getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes....

16
148 Ziggulnstraßesswanzigcpitraße —- sam—3111111 Einwohner 6. Panlin 53111115 9 siehe Teichftrak ZwanztgctsttaIze. 8 Pliiger lbert chmße —- ,13' ° » 10 iBIanIg Kaspak 11 siehe Zeig}? nahe '17 Inke Cette _2 .;fiehe Lidmangkyga e 5 11a Drumel aria u. Mitbes. Schlachthofstraße «· Lidmanskyga e 111111111511ch 1 Rebe Schlachkhoflkmße HI) 14 Musil Bartholomäns n. Aloisia Friedrdickj-Welbitfch-Weg 1 nbenannte Gasse 10 Titze Anna Unverbsau t 3 Brawdftätter Gduand 18 Mayer NIolefine nnd PauLa Stadtgrenze (Katlpar.ienberg, 2 Franc Rudolf 20 Kofta Novum Gem. St. Mart in) ': 93aII11e1_©ar19 nnd Anna 22 Streit Martin nnd Maria Rechte seit-ze 9 KAUJVIUIS Franz 24 Ostern Bundesfchatz (Lehrer- __. Aichekhukg-Labia-Straße Johann-Burgex-Stxaße |e111111ar‘) _2 Langer Wenzel nnd Johann —Ufeklk»10ße « PTIJUIIUkhgslllle 4 KruIt Jakob ssund Maria —Va·hnkökpek 20 fieigeSk Paulitfchgasse 6 6 getiéenirq Gustlav K An der Walk n . 28 Majfcläiziiikg Kafpar nnd Maria s chaIeraÆPcksåstkaßeaLari a Rechte Seite: tringer 91-1111] 1.0 03|-te1I Sonan ein«-d Glifabeth S lachtho·f.-ftraße. 12 Hiegbere r Hans 2 siehe S lachthofftraße 7 Biggulnitrafie. 14 Feldkirgjner Therefia 4 sLasndeSoenbansd der landwirt- , 18 Neiftritzer Walter, Dr» nnd fchaftlichen Genossenschaften in mfg Selte- Uosefine Karnten, reg Gen. «111. b H. Aichelbiirg-Labia-Stxaße —- 5)..1 -Alfrod-:Leopold-Straße Unverhaut 1 (Edel Karl und Therefia 18 Satt-let Hang, Jng., und Glifa - —-G1azhjjttenstmße 3 Schmid Leonhard be Hnnerhaut .5 Xetrej BObafing u. Johanna Untier-baut . 7 ‘er‘ße Franz, Jofef 11. Amalia Stadtgrenze [Kal-Varienberg, Vahnkokpet :- TDasmaIchkeftraße Ge m. St Mart m) —- An der Walk % n n a A. Achatz Gotfried, Mauren Drafendorfer Straße 21 -— 9J£a1.,qa1et-e, Befitzerin Tersndorf 1.7 —- Maria, Pens» Hanptstrsaße 16 Adelbrtht Fr-;anz Beanmter Nseubaug a|| 9.11 Adlaßnig Gottfried, städt. Arbeiter, gSlrhulgasse 12. —Karl, überarbeitet, Bahnsttaße Thetefe, Besitzerin, Akazienhofftraße 15. Aithbauer Dsmalb,artie|iiI11e1,£)aupt|traBe 20. Aichholzet »»,"Anselm oftangeftelltet, Schulgasse 27. Ai yorn Thomas, Straßen-bahnen Spitalbsexssgweg 9. „obias,lßag11e1.m|tr.,5111113911 45, Wohn.: Nutzen- —dor 1|. Aigner· Stephanie, Gaftwirtin, Tetndorfer Gaser flllfiretht9II|D115‚techn.5811?11e11a15.,le1112101|etg.22. Iofef, Kafsier, Wiesenga |e 5 -— Viktor, Spen ler, TerndotfetgaIe 22. Alianciz Hang, uidmeiber, Sackga e 4. Allmann "111111111, Trafikant, Dur la ftraße 5. Ambrofch tanz, Handelgakademiker, —— 800111111,31mme1111an11,Sje1be1tga||e8 Iofe, Warten Heidengaffe 8. —— Sop ie, Bedienerin, Hanptftraße 20. Ameisbtchlek Antoniu, Penf., Terndorfer Gaer 8. Amenitfch Josef Obevkommissäv i.R.,Ter·ndorferg.14. And crwald 306111111,€BD|tunge|teIIte1,531111I)Ia|3|11.11. Andtä Johann, 1111111111111“, Heidengassse 14. Andreafch Anna, Priv» Sonn-engaer 4. DI|‘11_1111 sPoftbeamter, SonnengaIIe 4 —»soieI, entner, Sonnewgfllie 4. Andritz Gn elbert [Maria), Zuckerpäcker, Garteng. 1. Anetter Jo 111111, Gifenbahner, Steinbrnchgasse 5. __. 8ciuptfticafze 20. «—— Johann, Ren-Insp. i. Angenr Hang, Sr., Professor. Fefchnigstraße 6. Antonitöch -Ma:ttin,· HilfgarbeiLer sHeidengasse 16 Appel enpDIh, Heeresangeft., Terncdorfex IsTGafe 1. Arndt Alexander, Lederarbeiter, Dollfuß- Stra e 28. Afenbaner Andreas 230I15|1I111Ibin 1 Schuslgasse 9 Afpernig Therefe, Angestellte, Spitaxbergroeg 24. Auek Aloi5, Heeresaribeiter Miihlgaffe 1. —«—-Fr-anz, Holzplatzangeftellt-,er Raupenhofstrafze 7. Johann, Hilfgarbeiter, Fefchnig 5. —Iofef, Besitzer, Terndor 12. KarL Hilfe-arbeiten S ul asse 35. Auner 1I1|11I11, Private, Tern orfergasse 4. Antitfch Elife, Händlexin, Hanptftraße 5. Anfferer Hermann (Luife), Beam,ter Heiden-gasse 6 B. Bartl Simon. Besitzer, Ehren-teils Battlcnä Adalbert, JD1:., Fefchnigftraße 4. Fefchnig ftraße 4. 2811110111131911111111.banbeIsängg|t.,flßeizelfiofitt.3. Therefg Private, WeixelhoIftraße 3. Bauer Jofef Dr .-Jnsg., Nenbaugaffe 9. Jose, Schnldirektoi i 91., Nenbangaffe 9. —- Kar, Obermafchinenmeifter, Glanweg 2. —OIm-å11d,Bertxeter, Hanptftraße 20. Baumann Jofef, e’Ieifchhauer, Hanptstraße 3413 Jofefine, Flleif hwnergiwitwe Hauptstr. 8, Frif. 640. Baukccht Rudol BeamtenB umng .. Bayer· Anton, €|I1|Iege1, Hanpiftraße 20. -— Jofej, Ghauffe-ur, Sand gaffe 9.. JofeI, Werkmeister, Bergweg 4

Transcript of getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes....

Page 1: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

148 Ziggulnstraßesswanzigcpitraße—- sam—3111111 Einwohner

6. Panlin 531111159 siehe Teichftrak ZwanztgctsttaIze.

8 Pliiger lbert chmße —-

,13'°

»

10 iBIanIg Kaspak 11 siehe Zeig}?nahe '17Inke Cette

_2 .;fiehe Lidmangkyga e 5 11a Drumel aria u. Mitbes. — Schlachthofstraße —

«·— Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

14 Musil Bartholomäns n. Aloisia — Friedrdickj-Welbitfch-Weg — — 1 nbenannte Gasse —

10 Titze Anna Unverbsaut 3 Brawdftätter Gduand

18 MayerNIolefine nnd PauLa — Stadtgrenze (Katlpar.ienberg, 2 Franc Rudolf20 Kofta Novum Gem. St. Mart in) — ': 93aII11e1_©ar19 nnd Anna

22 Streit Martin nnd Maria Rechte seit-ze 9 KAUJVIUIS Franz24 Ostern Bundesfchatz (Lehrer- __. Aichekhukg-Labia-Straße

— Johann-Burgex-Stxaße —

|e111111ar‘) _2 LangerWenzel nnd Johann —Ufeklk»10ße —

«

—- PTIJUIIUkhgslllle _

4 KruIt Jakobssund Maria“——Va·hnkökpek '“

20 fieigeSkPaulitfchgasse 6 6 getiéenirq Gustlav K

—- An der Walk —

_.

n .

28 Majfcläiziiikg Kafpar nnd Marias

chaIeraÆPcksåstkaßeaLaria

Rechte Seite:

tringer 91-1111]— 1.0 03|-te1I Sonan ein«-d Glifabeth —S lachtho·f.-ftraße.—12 Hiegberer Hans 2 siehe S lachthofftraße 7

Biggulnitrafie. 14 Feldkirgjner Therefia 4 sLasndeSoenbansd der landwirt-L»

,18 Neiftritzer Walter, Dr» nnd fchaftlichen Genossenschaften in

mfg Selte- Uosefine Karnten, reg Gen. «111. b H.-—

Aichelbiirg-Labia-Stxaße—- _— 5)..1-Alfrod-:Leopold-Straße

-—— Unverhaut1 (Edel Karl und Therefia 18 Satt-let Hang, Jng., und Glifa -

—-G1azhjjttenstmße _

3 Schmid Leonhard beHnnerhaut

.5 XetrejBObafing u. Johanna Untier-baut .

7 ‘er‘ße Franz, Jofef 11. Amalia —- Stadtgrenze [Kal-Varienberg,— Vahnkokpet :-

—- TDasmaIchkeftraße —- Gem. St Martm) —- ——— An der Walk —-

% n n a

A.

Achatz Gotfried, Mauren Drafendorfer Straße 21-— 9J£a1.,qa1et-e, Befitzerin Tersndorf 1.7—- Maria, Pens» Hanptstrsaße 16

Adelbrtht Fr-;anz Beanmter Nseubauga||9.11Adlaßnig Gottfried, städt. Arbeiter, gSlrhulgasse 12.

—Karl, überarbeitet, Bahnsttaße— Thetefe, Besitzerin, Akazienhofftraße 15.Aithbauer Dsmalb,artie|iiI11e1,£)aupt|traBe 20.

Aichholzet»»,"Anselm oftangeftelltet, Schulgasse 27.Ai yorn Thomas, Straßen-bahnen Spitalbsexssgweg 9.

„obias,lßag11e1.m|tr.,5111113911 45, Wohn.: Nutzen-—dor1|.Aigner· Stephanie, Gaftwirtin, Tetndorfer Gaser

flllfiretht9II|D115‚techn.5811?11e11a15.,le1112101|etg.22.—- Iofef, Kafsier, Wiesenga |e 5-— Viktor, Spen ler, TerndotfetgaIe 22.Alianciz Hang, uidmeiber, Sackga e 4.Allmann "111111111, Trafikant, Dur la ftraße 5.

Ambrofch tanz, Handelgakademiker,—— 800111111,31mme1111an11,Sje1be1tga||e8—- Iofe, Warten Heidengaffe 8.—— Sop ie, Bedienerin, Hanptftraße 20. .

Ameisbtchlek Antoniu, Penf., Terndorfer Gaer 8.

Amenitfch Josef Obevkommissäv i.R.,Ter·ndorferg.14.Andcrwald 306111111,€BD|tunge|teIIte1,531111I)Ia|3|11.11.Andtä Johann, 1111111111111“, Heidengassse 14.

Andreafch Anna, Priv» Sonn-engaer 4.

DI|‘11_1111 sPoftbeamter, SonnengaIIe 4

—»soieI, entner, Sonnewgfllie 4.

Andritz Gn elbert [Maria), Zuckerpäcker, Garteng. 1.Anetter Jo 111111, Gifenbahner, Steinbrnchgasse 5.

__.

8ciuptfticafze20. «—— Johann, Ren-Insp. i.

Angenr Hang, Sr., Professor. Fefchnigstraße 6.

Antonitöch -Ma:ttin,· HilfgarbeiLer sHeidengasse 16Appel enpDIh, Heeresangeft., Terncdorfex IsTGafe 1.Arndt Alexander, Lederarbeiter, Dollfuß-Stra e 28.

Afenbaner Andreas 230I15|1I111Ibin 1 Schuslgasse 9

Afpernig Therefe, Angestellte, Spitaxbergroeg 24.Auek Aloi5, Heeresaribeiter Miihlgaffe 1. —

—«—-Fr-anz, Holzplatzangeftellt-,er Raupenhofstrafze 7.—

Johann, Hilfgarbeiter, Fefchnig 5.—Iofef, Besitzer, Terndor 12.—- KarL Hilfe-arbeiten S ul asse 35.Auner 1I1|11I11, Private, Tern orfergasse 4.

Antitfch Elife, Händlexin, Hanptftraße 5.

Anfferer Hermann (Luife), Beam,ter Heiden-gasse 6

B.

Bartl Simon. Besitzer, Ehren-teilsBattlcnä Adalbert, JD1:., Fefchnigftraße 4.

Fefchnigftraße 4.

2811110111131911111111.banbeIsängg|t.,flßeizelfiofitt.3.— Therefg Private, WeixelhoIftraße 3.Bauer Jofef Dr .-Jnsg., Nenbaugaffe 9.—- Jose, Schnldirektoi i 91., Nenbangaffe 9.—- Kar, Obermafchinenmeifter, Glanweg 2.

—OIm-å11d,Bertxeter, Hanptftraße 20.

Baumann Jofef, e’Ieifchhauer, Hanptstraße 3413— Jofefine, Flleif hwnergiwitwe Hauptstr. 8, Frif. 640.Baukccht Rudol BeamtenB umng..

Bayer· Anton, €|I1|Iege1, Hanpiftraße 20.-— Jofej, Ghauffe-ur, Sandgaffe 9..— JofeI, Werkmeister, Bergweg 4

Page 2: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

Arius-dichl

Bayerl Peter, BBahncr, Ehrental 47.

Bergex Franz, Pensionsst, Drafendorferftraße 21.— -Gu-1ta-v, Hawdler, Feschnigftraße 1.2.

__

— Michael ZSufanneL Gend.-Bezirkginspektor i. m.,Goritfcha 1.

—- Viktor, Maurer, St.-Georgner-Straße 7.Beil-Soomcr Karl, Busch-haltet, Ehrenihausnser Str. 1.Bittermann Franz, Krimmalbeamter, Hauptstvaße 32.Blaichun Barbara, Private, Durchbaßstraße 2.—- Katharina, Trafikantin, Hauptstraße 48, Wohn.:

St,-Georgner-Straße 7..

— Balentirx, Hilf5a»rb., St. Georgen am Sandhof 5

Bleibcrtfkhmg Martin, Bäcker, Gt. Georgia-er Straße 4.Blcimaiek Elifiabetih, Stepperin, Sandgasie 1,SBIcimeis Franz, Maurer, Hauptstraße, Varacke.Bluch Aslosisia, Private, Hasuptstraße 17.—- Rad, Graveur. Hauptstraße 17.— Walter [sMaria),

ruf 1301JI..v.Bodner mais, Pnftd·i-r.e"ktor-, Nsmupenbosstsrkaße 9.

Bradach Anton, VdeeIdisethetey Samtdgsassse 9.

Branpftätter Iuliu·5, Zimmermann, Feldgasse-7.Bretltng Eduard. Musiker, Mählgasse 1.

ßresöat‘lflois, Maler, Schulgasse 29.—- Johann, Weichensteller, Flugfeld»gasse»3.Brettermaiek Friedrich, Maurer, -Fe"Ichn-iig1tr.. Neu-bau.

Brruß Johann, Gerbereitechniker, Mühlgasse 13.

Brttii Ludwig. Leder-arbeiter, Nsauipenhofstrsasne 5.Brommer Theodor, Gärtner, St.-Georgner-Straße 7.

Brofth Friedrich, B.-Polizeibeamter u. Dolmetfch,Quergasse 1.

_

Brunncr “Gib-min, 291111111111",- Ternidorf 1-9,——_ Hang. -Gaftwirt, Haupbftraßc 15,—· Jofef, Schuhmacher, Terndorf 12.— Katharina Beamtenswwe, Thomas-Sch«mid-Str. 10.— Leo, Verkäufer, Neubaugasse .

-

— Max, Schuhmachermeifter, Hauptftr. 31a, Wohn.:Terndorfergasse 2.

'

_ __

'

—— Sebastian. Invalide, Weichjielshosstrsaßse 7. .

Buchleitncr Infef, Gerichtsbeamteh Hauptstraße 9.—- Josef. Schmied, Hauptstraße 20.

_

- .

Burgcr -Ansteag, Invalide, Hauptftnakze _39.r— 810115. (5915er, Hauptftraße 4. -

Bürger Heinrich, Kontorist, Ghrentalerftraße 4.

Burgstaller Franz, Zugsfiihrer, DurchlaßftraßeZgBut-ins Matthias. Sä-gler; Drasendorferftraße 1.

C.

Coriary 91111011, Schuldirektor «i. %., Terndorf 24.

D.

Danth Michael, Hilfgarbeiter, Glianweg 3.___Debenjak Hermamy -Hilfgarbeiter, Durchlakzstraße 5.

De Cillia Peter, Schleifer-, Tessendorf 21.

Deliner Adolf, Pol.-Wachbeamter, Hauptftraße 67.

Dicxer Felix (Ma«ria), Gaftwirt, Hauptstrase 18.

Dobernkg Franz, Besitzer, Judendorf 4.— Jofer. Bellt-sey Tesseqkdovf 1.— Max, -Ga-It1v1rt. Tesscwdorf Z.

_

—- Stephan, Fleifchhauer,s Hauptsitz 31a, Fri. 1198.— Valentin, landw. Pächter. Judendorf 4.

Dobrmger Peter, Junker, Terndorfergasse 2.Dvbwunig Karl-, Schriftsetzek, Akazienhofstkaße 19.

Dockx Franz. Pensionifh Terndorfergasse 3. · _

Dollmget Jgnaz [Jofefine), Polizei-Bezirksmspektor,Sandgasse 2.

Gaftwir·t,- Ghrentsal 21, Fern-

Elfenbaumer Leopoldine, Private

·Bay««erl——«Fikar 149

Domenig ritz, Elektriker, Schulgasse 15.

Dominig Fnton 'u11.‚ Beamter, Sonnengnsse 4.— Anton, Geri tsbeamter i. m., Heimgasse 13.Dominikus Iosef, Chauffeur, Heimgasse 18;

Donesch :Msat·hi-Ide, i“589011111111, Piichsekdorferstraßse 1.

Dörflinger Iosef, Schieferdecker, Durchlaßftraße 5.— Martin, -Spen-gler,- Feschnigftraße 21.

.

Draxler Franziska Pewsionisstism -Ehr-ent-al;erstraßc 9.Drolle Valentin, Gend«.-Bezirkgjnsp., »Dolljuß-J-Jtr., _1.Duller Hang, Hilfgarbertser, Dr-a1endor1er 61105919“.

E.

Gbendorfer Lukas-, Bundesamestelltey Schulgasse 4.— Michael, Besitzer, Schulga e 8.

_

Ebner Amalia, Befi. erinA Flrtgfeldgasse 7.—- Anna, P-r-iv., Dolfußcohriaße 2._ _

— franz, Maschinen chlossser, DollJuß-Stra5e 2.--— gem), Viktualien I., derigassse 4.—- —Leopolsd, Maler, Quergaipie 8.—- Matthias, Hilfgarbeikey Flugfeldgasse 7.

_

—' ·Mi-kh.«ael (SR-0110), Ztmmersmetifter, St. GeorgnerStraße 2. Frf. 23.

_ _

-

Egarter Iofef, Gmdean 1. R., Spitalbergweg 1.

Gggarter Heinrich. Msechsasni«ker,»Sandaasse 3—- Iosef, Hil Iarbeiter, Hauptitraße 39.

_

Eggenberger 11110, Haushalt, Durchlaßftraße 19.— Helene, Beamtin. Durchlaßstraße 19.

'

— Kurt, »Bautechniker, Durchlaßstraße 19.,—- Rudols, Baufii ter, Durchlaßltraße 19.

Egger Georg, Tif ler, Hain Hierzu-59 16.-.— «Herma«nn. Priester, Fes nisgftrakze 1-2, _

— Jakob (.Maria), Gastwirtz Hauptstrsaße 45.— Maria. Pflegeriw Heidengaise _4.

,

Eggerbacher Iofef Mfgn., Pfarrer-, Si. Georgen _8._Eile Friedrich, Tischler Dtsalen-dov1 8.

,_

Einhauer Johann, Magazi-neur, Akazienhofstraße 1-2.

Gcfendle Eduard, Lehrer i. N» Sprtalbergweg 11.— Maria, Lehrergwitwe, Siedlungggasse 11.

Hauptftraße 2_0. __

Einmcr Gustav (Josefa-), Zoll-Oberrevicdenst, Herden-sgkaife 12. Frf. 899/VIIL

·

Gngtich Ludwig, Photograph, St.-Geor, net-Straße 3.

ani Josef (Nosa), Heeresangehör.. Dolsfuß-Str.-28.Grjanschek Maria, gepr. Hebamme. Fefchnigftraße 11.

Eiter Franz, Steueramtsbeamter i. Eli-., Hauptftr. -49.

Gitl Anton, Kontorist, Hauptstraße 16.—- Jofef, Techniker.· Hauptstraße .2—9Ettl Hermann, Pollzet-Rev.-Jnsp» sHaupiastrsaße 45,Gyper August, Pensionift, Hauptstraße 46.

F.Fa renberger Karl, Zuckerbäcker, Hauptstr. 3, Wohn.:

« 1, 16, Iris SQö/V I. ._

Falichlehner Ferdinand, Pol.-Beamter, Brunnena. 7.

Fantom Maria, Steinmetzmeifterswitme, gegenüberder Emsegnungghalle, Frf. 388, Wohn.: StadtSt. Ruprecht.

_

Fauzox Jakob (Alo1si-a), Maurerimeifter, -Lercheng.» 2,Fu. 899/1V,

_

·

Feichter Thexesia, Schuldienerin, Schulgasse 3.

Fellner Safer, Maurer, Dollfuß-Straße 30.

Feuchtgr Franz, Gast-wirt, Flu-ghafen, Wahn.:· Kla-gemur .

Fial iwatav, Orkhopädissh wagen-131111110112 2:1.—— Karl, Bawdagift, Terndorf 14__

«' '

Fijan Max, Monxeuy Drafendorser Straße 3.Fikar Franz, Beittzer, Ehrental 44.

Page 3: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

150 Fillcy—-Happitter

{einer} Heinrich. Krankenkassenbmtr., DollfußkaL 10.Finger Jofef, Gerichtgbeamter i. ER, Hanptstrajze 13.—- Maria. Pensioniftin St.-Georgner·-Straße·6.Finitcr Matthias, Senkt-Beamten HayptstragksäFischer Ferdinånd, Postangeftellter, Fekchnigstrase 7.— Iosef. ‚Maurer, Feichnig 4.

__

— Maximilian, Sr., Nechtganwalstsanwarter, Akazien-ihofstrsaße 11.

——,T-homsag, Maurer, Aksazisenhofstriaßie 2.

Fitzner Franz jun., Friseurmeifter, Hauptftraße 29,Wohn.: Ghrental 36.

Florian Albert. Straßenbahnbediisenftetier, Höh-Georg-ner-Sttaße 2.

__

_ Ast-dis, Stmßensbahnbediesnftetser, St.-Geor—gsner-Str. 2.—4 Gurt-an, Seh-Hoffen Terndorfergiasse 1-2.— Johann-. Haus-besitzen Temdorfersgasse 12.=— Johann, -Schslosser, Ehr-enbal, 1Nciusbasu.

Flößholzer Michael, Tischlermeifter, Hauptftraße 6.

Fograichy Iosef, Frifeurmeifter, Hauptftr. 26, Wahn-:Terndorferftraße 20.

Frank Andrieag. Besitzer, Tiessensdorf 8.—- Matthiq5, Mauren Lendgasse 7.

Franz- Friedrich. Sr., DB.=SReg.=SRat i. N., Akazien-hofstrzaße 14, Frf. 896,««1V. .

Frtrkctzedclt Franz (Gabriele), SUZnnteur, Weichfelhof-·51 r-‚aße .

Frcidl schaun, Schneidermeifter, Hauptsiraße 16.——- Max. -Bäcker,- Feschnigftraße.« ohne Nummer,Freitboinig Earl, Maurer, Ghrental 41.Fricdl Karoline, Private, Feldgasse ,15.Friedrich Franz, "Ma·urer. Ghrental 41.Fritz Albert, Besitzer, Nessendorf 1.—

__Sjeinric‘f), Brunnenmeifter. Schulgasse 29.Fxttzcx Söll-ao, Fleiichihiauer,- St. Georsgner Straße 7.

Ftiihaui Frieda· Serviererin. Sündaasse 2_—- Marthellnerim Hauptstraße 20.

—7_;_If)ere|ta‚ Oberfchaffnergmitwe, Ghrentalerftr. 11.Fuhrer Hermsann (Ella). -Fa-brik5arb.. -Fl-ugfeldg.5.féurlan 2Hßiu, Hilfgarbeiter,.Quergasse, Neubau.Fürndank Agneg, Besitzerin,— Terndorf 9.

G.

Gabaljer Franz, Tischler,·Ne,Ubaugasse 5._—-— 'Sulann-a, PenI., Hauptstxaße 11.«Galle Anton «"(Elissabcfh), Schneidermstr., «Et. Georgner

Straße 1.

Gczith Karolsinso Wäscherin IsHusuPtsstriaße 20.

Gangl äußert, Kapitän d. Rsp Ghrental 9.·_

Ganstcr Franz, Handelgangeftellter, Heimgasse 11.

Ggrbek Georg, Invalide« Ehrentasb 46.

Garjttrr Motthms s Oliga), Holz- und Kohlen-hol»,

__ per-bcnga-i-le 10. "ri. 1549, _

Gaspcrz VGeorzgz Fa rikssarb., Durchlaßsstraße 4·Gattol Christian Hanidelganqest.. Sonnengnsse 2·.— Warm, _BJtagiitr-atgheamtiul‚ Sonnengctsse 2

Gatzbcf Liggävtg Gemischtwarenhddl., Dollfyß-Str. 11,ö’f - .

Gcll Johann, Gend.-Nayonginspektor, Bsahnweg 6.Gergct Sch—amt. DBerPau-urfi, Ternsdorfer Gasse-10.Gcrm Hang-, Friedhosgärtner. Hauptstraße 45.Gefatn Jakob, Besitzer, Marolla 2.

Gilltzngex %erbina-nb, T-isschl-ersme-ifter, Schu«lgasse 13.—

som, Bb.-Bea-mter, Bashnweg 4.·

—- Otko Glektrikcr, Hauptstraße« 26._

Glantschmg Anton, .Gend.-Beamter, Durchlaßftraße 5.—-

Hermosnsn :[-E1s1-1aibeth). -Schots«terlise-f., Summe-"mtr. 9.— Jakob, Vertreter, Prscheldoucrstraße 7.

Einwohner

Glantfchnig Katharina, Priv» Driasendorfer Str. 25;— SJIatthias, Partiefiihrer, Mühlgasse 3.

Glinig Anton, LReclsz.-Revident, Fefchnigstraße 10.

Glotz Karl.·M-axjor. Demdorf 18..Göbcrndorfer Franz, Gd.-Bez.-Jnfpz." i.. SR, Mühlg.Goldgrube-: Hermann,—Penfionift, Bahnstraße 2.

Gollowitich Peter. Kanzleidirektor, Heimgasse 2.Golob Maria. Eisenbahnerggattin. Sand-gasse 11.

Goritichnig Bartholomäus, Schuhmacher, Hauptftr.__ Florian. Schneider-, Hauptftraße 20.

Goitcntfkhniq Friedrich, Besitz-er. GhrenstsaT 29.

Gotttpald Gmil. Besitzer, Schulgasse 11.

Götzbaber Johann. Steueraufsichtgbmtr., Heimgasse 5.— Maria. Wirtschafterin, Ehrental 27.

'

Grabner maria. Private, Ehrental 29._

Grabufkhnig Rudolf, Wirtschafter, Ghrenhaufnerftr. -1.

Grach Koi-ef, sVizeleutn-ant, Durchlaßistrsaße 6.

Gradiichnig Johann, Maurer, Dollfuß-Straße 30.

Graf Simon, Mauren Hauptftraße 39.Grania film-a. Besikersim Nseuscbasurrasse 5.Graniixer Johann. Elektriker, Dollfuß-Straße-24.—"·Iohann. Gend.-Nev.-Jnfp., Durchlaßftraße 25.Grantncr Jakob, Handelgangeftellter, Dollfuß-Str. 7.

Grascher Rudolf. Oberrechnungsrat. Hauptftraße 73.

_— Theresia,- Private, Hauptftraße 24.

Graßler Johann. .Fein«ichl-eisfer. Flusgfelsdgasse 1.

Gratzer Gretl. Damenfchneiderin. Queraasse 3.

Gregoritfch Dionyg (maria), Besitzer, Ebrental 18.Grilz “Seminaren Zimmermann, Flur-nasse 1.

eff-ram, SnmaI'iCD-e. St. Georqu am Sandbof 2._

Ürimidjiu Aloig (Klara1. Gemeinde-Entn» Terndorf 20.— Therese, Besitzerim Atfchalag 2.(firitmer Josef. OffiszisaL Hauptstmße 5.

.

_

Groß Aloi5. Vostbeamter i: R» Feschniaftraße 10.

Graf-enger Josef. Glasersmeixftet Quem-ask 2._

Grötichnig Riaimunsid, Auto--Glektr., Thomas-Schwib-Straße 6. ·

Grube-: Gustav. Heeregangehöriaer, Balmftraße 2.—- Iohann-a. Bea«mtcn5mitkme. Thom-ag-Schn1id-Str.6.—— Karl. Maqazineur. Durchlaßftraße 5.— Philipp, Solzmeifter, .Hauptftxaße 20.

—’Stcphan; Ghauffeur, Schulgsasse 31._Grüninger Franz. Maurer, Spitalbexgwesg 5.

_,

Grünwalder Ju.lia-n-e, Strasensbwhnichsa-ffnsergw1twe,.quptsstriasße 24, .

_

Gstrctn Aloi5, Baute"chsniker, Lerchengaife 2.

H.Hackclq Friedrich, Prof., akad. Maler, Hauptstraße 12.

Hafner Iofef. Gärtner, Heimgasse "12.— Rose-L Sch-losfer, Hauptftraße 57.— Peter. Besitzer. Heidengasse 4.

Haider Anna, Gastwirtin. Hauptstraße 26.— Friedrich, Beamter, Brunnengasso 1.—- Ludwig, (Chauffeur, Hauptitraße 26.

Haick Rudolf Frifeur. Haupiftrsaße 29.— Rudolf« Wäscher. Ehrentaler Straße ·4.Haimburoer Angeln. Dzasmenkleidermach.. Weinbau-g. il).

Haindl Andreas. Fleisch-bauen Durchlaßftraße ä.—- Hugo, Angestellter, Gartengasse 2.

·

·

Hainschitz Matthias, Mauren Fl-ugf-e1dgassse 3.Hainzs Karl. Bäcker-meister. Hasuptstraßie 2.

5amuI_ Felix, Beamter, Hgidengasse 18.

Haudlbauer film-rm, (Barttrereipächt-erin,friedhof·

Handschur TIofef» Obftbaumwärt.,- St-.-Georgner-·Str.«6.Happittcr Friedrich, Stürmer, TerndorI 12.

_‘xl

p-

Zentral-

Page 4: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

bonI-dichl

Harant Josef, städt.·Angestellter, Terndorfergasse 10.—- Earl, ftcidi. Angestelxter, Hauptftraße 33.

··

Hatte Josef, Steinfchleiser, Terndorf 8.Harttch Hans,·Sch»lossex, Tessendorf 20.— Johann. Pächter, Driasendorf 3. ,-

Hartwig Nochug (Mathilsde), Schuhm-acher1neifter,Siedlungggasse ·11.

Haslingeir Rudolf, Justizwacksbmt., «N«aiupenhofstr. 1.

Haßlachct Her1nann, Musiker, Hauptstraße 16.·

Hat-Hoffmann 1Jojef (SR-arm], -Schu«hmachermstr., Hei-den-_

0 gsane .

Hauier Franz, Maurer, Terwdorfer Gasse 20.—— Franz (Mag-dalena), Schslossernieifter, ·-Hauptstraße.

SIT—r. 28, Frj 728.—— 550315, Gead.-Revierinfp., Siedlun ggafe 5.‚_ Sjemricfi, Maurer, Flu-gf-eldgsasse, oi nie nimmer.

HaorauekFritz Maigiftrsatsbeamter, Dollfuß-Str. 8.— Rudole Beamter. ,Dollfuß-·Striaße 8.

'

Heber Franz, tSchloss-er, Temdonfg— Maria, Dxuckereiangestelltez Terndorf 2..

Hedenig Balthafar, Straßenbahnbedienfteter, Sankt-«.Georgne1:-Sttaße 4. —

Hexde-Mattkey Richard, Postadjunkt, Heimgasse 21.

Hekdttich Franz, H-afner, Brunnengasse 5.

Yettfchl Johann, Maler. Ehrental 46.

Yelletsberger Johann, Oberkellner, Mühlgasse 15.

zeuriquez Hugo. Vizepräsident i. N., Alleegasse 1.

„perfo Gruft, Maurer, Spitalbergweg 3.—— Katharina, Poftbedienftete, Sandgasse 5.

Sjermamt Maria, Besitzerin, Ehrental 2_1.Hprmettct äußert, Beamter,·Raupenhof1traße 7.__anersverger Paulu. OLGer.-Nsatgwwe..s Heimgasne 6.

Hinterbergcr Arnold, SSL, Hauptstraße 33.—— Johann, Vb.-Jnfpektor i. ER, Hauptstraße 33.

Hobifch Jofef, Gaftwirt, Hauptftiaße 3.—· Max. Chauffeur, Hauptstraße 28.——. Sebastian, Prinatier, Hauptftraße 3.

' -Hochenwatter Simon Andreas, Dr., prakt. Arzt,Drafendorfer Straße 7.

'

Hafer Peter. (Chauffeur, Feldgasse. ohne-Nummer.Hoffmann Wendelin, Beamter. Siedlungggasse 3.

Hofmann Maria,·

Professorgwitwe. Siedlunasgasse «1.

Hoiitädter matthias, Pensionift. Schulgasse 2. __

Hohenberger Ludwig. Hausbesitzer, Nessendorf 2.

Hoheit-wartet Iosef, Invalide, Durchlaßkltrane ö,—- Peter, Gend.-Nev.kInfpektor, Hauptstraße 7.

Odium-Sporn Paul, Beamter, Ehrental 23.

Hainiker Iofef, Besitzer-, DrasendorierftraßegäHoisl Thomas, Hilfgarheiter, ·Flug1el»dgasse- 3.

Holzhauer Marie. .Wirtscl)a1term, Draiendors -1.

Holzer Aloigz Hilfgarbeitey Terndorf 10.— Joief. Male-r, Quergiasse 4..— Iofef, Pächter, Ehrezital 5.

_

—- Michaela, Beamtim St.-G·eotgner-Strase 8.

Hoxn Maria. Private. Ha-upt1traße 32.__ _ _

Hvtcbernig Sieafried, Drogift, Durchlasstrane p. __

Zuber Agne5, Viktualienhdl.. Hauptstr 6, Fri. 1:«7— -Alois, B-Bashne"sr, Bahnitraße 8.—- mania, Private. St-Georg-ner-Straße 12.

Hiskbnet Josef, Oberlehrer i. R» Ghrentiaik 21. -

Hubnershofer Julius, Vertreter, Flugseldgasse 6.

Hudelist Franz. munter, Feldgasse.* Helene, Besitzerin, Terndorf 3.—- Jakob, Grundbesitzer, St. Georgen 22.— Jan-az, Besitzer, Gorintschach 2.—- Johqnm Besitz-er. Gorisntfchach 4.— Eurer, Besitzer, Siem-001? 7.

-.!“..-JA

äarant—fiaiuet‘ifißäm 151

Hudclist Hof-ef« Besitzer. Seife-1110013“? 5.— Rudolf, Friedhosarbeiter·« Tenendorf 23.

Hoden Nuperh Bankangestellter, Feschnig 14.

J.

Jäger Franz, (Büttner, Akazienhofstraße 11.Jaindl Johann, Schuhniachermeiftet, Hauptstraße 28,

Wohn.: Str. 26. '-

— Jofef, Musiker, Ehrental 50.

—-Otmar ·(Magdalena), Gead.-Bez.-Infpektor i. m.,— Jofet, Gärtner Hauptstraße 23

DollfxåFStra e 32.“ .

_

Jakitfch Iois, berforsters i. N» DxafendorserftL 17.

Jbounig Michael, Besitzer, Schulgasse 5.‘

Zellen Valerie, Lehrerin, Wieer asse 6.

Jerabck Richard. El-ektrotechn., ifchelsdorfer Str. 9.-—— Willibald (mamma), Tsapezierer, Pifcheldorfer

Straße .9.·

«

'

Jcreb Jo-sef« Maler, Ehr-ent.aler Straße 11.

Jerovöiö Michael, Invalide, Hauptfttaße 36.

-Jefchofnik .Luzia, Besitzerin, Bahnweg 3.

Ieise Jofef, Hilfgarbeiter, Hauptsttaße 27.

Jeruey Jofef, Kaufmann, Pifcheldorferftxaße 3..

Jllgoutz Anton, .Hauggehilfe, Hauptftraße 6.— Johann, Besitzer, Tessendorf 6.

Jllitich Maria, Pensioniftin, Spitalbexgnzeg 3.

Ionacher Peter, BBahnet i. ER, Hauptittiatze 45.

Jopp Willibald, Hilfsarbeiterz St.·-Georgn·er-Straße 5.

Jordan Hedwig, Beamtengwitwe, Schulgasse 1.— Jakob (Valentine). (Büttner, Terndorf 28.-— Richard, Klavierlehrer, Spitalbergweq 15.

Sanges-Max Postantaiest.. Driassendorfer Straße 3.

IungwirtlizIoihtanm Macht-meisten Pifcheldorfer Sies.lJurafek Anton, Frifeurmeifter, Schulgasse _25. _

s Furåttfchjranz -(Anna), Zimmermeifter, PijcheldorkerI tage .

«

sJust Valentin «.(Friederike), Schnei»dermeifter, Haupt-ftraße .2.

__

.

Japan Hex-mann, Maurer, Tenendorf 30.-

K.

Reims Iosef, Justizfe-kr.« Hauptstraße 7.

Kabon Jakob, Penksionsiftz Neuibaswgasse 8_.Kabusch Herin, Poftbeamtin, Wiesengafe 1.-— Josef, Schuldirektor· i. NYWIesengai e 1.

_

Kackl Johann (Katharina), Usehlsey Ieubaiuiga1:fe-14.—'— Iofef, Hausbesitzer, Schulgasse 1.— Martin, Chauffeur, Terndorfergasse 10.—- Nudolf· Schlosset,’(5a"rtengasse 2.

Kahllxauuneje Leopold (Warm), SpengIer.mitt.‚ Durch-laßstrsafze 4.

-

· «

Kaiblinger (Emilie, Private, Durchlaßstraße 29".

Kainz Johann, Maurer·, St. Georgen am Sandhof 22.

Kaiser Anton, Gemischtwarenhdl., Hauptftraße .32,Inf. 1375. Wohn: Hauptstsraße 17a.

'

_ - uguIt, Pens» Durcljlsafzstrsaße 4.—-

Fr-a11;gm((1511iepha11ie), Holzhdl., Dusrchlaßstraße 1·,sFrsfp

»! .

—- Miaria, Kontoriftin. Hasuptstraße 1-2.—- anrixy Private, Akazienhofftraßes .15.

Kalqchmg Anton, Laborant, Bergweg -2.— Leopong Polier, Ghrsentswlerftvaße 7-.

_

Kalt (Champ-I), Grind-Beamten Brunnengasse 11.-— Karl, Gen-darni, Hauptftraße 19.

Kaltenhofer CHristoph (Josefi·ne),Dollf1xß-Stmße 6.

Kamerfchmtzky Aless, Schuhmach» Drasendorfer Str. 5.

Schneidermftr.,

Page 5: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

152 Kamqlz-—Kulrner

Kamolz Karl, Bughalterx Brunnenasse 7_.Kanduth Lorenz, es-itze-r, Drafendor erftrase 15·,—. Maria «Gifelia, Bertraggangeft» «Dollfuß-Stra13e 10.Kanolzer Franz, Vizeleutnant, Schönhoffiedlung.Kappl Heinrich, Krankenkassenbmtr., Siedlung5g. 2.—- Josef, Vertraggangeftellter, Siedlungggasse 4.Katlbauer am. SPeEtrif-eo, Temdopfevgassse 2.Ksarpf Matthias, Pächter, St. ·«Geovgen -1s2.——— -Primsug. Monteur, IHeikdengasse 2.

Kaifptct Aloifia, Hausiererin, Ehrental 29.

Kafil Hermann,s Sekr-etär. Nsesulbauasasse 4,Kattnig Felix, landw. Pächter, Tessendorf 5.-— Gregor, Beamter i. ER. Terndorf 6.— Urfula, Gemüfehdl., Heimgaqe 16.

Kaufmann Aloigz Beamte-r, Do!'

saß-Straße 16.— Hans, Maurer, Drin-sendor-fer Straße 27.— Mathilde, Private, Dollfuß-Striaße 18.

Kaukal Leopoldine, Lehrerin, St.-Geotgner-Straße 2.Kawaiser Matthias, Wagner. Tessendorf 25.fiel.; Franz, Hilfgarbeiter, Mühlgasse 3.

——_ Vinzenz [Helene), Schneidermeifter, Garteng. 5..

Sättel Aug-usi, Bäcksermeister. Termde 14.— Hermine, Gemischtwarenhdl., Terndorf 14.Kircher Thomas, Krankenkassenbmtr., Dollfuß-Str. 4.Kleinsasser Fritz, Kaufmann. Ehrental 32.

_

Klement Marie, Viktualienbdl., Durchlaßstraße 1.

Klimpacher Adqlf (Mathilde, Schneidermeifterin),Psleger, Ghrental 23.

Klingspiegel Franz, Tabakfabrikgarbeiter, Schulg. 6.Klugsberger Max. Gend.·-Bea1nter, Siedlungggsasse 3.

Knafl Philipp, Schuhmacher, Hauptftraße 20.Knappitfch Johann, Sägler,· Hauptftraße 20.Knauder Glise. Di.vektior5wi-twe.-.Tern-dosr-fevgasse 14.-—-Nudolf. Züchter, Pifcheldorferftraße 5. «

Kohald Alois, Gartenbaubetrieb, Mühlg. 4, Wohn.:Klagenfurt .

»- Matthäus, Post-Ob«eroffizial. Akazienhofstr 2a.

Koban Johann, Pen:f., Durchlsaßftraße 23.Koblttich Fraun Post-angestellten Ternsdovfevgasse 1.

Kgch A-n«aela.»Haugk1esitze1-sin, Akazienhofftraße 1.Kochl Nudoli, Pfleger, Quergasse 6.Kofler Sat-oh. sSchwlsdivektor i. m., Terndorfevgasse 16.—- OSwal-d, Kaufmann Hauptftraße 1-—- Rudolf, Wachbeamter, Terndorf 17.

Köblek Franziska. Privat-e Akazienshofftraße G.,__. Ladung (maria), Msusikl-ebrer. Hanptstraße 2a.Kohlmaier Jojef Artur; Gd.-Nev.-Jnfp.. Hauptftr. 32.

Kohlnratli Raimund Pfle-ger. Weickisebhofgassse 5.

Kokma Viktor. Kaufmann, Msiithassie 1.Karg Tobiag sAqneS). Amtssekr., Teffsensdorf 17.Kolle Franz; Pensionsst. Neubaugasse 1.—- meter, Gartnereibesitzer, Hauptstraße 41, Frf. —712.

Kollet Genug. Hausbesitzer Hsauptftrsaßse 1-3.— Hilda, Kpchim St. Georgen am Sandbof 8.— Peter, Zimmermann, Siedlungggasse 16.

Köllizch Josef, Bahnoffiz. i. R.,.Hauptstraße „32.

fiolmgägä VInzenz, Oberlehrer, St. Gent-gen am Sand-'

o, s _, _

Komets (Erich. Dr., Beamter, Fefchnig 12.— Iofefine Private. Feschnia 12.Kometter (Elia, Köchin. Sf. Georgen am Sandhof 6.Kompoich Gertrud. Besitzerin, Durchlaßftraße 29.Kopp Jakob, Schul.direktor, Hauptstraße 67.Roten Peter, Hausbesitzer, ISchngasse 15.

Korentichnig Margarete, Drsuck-ereiarbeitserin, Sankt-Georgnser-Straße 5.

Koschat Sie-gmund, Lage-rihalter, Hauptstraße ·24.

Einwohner

lKosiak Julius, Sägler, Te«fendorf, ohne Nummer.·«Köstcubaumer Karl, Slim-ler, Brunnengasse 1.Kostentfchnig Friedrich, Hilfsarbeiter, Ghrental 26.Köitl Anna, Nentnerin, Sackgasse 3.

·

lKotichy III-kar, evang. Religionglehrer, St. GeorgnerStraße 4.

Kowatfch Andreas i[Glise), Dachdeckermeifter, Pifchel-dorferftraße 5.

'

— (Emil, Tischlermeifter, Heimgasse 1.— Gmmerich, Mechaniker, Heimgasse 1.—- Franz, Besitzer, Heimgasse 1.—- Iosefine, Pächterin, Hauptftraße 49.— Leopold, Straßen«hah11er, TihomsasSchmintr 0.

Krainz Anton, Schubdirektor i. m., Heide-nsgasse 24.

»

— Michael (Gretl). Ga-ftmirt, Ehrental 13.Krall Susanne, Besitzerin u. Gaftwirtin, Ehrental 19.

Krammer Franz, Ray.-Jnfp"., Ghifabethpromenasde 2«— Maria. Bergmannswitwe, Akazienhofftraße 17.»— Mathilde, Private, Tessiendorf 30.

-Krampl Gottfried (Anna), Steinmetzmeister u. Bild-

_hauer, Hauptftraße 42.

Krafznig Georg. Hilft-arbeiten Hauptstraße 9.

Inhann,· Renner, Hauptftraße 39.Johann, Maurer. Fefchniaftraße 3.

Insef, Schlosser. Hauptstraße 4b'.Jofef (maria, Friifeurin), Tischler, Wiesen-g. 1.

Maria, Da«menklei-desrmack1., Hauotstraße 3-2.— Michael, Pfleger i. an.. Heimgasse 10.— Primu5, Schneidermeister, Hauptftraße 32.—- -Sersa-phine. Arntiegwitswse, Hsmuptstraße i21.— Simon, Chauffeur, Ebrental 50.—- thomas, Pfleger i. m., Mühlgasse 5.

Kratochwill final, Dr. [«Msast-hi«lsde), sMittselskhulIethDurchlaßftraße 23.

Kraut Friedrich, Zollwachbmtr. i. SPL, Terndorferg.- 7.—- Iofef, Obermafchinift, Terndorfergasse 3.

_

Krautkrämmer Jofef, Pensionsst, Heidengasse 10. .

Kremfer Magdalena, Schauftellerin, Hauptftraße 36.Krenn Mast-zellug. Nentner, Gbirental 37, —

Kteßnig Josef ·(Apollonia), Gastwirt, Terndorf 14 u. 26.Kreuzwirth Jofef. Besitzer. St; Georgen 1."

Kisieii Joief. Beamter Hauptstraße 2b.

Krifchscfcnibtz Franz (Wilma), Autotaxiuntern., Wiesen-ga e .,

Krobatb OttO (mbar-ia], Besitz-er Tersnkdorfersgaffe 2.Krovf Ottilie, Gemischtwarenhdl» Terndorfergasse 2,

Wohn.: St.-Georgner-Straße 3.

Kropfitskh August, bef. Zahntechniker, Hauptstraße 12.—« Johann. Schukhmacherineister, Fefchniasftraße 1.---— Max, «Friedshofgärtner, sAkazienhofftraße s,Krumpl Franz Besitzer, Gorintschsach 3.

Franz, Postbeamter. Siedlungggasse 2.

Friedrich, Poftangeftellter, Ehrental«38.Johann, Besitzer, Marolla 1.

Maria, Pen-f., Terndorf 6.

Kuchlcr David. .Han·delgvertreter,. Hauptstrsaße 2.— ?riehrirh, Kaufmann. Gartengasse .3.Kii nberger Iofef, Gerichtsoffiziah Ehrentalerftr. 5.

Rühren Karl, Polizeibeamten Hauptftraße 69.

Kullnig Alfred, Schlosser, Heidengasse 8.— “Dorothea, Lehrerin, Gasrtenaasse 2.— (Erich, Bautechniker, Dollfuß-Straße 26.—- PauL Schuldirektor i. ER, Flurgasse 1.

Kulmbrein Joiefd (Jo-ha-nna). Maurer, -Fl-u-g-feldgasse 5.— Karl, Invali- e, Heimgassc 16.Kulmet Christian [Maria), Gaftwirt,s Ehrental 4.

_-

_}

_.

_

_—

_.

_

__

Page 6: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

Anna-dichl

Kurath Jofef, Maler, Schulgasse 33.»

Kurz Jofef, Schuhnvacher-mstr., Haupt-strsak3e 1.

Kuß Peter, Hausbesitzer, Terndorfergasse 18.

Auster Alex-ander, Besitzer, Temdorsfersgasse 24.

Kutfchach Andreas, Beamter, Hau tstraße 8.

.Kuttnig Peter, Pächter-, Steinbru gasse 2.

L.

Lachowitz Franz Ma ch.-Schlosser, St.-Georgner-Str. 3._ "Beter, gnoafibe, —ch—ul«gkasse 7.Lackner Aloig, Eiss-enbiahner, Tsernkoorf "24·— Jakob, P»ensioni»st,- Siedlungggafe 14._ Karl. Straßenbahnen Sonnengahe 2._ Paulu, landw. Lehrerin, Feschnigftraße 2.

Lavinia Johannz Schneisderme-ifter, Hasuptstraße 6.

Latonig Iosef, Iustizwachkontrollor, Durchlaßftraße 25.

Lampersberaer Johanna, Pensioniiftin,, Hauptstraße 12.·

Lamprecht Anton, Besitzer, Quergasse, Neubau.

Lamuth· Georg, Heizer, Fefchnig 10.Landsmann Franz, Beamter, Hauptftraße 43.

Lang -Gmm-a, Ps:«of.-Wme.. Heiden-gaffe 20._ fmgo, ‘.Boitinipeft-or Spitsalberarveg 1-8.

—-.Jofefine, Schneiderin, Durchlaßstraße 15.

Laßnig OSw-a-lsd, Bäcker. Heiden-gaffe, nahme Nummer.

Lauhart Simon (Elife), H-andelgangeft., St. Geor-

gen am Sandhof 20.Laute Andreas, Hilfgarbeiter, Hauptftraße 20.

Lauritfch Hang. Schneider-, Sandgasse 5.

Lazar Franz, Pensionift, St.-Georgner-Straße 9.

Lechner Iosef, Hilfgarbeiter, Dollfuß-Straße 3.Leeb Friedrich, Besitzer, Ehrental 10.Leiner Raimund, Mechaniker, Ehrental 17.

Leinifch Jo«sef, Hilfgaribeiter, stomaS-Schmid-Str. 6.

Leitgeb Hemmn, Pächterin, Tessendorf 9._

_ Otto (Ritter« von). Schloß-bes» St. Georgen am

Sandhof 6, Frf. 1-506.«

Leitner Otmar (Anna). Beamter, Dollfuß-Straße 20.

Lenz Earl, Chauffe-ur. Fefchniqstraße 23. «

Lenzhofer,Chriftoph, Gerichtgheamter, Durchlaßstr. 6.

Leopold Elmar-ia; Private. Durchlaßftraßse 6._

Lepufchitz Katharina, sBfI—egerin i. N.. Heismgasse 3.Lerchbaumer Rom-an, Gemi«fchtwsasren·hdl.» Hauptftr· 11,

«

F:f.10—28,·

Leichanz Albin,-Schlosser, Bahnweg 3.Reina! Joief, B·r-a.uer, Mühlgsasse 2.

Lefsick Johann, Hilfgarbeiter, Fefchnigftraße 11.

Lettmayer Richard, Neifebeamter, Heimgasse 8.

Lettyer Martin. Besitz-er. Ehrentax 20.

Lewcfch Hang-, Monteu«r, Heim-Haue 2._

Lkxer Georg. Gend.-Nev.-Jnspektor, Drafendorferstr. 9.

8ltfitenegger «J-osesf. Beamter i. N., Schalsgafle 17.

—_— Maria, Besitzer-km Ehrentasl 5.

Lkegl Primu5. Pächter. Ghrential 5.·

Lxendl Ludwig, Friedhofgärtner, ·Terndorf 10.

Lkster Christine· Pens» Hanptftrane 4-3,« _

andebner Günter—_ Frie«d:hofarb., Hauptstrase 20,Lrpvotks Anton, Bundegbeamter, Quergasse 3._ Iuliug, Wachtmeister, Glanweg 1.

figvuiä; Koloman, Schieferdecker. Terndorfergasse 2.

Loberbauee Albert. fingen-tour, Feschinisg 1.

vafler Hernrich [Jofefa), Bürstenholzerzeuger, Durch-laHftraße 21. ‘

,

Lorber Georg. Schneider, Ehrentsal 46.

___‘ISmaena, Gfiaufieur, Hauptftraße 29.

Lvltper Grhard, Postheamter. Gartengasse 9.»

Lvtlchak Franz (Iofesine), Goldschmied u. Schatzmstr.,Thomas-Schmid-Straße 5.

KutatFMitterberger 153

Ludwig Rudolf, Vertreter, Schulgasse 7.

Lueger August, Beamter, Feldgasse 9._ MiiichaseL Braue-r, Hauptstvcke 21._ _

Lutschonig Gottfried (Euroline , -Ga=|t-m1rt‚ St. Geor-

‚gen am Sawdkxof 18._

_ Sjans, Cha-uffe-ur, St. Georgen am sSandhos 21.

S)}.

Magedin Gregor, Maurer, Terndorfergasse 24._ Max, Monteur, Hauptftraße 5. _ .

Maierkolm Johann-a, Gasthaugpach-t., iFeIchnrg 13.Malle Albin,- Hilfgarbeiterz Ehrentalerftraße 4._ Franz, Poftangeftellter, Sackgasse 3._ Jakob, Tischler, “eicfinig 3._ Johann (Ro-fali-a , Gerichtsbe-amter, iEhrseIrtaler

Straße 1.

Malloth Johanna, Lehrerin, St. Georgen a. S. 23.

Mandl Jofef, Telegraphenadjunkt, Spitalbergmeg11."M-andler Josfsef, Postian·g-elstelltser..Heiden-nasse 3.

Manngfeld Aloi5, Vertreter, Hauptftraße 20.

Marakitich Johann, Eifenbahner, Hauptftraße 43.

Maratichnigger Jofef. Besitzer. Tienendosrf 14.

Marelch Franz, Vizeleutsnant,. Hauptftrsaße 24.

Markl Franz, Spengler. fielmgai|e_1_0.Marn Simon, Bb.-Penf., Heidengasie 4.März August, VII-Beamter i. %., Dollsuß-Straße 28.

Maichek Miasgdalenia Pens» Spitalibergweg 24.

Mathig “Kran-5, Bahn-arbeiten Terndorsfergasse 20.-

Mattergdorfer Florian, Hausierer. Hausptsstriaße "19.

Maurek Abberst. Mist-Brut i. m., Durchlaßsstrsaße 27._ Amalia,· Schneiderin,· Durchlaßftraße 27._ Maria« Gemiifehdl., Hauptftraße 2.

Mauer Eduard, Maurer, Ehrental 35._ Franz. Schuhm·achermeister, Hauptftraße 22._ Jof. Mauer’5 Nachf» i. u. prot. F._ Sin-Pius, Mauren iHauntstriaße 3._ Walter, Verwalter, Ghrental 1.

__

Manerhofek AntoniajPrivate Schulgafie 21._

Medvejäcek Anselm. Schuhmacherzmeiftet Hauptltr. 39.Meindl Jofef (Berta), Lager-haltet Soitialbergweg 17.

— Meislitzer Franz Genkd.-Jnlspekt.or i. R., St.=‘Geor-gne_r=Straße 11.

.

Welcher Franz, Oberinfpektor i. m., Ehrental 31.

Melchior Primug (THer-efi-a). Mal-ermstr., Wieseng.6.Melikha Sophie. Befitzerin Heim-Fasse 4.Merl Blasiug. Pensionift· Hauptftraße 59.Mertlitfch Alexander, Spitalgbedienft.. Mühlgasse 2.

Mefal Hang. Dr.. Leiter ideS FlnsgfichesVun·gS-diensteg,Terndorf 18, Fri 1331.

Metzler Ewald, Fabri·kgarb.. Terncdosrf 11.Meyer Sixoia Prio« Miihlaasfe 1. .

mehr fierbtnanb, Hilfgarb.. Akazienhofftraße 12,_ Johann «(Barbara), Hafnersmeifter, Pischselsdorfer

Straße 9.'

'

Mickl Gregor, Maler. Hauptftraße 16.Miele Ferdinand, Gartenbaubetrieb (Bei der End-

ftation der Straßenbahn), Wohn.: Klagenfurt.Mikl Eduarsd, Friseur. Dritrsfendorfer Straße 9._ Grete, Sandelgangeftellte, Hauptftrakke 9._ Iofes, Schristfetzer, Drafendorferstraße 1._ Simon, Schuhmacher St. Georaen icmn Sandhof.12._ Stephan, Fabrikgarbeiter, Heimgasse 11.

Mikufch Georg, Hilfgarbeiter, Hauptftraße 39.

Mirnig Esduard, Heeregangehöriger, -chfchni-gftriaße,Ne.ubau.

_ _

Mischkulnig Josef,. Heeregangehörrgser, sBahnweg 6,Mittetberger JojeL Miasg.-«)eamtier,"Spitalweg 14.

Page 7: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

154 Mitteregger——Pigl

Mixtterkezgger Regina, Obst- u. -Gen1iifehdl., Durchlaß-|ra e a.

_

Mitfchka Maria. Private, Durchlaßstraße 5.Mlaker Adolf· Post—angeitellter, Santana-fie 5_Modritz Friedrich, Chauffeur, Hauptftraße 20._ Iakob, Poftbeamter, Heidengasse 22.— Maria, Private, Hauptftraße 14._ Simon, SBinber, Weixelhosstraße 1.

Moratti Ferdinand, Kellner, Mühlgasse 1.Moretti Sram, -Bunde5«bahner« i. ER, Dollfuß-Str. 17.

·——·Franz, Schlosser. Damals-Straße 17.‘

Moritz Hermann Post-Oberver-walster, räumt-[trage 2 a.

Moser Aloisz Werkmeister i. ER, Terndorfergasse 7.— eKanz, Sagler, Weichselhofstraße 5.-— Jofef, Bundegbahner, Terndorf 13.

___gmaria, Pensioniftin, Sandgasse 1..

Monlacher Walter, Buchhaslter, Thomas-Schand-Straße 1.

Mößler Enns, Ghanffeur, Flugfeldqasse 1.

SDIohjnann Rudolf, Zimmermann-, Tessendorf 31.

Mgtschiumg .-M-aria. Posstiangeft.· Steinbruchqasse 2.Muhlparzer Johann, -Stein-metz· Akazienchofstraße 6·

Mrzbri “Rai-a. SBoTtfieam’r-ens'm-ifime, -Schsulsgasse 5.

MYllettner Paula, Pflegerin, Hauptftraße 6.Muller Fran;. Gärtner, Durchliaßftraße -3.—·Hang, Radiobändler, Querqasse, Neubau.

_

— Helene· Gemif·chtwr... Pischeldosrfer Str. 3, Frf· 1260._ :‘iolef. Postbeaimter, Dollfuß-Siraße 20._ Maria. Besitz-erin. Spitalsberqswseg 14._ Wilhelm, Tischler, DurchlaßstraßeMurer Georg, Zeitunggverfchleißer, Heidengasse 1.-Mark Otto. Jnspekt b. Steuersasurssicht DurchliaßstrLä-—— Otto, Kaufmann« Durchlaßstraße 25.Mnslik Karl, Beamter» Durchslaßftrasze 23.

·

N.

Napckichnig Robert, Monteur, Terndorf 18.— Wilhelm, Dr» Nechtganm··«Elisabethpromenade 2.

Nedwed·Paul, Spengler, Spitalbergsweg 7.

Nehnba Franz, Privatbeamten Terndorf 10.Neubauer Stenhan. Nentner, Pischeldorferstraße 5.Neugebaucr Mathilde, Private, Ehrental 37.

Neumayer Leopold, Hotelleiter, Akazienhofftraße __.

Neumetfker Franz, Zimmermann, Durchlaßftraße 29.

Nkedermulllbichler Wrong. Maurer. Gar-entwi- 15.Niedrtst Jakob, Adjunkt i. N.. Hauptftraße 33.€thqu SJRatthias, Poftadjunkt, Akazienhofstraße 12.Nooak Rosen Frifenr. Ehrental 17.Nowak Andreas. Sägler. Pilcheldorferstraße 9.Shut Jgnaz. Maler, Feldgasse 1.Nuk Karl. Schneider Heimgiasse 17,Nukzgruber Franz ·(Nesi), Korrektor, Spitalbergweg 3.

O.

Obehrlzoroier Valentin, Besitzer, St. Geotgsen am Sand-or _.

.

Oberser ’Gtenhan, Haygbesitzet Akazienshofftraße 7.Oberrauner Maria. Naherin, Heimgasse 3.Obiltfchnig Valentin, Steinfchleifer. Feldaasse 17.Oblasniq Apollonia Pensioniftia Schulegasse 1.Odrei Anton, Besitzer. Gt. Georgen am Sandhof 20._ Anton, Renhier, Ehrentasl 21.

Ogertichnig Angel-a· xPrivate, Durchlsaßstraßse 11.— Benedikt Besitzer, Drafendovfer Straße 13»_ -Lorenz, Hotel-angeftellter, Durchlaßstraße 11._ (Stephan, Pfarrer, Hauptstraße 13.

‘)

Einwohner

OgriS Msatthisagz Invalide, Heimgiasse 20.__ Otto, Besitzer, Ghrentsal 14.

_

·

_

Oitzinger Franz. Besitzer. Hauptstciase 43.Olfchan Paul, Pensionift, Tessendorf 22.

Omann Adolf, Telegxr.-Oberrevid., Spitialbergweg 22.— Elsa» Poftbea-mtin, Spitalberigweg 22.

Omeriu Iofef· Reisender, Pifcheldqrferftraße 7.

Oprießnig Maria, Private, Hauptitraße 26.

Orasch Maria, Gastwirtin, „Gt. Georgen 11.Orischnig Franz. -HiI-fgarbeitse·r, TeqendorL ohne Nr._ Martin, -Fär-ber« Bahnftr«a5e, 0 ne Nummer.Orlitsch Jossef (Käthe). Schneider-meister, Ehr-entsank

StriaszesL Fernruf1301,'1«1·__ _

Ofchiichnig Mast-ja Penssionicstin, Du.rchls«a.5s1tsra5-e 3.

Ofenk Maria, Besitzerin, Akazienhojftrage 6.

Dion Franziska, «Stepperin, Hauptstraße 46.

Oswalder Johann, Bundesbahner i; R., Ehrental 26.

Ott Emanuel, Bb.-An·qeft.. Durchlasztr. 4, FU. 1376.

Otti Aloi5, Besitzer, Drafendorf 5._

Ottitich Johann, Priv., St. Georgen am- Sandhps 6.

Ottowitz Jakob (Helene) Oberinfp·ektor· Bahnftrase 2._ Lor-enz, Hausbesitzer, Hausptftrakze 2.

P.Pacher Max, Maler, Wiesengaife 4.

_

— Sebastian. Amte-dienen DosllTuR-Str-ase 13.Pachernig Johann, Schneidermeifter, Atfchalag 3.

. Vachtio Apollnn1·a..-Priv., Gt. Gent-gen a. Sandhnf 20.

Pack Johann (Johanna), Tischler, Dpllfykatraße 12.Vagitz Vinzenz, "Rentner, Akazienhgfstrakze 5.

Pauger Isidor, Verkäufer, Durchlasftrase _5.Mapitfch Joief sJokI·anna), Gast-with Feichmg _6.Papp Stephanie, Direktorgwitwe, Neubaugane 4.

Paprian Therefe, «Näherin, Pischeldorferftraße 7.Paifeggcr Wilhelm (-Gretl), P-oftb1mtr.. Ternsdorf 10.

Vaulitfch Janaz, (Büttner, Akazienhofstt 4, Frf.896X11.Pauloviö Michael. Mechaniker. Hauptftraße 34.

Paulus Paul, HilfSarbeiter, Hauptstraße 5.

Payer Maria. Private. Durchlaßftraße 4. .

.

Berchek Gent-g, Plakm·eist-er. Siedlunsggaasse«-10. _

Vesrkonia Max, Besitzer iunid ·Gastmirt, Drasendorsf 4.

Permofchitz Aurelia, Kanzleifiihrerin, HauptftraßeILPerichak (Eon-arm. F.lseischl)auer, Ghrentail 33._ Gan-and Verficherunggbeamiter, Ehrental 33_ Peter, Justizseskretäy Neubaugsasse 3.

QSchiInFßgorg- (Annsa), T-apezierer-mseift·er, Akazienhof-

Ira je .

Veta Heinrich, .Marktfierant, Durchlaßftraße 15.

Peterl Jakob, Straßenwärter, Ehrental 16.Veterle Aloig, Musiker. Heimsgasse 3.Veternsell Won-na, Vb.-Beam1tse-r, Durchliaßitriake 6.

Vetiak Valentin, Direktor, Drafenddrferstraße 3.

Petritz Christian. Fabrikgarbeiter, Terndorfergasse 8.

Retichounia Maria Private. Hauptftraße 39-

Betutfchnia Jofef,-Fin.-Oberinfpektor i. N., Mühlg.7.Pflegerl Iofefine Hausbesitzerim sGarienaiasse 2.

Pibel Franz. Heeregangehöriger, Driafenldorfier Stir. 3.

Pia-ler- Josef, ·Fjanidelgangeft., Terndorfer Gasse 5._ Insiei Oberfchasffner i. N» Tserndorfer Gasse 5._ Jofef, Privatier, Hauptftraße 24.

_

_ Maria, Lehrerin i.· R» Akazsienhsnssstraße 15.— Maria. Strickerin, Terndorf 26.— Simon, Tischler, Hauptftraße 16.

««P»ieber Nupert, Invalide, Hauptftraße 26.

EPigl Franz, Schuldirektor i. N., Atfchalag 4.

Page 8: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

Anna-dichl

Pirker Johann, qem Brauer, Hain-ptstsrsaße 39.

——-« Wilhelxnine, Befrhließerin. St. «Georgen a. S. 6.

Pkrolt Heinrich. Besasmtser, Hausptftriaße 6.

Ptjchcj Aloi5, Fleifchhauer, Fluqfeldgase 6.

lthoteuh Anton,»General d. an., Akazien offtraße 11.

Pktlch gran-5, Backer. St. Georgen am ·San-dhof Is.thschgck Robert, Schuhmacher, Ehrental 34.Viuk JosIeL Schmied. Vsahnweg 2.

Plafuta Schaan; _

Bäcker,- Hauptftraße 11.

Plgxchc Rudolf, ·techn. Beamter, Heimgasse 6.

Plosch Heleye·. Tabakfabriksarbeiteriit, Schulgasfe 5,Plunger Josep «H.a3wgbesitzex, Hauptstraße 9.

Bobaschmg Matt-Mias, munter, Tessendorf 34.

Vorder-« Simon, Pension-ist Feschnig 1-1.Podlakzmg Karl, Hilfsarbeiter, Hauptftraße 20.

Pogantsch Ferdinand, Straßenwärtex, Hauptftraße 16.— Franz, Schneidermeiftey Bergweg 4.

Pogajfchnig Schaan, Sjifisarubeiter, Spitialbergwogz 14.— Stlvefter [Annsa), Gattsnereibe itzer. Hauptstvaße 15.

Vogljn Rom-an, Mechaniker, Fes- nigftraße 26.Polemer Ins-ef, Masurer, schlaf-Ewige 29.Pöll Karoline, Private, St. Georgen am—Sanleof 10.

Poljtickmig Schaan, Bundegbahner, Schulgasse"19.Bolttz Agne5, Besitzerin, Heimgasse 6.

'

Pollak Elsife, Qbseribehrergwsttwes. Hauptstraße 20.— Johann, TIfchlermeifter, Hauptstraße 44.— Otto, Monteur, Thomas-Schmid-Striaße 12.

Polzexz Andreas, Justizwachbeamtier. Nseubasugasse 3.— (Surf), H-andelgangestelltesr, Hsaatptstraße 16,— Helmut..Ansgeftellter. Hauptitraße 16.— Karl. Buchbinder, Tårndorf 20.— Paula, Private," Hauptstraße 16.Bonta «Jojef. Maiurerpolsiey Ehrentasl 15.

Popp Schaan, Bad,ediener, Schulgasse 8.

Voyopi Anna. Pensioniftim ISt.-Georgner-Str. 5.

PHchmgcr Maria. Schneidermeifterin, Terndorf ·6.

VoLchl Gotthng Molkereiarbeiter, Dollfuß-Straße 14.

Posscggctz JoIeI, Hilfsarbeiter, Schulgasse 14.

SBcfgtljfnna flImm, -Han«del·5fr-au. Hauvtstraße 29.— zwief. EBdrfermei-itet, Hauptsttaße 29.

——»Ma-rias. -Verki1u·ferin, Haiuptstrsaße .29.Potscher Karl. Oberftleutn.-Rechn.-Fiihr. i, 23.,

dorfer Gasse 1.«

—»Nichard, Schriftfetzer, Terndorfergasse 1.Potzi Anna, Private. Fefchnigftraße 6.

'

— Christitje, Beamtin, Feschniqstraße 6.—

Praßs Franz, Frifeurmeistpy Terndorfer Straße 12.

Ptcgl Share-11a, H-a.u5sverw·a-ltetisn, Schulgasse-7.‘

'

Preinitirh Jus-eß Bundegbahne-r, Thomas-Schmäh-Sttaßksj _

Preis Jofef. technischer Beamter, Schamane 4.

Vtkslauer Michael, Simba-rm, Hsauptftrakze 19.__

Vrcmofch “matthias, Schulsdirektor i. N» Heizngane 10.

szfgyct Matthias, Schmied, Naupeuhnfitrase 5.

VkUUItPr Schaan, Straßenb.--Bedst., Spitalbergmeg 4.

rusmk Jofefa, Pensionistin, Terndorf 26.

Vuchct Asloi5. Besitzer. Hauptstraße 27._

Vuckclsheim Schaan, techn. Oberoffizial, Terndors 19.

Pusl Felix, Gendarm, Hauptftraße 19.

Pan Peter. Schnseidermeiften Hasupkstraßse 19.

Tem-

Puggl Scief, Schuhmacher, Fefchmg 15.

VUIIkschUkt Gl·is·fe.,-"Giafstwirtin. Feschnig 6..__

‘Buyfilfiunett, Straßsenbabnbedienstseter, Schamane 15.

Pllsrkimg Man-as. Tnsbakfabrikgarbeiterim Bahnmeg 2.— Pera. Sßticate, Terndorfexgasse 2.

Nuikckie Valenim Schmitt-er, @caiuermag. 2.

Putz Franz Straßenbahner, Pifchelidorfersttsnße 7.

Puxbauinpr Franz, Monteur, Tcrndorfcr Gasse 2.

Viktor-Rubin 1 55

R.

Nabitfch Viktoria, Hilfgarbeiterin, Schulgasse,Baracke.Nabl {gran-3, Miaurer u. -H-a-u511essitzcr, Ehren-bal- 22.— Pauline, Private, Ehrental 22.Ruder Felix, Schlosser. Feldgasse 11.—— Valentin, Mälzer, Fefchnigftraße 5.

Radinger Otto, Schuhmacher, Heim asse 9._

Raffcr Johanna, iGemischtwarenilx I., DraifenidotierStraße 1_

Rafflcr Al.oig, Mitte-ur. Tesscndorf, Neu-bangRagaer F.lorisa-n, IJkagisstrsatSarbeij-2r, Hasuptftrasze 39.—- Peter, Tischler, Schulgasse 2;

Nagoiznig Johann, Mechaniker. Spitalbergweg 11_.Rainer Hang (Angela], Trafikant, Hauptftr.,· Krogk

gegenüber Kreuzwirt, Wohn.: Ghrentcalser Str. «3.

Ramsbacher Andreas, Förfter u. Holzhdl., Schulgasse,Neubau.

Rapp Kunigunde. ZuckerwarenhdL Durchlaßftr. 13.

Nassingcr Adolf. Wagner, Terndotfergasse «6. -

'

Rauchenwald Isidor [Anna Maria), Kürschner, Doll-

fuß-Straße 5._

—- Willisbsal:d. Polizeiwachinn11n, Heim-gaer 5.

Raunig Iosef, Straßenwärter, Haupjftraße 33.

Rausch-et Franz, Schuhmacher, Heidengasse 2.— Raimund, Tischler, Fefchnigftraße 7.

_

..

Nautcr Anna, Trafikantin u. Hausbes» Hauptstr. 30.— Jakob. Echiieferdeckser. Terndorf 28.

__

—- Leonbard, Gend.-Rayonsinfpektor, Heimganc 3.—- Martin, Besitzer, Drafendorf 1.

Naxa August Kiellner. .Mithg-asse 1-7.Neautichnig Jofef, -Cha-uffeur. Tesssendorf 23.

Negenfcldct Eduard, Magiftratgarb., Spitalbergwcg 5.

Reaittnig Matthias Zimmermann, Teffendorf 16.

Reichardt Schaan, Druckereiarbeiter. Glangasse·2.Ncichcr Karl, Jng., Agraxbaurat, Ehrental 31.

Neinegger Rudolf. Mot-orf-iibr-er, Gart-en«gasse 2.

Neinet Anna, Besitzerinz Miihlgasse 15.— Leonhard. Beamter. Pifcheldorferstraße 3.

Neinhofct Albert. Maschinenschlosser. Ghrental 22.

Neinifch Enns. Monteut. Ehrental 16-— Kathi, Befitzerin, Ehrental 16.— Viktor, Maurer, St.-Georgner-Straße 2.

Reiter Aloig, Hilfgarbeiter. Schulaasse 5.

chitsch Schaan, Hilfgarbeiter, Schulgasse 5.—- Iofef, Hilfgarbciter, Terndorf 6.

Reuböck Johann, «Schn1iedmeifte-c. Hasuvtftraße 17.

Nicdcr Schaan, Spenglermftr.. Spitalberaweg. Neub.—- Paul, Wagnermftr., Hauptftr. 28, Wohn.: Nr. 15.

Nicdler Frau-z Maurey Wiesen-nasse -3.Ricalcr Iofef, (Chauffeur, Ghrental 36.— Mari-c, Pensio-niftin. Hauptftriaße 6.

Rich Anton, Gend.-Nev.-Insp., Neubaugasse 2.

Ritichcr Franz, Straßenbahner. Ebentcilerftraße ä..

Ritichnig Karl, Gaftwirt und Besitzer, Feschnig 13.‘I

Roblcgg Johanna, Oberlehrergwitswe, Dusrchlnßfkn b.

Nogatjch 3Titus (Apollonia), Gemischtmhdl., FlugfeId-«anne" .

Roll Simon. Bundegbahnbeamtier, Akazsienhofftiraße 8.

Rom Ferdinand. "Maurer. Akazienbofftraße 10.—— fiatfmrina, Private, Akazienhofftraßc 10.

Roßbakhcr Karl, Lehrer, Brunnpngasse 13.Miitlck Walter. Beamter. Hauptstvaße 19.

Roßmann Valentin, Zimmermann, St. Georgen am

Sandhos 20.

Nottcnbuchncr Leopold, Bizeletztncxnt, Brunneng. 11.Rubin Vinze113, SJTaurcr, Hauptstrakzc 39,

Page 9: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

156 mudj—iSiljler

Nach Anna, Xriivatex Askazienhofftraßie 8.Rückl Anna - ‘riont-e,‘ Hauptstraße 28.Nud Mat ilbe, Gend.-Bezsirkginfpektorgwitwe, Weixel-

hofftra e 3.

Rudolf Georg, Pensionift, Akazienhofftraße 19.

Numpelnig Gregor, Hilfe-arbeiter, Dollfuß-Straße 9.

Rumpold Gottlieb, Straßenbahn, Drsafendorferftr. 19.— Maria, Gemüiehändlerin, St.-Georgne1-St1:aße 12.

S-

Sabith Blia-siu5, -Gemischtwhdl., Haupt-str. 31, .Frf. 1442._ Blafiu5, Privatier, Hauptsttaße 31._ Josef, Kohlen«hdl., Hauptstraße 40.— Johanna Besitzerin, Bergweg 2. .

Sablatnig Daniel, BP.-Beamter, Akazienhofstraße 19.—- Valentin, Hausbegitzey evefcgnig 14. .

Sablatfchan Kafpar Maria , eittjer, Durchlsaßstt 5.

Sachs uns, EReiiebeamter, Heidengasse 6.

Safjert nl Anton, Gärtner, Miishligane 8.Sager Anton, Mechanikermeifter", Hauptftr. 6, Wohnxt

Schulgasse 13._ Karl, Gendarm, St.-Geox net-Straße 3.

Sagmeister Aloiisia, Privat-e, Deus-Dorf 1412

Sajowitz Johann, Schneider, Schönho siedlun .

Sallagar Josef -(Rofa)l Gemischt-m hl., G rentaler"

Straße 4, Wohn.: «Pi1cheldor·ser Straße 3,Sallmuttet Franz, -.Pflseger, FeL gaffe, ohne Nummer.

Salzck “Jo-1er, EBoitangeiteIlt—er, Akazienhofstxaße G.Sammet Slllois, Prinatier, Schulgasse 17.

Samonig Robert, Technik-er, Hasuptftriaße 19.San-once Jana-z, EDT-outer, Heidengiasse 1-6.Santner Agidiu5, Amtgdienex, Mühlgasse 6.

Sattlcggcr Georg, Gastwirt, Hauptstraße 40.

Sattler Franz, Mechaniker, Durchlaßstraäze11.

Satzkc iHeribert (Josse-fine), Mittel-schu.1«.le- rer,strsaße 35.

Saurier Josef. Friseur, Schulsgasse 7.Sant Otto, P11v—atier. Hauptstraße 2a .

Schabay Andreas, Sjilfs‘arfieiter, Akazienhosstraße 17._ Martin, Maurer, Akazienhofftraße 17.Schall» 'Euiie, Gutsbesitzerm Fefchnig 1.

Schanznig Ottwin, Holzeinkäufer, Heidengasse 10.·

Scharf Grete, Besitzerin, Spitalbergweg 20._ Karl, Fabrikgbinder, Fefchnig 1.Scharl (Emil, Gendarm, St.-Georgner-Straße 3.

Schafchl Peter; munter, Ghrental 43.

Schauer Julius-, Monteur, Hauptftvaße 39.Schaunig {sfr-una. Fleischhauer, Hauptstriaße 8__ Johanna, .Geschäft5inh., Spitalbergweg 22.

ScheiberAntom Besitzer, Drafendnrferstraße 19.Scheine-: Rudolf, sM-alermeifter, Heiden-g-asse 10.Schcllandcr August, Vundesbahner, Spitalbergmeg 9.— Josef,"-Hil·f5asr-beiter, Terndorfer Gasse 8._ Otto; Faichlehrer, sHauptstraße 31":1.Scheust {fm-nix. Tischler-meister, Hauptsstraße .2-5.—- Franz (-Mia«rm, Modiltin), Tischler-meister, Haupt-

ftrsaßse 25, Sri. 1301/VI.«

Schktr Edu1atd (Anna), Brunnenmft1» Drafendorfer-lkUBe —

«

-

._

Schere-: Friedrich, Geud.-Bez.-«snspektor, Ehrental 25._ Fritz, qutizwachnmnn, Ehrentak 25.

Scherzcr Franz, Wachtmeifter, Heimgasse 12.--Schettina Maria, Privat-e. St.-Georigner-Straß-e 8.

Schicitl Resi, Private, Terndorf 24.

Schiffermiiller Maria» Private, Dollfuß-Straße 16.

Schftxster stef [Paulrne), Schlossermeifter, Durchlaß-rose .

Schludermann Hang, Besitzer, Judendorif 5.

Haupt-

Einwohner

Schmid Aloisfia, Private, Hauptsttaße 35._ Hang, Uhrmiakkzetmeister. St.-:Georigner-·Strsaße 9._ Otto, Postansgestselltsex. -St.-Ge·o·r»aner-"Str-aße 9.·_ T«E;-oma5, Amtgrsat, Biirig-enme11ter, St. (Seor-gner

Straße 9. .

__

Schmölzer Josef, Fabrikgarb.. sSchulgsaine 7.

Schmuk (Emanuel—Sägen Siedlungsgasse 1-7._ (Emanuel, Jnkassant. 'Si-eblun.gsgafi-e_ 17._ Ernst (Helene) Glekttikez Terydorsergasse 22,_ KsarL StvaßenHahner, Teilendou 9.— Marie, Pensioniftin, Wiesengasse 5.

Schnatel Heinrich, Badeidie.n:er, Hauptstraße 27_._Schneditz Paul, Dbetstleutnsasnst si. N., Alleegane«2.Schneebcrgcr Gottlieb, Hsi«I-fS-sarbej-t-er, Haupttstrsakze 39.

Schneider Franz, Brauer, Fefchmgftraße1 15.--— Paul (Theresia), (Büttner, Ghrsentals 1«2

_

Schnepf Hangz Gärtner, St. Gent-gen ont Sandhos [i.

Schöberl Alexander, Buchhaltey Damms-Straße 18.

Schoklitsch -Nochug, Grundbesitzer. Feischixig 11.

Schöffmann Urban, Spengler, Baihmftriakze. Neubau.Schönbacher Johann, sGenId.-Jnspe-ktor, Gorttschach 1.

Schönlicb Anna. Priv» Siedliuwgsgiassse 7.

Schorli Albin (K-at-hariwas), -M-aur-er-mftr., sGhrentt1127._ Michael, SIE-outer, Drasendorfserstraßse 1-5._ Richard. Bb.-Beamter. Spitaslbersgmeg 2._Schorn "max, F-a.brsiksdien-er, Akazienshorstrzage 1.

Schreiber Rola, Pensioniftin, Hauptstraße 7.

Schreier Insek, Besitzer. Dtsassesnsdorf 2._Schröbitz Simon, (ßelcbärtsmener, ·P1fcheldorferftr. 9.

Schrott Johann, Gärtner, Alle-Masse 1._ Max. Rsentner, sHasuptftriakze 47.

_

Schuh Ruft-Mk ·PriOa-tbeamter. Fliusgfeldaasfe 1._ Viktor, Schäftemacher, Heidengasse 10.

Schuhfleck C·hri-stine. Pflegerin, Hauptftrsaße 16;Schule Ferdinand (Ottilie), Krim.-Beamtenmspektor,

Fefchnigstraße 4.«

Schumy Maria, Private, Terndorf 11.

Schurian Anton, Mechaniker. St. Georgner Straße 7._ Hans. Gemein«deang'eft., St. -Geor·gner Straße 7.— Michael, Besitz-er, St. Geman :orm Sandhpf 14._ Rudolf, Zimmermann, St.-Georgner-Stra5e 7.

Schuschl Fritz, Bäcker. Hauptsttsaße 46.«

Schuster «Hermann, Bb.-Beamte·1; i. m., Qetmgasse 7._ Lydia, Fabriksarbeiterin, Puxhcldorferstraße 9._ Martin, Chemiker, Akazienhotstraße 2.

Schwarz Iosef, Offizier-Stellvertreter, Brunneng. 11.

Schweig-er Franz» Tischlermeifter, Tessendorß o. Nr;_ Hang, Offizier-Stellvertreter, eerldgasse, —Neubau.

Schwcllcr Karl, „Sattler,_Eßiicfielborrerltraße 9_.Schwingshakl Peter, Hilssavbeiter. Hetdengajle 1.

Sebastian Martin, Oberlehrer i. ER, Terndors 25._Sedaunig Matthias, Besitzer; Schulgasse 10.

Sedlak Franz (Anna), Zementzisegelerz.. Ehrental 39.

Sccbakljek Aloig, (Büttner, Mushlgiassle 9.·

_ Elsa, Private, Hauptftrakze 15._ Johann, Gärtner, Gartengasse 3.Scidl Gottfned, Buchbinder,·Hauptftraße 20._ Marie· Wäscherin. Hiauptitrase 40.Seiler Mathilde, Oberforftratgwitwe, St.-Georgner-

Straße 4._ Rudolf, Bäcker, Hauptstraße 20.

Seiier Insek, Junker, Terndorf 13. _

Scillinaet Jo-sef, Gerber, Feld-ganz ;Neubau.Sibitz Karl, (Büttner, Hazxptftraße 37.

__ Peter. Tischler. Selbe-alle 11.

Sihlcr Michael, Lehrer, Terndorf 24.

Page 10: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

Anna-dichl

Siller Josef, Bu halter, Quergussse 7.Sima Primug immermann, Feldgasse 2.Sinnek Ruhms-. Pens» Terndorj 26.Sirnik Jakob, Fabrikgarbeiter,s Mühlgasse 1.Skalet Ernst, -Stsei1·1·metz, Hasuptstraße 53.Storianz Franz, Besitzer, Fesschsnisgstraße 1·2.Skrube Peter. Pen-sisonsist, Abazienhosstraße 1.Slapnig Michael, Schuhmachermeister, «Hauptstr.· 29,

Wohn.: Ehrentalerftraße 1.'

Smech Amton,.Peu-sioniisst, Hauptsitvaße 43a.— Gr-nsst.- -Goldis-chmsi·ed, Hauptstraßse 4s3a.

_

Smida gta-nö, Madkxwarenshdl., HauptstraHeWohnt Nr. 34 a."

_ _

Smolat Johann, Fri»edhofauffehex, Terndorf 15.Sobc —FIori«an-, flfiaurer, Sanidgasse 1-—- Iohann, Chauffeur,·-Sansdgasse 1_

_

Sperdin Franz, Kaufmann Fefchnigftrase 6.

32 a,

Spendier Albin, Betriebsleiter. u. Bef» Ehrental-17.Sp·italer- Jofef, Beamter ·i. m., Texndorf 16.

Spitzen Friedrich, Bäcker, Durchlaßftxaße 11.

Springer Jofef, Beamter, Fofchnisgstrsaße 12._

Spritiz Paul, Gärtner, Durschlsaßftraße, Nseubau.Statzky Luife, Frifeurin, Ghrental 32.

Staudacher (Eau-am, Bäcker, Ternsdorfer Gasse 22.

Stefaner.Jof-of, Bäckersmiei«ster, Haiuspthstrsaße 9, Frf. 714.— Konriaid (iFriederi-ke), iVisktualieni ‚hl., Temdorf 27.

Steffler Johann (Maria), Kanzleidir., Hauptftraße 2.

Steiner August, Chauffouiz Tesfewdorf 33.-— (Ernit, Schulzma er, Schönhofsiedlu·ng.— iFevdinianio Bizeseutnant, Bahnftrakze 30.—- Herbert, Beamter, Hauptftraße 1.— Iofef, Tischler, Flugfeldgasse 3.— Viktor, Maler, Beraweg 2. ·

_ _

Steingrubek Johann. Strsaßenbaihner, Bahmtrsaize 28.

Steiningek Franz, Justtzwaclgaspimanh Haupt-ftp 2b.

Stermitz Serena, Bäcker, San gasse 3.—- Valentin, Hausbesitzer, Terndorfetgasse 6.-

Steßl Johann, Straßenbahnen Terndorfergasse 22.

Stieglitz Viktor, Gerichtgbeasmtax, Drsasentdsorferstn 7..

Stix Anton, Ver-walten Gang—une 2.'

Stocker Friedrich, Nentner, Glanweg _2_.Stornig Raim-unid, (Chauffeur, sMiishlgane 10.Stoßier Magdalena, Obexlehrerin i.»R., Heideng. 1.

Sturmes Mari-a, Be-an1t-in, Hauptstrane 33.

Stramitzer Friedrich, Privatbeamt., PischeldoxfersttäStrampfer waig, minute]; Atfchalag 2.

__

Straunik Franz, Straßenbahne1, Fessenpors 20.

Strauß Franz, (Schuhmacher, kagssklsdgasse 2,— Johann Hilfgarb., Feschmgitrase 1_3. _

Ittibexzny Leopold (Emilie), filtaurerm|_t_r., banptltr. 10.

etrombcrger Alosig (aim-hama), Fleischhauevmecsster,.Haupt-strsaßse 38, -Frs. 13(_)_1/V-IIrI_

-— Karl, Besitzer, Mühlgaine -11._ _

einfler Ferdinand," Chauffeur, Hauptitrajze 20.

Stultlchmg Julie, Hausbesitzerin, Sackgane »4.Sturm Jakob Hasndelsangejt Hauptstrakze b,—

kJoachim, nitreitfy'er, Fei njg 15._ _ _

Su er Franz, Pensionift, Dralendospxseritrakze 15.

Sumpcr Gregor, Schlosser, Mühlgane»8.'

_

“wenn Hugo (Julise). Tapeziserer.m-euter,- Heimg. 7.—-

Jojef, Gaftwirt, Fefchnig 6._ _

Svetxck Jofe«f, Geno.-B—oamt-er, sHauxztittakze 19.Swetma Aloig (firma), Schotterlieserant, -Ghrenta16.

T.

Taberni, Anton TisichlenSandaaTe ö.

Zufchek ansakz Kontrollor, Haujatftrsaße 2.»

4aurcksGallenstcin Heinz, Hausbesitzer, Mllhkgllsse 1-

Sillcr—Turncr 157

Tautichcr Martin, Hiafnermei-stser, Schulgasse 23.— Wilhelmine, Viktualienhdl., Schulgaiie 23.

Teiiel Otto, Beamter, Siedlungsgasse 15.Tellian Anton (Helene),·Bb.-Pen1., Siedlungggasse 8.—- EmiL Weiiwhdl., Termdorferigasse 2.

'

—i Kätheg Pensionistin, sAkazienhofstraße 7.—. T-h«erei1ia, Private, Terndorfevgasse _2.Terbuch Aloifia, Rentnerin, Feldgasse 5.

__

Ternegg unter}, Sjanbelsa-gent, sAkazienihoHtsrsaße 2.

Terptztskhnig Bea, Smßenbaihnbediensteter, Hasuptstx. 27

Terpttich Andreas-,--Reklameuntzern., Spktsailberkgweg 3.

Tertnig Sebastian, Schuldixz «i. ER, Hauptftraße 34.

Tertiche Rudolf, Monteur Tha111a5-Sch1nid-Str. 4_Thaler Jakob,· slIrfieiter, iefengasse 3.

_

—- Matthias (Therefia), Ofenreparateur, Hauptstt.39.Theuermann Isidor, Lohndiener, Spitialbergweg 3.Thiefental Jofef, Pensionsst, Spitalbergweg 14.

Tyonhaufer Matthias, Hilfgarbeiter, Dollfuß-Str. 9.

Tiefner Ferdinana Krankenpflegsex i. m., EBepgmeg 2.

Tiichhakt Gosttsriod, Heer-esa-rbeit-er, IJkiihligaiHe 8.

Titz Edmund, Kaffees enker, Feldgasse 15.

Tomaich ·Pankratius, ‘ rnn—nenmadjer, Hauptftraße 3.

Tomaschitz Johann, ,-Priv., Fefchnisgsttiaße, ohneNLTomz Franziska, Hausbesitzerin, Pischeldorferftr. ·7.Topitfcynig Josef, Heizer, Fefchnig 3.

«

.

Töplitzck Friedrich {Ria-ra), Male-r, Flugfelldgassfe 5.Traar Adolf, Marinepenfionist, Heimgasse 19.Stube Paul, Fleischer, Neubauigsasife 11_Trabitfch gran: i5f—a Private. Neubasuaasse 3.Trampitfch Al in, Besitzer, Neubaugasse 5.

Trapitjch Erich, Tabak"abrik5arb"eiter,« Hauptåtlxaße 27.

Staä'fifi‘fl L151dmillsa, -JZ-aslsermeist-ergmit1we, - Achsel-. on nase . . .

Trattner Johann, Eisenbahn. i. ER, -Pischeldorferftr. 9.

Traunig Jofef, Oberlehrer, Siedlungggafie 3_

Trausjnig Piiu5, Juftjzwachsmann,- Durchlasftrsaße 25.Treifer Guido, Beamter, Terndarf 26.

Traifntzr Valentin (Antonia),’sGärt-n-er, Nesuibcrug 12.Treibcr Johann, Nentnet, Schulgasse 5.Trcnkcr Gottfried Bäcker, Flugfeldgasse 5.

Trepotcz Brunhilse, Beamtin, Hauptstraße 1.— Maria, Priv., Hauptstraße 1.

Triebclnig Johann, Chauffenr, Hauptftraße 45.— Ioief [Elife), iWaigne-r-meisfter, Mahl-g. 10, Wohn.:

zeschnigstraße 15.

Triebnig Anna, Besitzerin, Hauptstriaße 38.«·— Grati, Beamtim Spitalsbergweq 14,Trimmel August, Schlosser, Bahnftraße 8.Traer Kahh.e, Landegbeamtin, Durchlaßstraße 3.—-— t—aria, -Priv., Feldgsasse 9.

Tronegger Friedrich, Posvbieaniter, Fefchnii« tra'e 3.Trupp Johann, Besitzer, Heidengasse 5

qf B

Troppcsx -Agn«e5,. Peniionisftim Hauptftriaße 27.—- Damd Hilfgarbeiter, Terndorfer asse 6.

Txuppc Stephanio Gärtnerei-Jnh., kazienhofstt 2.

Tschauncr (Sahne e, Private. Hauptftrakze 39.Tschmder Anton, Hsilfgmonte-ur, Tsessendorf 4.—- Ia«·kob, Besitzer, Ternsdorf 1."_. JoIef, Besitzer» Et. lGeorgsen 9.

Tichiukcl Friedrich, Ver«icleriuns Sbsmtr.,Schsmi-d-Striaße 7.

| ) g

Tichiritich Franz, Jng., Heimgasse 2.— Nosa, Beamtin, Heimgasse 2.

Tichison Said, Heizer» Haupt-straße 134. _ _

Tfchuk Sjermapn, quttzbeamter, Drasendorser tr. 9.

Surfonitsßom («Ferdinsantda], --Bausmeifter, kasten-hofstrsakze 2.

_ _

Turncr Elia, Priv» Thomas-Tchmvd-Straße ‘10.

Thomas-

Page 11: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

158 Uglirich—Wiiitck

U.

Uglirich Emmerich, Pensionift, ·Dollfu»ß-Straße 14.

Ukovitz Valentin Handels-angest» Spktalbergweg 24.

Ullrich August, Kanzleidirektor i. N., Bergweg 2.'

Fragt-« s.Beamter, Bergweg _2. _ __

Unger ugu't„ Steuerdirektor I. m., Hauptstrase 12.— Maria, odistin, Hauptftraße 12.

Uniker Johann, -Schrift-fetzier, thkntgal 30.

Untercgger Jofef, Praxis-eh Sackgane 2.__

Uuietluggauer Liter», “achm-ann, —£)e_rmgai||e 1a.

Unten-arger Anton, Maurer thnstraße 3—-

Submit? Drågey Flugfelsgane 6._

Urau Ro ert, achtmstr., Ternsdorf 19.

Urfchitz Thomas, Schlosser, Sandgasse 7.

V.

Valentin Ruhm-bg, Besitzer, Tessiensdorf 1—2_.Vanyo Adam, {Spengler-mut, Haupt-Waise 26, 51130911;

ßI-ag-eniurt. .

_

-

Baupot s.Dtaria, .Qrapfenßäcferin, Heimgasse» 17.

Vegricht Johann, Bundesbeamtex, Terndors 19.Berius Johann, Man-zeig Hauptitxaße 7.—— Infef, Beamter, Ehrentalerftrase 5.

»

Bläek Staniglaus -(Maria), Schneidexmeuter, Ehren-tal 24, Frf. 1526.

__ _ _

.

Vogel Ludwig, Hausbesitzer-, Haupt-Frage 57«-— Max-Tei Shit: 11. Gemüfehdl., Hauptftraße 57.

Bockenhuber Franz, Pfleger, Glanweg 5.

Vretichek Kathi, Priv» Temdor1er Gasse 18.

W.

Wabnegget Rudolf (Maria), -Gaftwirt, St. Georgenam Sandhof 11.

Wabnig Mai-, Oberlehrer, Schönhofsiedlung.—- L-u-dwisg,-Weichen-steuer i. ER, St.-Ge.or«gn-er-St1. 7.

Wagner Karl-, Karosseriefpensglsey thental 21._

— Rudolf (Tl)eresi—aj, Stein-metz-mieiftex, Hauptstrase(beim gramm), 2130th Terndorf 20.

— Stephan, Zimmermann, Hauptftraße 4.

Wahtmuth “anime-as, Wagner, Teilen-darf 16.— Iosef, Pfleger, Mühlgasse 1.

Wakonig Anton (mama-), ßa-itmirt, Atschalag 1.—-- Anton; Landwirt, St. Georgen am Sandhsof 13.—— Franz, Landwirt, Marolla 2.

.

.

saw, Besitzer, St. Georigen am Sandhof 17.

—-Johansn Besitzer, Mawllas 4.»

_ Jofef, __..anbmirt,‘ St. Georgen am Sandhof 18.— Julius, Besitzer, Marolla 3.—- L«u-dwig, Gemexndesekretäy Haiuptftraße 17.Wald Maria, Besitzerim Flugfeldgasse 6.

Waldhauser Thomas, Holzmetster, Fefchnig -15.Wallisch Eduard, Bb.-Oberrev. i· ER, Terndorferg. 14.

——Ka1:l, Chauffeur, Hauptftraße 16.Wallnct Joief, Landwirt, Draiendorf 6.— Zofe-f, Wa-, ner, Ehr-entsa-ls17.—- Thomas, riankenk.-Bmtr., «Hei-den-gasse "7.

Walther Reinhold, Beamter, Durchlaßstraße 3.

mania Aama, Hasufiiereriw Hauptftriaße 20.Wank Leopold« Hi ·fS-arb., Hauptftraße 34.—- Nudolf, Schmied, Teileudorf 1-6.

Wazum Johann. Maurer, Bahnftraße «2._

flßaperthenrer Walter (Anna), Ang., HauptftL 34 a.

Basis Kranz (maria), Erhmiebmeiitcr, Haupt-str. 53.Will

_arI, Gend.-Bez.-Jnfp.. quergafse 2·

Watzemg {gr-una, Angestellter, Bkahnstraße 4.

EinWOhner

Wain Friedrich, -«Beamtet, Durchlaßstraße _1._— Johann, Gärtner, Durchlaßstraße 1.— Jolef, warmer, Temdorfier iGastse 26.

_

Weil-net Karl, Buchbinder, Spitalbergweg 10.

Weinitabl Feridinand, L—eutnant, Tenudoq 1--9.,Weinzettl Jus-ei Hasndelgangeftkellter, Neuhausgassse 6.

Wejtienpacher Th·oma5, Straßenbahnw.-Fuhr., Haupt-I raße 27. .

'

Weiß union, BsBsathIer i, R., sGhrsenta-l»26. _

—- Joshainn «(-Gert-ru«de), Säsgsley Miishlgiahe 10, Wohn.:Feschnigltrase 26. _

— Josef, Trafjkant, St.-GeorgnetkStraße 8.—- Viktor, OOGer.-.liaj, Hauptstrase 6.Weißmamt Ernst, Tischler H-auptistraße«55,—- Richard, Landwirt, Marolla 5.

«

Weißueker Mar, Bindi-er, Terndorf 5.

Weitzer Riwdolf,-Flei-fcher, Hauptsstraße 43 a.'

Weixler Johann, Techniker, Bahnfttaße 4.

Wetgenz Mathilde, Lehrer-in ·i. SPL, Resubaiugassie 6._

flBertI_5tha‚ Dheroffrsial, St.-Georgner-Straße 2.—- Nosa, Behrerm, St.-Georgner-Straße 2.

_Eßerlnldjnig Adolf, Sltonienr, Ihnmasérhhribßir. 8.

Weitritznig Franz, iLanIdwivt, Draiendorif .6.Wider Rufus, Beamter, Damals-Straße 22.

Wjdmann Daniel, Zimmermann, Neubaugasse 5.

Widrich Martin, Besitzer, Steintbtsuchgasse 1.— Martin, Verkauer -Steinbruchgasse 1.

.Wieltfchnig K-aip-ar, III-Dr» Arzt, shaiuptstt 1, ··Fr·f.436,»Wiens Andreas-, Besitzex. TessensdorfzW-teser Tirana, Postiansgesstelltey Bahnweg 1.—— Iafef, Sjeeresangehor-iger, Glanweg 4.-— Step-han, VII-Beamter i. R.,.Haupt-straße 19.—- thomas, Beamter, Raupenhofstraße 3.

ilBjeigncr Asdam, IJTechanikeran-eistser, Hauptstraße 2a.

mrggtfier Simon, Besitzer, Tessendaxf 13.Wnart -M«aTt-sha, Priv» Neubaiuigane 16.Willibald Matthias, SjiIfsarbeiter, Spitalbergweg 5.Willmanns Kajetan, Vertreter, Spttalbexgweg 20.anar Alois, S„Beamter, Neubaugasse 10.Wink-ev Gebha.rd, -Gend.-Be-asm.ter, Feldgai«e 9_Winklet Gdu-ard, Theater-mala, Gasrtengase 2.— Jakob, Ti;chler, Schöngofsiedlung—— Maria, P legerin, Ba nftraße 4.-— Matthias, illiagla-‚gmsarheiher, Bahniftraße 6.Wobak Johann, Hilfsarbeiter, Spitalbergweg 9.

- Wodolan Anton, Hausbesitzer, Gariengasse 7.

Wohlbang Markus, Post-angest» St. «Geor«gen ka-. 6.19.

Wolhlgkmtzth Sebastian [Josefa), Trafikant, Durch-aßlraße 5. .

_

.

Wölger Michael Gerichitsdbseamter, Ehrentalertstraße 9.

Wolitx Thomas, (Sturm-Bertha, Feschnigstraße -10.Wolchttz moi-fra, Penssioniiftim Ternborf 20.

—— (L‘Iiie, Vesitzerin, Iudendorf 6.

Wrangcl sMsatia Private, ESL Gent-gen am Sandhof 6;Wrceßencgger Älfred, Wachtmeistser, Hauptstraße 12.— Anton, Vizeleutnant, Hauptstraße 12.

Wtießnig Jofeg Polter, St. _(fieorgen am Sandhof 20.— smatthias, ”enger, Hasuptstriaße 49_flßrulia’L Peter (maria), Qßeflehrer, Pifcheldorfer

Straße 3._

"

Wütchcr Josef (T«hersesia), Gast-w» Spitalbergweigs 1;2.Wurdeu ·-Peter, Zeitungzausträger, Fluigjeldgahe 5.—- Thereie, Schneide-tin, Flugfeldgasse 5.-

Würteuberger Robert, Macht-meister, Stieinbriuchg. 3.

ngzer worin, Sja—begniamm-Ierin, Dutchlaßstraßie 5.Wuster Blasqu Peninonift, Hsasuptftraße 4.—- Karl, Pr1vat1er, Marolla 3.

Page 12: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

Luna-dichl

Wutichek Grete, Beamtin» Heiidengasse 10__Wutty Karl, Maurer, Durchlaßftraße 7.——' Magdalena, Pensionistin, Akazienhofstraße 2.

Zaiosnik Friedri

—- FlorTian, BesiHStzIEhkstMI 7—Zeiner Blasius, Hilfsarbeiter, Drafendorferst»raße 5.

Zeinitzer Johann, Fabriksasrb., Weichielhofftra5e, Neu-hau.

BBaihner i. %., Ehrental 29.

Zauchenherger A Bert, Straszembaihney Ha-uptstr. 16.— -Helk1nut, Glesktirisker,, Hauptstrjaße 34.— Herwi-g, .stä-sdt. Beamten Thomas-SehntZaufel.·Grnft, Finanzbeamter, Neubaugasse 9.— Franz,. Pensionsst, Neuhaugasse 9.Zechner Anton, Besitz-er n. Schmi-ekdmstr»., Tessendoif 12.

Wutscher—3wersrhitz. — Akazienhofitraße—Durc-hlaßstraße,

isd-"Str. 2.

159

Zeitler Franz,·Justizwachbeamter, Akazienhofftr. 8.

gem Franz, Hrlisarib., Spitalbergweg 11.. ewell Franz, Tischler, Spitalbergweg 22.

Ziede Lukas, Hilfsarbeiter, Ehrental 16.tegler Friedrich, Filialleiter, Hauptftraße 67.

-— Johann, Priv» GhrentaL ohne Nummer.

Zimmcl Johann, Hierbei-, Feichnig 1-5.ZippnschHeinrich, Zusch·neider, Sandsgasse 3.

Zifferniå Adolf, Vers.-Bertreter, Raupenhosstraße 3.

Inga eorg, Hilfsarbeiter, St. G . .

Zobl Karl (Emma), Professor, Hauptstraße 2b_Zelle Rudolf, Schott-er-liefersa·nt, Haupt-str. 35, Frf. 678.Zollner Johann, Fina.nzinspektor, Lserichensgsasse 1.

Zraunig Andre-as, Bäcker,"

-_

Zufchmg Georg-, Wa-chtmeifter, ”Brunnen-gain 9.chrichitz Aloisia, Private, Durchlaßstraße 5.

eorgen a. S 1

Sacksgiass | e 2.

Häuserverzeichnis von Annabichf

Akazienhoffiraße.Beginnt auptstraße, endet

sazienh f. ·

Koch Angela _

Turkowitz Jo1ef und Truppe(Stephan-ie _

Hobr cf) StephanrePau itsrh Ignaz»Hobifch StephanieOsenk Maria

_

Oberjörg - StephanPeiely Georg und Anna

Pietreich Anton

Trautenberg FranziskaPitreich AntonTraiutenberg FranziskaPietreickLLAntonNun Friedrich,»-Dr. »

_

15 -. la mg Thereje unid PichlerMal-ja-

_

«

Schluett GeorgAdlaßnsig Th, rese susnrd PichlerMarsia

Sablastnig Daniel

ich-«

cooo-qaoma'co

Alleegasse.Beginnt Steinbruchgasse, endet

Schloß AnnabichL1 Henriqsuez Hugo Paul

chriquez Hugo Paul

Bahnstraße.Beginnt Heidengasse, endet Durch-

lagftraßaOttowitz Jakob

upke ariaInkler Matthias und Maria

Huber Alois

24

8Ü Steiner Ferdinand u, Juli-one

3

mit Angabe der Eigentümer.

Bahnw·eg.-Beginnt Schamane, ensdet beim

B-ahnkörper.Wieiser FranzPi-uk JossefIeschofnik LuziaGillinsger JoiejPulchnig Maria

Gillinger FerdinandGütßwlol—LBergweg.

Beginnt Spitalbergrveg, endetAkazienhofftraße.

2 Sekoll Agnes’ Enden4 sSekoll Asgn·es’ Erben

Brunnengasse.Beginnt Dollfuß-Straße, endet

GhrentaLKöltenbaumer KarlHaider Fritz und AugustWinjlex JakobKamolz Karl

Falschlehner everdinandSchwar Jo e

Noßba er arl

·Dollfuß·-Straße.Beginnt Hauptsttralße, endet Ehren-

a .

Hv- OHOKIOIOIFkDrolle Valentin(Ebner FranzLechner JosefKircher ThomasRauchenwald IsidorKaltenhofer Al redGrantner JakoHavranjek Rudolf

_

Thonhaufer Matthias

Wärst-H .

‚d)FI er) eran

Gaube Ludwig

und

HC

OONIOOIAODNHHip-

Pack Johann» und JohannaPgcher Sebastian «

Poichl GottfriedTerpetschniig ViktorSchiffermüller Maria

Moretti sFrsanzSchoberl Alexander und PanlaLeitner Otmar und AnnaWider LukasGranitzer HansKullni Erich und ChristineMarz» UguftGradiirhnig Johann und MariaJandl Otmar

Drafendorfer Straße;Beginnt Pifcheldorjer Straße, endet

FlugfeldPlunger JoiefPetjak MariaStsamcar Maria

Hohenrvarter Simon, Dr.Lexer GeorgFell FritzOgertfchnig Benedikt

Kochl· JohannJakitsch sAloisKapelle-: HansScheiber Anton-—Hojnik-nr JofefIarnei Peter

Durchlaßstraße.Beginnt Hauptftraße, endet Stufen:

dorser Straße.Watzin Johann und Maria

Ottowitz LorenzTomeli JosefineEberhardt JofefSablatfchan KasparNovak (Em-miGlantj nig HermannOgerts mg Angeln

ORIOIOIH

Girl—0310|.“HHONI

Page 13: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

160 Ghrenhausner Straße-Heidengasse

13 sRaPp Martin k18 WolimTihomaLz __

15 Lang Eäcilia_ i 19 Kowatsch sMaria

17 Schiffrer Joses _

20 Storianz Franz19 Gggenberger Rudols und Anna 21 Dorilinger Auguste21 Löffler Heinrich i22 Samrock Tshejese23 HilsdebriandspGmma 23 Striaukz Joses

_

25 Guß Hermann'

24 Kuttnig Rudolf27 Maurer Amalie i

26 Weis Inkan _-‘29 Komposch Gertrude

' 28 Mullex « apttihiiag31 Sorko Anna . Flugseldgasse. .

Ehrenhausner Straße.

Beginnt Hauptsttrcißaendet Ehren-»F

. a . :

1 Strafner sGeorg__

.'

2 Oitzinger Franz und Glisabeth

Ghrentaler Straße._

Beginnt Hauptsttralße,endet Ehren-

'

a .

Ortif Josef .

_sGenieine -A-nnabichl, Kinder-

heimRainer Karl

_ _

Pototschnig ·Jose1Werisug Josef

_

Draxler FranziskaFriihaus Theresia

[OP—*

(9—10le@!iiufietßpromenabr,

Beginnt Pischeldorfer Straße, eiisdet .

in Feldern.2 Napetschnig Wilhelm Dr,

Feldgasse.Beginnt ·-WeiZs-elshbfst·raße,

endetDurl «mtr-une.

Ruck Jgnaz_

Hauser HeinrichSima PrimusRader Felix _

Brandstiitter Julius

Ferk UrsulaSibitz PeterHoier PeterRasscher Emilie

Feschnigstraße.Beginnt Hauptstr.-, endet Feschnig1 Rauscher Raimund

2_ Meiereiischule, Liansdesfondg3 Ruder Valentin

Teuber Ferdinand, Dr.

Tronegger Friedrich

äscheppMaria

chnseider FranzPötzi Christ-meErinn· ek Maria

Groß loigKomerg Erich, Dr.

Panzex ER.Scheriau FranziskaAngerier HangTriebelnig JosesBizail Gregor

Ehr-«-OUOIHONIOIODNH

Gregoritsch Dionyg

€ Beginnt Schulgasse, endet Drasen-dorfer Straße.

Schuh RudolfStrauß MariaGhrseld evosef _

Mayer udolfWurden ThereseWink-d Maria(Ebner AmaliaNOOUPOONH

_-Flurgasse.

Beginnt Weichselhofstraße, endet

uergasse.--1 fi-Iöäer_$oief

_ Gartengasse.Beginnt Neubaugasse, endet.Spital-

bergweg.sAndritz Enigelbertstleigierl GäciliaSeebacher Karoline

-Wodolan KarolinesLoIcher Grihard und Maria

Glanweg.Beginnt Miit-hlsgasse,

Glanflusse.1 Bockenhuber Franz2 Bauer Maria4 Kersche iR.’

Hauptstraße.Glanbriicke (Gemeinde-endet (Gemeindegrenze)

\]OICDlOb—hendet bei-in

Beginntgrenzt-)-Bundesstraße nach St. Bett an der

Glan.

1 Ehrichleb Johann°

2 Ottowitz Lorenz2a Kohler sLudwig u. Maria2b Krieß Magd-denn: Hobiich Sebastian u. Franziska4 Kärntner. Landes-Hypotheken-

anstalt in Klagenfurt _

Hosbisch Sebastian u,.- FranziskaKärntner. Landes-Hypotheken-anstalt in KlagenfurtMotschilinsigs ChristianBaumann JosesinesPlunger JosefBaumansn IosesinsePlunger JosefMalle JosefHoller GeorgKonsumverein »Ginigkeit«Pogatschnig Anna

Wieser Gregor

man

‚_;ÖCDCDNI1112

141516

Häuserverzeichnis

17 Gemeinde Annabichl17a Kaiser Anton

·

18 Dixer Feliix19° WieserStephan20 Gemeinde Anna-dichl

Kraßnig SeraphineMayer FranzKainz Josef

·

Horn Gduard nnd Maria

Schenk Franz·

Heider Anna

YncherAloig und Rath.

eiider AnnaiPototschni Iosef und Annaiii-unter '—

nnaSabith BlasiusDobernig StephanKrasznig PrimugNiedrist JakobSihla Michael und Josefine

. Pauloviö MichaelWassertheurer WalterBawmann Christi-anZoll-e RudolfTriebnig Anna

StraßeniirarTriebnig Anna

StadtgemeiwdeRescher KarlKolle Peter

. Krampl GottfriedOiizinger ranzOitzinger FranzP Llak Johann und Shift).Gg er Ja obS urian GustavPitter FerdinandBlaschun KatharinasWri eßnig» Mast iaKoichat merWaste tFrsanz und Maria

Tsihinder JohannVogel LudwigMerl KarolineFischer DhomagGratzer EduardQuinesser MarkusDeliner AdolfKührer Karl -

.Malle· PeterStuck Heinrich

75 Wabnig AloigKanolzer Franz

Kltagenfurt

pp-‚p. o

Heidengasse.Beginnt Hauptstraße, endet Schul-

gasse.‘

Ottowitz TheresiaKsarpf PrimugMandler Josef unsd JohannaHainer PeterTropp JohannSiihler FranzWallner ThomasAmbrosch JosefGar-let FriedrichGmmer JosefaAndrä Johann

ONOIOTIPOOIQOH

Page 14: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

Annabichl

161820

2224

LSaInider Igsnaz und Klar-aHampl iFeltxLang WalterModritz JakobBinder Urban

Heidenhofgasse.Scham-fe, endet

Bathnklolrpen1 Wiederfchwinger Peter2 Lefchanz Albin

Heimgasse.Beginnt Ehrentaler Straße, endet

Spitalbergweg.1 Kowatsch EmerichIa Florian sAlbert

siGollowitfch PeteriPlafchnig Maria

Mselicha So hieGötzhaber JohannEPolitz TheodorFabian Maria

Krsaßnsi Gduarid und Paul-nTomasckgitz JohannKraßnig MichaelsSuppan HugoHasfnser JosesDominig Anton

Hafner Maria unld MaxLiackner LudwigKriftof o·osefWeitzl s nton

Dominikus Jofef und GrsetiTraar Adolf·Hantfch Maria

Gohl Sophie

Thomas-Koichat-Straize.Beginnt Hauztftraije endet Neu-

'

saugahe

Beginnt beim

wmnmwpmm

Unverbaut.

KrainerwegBeginnt Drsafendorfer Str-age, endet

.Durchlaßstraße

2 Plutsche Valentin

LerchengaifeBeginnt Durchlaßftriaße, endet in

iden Feldern1 Zollner Johann2

ganzot Luiie4 uber Peter usnd Elise

Mühlgasse.Beginnt Fefchnigftraße, endet Ge-meindegrenze (Nichtung Mantsche-

müßte).Traningex Hans»Mserstlifch Alex-anderGlantchnig MatthiasKobold Alois

Krasnig ThomasSantner Ägidius

30. 9. 37»

OUIAOOIQH

7. Göberndorfer Franz _

8 Sofferthal sAnton9 Seehacher Alois

»Extrsactsa«-Ges-ellsch-af-tStromberger KarlBreuß HansNeiner AnnaRaxa August

Neubaugasse.·

Beginnt Hau tftraße, endet

Raupen offtraße1. Gasser Wilhelm2 Riepl Anton3 Perschak Peter4 Stahl Hersmann5 iGrianisg Annsa6 Wergenz Mathilde7 Lukschik Juilie8 -Motfchiilnig Ghrisftian9 Kollmitzer sVinzenz

Schwarz IosefGrebenar Anna-Treffner ValentinKackl

JogannMissionss kaus

Pischeldorfer Straße.Beginnt Glanbriicke Gemeinde-

grenze), endet Drafendorfer Straße.Juritfch FranzMüller HelenePototskhnig AgnesThaler RudolfTomz FranziskaONMOH

Quergassc.Beginnt Hauptftraße, endet Schul-

gasse.IBrojch Friedrich- unid Anton-ja[Br-0589991“ InselLsippoth AntonHol· er JosesKö lRudolf(Ebner Leopold

Raupenhofitraße.Beginnt Hauptstraße, endet Spital-

bergweg.Bosdnser Alois

ineilfer FriedrichHaßinger RudolfFrank Franz

Sackgasse.Beginnt St.-Georgner-»Straße, endet

als Sackgasse.Malle JosefineUnteregger Peter und JohannaWolautlchnig FranzStultfchnig Julie

Sandgafie.Beginnt Heidengasse, endet bei der

Sandgrube.1 Soße Johann2 Dollinger Ignaz

«mOJ-F-OI10H’«10(cm-

hPa-wiev—L

Heidenhofgasse-—Schulgasse. 161

Gggiasrtser HeinrichPrsugger MatthiasFanon ManzellwUrsschitz ThomasBrust-ach AntonHöller FranzFrchchlkxdw

St, Georgner Straße.Beginnt Hauptjtraße, endet bei der

·

Bahniibersetzung1 sMeißlsitzer Franz2 Herzele Juliane3 iGillingier Feindin-and4 Wein-Iander Georg5 iGillisnger Fendinand6 Mikula Franz u. Maria7 Tschinder Anna8 Weiß Joief9 Schmiid Thomas

10 Grimfchitz Klara

Thomas-Schmid-.-Straße.Beginnt Hauptftraße, endet

Brunnengasse.·

Mößlacher Walter

Zauchenberaer Herwig

PreinitchqusefTertfche udolfLotjchack WilhelmGrotfchnig RaimundTschinkel FriedrichWerluschmg AdolfKowatfch LeopoldsThunner iEll-a-Schwarz JosefPollak Otto

Schulgasse.Beginnt Hauptftraße, endet Drasen-

dorfer Straße.Rudi Jose· und ApolloniaINagger BeterSchulgemeinde AnnabichlGhenldorfer Lukas·

Zbgunig Michael- lisngsptegel iFrsanz

regl Simon— edaunrg MatthiasAsenbauer FranzEbendorfer MichaelGottwasld AnnaAdlaßnig Gottfried-lGillinsger FerdinasndDirnbacher FranzRoten Peter und JohannaKump AnnaOstern Bundesbahn (Bahnwärtershaus)Mayerhofer AntoniaTautfchek Martin

Jura·fek Anton27 Archholzer Anselm

Bresöiask sAloisGruber StephanKurath JofefGicher Sophie

H OOONIOOUPOOIOHH

.

H12

ww—qoaonh—wm—

11

Page 15: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

Häuserverzeichnis Anna-dichl

162 Siedlungsgasse——Jndendori.

Siedlungggasse. 4 Krobath Otto, Jrnia u. Florian

Beginnt Ghrentaler Straße, endet 5 Rama 911015 ___

Spitalbergroeg.6 Stexniitz Valentin und Elisabeth

1 Traun-irr Josef7 MVUST AlVI.S. ..

2 Kappl Sjeimzicf)8 Petritz Christian iund Aloisra

3 Hoffmann Wendejsm9 Pollak Jghann Und Katharina

is Ram Wiss åg Hinz Jena«Z FFMTIDGZIZVU 14 wand-H Gan-, Schmied Maria

? Gdlinger Sebastian16 goss« Ganz

8 Tellian Anton18 Uß Peier

9 Eisendle Maria20 Pkkkschmg UTIUIA

10 Lackner Jakob Z Rätser gekene11 - artiwii No suS unid Mat— ilde °P 3°“.12 Zoller YDTJBeterth

h 26 Watzm öVspi

13 Mitterber er evo e. .

14 Jlljtsch juij „S s f Staufen-Berghaus._

15 iSchmuck Emanuel Beginnt Feschniigstraße, endet in

den Feldern.

Sonnengassc. Untier-baut

Beginnt iH-auptstraße, endet ·Spital- _ _ __

bersgweg «(proj-ekt.]. Weichselhonttaszc.

2 Gnttol Christi-an4 Los-eher Grharid

Beginnt Hauptstraße, endet Schul-gasse.

»

1- srasusesnseder Franz

Spltalbethsgi 8 attonicef; Marie

Beginnt Feschnigstraße, endet 0 Puö Maria ·

Ehrentch' 7 Sablatnig lAntonia

1 Eggarter Josef.

2 Mayer Franz, Iosefa, Anton, _

Wæspngasscs _

Schorli (wie Beginnt Neubaugasse, endet Spital-

3 Setoll Johannbergweg.

4 Priinsster Johann 1 Kabuich Iosef

5 Sekolt Johann _

2 Pascher Max

6 Modratz Balentrrr 3 Riedlier Franz

7 Berghold (Emma«

4 Melchwx Jojgf

8 Kollsitich Josef und Marria 5 Schaswarz Maria

9 Kruschitz Haus« unid Ida _

10 Würchers Zossef und Therese_“

1% %)mget cazhsoikias 1] EI] ‘flltidjalaß

1 ürs er »so e rin- erse se-

.

'

13 Eisendik Lemma % TGBSITQYS But-III14 Müllers Mavia Z ®!le Itz €;qu15 Jordan Richard FIMIYIZ »Um-je

116 %oteto Main4 Pigl .lntonia

7 feifser Frie rich. .

18 Bang HugoDkasendori.

20 Schaklf Gute Rauter Martin22 gerne! Hilde Jchxewr ;sojei.

24 Ukovitz Valentingun FJWUZISksU

— Nieder JohannPerkomg MaxOtto Aloig

Steinbruchgasse. _

Beginnt Hauptstrasze, endet Stein-

bruch.«

sWixdrirh Martin- Wrießnig Josej

Kruschitz AdolqScharl AugustAnetter AnnaUIDPOOQNH

Terndotfer Gasw-

Beginnt Hauptstr., endet Terndorf. qmußww—1 Kraut Iosef 8

2 Krobath Dita, Irnia u. Florian 9

3 Kraut Joief ·

10

mqmmpwww Wallner JosefEinberger JohannEile Friedrich

GhrentaLScapinelli PaulScapinelli PaulSca inelli Paul

Zolse Rudolfichtenegger Maria

Swetina Anna

Zechner FlorianBartl Simon

Gängl HubertLeeb Friedrich

1112131415161718

KOM-

Ohde

Suppan

Freißegger PaulSchneider PaulSwietina sAlois

Ogrig Otto und Anna

Roma MFarijaeini ‘a arina

Spenxidier AlibinGregoritsch DionygShall ValentinLettner Martin

Hermann Maria

NablFranz und auline

Klimba er Mat ilde

Bleöek taniglsasug

Scherer FriedrichlBeckser EnwinSchsorli Aslsbin

_

iGoIstenItischnsisg FriedrichMelcher FranzManhardt Eva

Perschak AfraNovak Andreas

Mayer KatshiWegscheider Anton

Strauß JosefKrumpl FriedrichSeidlak FranzFreitshofnig KarlUniker JosefSchaschl Peter

cäikar Franz»enzhofer ChristianCekon FranzBayerl eter

Gantschniiig Juli-eFikar FranzKraßnig Simon

Feschmg.Suppan HangSuppan HangMalle JakobMaurer LuiseSuppan HansPuntschart ElisabethAuer Josef

'

Thaler Karoline

Papitlch Iolef

Sch Inschögzns °

kog i sranzig a

Komers Erich, Dr.

Nitschnig KarlSablatnig ValentinSwetina Paul

Spanischen-.Deutscher Ritter-Orden

Hud elist Klara

Krumpl FranzHudelist Hang

JudendoriDisetriichsstein (Emilie

Dobernig FranzDobernig FranzSchluderniann Jakob

Page 16: getiéenirq chaIeraÆPcksåstkaßeaLari Majfcläiziiikg Feldkirgjner · 2018. 11. 5. · Mitbes. — Schlachthofstraße — «· — Lidmanskyga e —— 111111111511ch 1 Rebe SchlachkhoflkmßeHI)

Einwohner St. Martin b. Kl.

6 W'

CEI'7 WBFJTZ EIEEZ

Macolla.

Krumpl JohannGesam JakobWakonig JuliusWakonig MariaWakonig Antonour—wma

« Nessendors.Fritz Alb-en« ohenberger LudwigSchorn JosefUND-«-St. Georgen am Sandhof.

Lreuzwirt AloisiaOberdorfer Valentin-5ira nig AloisGri z FranzLeitgeb Otto

Leitgeb Otto_

Ostern BundesschatzPj-arrhofTschintder Josef

10 Mesnerei11 Orasch Max12 Leitgeb Otto13 Wakonig Anton14 (demoliert)15 (demoliert)16 Schurian Michael17 Wakonig Jakob18 Wakonig Anna

OmHosen-Poc-los-:

Marolla——Tessendotf. — AchatskhitschMegusG

Wakonig MariaOdrei Anton

Posohinger Maria 13

Hudelist JosesHndelist JosefNitdank sA nes 16

riete 17

Strauß Chvistine 18Isiseiggek ·

Auer JosefOstern Bundesbahn (Wärterhaus) 20

163

Tessendors.

Leitgeb Otto 1 Dobernig JosefHadeli-st Jakob 2 Wiery Andreas

Schul-gsemeinde St. sGeorgen 3 Dobernig Maxasm Sandhoi Schulhaus 4 Wiggisser Simon

g Hlsilideliså Joslsf. B sgou» „so ann

_

Zembom. 7 Hudelist MariaTschinder Jakob

_

8 Frank AndreasTschinder Jakob

"

9 Maratschnigger BlumHudelist Matthias 10 Valentin Ludwig

'

Hudelist Matthias 11 Zechner Simon--We15nekek Masrszellus 12 Valentin Ludwig

Wisgigisser Simon14 Maratschnigqer Josef15 Negittnig Maria

Swetina MathildeKois TobiasWank Rudolf

19 Wohl-en AgidiusHarrich Julie

Kreßnig sApollonia 21 Baragustti N.Stadt emeinde Klagensurt 22 Olschan PaulMakafetti Felix 23 Strsaunig HeleneAchatz Margarete 24 Smoltschnig KatharinaOstern Bundesschatz 25 Kawasser MatthiasOsten-. Bundesschatz 26

Tschinder JakobOstern Bundesbahn 28Lackner AloisSihler Michael 30

Sebastian Martin 31

Kresznig JosesStephan Konrad 33Ranter Jakob

Schim Franziska27 Omers Martin

Gutzelnjg Hubert29 Mannsseld Iosef

Invan HermannMoszmann Rudolf

32 Kraschl EduardSebastian Christine

34 Pobaschnig Matthias

Her Mantiss Eos Kgaseresnat

A.

Achatschitsch Franz, BBahner i. SPL, Goethestraße 14.

Achatz Alin (Magda), Gemischtwaxenhd1». Major-Trojer-Straße 30.

Adlaßnig Josef (Emmy) Kaufmann, Kinkstraße 39;—— Lorenz (Margarete), Kaufmann., Koschatstraße -(4.—- Valentin, Zollwachinspektor, Kinkstraße 39.

,

Akchbkchler Wilhelmine, Schriftstellerin, Kinkstn 63.‘JIIImmm Adelheid, Weißnäherin, Kaloarrenberg 2a.

i‘lflmancr Maria, Amtsratsmitwe, Joh.-Ure-Weg 3.

Amberger Christme, Priv» St. Maxtm 69.

AUPVVIUH Anton (Olga),. Musikprosessor, Beethoven-Itraße 52 a, Fri. SOS/IV

— Michael,»Werkmeister i.R., Beethovenstraße 52 a.

Anglitsch Josef, BbeanäeostfiJ Hxnanold- n- an me ,Antonitsch Johanin (Hauptstraße 15.

tgraße25.

_

." chmiedmenster,

Apojd Johann, Bankbeamter, Kinkstraße 58.

Atrtch-Franz. BBahnex. Joh.-Hi11ex-Stxaßg 11 a.H

(5511|th @Rflttifle , Schuhmmstr., Hauptstr. 15.“

MEUTUZ Ebribate, oszvhclnn-Hiller-Straße 11 a.

Akthoicr Gise1a, Private, Koschatstrasze 90.

Aschan Anna; Private, Kohldorferstraße 43.-—«Cäcilia, Schneiderin, Kohldorferstraße 43.Aucrnig Oskar, Beamter, Koschatstraße 71 b.

Augustin Hindert-, rioatbeamten St. Martin 36.Auauiller Franz «( «alb1na], Beamter, Kinkstr. 40.Auprich Karl, Kaufmann. Iosefinumstraße 4

Azwanger Richard, Sr., Sprengelarzt—i. an., Major-Trojer-Straße 32 a.

B.

Vachschmidt 7Karl, Sich.-Wachbeamter, Prinz-Eugen-Straße 1 .

Baldini Maria, Beamtin, Hirschenwirtstraße 33.

Balloch Thomas. Postbeamter, Gruft-WIattnig-G. 16.. Baumgartl Richard, Major-Intendant, Römerstr. 10.

Baumgartncr Anna, Hausbesictzerim »Billacherstr. 86.— Iosef, Bin-Beamter i. St., rögerstraße 8.— Theresia, Private, Bahnstrasze 8.

_

Ba er Karl -[Berta), Friseur, Kalvarrenberg 20,o n.: St. Primus 2.

_ »

Franz egusch, pr. gm, Bäckerec, Romerstraße 10—12,Frf. 408.

1,14: