouvelle équipe, de nouveaux projets…Suite à l’élection, le premier conseil muni-

cipal des enfants a eu lieu le 12 octobre dernier. Ce fut l’occasion pour les élus de

l’an passé de rappeler aux nouveaux les pro-jets qui ont été réalisés. Les nouveaux élus ont réfléchi aux projets qu’ils souhai-teraient mener à bien pour l’in-térêt général des enfants de Gi-gnac et ont proposé différentes pistes qui seront étudiées en commission :> mettre en place des navettes

pour se rendre à la piscine de Clermont l’Hérault,

> créer un parcours de santé avec une aire de pique-nique écologique,

> créer un parc pour les enfants de 7/12 ans avec accrobranche, mur d’escalade...,

> r éaliser des trottoirs pour accéder aux écoles,

> créer des pistes cyclables,> mettre en place un système de location de

vélos,> mettre en place une carte de cantine ma-

gnétique.

Le Maire, Jean Marcel Jover et l’adjoint délégué, René Gomez ont remercié tous les enfants pour leur participation active. Le prochain conseil municipal des enfants aura lieu le mardi 31 janvier à 17h30 en Mairie. En attendant, les jeunes élus se re-trouveront chaque mois en com-

mission avec l’animatrice Marie Claire Fryder qui les guidera tout au long de leur mandat pour la réalisation de leurs projets.

parc ludique, pistes cyclables, carte de cantine magnétique, les enfants ne manquent pas d’idées !

Contact : Conseil municipal des enfants – 04 67 57 01 26 – [email protected]

COLLÈGE

Projet de rénovation Les travaux de rénovation du collège vont dé-buter en ce début d’année et vont s’échelon-ner sur deux ans environ. La première tranche prévoit une extension avec la création d’un auvent pour l’entrée, d’une salle polyvalente, d’un parking couvert et d’un aménagement de la voirie pour le stationnement des bus.

Contact : Collège Lo Trentanel – 04 67 57 50 41

Cinéma jeune public :Les aventures de Tintin : le secret de la Licorne

Mardi 7 février 18h – ThéâtreTarifs : 6 e adultes et 3.5 e enfantsTout public à partir de 6 ans

Plus d’infos : Plaisir de lire, cultures vivantes et Média-thèque municipale 04 67 57 03 83

Flash Infosn Exposition des livres primés du concours départemental « Prière de toucher »> Du 3 au 17 janvier à la MédiathèqueA noter que les enfants de Gignac qui ont participé au concours ont gagné le 2ème prix !

n Ateliers pliages et papier froissés> Jeudi 23 et vendredi 24 février14h30 à 16h30 - MédiathèqueÀ partir de 8 ans sur inscriptionRenseignements : Médiathèque municipale au 04 67 57 03 83

n Mercredis de la MédiapêquesAnimations autour du livre et des jeux de société> Mercredis 11 et 25 janvier, 8 février, 7 et 21 marsPour les enfants à partir de 3 ans : de 10h à 12hPour les enfants à partir de 8 ans : de 14h30 à 16h30Renseignements : Médiathèque municipale au 04 67 57 03 83

n JeuxSoirée jeux adolescents / adultes : jeux de plateau, jeux de société…> Vendredi 3 février à partir de 20h. Après-midi jeux : jeux d’équilibre, de stratégie, de mémoire…> Samedi 31 mars de 15h à 18hÀ partir de 4 ans Avec la Compagnie des Jeux. Renseignements : Médiathèque municipale au 04 67 57 03 83

GignacÀ vivre 22Aider

GignacÀ vivre



SANTÉ

Journée de l’audition : prévention et dépistage du 5 au 10 mars

Le bruit est une pollution qui n’est pas tou-jours évidente à détecter, car nous nous y habituons peu à peu. Mais la gêne du bruit n’est pas à prendre à la légère car elle peut déboucher sur des troubles psychologiques comme la fatigue, l’irritabilité, le stress et un sentiment d’isolement, et des troubles phy-siologiques comme des baisses d’audition ou des acouphènes.

C’est pourquoi, comme chaque année, Alexandre, audioprothésiste à Gignac parti-cipe à la Journée Nationale de l’Audition et fait partie du dispositif de prévention et de dépistage auditif. Le 8 mars, les portes ou-vertes du centre de correction auditive vous permettront de tester gratuitement votre au-dition et de trouver un maximum d’informa-tions sur vos troubles auditifs.

Alexandre prolonge cette journée en une se-maine de prévention et de dépistage auditif du 5 au 10 mars afin de mieux pouvoir infor-mer ceux qui le souhaitent sur le bruit et les risques auditifs qui lui sont liés et effectuer des test auditifs gratuits.

Semaine Bleue> ça s’est passé du 18 au 26 octobre

Le challenge bleu est un grand quiz inter-générationnel, organisé dans le cadre de la Semaine Bleue à la suite de la comédie mu-sicale. Il comprend une dictée, mais aussi des questions de français, mathématiques, histoire, géographie… Cette année, ce sont plus de 70 personnes de 9 à 87 ans qui ont travaillé en groupes studieux à cet examen peu ordinaire mais très convivial ! La clôture de la Semaine Bleue a eu lieu cette année à Gignac. Ce fut un instant de rencontre intergénérationnelle et inter-communale où étaient invités plusieurs maisons de retraite, des membres de CCAS et des personnes du 3ème âge. Au cours de cette rencontre animée par le groupe de chant « les Micacoles » et Jean-Paul Mar-tinez, chacun a présenté un petit spectacle préparé à l’occasion de la Semaine Bleue.

Flash Infosn Téléphones portables usagés contre le cancer Cinq étudiants de l’IUT Montpellier orga-nisent, dans le cadre de leur projet de fin d’année, une grande collecte de téléphones portables usagés au profit de la Ligue contre le Cancer de l’Hérault jusqu’au 31 mars. Une action solidaire mais aussi éco-logique car ces téléphones seront recyclés. L’an dernier, la même collecte avait rappor-té 9 507 téléphones soit plus de 22 000 e à la ligue. Cette année, les étudiants veulent faire mieux : 20 000 téléphones ! La ville de Gignac participe à cette opération en ins-tallant en Mairie et à la Médiathèque des urnes pour collecter vos téléphones usagés. Renseignements : 06 72 33 01 93 http://passtontel.pagesperso-orange.fr

n Croix RougeL’association recherche des bénévoles pour renforcer son équipe (animation d’ateliers, distribution alimentaire…) Renseignements : 04 67 57 36 86.

Journée des aînésSamedi 21 janvier 12h – Gymnase le RiveralInscriptions du 3 au 19 janvierau Centre Social (gare de cars) les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 14h à 17h45Comme chaque année, le Maire et les membres du conseil municipal seront heu-reux de présenter tous leurs vœux aux aînés de la commune (personnes de 60 ans et plus et leur conjoint) à l’occasion d’un re-pas organisé par le Centre Communal d’Ac-tion Sociale qui sera suivi d’un spectacle et d’une animation musicale. Une petite parti-cipation symbolique sera demandée. Cette somme viendra en déduction des frais rela-tifs à l’animation de l’après-midi qui sera as-surée par le groupe « Douce France ». Une carte d’invitation vous sera remise lors de l’inscription et devra impérativement être présentée à l’entrée du gymnase. Plus d’infos : Centre Social04 34 26 50 [email protected]

Contact : Espace Audition Sud - 04 67 02 71 01

Collecte de sangVendredi 6 janvier 14h30 à 19h30 – Salle du CouventPlus d’infos : Etablissement Français du Sang - 0 800 972 100

Dépistage du cancer du seinJeudi 26 janvier 9h à 18h – Parking du gymnasePour les femmes de 40 à 49 ansPlus d’infos : AMHDCS0 800 801 301 - mammobile.com

Téléthon> ça s’est passé du 1er au 4 décembre Grâce aux actions réalisées sur la commune, la somme de 2 397 e a été versée à l’AFM Téléthon au nom de tous les gignacois. Ce résultat est en légère diminution par rap-port à 2010. Le goûter dansant a été une réussite, par contre le loto n’a rassemblé qu’un peu plus de 100 personnes. Tous les lots de la loterie offerts par les commer-çants ont été remis. Que tous les donateurs trouvent ici les remerciements du comité d’animation de ce Téléthon 2011 qui vous donne rendez-vous l’année prochaine pour faire encore mieux !

23Gignac

À vivre PréserverGignac infos . Hiver 2012 l


Comprendrele canal de GignacVendredi 13 janvier 17h à 19hRendez-vous à 17h au parking de la zone de CamalcéRencontre avec Céline Hugodot, la direc-trice de l’ASA qui nous parlera des projets du canal pour limiter la prise d’eau en amont.

ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

« Eau, citoyen ! » Vous pensez que chacun de nous peut

contribuer à la préservation de la res-source en eau en faisant évoluer ses

usages domestiques et ses choix de consom-mation ? Sachez que Demain la Terre ! anime actuellement un programme d’activités sur l’eau, gratuit et accessible à tous : «Action citoyenne pour l’eau». L’objectif est de se rassembler pour comprendre les enjeux liés à la ressource en eau et chercher ensemble les solutions pouvant être mises en œuvre, tant au niveau indivi-duel que collectif. Cette action fera l’objet d’une communica-tion dans les médias locaux pour inciter d’autres citoyens à passer à l’acte. Les réflexions et recommandations produites par le groupe seront transmises aux collectivités et acteurs de la gestion de la ressource en eau. L’action a débuté en septembre 2011 et se terminera fin mars 2012.

Visites de sites publics et de particuliers, ren-contres de techniciens, ateliers pratiques, temps d’échanges, suivis de la consommation d’eau à la maison... Au cours de diverses acti-

vités conviviales, les participants pourront ré-pondre ensemble à diverses questions, telles que : Que pouvons-nous faire au quotidien pour économiser l’eau au jardin et dans la maison ? Comment peut-on agir individuelle-ment et collectivement pour compléter effi-cacement les efforts menés par la collectivité ? Quel est notre impact réel sur la qualité de

l’eau rejetée dans le milieu na-turel ? Peut-on utiliser l’eau de pluie et les eaux grises en substi-tution de l’eau potabilisée ? En tant que consommateur, a-t-on les moyens de favoriser l’achat de produits issus de pratiques agricoles visant une utilisation

performante de l’eau ? … Votre participation est la bienvenue. Vous pouvez rejoindre la dynamique à tout moment pour participer à des échanges conviviaux sur le thème de l’eau et contribuer à la production des recomman-dations. Le programme complet des anima-tions est disponible sur le site demainlaterre.fr. Vous trouverez ci-contre dans l’encart « A noter sur votre agenda » les prochains ren-dez-vous sur Gignac.

Rejoignez cette dynamique citoyenne initiée par l’association Demain la Terre !

Contact : Demain la Terre ! - 04 67 57 25 44 [email protected] - www.demainlaterre.fr

Conférences : “Pour un jardin économe en eau”Mercredi 28 mars 20h à 22h - Médiathèque municipaleEntrée librePour apprendre à concevoir un jardin éco-nome en eau, facile à entretenir, adapté au climat méditerranéen. Choix des espèces, préparation du sol, plantation et entretien : un panel de solutions pour un jardin qui allie beauté et respect de l’environnement.Avec Olivier Filippi, auteur des livres « Alter-natives au gazon » et « Un jardin sans arro-sage » aux éditions Actes Sud.

Plus d’infos : Demain la Terre !04 67 57 25 44 - www.demainlaterre.fr

> Ça s’est passé le 30 novembre

En compagnie de Gilles Cougoureux, direc-teur de la régie d’eau Gignac Energie, les habitants de la vallée de l’Hérault ont dé-couvert le circuit de l’eau à Gignac depuis le captage de la Meuse jusqu’à la station d’épuration. Une visite instructive et convi-viale organisée par l’association Demain la Terre ! dans le cadre de son programme d’activités pour comprendre les enjeux liés à l’eau sur notre territoire.

RÉDUCTION DES DÉCHETS

Ces logos qui aident à trier…On en trouve de plus en plus sur les étiquettes de nos produits, à tel point qu’on ne sait plus vraiment ce qu’ils veulent dire et donc où je-ter les emballages. Voici un petit mémo pra-tique pour se rappeler du sens des principaux logos écologiques.

Comment reconnaître les emballages recyclables ?

: Le Point Vert Eco-emballages ne si-gnifie pas que l’emballage est recyclable, mais indique que le fabriquant verse une contribution à un éco-organisme servant à fi-nancer des programmes de recyclage.

: La boucle de Möbius indique que le produit est recyclable ou composé de matière recyclée (donc pas forcément recyclable). Sur

les emballages en plastique, ce même logo associé au mot « PET » contient également un numéro de 1 à 7. Seuls les emballages corres-pondant aux numéros 1 (PET) ou 2 (PEHD) sont recyclables.

: Produit en aluminium recyclable.

: Produit en acier recyclable.

Comment reconnaître les produits respectueux de l’environnement ?

et : « L’Eco Label Européen » et « l’Ecolabel Français : NF Environnement » informent de la qualité écologique d’un pro-duit, mais n’indiquent pas si l’emballage est recyclable ou recyclé.

Contact : Syndicat Centre Hérault - 04 67 88 44 [email protected] - www.syndicat-centre-herault.org

Visite des installationsde la régie d’eau

GignacÀ vivre 24Se souvenir

GignacGignacois


Célébration de l’Armistice> Ça s’est passé le 11 novembre Les jeunes du conseil municipal des enfants ont participé pour la deuxième année consécutive à la célébration de l’Armistice au cimetière aux côtés des élus, des associations du Souvenir Français et des Anciens Combattants ainsi que des personnalités civiles et militaires. Les musiciens de l’Harmonie étaient également présents pour interpréter la Marseillaise. Lors des discours, le Maire, Jean Marcel Jover, rappela les événements douloureux de la guerre et souligna l’importance de « commémorer l’arrêt des hostilités et de maintenir vivace le sacrifice de ces soldats dont les souffrances n’auront pas été vaines ».

C’est pour cela que les jeunes élus du conseil municipal des enfants qui le souhaitent sont invités, chaque année, à lire la longue liste des gignacois morts pour la France. Pour préparer cette cérémonie, ils ont été sensibilisés au devoir de mémoire lors d’une rencontre avec les membres des associations des Anciens Combattants, du Souvenir Français et victimes de guerre : Bernard Muléro, Salvador Hernandez, François Colombier et Jacqueline Rouquette. Ils ont été très intéressés par le récit de ces personnes qui œuvrent pour le souvenir des femmes et hommes morts pour la France.

Discours du Maire lors de la cérémonie

« L’armistice, signé le 11 novembre 1918, à 5h15, marque la fin des combats de la pre-mière guerre mondiale, la victoire des alliés et la capitulation de l’Allemagne.

Le cessez-le-feu effectif à onze heures, en-traîne dans l’ensemble de la France des vo-lées de cloches et des sonneries de clairons qui annoncent la fin d’une guerre qui aura fait plus de 18 millions de morts, des millions d’invalides ou de mutilés, plus de six cent mille veuves en charge d’un million d’orphelins.

Le dernier jour de guerre a fait près de 11 000 tués, blessés ou disparus condamnés par l’in-

curie ou l’incompétence de généraux de salon plus préoccupés par leur réputation que par la sauvegarde de leurs troupes envoyées par va-gues successives sous la mitraille ennemie oc-cuper quelques arpents de terre transformés en sépulcres

Des lieux aux noms évocateurs, théâtres d’hé-catombes sanglantes et d’atroces combats, doivent, aujourd’hui plus encore qu’hier, de-meurer inscrits à tout jamais dans la mémoire collective : Verdun, Chemin des Dames, Douau-mont, la Marne, Craonne et tant d’autres.

La terre noire rougie de sang, labourée par des tonnes d’obus, a phagocyté les corps dé-chiquetés de ces milliers de disparus qu’elle restitue avec parcimonie au gré du temps, ra-vivant le souvenir dont nous devons maintenir la flamme allumée.

Quatre vingt treize années après ce séisme destructeur comment ne pas associer à tous les combattants, témoins et victimes d’un mas-sacre fratricide sans précèdent, les six cents fusillés pour l’exemple lors des mutineries de 1917.

Leur réhabilitation est loin d’être achevée

malgré les efforts de la ligue des droits de l’homme et d’autres associations qui ont per-mis d’annuler un certain nombre de condam-nations injustes, destinées à rétablir unique-ment la discipline et l’autorité des chefs.

Il est de notre devoir de commémorer l’arrêt des hostilités et de maintenir vivace le sacrifice de ces soldats dont les souffrances n’auront pas été vaines.

C’est dans les tranchées boueuses envahies par l’odeur fétide de la mort qu’ils ont résis-té, vaille que vaille dans un face à face san-glant, contre un ennemi lui aussi terré dans des conditions inhumaines dans des boyaux immondes où se côtoyaient les cadavres des tués et les ombres vacillantes et apeurées des vivants en sursis.

Devant ces images horribles, fantômes du passé, face à ces jeunes découvrant la longue liste de noms gravés dans le marbre glacé, je voudrais rappeler l’importance du mot frater-nité, socle d’un monde pacifié, solidaire et res-pectueux des différences et leur dire que dans une guerre, aussi juste soit-elle, il n’y a pas de vainqueur il n’y a que des vaincus. »

Hommage aux généraux d’empireorganisé par la ville de Gignac et l’ambassade de Croatiele 15 septembre

Hommage aux combattants morts pour la Franceorganisé par le Souvenir Françaisle 1er novembre

Hommage aux combattants de la guerre d’Algérie organisée par les Anciens Combattantsle 26 novembre

25Gignac

GignacoisGignac infos . Hiver 2012 l

PORTRAIT DE GIGNACOIS

Nathalie et Patricia, reporters de cœur au Micocoulier

On ne s’ennuie pas à l’Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes ! Entre les divers

ateliers, sorties et animations organisés, nos aînés passent d’agréables journées entourés d’un personnel toujours aux petits soins pour eux. Afin de retranscrire toutes leurs activités, ils tiennent même un petit journal interne tri-mestriel qui est aussi distribué aux familles.

Nathalie et Patricia assistent les rési-dants de la maison de retraite pour l’écriture de leur journal. Elles pren-nent toutes les deux des notes, puis après la séance confron-tent leurs écrits afin de retranscrire le plus fidèlement possible les paroles des résidants. Ce journal intitulé « Clin d’œil aux familles » comporte également une partie actualités où sont recensés les nouveaux arrivants (résidant, personnel…), l’agenda de l’établissement ainsi que des rubriques convi-viales où les aînés peuvent faire paraitre leurs blagues, devinettes, recettes « de grand-mère », et même relater les quiproquos les plus amusants ! Une fois les textes rédigés, il faut choisir les photographies. Pour cela, Sandrine

l’animatrice du Micocoulier, enregistre les photos sur CD puis Nathalie et Patricia instal-lent les résidants au salon pour une séance de visionnage sur TV grand écran. Cette étape est très appréciée par les personnes âgées qui prennent beaucoup de plaisir à regarder, commenter et choisir les clichés qui paraitront dans le journal.

Ces rendez-vous sont très souvent de beaux moments de convi-vialité, d’éclat de rire et d’échanges. Malgré quelques di-vergences d’opinion entre les résidants, un consensus est toujours trouvé.

Les résidants atten-dent tous les trimestres avec impatience la sortie de leur journal qui est mis en page et imprimé en Mairie par le service communica-tion. Pour ceux qui ne peuvent plus lire, les autres résidants leur en font la lecture.

Nathalie et Patricia sont donc très heureuses de coordonner ce travail collectif qui contri-bue à faire exprimer les résidants sur leur vie au Micocoulier et la faire partager aux fa-milles.

ASSOCIATIONS

Les Amis de l’orgueLe conseil d’administration des Amis de l’Orgue s’est réuni début octobre afin d’élire son nouveau bureau et de désigner son nouveau président. En effet, Denis Hé-brard, son Président fondateur, a fait valoir ses droits à la retraite après avoir mené à bout et de façon remarquable la rénova-tion de l’orgue de Gignac. Sollicité par les participants, Serge Contreras a accepté de prendre la présidence de l’association. Didier Fages et Marianne Bonniol ont été reconduits dans leur fonction respective de trésorier et de secrétaire. L’association tient à rappeler que Denis Hébrard a été l’acteur majeur dans la recherche de solutions pour la sauvegarde de l’orgue. C’est grâce à sa persévérance, sa disponibilité et sa déter-mination qu’a pris forme cette capacité à rassembler autour d’un objectif noble, celui de préserver un des joyaux du patrimoine communal. C’est donc tout naturellement qu’il est désormais Président d’honneur de l’association. Les Amis de l’Orgue sont résolus à poursuivre l’élan donné par De-nis Hébrard. Ils ne ménageront pas leurs efforts afin que vive ce bel orgue rénové grâce à la volonté et l’énergie de tout le village. A noter sur votre agenda, début avril, un concert avec la chorale Arc en ciel, l’organiste Guy Debrok, et le trompettiste Dominique Bougard sera donné en l’église Saint Pierre.

Contact : Les Amis de l’Orgue04 67 92 00 25 - [email protected]

Chorale Arc en Ciel La chorale Arc en Ciel a participé avec suc-cès aux 16ème Chorégies Languedociennes organisées par l’ensemble vocal « Lattara » sur la commune de Lattes au profit de l’assis-tance à l’enfance en présence du professeur Joyeux qui en est le président. Plusieurs en-sembles vocaux se sont regroupés pour faire de cette journée un moment de partage, d’échange et de convivialité. Elle a égale-ment donné un concert le 20 novembre à Baixas, un village à côté de Perpignan, au profit d’une association qui soutient la sclé-rose en plaque. En ce qui concerne la com-mune de Gignac, la chorale Arc en Ciel ac-compagnée par l’ensemble vocal Voix si Voix là de Béziers a donné un concert en l’Eglise Saint Pierre le 17 décembre à l’occasion des fêtes de Noël.

Contact : Chorale Arc en Ciel04 67 57 84 73 - [email protected]

« La mémoire faisant quelquefois défaut aux résidants, Nathalie et Patricia se rendent à la maison de retraite peu de temps après les animations afin de recueillir leurs impressions pour la rédaction du journal »

GignacGignacois 26

POÈME

La pluieC’est sous un ciel maussade obscurci et moroseDont l’épaisse noirceur appuie comme une chapeQue ma raison s’égare vers d’autres horizons.

Le jour a fait place à la nuit et mon corps se nécroseTristement ballotté par le deuil que l’on drapeAttendant en alerte le retour des rayons.

Tout mon être engourdi se lasse et puis s’ennuieEcoutant silencieux le bruit des gouttes d’eauQui frappent en métronome les vitres embuées.

Une longue soirée bercée par cette pluieS’annonce monotone pour mon pauvre cerveauVoguant en solitaire sur les grises nuées.

L’ondée fertilisante abreuve cette terreApportant au milieu, salutaire liquide,Les larmoiements des nues aux perles salvatrices.

Et demain le soleil en sa vive lumièreEnflammera le sol dans un enfer torrideDispensant aux prairies ses faveurs bienfaitrices.

Jean Marcel Jover

Etat civiln Naissances

Timothée Didelot – le 26 novembre 2011De Stéphan Didelot et Vanessa TouboulGianni Giffoni – le 14 novembre 2011De Guillaume Giffoni et Cécilia CaltagironeRomain Bort – le 6 novembre 2011De Jean Christophe Bort et Valérie GarciaEnola Mira – le 1er novembre 2011De Richard Mira et Stéphanie KerbartEvan Flomon – le 1er novembre 2011De Franck Flomon et Sandrine BeloeilElena Burnens – le 19 septembre 2011De Yvan Burnens et Laetitia TiberbacheClément Tissot – le 24 juin 2011De Laurent Tissot et Nathalie LecointreIrena-Marijah Mackevic – le 18 septembre 2011De Anderj Mackevic et Jolanta BartkowskaJyhane Eulama – le 13 juillet 2011De Salim Khodja Eulama et Laïla BouchriSimon Tétault – le 29 octobre 2011De Jean Marie Tétault et Delphine Caillon

n Décès

Christophe Bastian – le 10 novembre 2011Anne-Marie Senegas – Veuve Orange le 4 novembre 2011Djoni Hannachi – le 4 novembre 2011Christophe Boulogne – le 20 octobre 2011Lucien Sers – le 18 octobre 2011Pierre Servel – le 16 octobre 2011Maurice Montels – le 16 octobre 2011Maria Belmonte – Veuve Montero le 15 octobre 2011Adrienne Bousquet – le 12 octobre 2011Loïc Tournay – le 28 septembre 2011Mercedes Jimenez, Sanchez Veuve Roldan – le 27 septembre 2011Guy Albert – le 19 septembre 2011

PHOTOGRAPHIE D’AUTREFOIS

Il était une fois Gignac…

Si vous souhaitez passer un moment agréable de nostalgie, et retrouver le Gignac d’autrefois, allez visionner la vidéo réalisée par Aurore Couvreur grâce à la collection de photographies de Jean Claude Bosch sur Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=aF-FI-SEqMM

Chaque trimestre, des photographies anciennes de la ville sont publiées dans le Gignac infos. Si, vous aussi, vous avez en votre possession des photos ou cartes postales d’autrefois et si vous souhaitez les voir publier dans le Gignac infos, contactez la rédaction du magazine au 04 67 57 01 69 ou sur [email protected]

NOUVELLES INSTALLATIONS

Quoi de neuf sur Gignac ?> Joie et partageAssociation ayant pour but d’animer, de dis-traire par des rencontres culturelles et théâ-trales et de participer à l’organisation de ces spectacles.Président : Gérard Bénézech7 rue des écoles04 67 57 62 79

> Occitanie Free ChapterAssociation ayant pour but de promouvoir, organiser et gérer, au bénéfice de ses adhé-rents, toutes les activités de nature à partager et vivre ensemble leur passion pour les motos Harley Davidson.Président : Max Gounelle23 boulevard Saint Louis06 84 42 64 87

> Amicale Gignac (34) – Moret sur Loing (77)Association ayant pour but de maintenir, or-ganiser et développer les échanges amicaux entre les deux villes.Président : Michel Gimenez14 lotissement les Chaumiè[email protected] 67 57 57 92

> Association culturelle et éducative de Gignacassociation ayant pour but d’aider les musul-mans à accomplir leurs devoirs culturels, à or-ganiser des cours d’alphabétisation et de sou-tien scolaire, des activités éducatives, à lutter

contre la délinquance des jeunes, à assister les musulmans à mieux connaître et respecter la loi française et à créer des contacts avec des associations françaises ayant les mêmes ob-jectifs.Mohamed Bouthir40 rue Saint Michel06 07 23 35 90

> Les poneys des 13 ventsBalade à poney toute l’annéeGérante : Christine Bénézech- rue de l’éco-site l’hiver- chemin de la Meuse de juin à septembre 06 63 18 47 [email protected]

> CIC Sud OuestBanque9 boulevard de l’Esplanade04 99 74 77 50

> Dupuy De ParsevalBanque3 boulevard de l’Esplanade04 67 92 97 46

> ATPI34Service informatique aux entreprises et particuliersGérant : Thierry Pauléat06 20 83 81 [email protected]


Si vous êtes nouvellement installés sur Gignac et que vous souhaitez faire paraitre vos coordon-nées, il vous suffit de faire une demande au 04 67 57 01 69

Gignac infos - Mairie de Gignac / Accueil · Rédacteur en chef : Christian Lassalvy, ......

Documents

Transcript of Gignac infos - Mairie de Gignac / Accueil · Rédacteur en chef : Christian Lassalvy, ......