GID POU FANMI AN...−Li gen pasyon, santi bagay yo ak anpil emosyon −Li gen difikilte pou l...
28
GID POU FANMI AN Pou Seleksyone Bon Kalite Pwogram Aprantisaj pou Timoun Piti Yon Gid pou Paran sou Gad Timoun
Transcript of GID POU FANMI AN...−Li gen pasyon, santi bagay yo ak anpil emosyon −Li gen difikilte pou l...
GID POU FANMI AN Pou Seleksyone Bon Kalite Pwogram Aprantisaj pou Timoun Piti
Yon Gid pou Paran sou Gad Timoun
TABMATYEgrave Yon Mesaj pou Fanmi yo1 Konbinezon ldquoIdeyalrdquo Pitit Ou yo ak Anviwogravenman Gadri Yo a3 BonKaliteGadTimoun5 Kategori Founisegrave Aprantisaj pou Timoun Piti7 GadTimounkinanLajEskolegrave11 Gad ki pa Regraveglemante12 Pwogram Edikasyon Premategravenegravel (VPK) Volontegrave13 Resous Finansye16 Head Start18 Entegravevansyon Bonegrave19 Ranfogravese Fanmi yo20 Sit entegravenegravet ak Aplikasyon pou Fanmi yo21 Resous Familyal23
YON MESAJ POU FANMI YO
Ou Dwe yon Konsomategrave Entegravelijan Chwazi yon pwogram aprantisaj pou timoun piti pou pitit ou se youn nan desizyon ki pi enpogravetan e ki pi difisil ke w ap janm gen pou w pran Gid sa ap ede w fegrave chwa sou bon kalite pwogram ki genyen yo konsa w ap ka jwenn sa ki pi bon pou ou ak pou pitit ou a
Vizite plizyegrave founisegrave segravevis gadri anvan w pran yon desizyon Pandan vizit ou yo obsegraveve epi pale ak pale ak ni pwofesegrave ni timoun ki nan pwogram nan Pwofesegrave yo dwe atansyone kalifye epi byen ograveganize Li regravegleman ak politik konsegravenan fregrave manje disiplin maladi prezans ak ijans yo Mande pegravesonegravel la pou yo pale avegravek ou sou sa yo panse konsegravenan devlogravepman timoun epi sou aktivite ke yo ograveganize pou timoun yo chak jou yo Mache ozalantou epi gade tout espas pwogram nan asire w ke w renmen pwogram nan ak pegravesonegravel yo epi legrave sa w ap santi w kontan ak eksperyans pitit ou a ap fegrave ak founisegrave segravevis sa a
Fegrave Chwa ki Saj Bon pwogram aprantisaj pou timoun piti a ede pitit ou a aprann nouvo konpetans epi devlope sosyalman Chegraveche pou idantifye yon relasyon pozitif epi atansyone ki devlope ant pwofesegrave yo ak timoun yo Asire w ke pwofesegrave a se yon moun ou ka pale avegrave l alegravez epi ou ka fegrave l konfyans Legrave w ap antre nan gadri a oswa nan gadri familyal la anbyans lan dwe jwaye epi san danje Timoun yo dwe ap amize yo epi pwogram nan dwe enkli eksperyans ak aktivite ou panse ki enpogravetan pou pitit ou a Sa ki pi enpogravetan nan tout sa segraveke ou vle chwazi yon pwogram kote pitit ou a ap an sekirite epi ap kontanmdashak kote y ap sipogravete ide w genyen yo sou fason w ap elve pitit ou a
1
Fegrave Rechegravech Ou Se yon bon ide pou w vizite twa oswa plis ke twa pwogram aprantisaj pou timoun piti pandan omwen 30 minit yo chak Si sa posib mennen pitit ou a avegravek ou epi pa ezite poze kesyon Itilize Lis Kontwogravel Kalite a pou konsegravey sou kisa pou w veye pandan vizit ou a Si sa posib vizite founisegrave segravevis la yon dezyegravem fwa Mande referans epi pale ak paran timoun ki deja ap patisipe pwogram nan
Pran yon Desizyon ki Eklere Menm jan ak tout paran ou vle yon pwogram k ap kenbe pitit ou a an sante an sekirite epi kontan Anvan w pran yon desizyon final tcheke sitwegraveb eta a ki gen enfogravemasyon sou lisans pou gadri httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch pou w jwenn enfogravemasyon sou enspeksyon sou nenpogravet pwogram otorize ke w ap konsidere chwazi
Kijan pou Itilize Segravevis Resous ak Referans pou Gad Timoun Tout fanmi ka resevwa egraved nan fegrave rechegravech ak seleksyone pwogram ki reponn ak bezwen yo pi byen yo Resous ak Referans pou Gad Timoun (Child Care Resource and Referral CCRampR) se yon segravevis gratis ke kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a founi Yon pegravesonegravel kalifye ka reponn kesyon w yo konsegravenan chwa pi bon pwogram aprantisaj pou timoun piti pou fanmi w ba w yon lis gadri ki pegravesonalize selon preferans ou epi ofri w referans ak enfogravemasyon sou logravet segravevis ki disponib nan kominote w laEgraved yo disponib nan telefograven an pegravesograven oswa pa imegravel Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
Pwogram Aprantisaj Enklizif pou Timoun Piti Pwogram aprantisaj enklizif pou timoun piti yo etabli pou founi yon kad edikatif kote tout timoun kegravelkeswa kapasite yo kapab patisipe nan yon ansanm aktivite divegraves ki sipogravete kwasans yo ak devlogravepman yo Yon bon kalite pwogram aprantisaj enklizif pou timoun piti dwe prezante tout egzijans ke nou site pou defini pwogram gad timoun ki gen bon kalite yo Paran timoun ki gen andikap yo ki gen reta nan devlogravepman yo oswa ki bezwen swen sante espesyal yo dwe chegraveche yon pwogram ki reponn ak bezwen endividyegravel pitit yo a ak fanmi yo Kontakte kowalisyon aprantisaj pou timoun piti w la pou w jwenn segravevis ki nan kominote w yo Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou www FloridaEarlyLearningcomcoalitions
2
KONBINEZON ldquoIDEYALrdquo PITIT OU YO AK
ANVIWOgraveNMAN GADRI YO A
Timoun yo gen diferan fason yo konpogravete yo ak logravet yo Kijan pitit ou a renmen pase tan l epi kijan li aji Fegrave ansogravet estil yon pwogram aprantisaj pou timoun piti koresponn ak tanperaman pitit ou a Pa bliye pa gen ni bon ni move tanperaman oswa pegravesonalite pou pitit ou a genyen Legrave w konprann nivo aktivite pitit ou a ak karakteristik pegravesonalite li sa ap ede w jwenn pi bon pwogram aprantisaj pou timoun piti pou pitit ou a ak pou fanmi an
Kijan pitit ou a reyaji fas ak mond lan Gen Gwo Reyaksyon Gen Reyaksyon Fegraveb
Li eksprime santiman l yo sanegrave rezegravev Li jwe trankil li apegraven fegrave rechinya epi li dogravemi anpil
Chegraveche yon gadyengadyegraven ki pou ede pitit ou a eksprime emosyon li nan yon fason ki pi kontwolab
Chegraveche yon pwofesegrave ki entwodui nouvo aktivite pou timoun nan tou dousman
Ki degre aktivite fizik pitit ou a fegrave
Anpil Aktivite Pa Anpil Aktivite Li toujou an mouvman li eksplore ak mouvman kograve l
Li chita byen trankil li eksplore avegravek sans li yo
Chegraveche yon pwogram ki ofri atansyon endividyegravel mwayen pou eksplore san danje epi ki gen anpil jwegravet fizik
Chegraveche yon gadyengadyegraven ki pou angaje pitit ou a nan aktivite sansoryegravel (wegrave manyen santi goute epi tande)
Nan ki degre pitit ou a sosyab Tregrave Sosyab Pa twograve Sosyab
Li renmen rankontre nouvo moun epi li pi kontan legrave li ap entegraveraji ak logravet moun
An jeneral li timid epi li rezegraveve legrave li nan mitan moun li pa konnen epi li bezwen anpil tan pou l santi l alegravez ak nouvo moun
Chegraveche yon pwogram ki gen opogravetinite pou pitit ou a jwe an gwoup
Chegraveche yon pwogram ki pegravemegravet pou pitit ou a vin konfogravetab nan rit pa l
3
Kijan pitit ou a jere chanjman Gwo Nivo Tolerans Nivo Tolerans ki Ba
Chanjman pa deranje l li adapte l byen fasil epi li jere fristrasyon tregrave byen
Li tregrave sansib parapograve ak chanjman li kontrarye legrave yo deranje woutin chak jou yo epi li fristre fasil e sa deranje l legrave gen chanjman
Chegraveche yon pwogram ki gen gwoup timoun ki gen diferan laj ki ofri defi ak gwo nivo estimilasyon souvan
Chegraveche yon pwogram ki gen gwoup timoun ki gen menm laj ak woutin ki kon-sistan ki sipogravete endepandans pitit ou a
Ki estil pegravesonegravel pitit ou a
Li Ka Adapte lLi So-syab
Li PridanLi pran tan anvan pou l reseptif parapograve ak logravet moun
Li AntouzyasLi Enegravejik
minus Fleksib minus Li apwoche nouvo
moun nouvo sitiyasyon ak fasilite
minus Li pa gen pwoblegravem ak tranzisyon
minus Li renmen reflechi minus Li pridan nan nouvo
anviwogravenmanak nouvo moun
minus Gen difikilte pou adapte l ak tranzisyon
minus Li gen pasyon santi bagay yo ak anpil emosyon
minus Li gen difikilte pou l kontwole emosyon ki fograve
minus Li enpasyan e li egzijan
Chechegrave yon kad ki gen gwo gwoup ki founi opogravetinite sosyal ak nouvo eksperyans
Chegraveche yon kad ki gen ti gwoup ki gen mwens presyon
Chegraveche yon pwogram kote chak timoun yo gen yon gadyengadyegraven prensipal
Pa bliye pou w toujou konsidere bezwen inik pitit ou a tankou abitid oswa wou-tin somegravey li idantite kiltiregravel li ak tout bezwen espesyal oswa andikap li Sa a se yon adaptasyon ki soti nan Matching Your Infantrsquos or Toddlerrsquos Style to the Right
Child Care Setting Child Care Aware of America
4
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
Gadyen yo asire yo ke timoun ki nan gad yo an sante epi an sekirite
Pegravesonegravel la resevwa fogravemasyon ak sipograve pou satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Jwegravet liv megraveb ak ekipman ki deyograve yo pwogravep epi an bon eta
minus Timoun yo gen aksegrave ak materyegravel yo
BON KALITE GAD TIMOUN
Rechegravech yo idantifye endikategrave ki esansyegravel pou jwenn bon kalite nan pwogram gadri yo Legrave yo aplike yo nan yon pwogram gadri endikategrave kalite sa yo sipogravete devlogravepman an sante ak aprantisaj timoun yo
minus Yo konsegraveve gwoup ak rapograve ki piti konsa timoun yo resevwa plis tan ak atansyon endividyalize
minus Pwofesegrave yo rete atantif epi angaje ak ti gwoup yo a
minus Pwosedi detaye pou mentni ijyegraven epi pou fegrave prevansyon kont maladi sa gen ladann jere kouchegravet yo kogravemsadwa fegrave twalegravet epi lave men nan fason ki apwopriye
minus Yo toujou mete nourison yo sou do pou yo ka dogravemi san danje
minus Pwofesegrave yo gen edikasyon nan jere timoun piti epi y ap suiv fogravemasyon san rete
minus Yo ofri pegravesonegravel la opogravetinite pou l pegravefeksyone tegravet li pwofesyonegravelman
Sa pou w chegraveche
Sante ak Sekirite
Pegravesonegravel Byen Kalifye
Anviwogravenman yo favorab e yo chaje ak woutin pou chak jou ki fegrave timoun yo santi yo an sekirite
Anviwogravenman pou Aprantisaj
Yo ankouraje relasyon solid ant pwofesegrave yo ak timoun yo nan fegrave ti gwoup epi nan kenbe yon fegraveb rapograve timoun-pwofesegrave
Ti Gwoup Piti ak Pi Gwo Rapograve
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite
5
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
minus Se menm pwofesegrave a ki kontinye jwe wogravel pwofesegrave prensipal timoun nan tout pandan l ap grandi
minus Yo deziyen yon pwofesegrave prensipal pou chak timoun
Swen Prensipal ak Swen
Kontinyegravel
Angajman Familyal ak
Kontinite Kiltiregravel
Pwofesegrave yo gen wogravel yo antanke moun prensipal moun k ap pran swen timoun ki nan klas yo a pandan y ap ede konstwi yon relasyon serye aktimoun nan epi fanmi l
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite Sa pou w chegraveche
minus Yo itilize liv yo ak jwegravet yo pou favorize konvegravesasyon ak timoun yo
minus Yo itilize chante yo rim tradisyonegravel yo ak jwegravet ak dwegravet yo pou ankouraje langaj timoun yo
minus Pwofesegrave yo fegrave lekti pou timoun yo souvan pandan jounen an
minus Nourison yo ak timoun piti yo aprann gen konpetans atravegrave woutin epi jwegravet
minus Pwofesegrave yo endividyalize ansegraveyman an pou yo ka satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Aktivite ak objektif yo satisfegrave bezwen devlogravepman chak timoun yo
minus Yo itilize woutin ak oregrave ki deja prevwa chak jou
minus Yo valorize aksepte epi respekte tout timoun
Pwofesegrave yoatantif parapograve ak bezwen timoun yo pandan y ap ede timoun yo gen kontwogravel emosyon yo
Swen Aktif ak Atantif
Pwofesegrave yo itilize yon pwogram etid ki ankouraje aprantisaj atravegrave relasyon epi jwegravet
Pwogram Etid ak Endividyalizasyon
Yo ofri timoun yo opogravetinite pou yo aprann ak devlope konpetans nan langaj yo nan plizyegrave fason diferan
Langaj ak Alfabetizasyon
Yo valorize fanmi yo ak kilti yo epi yo trete fanmi yo tankou asosye nan devlogravepman pitit yo
minus Pwofesegrave yo pataje etap devlogravepman yo ak fanmi yo epi yo kenbe yo enfograveme sou pwogregrave timoun yo
minus Fanmi yo konekte ak resous epi segravevis kominotegrave yo legrave yo bezwen sa
Fanmi yo jwenn ranfogravesman gras ak koneksyon yo ak sipograve kominotegrave yo
Segravevis Sipograve Konplegrave
6
minus Pwofesegrave yo kominike ak fanmi yo souvan
minus Valegrave kwayans ak kilti fanmi yo enkli nan salklas yo leplis posib
minus Fanmi yo toujou se labyenvini nan salklas pitit yo
minus Fanmi yo bay avi yo sou kegravek desizyon pwogram nan ap pran
KATEGORI FOUNISEgrave APRANTISAJ POU TIMOUN PITI
Gadri Sant aprantisaj pou timoun piti yo ka gen lisans oswa yo ka gen egzanpsyon pou lisans epi dabitid yo lokalize nan espas ki adapte pou objektif aprantisaj pou timoun piti yo Pami yo w ap jwenn sant otonogravem ak sa ki lokalize nan biznis kay konplegraveks apatman lekogravel piblik inivegravesite lopital ak ograveganizasyon konfesyonegravel yo Pwogram premategravenegravel yo (sa ki nan espas eskolegrave yo ak sa ki andeyograve espas eskolegrave yo) pwogram Head Start yo sant aprantisaj pou timoun piti ki gen anplwaye ki sou plas yo ak sant konfesyonegravel yo se kegravek nan kategori founisegrave aprantisaj pou timoun piti ak laj eskolegrave ki disponib yo
Gadri ki gen Lisans yo Sant gadri ki gen lisans yo dwe soumegravet yon aplikasyon pou lisans ki konplegrave epi yo dwe pase yon enspeksyon inisyal ke Depatman Timoun ak Fanmi (Department of Children and Families DCF) oswa ke ajans lisans lokal la fegrave Yon fwa ke yo bay lisans lan pwogram sa yo sibi enspeksyon omwen twa fwa chak ane pou asire ke yo kontinye respekte estanda sante ak sekirite yo Pou satisfegrave estanda yo sant sa yo dwe
minus Reponn ak egzijans enstalasyon fizik yo minus Respekte estanda sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Otorize paranresponsab legal yo gen aksegrave ak pitit yo tout tan minus Konfograveme yo ak kalandriye enspeksyon anyegravel yo minus Reponn ak egzijans fogravemasyon pou pegravesonegravel ak direktegrave yo minus Mennen envestigasyon sou antesedan tout pegravesonegravel ki nan segravevis gadri a minus Dokimante dosye iminizasyon ak egzamen fizik aktyegravel yo pou tout timoun
ki nan gad yo minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with Disabilities
Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
7
Sant Konfesyonegravel ki Egzante yo Gen kegravek nan gadri konfesyonegravel yo ki kalifye pou egzanpsyon pou lisans pou gad timoun Sant sa yo dwe fegrave pati entegral nan yon legliz oswa nan yon lekogravel konfesyonegravel epi yo dwe
minus Akredite oswa yo dwe se yon manm nan yon ograveganizasyon akreditasyon Leta
minus Konfograveme yo ak egzijans etatik ak federal yo parapograve ak verifikasyon sou antesedan yo
minus Satisfegrave egzijans aplikab lokal yo konsegravenan regravegleman pou sante ak sekirite onivo vil la oswa konte a
minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Mentni segravetifikasyon aktyegravel pou CPR ak Premye Swen minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
Rapograve Adilt ak Timoun pou Sant ki gen Lisans ak Sant Konfesyonegravel Egzante yo Rapograve yo reprezante kantite timoun ke yon adilt ka sipegravevize pou chak gwoup laj Se DCF ki regraveglemante rapograve yo Rapograve ki apwopriye ant pegravesonegravel la ak timoun yo liste pi ba a
minus Soti nan nesans rive 12 mwa (14)
minus 12 mwa jiska 24 mwa (16)
minus Timoun ki gen laj 2 lane (111)
minus Timoun ki gen laj 3 lane (115)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane (120)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane ki nan pwogram edikasyon VPK yo bull Pwogram eskolegrave
(111) bull Pwogram dete (112)
minus Laj 5 lane oubyen ki pi gran (125)
8
Gadri Familyal Gad familyal yo se nan kay yon moun yo fegravet pou timoun ki soti nan fanmi ki pa gen okenn lyen youn ak logravet Gwosegrave gwoup la ka varye selon preferans founisegrave segravevis gadri familyal la toutfwa founisegrave a dwe toujou respekte rapograve ki egzijib la tout tan Laj timoun yo souvan ka melanje malgre gen kegravek founisegrave ki pito segravevi segravelman yon gwoup laj byen detegravemine (tankou nourison timoun piti oswa timoun ki nan preskogravelegrave) Diferan pwogram gen egzijans diferan ki aplike pou yo kote gen segraveten gadri familyal ki gen lisans epi gen logravet ki anrejistre
Gadri Familyal ki Anrejistre Yo mande founisegrave sa yo pou yo satisfegrave egzijans minimogravem eta yo tankou
minus Enskri chak ane ak DCF minus Konplete epi founi bay paranresponsab legal yo yon lis verifikasyon anyegravel
pou enspeksyon sante ak sekirite nan kay la minus Bay pregravev pou swen sibstitisyon minus Fegrave verifikasyon konplegrave sou antesedan tout adilt ak jegraven ki nan kay la minus Fegrave fogravemasyon preliminegrave fogravemasyon nan alfabetizasyon prekograves ak legrave
siplemantegrave pou devlogravepman pwofesyonegravel anyegravel minus Konsegraveve dosye iminizasyon timoun yo
Gadri Familyal ki gen Lisans yo Founisegrave segravevis gadri familyal ki gen lisans yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pi wo yo pou gadri familyal ki anrejistre yo ak egzijans pou lisans siplemantegrave ki annapre yo ke DCF oswa ajans lisans lokal la regraveglemante
minus Konfograveme yo ak direktiv sou sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Konfograveme yo ak estanda lisans gouvegravenman lokal epi eta yo minus Mentni segravetifikasyon pedyatrik aktyegravel pou CPR ak Premye Swen yo minus Pase yon enspeksyon anvan yo resevwa yon lisans fonksyogravenman pou
gadri a minus Konfograveme yo ak enspeksyon lisans yo chak ane minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
9
Gwo Gadri Familyal Yon gwo gadri familyal se yon rezidans prive ki gen moun ki abite ladan l kote yo founi segravevis gadri sou yon baz regilye pou timoun ki soti nan omwen de fanmi ki pa gen lyen youn ak logravet k ap resevwa yon peman yon fregrave oswa yon sibvansyon pou nenpogravet nan timoun ki sou gad yo kit y ap fonksyone pou pwofi oswa yo pa p fonksyone pou pwofi epi ki gen omwen yon anplwaye k ap travay a plen tan nan lokal la pandan legrave li ouvegrave yo anplis de moun k ap jere kay la
Founisegrave segravevis gwo gadri familyal yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pou gadri familyal ki gen lisans yo epi ak egzijans siplemantegrave ke DCF regraveglemante yo Anvan pou aplike pou yon lisans operategrave a dwe t ap fonksyone antanke yon gadri familyal otorize pandan de lane youn degraveyegrave logravet
Rapograve Adilt ak Timoun pou Gadri Familyal yo Se DCF ki regraveglemante gadri familyal yo Yon founisegrave segravevis gadri familyal ka okipe l de youn nan gwoup timoun swivan yo e sa gen ladan l pwogravep pitit founisegrave a ki gen mwens ke 13 lane daj
minus (14) Soti nan nesans rive 12 mwa minus (16) Pa plis ke twa gen mwens ke 12 mwa minus (110) Depi gen omwen senk timoun ki gen laj eskolegrave
epi pa plis ke de nan yo gen mwens ke 12 mwa daj
L Gwo Gadri Familyal (rapograve a baze sou de gadyen - operategrave gadri a epi yon anplwaye)
minus (28) Si gen plis ke kat nan timoun ki gen mwens ke 24 mwa
minus (212) Si pa gen plis ke kat nan timoun yo ki gen mwens ke 24 mwa
So Lograve ak Akreditasyon Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a rekonegravet gadri ak gadri familyal (ki swa gen lisans oswa ki gen egzanpsyon pou lisans) ke ajans nasyonal yo akredite epi ke estanda yo reflete kalite nan nivo swen ak sipegravevizyon yo bay timoun yo Pou w jwenn aksegrave ak lis ajans ke DCF apwouve k ap patisipe nan Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a vizite httpmyflfamiliescomservice-programschild-caregoldseal
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
10
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
TABMATYEgrave Yon Mesaj pou Fanmi yo1 Konbinezon ldquoIdeyalrdquo Pitit Ou yo ak Anviwogravenman Gadri Yo a3 BonKaliteGadTimoun5 Kategori Founisegrave Aprantisaj pou Timoun Piti7 GadTimounkinanLajEskolegrave11 Gad ki pa Regraveglemante12 Pwogram Edikasyon Premategravenegravel (VPK) Volontegrave13 Resous Finansye16 Head Start18 Entegravevansyon Bonegrave19 Ranfogravese Fanmi yo20 Sit entegravenegravet ak Aplikasyon pou Fanmi yo21 Resous Familyal23
YON MESAJ POU FANMI YO
Ou Dwe yon Konsomategrave Entegravelijan Chwazi yon pwogram aprantisaj pou timoun piti pou pitit ou se youn nan desizyon ki pi enpogravetan e ki pi difisil ke w ap janm gen pou w pran Gid sa ap ede w fegrave chwa sou bon kalite pwogram ki genyen yo konsa w ap ka jwenn sa ki pi bon pou ou ak pou pitit ou a
Vizite plizyegrave founisegrave segravevis gadri anvan w pran yon desizyon Pandan vizit ou yo obsegraveve epi pale ak pale ak ni pwofesegrave ni timoun ki nan pwogram nan Pwofesegrave yo dwe atansyone kalifye epi byen ograveganize Li regravegleman ak politik konsegravenan fregrave manje disiplin maladi prezans ak ijans yo Mande pegravesonegravel la pou yo pale avegravek ou sou sa yo panse konsegravenan devlogravepman timoun epi sou aktivite ke yo ograveganize pou timoun yo chak jou yo Mache ozalantou epi gade tout espas pwogram nan asire w ke w renmen pwogram nan ak pegravesonegravel yo epi legrave sa w ap santi w kontan ak eksperyans pitit ou a ap fegrave ak founisegrave segravevis sa a
Fegrave Chwa ki Saj Bon pwogram aprantisaj pou timoun piti a ede pitit ou a aprann nouvo konpetans epi devlope sosyalman Chegraveche pou idantifye yon relasyon pozitif epi atansyone ki devlope ant pwofesegrave yo ak timoun yo Asire w ke pwofesegrave a se yon moun ou ka pale avegrave l alegravez epi ou ka fegrave l konfyans Legrave w ap antre nan gadri a oswa nan gadri familyal la anbyans lan dwe jwaye epi san danje Timoun yo dwe ap amize yo epi pwogram nan dwe enkli eksperyans ak aktivite ou panse ki enpogravetan pou pitit ou a Sa ki pi enpogravetan nan tout sa segraveke ou vle chwazi yon pwogram kote pitit ou a ap an sekirite epi ap kontanmdashak kote y ap sipogravete ide w genyen yo sou fason w ap elve pitit ou a
1
Fegrave Rechegravech Ou Se yon bon ide pou w vizite twa oswa plis ke twa pwogram aprantisaj pou timoun piti pandan omwen 30 minit yo chak Si sa posib mennen pitit ou a avegravek ou epi pa ezite poze kesyon Itilize Lis Kontwogravel Kalite a pou konsegravey sou kisa pou w veye pandan vizit ou a Si sa posib vizite founisegrave segravevis la yon dezyegravem fwa Mande referans epi pale ak paran timoun ki deja ap patisipe pwogram nan
Pran yon Desizyon ki Eklere Menm jan ak tout paran ou vle yon pwogram k ap kenbe pitit ou a an sante an sekirite epi kontan Anvan w pran yon desizyon final tcheke sitwegraveb eta a ki gen enfogravemasyon sou lisans pou gadri httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch pou w jwenn enfogravemasyon sou enspeksyon sou nenpogravet pwogram otorize ke w ap konsidere chwazi
Kijan pou Itilize Segravevis Resous ak Referans pou Gad Timoun Tout fanmi ka resevwa egraved nan fegrave rechegravech ak seleksyone pwogram ki reponn ak bezwen yo pi byen yo Resous ak Referans pou Gad Timoun (Child Care Resource and Referral CCRampR) se yon segravevis gratis ke kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a founi Yon pegravesonegravel kalifye ka reponn kesyon w yo konsegravenan chwa pi bon pwogram aprantisaj pou timoun piti pou fanmi w ba w yon lis gadri ki pegravesonalize selon preferans ou epi ofri w referans ak enfogravemasyon sou logravet segravevis ki disponib nan kominote w laEgraved yo disponib nan telefograven an pegravesograven oswa pa imegravel Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
Pwogram Aprantisaj Enklizif pou Timoun Piti Pwogram aprantisaj enklizif pou timoun piti yo etabli pou founi yon kad edikatif kote tout timoun kegravelkeswa kapasite yo kapab patisipe nan yon ansanm aktivite divegraves ki sipogravete kwasans yo ak devlogravepman yo Yon bon kalite pwogram aprantisaj enklizif pou timoun piti dwe prezante tout egzijans ke nou site pou defini pwogram gad timoun ki gen bon kalite yo Paran timoun ki gen andikap yo ki gen reta nan devlogravepman yo oswa ki bezwen swen sante espesyal yo dwe chegraveche yon pwogram ki reponn ak bezwen endividyegravel pitit yo a ak fanmi yo Kontakte kowalisyon aprantisaj pou timoun piti w la pou w jwenn segravevis ki nan kominote w yo Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou www FloridaEarlyLearningcomcoalitions
2
KONBINEZON ldquoIDEYALrdquo PITIT OU YO AK
ANVIWOgraveNMAN GADRI YO A
Timoun yo gen diferan fason yo konpogravete yo ak logravet yo Kijan pitit ou a renmen pase tan l epi kijan li aji Fegrave ansogravet estil yon pwogram aprantisaj pou timoun piti koresponn ak tanperaman pitit ou a Pa bliye pa gen ni bon ni move tanperaman oswa pegravesonalite pou pitit ou a genyen Legrave w konprann nivo aktivite pitit ou a ak karakteristik pegravesonalite li sa ap ede w jwenn pi bon pwogram aprantisaj pou timoun piti pou pitit ou a ak pou fanmi an
Kijan pitit ou a reyaji fas ak mond lan Gen Gwo Reyaksyon Gen Reyaksyon Fegraveb
Li eksprime santiman l yo sanegrave rezegravev Li jwe trankil li apegraven fegrave rechinya epi li dogravemi anpil
Chegraveche yon gadyengadyegraven ki pou ede pitit ou a eksprime emosyon li nan yon fason ki pi kontwolab
Chegraveche yon pwofesegrave ki entwodui nouvo aktivite pou timoun nan tou dousman
Ki degre aktivite fizik pitit ou a fegrave
Anpil Aktivite Pa Anpil Aktivite Li toujou an mouvman li eksplore ak mouvman kograve l
Li chita byen trankil li eksplore avegravek sans li yo
Chegraveche yon pwogram ki ofri atansyon endividyegravel mwayen pou eksplore san danje epi ki gen anpil jwegravet fizik
Chegraveche yon gadyengadyegraven ki pou angaje pitit ou a nan aktivite sansoryegravel (wegrave manyen santi goute epi tande)
Nan ki degre pitit ou a sosyab Tregrave Sosyab Pa twograve Sosyab
Li renmen rankontre nouvo moun epi li pi kontan legrave li ap entegraveraji ak logravet moun
An jeneral li timid epi li rezegraveve legrave li nan mitan moun li pa konnen epi li bezwen anpil tan pou l santi l alegravez ak nouvo moun
Chegraveche yon pwogram ki gen opogravetinite pou pitit ou a jwe an gwoup
Chegraveche yon pwogram ki pegravemegravet pou pitit ou a vin konfogravetab nan rit pa l
3
Kijan pitit ou a jere chanjman Gwo Nivo Tolerans Nivo Tolerans ki Ba
Chanjman pa deranje l li adapte l byen fasil epi li jere fristrasyon tregrave byen
Li tregrave sansib parapograve ak chanjman li kontrarye legrave yo deranje woutin chak jou yo epi li fristre fasil e sa deranje l legrave gen chanjman
Chegraveche yon pwogram ki gen gwoup timoun ki gen diferan laj ki ofri defi ak gwo nivo estimilasyon souvan
Chegraveche yon pwogram ki gen gwoup timoun ki gen menm laj ak woutin ki kon-sistan ki sipogravete endepandans pitit ou a
Ki estil pegravesonegravel pitit ou a
Li Ka Adapte lLi So-syab
Li PridanLi pran tan anvan pou l reseptif parapograve ak logravet moun
Li AntouzyasLi Enegravejik
minus Fleksib minus Li apwoche nouvo
moun nouvo sitiyasyon ak fasilite
minus Li pa gen pwoblegravem ak tranzisyon
minus Li renmen reflechi minus Li pridan nan nouvo
anviwogravenmanak nouvo moun
minus Gen difikilte pou adapte l ak tranzisyon
minus Li gen pasyon santi bagay yo ak anpil emosyon
minus Li gen difikilte pou l kontwole emosyon ki fograve
minus Li enpasyan e li egzijan
Chechegrave yon kad ki gen gwo gwoup ki founi opogravetinite sosyal ak nouvo eksperyans
Chegraveche yon kad ki gen ti gwoup ki gen mwens presyon
Chegraveche yon pwogram kote chak timoun yo gen yon gadyengadyegraven prensipal
Pa bliye pou w toujou konsidere bezwen inik pitit ou a tankou abitid oswa wou-tin somegravey li idantite kiltiregravel li ak tout bezwen espesyal oswa andikap li Sa a se yon adaptasyon ki soti nan Matching Your Infantrsquos or Toddlerrsquos Style to the Right
Child Care Setting Child Care Aware of America
4
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
Gadyen yo asire yo ke timoun ki nan gad yo an sante epi an sekirite
Pegravesonegravel la resevwa fogravemasyon ak sipograve pou satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Jwegravet liv megraveb ak ekipman ki deyograve yo pwogravep epi an bon eta
minus Timoun yo gen aksegrave ak materyegravel yo
BON KALITE GAD TIMOUN
Rechegravech yo idantifye endikategrave ki esansyegravel pou jwenn bon kalite nan pwogram gadri yo Legrave yo aplike yo nan yon pwogram gadri endikategrave kalite sa yo sipogravete devlogravepman an sante ak aprantisaj timoun yo
minus Yo konsegraveve gwoup ak rapograve ki piti konsa timoun yo resevwa plis tan ak atansyon endividyalize
minus Pwofesegrave yo rete atantif epi angaje ak ti gwoup yo a
minus Pwosedi detaye pou mentni ijyegraven epi pou fegrave prevansyon kont maladi sa gen ladann jere kouchegravet yo kogravemsadwa fegrave twalegravet epi lave men nan fason ki apwopriye
minus Yo toujou mete nourison yo sou do pou yo ka dogravemi san danje
minus Pwofesegrave yo gen edikasyon nan jere timoun piti epi y ap suiv fogravemasyon san rete
minus Yo ofri pegravesonegravel la opogravetinite pou l pegravefeksyone tegravet li pwofesyonegravelman
Sa pou w chegraveche
Sante ak Sekirite
Pegravesonegravel Byen Kalifye
Anviwogravenman yo favorab e yo chaje ak woutin pou chak jou ki fegrave timoun yo santi yo an sekirite
Anviwogravenman pou Aprantisaj
Yo ankouraje relasyon solid ant pwofesegrave yo ak timoun yo nan fegrave ti gwoup epi nan kenbe yon fegraveb rapograve timoun-pwofesegrave
Ti Gwoup Piti ak Pi Gwo Rapograve
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite
5
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
minus Se menm pwofesegrave a ki kontinye jwe wogravel pwofesegrave prensipal timoun nan tout pandan l ap grandi
minus Yo deziyen yon pwofesegrave prensipal pou chak timoun
Swen Prensipal ak Swen
Kontinyegravel
Angajman Familyal ak
Kontinite Kiltiregravel
Pwofesegrave yo gen wogravel yo antanke moun prensipal moun k ap pran swen timoun ki nan klas yo a pandan y ap ede konstwi yon relasyon serye aktimoun nan epi fanmi l
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite Sa pou w chegraveche
minus Yo itilize liv yo ak jwegravet yo pou favorize konvegravesasyon ak timoun yo
minus Yo itilize chante yo rim tradisyonegravel yo ak jwegravet ak dwegravet yo pou ankouraje langaj timoun yo
minus Pwofesegrave yo fegrave lekti pou timoun yo souvan pandan jounen an
minus Nourison yo ak timoun piti yo aprann gen konpetans atravegrave woutin epi jwegravet
minus Pwofesegrave yo endividyalize ansegraveyman an pou yo ka satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Aktivite ak objektif yo satisfegrave bezwen devlogravepman chak timoun yo
minus Yo itilize woutin ak oregrave ki deja prevwa chak jou
minus Yo valorize aksepte epi respekte tout timoun
Pwofesegrave yoatantif parapograve ak bezwen timoun yo pandan y ap ede timoun yo gen kontwogravel emosyon yo
Swen Aktif ak Atantif
Pwofesegrave yo itilize yon pwogram etid ki ankouraje aprantisaj atravegrave relasyon epi jwegravet
Pwogram Etid ak Endividyalizasyon
Yo ofri timoun yo opogravetinite pou yo aprann ak devlope konpetans nan langaj yo nan plizyegrave fason diferan
Langaj ak Alfabetizasyon
Yo valorize fanmi yo ak kilti yo epi yo trete fanmi yo tankou asosye nan devlogravepman pitit yo
minus Pwofesegrave yo pataje etap devlogravepman yo ak fanmi yo epi yo kenbe yo enfograveme sou pwogregrave timoun yo
minus Fanmi yo konekte ak resous epi segravevis kominotegrave yo legrave yo bezwen sa
Fanmi yo jwenn ranfogravesman gras ak koneksyon yo ak sipograve kominotegrave yo
Segravevis Sipograve Konplegrave
6
minus Pwofesegrave yo kominike ak fanmi yo souvan
minus Valegrave kwayans ak kilti fanmi yo enkli nan salklas yo leplis posib
minus Fanmi yo toujou se labyenvini nan salklas pitit yo
minus Fanmi yo bay avi yo sou kegravek desizyon pwogram nan ap pran
KATEGORI FOUNISEgrave APRANTISAJ POU TIMOUN PITI
Gadri Sant aprantisaj pou timoun piti yo ka gen lisans oswa yo ka gen egzanpsyon pou lisans epi dabitid yo lokalize nan espas ki adapte pou objektif aprantisaj pou timoun piti yo Pami yo w ap jwenn sant otonogravem ak sa ki lokalize nan biznis kay konplegraveks apatman lekogravel piblik inivegravesite lopital ak ograveganizasyon konfesyonegravel yo Pwogram premategravenegravel yo (sa ki nan espas eskolegrave yo ak sa ki andeyograve espas eskolegrave yo) pwogram Head Start yo sant aprantisaj pou timoun piti ki gen anplwaye ki sou plas yo ak sant konfesyonegravel yo se kegravek nan kategori founisegrave aprantisaj pou timoun piti ak laj eskolegrave ki disponib yo
Gadri ki gen Lisans yo Sant gadri ki gen lisans yo dwe soumegravet yon aplikasyon pou lisans ki konplegrave epi yo dwe pase yon enspeksyon inisyal ke Depatman Timoun ak Fanmi (Department of Children and Families DCF) oswa ke ajans lisans lokal la fegrave Yon fwa ke yo bay lisans lan pwogram sa yo sibi enspeksyon omwen twa fwa chak ane pou asire ke yo kontinye respekte estanda sante ak sekirite yo Pou satisfegrave estanda yo sant sa yo dwe
minus Reponn ak egzijans enstalasyon fizik yo minus Respekte estanda sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Otorize paranresponsab legal yo gen aksegrave ak pitit yo tout tan minus Konfograveme yo ak kalandriye enspeksyon anyegravel yo minus Reponn ak egzijans fogravemasyon pou pegravesonegravel ak direktegrave yo minus Mennen envestigasyon sou antesedan tout pegravesonegravel ki nan segravevis gadri a minus Dokimante dosye iminizasyon ak egzamen fizik aktyegravel yo pou tout timoun
ki nan gad yo minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with Disabilities
Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
7
Sant Konfesyonegravel ki Egzante yo Gen kegravek nan gadri konfesyonegravel yo ki kalifye pou egzanpsyon pou lisans pou gad timoun Sant sa yo dwe fegrave pati entegral nan yon legliz oswa nan yon lekogravel konfesyonegravel epi yo dwe
minus Akredite oswa yo dwe se yon manm nan yon ograveganizasyon akreditasyon Leta
minus Konfograveme yo ak egzijans etatik ak federal yo parapograve ak verifikasyon sou antesedan yo
minus Satisfegrave egzijans aplikab lokal yo konsegravenan regravegleman pou sante ak sekirite onivo vil la oswa konte a
minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Mentni segravetifikasyon aktyegravel pou CPR ak Premye Swen minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
Rapograve Adilt ak Timoun pou Sant ki gen Lisans ak Sant Konfesyonegravel Egzante yo Rapograve yo reprezante kantite timoun ke yon adilt ka sipegravevize pou chak gwoup laj Se DCF ki regraveglemante rapograve yo Rapograve ki apwopriye ant pegravesonegravel la ak timoun yo liste pi ba a
minus Soti nan nesans rive 12 mwa (14)
minus 12 mwa jiska 24 mwa (16)
minus Timoun ki gen laj 2 lane (111)
minus Timoun ki gen laj 3 lane (115)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane (120)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane ki nan pwogram edikasyon VPK yo bull Pwogram eskolegrave
(111) bull Pwogram dete (112)
minus Laj 5 lane oubyen ki pi gran (125)
8
Gadri Familyal Gad familyal yo se nan kay yon moun yo fegravet pou timoun ki soti nan fanmi ki pa gen okenn lyen youn ak logravet Gwosegrave gwoup la ka varye selon preferans founisegrave segravevis gadri familyal la toutfwa founisegrave a dwe toujou respekte rapograve ki egzijib la tout tan Laj timoun yo souvan ka melanje malgre gen kegravek founisegrave ki pito segravevi segravelman yon gwoup laj byen detegravemine (tankou nourison timoun piti oswa timoun ki nan preskogravelegrave) Diferan pwogram gen egzijans diferan ki aplike pou yo kote gen segraveten gadri familyal ki gen lisans epi gen logravet ki anrejistre
Gadri Familyal ki Anrejistre Yo mande founisegrave sa yo pou yo satisfegrave egzijans minimogravem eta yo tankou
minus Enskri chak ane ak DCF minus Konplete epi founi bay paranresponsab legal yo yon lis verifikasyon anyegravel
pou enspeksyon sante ak sekirite nan kay la minus Bay pregravev pou swen sibstitisyon minus Fegrave verifikasyon konplegrave sou antesedan tout adilt ak jegraven ki nan kay la minus Fegrave fogravemasyon preliminegrave fogravemasyon nan alfabetizasyon prekograves ak legrave
siplemantegrave pou devlogravepman pwofesyonegravel anyegravel minus Konsegraveve dosye iminizasyon timoun yo
Gadri Familyal ki gen Lisans yo Founisegrave segravevis gadri familyal ki gen lisans yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pi wo yo pou gadri familyal ki anrejistre yo ak egzijans pou lisans siplemantegrave ki annapre yo ke DCF oswa ajans lisans lokal la regraveglemante
minus Konfograveme yo ak direktiv sou sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Konfograveme yo ak estanda lisans gouvegravenman lokal epi eta yo minus Mentni segravetifikasyon pedyatrik aktyegravel pou CPR ak Premye Swen yo minus Pase yon enspeksyon anvan yo resevwa yon lisans fonksyogravenman pou
gadri a minus Konfograveme yo ak enspeksyon lisans yo chak ane minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
9
Gwo Gadri Familyal Yon gwo gadri familyal se yon rezidans prive ki gen moun ki abite ladan l kote yo founi segravevis gadri sou yon baz regilye pou timoun ki soti nan omwen de fanmi ki pa gen lyen youn ak logravet k ap resevwa yon peman yon fregrave oswa yon sibvansyon pou nenpogravet nan timoun ki sou gad yo kit y ap fonksyone pou pwofi oswa yo pa p fonksyone pou pwofi epi ki gen omwen yon anplwaye k ap travay a plen tan nan lokal la pandan legrave li ouvegrave yo anplis de moun k ap jere kay la
Founisegrave segravevis gwo gadri familyal yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pou gadri familyal ki gen lisans yo epi ak egzijans siplemantegrave ke DCF regraveglemante yo Anvan pou aplike pou yon lisans operategrave a dwe t ap fonksyone antanke yon gadri familyal otorize pandan de lane youn degraveyegrave logravet
Rapograve Adilt ak Timoun pou Gadri Familyal yo Se DCF ki regraveglemante gadri familyal yo Yon founisegrave segravevis gadri familyal ka okipe l de youn nan gwoup timoun swivan yo e sa gen ladan l pwogravep pitit founisegrave a ki gen mwens ke 13 lane daj
minus (14) Soti nan nesans rive 12 mwa minus (16) Pa plis ke twa gen mwens ke 12 mwa minus (110) Depi gen omwen senk timoun ki gen laj eskolegrave
epi pa plis ke de nan yo gen mwens ke 12 mwa daj
L Gwo Gadri Familyal (rapograve a baze sou de gadyen - operategrave gadri a epi yon anplwaye)
minus (28) Si gen plis ke kat nan timoun ki gen mwens ke 24 mwa
minus (212) Si pa gen plis ke kat nan timoun yo ki gen mwens ke 24 mwa
So Lograve ak Akreditasyon Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a rekonegravet gadri ak gadri familyal (ki swa gen lisans oswa ki gen egzanpsyon pou lisans) ke ajans nasyonal yo akredite epi ke estanda yo reflete kalite nan nivo swen ak sipegravevizyon yo bay timoun yo Pou w jwenn aksegrave ak lis ajans ke DCF apwouve k ap patisipe nan Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a vizite httpmyflfamiliescomservice-programschild-caregoldseal
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
10
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
Fegrave Rechegravech Ou Se yon bon ide pou w vizite twa oswa plis ke twa pwogram aprantisaj pou timoun piti pandan omwen 30 minit yo chak Si sa posib mennen pitit ou a avegravek ou epi pa ezite poze kesyon Itilize Lis Kontwogravel Kalite a pou konsegravey sou kisa pou w veye pandan vizit ou a Si sa posib vizite founisegrave segravevis la yon dezyegravem fwa Mande referans epi pale ak paran timoun ki deja ap patisipe pwogram nan
Pran yon Desizyon ki Eklere Menm jan ak tout paran ou vle yon pwogram k ap kenbe pitit ou a an sante an sekirite epi kontan Anvan w pran yon desizyon final tcheke sitwegraveb eta a ki gen enfogravemasyon sou lisans pou gadri httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch pou w jwenn enfogravemasyon sou enspeksyon sou nenpogravet pwogram otorize ke w ap konsidere chwazi
Kijan pou Itilize Segravevis Resous ak Referans pou Gad Timoun Tout fanmi ka resevwa egraved nan fegrave rechegravech ak seleksyone pwogram ki reponn ak bezwen yo pi byen yo Resous ak Referans pou Gad Timoun (Child Care Resource and Referral CCRampR) se yon segravevis gratis ke kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a founi Yon pegravesonegravel kalifye ka reponn kesyon w yo konsegravenan chwa pi bon pwogram aprantisaj pou timoun piti pou fanmi w ba w yon lis gadri ki pegravesonalize selon preferans ou epi ofri w referans ak enfogravemasyon sou logravet segravevis ki disponib nan kominote w laEgraved yo disponib nan telefograven an pegravesograven oswa pa imegravel Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
Pwogram Aprantisaj Enklizif pou Timoun Piti Pwogram aprantisaj enklizif pou timoun piti yo etabli pou founi yon kad edikatif kote tout timoun kegravelkeswa kapasite yo kapab patisipe nan yon ansanm aktivite divegraves ki sipogravete kwasans yo ak devlogravepman yo Yon bon kalite pwogram aprantisaj enklizif pou timoun piti dwe prezante tout egzijans ke nou site pou defini pwogram gad timoun ki gen bon kalite yo Paran timoun ki gen andikap yo ki gen reta nan devlogravepman yo oswa ki bezwen swen sante espesyal yo dwe chegraveche yon pwogram ki reponn ak bezwen endividyegravel pitit yo a ak fanmi yo Kontakte kowalisyon aprantisaj pou timoun piti w la pou w jwenn segravevis ki nan kominote w yo Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou www FloridaEarlyLearningcomcoalitions
2
KONBINEZON ldquoIDEYALrdquo PITIT OU YO AK
ANVIWOgraveNMAN GADRI YO A
Timoun yo gen diferan fason yo konpogravete yo ak logravet yo Kijan pitit ou a renmen pase tan l epi kijan li aji Fegrave ansogravet estil yon pwogram aprantisaj pou timoun piti koresponn ak tanperaman pitit ou a Pa bliye pa gen ni bon ni move tanperaman oswa pegravesonalite pou pitit ou a genyen Legrave w konprann nivo aktivite pitit ou a ak karakteristik pegravesonalite li sa ap ede w jwenn pi bon pwogram aprantisaj pou timoun piti pou pitit ou a ak pou fanmi an
Kijan pitit ou a reyaji fas ak mond lan Gen Gwo Reyaksyon Gen Reyaksyon Fegraveb
Li eksprime santiman l yo sanegrave rezegravev Li jwe trankil li apegraven fegrave rechinya epi li dogravemi anpil
Chegraveche yon gadyengadyegraven ki pou ede pitit ou a eksprime emosyon li nan yon fason ki pi kontwolab
Chegraveche yon pwofesegrave ki entwodui nouvo aktivite pou timoun nan tou dousman
Ki degre aktivite fizik pitit ou a fegrave
Anpil Aktivite Pa Anpil Aktivite Li toujou an mouvman li eksplore ak mouvman kograve l
Li chita byen trankil li eksplore avegravek sans li yo
Chegraveche yon pwogram ki ofri atansyon endividyegravel mwayen pou eksplore san danje epi ki gen anpil jwegravet fizik
Chegraveche yon gadyengadyegraven ki pou angaje pitit ou a nan aktivite sansoryegravel (wegrave manyen santi goute epi tande)
Nan ki degre pitit ou a sosyab Tregrave Sosyab Pa twograve Sosyab
Li renmen rankontre nouvo moun epi li pi kontan legrave li ap entegraveraji ak logravet moun
An jeneral li timid epi li rezegraveve legrave li nan mitan moun li pa konnen epi li bezwen anpil tan pou l santi l alegravez ak nouvo moun
Chegraveche yon pwogram ki gen opogravetinite pou pitit ou a jwe an gwoup
Chegraveche yon pwogram ki pegravemegravet pou pitit ou a vin konfogravetab nan rit pa l
3
Kijan pitit ou a jere chanjman Gwo Nivo Tolerans Nivo Tolerans ki Ba
Chanjman pa deranje l li adapte l byen fasil epi li jere fristrasyon tregrave byen
Li tregrave sansib parapograve ak chanjman li kontrarye legrave yo deranje woutin chak jou yo epi li fristre fasil e sa deranje l legrave gen chanjman
Chegraveche yon pwogram ki gen gwoup timoun ki gen diferan laj ki ofri defi ak gwo nivo estimilasyon souvan
Chegraveche yon pwogram ki gen gwoup timoun ki gen menm laj ak woutin ki kon-sistan ki sipogravete endepandans pitit ou a
Ki estil pegravesonegravel pitit ou a
Li Ka Adapte lLi So-syab
Li PridanLi pran tan anvan pou l reseptif parapograve ak logravet moun
Li AntouzyasLi Enegravejik
minus Fleksib minus Li apwoche nouvo
moun nouvo sitiyasyon ak fasilite
minus Li pa gen pwoblegravem ak tranzisyon
minus Li renmen reflechi minus Li pridan nan nouvo
anviwogravenmanak nouvo moun
minus Gen difikilte pou adapte l ak tranzisyon
minus Li gen pasyon santi bagay yo ak anpil emosyon
minus Li gen difikilte pou l kontwole emosyon ki fograve
minus Li enpasyan e li egzijan
Chechegrave yon kad ki gen gwo gwoup ki founi opogravetinite sosyal ak nouvo eksperyans
Chegraveche yon kad ki gen ti gwoup ki gen mwens presyon
Chegraveche yon pwogram kote chak timoun yo gen yon gadyengadyegraven prensipal
Pa bliye pou w toujou konsidere bezwen inik pitit ou a tankou abitid oswa wou-tin somegravey li idantite kiltiregravel li ak tout bezwen espesyal oswa andikap li Sa a se yon adaptasyon ki soti nan Matching Your Infantrsquos or Toddlerrsquos Style to the Right
Child Care Setting Child Care Aware of America
4
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
Gadyen yo asire yo ke timoun ki nan gad yo an sante epi an sekirite
Pegravesonegravel la resevwa fogravemasyon ak sipograve pou satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Jwegravet liv megraveb ak ekipman ki deyograve yo pwogravep epi an bon eta
minus Timoun yo gen aksegrave ak materyegravel yo
BON KALITE GAD TIMOUN
Rechegravech yo idantifye endikategrave ki esansyegravel pou jwenn bon kalite nan pwogram gadri yo Legrave yo aplike yo nan yon pwogram gadri endikategrave kalite sa yo sipogravete devlogravepman an sante ak aprantisaj timoun yo
minus Yo konsegraveve gwoup ak rapograve ki piti konsa timoun yo resevwa plis tan ak atansyon endividyalize
minus Pwofesegrave yo rete atantif epi angaje ak ti gwoup yo a
minus Pwosedi detaye pou mentni ijyegraven epi pou fegrave prevansyon kont maladi sa gen ladann jere kouchegravet yo kogravemsadwa fegrave twalegravet epi lave men nan fason ki apwopriye
minus Yo toujou mete nourison yo sou do pou yo ka dogravemi san danje
minus Pwofesegrave yo gen edikasyon nan jere timoun piti epi y ap suiv fogravemasyon san rete
minus Yo ofri pegravesonegravel la opogravetinite pou l pegravefeksyone tegravet li pwofesyonegravelman
Sa pou w chegraveche
Sante ak Sekirite
Pegravesonegravel Byen Kalifye
Anviwogravenman yo favorab e yo chaje ak woutin pou chak jou ki fegrave timoun yo santi yo an sekirite
Anviwogravenman pou Aprantisaj
Yo ankouraje relasyon solid ant pwofesegrave yo ak timoun yo nan fegrave ti gwoup epi nan kenbe yon fegraveb rapograve timoun-pwofesegrave
Ti Gwoup Piti ak Pi Gwo Rapograve
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite
5
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
minus Se menm pwofesegrave a ki kontinye jwe wogravel pwofesegrave prensipal timoun nan tout pandan l ap grandi
minus Yo deziyen yon pwofesegrave prensipal pou chak timoun
Swen Prensipal ak Swen
Kontinyegravel
Angajman Familyal ak
Kontinite Kiltiregravel
Pwofesegrave yo gen wogravel yo antanke moun prensipal moun k ap pran swen timoun ki nan klas yo a pandan y ap ede konstwi yon relasyon serye aktimoun nan epi fanmi l
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite Sa pou w chegraveche
minus Yo itilize liv yo ak jwegravet yo pou favorize konvegravesasyon ak timoun yo
minus Yo itilize chante yo rim tradisyonegravel yo ak jwegravet ak dwegravet yo pou ankouraje langaj timoun yo
minus Pwofesegrave yo fegrave lekti pou timoun yo souvan pandan jounen an
minus Nourison yo ak timoun piti yo aprann gen konpetans atravegrave woutin epi jwegravet
minus Pwofesegrave yo endividyalize ansegraveyman an pou yo ka satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Aktivite ak objektif yo satisfegrave bezwen devlogravepman chak timoun yo
minus Yo itilize woutin ak oregrave ki deja prevwa chak jou
minus Yo valorize aksepte epi respekte tout timoun
Pwofesegrave yoatantif parapograve ak bezwen timoun yo pandan y ap ede timoun yo gen kontwogravel emosyon yo
Swen Aktif ak Atantif
Pwofesegrave yo itilize yon pwogram etid ki ankouraje aprantisaj atravegrave relasyon epi jwegravet
Pwogram Etid ak Endividyalizasyon
Yo ofri timoun yo opogravetinite pou yo aprann ak devlope konpetans nan langaj yo nan plizyegrave fason diferan
Langaj ak Alfabetizasyon
Yo valorize fanmi yo ak kilti yo epi yo trete fanmi yo tankou asosye nan devlogravepman pitit yo
minus Pwofesegrave yo pataje etap devlogravepman yo ak fanmi yo epi yo kenbe yo enfograveme sou pwogregrave timoun yo
minus Fanmi yo konekte ak resous epi segravevis kominotegrave yo legrave yo bezwen sa
Fanmi yo jwenn ranfogravesman gras ak koneksyon yo ak sipograve kominotegrave yo
Segravevis Sipograve Konplegrave
6
minus Pwofesegrave yo kominike ak fanmi yo souvan
minus Valegrave kwayans ak kilti fanmi yo enkli nan salklas yo leplis posib
minus Fanmi yo toujou se labyenvini nan salklas pitit yo
minus Fanmi yo bay avi yo sou kegravek desizyon pwogram nan ap pran
KATEGORI FOUNISEgrave APRANTISAJ POU TIMOUN PITI
Gadri Sant aprantisaj pou timoun piti yo ka gen lisans oswa yo ka gen egzanpsyon pou lisans epi dabitid yo lokalize nan espas ki adapte pou objektif aprantisaj pou timoun piti yo Pami yo w ap jwenn sant otonogravem ak sa ki lokalize nan biznis kay konplegraveks apatman lekogravel piblik inivegravesite lopital ak ograveganizasyon konfesyonegravel yo Pwogram premategravenegravel yo (sa ki nan espas eskolegrave yo ak sa ki andeyograve espas eskolegrave yo) pwogram Head Start yo sant aprantisaj pou timoun piti ki gen anplwaye ki sou plas yo ak sant konfesyonegravel yo se kegravek nan kategori founisegrave aprantisaj pou timoun piti ak laj eskolegrave ki disponib yo
Gadri ki gen Lisans yo Sant gadri ki gen lisans yo dwe soumegravet yon aplikasyon pou lisans ki konplegrave epi yo dwe pase yon enspeksyon inisyal ke Depatman Timoun ak Fanmi (Department of Children and Families DCF) oswa ke ajans lisans lokal la fegrave Yon fwa ke yo bay lisans lan pwogram sa yo sibi enspeksyon omwen twa fwa chak ane pou asire ke yo kontinye respekte estanda sante ak sekirite yo Pou satisfegrave estanda yo sant sa yo dwe
minus Reponn ak egzijans enstalasyon fizik yo minus Respekte estanda sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Otorize paranresponsab legal yo gen aksegrave ak pitit yo tout tan minus Konfograveme yo ak kalandriye enspeksyon anyegravel yo minus Reponn ak egzijans fogravemasyon pou pegravesonegravel ak direktegrave yo minus Mennen envestigasyon sou antesedan tout pegravesonegravel ki nan segravevis gadri a minus Dokimante dosye iminizasyon ak egzamen fizik aktyegravel yo pou tout timoun
ki nan gad yo minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with Disabilities
Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
7
Sant Konfesyonegravel ki Egzante yo Gen kegravek nan gadri konfesyonegravel yo ki kalifye pou egzanpsyon pou lisans pou gad timoun Sant sa yo dwe fegrave pati entegral nan yon legliz oswa nan yon lekogravel konfesyonegravel epi yo dwe
minus Akredite oswa yo dwe se yon manm nan yon ograveganizasyon akreditasyon Leta
minus Konfograveme yo ak egzijans etatik ak federal yo parapograve ak verifikasyon sou antesedan yo
minus Satisfegrave egzijans aplikab lokal yo konsegravenan regravegleman pou sante ak sekirite onivo vil la oswa konte a
minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Mentni segravetifikasyon aktyegravel pou CPR ak Premye Swen minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
Rapograve Adilt ak Timoun pou Sant ki gen Lisans ak Sant Konfesyonegravel Egzante yo Rapograve yo reprezante kantite timoun ke yon adilt ka sipegravevize pou chak gwoup laj Se DCF ki regraveglemante rapograve yo Rapograve ki apwopriye ant pegravesonegravel la ak timoun yo liste pi ba a
minus Soti nan nesans rive 12 mwa (14)
minus 12 mwa jiska 24 mwa (16)
minus Timoun ki gen laj 2 lane (111)
minus Timoun ki gen laj 3 lane (115)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane (120)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane ki nan pwogram edikasyon VPK yo bull Pwogram eskolegrave
(111) bull Pwogram dete (112)
minus Laj 5 lane oubyen ki pi gran (125)
8
Gadri Familyal Gad familyal yo se nan kay yon moun yo fegravet pou timoun ki soti nan fanmi ki pa gen okenn lyen youn ak logravet Gwosegrave gwoup la ka varye selon preferans founisegrave segravevis gadri familyal la toutfwa founisegrave a dwe toujou respekte rapograve ki egzijib la tout tan Laj timoun yo souvan ka melanje malgre gen kegravek founisegrave ki pito segravevi segravelman yon gwoup laj byen detegravemine (tankou nourison timoun piti oswa timoun ki nan preskogravelegrave) Diferan pwogram gen egzijans diferan ki aplike pou yo kote gen segraveten gadri familyal ki gen lisans epi gen logravet ki anrejistre
Gadri Familyal ki Anrejistre Yo mande founisegrave sa yo pou yo satisfegrave egzijans minimogravem eta yo tankou
minus Enskri chak ane ak DCF minus Konplete epi founi bay paranresponsab legal yo yon lis verifikasyon anyegravel
pou enspeksyon sante ak sekirite nan kay la minus Bay pregravev pou swen sibstitisyon minus Fegrave verifikasyon konplegrave sou antesedan tout adilt ak jegraven ki nan kay la minus Fegrave fogravemasyon preliminegrave fogravemasyon nan alfabetizasyon prekograves ak legrave
siplemantegrave pou devlogravepman pwofesyonegravel anyegravel minus Konsegraveve dosye iminizasyon timoun yo
Gadri Familyal ki gen Lisans yo Founisegrave segravevis gadri familyal ki gen lisans yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pi wo yo pou gadri familyal ki anrejistre yo ak egzijans pou lisans siplemantegrave ki annapre yo ke DCF oswa ajans lisans lokal la regraveglemante
minus Konfograveme yo ak direktiv sou sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Konfograveme yo ak estanda lisans gouvegravenman lokal epi eta yo minus Mentni segravetifikasyon pedyatrik aktyegravel pou CPR ak Premye Swen yo minus Pase yon enspeksyon anvan yo resevwa yon lisans fonksyogravenman pou
gadri a minus Konfograveme yo ak enspeksyon lisans yo chak ane minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
9
Gwo Gadri Familyal Yon gwo gadri familyal se yon rezidans prive ki gen moun ki abite ladan l kote yo founi segravevis gadri sou yon baz regilye pou timoun ki soti nan omwen de fanmi ki pa gen lyen youn ak logravet k ap resevwa yon peman yon fregrave oswa yon sibvansyon pou nenpogravet nan timoun ki sou gad yo kit y ap fonksyone pou pwofi oswa yo pa p fonksyone pou pwofi epi ki gen omwen yon anplwaye k ap travay a plen tan nan lokal la pandan legrave li ouvegrave yo anplis de moun k ap jere kay la
Founisegrave segravevis gwo gadri familyal yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pou gadri familyal ki gen lisans yo epi ak egzijans siplemantegrave ke DCF regraveglemante yo Anvan pou aplike pou yon lisans operategrave a dwe t ap fonksyone antanke yon gadri familyal otorize pandan de lane youn degraveyegrave logravet
Rapograve Adilt ak Timoun pou Gadri Familyal yo Se DCF ki regraveglemante gadri familyal yo Yon founisegrave segravevis gadri familyal ka okipe l de youn nan gwoup timoun swivan yo e sa gen ladan l pwogravep pitit founisegrave a ki gen mwens ke 13 lane daj
minus (14) Soti nan nesans rive 12 mwa minus (16) Pa plis ke twa gen mwens ke 12 mwa minus (110) Depi gen omwen senk timoun ki gen laj eskolegrave
epi pa plis ke de nan yo gen mwens ke 12 mwa daj
L Gwo Gadri Familyal (rapograve a baze sou de gadyen - operategrave gadri a epi yon anplwaye)
minus (28) Si gen plis ke kat nan timoun ki gen mwens ke 24 mwa
minus (212) Si pa gen plis ke kat nan timoun yo ki gen mwens ke 24 mwa
So Lograve ak Akreditasyon Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a rekonegravet gadri ak gadri familyal (ki swa gen lisans oswa ki gen egzanpsyon pou lisans) ke ajans nasyonal yo akredite epi ke estanda yo reflete kalite nan nivo swen ak sipegravevizyon yo bay timoun yo Pou w jwenn aksegrave ak lis ajans ke DCF apwouve k ap patisipe nan Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a vizite httpmyflfamiliescomservice-programschild-caregoldseal
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
10
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
KONBINEZON ldquoIDEYALrdquo PITIT OU YO AK
ANVIWOgraveNMAN GADRI YO A
Timoun yo gen diferan fason yo konpogravete yo ak logravet yo Kijan pitit ou a renmen pase tan l epi kijan li aji Fegrave ansogravet estil yon pwogram aprantisaj pou timoun piti koresponn ak tanperaman pitit ou a Pa bliye pa gen ni bon ni move tanperaman oswa pegravesonalite pou pitit ou a genyen Legrave w konprann nivo aktivite pitit ou a ak karakteristik pegravesonalite li sa ap ede w jwenn pi bon pwogram aprantisaj pou timoun piti pou pitit ou a ak pou fanmi an
Kijan pitit ou a reyaji fas ak mond lan Gen Gwo Reyaksyon Gen Reyaksyon Fegraveb
Li eksprime santiman l yo sanegrave rezegravev Li jwe trankil li apegraven fegrave rechinya epi li dogravemi anpil
Chegraveche yon gadyengadyegraven ki pou ede pitit ou a eksprime emosyon li nan yon fason ki pi kontwolab
Chegraveche yon pwofesegrave ki entwodui nouvo aktivite pou timoun nan tou dousman
Ki degre aktivite fizik pitit ou a fegrave
Anpil Aktivite Pa Anpil Aktivite Li toujou an mouvman li eksplore ak mouvman kograve l
Li chita byen trankil li eksplore avegravek sans li yo
Chegraveche yon pwogram ki ofri atansyon endividyegravel mwayen pou eksplore san danje epi ki gen anpil jwegravet fizik
Chegraveche yon gadyengadyegraven ki pou angaje pitit ou a nan aktivite sansoryegravel (wegrave manyen santi goute epi tande)
Nan ki degre pitit ou a sosyab Tregrave Sosyab Pa twograve Sosyab
Li renmen rankontre nouvo moun epi li pi kontan legrave li ap entegraveraji ak logravet moun
An jeneral li timid epi li rezegraveve legrave li nan mitan moun li pa konnen epi li bezwen anpil tan pou l santi l alegravez ak nouvo moun
Chegraveche yon pwogram ki gen opogravetinite pou pitit ou a jwe an gwoup
Chegraveche yon pwogram ki pegravemegravet pou pitit ou a vin konfogravetab nan rit pa l
3
Kijan pitit ou a jere chanjman Gwo Nivo Tolerans Nivo Tolerans ki Ba
Chanjman pa deranje l li adapte l byen fasil epi li jere fristrasyon tregrave byen
Li tregrave sansib parapograve ak chanjman li kontrarye legrave yo deranje woutin chak jou yo epi li fristre fasil e sa deranje l legrave gen chanjman
Chegraveche yon pwogram ki gen gwoup timoun ki gen diferan laj ki ofri defi ak gwo nivo estimilasyon souvan
Chegraveche yon pwogram ki gen gwoup timoun ki gen menm laj ak woutin ki kon-sistan ki sipogravete endepandans pitit ou a
Ki estil pegravesonegravel pitit ou a
Li Ka Adapte lLi So-syab
Li PridanLi pran tan anvan pou l reseptif parapograve ak logravet moun
Li AntouzyasLi Enegravejik
minus Fleksib minus Li apwoche nouvo
moun nouvo sitiyasyon ak fasilite
minus Li pa gen pwoblegravem ak tranzisyon
minus Li renmen reflechi minus Li pridan nan nouvo
anviwogravenmanak nouvo moun
minus Gen difikilte pou adapte l ak tranzisyon
minus Li gen pasyon santi bagay yo ak anpil emosyon
minus Li gen difikilte pou l kontwole emosyon ki fograve
minus Li enpasyan e li egzijan
Chechegrave yon kad ki gen gwo gwoup ki founi opogravetinite sosyal ak nouvo eksperyans
Chegraveche yon kad ki gen ti gwoup ki gen mwens presyon
Chegraveche yon pwogram kote chak timoun yo gen yon gadyengadyegraven prensipal
Pa bliye pou w toujou konsidere bezwen inik pitit ou a tankou abitid oswa wou-tin somegravey li idantite kiltiregravel li ak tout bezwen espesyal oswa andikap li Sa a se yon adaptasyon ki soti nan Matching Your Infantrsquos or Toddlerrsquos Style to the Right
Child Care Setting Child Care Aware of America
4
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
Gadyen yo asire yo ke timoun ki nan gad yo an sante epi an sekirite
Pegravesonegravel la resevwa fogravemasyon ak sipograve pou satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Jwegravet liv megraveb ak ekipman ki deyograve yo pwogravep epi an bon eta
minus Timoun yo gen aksegrave ak materyegravel yo
BON KALITE GAD TIMOUN
Rechegravech yo idantifye endikategrave ki esansyegravel pou jwenn bon kalite nan pwogram gadri yo Legrave yo aplike yo nan yon pwogram gadri endikategrave kalite sa yo sipogravete devlogravepman an sante ak aprantisaj timoun yo
minus Yo konsegraveve gwoup ak rapograve ki piti konsa timoun yo resevwa plis tan ak atansyon endividyalize
minus Pwofesegrave yo rete atantif epi angaje ak ti gwoup yo a
minus Pwosedi detaye pou mentni ijyegraven epi pou fegrave prevansyon kont maladi sa gen ladann jere kouchegravet yo kogravemsadwa fegrave twalegravet epi lave men nan fason ki apwopriye
minus Yo toujou mete nourison yo sou do pou yo ka dogravemi san danje
minus Pwofesegrave yo gen edikasyon nan jere timoun piti epi y ap suiv fogravemasyon san rete
minus Yo ofri pegravesonegravel la opogravetinite pou l pegravefeksyone tegravet li pwofesyonegravelman
Sa pou w chegraveche
Sante ak Sekirite
Pegravesonegravel Byen Kalifye
Anviwogravenman yo favorab e yo chaje ak woutin pou chak jou ki fegrave timoun yo santi yo an sekirite
Anviwogravenman pou Aprantisaj
Yo ankouraje relasyon solid ant pwofesegrave yo ak timoun yo nan fegrave ti gwoup epi nan kenbe yon fegraveb rapograve timoun-pwofesegrave
Ti Gwoup Piti ak Pi Gwo Rapograve
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite
5
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
minus Se menm pwofesegrave a ki kontinye jwe wogravel pwofesegrave prensipal timoun nan tout pandan l ap grandi
minus Yo deziyen yon pwofesegrave prensipal pou chak timoun
Swen Prensipal ak Swen
Kontinyegravel
Angajman Familyal ak
Kontinite Kiltiregravel
Pwofesegrave yo gen wogravel yo antanke moun prensipal moun k ap pran swen timoun ki nan klas yo a pandan y ap ede konstwi yon relasyon serye aktimoun nan epi fanmi l
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite Sa pou w chegraveche
minus Yo itilize liv yo ak jwegravet yo pou favorize konvegravesasyon ak timoun yo
minus Yo itilize chante yo rim tradisyonegravel yo ak jwegravet ak dwegravet yo pou ankouraje langaj timoun yo
minus Pwofesegrave yo fegrave lekti pou timoun yo souvan pandan jounen an
minus Nourison yo ak timoun piti yo aprann gen konpetans atravegrave woutin epi jwegravet
minus Pwofesegrave yo endividyalize ansegraveyman an pou yo ka satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Aktivite ak objektif yo satisfegrave bezwen devlogravepman chak timoun yo
minus Yo itilize woutin ak oregrave ki deja prevwa chak jou
minus Yo valorize aksepte epi respekte tout timoun
Pwofesegrave yoatantif parapograve ak bezwen timoun yo pandan y ap ede timoun yo gen kontwogravel emosyon yo
Swen Aktif ak Atantif
Pwofesegrave yo itilize yon pwogram etid ki ankouraje aprantisaj atravegrave relasyon epi jwegravet
Pwogram Etid ak Endividyalizasyon
Yo ofri timoun yo opogravetinite pou yo aprann ak devlope konpetans nan langaj yo nan plizyegrave fason diferan
Langaj ak Alfabetizasyon
Yo valorize fanmi yo ak kilti yo epi yo trete fanmi yo tankou asosye nan devlogravepman pitit yo
minus Pwofesegrave yo pataje etap devlogravepman yo ak fanmi yo epi yo kenbe yo enfograveme sou pwogregrave timoun yo
minus Fanmi yo konekte ak resous epi segravevis kominotegrave yo legrave yo bezwen sa
Fanmi yo jwenn ranfogravesman gras ak koneksyon yo ak sipograve kominotegrave yo
Segravevis Sipograve Konplegrave
6
minus Pwofesegrave yo kominike ak fanmi yo souvan
minus Valegrave kwayans ak kilti fanmi yo enkli nan salklas yo leplis posib
minus Fanmi yo toujou se labyenvini nan salklas pitit yo
minus Fanmi yo bay avi yo sou kegravek desizyon pwogram nan ap pran
KATEGORI FOUNISEgrave APRANTISAJ POU TIMOUN PITI
Gadri Sant aprantisaj pou timoun piti yo ka gen lisans oswa yo ka gen egzanpsyon pou lisans epi dabitid yo lokalize nan espas ki adapte pou objektif aprantisaj pou timoun piti yo Pami yo w ap jwenn sant otonogravem ak sa ki lokalize nan biznis kay konplegraveks apatman lekogravel piblik inivegravesite lopital ak ograveganizasyon konfesyonegravel yo Pwogram premategravenegravel yo (sa ki nan espas eskolegrave yo ak sa ki andeyograve espas eskolegrave yo) pwogram Head Start yo sant aprantisaj pou timoun piti ki gen anplwaye ki sou plas yo ak sant konfesyonegravel yo se kegravek nan kategori founisegrave aprantisaj pou timoun piti ak laj eskolegrave ki disponib yo
Gadri ki gen Lisans yo Sant gadri ki gen lisans yo dwe soumegravet yon aplikasyon pou lisans ki konplegrave epi yo dwe pase yon enspeksyon inisyal ke Depatman Timoun ak Fanmi (Department of Children and Families DCF) oswa ke ajans lisans lokal la fegrave Yon fwa ke yo bay lisans lan pwogram sa yo sibi enspeksyon omwen twa fwa chak ane pou asire ke yo kontinye respekte estanda sante ak sekirite yo Pou satisfegrave estanda yo sant sa yo dwe
minus Reponn ak egzijans enstalasyon fizik yo minus Respekte estanda sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Otorize paranresponsab legal yo gen aksegrave ak pitit yo tout tan minus Konfograveme yo ak kalandriye enspeksyon anyegravel yo minus Reponn ak egzijans fogravemasyon pou pegravesonegravel ak direktegrave yo minus Mennen envestigasyon sou antesedan tout pegravesonegravel ki nan segravevis gadri a minus Dokimante dosye iminizasyon ak egzamen fizik aktyegravel yo pou tout timoun
ki nan gad yo minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with Disabilities
Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
7
Sant Konfesyonegravel ki Egzante yo Gen kegravek nan gadri konfesyonegravel yo ki kalifye pou egzanpsyon pou lisans pou gad timoun Sant sa yo dwe fegrave pati entegral nan yon legliz oswa nan yon lekogravel konfesyonegravel epi yo dwe
minus Akredite oswa yo dwe se yon manm nan yon ograveganizasyon akreditasyon Leta
minus Konfograveme yo ak egzijans etatik ak federal yo parapograve ak verifikasyon sou antesedan yo
minus Satisfegrave egzijans aplikab lokal yo konsegravenan regravegleman pou sante ak sekirite onivo vil la oswa konte a
minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Mentni segravetifikasyon aktyegravel pou CPR ak Premye Swen minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
Rapograve Adilt ak Timoun pou Sant ki gen Lisans ak Sant Konfesyonegravel Egzante yo Rapograve yo reprezante kantite timoun ke yon adilt ka sipegravevize pou chak gwoup laj Se DCF ki regraveglemante rapograve yo Rapograve ki apwopriye ant pegravesonegravel la ak timoun yo liste pi ba a
minus Soti nan nesans rive 12 mwa (14)
minus 12 mwa jiska 24 mwa (16)
minus Timoun ki gen laj 2 lane (111)
minus Timoun ki gen laj 3 lane (115)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane (120)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane ki nan pwogram edikasyon VPK yo bull Pwogram eskolegrave
(111) bull Pwogram dete (112)
minus Laj 5 lane oubyen ki pi gran (125)
8
Gadri Familyal Gad familyal yo se nan kay yon moun yo fegravet pou timoun ki soti nan fanmi ki pa gen okenn lyen youn ak logravet Gwosegrave gwoup la ka varye selon preferans founisegrave segravevis gadri familyal la toutfwa founisegrave a dwe toujou respekte rapograve ki egzijib la tout tan Laj timoun yo souvan ka melanje malgre gen kegravek founisegrave ki pito segravevi segravelman yon gwoup laj byen detegravemine (tankou nourison timoun piti oswa timoun ki nan preskogravelegrave) Diferan pwogram gen egzijans diferan ki aplike pou yo kote gen segraveten gadri familyal ki gen lisans epi gen logravet ki anrejistre
Gadri Familyal ki Anrejistre Yo mande founisegrave sa yo pou yo satisfegrave egzijans minimogravem eta yo tankou
minus Enskri chak ane ak DCF minus Konplete epi founi bay paranresponsab legal yo yon lis verifikasyon anyegravel
pou enspeksyon sante ak sekirite nan kay la minus Bay pregravev pou swen sibstitisyon minus Fegrave verifikasyon konplegrave sou antesedan tout adilt ak jegraven ki nan kay la minus Fegrave fogravemasyon preliminegrave fogravemasyon nan alfabetizasyon prekograves ak legrave
siplemantegrave pou devlogravepman pwofesyonegravel anyegravel minus Konsegraveve dosye iminizasyon timoun yo
Gadri Familyal ki gen Lisans yo Founisegrave segravevis gadri familyal ki gen lisans yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pi wo yo pou gadri familyal ki anrejistre yo ak egzijans pou lisans siplemantegrave ki annapre yo ke DCF oswa ajans lisans lokal la regraveglemante
minus Konfograveme yo ak direktiv sou sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Konfograveme yo ak estanda lisans gouvegravenman lokal epi eta yo minus Mentni segravetifikasyon pedyatrik aktyegravel pou CPR ak Premye Swen yo minus Pase yon enspeksyon anvan yo resevwa yon lisans fonksyogravenman pou
gadri a minus Konfograveme yo ak enspeksyon lisans yo chak ane minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
9
Gwo Gadri Familyal Yon gwo gadri familyal se yon rezidans prive ki gen moun ki abite ladan l kote yo founi segravevis gadri sou yon baz regilye pou timoun ki soti nan omwen de fanmi ki pa gen lyen youn ak logravet k ap resevwa yon peman yon fregrave oswa yon sibvansyon pou nenpogravet nan timoun ki sou gad yo kit y ap fonksyone pou pwofi oswa yo pa p fonksyone pou pwofi epi ki gen omwen yon anplwaye k ap travay a plen tan nan lokal la pandan legrave li ouvegrave yo anplis de moun k ap jere kay la
Founisegrave segravevis gwo gadri familyal yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pou gadri familyal ki gen lisans yo epi ak egzijans siplemantegrave ke DCF regraveglemante yo Anvan pou aplike pou yon lisans operategrave a dwe t ap fonksyone antanke yon gadri familyal otorize pandan de lane youn degraveyegrave logravet
Rapograve Adilt ak Timoun pou Gadri Familyal yo Se DCF ki regraveglemante gadri familyal yo Yon founisegrave segravevis gadri familyal ka okipe l de youn nan gwoup timoun swivan yo e sa gen ladan l pwogravep pitit founisegrave a ki gen mwens ke 13 lane daj
minus (14) Soti nan nesans rive 12 mwa minus (16) Pa plis ke twa gen mwens ke 12 mwa minus (110) Depi gen omwen senk timoun ki gen laj eskolegrave
epi pa plis ke de nan yo gen mwens ke 12 mwa daj
L Gwo Gadri Familyal (rapograve a baze sou de gadyen - operategrave gadri a epi yon anplwaye)
minus (28) Si gen plis ke kat nan timoun ki gen mwens ke 24 mwa
minus (212) Si pa gen plis ke kat nan timoun yo ki gen mwens ke 24 mwa
So Lograve ak Akreditasyon Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a rekonegravet gadri ak gadri familyal (ki swa gen lisans oswa ki gen egzanpsyon pou lisans) ke ajans nasyonal yo akredite epi ke estanda yo reflete kalite nan nivo swen ak sipegravevizyon yo bay timoun yo Pou w jwenn aksegrave ak lis ajans ke DCF apwouve k ap patisipe nan Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a vizite httpmyflfamiliescomservice-programschild-caregoldseal
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
10
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
Kijan pitit ou a jere chanjman Gwo Nivo Tolerans Nivo Tolerans ki Ba
Chanjman pa deranje l li adapte l byen fasil epi li jere fristrasyon tregrave byen
Li tregrave sansib parapograve ak chanjman li kontrarye legrave yo deranje woutin chak jou yo epi li fristre fasil e sa deranje l legrave gen chanjman
Chegraveche yon pwogram ki gen gwoup timoun ki gen diferan laj ki ofri defi ak gwo nivo estimilasyon souvan
Chegraveche yon pwogram ki gen gwoup timoun ki gen menm laj ak woutin ki kon-sistan ki sipogravete endepandans pitit ou a
Ki estil pegravesonegravel pitit ou a
Li Ka Adapte lLi So-syab
Li PridanLi pran tan anvan pou l reseptif parapograve ak logravet moun
Li AntouzyasLi Enegravejik
minus Fleksib minus Li apwoche nouvo
moun nouvo sitiyasyon ak fasilite
minus Li pa gen pwoblegravem ak tranzisyon
minus Li renmen reflechi minus Li pridan nan nouvo
anviwogravenmanak nouvo moun
minus Gen difikilte pou adapte l ak tranzisyon
minus Li gen pasyon santi bagay yo ak anpil emosyon
minus Li gen difikilte pou l kontwole emosyon ki fograve
minus Li enpasyan e li egzijan
Chechegrave yon kad ki gen gwo gwoup ki founi opogravetinite sosyal ak nouvo eksperyans
Chegraveche yon kad ki gen ti gwoup ki gen mwens presyon
Chegraveche yon pwogram kote chak timoun yo gen yon gadyengadyegraven prensipal
Pa bliye pou w toujou konsidere bezwen inik pitit ou a tankou abitid oswa wou-tin somegravey li idantite kiltiregravel li ak tout bezwen espesyal oswa andikap li Sa a se yon adaptasyon ki soti nan Matching Your Infantrsquos or Toddlerrsquos Style to the Right
Child Care Setting Child Care Aware of America
4
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
Gadyen yo asire yo ke timoun ki nan gad yo an sante epi an sekirite
Pegravesonegravel la resevwa fogravemasyon ak sipograve pou satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Jwegravet liv megraveb ak ekipman ki deyograve yo pwogravep epi an bon eta
minus Timoun yo gen aksegrave ak materyegravel yo
BON KALITE GAD TIMOUN
Rechegravech yo idantifye endikategrave ki esansyegravel pou jwenn bon kalite nan pwogram gadri yo Legrave yo aplike yo nan yon pwogram gadri endikategrave kalite sa yo sipogravete devlogravepman an sante ak aprantisaj timoun yo
minus Yo konsegraveve gwoup ak rapograve ki piti konsa timoun yo resevwa plis tan ak atansyon endividyalize
minus Pwofesegrave yo rete atantif epi angaje ak ti gwoup yo a
minus Pwosedi detaye pou mentni ijyegraven epi pou fegrave prevansyon kont maladi sa gen ladann jere kouchegravet yo kogravemsadwa fegrave twalegravet epi lave men nan fason ki apwopriye
minus Yo toujou mete nourison yo sou do pou yo ka dogravemi san danje
minus Pwofesegrave yo gen edikasyon nan jere timoun piti epi y ap suiv fogravemasyon san rete
minus Yo ofri pegravesonegravel la opogravetinite pou l pegravefeksyone tegravet li pwofesyonegravelman
Sa pou w chegraveche
Sante ak Sekirite
Pegravesonegravel Byen Kalifye
Anviwogravenman yo favorab e yo chaje ak woutin pou chak jou ki fegrave timoun yo santi yo an sekirite
Anviwogravenman pou Aprantisaj
Yo ankouraje relasyon solid ant pwofesegrave yo ak timoun yo nan fegrave ti gwoup epi nan kenbe yon fegraveb rapograve timoun-pwofesegrave
Ti Gwoup Piti ak Pi Gwo Rapograve
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite
5
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
minus Se menm pwofesegrave a ki kontinye jwe wogravel pwofesegrave prensipal timoun nan tout pandan l ap grandi
minus Yo deziyen yon pwofesegrave prensipal pou chak timoun
Swen Prensipal ak Swen
Kontinyegravel
Angajman Familyal ak
Kontinite Kiltiregravel
Pwofesegrave yo gen wogravel yo antanke moun prensipal moun k ap pran swen timoun ki nan klas yo a pandan y ap ede konstwi yon relasyon serye aktimoun nan epi fanmi l
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite Sa pou w chegraveche
minus Yo itilize liv yo ak jwegravet yo pou favorize konvegravesasyon ak timoun yo
minus Yo itilize chante yo rim tradisyonegravel yo ak jwegravet ak dwegravet yo pou ankouraje langaj timoun yo
minus Pwofesegrave yo fegrave lekti pou timoun yo souvan pandan jounen an
minus Nourison yo ak timoun piti yo aprann gen konpetans atravegrave woutin epi jwegravet
minus Pwofesegrave yo endividyalize ansegraveyman an pou yo ka satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Aktivite ak objektif yo satisfegrave bezwen devlogravepman chak timoun yo
minus Yo itilize woutin ak oregrave ki deja prevwa chak jou
minus Yo valorize aksepte epi respekte tout timoun
Pwofesegrave yoatantif parapograve ak bezwen timoun yo pandan y ap ede timoun yo gen kontwogravel emosyon yo
Swen Aktif ak Atantif
Pwofesegrave yo itilize yon pwogram etid ki ankouraje aprantisaj atravegrave relasyon epi jwegravet
Pwogram Etid ak Endividyalizasyon
Yo ofri timoun yo opogravetinite pou yo aprann ak devlope konpetans nan langaj yo nan plizyegrave fason diferan
Langaj ak Alfabetizasyon
Yo valorize fanmi yo ak kilti yo epi yo trete fanmi yo tankou asosye nan devlogravepman pitit yo
minus Pwofesegrave yo pataje etap devlogravepman yo ak fanmi yo epi yo kenbe yo enfograveme sou pwogregrave timoun yo
minus Fanmi yo konekte ak resous epi segravevis kominotegrave yo legrave yo bezwen sa
Fanmi yo jwenn ranfogravesman gras ak koneksyon yo ak sipograve kominotegrave yo
Segravevis Sipograve Konplegrave
6
minus Pwofesegrave yo kominike ak fanmi yo souvan
minus Valegrave kwayans ak kilti fanmi yo enkli nan salklas yo leplis posib
minus Fanmi yo toujou se labyenvini nan salklas pitit yo
minus Fanmi yo bay avi yo sou kegravek desizyon pwogram nan ap pran
KATEGORI FOUNISEgrave APRANTISAJ POU TIMOUN PITI
Gadri Sant aprantisaj pou timoun piti yo ka gen lisans oswa yo ka gen egzanpsyon pou lisans epi dabitid yo lokalize nan espas ki adapte pou objektif aprantisaj pou timoun piti yo Pami yo w ap jwenn sant otonogravem ak sa ki lokalize nan biznis kay konplegraveks apatman lekogravel piblik inivegravesite lopital ak ograveganizasyon konfesyonegravel yo Pwogram premategravenegravel yo (sa ki nan espas eskolegrave yo ak sa ki andeyograve espas eskolegrave yo) pwogram Head Start yo sant aprantisaj pou timoun piti ki gen anplwaye ki sou plas yo ak sant konfesyonegravel yo se kegravek nan kategori founisegrave aprantisaj pou timoun piti ak laj eskolegrave ki disponib yo
Gadri ki gen Lisans yo Sant gadri ki gen lisans yo dwe soumegravet yon aplikasyon pou lisans ki konplegrave epi yo dwe pase yon enspeksyon inisyal ke Depatman Timoun ak Fanmi (Department of Children and Families DCF) oswa ke ajans lisans lokal la fegrave Yon fwa ke yo bay lisans lan pwogram sa yo sibi enspeksyon omwen twa fwa chak ane pou asire ke yo kontinye respekte estanda sante ak sekirite yo Pou satisfegrave estanda yo sant sa yo dwe
minus Reponn ak egzijans enstalasyon fizik yo minus Respekte estanda sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Otorize paranresponsab legal yo gen aksegrave ak pitit yo tout tan minus Konfograveme yo ak kalandriye enspeksyon anyegravel yo minus Reponn ak egzijans fogravemasyon pou pegravesonegravel ak direktegrave yo minus Mennen envestigasyon sou antesedan tout pegravesonegravel ki nan segravevis gadri a minus Dokimante dosye iminizasyon ak egzamen fizik aktyegravel yo pou tout timoun
ki nan gad yo minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with Disabilities
Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
7
Sant Konfesyonegravel ki Egzante yo Gen kegravek nan gadri konfesyonegravel yo ki kalifye pou egzanpsyon pou lisans pou gad timoun Sant sa yo dwe fegrave pati entegral nan yon legliz oswa nan yon lekogravel konfesyonegravel epi yo dwe
minus Akredite oswa yo dwe se yon manm nan yon ograveganizasyon akreditasyon Leta
minus Konfograveme yo ak egzijans etatik ak federal yo parapograve ak verifikasyon sou antesedan yo
minus Satisfegrave egzijans aplikab lokal yo konsegravenan regravegleman pou sante ak sekirite onivo vil la oswa konte a
minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Mentni segravetifikasyon aktyegravel pou CPR ak Premye Swen minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
Rapograve Adilt ak Timoun pou Sant ki gen Lisans ak Sant Konfesyonegravel Egzante yo Rapograve yo reprezante kantite timoun ke yon adilt ka sipegravevize pou chak gwoup laj Se DCF ki regraveglemante rapograve yo Rapograve ki apwopriye ant pegravesonegravel la ak timoun yo liste pi ba a
minus Soti nan nesans rive 12 mwa (14)
minus 12 mwa jiska 24 mwa (16)
minus Timoun ki gen laj 2 lane (111)
minus Timoun ki gen laj 3 lane (115)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane (120)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane ki nan pwogram edikasyon VPK yo bull Pwogram eskolegrave
(111) bull Pwogram dete (112)
minus Laj 5 lane oubyen ki pi gran (125)
8
Gadri Familyal Gad familyal yo se nan kay yon moun yo fegravet pou timoun ki soti nan fanmi ki pa gen okenn lyen youn ak logravet Gwosegrave gwoup la ka varye selon preferans founisegrave segravevis gadri familyal la toutfwa founisegrave a dwe toujou respekte rapograve ki egzijib la tout tan Laj timoun yo souvan ka melanje malgre gen kegravek founisegrave ki pito segravevi segravelman yon gwoup laj byen detegravemine (tankou nourison timoun piti oswa timoun ki nan preskogravelegrave) Diferan pwogram gen egzijans diferan ki aplike pou yo kote gen segraveten gadri familyal ki gen lisans epi gen logravet ki anrejistre
Gadri Familyal ki Anrejistre Yo mande founisegrave sa yo pou yo satisfegrave egzijans minimogravem eta yo tankou
minus Enskri chak ane ak DCF minus Konplete epi founi bay paranresponsab legal yo yon lis verifikasyon anyegravel
pou enspeksyon sante ak sekirite nan kay la minus Bay pregravev pou swen sibstitisyon minus Fegrave verifikasyon konplegrave sou antesedan tout adilt ak jegraven ki nan kay la minus Fegrave fogravemasyon preliminegrave fogravemasyon nan alfabetizasyon prekograves ak legrave
siplemantegrave pou devlogravepman pwofesyonegravel anyegravel minus Konsegraveve dosye iminizasyon timoun yo
Gadri Familyal ki gen Lisans yo Founisegrave segravevis gadri familyal ki gen lisans yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pi wo yo pou gadri familyal ki anrejistre yo ak egzijans pou lisans siplemantegrave ki annapre yo ke DCF oswa ajans lisans lokal la regraveglemante
minus Konfograveme yo ak direktiv sou sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Konfograveme yo ak estanda lisans gouvegravenman lokal epi eta yo minus Mentni segravetifikasyon pedyatrik aktyegravel pou CPR ak Premye Swen yo minus Pase yon enspeksyon anvan yo resevwa yon lisans fonksyogravenman pou
gadri a minus Konfograveme yo ak enspeksyon lisans yo chak ane minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
9
Gwo Gadri Familyal Yon gwo gadri familyal se yon rezidans prive ki gen moun ki abite ladan l kote yo founi segravevis gadri sou yon baz regilye pou timoun ki soti nan omwen de fanmi ki pa gen lyen youn ak logravet k ap resevwa yon peman yon fregrave oswa yon sibvansyon pou nenpogravet nan timoun ki sou gad yo kit y ap fonksyone pou pwofi oswa yo pa p fonksyone pou pwofi epi ki gen omwen yon anplwaye k ap travay a plen tan nan lokal la pandan legrave li ouvegrave yo anplis de moun k ap jere kay la
Founisegrave segravevis gwo gadri familyal yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pou gadri familyal ki gen lisans yo epi ak egzijans siplemantegrave ke DCF regraveglemante yo Anvan pou aplike pou yon lisans operategrave a dwe t ap fonksyone antanke yon gadri familyal otorize pandan de lane youn degraveyegrave logravet
Rapograve Adilt ak Timoun pou Gadri Familyal yo Se DCF ki regraveglemante gadri familyal yo Yon founisegrave segravevis gadri familyal ka okipe l de youn nan gwoup timoun swivan yo e sa gen ladan l pwogravep pitit founisegrave a ki gen mwens ke 13 lane daj
minus (14) Soti nan nesans rive 12 mwa minus (16) Pa plis ke twa gen mwens ke 12 mwa minus (110) Depi gen omwen senk timoun ki gen laj eskolegrave
epi pa plis ke de nan yo gen mwens ke 12 mwa daj
L Gwo Gadri Familyal (rapograve a baze sou de gadyen - operategrave gadri a epi yon anplwaye)
minus (28) Si gen plis ke kat nan timoun ki gen mwens ke 24 mwa
minus (212) Si pa gen plis ke kat nan timoun yo ki gen mwens ke 24 mwa
So Lograve ak Akreditasyon Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a rekonegravet gadri ak gadri familyal (ki swa gen lisans oswa ki gen egzanpsyon pou lisans) ke ajans nasyonal yo akredite epi ke estanda yo reflete kalite nan nivo swen ak sipegravevizyon yo bay timoun yo Pou w jwenn aksegrave ak lis ajans ke DCF apwouve k ap patisipe nan Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a vizite httpmyflfamiliescomservice-programschild-caregoldseal
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
10
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
Gadyen yo asire yo ke timoun ki nan gad yo an sante epi an sekirite
Pegravesonegravel la resevwa fogravemasyon ak sipograve pou satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Jwegravet liv megraveb ak ekipman ki deyograve yo pwogravep epi an bon eta
minus Timoun yo gen aksegrave ak materyegravel yo
BON KALITE GAD TIMOUN
Rechegravech yo idantifye endikategrave ki esansyegravel pou jwenn bon kalite nan pwogram gadri yo Legrave yo aplike yo nan yon pwogram gadri endikategrave kalite sa yo sipogravete devlogravepman an sante ak aprantisaj timoun yo
minus Yo konsegraveve gwoup ak rapograve ki piti konsa timoun yo resevwa plis tan ak atansyon endividyalize
minus Pwofesegrave yo rete atantif epi angaje ak ti gwoup yo a
minus Pwosedi detaye pou mentni ijyegraven epi pou fegrave prevansyon kont maladi sa gen ladann jere kouchegravet yo kogravemsadwa fegrave twalegravet epi lave men nan fason ki apwopriye
minus Yo toujou mete nourison yo sou do pou yo ka dogravemi san danje
minus Pwofesegrave yo gen edikasyon nan jere timoun piti epi y ap suiv fogravemasyon san rete
minus Yo ofri pegravesonegravel la opogravetinite pou l pegravefeksyone tegravet li pwofesyonegravelman
Sa pou w chegraveche
Sante ak Sekirite
Pegravesonegravel Byen Kalifye
Anviwogravenman yo favorab e yo chaje ak woutin pou chak jou ki fegrave timoun yo santi yo an sekirite
Anviwogravenman pou Aprantisaj
Yo ankouraje relasyon solid ant pwofesegrave yo ak timoun yo nan fegrave ti gwoup epi nan kenbe yon fegraveb rapograve timoun-pwofesegrave
Ti Gwoup Piti ak Pi Gwo Rapograve
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite
5
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
minus Se menm pwofesegrave a ki kontinye jwe wogravel pwofesegrave prensipal timoun nan tout pandan l ap grandi
minus Yo deziyen yon pwofesegrave prensipal pou chak timoun
Swen Prensipal ak Swen
Kontinyegravel
Angajman Familyal ak
Kontinite Kiltiregravel
Pwofesegrave yo gen wogravel yo antanke moun prensipal moun k ap pran swen timoun ki nan klas yo a pandan y ap ede konstwi yon relasyon serye aktimoun nan epi fanmi l
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite Sa pou w chegraveche
minus Yo itilize liv yo ak jwegravet yo pou favorize konvegravesasyon ak timoun yo
minus Yo itilize chante yo rim tradisyonegravel yo ak jwegravet ak dwegravet yo pou ankouraje langaj timoun yo
minus Pwofesegrave yo fegrave lekti pou timoun yo souvan pandan jounen an
minus Nourison yo ak timoun piti yo aprann gen konpetans atravegrave woutin epi jwegravet
minus Pwofesegrave yo endividyalize ansegraveyman an pou yo ka satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Aktivite ak objektif yo satisfegrave bezwen devlogravepman chak timoun yo
minus Yo itilize woutin ak oregrave ki deja prevwa chak jou
minus Yo valorize aksepte epi respekte tout timoun
Pwofesegrave yoatantif parapograve ak bezwen timoun yo pandan y ap ede timoun yo gen kontwogravel emosyon yo
Swen Aktif ak Atantif
Pwofesegrave yo itilize yon pwogram etid ki ankouraje aprantisaj atravegrave relasyon epi jwegravet
Pwogram Etid ak Endividyalizasyon
Yo ofri timoun yo opogravetinite pou yo aprann ak devlope konpetans nan langaj yo nan plizyegrave fason diferan
Langaj ak Alfabetizasyon
Yo valorize fanmi yo ak kilti yo epi yo trete fanmi yo tankou asosye nan devlogravepman pitit yo
minus Pwofesegrave yo pataje etap devlogravepman yo ak fanmi yo epi yo kenbe yo enfograveme sou pwogregrave timoun yo
minus Fanmi yo konekte ak resous epi segravevis kominotegrave yo legrave yo bezwen sa
Fanmi yo jwenn ranfogravesman gras ak koneksyon yo ak sipograve kominotegrave yo
Segravevis Sipograve Konplegrave
6
minus Pwofesegrave yo kominike ak fanmi yo souvan
minus Valegrave kwayans ak kilti fanmi yo enkli nan salklas yo leplis posib
minus Fanmi yo toujou se labyenvini nan salklas pitit yo
minus Fanmi yo bay avi yo sou kegravek desizyon pwogram nan ap pran
KATEGORI FOUNISEgrave APRANTISAJ POU TIMOUN PITI
Gadri Sant aprantisaj pou timoun piti yo ka gen lisans oswa yo ka gen egzanpsyon pou lisans epi dabitid yo lokalize nan espas ki adapte pou objektif aprantisaj pou timoun piti yo Pami yo w ap jwenn sant otonogravem ak sa ki lokalize nan biznis kay konplegraveks apatman lekogravel piblik inivegravesite lopital ak ograveganizasyon konfesyonegravel yo Pwogram premategravenegravel yo (sa ki nan espas eskolegrave yo ak sa ki andeyograve espas eskolegrave yo) pwogram Head Start yo sant aprantisaj pou timoun piti ki gen anplwaye ki sou plas yo ak sant konfesyonegravel yo se kegravek nan kategori founisegrave aprantisaj pou timoun piti ak laj eskolegrave ki disponib yo
Gadri ki gen Lisans yo Sant gadri ki gen lisans yo dwe soumegravet yon aplikasyon pou lisans ki konplegrave epi yo dwe pase yon enspeksyon inisyal ke Depatman Timoun ak Fanmi (Department of Children and Families DCF) oswa ke ajans lisans lokal la fegrave Yon fwa ke yo bay lisans lan pwogram sa yo sibi enspeksyon omwen twa fwa chak ane pou asire ke yo kontinye respekte estanda sante ak sekirite yo Pou satisfegrave estanda yo sant sa yo dwe
minus Reponn ak egzijans enstalasyon fizik yo minus Respekte estanda sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Otorize paranresponsab legal yo gen aksegrave ak pitit yo tout tan minus Konfograveme yo ak kalandriye enspeksyon anyegravel yo minus Reponn ak egzijans fogravemasyon pou pegravesonegravel ak direktegrave yo minus Mennen envestigasyon sou antesedan tout pegravesonegravel ki nan segravevis gadri a minus Dokimante dosye iminizasyon ak egzamen fizik aktyegravel yo pou tout timoun
ki nan gad yo minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with Disabilities
Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
7
Sant Konfesyonegravel ki Egzante yo Gen kegravek nan gadri konfesyonegravel yo ki kalifye pou egzanpsyon pou lisans pou gad timoun Sant sa yo dwe fegrave pati entegral nan yon legliz oswa nan yon lekogravel konfesyonegravel epi yo dwe
minus Akredite oswa yo dwe se yon manm nan yon ograveganizasyon akreditasyon Leta
minus Konfograveme yo ak egzijans etatik ak federal yo parapograve ak verifikasyon sou antesedan yo
minus Satisfegrave egzijans aplikab lokal yo konsegravenan regravegleman pou sante ak sekirite onivo vil la oswa konte a
minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Mentni segravetifikasyon aktyegravel pou CPR ak Premye Swen minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
Rapograve Adilt ak Timoun pou Sant ki gen Lisans ak Sant Konfesyonegravel Egzante yo Rapograve yo reprezante kantite timoun ke yon adilt ka sipegravevize pou chak gwoup laj Se DCF ki regraveglemante rapograve yo Rapograve ki apwopriye ant pegravesonegravel la ak timoun yo liste pi ba a
minus Soti nan nesans rive 12 mwa (14)
minus 12 mwa jiska 24 mwa (16)
minus Timoun ki gen laj 2 lane (111)
minus Timoun ki gen laj 3 lane (115)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane (120)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane ki nan pwogram edikasyon VPK yo bull Pwogram eskolegrave
(111) bull Pwogram dete (112)
minus Laj 5 lane oubyen ki pi gran (125)
8
Gadri Familyal Gad familyal yo se nan kay yon moun yo fegravet pou timoun ki soti nan fanmi ki pa gen okenn lyen youn ak logravet Gwosegrave gwoup la ka varye selon preferans founisegrave segravevis gadri familyal la toutfwa founisegrave a dwe toujou respekte rapograve ki egzijib la tout tan Laj timoun yo souvan ka melanje malgre gen kegravek founisegrave ki pito segravevi segravelman yon gwoup laj byen detegravemine (tankou nourison timoun piti oswa timoun ki nan preskogravelegrave) Diferan pwogram gen egzijans diferan ki aplike pou yo kote gen segraveten gadri familyal ki gen lisans epi gen logravet ki anrejistre
Gadri Familyal ki Anrejistre Yo mande founisegrave sa yo pou yo satisfegrave egzijans minimogravem eta yo tankou
minus Enskri chak ane ak DCF minus Konplete epi founi bay paranresponsab legal yo yon lis verifikasyon anyegravel
pou enspeksyon sante ak sekirite nan kay la minus Bay pregravev pou swen sibstitisyon minus Fegrave verifikasyon konplegrave sou antesedan tout adilt ak jegraven ki nan kay la minus Fegrave fogravemasyon preliminegrave fogravemasyon nan alfabetizasyon prekograves ak legrave
siplemantegrave pou devlogravepman pwofesyonegravel anyegravel minus Konsegraveve dosye iminizasyon timoun yo
Gadri Familyal ki gen Lisans yo Founisegrave segravevis gadri familyal ki gen lisans yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pi wo yo pou gadri familyal ki anrejistre yo ak egzijans pou lisans siplemantegrave ki annapre yo ke DCF oswa ajans lisans lokal la regraveglemante
minus Konfograveme yo ak direktiv sou sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Konfograveme yo ak estanda lisans gouvegravenman lokal epi eta yo minus Mentni segravetifikasyon pedyatrik aktyegravel pou CPR ak Premye Swen yo minus Pase yon enspeksyon anvan yo resevwa yon lisans fonksyogravenman pou
gadri a minus Konfograveme yo ak enspeksyon lisans yo chak ane minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
9
Gwo Gadri Familyal Yon gwo gadri familyal se yon rezidans prive ki gen moun ki abite ladan l kote yo founi segravevis gadri sou yon baz regilye pou timoun ki soti nan omwen de fanmi ki pa gen lyen youn ak logravet k ap resevwa yon peman yon fregrave oswa yon sibvansyon pou nenpogravet nan timoun ki sou gad yo kit y ap fonksyone pou pwofi oswa yo pa p fonksyone pou pwofi epi ki gen omwen yon anplwaye k ap travay a plen tan nan lokal la pandan legrave li ouvegrave yo anplis de moun k ap jere kay la
Founisegrave segravevis gwo gadri familyal yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pou gadri familyal ki gen lisans yo epi ak egzijans siplemantegrave ke DCF regraveglemante yo Anvan pou aplike pou yon lisans operategrave a dwe t ap fonksyone antanke yon gadri familyal otorize pandan de lane youn degraveyegrave logravet
Rapograve Adilt ak Timoun pou Gadri Familyal yo Se DCF ki regraveglemante gadri familyal yo Yon founisegrave segravevis gadri familyal ka okipe l de youn nan gwoup timoun swivan yo e sa gen ladan l pwogravep pitit founisegrave a ki gen mwens ke 13 lane daj
minus (14) Soti nan nesans rive 12 mwa minus (16) Pa plis ke twa gen mwens ke 12 mwa minus (110) Depi gen omwen senk timoun ki gen laj eskolegrave
epi pa plis ke de nan yo gen mwens ke 12 mwa daj
L Gwo Gadri Familyal (rapograve a baze sou de gadyen - operategrave gadri a epi yon anplwaye)
minus (28) Si gen plis ke kat nan timoun ki gen mwens ke 24 mwa
minus (212) Si pa gen plis ke kat nan timoun yo ki gen mwens ke 24 mwa
So Lograve ak Akreditasyon Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a rekonegravet gadri ak gadri familyal (ki swa gen lisans oswa ki gen egzanpsyon pou lisans) ke ajans nasyonal yo akredite epi ke estanda yo reflete kalite nan nivo swen ak sipegravevizyon yo bay timoun yo Pou w jwenn aksegrave ak lis ajans ke DCF apwouve k ap patisipe nan Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a vizite httpmyflfamiliescomservice-programschild-caregoldseal
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
10
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
thinsp
minus Se menm pwofesegrave a ki kontinye jwe wogravel pwofesegrave prensipal timoun nan tout pandan l ap grandi
minus Yo deziyen yon pwofesegrave prensipal pou chak timoun
Swen Prensipal ak Swen
Kontinyegravel
Angajman Familyal ak
Kontinite Kiltiregravel
Pwofesegrave yo gen wogravel yo antanke moun prensipal moun k ap pran swen timoun ki nan klas yo a pandan y ap ede konstwi yon relasyon serye aktimoun nan epi fanmi l
Nan bon kalite pwogram yo
Endikategrave Kalite Sa pou w chegraveche
minus Yo itilize liv yo ak jwegravet yo pou favorize konvegravesasyon ak timoun yo
minus Yo itilize chante yo rim tradisyonegravel yo ak jwegravet ak dwegravet yo pou ankouraje langaj timoun yo
minus Pwofesegrave yo fegrave lekti pou timoun yo souvan pandan jounen an
minus Nourison yo ak timoun piti yo aprann gen konpetans atravegrave woutin epi jwegravet
minus Pwofesegrave yo endividyalize ansegraveyman an pou yo ka satisfegrave bezwen tout timoun yo
minus Aktivite ak objektif yo satisfegrave bezwen devlogravepman chak timoun yo
minus Yo itilize woutin ak oregrave ki deja prevwa chak jou
minus Yo valorize aksepte epi respekte tout timoun
Pwofesegrave yoatantif parapograve ak bezwen timoun yo pandan y ap ede timoun yo gen kontwogravel emosyon yo
Swen Aktif ak Atantif
Pwofesegrave yo itilize yon pwogram etid ki ankouraje aprantisaj atravegrave relasyon epi jwegravet
Pwogram Etid ak Endividyalizasyon
Yo ofri timoun yo opogravetinite pou yo aprann ak devlope konpetans nan langaj yo nan plizyegrave fason diferan
Langaj ak Alfabetizasyon
Yo valorize fanmi yo ak kilti yo epi yo trete fanmi yo tankou asosye nan devlogravepman pitit yo
minus Pwofesegrave yo pataje etap devlogravepman yo ak fanmi yo epi yo kenbe yo enfograveme sou pwogregrave timoun yo
minus Fanmi yo konekte ak resous epi segravevis kominotegrave yo legrave yo bezwen sa
Fanmi yo jwenn ranfogravesman gras ak koneksyon yo ak sipograve kominotegrave yo
Segravevis Sipograve Konplegrave
6
minus Pwofesegrave yo kominike ak fanmi yo souvan
minus Valegrave kwayans ak kilti fanmi yo enkli nan salklas yo leplis posib
minus Fanmi yo toujou se labyenvini nan salklas pitit yo
minus Fanmi yo bay avi yo sou kegravek desizyon pwogram nan ap pran
KATEGORI FOUNISEgrave APRANTISAJ POU TIMOUN PITI
Gadri Sant aprantisaj pou timoun piti yo ka gen lisans oswa yo ka gen egzanpsyon pou lisans epi dabitid yo lokalize nan espas ki adapte pou objektif aprantisaj pou timoun piti yo Pami yo w ap jwenn sant otonogravem ak sa ki lokalize nan biznis kay konplegraveks apatman lekogravel piblik inivegravesite lopital ak ograveganizasyon konfesyonegravel yo Pwogram premategravenegravel yo (sa ki nan espas eskolegrave yo ak sa ki andeyograve espas eskolegrave yo) pwogram Head Start yo sant aprantisaj pou timoun piti ki gen anplwaye ki sou plas yo ak sant konfesyonegravel yo se kegravek nan kategori founisegrave aprantisaj pou timoun piti ak laj eskolegrave ki disponib yo
Gadri ki gen Lisans yo Sant gadri ki gen lisans yo dwe soumegravet yon aplikasyon pou lisans ki konplegrave epi yo dwe pase yon enspeksyon inisyal ke Depatman Timoun ak Fanmi (Department of Children and Families DCF) oswa ke ajans lisans lokal la fegrave Yon fwa ke yo bay lisans lan pwogram sa yo sibi enspeksyon omwen twa fwa chak ane pou asire ke yo kontinye respekte estanda sante ak sekirite yo Pou satisfegrave estanda yo sant sa yo dwe
minus Reponn ak egzijans enstalasyon fizik yo minus Respekte estanda sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Otorize paranresponsab legal yo gen aksegrave ak pitit yo tout tan minus Konfograveme yo ak kalandriye enspeksyon anyegravel yo minus Reponn ak egzijans fogravemasyon pou pegravesonegravel ak direktegrave yo minus Mennen envestigasyon sou antesedan tout pegravesonegravel ki nan segravevis gadri a minus Dokimante dosye iminizasyon ak egzamen fizik aktyegravel yo pou tout timoun
ki nan gad yo minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with Disabilities
Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
7
Sant Konfesyonegravel ki Egzante yo Gen kegravek nan gadri konfesyonegravel yo ki kalifye pou egzanpsyon pou lisans pou gad timoun Sant sa yo dwe fegrave pati entegral nan yon legliz oswa nan yon lekogravel konfesyonegravel epi yo dwe
minus Akredite oswa yo dwe se yon manm nan yon ograveganizasyon akreditasyon Leta
minus Konfograveme yo ak egzijans etatik ak federal yo parapograve ak verifikasyon sou antesedan yo
minus Satisfegrave egzijans aplikab lokal yo konsegravenan regravegleman pou sante ak sekirite onivo vil la oswa konte a
minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Mentni segravetifikasyon aktyegravel pou CPR ak Premye Swen minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
Rapograve Adilt ak Timoun pou Sant ki gen Lisans ak Sant Konfesyonegravel Egzante yo Rapograve yo reprezante kantite timoun ke yon adilt ka sipegravevize pou chak gwoup laj Se DCF ki regraveglemante rapograve yo Rapograve ki apwopriye ant pegravesonegravel la ak timoun yo liste pi ba a
minus Soti nan nesans rive 12 mwa (14)
minus 12 mwa jiska 24 mwa (16)
minus Timoun ki gen laj 2 lane (111)
minus Timoun ki gen laj 3 lane (115)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane (120)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane ki nan pwogram edikasyon VPK yo bull Pwogram eskolegrave
(111) bull Pwogram dete (112)
minus Laj 5 lane oubyen ki pi gran (125)
8
Gadri Familyal Gad familyal yo se nan kay yon moun yo fegravet pou timoun ki soti nan fanmi ki pa gen okenn lyen youn ak logravet Gwosegrave gwoup la ka varye selon preferans founisegrave segravevis gadri familyal la toutfwa founisegrave a dwe toujou respekte rapograve ki egzijib la tout tan Laj timoun yo souvan ka melanje malgre gen kegravek founisegrave ki pito segravevi segravelman yon gwoup laj byen detegravemine (tankou nourison timoun piti oswa timoun ki nan preskogravelegrave) Diferan pwogram gen egzijans diferan ki aplike pou yo kote gen segraveten gadri familyal ki gen lisans epi gen logravet ki anrejistre
Gadri Familyal ki Anrejistre Yo mande founisegrave sa yo pou yo satisfegrave egzijans minimogravem eta yo tankou
minus Enskri chak ane ak DCF minus Konplete epi founi bay paranresponsab legal yo yon lis verifikasyon anyegravel
pou enspeksyon sante ak sekirite nan kay la minus Bay pregravev pou swen sibstitisyon minus Fegrave verifikasyon konplegrave sou antesedan tout adilt ak jegraven ki nan kay la minus Fegrave fogravemasyon preliminegrave fogravemasyon nan alfabetizasyon prekograves ak legrave
siplemantegrave pou devlogravepman pwofesyonegravel anyegravel minus Konsegraveve dosye iminizasyon timoun yo
Gadri Familyal ki gen Lisans yo Founisegrave segravevis gadri familyal ki gen lisans yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pi wo yo pou gadri familyal ki anrejistre yo ak egzijans pou lisans siplemantegrave ki annapre yo ke DCF oswa ajans lisans lokal la regraveglemante
minus Konfograveme yo ak direktiv sou sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Konfograveme yo ak estanda lisans gouvegravenman lokal epi eta yo minus Mentni segravetifikasyon pedyatrik aktyegravel pou CPR ak Premye Swen yo minus Pase yon enspeksyon anvan yo resevwa yon lisans fonksyogravenman pou
gadri a minus Konfograveme yo ak enspeksyon lisans yo chak ane minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
9
Gwo Gadri Familyal Yon gwo gadri familyal se yon rezidans prive ki gen moun ki abite ladan l kote yo founi segravevis gadri sou yon baz regilye pou timoun ki soti nan omwen de fanmi ki pa gen lyen youn ak logravet k ap resevwa yon peman yon fregrave oswa yon sibvansyon pou nenpogravet nan timoun ki sou gad yo kit y ap fonksyone pou pwofi oswa yo pa p fonksyone pou pwofi epi ki gen omwen yon anplwaye k ap travay a plen tan nan lokal la pandan legrave li ouvegrave yo anplis de moun k ap jere kay la
Founisegrave segravevis gwo gadri familyal yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pou gadri familyal ki gen lisans yo epi ak egzijans siplemantegrave ke DCF regraveglemante yo Anvan pou aplike pou yon lisans operategrave a dwe t ap fonksyone antanke yon gadri familyal otorize pandan de lane youn degraveyegrave logravet
Rapograve Adilt ak Timoun pou Gadri Familyal yo Se DCF ki regraveglemante gadri familyal yo Yon founisegrave segravevis gadri familyal ka okipe l de youn nan gwoup timoun swivan yo e sa gen ladan l pwogravep pitit founisegrave a ki gen mwens ke 13 lane daj
minus (14) Soti nan nesans rive 12 mwa minus (16) Pa plis ke twa gen mwens ke 12 mwa minus (110) Depi gen omwen senk timoun ki gen laj eskolegrave
epi pa plis ke de nan yo gen mwens ke 12 mwa daj
L Gwo Gadri Familyal (rapograve a baze sou de gadyen - operategrave gadri a epi yon anplwaye)
minus (28) Si gen plis ke kat nan timoun ki gen mwens ke 24 mwa
minus (212) Si pa gen plis ke kat nan timoun yo ki gen mwens ke 24 mwa
So Lograve ak Akreditasyon Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a rekonegravet gadri ak gadri familyal (ki swa gen lisans oswa ki gen egzanpsyon pou lisans) ke ajans nasyonal yo akredite epi ke estanda yo reflete kalite nan nivo swen ak sipegravevizyon yo bay timoun yo Pou w jwenn aksegrave ak lis ajans ke DCF apwouve k ap patisipe nan Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a vizite httpmyflfamiliescomservice-programschild-caregoldseal
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
10
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
KATEGORI FOUNISEgrave APRANTISAJ POU TIMOUN PITI
Gadri Sant aprantisaj pou timoun piti yo ka gen lisans oswa yo ka gen egzanpsyon pou lisans epi dabitid yo lokalize nan espas ki adapte pou objektif aprantisaj pou timoun piti yo Pami yo w ap jwenn sant otonogravem ak sa ki lokalize nan biznis kay konplegraveks apatman lekogravel piblik inivegravesite lopital ak ograveganizasyon konfesyonegravel yo Pwogram premategravenegravel yo (sa ki nan espas eskolegrave yo ak sa ki andeyograve espas eskolegrave yo) pwogram Head Start yo sant aprantisaj pou timoun piti ki gen anplwaye ki sou plas yo ak sant konfesyonegravel yo se kegravek nan kategori founisegrave aprantisaj pou timoun piti ak laj eskolegrave ki disponib yo
Gadri ki gen Lisans yo Sant gadri ki gen lisans yo dwe soumegravet yon aplikasyon pou lisans ki konplegrave epi yo dwe pase yon enspeksyon inisyal ke Depatman Timoun ak Fanmi (Department of Children and Families DCF) oswa ke ajans lisans lokal la fegrave Yon fwa ke yo bay lisans lan pwogram sa yo sibi enspeksyon omwen twa fwa chak ane pou asire ke yo kontinye respekte estanda sante ak sekirite yo Pou satisfegrave estanda yo sant sa yo dwe
minus Reponn ak egzijans enstalasyon fizik yo minus Respekte estanda sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Otorize paranresponsab legal yo gen aksegrave ak pitit yo tout tan minus Konfograveme yo ak kalandriye enspeksyon anyegravel yo minus Reponn ak egzijans fogravemasyon pou pegravesonegravel ak direktegrave yo minus Mennen envestigasyon sou antesedan tout pegravesonegravel ki nan segravevis gadri a minus Dokimante dosye iminizasyon ak egzamen fizik aktyegravel yo pou tout timoun
ki nan gad yo minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with Disabilities
Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
7
Sant Konfesyonegravel ki Egzante yo Gen kegravek nan gadri konfesyonegravel yo ki kalifye pou egzanpsyon pou lisans pou gad timoun Sant sa yo dwe fegrave pati entegral nan yon legliz oswa nan yon lekogravel konfesyonegravel epi yo dwe
minus Akredite oswa yo dwe se yon manm nan yon ograveganizasyon akreditasyon Leta
minus Konfograveme yo ak egzijans etatik ak federal yo parapograve ak verifikasyon sou antesedan yo
minus Satisfegrave egzijans aplikab lokal yo konsegravenan regravegleman pou sante ak sekirite onivo vil la oswa konte a
minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Mentni segravetifikasyon aktyegravel pou CPR ak Premye Swen minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
Rapograve Adilt ak Timoun pou Sant ki gen Lisans ak Sant Konfesyonegravel Egzante yo Rapograve yo reprezante kantite timoun ke yon adilt ka sipegravevize pou chak gwoup laj Se DCF ki regraveglemante rapograve yo Rapograve ki apwopriye ant pegravesonegravel la ak timoun yo liste pi ba a
minus Soti nan nesans rive 12 mwa (14)
minus 12 mwa jiska 24 mwa (16)
minus Timoun ki gen laj 2 lane (111)
minus Timoun ki gen laj 3 lane (115)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane (120)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane ki nan pwogram edikasyon VPK yo bull Pwogram eskolegrave
(111) bull Pwogram dete (112)
minus Laj 5 lane oubyen ki pi gran (125)
8
Gadri Familyal Gad familyal yo se nan kay yon moun yo fegravet pou timoun ki soti nan fanmi ki pa gen okenn lyen youn ak logravet Gwosegrave gwoup la ka varye selon preferans founisegrave segravevis gadri familyal la toutfwa founisegrave a dwe toujou respekte rapograve ki egzijib la tout tan Laj timoun yo souvan ka melanje malgre gen kegravek founisegrave ki pito segravevi segravelman yon gwoup laj byen detegravemine (tankou nourison timoun piti oswa timoun ki nan preskogravelegrave) Diferan pwogram gen egzijans diferan ki aplike pou yo kote gen segraveten gadri familyal ki gen lisans epi gen logravet ki anrejistre
Gadri Familyal ki Anrejistre Yo mande founisegrave sa yo pou yo satisfegrave egzijans minimogravem eta yo tankou
minus Enskri chak ane ak DCF minus Konplete epi founi bay paranresponsab legal yo yon lis verifikasyon anyegravel
pou enspeksyon sante ak sekirite nan kay la minus Bay pregravev pou swen sibstitisyon minus Fegrave verifikasyon konplegrave sou antesedan tout adilt ak jegraven ki nan kay la minus Fegrave fogravemasyon preliminegrave fogravemasyon nan alfabetizasyon prekograves ak legrave
siplemantegrave pou devlogravepman pwofesyonegravel anyegravel minus Konsegraveve dosye iminizasyon timoun yo
Gadri Familyal ki gen Lisans yo Founisegrave segravevis gadri familyal ki gen lisans yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pi wo yo pou gadri familyal ki anrejistre yo ak egzijans pou lisans siplemantegrave ki annapre yo ke DCF oswa ajans lisans lokal la regraveglemante
minus Konfograveme yo ak direktiv sou sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Konfograveme yo ak estanda lisans gouvegravenman lokal epi eta yo minus Mentni segravetifikasyon pedyatrik aktyegravel pou CPR ak Premye Swen yo minus Pase yon enspeksyon anvan yo resevwa yon lisans fonksyogravenman pou
gadri a minus Konfograveme yo ak enspeksyon lisans yo chak ane minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
9
Gwo Gadri Familyal Yon gwo gadri familyal se yon rezidans prive ki gen moun ki abite ladan l kote yo founi segravevis gadri sou yon baz regilye pou timoun ki soti nan omwen de fanmi ki pa gen lyen youn ak logravet k ap resevwa yon peman yon fregrave oswa yon sibvansyon pou nenpogravet nan timoun ki sou gad yo kit y ap fonksyone pou pwofi oswa yo pa p fonksyone pou pwofi epi ki gen omwen yon anplwaye k ap travay a plen tan nan lokal la pandan legrave li ouvegrave yo anplis de moun k ap jere kay la
Founisegrave segravevis gwo gadri familyal yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pou gadri familyal ki gen lisans yo epi ak egzijans siplemantegrave ke DCF regraveglemante yo Anvan pou aplike pou yon lisans operategrave a dwe t ap fonksyone antanke yon gadri familyal otorize pandan de lane youn degraveyegrave logravet
Rapograve Adilt ak Timoun pou Gadri Familyal yo Se DCF ki regraveglemante gadri familyal yo Yon founisegrave segravevis gadri familyal ka okipe l de youn nan gwoup timoun swivan yo e sa gen ladan l pwogravep pitit founisegrave a ki gen mwens ke 13 lane daj
minus (14) Soti nan nesans rive 12 mwa minus (16) Pa plis ke twa gen mwens ke 12 mwa minus (110) Depi gen omwen senk timoun ki gen laj eskolegrave
epi pa plis ke de nan yo gen mwens ke 12 mwa daj
L Gwo Gadri Familyal (rapograve a baze sou de gadyen - operategrave gadri a epi yon anplwaye)
minus (28) Si gen plis ke kat nan timoun ki gen mwens ke 24 mwa
minus (212) Si pa gen plis ke kat nan timoun yo ki gen mwens ke 24 mwa
So Lograve ak Akreditasyon Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a rekonegravet gadri ak gadri familyal (ki swa gen lisans oswa ki gen egzanpsyon pou lisans) ke ajans nasyonal yo akredite epi ke estanda yo reflete kalite nan nivo swen ak sipegravevizyon yo bay timoun yo Pou w jwenn aksegrave ak lis ajans ke DCF apwouve k ap patisipe nan Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a vizite httpmyflfamiliescomservice-programschild-caregoldseal
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
10
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
Sant Konfesyonegravel ki Egzante yo Gen kegravek nan gadri konfesyonegravel yo ki kalifye pou egzanpsyon pou lisans pou gad timoun Sant sa yo dwe fegrave pati entegral nan yon legliz oswa nan yon lekogravel konfesyonegravel epi yo dwe
minus Akredite oswa yo dwe se yon manm nan yon ograveganizasyon akreditasyon Leta
minus Konfograveme yo ak egzijans etatik ak federal yo parapograve ak verifikasyon sou antesedan yo
minus Satisfegrave egzijans aplikab lokal yo konsegravenan regravegleman pou sante ak sekirite onivo vil la oswa konte a
minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Mentni segravetifikasyon aktyegravel pou CPR ak Premye Swen minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
Rapograve Adilt ak Timoun pou Sant ki gen Lisans ak Sant Konfesyonegravel Egzante yo Rapograve yo reprezante kantite timoun ke yon adilt ka sipegravevize pou chak gwoup laj Se DCF ki regraveglemante rapograve yo Rapograve ki apwopriye ant pegravesonegravel la ak timoun yo liste pi ba a
minus Soti nan nesans rive 12 mwa (14)
minus 12 mwa jiska 24 mwa (16)
minus Timoun ki gen laj 2 lane (111)
minus Timoun ki gen laj 3 lane (115)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane (120)
minus Timoun ki gen ant laj 4 lane jiska 5 lane ki nan pwogram edikasyon VPK yo bull Pwogram eskolegrave
(111) bull Pwogram dete (112)
minus Laj 5 lane oubyen ki pi gran (125)
8
Gadri Familyal Gad familyal yo se nan kay yon moun yo fegravet pou timoun ki soti nan fanmi ki pa gen okenn lyen youn ak logravet Gwosegrave gwoup la ka varye selon preferans founisegrave segravevis gadri familyal la toutfwa founisegrave a dwe toujou respekte rapograve ki egzijib la tout tan Laj timoun yo souvan ka melanje malgre gen kegravek founisegrave ki pito segravevi segravelman yon gwoup laj byen detegravemine (tankou nourison timoun piti oswa timoun ki nan preskogravelegrave) Diferan pwogram gen egzijans diferan ki aplike pou yo kote gen segraveten gadri familyal ki gen lisans epi gen logravet ki anrejistre
Gadri Familyal ki Anrejistre Yo mande founisegrave sa yo pou yo satisfegrave egzijans minimogravem eta yo tankou
minus Enskri chak ane ak DCF minus Konplete epi founi bay paranresponsab legal yo yon lis verifikasyon anyegravel
pou enspeksyon sante ak sekirite nan kay la minus Bay pregravev pou swen sibstitisyon minus Fegrave verifikasyon konplegrave sou antesedan tout adilt ak jegraven ki nan kay la minus Fegrave fogravemasyon preliminegrave fogravemasyon nan alfabetizasyon prekograves ak legrave
siplemantegrave pou devlogravepman pwofesyonegravel anyegravel minus Konsegraveve dosye iminizasyon timoun yo
Gadri Familyal ki gen Lisans yo Founisegrave segravevis gadri familyal ki gen lisans yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pi wo yo pou gadri familyal ki anrejistre yo ak egzijans pou lisans siplemantegrave ki annapre yo ke DCF oswa ajans lisans lokal la regraveglemante
minus Konfograveme yo ak direktiv sou sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Konfograveme yo ak estanda lisans gouvegravenman lokal epi eta yo minus Mentni segravetifikasyon pedyatrik aktyegravel pou CPR ak Premye Swen yo minus Pase yon enspeksyon anvan yo resevwa yon lisans fonksyogravenman pou
gadri a minus Konfograveme yo ak enspeksyon lisans yo chak ane minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
9
Gwo Gadri Familyal Yon gwo gadri familyal se yon rezidans prive ki gen moun ki abite ladan l kote yo founi segravevis gadri sou yon baz regilye pou timoun ki soti nan omwen de fanmi ki pa gen lyen youn ak logravet k ap resevwa yon peman yon fregrave oswa yon sibvansyon pou nenpogravet nan timoun ki sou gad yo kit y ap fonksyone pou pwofi oswa yo pa p fonksyone pou pwofi epi ki gen omwen yon anplwaye k ap travay a plen tan nan lokal la pandan legrave li ouvegrave yo anplis de moun k ap jere kay la
Founisegrave segravevis gwo gadri familyal yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pou gadri familyal ki gen lisans yo epi ak egzijans siplemantegrave ke DCF regraveglemante yo Anvan pou aplike pou yon lisans operategrave a dwe t ap fonksyone antanke yon gadri familyal otorize pandan de lane youn degraveyegrave logravet
Rapograve Adilt ak Timoun pou Gadri Familyal yo Se DCF ki regraveglemante gadri familyal yo Yon founisegrave segravevis gadri familyal ka okipe l de youn nan gwoup timoun swivan yo e sa gen ladan l pwogravep pitit founisegrave a ki gen mwens ke 13 lane daj
minus (14) Soti nan nesans rive 12 mwa minus (16) Pa plis ke twa gen mwens ke 12 mwa minus (110) Depi gen omwen senk timoun ki gen laj eskolegrave
epi pa plis ke de nan yo gen mwens ke 12 mwa daj
L Gwo Gadri Familyal (rapograve a baze sou de gadyen - operategrave gadri a epi yon anplwaye)
minus (28) Si gen plis ke kat nan timoun ki gen mwens ke 24 mwa
minus (212) Si pa gen plis ke kat nan timoun yo ki gen mwens ke 24 mwa
So Lograve ak Akreditasyon Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a rekonegravet gadri ak gadri familyal (ki swa gen lisans oswa ki gen egzanpsyon pou lisans) ke ajans nasyonal yo akredite epi ke estanda yo reflete kalite nan nivo swen ak sipegravevizyon yo bay timoun yo Pou w jwenn aksegrave ak lis ajans ke DCF apwouve k ap patisipe nan Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a vizite httpmyflfamiliescomservice-programschild-caregoldseal
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
10
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
Gadri Familyal Gad familyal yo se nan kay yon moun yo fegravet pou timoun ki soti nan fanmi ki pa gen okenn lyen youn ak logravet Gwosegrave gwoup la ka varye selon preferans founisegrave segravevis gadri familyal la toutfwa founisegrave a dwe toujou respekte rapograve ki egzijib la tout tan Laj timoun yo souvan ka melanje malgre gen kegravek founisegrave ki pito segravevi segravelman yon gwoup laj byen detegravemine (tankou nourison timoun piti oswa timoun ki nan preskogravelegrave) Diferan pwogram gen egzijans diferan ki aplike pou yo kote gen segraveten gadri familyal ki gen lisans epi gen logravet ki anrejistre
Gadri Familyal ki Anrejistre Yo mande founisegrave sa yo pou yo satisfegrave egzijans minimogravem eta yo tankou
minus Enskri chak ane ak DCF minus Konplete epi founi bay paranresponsab legal yo yon lis verifikasyon anyegravel
pou enspeksyon sante ak sekirite nan kay la minus Bay pregravev pou swen sibstitisyon minus Fegrave verifikasyon konplegrave sou antesedan tout adilt ak jegraven ki nan kay la minus Fegrave fogravemasyon preliminegrave fogravemasyon nan alfabetizasyon prekograves ak legrave
siplemantegrave pou devlogravepman pwofesyonegravel anyegravel minus Konsegraveve dosye iminizasyon timoun yo
Gadri Familyal ki gen Lisans yo Founisegrave segravevis gadri familyal ki gen lisans yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pi wo yo pou gadri familyal ki anrejistre yo ak egzijans pou lisans siplemantegrave ki annapre yo ke DCF oswa ajans lisans lokal la regraveglemante
minus Konfograveme yo ak direktiv sou sante sekirite ak nitrisyon yo minus Konsegraveve yon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Konfograveme yo ak estanda lisans gouvegravenman lokal epi eta yo minus Mentni segravetifikasyon pedyatrik aktyegravel pou CPR ak Premye Swen yo minus Pase yon enspeksyon anvan yo resevwa yon lisans fonksyogravenman pou
gadri a minus Konfograveme yo ak enspeksyon lisans yo chak ane minus Konfograveme yo ak Lwa sou Ameriken ki Andikape yo (Americans with
Disabilities Act) epi fegrave rekogravemandasyon ki rezonab pou timoun ki gen bezwen espesyal yo
9
Gwo Gadri Familyal Yon gwo gadri familyal se yon rezidans prive ki gen moun ki abite ladan l kote yo founi segravevis gadri sou yon baz regilye pou timoun ki soti nan omwen de fanmi ki pa gen lyen youn ak logravet k ap resevwa yon peman yon fregrave oswa yon sibvansyon pou nenpogravet nan timoun ki sou gad yo kit y ap fonksyone pou pwofi oswa yo pa p fonksyone pou pwofi epi ki gen omwen yon anplwaye k ap travay a plen tan nan lokal la pandan legrave li ouvegrave yo anplis de moun k ap jere kay la
Founisegrave segravevis gwo gadri familyal yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pou gadri familyal ki gen lisans yo epi ak egzijans siplemantegrave ke DCF regraveglemante yo Anvan pou aplike pou yon lisans operategrave a dwe t ap fonksyone antanke yon gadri familyal otorize pandan de lane youn degraveyegrave logravet
Rapograve Adilt ak Timoun pou Gadri Familyal yo Se DCF ki regraveglemante gadri familyal yo Yon founisegrave segravevis gadri familyal ka okipe l de youn nan gwoup timoun swivan yo e sa gen ladan l pwogravep pitit founisegrave a ki gen mwens ke 13 lane daj
minus (14) Soti nan nesans rive 12 mwa minus (16) Pa plis ke twa gen mwens ke 12 mwa minus (110) Depi gen omwen senk timoun ki gen laj eskolegrave
epi pa plis ke de nan yo gen mwens ke 12 mwa daj
L Gwo Gadri Familyal (rapograve a baze sou de gadyen - operategrave gadri a epi yon anplwaye)
minus (28) Si gen plis ke kat nan timoun ki gen mwens ke 24 mwa
minus (212) Si pa gen plis ke kat nan timoun yo ki gen mwens ke 24 mwa
So Lograve ak Akreditasyon Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a rekonegravet gadri ak gadri familyal (ki swa gen lisans oswa ki gen egzanpsyon pou lisans) ke ajans nasyonal yo akredite epi ke estanda yo reflete kalite nan nivo swen ak sipegravevizyon yo bay timoun yo Pou w jwenn aksegrave ak lis ajans ke DCF apwouve k ap patisipe nan Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a vizite httpmyflfamiliescomservice-programschild-caregoldseal
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
10
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
Gwo Gadri Familyal Yon gwo gadri familyal se yon rezidans prive ki gen moun ki abite ladan l kote yo founi segravevis gadri sou yon baz regilye pou timoun ki soti nan omwen de fanmi ki pa gen lyen youn ak logravet k ap resevwa yon peman yon fregrave oswa yon sibvansyon pou nenpogravet nan timoun ki sou gad yo kit y ap fonksyone pou pwofi oswa yo pa p fonksyone pou pwofi epi ki gen omwen yon anplwaye k ap travay a plen tan nan lokal la pandan legrave li ouvegrave yo anplis de moun k ap jere kay la
Founisegrave segravevis gwo gadri familyal yo dwe reponn ak tout egzijans ki etabli pou gadri familyal ki gen lisans yo epi ak egzijans siplemantegrave ke DCF regraveglemante yo Anvan pou aplike pou yon lisans operategrave a dwe t ap fonksyone antanke yon gadri familyal otorize pandan de lane youn degraveyegrave logravet
Rapograve Adilt ak Timoun pou Gadri Familyal yo Se DCF ki regraveglemante gadri familyal yo Yon founisegrave segravevis gadri familyal ka okipe l de youn nan gwoup timoun swivan yo e sa gen ladan l pwogravep pitit founisegrave a ki gen mwens ke 13 lane daj
minus (14) Soti nan nesans rive 12 mwa minus (16) Pa plis ke twa gen mwens ke 12 mwa minus (110) Depi gen omwen senk timoun ki gen laj eskolegrave
epi pa plis ke de nan yo gen mwens ke 12 mwa daj
L Gwo Gadri Familyal (rapograve a baze sou de gadyen - operategrave gadri a epi yon anplwaye)
minus (28) Si gen plis ke kat nan timoun ki gen mwens ke 24 mwa
minus (212) Si pa gen plis ke kat nan timoun yo ki gen mwens ke 24 mwa
So Lograve ak Akreditasyon Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a rekonegravet gadri ak gadri familyal (ki swa gen lisans oswa ki gen egzanpsyon pou lisans) ke ajans nasyonal yo akredite epi ke estanda yo reflete kalite nan nivo swen ak sipegravevizyon yo bay timoun yo Pou w jwenn aksegrave ak lis ajans ke DCF apwouve k ap patisipe nan Pwogram Deziyasyon So Lograve pou Swen Kalite a vizite httpmyflfamiliescomservice-programschild-caregoldseal
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
10
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
GAD TIMOUN KI NAN LAJ ESKOLEgrave
Sa ki gen Lisans oswa sa ki gen Egzanpsyon pou Lisans Yon pwogram pou laj eskolegrave se yon pwogram otorize oswa ki gen egzanpsyon pou lisans ki desegravevi segravelman timoun ki nan laj eskolegrave Yon timoun gen laj eskolegrave legrave li se yon timoun ki gen omwen laj 5 lane anvan oswa nan dat 1ye septanm epi ki enskri nan lekogravel mategravenegravel oswa nan yon pi gwo nivo klas Kad la pou yon pwogram laj eskolegrave ka se yon lekogravel piblik oswa prive yon sant prive yon gadri familyal yon sant konfesyonegravel oswa yon pwogram kominotegraverekreyatif Pwogram pou laj eskolegrave yo ka ouvegrave anvan akoswa apre lekogravel konsa tou tout jounen pandan jounen planifikasyon pwofesegrave yo pandan vakans prentan vakans ivegrave ak vakans dete
Pwogram sou Lisans Pwogram sou lisans yo dwe pase enspeksyon pou asire ke egzijans espesifik yo respekte tankou
minus Egzijans enstalasyon fizik yo minus Estanda sante sekirite ak nitrisyon minus Konsegravevasyon dosye pou enskripsyon ak prezans yo minus Aksegrave pou paran yo ka jwenn timoun ki nan gad yo a tout tan minus Konfogravemite ak enspeksyon anyegravel yo minus Konplete 40 egravedtan fogravemasyon preliminegrave plis yon minimogravem 10 egravedtan segravevis
annapre chak ane minus Soumegravet verifikasyon ak kontwogravel antesedan pou tout anplwaye gadyen
yo minus Rapograve yon adilt pou 25 timoun minus Sipegravevizegravedirektegrave a gen yon kalifikasyon pou direktegrave (yo pegravemegravet sipegravevizyon
plizyegrave anplasman nan pwogram gadri pou timoun ki nan laj eskolegrave)
Pwogram ki gen Egzanpsyon pou Lisans Pwogram sa yo egzante pou lisans nan gad timoun ki nan laj eskolegrave men yo dwe satisfegrave egzijans minimogravem pou kontwogravel antesedan yo jan lwa Florida a endike l la Pwogram sa yo ka gen egzanpsyon pou lisans si youn nan egzanpsyon sa yo aplike
minus Pwogram yo nan yon espas lekogravel piblikki pa piblik minus Pwogram pedagojiktitoryegravel minus Pwogram Aksegrave Lib minus Pwogram apre lekogravel apatenans nasyonal minus Pwogram ki fegravet segravelman pou timoun klas 6yegravem ane epi pi gwo klas
Remake Gen kegravek konte ki ka gen egzijans ki gen plis kontrent pase egzijans ke eta a enpoze yo
11
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
GAD KI PA REgraveGLEMANTE
Eta a pa egzije gadri ki pa regraveglemante yo ni lisans oswa pou yo soumegravet yo ak enspeksyon
Gad Egravenfogravemegravel Gad enfogravemegravel la fegravet lakay yon moun kote gen yon adilt k ap gade timoun ki soti nan segravelman yon segravel fanmi Moun nan souvan se yon manm fanmi an yon vwazen epi oswa yon zanmi Kategori gad sa yo pa gen direktiv oswa enspeksyon ke eta a enpoze Founisegrave enfogravemegravel yo ka kalifye pou patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la (gade nan seksyon Resous Finansye a) apre yo fin konplete yon kou 6 egravedtan sou sante ak sekirite epi legrave yo satisfegrave egzijans kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la
Gad ldquoAu PairrdquoNouris rdquoAu pairrdquo yo founi fanmi yo yon segravevis gad pou timoun ki entegravekiltiregravel ki pegravesonalize epi adomisil Pifograve ldquoau pairrdquo yo se manm youn nan 14 Ajans Ameriken ki Esponnsorize Au Pair yo (US Au Pair Sponsor Agencies) ke gouvegravenman federal la deziyen e ke Depatman Deta Ameriken Biwo Pwogram Vizitegrave pou Echanj Edikatif ak Afegrave Kiltiregravel (US Department of State Bureau of Educational and Cultural Affairs Exchange Visitor Program) lan ap regraveglemante Fanmi yo ka rekrite nouris yo lokalman tou pou gade timoun ki nan yon fanmi epi yo ka viv nan oswa andeyograve mezon familyal la
Kan Dete ak Pwogram Rekreyatif Kan dete ak kan dete lajounen yo se pwogram rekreyatif edikatif ak pwogram anrichisman ke yo fegrave segravelman pandan vakans dete a Pwogram sa yo pran timoun k ap gen senk lane daj yo anvan oswa nan dat 1ye septanm nan ane aktyegravel la Yo gade timoun ki nan mategravenegravel oswa ki nan nivo klas ki pi wo ke sa tou Rapograve adilt timoun pou kan dete yo varye Kategori gad sa yo pa nesesite enspeksyon eta Tout pegravesonegravel kan dete ak kan dete lajounen yo dwe pase yon kontwogravel antesedan Nivo 2
Pwogram pou Manm Pwogram ki pa travay pou pwofi yo asosye ak oswa yo segravetifye pa ograveganizasyon nasyonal yo pou rezon sa a pegravesonegravel la pa oblije sibi verifikasyon Depatman pou Timoun ak Fanmi an Yon egzanp ograveganizasyon sa yo se Boys and Girls Club la ki souvan ofri yon pwogram apre lekogravel
12
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
PWOGRAM EDIKASYON
PREMATEgraveNEgraveL VOLONTEgrave (VPK) VPK konstwi yon baz edikasyon ki solid pou timoun ki gen laj 4 lane yo konsa y ap byen prepare pou yo antre nan mategravenegravel ak konpetans k ap pegravemegravet yo gen siksegrave nan mategravenegravel epi apre Pwogram aprantisaj pou timoun piti ke VPK ofri yo dwe asire ke pegravesonegravel la ak pwogram yo reponn ak nivo kalite siperyegrave moun yo espere yo Plan etid pwogram yo dwe efikas epi gwosegrave klas la dwe pegravemegravet pwofesegrave yo konstwi relasyon kote yo pwogravech ak chak timoun
Gran Pwen VPK yo minus Pwogram edikasyon kalite siperyegrave ak yon atansyon patikilye sou konpetans
literegrave minus Li gratis pou tout timoun k ap viv nan Florida epi ki gen laj 4 lane nan dat
oswa anvan 1ye septanm pandan ane a bull Si anivegravesegrave nesans timoun nan tonbe ant 2 fevriye ak 1ye septanm
paran yo ka tann pou enskri pitit yo a nan ane apre legrave yo gen laj 5 lane minus Ou ka jwenn enfogravemasyon ak dokiman konsegravenan estanda VPK ki fegravet
espsyalman pou paran yo sou flbt5floridaearlylearningcom
Opsyon Pwogram VPK yo Paran yo ka seleksyone yon pwogram pou pitit yo a
Pwogram VPK pandan Ane Eskolegrave a
Pwogram VPK pandan Ete
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK
540 egravedtan pedagojik 300 egravedtan pedagojik Oregrave yo varye selon segravevis ki
founi yo
Transpograve Se paran yo ki responsab transpograve timoun yo pou mennen ale epi tounen soti nan pwogram VPK a
Pwogram Etid VPK minus Li dwe apwopriye pou devlogravepman epi konsantre sou konpetans literegrave
prekograves minus Li dwe prepare timoun nan pou li pare pou klas mategravenegravel baze sou estanda
ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte 13
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
Segravevis Pedagojik Espesyalize (SIS) VPK Yon timoun ki elijib pou VPK epi ki gen yon andikap jan yon plan edikasyon endividyegravel (Individual Educational Plan IEP) aktyegravel endike l la e ki soti nan distri lekogravel lokal la elijib tou pou li jwenn segravevis pedagojik espesyalize olye pou li patisipe nan yon pwogram VPK tradisyonegravel Depatman Edikasyon an apwouve founisegrave VPK-SIS ke segravevis yo reponn ak estanda legal yo ki konsegraveve yon lis ki gen founisegrave ki apwouve yo epi ki avize kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo konsegravenan founisegrave ki apwouve yo Paran ki gen kesyon konsegravenan fason pou yo jwenn aksegrave ak VPK-SIS pou pitit yo dwe kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti yo a Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcom coalitions
Anseyan ak Founisegrave VPK yo Tout founisegrave ak anseyan VPK yo dwe satisfegrave estanda kalite siperyegrave ke lwa Florida yo egzije yo
minus Paran yo ka chwazi founisegrave apwouve ki reponn ak bezwen pegravesonegravel fanmi yo
minus Opsyon pou paran yo enkli lekogravel piblik ak lekogravel prive sant prive lekogravel piblik otonogravem (charter school) ak gadri familyal ki gen lisans
minus Tout anseyan VPK yo dwe genyen ominimogravem yon Kalifikasyon Asosye nan Domegraven Devlogravepman Timoun (Child Development Associate Credential CDA) pou pwogram ane eskolegrave a oswa yon bakaloreya pou pwogram dete a
minus Rapograve klas la se yon pwofesegrave pou 11 timoun epi gwosegrave klas la pa ka depase 20 timoun pou 2 anseyan pou yon pwogram ane eskolegrave Pwogram dete a gen yon segravel anseyan ak yon maksimogravem 12 elegravev
14
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
To Preparasyon yo Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti (Office of Early Learning) la deziyen yon to preparasyon pou mategravenegravel chak ane pou founisegrave VPK ki ofri swa pwogram ane eskolegrave a oswa pwogram dete a To preparasyon an mezire nan ki nivo yon founisegrave VPK prepare timoun yo pou yo pare pou antre nan klas mategravenegravel selon estanda pegravefogravemans ke Konsegravey Edikasyon Eta a adopte Yon to preparasyon founisegrave VPK segravevi tankou yon eleman siplemantegrave pou enfogravemasyon ke fanmi yo ka itilize pou detegravemine si yon pwogram VPK pi byen adapte ak bezwen fanmi yo a Ou ka jwenn to preparasyon yo sou httpsvpkfldoeorg
Kijan pou w Aplike Ou dwe soumegravet aplikasyon pou VPK yo sou entegravenegravet la atravegrave sitwegraveb Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (wwwfamilyservices floridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven
Pou w konplete aplikasyon VPK a ou dwe transfere pregravev ke w se yon rezidan eta Florida ak dokiman ki bay pregravev sou laj pitit ou a Yon fwa ou voye l ale kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal la ap revize aplikasyon an W ap resevwa yon segravetifika elijibilite legrave aplikasyon w lan fin apwouve Ale avegravek segravetifika elijibilite w la nan pwogram VPK ke w chwazi a
Kowalisyon pou Aprantisaj pou Timoun Piti Kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal ou a ka ede w ak aplikasyon an epi fegrave w jwenn lis pwogram VPK ki nan zograven ou an Pou w lokalize kowalisyon pou aprantisaj timoun piti w la kontakte Liy Familyal Apegravel Gratis biwo rezo CCRampR eta a nan 1-866-357-3239 (TTY 711) oswa jwenn enfogravemasyon pou kontak yo sou entegravenegravet la sou wwwFloridaEarlyLearningcomcoalitions
15
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
RESOUS FINANSYE
Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ofri egraved finansye pou fanmi ki elijib pou ede yo peye pou depans gad timoun yo ak pou sipogravete paran yo pou yo vin endepandan finansyegraveman Pwogram nan prepare
timoun yo pou yo pare pou lekogravel epi li founi paran yo enfogravemasyon sou devlogravepman timoun nan ak logravet sijegrave ki enterese yo Segravevis yo varye selon bezwen endividyegravel yo ak entegraveval ant edikasyon prekograves ak gadri ale nan gad timoun apre lekogravel ak gad timoun ki gen laj eskolegrave nan kegravek ka
Gran Pwen Pwogram nan minus Li founi fanmi ki elijib baze sou revni yo resous ki nesesegrave pou yo jwenn epi
peye pou bon kalite segravevis gad timoun pou pitit yo minus Li ankouraje chwa paran yo nan chwazi yon pwogram gad timoun epi
pegravemegravet paran k ap travay yo pou yo pran pwogravep desizyon pa yo ke yo twouve k ap pi byen adapte ak bezwen fanmi yo
minus Li founi edikasyon pou paran yo pou ede yo pran desizyon eklere konsegravenan gadri ak aprantisaj pou timoun piti
minus Li amelyore kalite gadri epi li ogmante disponibilite gadri yo pou tout fanmi yo
minus Li prepare timoun yo pou klas mategravenegravel ak pou yo kontinye gen sikegrave nan domegraven edikatif
Kijan pou w Aplike Paran yo ka aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la legrave yo soumegravet yon aplikasyon sou entegravenegravet la apati Pogravetay Familyal Biwo Aprantisaj pou Timoun Piti a (httpsfamilyservicesfloridaearlylearningcom) Ou ka itilize yon ogravedinategrave yon telefograven selilegrave oswa yon aparegravey entegravelijan oubyen ou ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti w la pou w aplike an pegravesograven Se kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti pou chak konte ki trete tout aplikasyon yo
16
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
Pwochen Etap yo Yon fwa ke yon paran aplike pou Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la li ka suiv estati aplikasyon l lan legrave li kontake kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal li a oswa legrave li konekte sou Pogravetay Familyal la
Akoz finansman yo limite yo ka mete fanmi yo sou lis datant Si yo mete yon timoun sou lis datant paran yo ka resevwa enfogravemasyon sou resous kominotegrave lokal ki ka ede fanmi an Paran ki gen pitit yo sou lis datant lan ap bezwen pou yo mete enfogravemasyon yo ajou nan Pogravetay Familyal la chak sis mwa osinon y ap pegravedi plas pitit yo a nan lis datant lan
Si pa gen lis datant epi fanmi an kalifye pou segravevis yo y ap resevwa enfogravemasyon ki konsegravene dokiman siplemantegrave ke yo dwe founi pou pwosesis enskripsyon an Fanmi yo ka kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoun piti lokal yo a nenpogravet legrave pou yo jwenn egraved ak Pogravetay Familyal la
Kegravek fanmi ka resevwa segravevis yo tousuit si yo nan kriz familyal ak si yo gen yon referans pou jwenn segravevis ki soti nan men Depatman pou Timoun ak Fanmi yo
Depistaj pou Devlogravepman Timoun k ap patisipe nan Pwogram Preparasyon pou Lekogravel la ap sibi yon depistaj pou devlogravepman pou asire yo ke yo nan bon chimen pou devlogravepman yo Si yo dekouvri nenpogravet ki pwoblegravem timoun nan ap resevwa referans pou l wegrave espesyalis espesifik pou sante akoswa edikasyon
Segravevis sa yo travay tou ansanm ak logravet pwogram pou jegraven timoun tankou Head Start Early Head Start Pwogram Edikasyon Premategravenegravel Volontegrave (VPK) a ak distrik lekogravel lokal piblik yo
Gad Timoun 24 sou 24 Gen kegravek fanmi ki bezwen gad timoun pou legraveswa pou lannuit oswa pou wikenn akoz oregrave travay yo Segravevis preparasyon pou lekogravel yo gen ladan yo gad timoun pou jounen pwolonje pandan tout yon ane pwolonje ak gad pou timoun ki gen laj eskolegrave pou ede paran yo vin endepandan finansyegraveman
17
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
HEAD START
Head Start se non yon ansanm pwogram ki favorize preparasyon pou lekogravel pou timoun ki soti nan fanmi ki gen revni ki ba Pwogram Head Start yo founi yon anviwogravenman ki sipogravete kwasans timoun yo epi founi segravevis konplegrave pou timoun yo ak fanmi yo sa ki gen ladann segravevis sante segravevis swen dantegrave segravevis nitrisyon segravevis sosyal
ak logravet segravevis ke yo detegravemine kogravem nesesegrave an fonksyon bezwen ak anvi fanmi an Segravevis Head Start yo konsevwa pou reponn ak eritaj etnik kiltiregravel ak lengwistik chak timoun ak tout fanmi l
Head Start mete anfaz sou wogravel paran yo antanke premye pwofesegrave pitit yo epi pwofesegrave ki pi enpogravetan ke timoun nan ka genyen Pwogram yo etabli relasyon ak fanmi k ap sipogravete
minus Byennegravet familyal ak relasyon pozitif ant paran ak pitit minus Fanmi yo antanke moun k ap aprann epi ki se edikategrave pou lavi minus Angajman familyal nan tranzisyon minus Lyen familyal ak omolograveg yo epi ak kominote a minus Fanmi yo antanke defansegrave ak lidegrave
Segravevis Head Start yo nan Florida Head Start desegravevi timoun ki nan laj preskogravelegrave depi laj 3 lane jouk rive nan laj pou yo ale lekogravel epi yo ofri li nan tout 67 konte nan eta Florida a Early Head Start desegravevi nourison timoun piti ak fanm ansent epi founi segravevis li yo nan 54 konte Florida akeyi de pwogram egraved pou Migran ak Head Start Sezonye tou East Coast Migrant Head Start ak Redlands Christian Migrant Association Benefisyegrave sa yo segravevi segravelman e segravelman bezwen fanmi migran ki nan Florida ki gen timoun ki gen laj soti 6 semenn rive nan laj pou yo ale lekogravel
Pwogram Head Start yo ofri yon varyete modegravel segravevis tou depann de bezwen kominote lokal la Pwogram yo ka etabli nan sant oswa nan lekogravel ke timoun yo ale ladan yo pou segravevis tout jounen oswa demi jounen gadru familyal yo akoswa nan pwogravep kay timoun yo kote yon manm pegravesonegravel la vizite yo yon fwa chak semenn pou bay timoun nan ak fanmi an segravevis Timoun ak fanmi ki resevwa segravevis adomisil yo reyini chak peryograved ak logravet fanmi ki enskri pou fegrave yon eksperyans aprantisaj ke pegravesonegravel Head Start la fasilite
18
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
Pwogram Head Start yo founi segravevis pou timoun ki gen andikap oswa ki bezwen swen sante espesyal epi yo kolabore ak distri lekogravel lokal yo kowalisayon pou aprantisaj pou timoun piti yo pwofesyonegravel sante ak logravet asosye pou ede fanmi an nan kowogravedinasyon segravevis yo Salklas Head Start yo ofri yo rapograve pwofesegrave-timoun ki ba yon pwogram eskolegrave ki baze sou rechegravech pwofesegrave ki gen bakaloreya oswa CDA segravevis pandan tou ane a (nan pifograve kominote yo) epi pifograve patisipe nan Pwogram VPK Florida a
Pou plis enfogravemasyon ale sou wwwFloridaHeadStartorg
ENTEgraveVANSYON BONEgrave
Legrave yo pa rive idantifye yon reta nan devlogravepman an byen bonegrave timoun yo dwe tann pou yo jwenn egraved ke yo bezwen an Sa ka vin rann li difisil pou yo aprann legrave yo kogravemanse ale lekogravel Nan peyi Etazini 15 nan timoun yo gen yon andikap nan devlogravepman oswa nan konpogravetman tankou otis yon twoub aprantisaj oswa yon Twoub Ipegraveraktivite ak Defisi Atansyon
Anplis de sa gen anpil timoun ki gen reta nan langaj yo oswa nan logravet domegraven Se mwens pase mwatye timoun ki gen pwobegravem yo ke yo rive idantifye anvan yo komansegrave ale lekogravel Soti nan 9 rive 24 mwa se legrave sa a etap kle nan kominikasyon sosyal timoun nan ap devlope epi li enpogravetan pou w byen suiv kominikasyon sosyal pitit ou a pandan peryograved sa a Asire w ke w fegrave depistaj pou pitit ou a nan lide pou w elimine posibilite pou gen nenpogravet ki twoub nan kominikasyon
Si w enkyegrave konsegravenan devlogravepman timoun piti w la oswa nourison w lan oswa ou sispegravek ke pitit ou a gen yon andikap oswa li bezwen segravevis entegravevansyon bonegrave kontakte kowalisyon pou aprantisaj pou timoum piti lokal ou a pou w pale ak yon espesyalis nan enklizyon
19
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
RANFOgraveSE FANMI YO FAKTEgrave PWOTEKSYON YO
Faktegrave pwoteksyon yo se karakteristik oswa fograves ke endividi oswa fanmi yo genyen ki pegravemegravet fanmi yo sipogravete sante ak byennegravet timoun yo Enfogravemasyon sa a enpogravetan pou asire yo ke timoun yo ak jegraven yo reyisi ni lakay yo ni nan lekogravel yo ni nan travay yo ak nan kominote a
Strengthening Familiestrade se yon apwogravech ki baze sou rechegravech ke Sant pou Etid sou Politik Sosyal (Center for the Study of Social Policy) a devlope Yo itilize kad la pou ogmante fograves fanmi yo pou amelyore devlogravepman timoun yo epi redui pwobabilite ka maltretans ak neglijans timoun
20
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
SITWEgraveB KI ANKOURAJE DEVLOgravePMAN TIMOUN YO
Florida Early Learning and Developmental Standards pou Nesans rive nan Mategravenegravel httpflbt5floridaearlylearningcom
Enfogravemasyon pou Paran nan Centers for Disease Control and Prevention httpswwwcdcgovncbdddactearlymilestones httpswwwcdcgovparentsessentialsindexhtml
Enfogravemasyon pou Paran sou Center for Early Literacy Learning httpwwwearlyliteracylearningorgparentresource1php
Center on the Social and Emotional Foundations for Learning httpcsefelvanderbilteduresourcesfamilyhtml
National Association for the Education of Young Children httpswwwnaeycorgour-workfor-families
PBS Parents httpwwwpbsorgparents
Zero to Three httpswwwzerotothreeorgparenting
21
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
APLIKASYON GRATIS POU FANMI YO
22
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
RESOUS FAMILYAL
OFFICE OF EARLY LEARNING Li founi sipograve ak oryantasyon onivo eta a pou paran pwofesegrave ak pwofesyonegravel aprantisaj pou timoun piti yo OEL ap jere twa pwogram nan tout eta a ki enkli pwogram egraved leta pou gad timoun nan Preparasyon pou Lekogravel la pwogram pou Premategravenegravel Volontegrave (VPK) gratis pou timoun ki gen laj 4 lane ak pwogram Resous ak Referans pou Gad Timoun pou tout fanmi ki nan Florida yo 1-866-357-3239 (Apegravel gratis) (TTY711) wwwfloridaearlylearningcom
2-1-1 Yon liy asistans ki disponib 24 sou 24 kote paran yo konekte ak segravevis referans epi enfogravemasyon nasyonal etatik ak lokal 2-1-1 ofri paran yo enfogravemasyon pou ede fanmi yo avegravek manje lojman travay swen sante ak segravevis konsegravey Dial 211 www211org
Enfogravemasyon pou egraved lajan kach tanporegrave ak koupon pou achte manje yo disponib ACCESS FLORIDA
atravegrave liy asistans DCF Access Florida a 1-866-762-2237 (Apegravel gratis) wwwdcfstateflusprogramsaccess
AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS BRIGHT FUTURES Se yon inisyativ pwomosyon ak prevansyon nasyonal pou sante ke American Academy of Pediatrics lan ap dirije epi ke Maternal and Child Health Bureau Health Resources and Services Administration ap sipogravete ki founi konsegravey pou tout vizit pou swen prevantif ak vizit pou timoun ki ansante yo httpsbrightfuturesaaporgPagesdefaultaspx
CHILD CARE AWAREreg of AMERICA Se yon rezo nasyonal ki gen plis pase 900 ajans resous ak referans nan gad timoun ki angaje yo pou yo ede paran yo jwenn pi bon enfogravemasyon legrave y ap lokalize pwogram ak resous bon kalite nan kominote lokal yo a li gen lyen pou resous epi ajans referans nan tout eta yo negravet 1-800-424-2246 (Apegravel gratis) httpchildcareawareorgfamilies
23
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
CHILD HELP USAreg NATIONAL CHILD ABUSE HOTLINE Liy diregravek sa a gen yon pegravesonegravel ki disponib 24 sou 24 ak konseye pwofesyonegravel nan sitiyasyon kriz ki gen aksegrave ak yon pakegravet resous 1-800-4-A-Child oswa 1-800-422-4453 (Apegravel gratis) wwwchildhelporg wwwchildhelporgstatesflorida
SITWEgraveB DEPARTMENT OF CHILDREN amp FAMILIES (DCF) POU ENFOgraveMASYON SOU LISANS Li responsab pou administrasyon lisansman ak fogravemasyon pou pwogram gad timoun yo nan tout Florida epi li jere pwogram ki adrese pwoblegravem tankou segravevis pwoteksyon pou adilt ak timoun sanzabri koupon pou achte manje segravevis pou refijye ak adopsyon epi swen nan fanmi dakegravey wwwmyfloridacomchildcare Jwenn Founisegrave Segravevis Gad Timoun httpscaresmyflfamiliescomPublicSearch
DEPARTMENT OF HEALTHCHILDRENrsquoS MEDICAL SERVICESEARLY STEPS Li founi enfogravemasyon ak referans sou andikap ak bezwen pou swen sante espesyal pou fanmi yo kowogravedonategrave segravevis yo ak logravet pwofesyonegravel k ap travay ak timoun ki gen bezwen espesyal 1-800-218-0001 (Apegravel gratis) httpwwwfloridahealthgovAlternateSites CMS-Kidsearly_steps_directoryindexhtml
FLORIDA CHILD SUPPORT ENFORCEMENT Segravevis sipograve pou timoun ki gen ladan lokalize paran ki disparegravet yo etabli pategravenite legal epi etabli ranfogravese epi modifye ogravedonans pou sipograve alimantegrave yo 1-800-622-KIDS or 1-800-622-5437 (Apegravel gratis) wwwmyfloridacomdorchildsupport
FLORIDA KIDCARE Se yon pwogram asirans sante pou timoun ki pa asire e ki gen mwens ke laj 19 lane Pwogram Florida Kidcare la evalye elijibilite sou baz laj timoun nan ak revni familyal la 1-888-540-5437 (Apegravel gratis) (TTY 1-877-316-8748) httpfloridakidcareorg
24
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
FLORIDA HEALTHY START Li asire l ke tout fanmi nan Florida gen aksegrave ak yon kontinite segravevis swen bon kalite ki abogravedab epi ak segravevis ki asosye ak segravevis sa yo 727-507-6330 wwwhealthystartfloridacom
HEAD START Head Start se yon pwogram nasyonal preparasyon pou lekogravel ki founi segravevis konplegrave nan edikasyon sante nitrisyon ak angajman paran pou timoun ki soti nan fanmi
ki make la a wwwfloridaheadstartorg
THE OUNCE OF PREVENTION FUND Li idantifye epi sipogravete pwogram prevansyon yo pou amelyore rezilta timoun yo
konsegraveve epi ranfogravese fanmi yo epi favorize bon konpogravetman ak fonksyogravenman nan sosyete a httpswwwounceorg
PARENTS WITHOUT PARTNERS Li founi egraved pou paran ki selibategrave yo atravegrave diskisyon konferansye pwofesyonegravel gwoup etid piblikasyon ak aktivite sosyal pou fanmi yo 1-800-637-7974 (Apegravel gratis) httpwwwparentswithoutpartnersorg
ki gen revni ki ba Pou w jwenn pwogram Head Start ki nan zograven ou ale sou sitwegraveb
25
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
26
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
Depatman Edikasyon Florid Biwo pou Edikasyon Timoun
Rezo Resous ak Referans pou Gadri Liy Familyal Gratis la 1-866-357-3239 httpwwwfloridaearlylearningcom
