50.000 ejemplares de distribución directaAÑO X - NÚMERO 2201 DE DICIEMBRE DE 2011 50.000 ejemplares de distribución directa

Unos presupuestos en minoría

� Los presupuestos municipales son el ejercicio políticomás importante que puede desarrollar una administracióny donde se pueden plasmar las políticas que piensa realizary el modo de trabajar. El proyecto presentado por el PartidoPopular y ante el que se abstuvieron el resto de partidos dela oposición a la espera de las enmiendas que se debatirány votarán antes de final de año, deja la sensación de un Go-

bierno en minoría que no ha sabido, no ha podido o no haquerido plasmar un presupuesto más agresivo e imaginati-vo. Al margen de los recortes que se presuponen en tiemposde crisis, se incide en proyectos como el metro a El Casar,por el que el municpio tendría que desembolsar 30 millonesde euros. Fernando Lázaro, concejal de Hacienda, explicalos criterios bajo los que se ha desarrollado.

EDITORIAL Y PÁGINAS 6 Y 7

David Castro(PSOE)“Decían queteníamos losimpuestos más altos,y cuando llegan alGobierno, losmantienen”

Sylvia Uyarra(IU)

“Es el consejo localde IU, la propia

organización, la quedecide el voto sobrelos presupuestos”

José LuisMorato (UPyD)“Para lo que quiere elPP respeta losconvenios (metro El Casar) y para loque no quiere, no (Getafe CF)”

OPINIÓN1 de diciembre de 2011

2

¿APLAUDIÓ Sylvia Uyarra (IU) los presupues-tos que había presentado el Partido Popular? ¿Noresulta extraño que estuviera tan poco combativacon el que se presupone es su máximo contrin-cante en el Pleno? ¿Qué votará Izquierda Unida ya cambio de qué en la aprobación definitiva delos presupuestos? ¿Se abstendrá y con su voto ledará al PP el apoyo que necesita para sacar suscifras adelante?

¿CUÁNTOS NOVIOS/AS, primos/as, hermanos/as y amiguetes dedirigentes del PP local y regional hay colocados en el Ayuntamientode Getafe y en las empresas municipales? ¿Hará un ejercicio de trans-parencia el alcalde y facilitará todos los nombres de aquellos que hansido ubicados a dedo en los distintos órganos municipales?

¿QUIÉN ES LA CONCEJALA del Gobierno que anda pregonandopor las calles que no se siente a gusto con las escasas funciones quese le han designado y que para eso mejor se queda en casa? ¿Hay con-cejales de relleno en este Ejecutivo, mientras que entre tres o cuatrose reparten el poder? ¿No tendrían algunos que solidarizarse y donarparte de su sueldo por lo que no trabajan?

¿SE OLVIDA EL CONSISTORIO de algunas asociaciones localesque han trabajado con los pequeños comerciantes y con las que ahorani siquiera parecen tener intención de reunirse? ¿Se quedan en el ol-vido proyectos que tuvieron éxito por la desidia (¿intencionada o no?)del Partido Popular? ¿Será que unas asociaciones empresariales tie-nen más ascendente que otras?

MisteriosSIN resolver

Presupuestos descafeinados

Ante un todopoderoso e invicto Barça,actual campeón de Liga, los hombresazulones de Luis García no se achanta-ron y lograron sacar los tres puntos delencuentro. Un gol de Juan Valera anotóla primera derrota del Barcelona en laLiga y sacó al Getafe de la zona de des-censo. Tenía que ser con un Barça. Asíes el Getafe. Ahora, el Real Madrid tie-ne que estar agradecido a los azulones.La Liga blanquea y entre los blancos ylos azulgranas hay 6 puntos, aunquequeda mucho. El 1-0 en este marcador,salvando las distancias, recordó la vic-toria que en Copa logró también el Getacontra el Barça en mayo de 2007 conun comentado 4-0. El Getafe puede.

La denuncia

Getafe CF

SubeDicen que las deudas con los provee-dores están al día, pero al salir a la ca-lle son muchas las empresas que vencomo se retrasa el pago de sus factu-ras hasta en 9 meses cuando antes es-taba en 5, con los consiguientes pro-blemas financieros y de pago desalarios, a pesar de que desde el Ayun-tamiento aseguran que estos pagosson una prioridad y están al día. Lasasociaciones tampoco atraviesan sumejor momento, y están enredadas enjustificaciones de cuentas eternas queles obligan a estar sin liquidez y tenerque pagar hasta el teléfono de su pro-pio bolsillo.

Gobierno del PP

Baja

EDITOR: Jesús Prieto DIRECTORA:Raquel González

REDACTORA JEFA: Susana ZorraquinoREDACCIÓN: Santi Lomas

SECRETARIA DE REDACCIÓN:María Jesús BlancoDISEÑO GRÁFICO Y MAQUETACIÓN:Aurora Moyano

FOTOGRAFÍA: F. HerrónPUBLICIDAD: Camaleón Publicidad y Floren Herrón Uribe (Tel.: 91 601 94 21 - E-mail: publicidad@getafecapital.com)

REDACCIÓN: C/ Madrid, 65 - 2º Centro - 28901 Getafe (Madrid)(Teléfono: 91 684 04 92 - E-mail: redaccion@getafecapital.com)

IMPRIME: IMCODAVILA, SA • DISTRIBUYE:Buzonalia (Tel: 91 646 20 85)DEPÓSITO LEGAL: SE-3867-2002

EDITA:

Getafe Capital no se hace necesariamente solidario de las opiniones vertidas por sus colaboradores en los artículosfirmados. Prohibida la reproducción por cualquier medio o soporte de los contenidos gráficos o escritos

de esta publicación, en todo o en parte, ni aun citando la fuente sin permiso del editor.

www.getafecapital.com

FUNDADOR:Jesús Caldeiro

¿Alguien recuerdacuántas veces se haabierto ya la calleMadrid y la plazaGeneral Palacio?Cuando no es una

remodelación, una obra,cuando no cambiar el

pavimento, más tarde laluz, el agua, el

teléfono… Es la enésimaactuación que registra

esta calle, con lasconsiguientes molestias

a vecinos ycomerciantes. Esta vez

es el gas, pero ¿quétocará mañana? ¿Es queno se pueden coordinar

las diferentescompañías para que las

obras se realicenconjuntamente?

editorial

La imagen

Este es el coche del antiguo regidor Pedro Castro; el que se subasta a bombo y platillo por un preciode salida de 15.650 euros, lo que significa que su venta apenas dejará ingresos para unAyuntamiento que presume de querer ser austero. Y aunque el vehículo en el que ahora se desplazaJuan Soler sea de una gama más baja, a lo que no ha renunciado es a tener no dos, sino cuatroescoltas/conductores acompañándole, lo que significa un incremento de gasto anual que no bajaráde 100.000 euros al año. 400.000 en esta legislatura. Y eso que no es presidente de la FEMP…

F. Herrón

F. Herrón

Va por delante el reconocimiento al trabajo que supo-ne elaborar y sacar unos presupuestos adelante, en unpaís (véase municipio) en el que nunca llueve a gustode todos. Pero no es un presupuesto lastrado por pro-blemas económicos acuciantes, y apenas se ha redu-cido un 5% en su cifra total. Más de 184 millones deeuros dan para hacer muchas políticas y marcar elrumbo que se quiere seguir con una ciudad. Al final,cuando se analizan los presupuestos que ha desarro-llado el equipo de Gobierno del Partido Popular de Ge-tafe lo que se advierte es una indecisión a la hora demarcar una política clara, que puede ser fruto de go-bernar en minoría, pero que deja una sensación de ac-tuaciones a medio gas. No hay novedad. Parece unpresupuesto continuista, en el que se consolidan polí-ticas ya iniciadas por ejecutivos anteriores, sin dema-siada imaginación y con escaso rumbo. Sorprende (o quizá no tanto) el trato benevolente a laComunidad a la que se compromete a pagar 30 millo-nes de euros en los próximos años para traer el metroa El Casar. Un convenio firmado en 2005 (tiempos debonanza económica) tiene la culpa de esto, dicen. Pe-ro ni siquiera se han molestado en sentarse a negociary tratar de conseguir un mejor acuerdo para el muni-cipio de Getafe. Los ciudadanos tendrán que pagar desu bolsillo una infraestructura necesaria, eso nadie loniega, pero que también van a disfrutar vecinos de Le-ganés, Fuenlabrada, Parla… Si no todos los conveniosse respetan, ¿por qué este sí y además a pies juntillas?

Se condicionan la mayoría de inversiones a los ingre-sos por venta de suelo que pueden venir por la comer-cialización de Los Gavilanes, principalmente. Más de25 millones que no están. ¿Y cuál va a ser la prioridada la hora de ejecutarlos? Se contemplan casas de niñosen Los Molinos y Buenavista, el famoso acceso de laM-301 a Perales, la escuela de hostelería, la remodela-ción de edificios culturales, la finalización del polide-portivo Juan de la Cierva o del centro cívico de Peralesdel Río... A final de año, ¿cuáles de estas obras seránlas ejecutadas?, ¿las que más interesen a los vecinos oa los intereses políticos de turno?No se ve la intención de favorecer el trabajo de em-presas locales que, no se puede olvidar, generan em-pleo en el municipio, y se abre el espectro para queentren a concurso empresas que compitan con aso-ciaciones en la obtención de proyectos. Si el criteriova a ser, como preconizan en su proyecto de presu-puestos, la subasta, las grandes empresas de serviciostienen mucho que ganar y las asociaciones sin ánimode lucro mucho que perder. En definitiva, parecenunos presupuestos pensados por Madrid, que abren lapuerta a algunas políticas liberales de derechas. Las declaraciones políticas pueden ser promesas gra-tuitas cuando no tienen reflejo en las partidas presu-puestarias. Lo que se ha oído a los dirigentes del PPlocales sobre sus políticas y los presupuestos que fi-nalmente han plasmado no parece que tengan muchoque ver.

OPINIÓN1 de diciembre de 2011

3

A debate busca favorecer el intercambio de opiniones e ideas, así como la reflexión sobre temas de actualidad. Los lecto-res de GETAFE CAPITAL pueden participar a través de la web www.getafecapital.com

El origen de la crisis actual se encuentra enla escasa regulación de la economía financie-ra que dio lugar a un aumento de la especu-lación. Surgió en EEUU y ha alcanzado a todaEuropa. Los lobbys financieros estadouniden-ses intervinieron ante los congresistas paraevitar legislaciones contrarias a sus interesesy durante los últimos años estos grupos finan-cieros se gastaron 2.700 millones de dólaresen los congresistas, al mismo tiempo quesufragaban sus campañas electorales con1.000 millones de dólares.La especulación, en las operaciones comer-ciales o financieras, consiste en conseguir unbeneficio económico en base a las fluctuacio-nes de los mercados, comprando a bajo pre-cio para vender, a corto plazo, con importan-tes ganancias. Un ejemplo emblemático deeste sistema es el del financiero Geoge Sorosque en 1992 atacó a la libra esterlina consi-guiendo unas ganancias inmediatas de 1.000millones de dólares.Esta economía especulativa, financiera oinmobiliaria está basada en el enriquecimien-to inmediato de los inversores y no aportariqueza real a ningún país que, endeudado,tiene que pagar a los que han engendrado lacrisis. Algunos de los más importantes fon-

dos de inversión, Black Rock y CapitalGroup, son de los mayores accionistas de lasagencias de calificación Moody's y Stan-dard&Poor's, precisamente las que calificanla deuda de los países, por lo que estos fondosestán en una posición privilegiada para con-seguir pingües beneficios.Estas políticas especulativas, hijas del neoli-beralismo imperante, han dado como resul-tado países intervenidos con gobiernos detecnócratas que, en realidad, son represen-tantes del poder económico y político, comoen el caso de Italia, cuyo actual primer minis-tro, Mario Monti, fue asesor del banco deinversión Goldman Sachs. El resto de las car-teras clave italianas están ocupadas porrepresentantes de la empresa, la banca e,incluso, de la Iglesia y de EE UU, ya que elministro de Asuntos Exteriores tiene impor-tantes relaciones con este país.En definitiva, en estos momentos existe unadictadura de los mercados, que han relegadoa la democracia de los ciudadanos a un papelcasi residual.

EMILIO GONZÁLEZCoordinador de tertulias en

la Fundación César Navarro

El origen de la crisis y lasagencias de calificación

Despidos en el AyuntamientoHe leido un árticulo en su publicación, con fecha 17 de Noviembre de 2011,donde aparecen, entren otras, las siguientes afirmaciones del alcade: “JuanSoler asegura que no va haber despidos en el Ayuntamineto de Getafe”.Quiero manifestar mi desacuerdo a dichas declaraciones. Soy, o mejordicho, era, una trabajadora del departamento de Parques y jardines delAyuntamiento de Getafe hasta el mes de noviembre, mes en que me res-cindieron el contrato de interinidad con categoría de ayudante: este con-trato lo firmé el mes de marzo de 2011. Mi relación laboral con este Ayun-tamiento viene de lejos: empecé mi formación en la escuela tallerpromoción 89/91, continué en varios proyectos de formación, tuve con-tratos en el servicio de limpieza y, por último, el periodo más largo: Parquesy jardines. Primero entré para las sustituciones de verano, con un contratode jubilacíón parcial: este fue el más largo, con una duración de 5 años ycategoría de oficial de 2ª, y por último, el de interina. Para acceder a estospuestos de trabajos tuve que pasar unas pruebas de selección en las quequedé tercera. Durante este periodo, he tenido la oportunidad de realizartodas las labores de jardinería existentes, llegando a ser la primera mujeren el servicio que ha podado en altura.Me sorprende que nuestro alcade manifieste que no va haber despidosen el Ayuntamiento. Desde luego, este no es mi caso. Creo muy injustoque despues de varios años, y aprobando las pruebas de selección conla misma puntuación que la segunda clasificada, no haya podido con-servar mi puesto de trabajo.

PILAR RUIZ ZAZO

Problemas para aparcarAparcar en Getafe sigue siendo toda una odisea. En las encuestas previasa las últimas elecciones municipales era uno de los problemas que máspreocupaba a los vecinos, y sigue sin resolverse. La falta de previsión y deresponsabilidad de nuestros gobernantes (los de antes y los de ahora), esuna obviedad. Si era difícil aparcar en el centro y sus alrededores, ahoralo es mucho más con la peatonalización de la calle Ramón y Cajal. Se sigue sin dar alternativa a los aparcamientos que se están perdiendocon la peatonalización de nuevas calles. Todo esto, unido a las plazas deaparcamientos en superficie que se han eliminado para la construcciónde aparcamientos subterráneos, y a la remodelación de algunos barrios(ya de por sí con escasas plazas de aparcamiento), hace casi imposiblepoder aparcar con un mínimo de normalidad en Getafe. El pasado día 8 de noviembre, Aires Nuevos mantuvimos una reunión conla concejala de Urbanismo, Carmen Plata, en la que tratamos el tema delos aparcamientos y el polideportivo Juan de la Cierva, entre otros temas.En esta reunión, se nos informó de que, a fecha de hoy, los aparcamientosde las calles Plus Ultra y Alicante están sin recepcionar, pero que está pre-visto que a finales de año sean abiertos. Como bien conocen los vecinos,esta asociación lleva acompañando a los cooperativistas de los aparca-mientos anteriormente referidos desde la suspensión de las obras de cons-trucción de los mismos por impagos de las cooperativas a las empresasconstructoras adjudicatarias. Y ha planteado de forma permanente esteproblema en los Consejos de Barrio, así como ha recogido firmas. Los aparcamientos que se van a abrir pertenecen a la segunda fase de unPlan de Aparcamientos que prometió 10.000 plazas. Se adjudicaron en2007 a dos cooperativas y su finalización estaba prevista para el año 2009.La paralización de las obras por falta de pagos a la empresa constructoraobligo al Ayuntamiento de Getafe a que, según se aprobó en junio de 2009en junta de Gobierno, realizara las partes de los proyectos pendientes deejecutar, junto con la elaboración de un plan de gestión, viabilidad y ventade las plazas de garaje. Las obras de los aparcamientos se reiniciaron enel año 2010 y, el pasado mes de abril, el anterior Gobierno municipal anun-ció a bombo y platillo la apertura de los nuevos aparcamientos de las callesPlus Ultra y Alicante/avenida de Aragón. Pero es algo que, por desgracia,no tuvo lugar.

ASOCIACIÓN DE VECINOS AIRES NUEVOS

AparcamientosLes quiero hacer un resumen de cómo, por la construcción de 4 aparcamientosen el municipio, a muchas familias que dependen de varias empresas que se hanarruinado, por las malas gestiones del anterior Gobierno y por las cesiones queestos hicieron dentro de un entramado algo extraño. Hablo en referencia a miempresa, de la que soy administrador único, a la que le deben una cantidad apro-ximada de 700.000€ por la ejecución de unos aparcamientos en la localidad, enconcreto, tres aparcamientos que se paralizaron durante un año. Ahora los hanreanudado mediante otra constructora (OCA, SA) y no nos han pagado lo quenosotros habíamos trabajado.El Ayuntamiento creó unas cooperativas de vecinos de Getafe y cedió sue-lo municipal para hacer su plan de aparcamientos subterráneos, tal y comose reflejaba en los carteles. Los cooperativistas y las empresas que está-bamos allí trabajando no contábamos con que lo intentaban hacer gratis,ya que como no había suficientes cooperativistas, se empezaron a cons-truir sin tener el dinero suficiente.Ahora mismo, no sabemos en qué condiciones ha entrado la nueva empre-sa para terminar, pero no nos huele nada bien, ya que esta misma se haquedado con el acondicionamiento de todas las urbanizaciones y polígo-nos de Getafe. Algo de política por medio se ha tenido que cruzar.El Ayuntamiento de Getafe, a todo esto, no quiere saber nada. En conversacio-nes anteriores, el concejal de Urbanismo (José Manuel Vázquez), nos prometióa todos los subcontratistas que habíamos trabajado y puesto los materiales enesas obras “que cobraríamos hasta el último céntimo que hubiéramos inverti-do”. Aún seguimos esperando, después de más de dos años.Un saludo y gracias por su atención. Es preciso que todos los vecinos de Getafesepan lo que hay detrás de todo esto.

RICARDO MARTÍN

Asiento en el PlenoSUSANA ZORRAQUINO

Preocupaciones, preocupa, preocupaciones, nos preo-cupa, preocupaciones. Estas fueron las palabras másoídas en el salón plenario del Ayuntamiento el pasadodía 22 de noviembre. Más que un Pleno parecía unasesión de gabinete de psicología. El especialista podríaidentificarse con el concejal de Hacienda, FernandoLázaro, por aquello que dijo de que las puertas de su des-pacho habían permanecido abiertas para consultas, aun-que sus remedios parecieron no gustar a los pacientes.El problema común: presupuestos municipales. Se lle-vaba a debate su aprobación inicial, y aquí, el PP se quedósolo con sus cuentas ante la abstención de los tres grupospolíticos de la oposición (PSOE, IU y UPyD). Uno por uno, primero, José Luis Morato, de UPyD; des-pués, Sylvia Uyarra, de IU; y a continuación, David Castro,del PSOE, fueron exteriorizando en la sala estas preocu-paciones. Un desasosiego compartido por los tres hacíareferencia al metro hasta El Casar. El Gobierno municipaldel PP ha incluido en sus presupuestos esta infraestructura,pero pagándola al 50%, entre el dinero de los ciudadanosde Getafe y el de la Comunidad, recuperando un viejo con-venio firmado en 2006. David Castro lo llamó “subvención”.Son más de 30 millones de euros (3 en 2012) los que irán aparar a la Comunidad para construir el metro, pero sinembargo, como subrayó, reducen “un 30%” las partidas diri-gidas al tejido asociativo. A esta subvención, hay que sumarotros 5 millones que Getafe dará también al Gobierno regio-nal para hacer la rotonda de Perales “que debería hacer laComunidad”, ya que el Ayuntamiento ya pagó las expro-piaciones. En este sentido, José Luis Morato señaló que “losconvenios están para revisar” y, ya que el equipo de Gobier-no local está revisando convenios con el Getafe CF y conasociaciones, este debería colocarse en el mismo palé dedocumentos (no lo dijo así, pero es lo que quiso decir). Lainfraestructura y su pago, quita el sueño. Desde IU, Uyarra enumeró las causas de sus dolores: elplan Prisma, la Ley de Dependencia, el Servicio Regionalde Empleo y los programas de la ALEF, los servicios públi-cos, el capítulo 1 relacionado con el personal, o las sub-venciones dirigidas a asociaciones de salud, mujer ydeporte. “Nos preocupa… también nos preocupa… perosí preocupa…”, etc. Sobre la Escuela de Hostelería, inclui-da en el programa de IU y recogida en estas cuentas muni-cipales, desde el grupo preguntaron el “cuándo, cómo ydónde” para poder eliminar el malestar de cabeza. El cómo va a conseguir el Ayuntamiento los 25 millones de

ingresos que ha marcado en esta hoja de ruta y el cuándoson otras dudas que a Morato le levantan angustia, igualque la eliminación de los presupuestos participativos, lapartida de inmigración o la construcción de nuevos apar-camientos, que no se contemplan en el próximo ejercicio.Otro motivo de trastorno para los tres grupos es que Car-petania tampoco esté en estos presupuestos o que, comodijo David Castro, las políticas de fomento del empleosolo sean “un 2%”, se mire al emprendimiento pero no ala consolidación de las empresas ya existentes o que lasubasta vaya a ser una nueva fórmula para adjudicar con-tratos, que “destroza a la pyme”. Preocupaciones, preo-cupaciones, preocupaciones. También en cuanto a posi-bles futuras externalizaciones, posibles futuros despidosen el Ayuntamiento, futuras concesiones, nivel de endeu-damiento… “Nos han hecho en algunas cosas la 14/13”,dijo Morato; sí, dijo 14/13 (no 13/14). Para calmar tantas preocupaciones, Fernando Lázaro pre-sentó las cuentas que su equipo había preparado y respon-dió las dudas planteadas: que el capítulo 1 de personal nose toca, y la reducción del 1% responde a la disminución decargos de confianza, que las obras del Plan Prisma se van ahacer, que han aumentado las partidas relacionadas conpolíticas sociales y las relacionadas con el empleo y elcomercio, que antes de hacer nuevos aparcamientos se vana adecuar los existentes… Basó los presupuestos en cincoejes (que para Morato no tienen ni ejes ni ruedas): conse-guir hacer de Getafe una ciudad próspera y dinámica a tra-vés del impulso económico, dinamización de los polígonosindustriales, aumento del fomento del empleo, apoyo delcomercio y atraer a nuevas empresas; orientación de la ciu-dad hacia las personas apostando por los servicios sociales;un Getafe para vivir con infraestructuras y equipamientoscomo la red de bicicletas de alquiler o la rehabilitación dela Escuela Oficial de Idiomas y el Centro Cultural de la CalleMadrid; dotar de calidad de vida a los ciudadanos mejoran-do la sanidad, la educación, la cultura y la seguridad vial; ydescentralización y participación ciudadana ofreciendosubvenciones de modo objetivo. Su receta no gustó y ahora el Ejecutivo tiene que volveral laboratorio para preparar un ungüento más acertado,porque además, y según Intervención, incumple la Ley deEstabilidad Presupuestaria. Fase de alegaciones yenmiendas y estos ingresos y gastos para 2012 regresarána Pleno para su aprobación definitiva. De nuevo se pasaráconsulta a los aldeanos(sin comentarios).

Preocupaciones

El origen de la crisis y lasagencias de calificación

cartas al director

Quince minutos antes de la reu-nión del comité de dirección re-gional, Francisco Granados, se-cretario general del PartidoPopular en Madrid recibe la noti-cia: en esa misma junta se le va adestituir. Esperanza Aguirre yano confía en él. Apenas habíanpasado tres días desde las elec-ciones generales del 20-N, dondeel PP de Rajoy arrasó con unamayoría aplastante. La presiden-ta regional pretendía blindarseante el líder nacional y Granadoscada vez estaba más lejos de laórbita de la presidenta, que haelegido a Ignacio González para

ocupar la secretaría general delPP madrileño. Francisco Grana-dos ha visitado en varias ocasio-nes Getafe desde que está JuanSoler en la Alcaldía, y algunas vo-ces opinan que la decisión dedestituirle no ha gustado muchoal actual alcalde de la localidad,que sin embargo, y al menos pú-blicamente, se ha mostrado fiel aEsperanza Aguirre. Los movimientos tras el 20-N hancomenzado visiblemente en el ám-bito regional, aunque en el planolocal comienzan a aventurarse mo-vimientos. El PSOE tiene por de-lante un proceso de regeneraciónintegral con el congreso convoca-do para los primeros días de febre-

ro, pero que estará precedido porcomités y asambleas locales don-de se decidirán los delegados queacudirán primero al congresillo re-gional y posteriormente al federal.Ahí se medirán las fuerzas de lostomasistas y se verá qué caminose toma tras el cónclave nacional.Ese será el momento de convocarcongresos regionales y locales,

donde se comenzará a decidir elfuturo de las agrupaciones y desus dirigentes, entre ellos el socia-lista Pedro Castro. También Izquierda Unida vivemomentos de pulso interno entredos sectores enfrentados: el de lacoordinadora local, Sylvia Uya-rra; y el de la portavoz, María Lui-sa Gollerizo.

La actuación de la Policía Local deGetafe ante el presunto secuestro ex-press de La Alhóndiga que acabó enun tiroteo en el madrileño barrio deArganzuela está en manos de los juz-gados. Será el juez de instrucción delnúmero 41 de Madrid el que determi-ne “si hubo o no mala praxis” por par-te de los agentes después de que laPolicía Nacional no les acusara deningún delito. Como explican fuentesde la Jefatura Superior de Policía deMadrid “los compañeros del grupo dehomicidios tomaron declaración alos agentes de Getafe” y ahora es laautoridad judicial la que deberá de-terminar si les imputa algo en base alas pruebas, la valoración del atesta-do y “el informe de la Policía Cientí-fica” adjuntado a las diligencias. Loshechos se remontan al día 21 de no-viembre, cuando seis agentes y tresvehículos patrulla de la Policía Muni-cipal iniciaron una persecución porla A-42 ante la sospecha de un se-cuestro express en un Citröen C3 queacabó con 15 tiros disparados por losagentes en la calle Vara del Rey conCanarias (Madrid). Los dos supues-tos delincuentes resultaron heridosgraves y uno de ellos falleció en elhospital. El tercer ocupante del co-che, que podría ser el presunto se-cuestrado, desapareció durante eltrayecto de 14 kilómetros. El concejal de Seguridad del Ayun-tamiento, José Luis Casarrubios,explicó al día siguiente que la Poli-cía Local actuó “como reglamenta-riamente tiene autorizado, hastadonde nosotros sabemos, en defen-sa de los ciudadanos y ciudadanas

de Getafe y del resto de la Comu-nidad de Madrid” y añadió que “unpolicía saca su arma cuando ve unpeligro para su vida o la de los de-más. Ellos vieron en peligro su vi-da porque se les abalanzaba un co-che e intentaron pararlo”. Lospresuntos secuestradores suma-ban 29 antecedentes uno, el falle-cido por un disparo en la cabeza(David P.F., de 28 años), y 28 elotro (Roberto G.C.).

La llamadaLa llamada de alarma a la central decomunicaciones de la Policía la dioun vecino, agente que se encontra-ba fuera de servicio, cuando obser-vó un incidente y forcejeo en el in-terior de un coche de color blancoen la calle Ruiseñor de La Alhóndi-ga. Varias unidades de la Policía Lo-cal acudieron al lugar, localizaron elvehículo, y tras comprobar que ha-bía sido robado cinco días antes enVillaverde comenzó la persecuciónpor la A-42. Los agentes municipa-les avisaron en ese momento a laPolicía Nacional, según informó elconcejal de Seguridad. Al llegar aldistrito de Arganzuela el vehículorobado quedó atrapado y el con-ductor intentó atropellar a los agen-tes, según informó Casarrubios, porlo que estos abrieron fuego y losdos supuestos secuestradores re-sultaron heridos graves y fuerontrasladados al Hospital 12 de Octu-bre (el que falleció) y al GregorioMarañón (el otro herido). En el in-terior del C3 robado no se hallaronarmas. El tercer ocupante no haaparecido y no se ha comprobadosi se trataba de un secuestro.

POLÍTICA1 de diciembre de 2011

4

Granados y losmovimientos tras el 20-N

COMPROMETIDOS POR EL MEDIOAMBIENTE. El viernes 25 denoviembre, el Ayuntamiento, la Obra Social Caja Madrid y seiscolegios de Getafe firmaron el compromiso de la Agenda 21Escolar en el Centro Cívico de Juan de la Cierva. Agenda 21 Escolares un proyecto de educación para el desarrollo sostenible con elque se fomenta en los niños actitudes de respeto y responsabilidadhacia su entorno más cercano. Los centros firmantes son MiguelHernández, Sagrado Corazón, Julián Besteiro, Gabriel GarcíaMárquez, Santa Margarita María Alacoque y Ciudad de Madrid.

AYUN

TAM

IEN

TO

Francisco Granados, ex secretario general del PP, con Juan Soler, alcalde de Getafe en una visita pasada al municipio.

PSOE e IU también comienzan elproceso de regeneración a nivel local

Un juez determinará sihubo “mala praxis” de laPolicía Local en el tiroteo

de ArganzuelaLos agentes iniciaron una persecuciónen La Alhóndiga que acabó con 15

tiros y el fallecimiento de unsospechoso

El PSOE impulsará unaplataforma contra el usocivil de la Base Aérea

La propia Esperanza Aguirre ha abiertoesta posibilidad a instancias del alcalde

Los titulares han cambiado tres añosdespués, o al menos, sí el sujeto delenunciado. Cuando en 2008 el PP eracontrario a que la Base Aérea de Ge-tafe albergara vuelos civiles, ahora, en2011, la propia presidenta de la Comu-nidad de Madrid, Esperanza Aguirre,y, según ha hecho público, tras la soli-citud del alcalde y diputado, Juan So-ler, ha declarado otras intenciones yha manifestado que el recinto militargetafense podría albergar “vuelos noregulares de pequeño tonelaje” y sería“bueno que haya un aeropuerto contodas sus garantías para este tipo devuelos”. En 2008, el PP local, encabe-zado en ese momento por Carlos Gon-zález Pereira emprendió una campañacontra la aviación civil en Getafe e hi-zo acopio de firmas ante el borradorde un convenio con Defensa y Aena.El PSOE, entonces en el poder, propu-so al Pleno la anulación de ese acuer-

do y mostró su oposición a ese uso ci-vil. Ahora el grupo municipal socialistamantiene su postura de rechazo y antelas nuevas intenciones del PP ha anun-ciado que impulsará una Plataformacontra la utilización de la Base paravuelos privados: en ella tendrán cabi-da el resto de los partidos de la oposi-ción, asociaciones y vecinos. Este cambio de opinión por parte delos populares ha sido tildado por lossocialistas como una “tomadura depelo”. “Nos parece increíble que el PPpueda cambiar de criterio con tantafrecuencia, ya que siempre ha mostra-do su rechazo a que sobre el espacioaéreo de Getafe y en el recinto de laBase operen aviones privados”, hanseñalado los socialistas, quienes aña-den que los barrios más afectados porel paso de los aviones serían GetafeNorte, Los Molinos, Juan de la Ciervay San Isidro. En el entorno más cerca-no a la Base están situadas las dos uni-versidades y varios colegios.

Constituida lacomisión deinvestigación de lasayudas al Getafe CFLa comisión para investigar las sub-venciones al Getafe CF que se de-cidió abrir tras la intervención en elPleno municipal de Ángel Torres,su presidente (que dejó entreverirregularidades en la concesión), seha constituido oficialmente con lapresencia de dos miembros de ca-da grupo municipal de la Corpora-ción. El presidente de dicha comi-sión es José Luis Morato, portavozde UPyD, mientras que el popularManuel Ortiz es el vicepresidente ySylvia Uyarra la secretaria. El restode los componentes son: CarmenPlata (PP), Ángel Bustos y José Ma-nuel Vázquez (PSOE); FernandoTorres (IU) y Esperanza Fernández(UPyD). La siguiente sesión será elpróximo viernes, 2 de diciembre.

El Consorcio deTransportessubvencionará elpréstamo de bicisEl Consorcio Regional de Trans-portes ha aprobado una subven-ción de 124.305 euros para poneren marcha el sistema de préstamode bicicletas en Getafe, de un pre-supuesto global del proyecto de306.800 euros. Este importe servirápara adquirir 54 bicis, de las 125que incluye el plan, y 64 anclajes,de los 170. En los próximos días,Consorcio y Ayuntamiento firma-rán un convenio para plasmar estacofinanciación. Por otra parte, enrelación a la movilidad, el Gobiernolocal ha pedido ayuda económicapara realizar un estudio de actuali-zación y seguimiento del PMUS(Plan de Movilidad Urbana Soste-nible). Costaría 30.000 euros y elAyuntamiento asumiría el 40%.

Feddig se traslada ala calle EscañoFeddig 2008 (Asociación de escue-las deportivas para personas condiscapacidad de Getafe) trasladasu sede social a la calle Escaño,donde dispondrá de un despachomás amplio y una sala de reunionescomún con otras asociaciones. Lamudanza ha comenzado ya y elpróximo 12 de diciembre abrirá suspuertas. Desde la nueva ubicación,la asociación continuará realizandosus actividades habituales, cubrien-do la oferta de deportes, ocio ytiempo libre para personas con dis-capacidad intelectual, impartiendola nueva sección de teatro y reco-giendo las inscripciones de nuevossocios. La asociación Dedines, queconvivía con Feddig, se trasladatambién a Escaño.

Lyma recogejuguetes en calleEl Ayuntamiento, a través de laempresa municipal LYMA, hapuesto en marcha un servicio derecogida de juguetes en la vía pú-blica para “ayudar a las familias enriesgo de exclusión social” y “me-jorar la calidad del residuo recogi-do en el contenedor amarillo”. Doscamiones recogerán los juguetesen las entradas y salidas de los co-legios y en los puntos limpios fijosy móviles, del 12 al 21 de diciem-bre. Serán entregados a Cruz Roja,Cáritas y a familias en riesgo deexclusión social.

SUSANA ZORRAQUINO

SUSANA ZORRAQUINO

RAQUEL GONZÁLEZ

PUBLICIDAD1 de diciembre de 2011

5

La página de EADS/Airbus

Airbus concluye el salón aeronáuticode Dubai con un total de 211 pedidos valorados

en 20.500 millones de dólares

La Academia Francesa del Aire y del Espacio concede el Gran Premio del año 2011 a Rafael Acedo

CASSIDIAN se adjudica un contrato con el Ejército del Aire español para lamodificación de fuselajes de los aviones F5

Airbus Militarycomienza elmontaje final delprimer A400Mpara Francia

Momento en que el fuselaje se descarga del avión detransporte “Beluga”.

Rafael Acedo, responsable de Estrategia y DesarrolloIndustrial de Airbus Military, ha sido galardonado enToulouse (Francia) con el Gran Premio 2011 por partede la prestigiosa Academia Francesa del Aire y del Es-pacio. Con la entrega de este premio se reconoce lalabor del ingeniero español en el lanzamiento y desa-rrollo del programa A330 MRTT (Multi Role TankerTransport), uno de los programas aeronáuticos másexitosos en Europa en los últimos años. De esta forma,Acedo se convierte en el primer español al que la aca-demia francesa concede dicho galardón.Rafael Acedo y su equipo fueron capaces de crear unnuevo sistema de reabastecimiento en vuelo que hasupuesto una revolución en el sector de los avionescisterna. El programa MRTT está basado en la adapta-ción militar del exitoso avión civil Airbus A330-200, in-cluyendo en el fuselaje un “Boom” (o pértiga) de másde 1.500 kilos de peso capaz de transferir un caudalde 4.000 litros de combustible por minuto. Un avióncisterna que ha ganado todos los concursos a los quese ha presentado desde 2002 a 2007.Rafael Acedo comenzó su carrera profesional en Cons-trucciones Aeronáuticas - CASA (hoy Airbus Military),donde ahora desempeña la labor como director de Es-trategia y Desarrollo Industrial. Desde sus primerosaños profesionales desempeñó puestos de relevancia

dentro de la compañía donde fue responsable de Mo-topropulsión, Chief Engineer de Transporte Militar, di-rector de Programas y director de Ingeniería.Hasta la fecha han sido vendidos 28 aviones cisternaA330 MRTT con este novedoso sistema de reabaste-cimiento en vuelo a Arabia Saudí, Australia, EmiratosÁrabes Unidos y Reino Unido.

Desde sus primeros años profesionales, RafaelAcedo desempeñó puestos de relevancia dentrode la compañía donde fue responsable deMotopropulsión, Chief Engineer de TransporteMilitar, director de Programas y director deIngeniería.

Airbus ha conseguido un total de 211 pedidos, entre pe-didos en firme y acuerdos de intenciones, en el 12° SalónAeronáutico de Dubai, valorados en 20.500 millones dedólares, en los que resalta la gran demanda de los modelos A320neo, reafirmando su posición como el avión másrápidamente vendido en la historia de la aviación. Las ór-denes de compra incluyen 135 pedidos en firme valora-dos en 13.700 millones de dólares (130 A320neo y cincoA380), y 76 acuerdos de intenciones valorados en 6.800millones de dólares.Qatar Airways ha realizado el pedido más grande (50A320neo y cinco A380), valorado en 6.400 millones dedólares según precio de catálogo. Los pedidos en firmedel A320neo de ALAFCO (50) Y ACG (30), valorados con-juntamente en 7.300 millones de dólares, demuestran elgran atractivo de inversión que este modelo de aviónofrece a las compañías leasing. Spirit Airlines ha firmadoel compromiso de compra más grande de aviones de laFamilia A320 durante este salón aeronáutico, 75 en total—30 A320 equipados con Sharklets y 45 A30neo—, va-lorados en 6.700 millones de dólares.“Comlux The Aviation Group” ha adquirido un AirbusACJ321 —el primero realizado con Airbus para estemodelo—, ampliando la familia de aviones corporativosAirbus. Este pedido, valorado en 99,7 millones de dó-lares, convierte a Comlux en el primer operador de los

modelos ACJ318, ACJ319, ACJ320 y ACJ321. John Leahy,director del Área de Clientes de Airbus, declaró: “El nú-mero de pedidos que hemos conseguido en este salónaeronáutico es el segundo mejor que hemos tenido enDubai. Nuestro A320neo ha vuelto a ser la estrella delsalón.Sin embargo, a pesar de que el horizonte económico

aún no está despejado, sigue habiendo una fuerte de-manda de aviones ecoeficientes tanto de aerolíneas co-mo de compañías leasing”. El A320neo, que entrará enservicio a partir de 2015, es una nueva opción de la Fa-milia A320 que incorpora motores más eficientes y losnuevos dispositivos aerodinámicos denominados Shar-klets. El A320neo comparte un 95% de comunalidad conlos modelos actuales y ofrece un mayor alcance de másde 500 millas náuticas / 950 kilómetros, o la posibilidadde transportar dos toneladas más de carga. Al términodel Salón Aeronáutico de Dubai, las ventas del neo hanalcanzado las 1.420 unidades entre pedidos en firme yacuerdos de intenciones desde su lanzamiento, hacemenos de un año, un auténtico récord de ventas en lahistoria de la aviación.El A380 es el avión más avanzado, espacioso y ecoefi-ciente actualmente en servicio. Con una configuración tí-pica en tres clases y capacidad para 525 pasajeros, elA380 tiene un alcance de 15.300 km / 8.300 millas náu-ticas permitiendo el servicio sin escala. Más de 16 millo-nes de pasajeros ya han disfrutado de la exclusiva expe-riencia de volar a bordo de este nuevo avión. La flotaactualmente en servicio acumula cerca de 400.000 horasde vuelo en unos 45.000 vuelos comerciales. Hasta la fe-cha, el número total de pedidos en firme asciende a 243unidades de 18 clientes en todo el mundo.

Cassidian España ha firmado recientemente un contra-to con el Ejército del Aire para la modificación estruc-tural de cinco fuselajes de los aviones F-5. Este contratoes continuación de otros anteriores, todos ellos con elobjetivo de implementar en la flota F-5 un conjunto demodificaciones estructurales diseñadas y validadas pa-ra garantizar la seguridad en la operación de los avio-nes. Con este contrato, Cassidian prosigue en su laborde apoyo a los planes de modernización de los aviones

F-5 del Ejército del Aire, para asegurar la implementa-ción de las mejoras estructurales en estas aeronavesen el menor plazo posible. Las modificaciones se reali-zarán en las instalaciones de Cassidian en Getafe. Enri-que Barrientos, CEO de Cassidian España comentó: “Esun orgullo que el Ejército del Aire español vuelva a con-fiar en nuestra experiencia al adjudicarnos este contra-to. Nuestro compromiso es dar un apoyo continuo quegarantice la satisfacción de nuestro cliente”.

Tras el lanzamiento de la producción en serie del A400M el pa-sado febrero, Airbus Military ha comenzado el montaje final delprimer A400M que se entregará a cliente, la Fuerza Aérea Fran-cesa. El fuselaje de este avión, conocido como MSN7, llegó a lalínea de montaje final (FAL), ubicada en Sevilla, a bordo de un Air-bus Beluga. Las alas y la proa llegaron hace unos días y ya ha co-menzado la integración de las alas exteriores y el cajón central.El estabilizador horizontal (HTP, por sus iniciales en inglés) llegaráa la FAL la próxima semana y el estabilizador vertical (VTP, porsus iniciales en inglés) lo hará en dos semanas.Francia recibirá su primer A400M entre fin de 2012 y principiosde 2013.Un total de ocho A400M se encuentran ya en diferentes fasesde producción.

Qatar Airways ha seleccionado el A320neo comoavión de referencia en la expansión del corto ymedio radio de su flota.

El Ayuntamiento tiene una previsiónde gestionar para 2012 más de 184 mi-llones de euros. Concretamente el pre-supuesto asciende a 184.638.955, 52 €,un 4,73% menos que en el pasado ejer-cicio, donde casi alcanzó los 194 millo-nes de euros. Un recorte que viene porunos menores ingresos en impuestosindirectos (aunque aumenta la recau-dación en directos), en tasas (elimina-ción de la ecotasa) y un ajuste en laprevisión de venta de suelo, que aúnasí asciende a más de 25 millones.También bajan las transferencias deotras administraciones. Con el dineroque ingresan, Fernando Lázaro, con-cejal de Hacienda, ha pretendido plas-mar en nombre del Gobierno munici-pal unos presupuestos “que prestenuna atención especial al eje de losasuntos sociales, a familias, mayores:ha tenido un mimo especial y por esocrece. También tienen que apreciar losvecinos de Getafe la sensibilidad haciala economía, que es la otra pata básica.Y en tercer lugar, tienen que ver, quehay un sentido de austeridad, de res-peto al dinero de los ciudadanos”. Son muchos los capítulos para anali-zar en unos presupuestos en los que sehan modificado numerosos epígrafesde partidas, provocando confusión en-tre, incluso, los propios concejales delAyuntamiento. “No ha sido voluntario.Se han cambiado las delegaciones, laspersonas y la forma de concebir cómovamos a trabajar”, justifica. Partidascomo Vivienda y Urbanismo (-29,5% ycasi 9 millones menos), Fomento delEmpleo (-20,43% y 1 millón de recor-te), o Bienestar comunitario (-11,61%y más de 3 millones de reducción porla finalización de las obas de sanea-miento y colectores), son algunas de

las partidas que experimentan más re-corte. Por el contrario crecen sustan-cialmente otras como Transporte pú-blico, donde se engloban los 3millones de transferencia a la Comu-nidad para este año para los estudiosprevios del metro a El Casar. ServiciosSociales aumenta un 8,57% con unapartida que alcanza los 8 millones deeuros. Sanidad tiene un incremento decasi 150.000 euros, Cultura se reduceun 6,38% (500.000), mientras Educa-ción aumenta en un 10,54%, más de unmillón de euros (cuadro anexo). Los gastos de personal se mantienenprácticamente sin variación y suponenmás de 54 millones de euros, sobre untotal de 184. Los gastos corrientes enbienes y servicios también se mantie-nen estables: casi 50 millones de euros.Entre ambas partidas, suman más del55% del presupuesto total. Lo que sereduce significativamente es el capítu-lo de inversiones (-18%) donde se in-vertirán 35,5 millones.

Programas específicosHay programas que cuentan con inver-siones, como el destinado a Protec-ción Civil, a la que se le dotará de unnuevo vehículo, dentro del capítulo deSeguridad. En Vivienda y Urbanismodestaca el fuerte recorte que sufren lasinversiones en reposición de infraes-tructuras, proyectos y obras, que se re-corta en casi 5 millones de euros. Síque se contempla el inicio de los ARIcon 70.000 euros. También en este ca-pítulo se pierde la aportación a los Pre-supuestos Participativos que en 2011suponía 3 millones de euros. En el capítulo de Servicios Socialeshan buscado “mayoritariamente refor-zar los programas que existen. Tienesentido porque el año ha sido duro. Ca-be la posibilidad de que la necesidad

Para 2012 se contempla una partidade gasto de 3 millones de euros, que enlos años siguientes sumará hasta 30:es la llegada del metro a El Casar, elproyecto más importante que planteael Gobierno en los presupuestos. Lainversión se compartiría con laComunidad, de acuerdo al conveniofirmado en 2006 por Pedro Castro yque el anterior regidor no quiso cumplirpor considerar que suponía un agraviocomparativo con otros municipios queno habían tenido que abonar nada.“Este Gobierno tiene toda la disposición

para cumplir el compromiso delanterior alcalde. Vamos a llevaradelante el proyecto. Lo justo escumplir los convenios”, aseguraFernando Lázaro, concejal de Hacienda. Otro de los grandes proyectos quepretenden llevar a cabo es laconstrucción de la escuela dehostelería, que tendrá una dotación endos años de 1,7 millones de euros; elproyecto que llevaba el PSOE en elanterior ejercicio ascendía a 4 millones,pero no se llevó a cabo. La conexión con Perales del Río y el

polígono industrial de Los Olivos através de la M-301 “es una prioridad.La carretera es competencia de laComunidad y nos tenemos que ponerde acuerdo para llevarlo a cabo”. Secontempla para este fin una inversiónde 5 millones en tres años. También seiniciará la construcción de dos escuelasinfantiles en Los Molinos y Buenavista(2,4 millones en tres años) . “Serán detitularidad 100% municipal”, aunque elproyecto contempla hasta cuatrocasas de niños; “una tercera en ElBercial y para una cuarta hay variosproyectos: estamos en negociacionescon la Carlos III para hacerla congestión compartida; otro proyecto mása largo plazo es instalarla en lospolígonos”. Una de las cuatro “saldríaen concesión”. Se contempla finalizar elcentro cívico de Perales (600.000euros) “que queremos que esté enprimavera”, la remodelación deedificios de cultura (4 millones) con laadaptación del centro de cultura de lacalle Madrid (2,2 millones) y lacreación de una biblioteca central en lacalle Guadalajara (1,8 millones) quecompartiría espacio con un nuevoarchivo municipal. El polideportivoJuan de la Cierva se finalizaría con unaaportación de 4 millones y secontinuaría con el plan Urban de LaAlhóndiga y la construcción del Centrode Emprendedores. La mayoría deestos proyectos están condicionados alos ingresos por venta de suelo que seproduzcan, principalmente en LosGavilanes (más de 25 millones). Losproyectos que pueden ponerse enmarcha con mayor rapidez son el PlanGetafe Aparca y Getafe se Mueve. Elprimero, dotado de 6,9 millones, sedestinará a adecuar los aparcamientosexistentes, mientras que el otro (4,6millones) tratará de mejorar losaspectos de badenes, asfaltado…

POLÍTICA1 de diciembre de 2011

6

Unos presupuestos pendientes de negociación

Aumentan las partidas en Servicios Sociales, Trasporte o Educación; se recorta en Cultura, Vivienda yUrbanismo, Fomento del Empleo o Bienestar Comunitario

RAQUEL GONZÁLEZ

Del metro a El Casar a la carretera de Perales:inversiones con destino a la Comunidad

ÁREAS DE GASTO Denominación GASTOS 2011 GASTOS 2012 Variación Interanual % Variación

0 DEUDA PÚBLICA 9.670.000,00 € 7.564.835,00 € -2.105.165,00 € -21,77%

1 SERVICIOS PÚBLICOS BÁSICOS 86.619.236,85 € 75.021.732,15 € -11.597.504,70 € -13,39%

13 Seguridad y Movilidad ciudadana 18.852.891,00 € 18.955.881,75 € 102.990,75 € 0,55%

15 Vivienda y Urbanismo 30.394.706,26 € 21.428.550,32 € -8.966.155,94 € -29,50%

16 Bienestar comunitario 28.127.997,08 € 24.862.013,99 € -3.265.983,09 € -11,61%

17 Medio Ambiente 9.243.642,51 € 9.775.286,09 € 531.643,58 € 5,75%2 ACTUACIONES PROTECCIÓN Y PROMOCIÓN SOCIAL 13.832.518,06 € 13.298.035,12 € -534.482,94 € -3,86%

22 Otras prestaciones económicas a favor de empleados 1.293.000,00 € 1.183.000,00 € -11.000,00 € -8,51%

23 Servicios Sociales y Promoción Social 7.370.354,62 € 8.001.807,28 € 631.452,66 € 8,57%

24 Fomento de Empleo 5.169.163,44 € 4.113.227,84 € -1.055.935,60 € -20,43%3 PRODUCCIÓN BIENES PÚBLICOS 40.672.715,06 € 43.673.849,01 € 3.001.133,95 € 7,38%

31 Sanidad 3.131.567,26 € 3.280.552,36 € 148.985,10 € 4,76%

32 Educación 15.091.609,31 € 16.682.412,77 € 1.590.803,46 € 10,54%

33 Cultura 8.200.086,58 € 7.676.627,98 € -523,458,60 € -6,83%

34 Deporte 14.249.451,91 € 16.034.255,90 € 1.784.803,99 € 12,53%4 ACTUACIONES DE CARÁCTER ECONÓMICO 7.018.204,12 € 11.490.542,68 € 4.472.338,56 € 63,72%

42 Industria y Energía 3.950.528,81 € 4.679.483,99 € 728.955,18 € 18,45%

43 Comercio, Turismo y Pequeñas y Medianas empresas 69.525,00 € 269.997,76 € 200.472,76 € 288,35%

44 Transporte Público 479.349,98 € 4.148.300,30 € 3.668.950,32 € 765,40%

45 Infraestructuras 0,00 500.000,00 € 500.000,00 €

49 Otras actuaciones de carácter económico 2.518.800,33 € 1.892.760,63 € -626.039,70 € -24,85%9 ACTUACIONES DE CARÁCTER GENERAL 35.995.547,81 € 35.589.961,56 € -2.405.586,25 € -6,68%

91 Órganos de gobierno 2.708.263,56 € 2.927.244,44 € 218.980,88 € 8,09%

92 Servicios de carácter general 22.436.757,93 € 20.003.180,77 € -2.433.577,16 € -10,85%

93 Administración Financiera y Tributaria 10.850.526,32 € 10.659.536,35 € -190.989,97 € -1,76%Total General 193.808.221,90 € 184.638.955,52 € -9.169.266,38 € -4,73%

Datos elaborados por UPyD Getafe

de asistencia de las familias de Getafevaya en aumento”. Así, Menor, familiay emergencia social registra un au-mento de unos 400.000 euros. La ayu-da a domicilio también aumenta en700.000 con un programa de comidaspara mayores. Sí que se recorta el Plande Igualdad (-135.000 euros) y desapa-rece el Plan Local de Inmigración (másde 500.000 euros en 2011), que se en-globa en otra partida y se le da una do-tación de 90.000. Desaparece gran par-te de la partida del Pacto Local por elEmpleo, porque “son unas subvencio-nes que recibíamos: se ha establecidouna prórroga y esa prórroga es la par-tida que aparece. No es una decisión

nuestra”. Sin embargo en este espaciopara el Fomento del empleo, sí se au-menta la dotación a la ALEF: de 2,5 pa-sa a prácticamente 3,5 millones. Ya en el capítulo de Bienes públicos decarácter preferente, Sanidad aumentaen su administración general, con unapartida de 242.500 euros. En el progra-ma dedicado a Educación se pone enmarcha “la adecuación y mejora de lasinstalaciones de los colegios, con800.000 euros al año”. Las becas de li-bros “se mantienen”. Cultura es un ca-pítulo que tendrá que sufrir recortes“en ciertas actividades. Las fiestas sonlo primero que sale tocado”, y se reba-ja 120.000 euros. Desaparece la partida

de cultura internacional, donde iba en-globado el En Vivo y el Sonisphere. Yse recorta 1 millón de euros para difu-sión cultural, donde están las subven-ciones a la mayor parte de asociacio-nes culturales. “Queremos modificarel sistema de subvenciones”, y elimi-nar las transferencias directas que has-ta ahora recibían casas regionales, fun-daciones y otras. “Las subvenciones sedeben dar al mejor proyecto al que sepresenta cualquier asociación. El restopuede generar cierto acomodamien-to”. Por lo tanto en estos presupuestosno se detallan las partidas que irán des-tinadas a cada asociación. La que sí se

detalla es la subvención al Getafe CF(aunque no nominal), que se quedaríaen 500.000 euros. Las subvenciones ge-nerales al resto de asociaciones depor-tivas se rebajan 100.000 euros. Hay al-gunos descuadres en partidas de luz oagua que se incrementan sustancial-mente y que responden a la intenciónde no encontrarse “con más reconoci-mientos extrajudiciales de crédito”. Las Actuaciones de carácter económi-co recogen capítulos novedosos, co-mo Turismo. “Puede ir vinculado aotras actividades económicas: gastro-nonía, religión…”. Comercio duplicasu partida, aunque ya no es nominativa

para ACOEG. “Es bueno que en todoslos aspectos haya competencia, por-que mejora el ingenio y la producti-vad”. Movilidad y transporte recibe 1,1millones, por encima de los 479.000 delpasado ejercicio, y se abre la partidaInfraestructuras del transporte dondese recogen los 3 millones del metro. Una partida de 1,12 millones criticadadesde el PP cuando estaba en la opo-sición fue el gasto en publicidad, queahora se ha disgregado entre todas lasdelegaciones y puede superar los 1,8millones. “Cada una tiene que asumiruna parte de esos gastos, y tiene queser consciente del coste que tiene”. ¿Seva a gastar menos en publicidad? “Seva a gastar mejor en comunicación”.El presupuesto aún tiene que atra-vesar su fase final de aprobación,donde tendrán que equilibrar ingre-sos y gastos, ya que ahora existe undesfase de dos millones. “Somosconscientes de ello”. Precisamente,el Consistorio planea aumentar ladeuda en 2 millones más a largo pla-zo: pedir lo amortizado y “un pocomás. Donde no estamos cómodoses en la deuda a corto plazo. Hemosheredado una situación incómodagenerada por la ejecución de la sen-tencia de El Rosón. Esto ha supues-to un descalabro en la tesorería de2011. Estamos recolocando los pa-gos a proveedores. Nuestra priori-dad es que todo el mundo cobrecuando tiene que cobrar”.

Desde el PSOE están haciendo un exhaustivo trabajocomparando cifras y tratando de ver dónde se han ubicadolas partidas para cada actividad. David Castro, responsablede Hacienda, pone de relevancia que no se hayan bajado losimpuestos. “Decían que teníamos los más altos, y cuandollegan al gobierno los mantienen”. También mantienen ladeuda a largo plazo, y a corto el PP arrastra la línea decrédito que pidió el PSOE para sufragar el pago de lasentencia por El Rosón. “Entendemos que la EMSV va a darmás de 20 millones de beneficio, y con eso va a sufragar ElRosón”. Para 2012 se ha vuelto a aprobar esa línea decrédito de 25 millones. Castro puso de relevancia durante elPleno de aprobación inicial de los presupuestos que seincumplía la ley de estabilidad. “No cuadran ingresos ygastos y eso obligaría es a hacer un plan de saneamiento enlos tres primeros meses del año”. Hay dos millones de eurosde desfase entre ambas cifras. Otra de las cosas que ha advertido el portavoz de Haciendaes que “la mayoría de los contratos futuros que va a sacar elAyuntamiento son para empresas, en lugar de asociacionesy ONG”, a la vez que se “prioriza la subasta en lacontratación”. Además están estudiando partidas que noacaban de cuadrar en sus cifras, por ejemplo en suministros,que se dotarían con más dinero del que, según Castro, se haejecutado. Una enmienda que están preparando tiene que ver con el

metro a El Casar, que viene presupuestado con 30 millonesen los próximos años; el 50% del total, que pagaría amedias con la Comunidad. El puente sobre la M-301también levanta discrepancias. “Si es una carretera regional,¿por qué tenemos que pagar nosotros un puente?Pagaremos los accesos, que ya nos hemos comprometido”.Hay una dotación de 5 millones de euros. Izquierda Unida también se ha reunido con el PP paradebatir algunos puntos de los presupuestos, aunque ladecisión definitiva sobre su posición la tomarán en elconsejo local, a mediados de mes. “Es el consejo local, lapropia organización la que decide el voto”, asegura sucoordinadora, Sylvia Uyarra. “Nuestros puntos básicos sonla apuesta por el empleo con el desarrollo de la escuela dehostelería y más presupuesto a la Agencia Local de Empleoy Formación”. Ambos puntos se cumplen en la propuestapresentada por el equipo de Gobierno. “Y seguimosmanteniendo que no haya ni un solo despido en elAyuntamiento y que se mantengan los servicios sociales”.UPyD sigue manteniendo sus ejes de actuación. “Nos hangustado las medidas de ajuste de la presión fiscal que sehan planteado”, asegura su portavoz, José Luis Morato.Considera que unos ingresos por venta de suelo por 25millones son optimistas. “Pediremos la periodicidad deventa del suelo y los ingresos que se van produciendo”,asegura. También pedirán la retirada total de la subvenciónal Getafe “aunque se ha reducido a 500.000 euros, quizáhaya que sacar a concurso la gestión de la escuela y notiene por qué ser el Getafe CF el que la gestione”. Sobre lo que plantearán una oposición clara es respecto a laaportación al metro a El Casar. “Es cierto que hay unconvenio de 2006, pero lo que hay que hacer es revisarlo.Para lo que quiere el PP respeta los convenios y para lo queno quiere, no, como el Getafe CF”.

La pata fundamental que marca eldesarrollo de unos presupuestos sonlos ingresos con los que cuenta unAyuntamiento, que en esta ocasión sereducen a 184.638.955 euros, un4,73% menos que el ejercicio 2011.Esta reducción viene marcadafundamentalmente por la bajada delos impuestos indirectos (desciendenun 24% de los más de 14 millones de2011 a 10,7 millones); las tasas quebajan casi un 40% por la eliminaciónde la tasa de basuras que suponía 4,8millones para las arcas municipales;las transferencias corrientes delEstado y de la Comunidad donde sepierden 3 millones de euros, o laprevisión de ingresos por venta desuelo, cuya estimación de casi 30millones en 2011 no se cumplió y enesta ocasión lo reducen a 25,6 frutode la venta de terreneosfundamentalmente en Los Gavilanes. Lo que sí aumenta es la recaudaciónpor impuestos directos, con el IBIcomo principal protagonista. En 2011se estimó una recaudación de 45millones, que finalmente ascendió a49, y para 2012 se prevé unosingresos de 52,2 millones. Al 90% delos vecinos se les ha bajado el tipo

impositivo para calcular esteimpuesto por lo que su recibo apenasexperimentará cambios en esteejercicio, mientras que los especiales,el 10% de los que más pagan, severán afectados por la revisióncatastral que se está aplicando en elmunicipio y que supone que el reciboaumente anualmente un 10%. Otraestimación optimista es la del IAE(Impuesto de ActividadesEconómicas), que aumenta susingresos en 1 millón. “Si los serviciosfiscales estiman que va a haber uncrecimiento tienen sus motivos y sustécnicas. Getafe es una ciudadindustrial y seguimos recibiendopropuestas de empresas parainstalarse. El proceso deincorporación está vivo. Y tenemossuelo disponible y atractivo”. Lo que sí se ajustará (hay unaprevisión de aumento de 300.000euros) son los precios públicos dedeportes en el capítulo de cursos, queel concejal de Hacienda justificaporque “hay que adecuar los preciosde las tasas al servicio que se estádando: estamos armonizándolos conmunicipios vecinos. Se van a subirligeramente”, asegura.

POLÍTICA1 de diciembre de 2011

7

Ingresos: más recaudación por elIBI y la desaparición de la ecotasa

Las enmiendas de la oposición

PREVISIONES DE INGRESOS 2011 2012 Variación 2011-2012 Importe de Variación

Impuesto de bienes inmuebles de naturaleza urbana 45.000.000,00 € 52.250.000,00 € 16,11 % 7.250.000,00 €

FONDO COMPLEMENTARIO DE FINANCIACIÓN 32.349.330,00 € 30.134.573,00 € -6,85 % -2.214.757,00 €

Ingresos por ventas de otros terrenos 29.960.384,02 € 25.667.500,00 € -14,33 % -4.292.884,02 €

Impuesto de vehículos tracción mecánica 10.715.000,00 € 10.715.000,00 € 0,00 % 0,00 €

Impuesto de actividades económicas 8.700.000,00 € 9.700.000,00 € 11,49 % 1.000.000,00 €

Impuesto incremento del valor terrenos de naturaleza urbana 9.000.000,00 € 8.000.000,00 € -11,11 % -1.000.000,00 €

Impuesto construcción e instalación de obras 11.000.000,00 € 7.800.000,00 € -29,09 % -3.200.000,00 €

Préstamos a m/c plazo sector privado 5.962.120,04 € 6.724.476,04 € 12,79 % 762.356,00 €

TRANSFERENCIA CORRIENTES C.M. BESCAM 3.775.300,00 € 3.750.000,00 € -0,67 % -25.300,00 €

Cesión IRPF 3.047.150,00 € 2.979.752,00 € -2,21 % -67.398,00 €

OCUPACIÓN SUBSUELO, SUELO, VUELO O E. EXP. SER. 2.000.000,00 € 2.500.000,00 € 25,00 % 500.000,00 €

Cesión sobre el IVA 2.553.030,00 € 2.251.560,00 € -11,81 % -301.470,00 €

TRANSFERENCIAS CORRIENTES C.M. SERVICIOS SOCIALES 2.094.512,48 € 2.021.563,79 € -3,48 % -72.948,69 €

Total por pesos 166.156.826,54 € 164.494.424,83 € -1,00 % -1.662.401,71 €

201120082004

PSOE PP

IU

UPyD RESTO

201120082004

PSOE

PP

IUUPyD RESTO

201120082004

PSOE

PP

IUUPyD RESTO

201120082004

PSOEPP

IUUPyD RESTO

POLÍTICA1 de diciembre de 2011

8

El PP gana en todos los barriosQue las elecciones generales las ha ganado el PP, y con una amplia mayoría, y que España se ha teñidoprácticamente de azul al completo son datos que desde el mismo 20-N por la noche ya se conocíanpero… ¿qué ha pasado en Getafe barrio a barrio? El PP ha ganado, en las nacionales, en todos losbarrios, incluso en los feudos tradicionalmente más socialistas como Juan de la Cierva y Las

Margaritas, donde en las municipales celebradas también este año el PSOE ganaba, aunque porescaso margen. En los pasados comicios generales celebrados en 2008 ocurrió todo lo contrario:

fueron las papeletas rojas del PSOE las que predominaron en todas las zonas. Por su parte, IU y UPyDhan ganado adeptos también en todos los barrios.

ELECCIONESGENERALES 2011 PP

39.047

PSOE 29.410

IU 9.999

UPyD 9.796

RESTO

Partido Votos %PP 39.047 42.35 %PSOE 29.410 31.9 %IU 9.999 10.84 %UPyD 9.796 10.62 %RESTO 4,29 %

EVOLUCIÓN DEL VOTO POR ZONAS

EL BERCIAL

PSOE PP IU UPYD RESTO

2011 2.461 3.171 972 1.132 284

2008 2.395 1.645 354 179 123

2004 1.918 965 374 140

JUAN DE LA CIERVA Y LAS MARGARITAS

PSOE PP IU UPYD RESTO

2011 8.517 9.268 2.458 2.199 660

2008 12.270 8.562 1.342 553 474

2004 15.894 8.006 2.403 1.182

PERALES DEL RÍO

PSOE PP IU UPYD RESTO

2011 1.228 2.052 512 601 197

2008 1.804 1.779 328 201 84

2004 1.585 1.182 335 154

SECTOR III

PSOE PP IU UPYD RESTO

2011 4.382 6.502 1.915 1.670 559

2008 7.019 6.809 1.264 805 356

2004 7.984 6.047 1.985 814

201120082004

PSOE

PP

IUUPyD RESTO

GETAFE NORTE

PSOE PP IU UPYD RESTO

2011 2.552 3.182 889 1.145 310

2008 5.472 4.341 756 522 201

2004 5.954 3.437 1.062 603

201120082004

PSOE PP

IUUPyD RESTO

GETAFE CENTRO Y SAN ISIDRO

PSOE PP IU UPYD RESTO

2011 6.621 10.390 2.112 2.110 644

2008 10.630 10.440 1.483 655 471

2004 12.483 9.856 2.319 1.093201120082004

PSOE

PP

IUUPyD RESTO

LA ALHÓNDIGA

PSOE PP IU UPYD RESTO

2011 3.328 3.904 1.023 841 308

2008 6.253 4.531 823 440 231

2004 6.965 3.700 1.137 520

Fuente: PSOE Getafe

SOCIEDAD1 de diciembre de 2011

9

La Casa Regional de Extremadura en-tregó sus premios anuales durante unacena celebrada el viernes, 25 de no-viembre. Premiados e invitados com-partieron una cena mientras se anun-ciaban los reconocimientos.Claudia Moreno Campón, alcaldesa deAliseda (Cáceres) fue galardonada porsu amplia trayectoria dedicada a supueblo, “a la Diputación de la provin-cia, y a nuestra tierra extremena”, aña-de el presidente de la Casa Regional,Pedro Aparicio; Luis Fernando García,gerente de BIMBO, obtuvo una distin-ción en representación de su empresa,colaboradora de la Casa extremeña; elpremio al Socio del Año fue para Ser-gio Vegas Rodríguez, por sus 25 añosen el Grupo de Coro y Danzas de la ca-sa regional; y el Presidente de la Casade Polonia en Getafe, Andrej Janecz-ko, fue reconocido por los diez años

que lleva trabajando por la integraciónde los polacos en España. El premiomás destacado fue el que compartie-ron Alfonso García Gambín (de la Ca-sa de Murcia), Carlos Martínez (de laCasa de Castilla y León), Luis Grisolía(de la Casa de Andalucía) y Leo Martí-nez (de la Casa de Castilla-La Mancha),otorgado por sus décadas de presenciaactiva como presidentes de las casasregionales del municipio. Se trató delPremio al trabajo voluntario, aporta-ción y vertebración cultural, social ydeportiva del municipio de Getafe.Un día después, el sábado, 26 de no-viembre, fue el turno de la Casa de Cas-tilla y León, que hizo entrega del Pre-mio Surco al grupo de folkloresegoviano Nuevo mester de juglaría,en reconocimiento a sus 42 años de ca-rrera en el mundo de la música. Estegalardón recayó el año pasado en el se-leccionador nacional de fútbol, Vicentedel Bosque.

La Ruta de la MemoriaLa Ruta de la Memoria

No es un río, no es un lago, no es lacosta. Para hablar de la instantáneaque acompaña estas líneas hay queremontarse años ha, cuando mu-chas de las calles de la ciudad to-davía eran de barro y el alcantari-llado prácticamente se reducía auna rejilla. Esta fotografía está to-mada en la plaza Gálvez en 1976.Ahora queda solo en la memoria yen los álbumes pero antaño este fo-ro era conocido por las inundacio-nes producidas únicamente “porllover un poco más de la cuenta”,como recuerda un vecino que porentonces vivía en la aledaña calleCapellanes, Paco Rodríguez (Cha-musca). Unas gotas de más provo-caban “riadas procedentes del ba-rrio de La Alhóndiga –situado másalto– que bajaban hasta casi la mis-ma puerta de la Base Aérea”. En laplaza Gálvez el agua en ocasionespodía alcanzar el metro, ya que elcacerón, como así se conocía (unarco que hacía las veces de desa-güe), de la calle homónima se que-daba atascado con los plásticos ybasura que arrastraba la lluvia. El agua entraba también en algunasviviendas y los vecinos, la mayoríacon lágrimas en los ojos, cogían cu-bos para achicarla. Esta es unaimagen que muchos de los que porentonces eran niños y se enfunda-ban unas botas catiuscas (de go-ma) en los pies para bajar a la calleno olvidarán jamás. “Era un desas-tre pero nosotros, cuando éramospequeños, lo llegábamos a ver algodivertido”, recuerda uno de ellos.Aunque también veían tristeza. Ha-

bía una señora que vivía junto a laserrería existente en esos años“que salía llorando y con las manosen la cabeza porque en su casa elagua sucia llegaba por las rodillas”.En la fotografía, aparte de un Seat1.500, un Simca 1.200 y una furgo-neta Mercedes de la época, hay va-rias lecheras que la riada de aqueldía de finales de los setenta se llevópor delante. Y es que el edificio queen la imagen aparece a la izquierdaalbergaba en aquellos años la le-chería de Juanito el lechero. En laotra construcción que se observaen la imagen, con fachada encala-da, vivían varias familias; hoy, ha-ciendo esquina se encuentra la re-prografía Copysell. Vecinostambién de esa plaza eran Los Ta-raros, una conocida familia delpueblo, que hoy continúa en hijosy nietos, dedicada durante años asacar escombros y llevar arena conun volquete y una mula. Igualmen-

te, por ampliar la visión del ruedo,las ventanas de los talleres de la fá-brica Electroplast daban a la plaza. Paco El Chamuscavivió en ese ba-rrio unos treinta años pero su re-cuerdo de la plaza no se queda úni-camente en las inundaciones. Unpar de veces al año aparecía otroelemento (haciendo referencia alos griegos): el fuego. Con motivode San Antón y San Juan, y durantemucho tiempo, ese lugar fue esce-nario de hogueras y jolgorio entrevecinos. Poco a poco el asfalto fuesustituyendo al polvo y un alcanta-rillado adecuado se fue haciendohueco en un pueblo que pronto co-menzaría a tener forma de ciudad(aunque para todos seguirá siendosu pueblo). Durante la década delos 70, la población se dobló en nú-mero (en el 79 la cifra se colocó en129.342 habitantes) y se sentaronlas bases para dar el salto definitivodel campo a la industria.

SUSANA ZORRAQUINO

El 1 de diciembre se celebra el DíaMundial del Sida, una enfermedad decuyo descubrimiento se cumplen ya30 años. Su historia en Getafe está li-gada en cierto modo a la figura de Pe-dro Cid, el sacerdote de la ParroquiaNuestra Señora de Fátima, en el Ba-rrio de la Alhóndiga. Su labor humani-taria le llevó a conocer el virus, enton-ces apenas descubierto, de una formamuy cercana. Así recuerda aquellos dí-as: “Eran mediados de los 80. Trabajá-bamos con gente de la droga. La esca-sez de medios había llevado a muchosa compartir jeringuillas, que fue en un

principio la mayor vía de contagio”.Cid señala la falta de información y ladesesperanza de los afectados comolas notas predominantes de los añosmás duros de la enfermedad. “Existíaun gran rechazo hacia ellos, muchomiedo a lo desconocido, sobre todoantes de que nos informaran de las ví-as de contagio”.Después del tiempo en que los prin-cipales afectados fueron los engan-chados a la heroína, hubo una segun-da etapa en la que Cid conoció loscasos de transmisión sexual. “Encon-tré tanto homosexuales como hete-rosexuales”, indica; “sobre todo enestos casos debíamos tener mucha

discreción por la forma en que pudie-ra determinar el virus la relación delos enfermos con sus familias”. Cidmenciona con alivio la aparición delos medicamentos antirretrovirales amediados de los noventa, que permi-ten prolongar la vida a aquellos quetienen el virus.Actualmente, se mantiene “un pocomás alejado del tema. Es una cues-tión que ha supuesto mucho dolor pa-ra mí” y recuerda que “existen mu-chos medios para evitar la infección,y muchos sitios donde informarse. Sialguien cree que puede tener el virus,que sepa que la medicina y la cienciaavanzan y permiten que se pueda ha-cer una vida normal con él, siempreque se trate debidamente. Tambiénpediría responsabilidad a aquellosque lo tienen para evitar más conta-gios en el futuro”.

Treinta años conviviendo con el VIH

SANTI LOMAS

Premios de las Casas de Extremadura y Castilla y León

SANTI LOMAS

CABARÉ MADRIZ ESTÁ DE ANIVERSARIO. El popular local decopas Cabaré Madriz, situado en la plaza del Canto Redondo, hacumplido recientemente diecinueve años y, como ya es tradición,para su celebración se reunieron amigos y vecinos procedentes detodos los ámbitos: empresarios, periodistas, gente del mundo de lacultura y el deporte… Cóctel, música y buenas conversaciones sedieron cita en el lugar.

Inundaciones en la plaza Gálvez P. García (Casa de Extremadura)

ecos de sociedad

“Si alguien nos conoce y más omenos le gustamos, que venga a ver-nos porque se lo va a pasar muy bien.Si no le gustamos, por favor, que novenga de ninguna manera porque lova a pasar fatal”. Con estas palabrasconcluye Javier Cansado una entre-vista realizada con motivo del espec-táculo que él y su pareja artística,Carlos Faemino, pondrán en escenaen el García Lorca el próximosábado, 3 de diciembre (20.00horas), de la mano de la Plataformade la música y las artes CulturaInquieta. Faemino y Cansado acerca-rán al teatro local su último showParecido no es lo mismo, un espec-táculo que, aunque se estrenó hacedos años, se presenta distinto encada función: “Cada día se abrenpuertas a la improvisación y semeten pequeñas cosas en el guión”.Desde su primera alzada de telón,“prácticamente la mitad del espectá-culo es nuevo. Si hacemos siemprelo mismo, nosotros nos aburrimos”.No faltará el número de los contado-res de chistes malos, personajes “queson un poco nuestros alter ego” y lle-van con Faemino y Cansado desdeque estos comenzaran en el humorhace más de 30 años, así como sket-ches de la vida cotidiana, de la quebeben para fabricar sus chistes.

Parecido no es lo mismo “es elúltimo espectáculo que hemos hechoy que haremos”. ¡¿Cómo?! “Ya no

haremos más espectáculos, bueno,más nombres de espectáculos”. Nose retiran. El porqué de esta decisiónresponde “a una crítica, favorable porsupuesto y muy halagadora, quedecía que el espectáculo Somos 2eraparecido al anterior”. La reacción:“No es que se parezca uno a otro, es

DISFRUTA GETAFE 1 de diciembre de 2011

10

a u t o e s c u e l a s

b a r e s y t a p a s

Raciones Variadas · Menú del díaMenú especial y grupos · Desayunos

Sándwiches, tostas y mucho más

TU nuevo SITIO EN GETAFE CENTRO

91 665 09 55C/San Eugenio,1 (Pza. Canto Redondo)

lasventasdegetafe@gmail.com

Faemino y CansadoTeatro García Lorca

Sábado, 3 de diciembre, 20.00 horas

“En el humor tepuedes reír de todo lo

que quieras”Faemino y Cansado actúan en el Lorca

con el sello Cultura Inquieta

c a s a s r e g i o n a l e sb a r e s y t a p a s

SUSANA ZORRAQUINO

disf

ruta

get

afe

disf

ruta

get

afe

MÚ

SIC

A - A

RT

E - T

EA

TR

O - C

OM

ER

- C

OP

AS

- P

LA

NE

SE

SC

AP

AD

A - C

OM

PR

AS

- C

IN

E

Faem

ino y Cansado

que se parece a todos, porque siem-pre hemos hecho lo mismo: unapuesta en escena, dos micrófonos ynosotros contando historias, aunquecontando cosas diferentes para noaburrirnos. Nosotros seguimos ahon-dando en nuestra poética, nuestraforma de ver la vida”, en ese humortildado por ellos mismos como surre-alismo bajado a la calle, “con barrio”.

Tercer pase en GetafeMadrileños. De Carabanchel Can-sado y de Batán Faemino, se lamen-tan de haber actuado “muy poco enGetafe. Nosotros tenemos malasuerte en nuestra Comunidad. Dehecho, solo hemos actuado una vezpara una entidad pública. Escurioso, aunque nos va muy bien yestamos encantados”. Esta será latercera vez que esta pareja cómicaacuda al municipio. La primera fuehace “unos 25 años” cuando,comenta Cansado, “no éramosnadie”. Se acuerda a la perfección:caseta de feria, “algo chiquitito”, y

llovía. “Fue un exitazo; nos queda-mos flipados del buen rollo”. Laanécdota de la noche: “Yo venía deviaje con mi novia, se rompió elcoche, tuvo que venir a buscarmemi hermano a la carretera de Anda-lucía y llegué tarde”. La segundaocasión fue en el mismo GarcíaLorca hará unos ocho años.

El garito y la gorraY hablando de años, Faemino y Can-sado trabajan juntos desde hace másde 30. Sus principios fueron la calle,la gorra y los garitos. “Eso era… ima-gínate. ¡Magnífico! Jovencitos, nosabes qué te va a deparar el futuro,todo es nuevo, cualquier cosa es unacontecimiento… ¡Es muy román-tico!”. ¿El secreto para aguantarosdespués de tanto tiempo? Risas.“Nosotros somos amigos muchoantes de dedicarnos al humor. Nues-tras familias son amigas y nos cono-cimos en un camping en El Esco-rial”. Ocho años después se pusierona trabajar juntos. “Hemos sido cole-

gas, hemos ido al cine…”. Comoexplica Cansado, la única pareja quequeda en el panorama humorísticoson Los Morancos, que son herma-nos, y Faemino y Cansado tienentambién una “relación férrea antesdel humor”. Después de tres décadas continúancon la misma línea de trabajo,“donde te sientes a gusto”, aunqueCansado reconoce una radicaliza-ción en el lenguaje, “somos más bru-tos, nos gusta por ejemplo mezclarun taco bruto en el espectáculo conuna cita más intelectual”. Se nota suformación pero también su barrio.“Está ahí”. Para este cómico, “en elhumor no creo que haya ningúntabú; te puedes reír de todo lo quequieras”. ¿Y cómo son Faemino yCansado fuera del escenario? ¿Unmundo surrealista y de humor?“Fuera no ejercemos de humoris-tas”, afirma Cansado; las dudas, a sumujer. Cuando a ella le dicen: “Te lopasarás genial con él. Ella contesta:regular, un martes está simpático,otro día está más raro…”, relata conhumor. “Si yo en vez de humoristatrabajara en un banco, haría lomismo y tendría los mismos amigos;no cambiaría nada”. Conservan losmismos con los que empezaron.

Un día después, Depedro

DISFRUTA GETAFE1 de diciembre de 2011

11

c o c i n a s c o m p r o o r o

c o p a s

c o p a s

d e p o r t e s

Un día después de la jornada derisas en el García Lorca con Fae-mino y Cansado, al escenario delteatro de Getafe llegará música deraíz latina y mestiza con Depedro,alter ego de Jairo Zavala, músicocon callo (La Vacazul, Ampara-noia…). Será el domingo, 4 dediciembre, a las 20.00 horas, ytambién de la mano de CulturaInquieta, cuando este cantante yguitarrista ponga las notas y la vozen directo a sus dos discos, Depe-dro y Nubes de Papel. Depedroestará acompañado en la tarimapor dos maestros de gran calibre:Andrés Litwin, batería de NuevaYork, hijo de músicos, quecomenzó a tocar con los palillos a

los dos años, y Lucas, teclados,guitarra y voces que, en el GarcíaLorca, presentará también partede su proyecto musical, de nom-bre Lucas. “Intento que cada con-cierto sea diferente y llevar unrepertorio distinto. También toca-remos alguna versión”, manifiestaJairo Zavala, quien se siente “partede la familia Cultura Inquieta” yaque, entre otras colaboraciones,actuó en el primer festival deverano Cultura Inquieta que secelebró en Getafe. “La música endirecto tiene un plus añadido, esun acto cultural, y Depedro estápara complacer”.

SUSANA ZORRAQUINO

DepedroTeatro García Lorca

Domingo, 4 de diciembre, 20.00 horas

La Sala Lo Nuestro acoge el día 2 dediciembre la fiesta del GimnasioOlimpo Sport. Será una celebraciónbasada en números en directo y ensorteos de camisetas y otro tipo deregalos. Las actuaciones corren acargo de los grupos Null System yRexina, y de algunas chicas del gim-nasio que han preparado una core-ografía de batuka.“Haremos un concierto en acústico”,promete Bea Viosques, vocalista deNull System. “Somos una banda demetal contundente, pero ahora esta-mos tocando en sitios más pequeñoscon un tono más melódico y tran-quilo”. Su participación en la fiestasurge como un “pequeño favor” dela cantante al gimnasio en el que tra-baja y, por ello, “aunque no solemostocar así, daremos un concierto máspequeño, más íntimo”.Tras la publicación de dos discos ycon la grabación del tercero a puntode empezar, Bea ha organizado estafiesta con ganas de “hacer algogrande” de lo que en un principioiba a ser tan solo una celebraciónpróxima a las Navidades. Null Sys-tem es un grupo que se mueveconstantemente entre la capital yValladolid. La segunda banda encartel, Rexina, tiene su origen en elsur de Madrid.

“Hoy nos han dado el máster”,comentaba emocionado Raúl GarcíaEl Cobo hace varios días con motivode esta entrevista; “han pasado seisaños desde que empecé a componerel primer tema del álbum hasta justohoy, que se puede decir que hemosterminado el disco”. Agua de mentaes este álbum que por fin llega al mer-cado y que se presenta el día 2 dediciembre en el Teatro García Lorca.En él, se puede encontrar el “pop conraíces flamencas” que El Cobo dis-fruta escribiendo y tocando desdeque empezara en el mundo de lamúsica hace diez años. El disco sepresenta como una obra muy perso-nal de cuidada elaboración queofrece al público una música “con unaire diferente”, en palabras del artista.“Ha sido un proceso largo”, comentaacerca de la producción de este tra-bajo; “empezamos a grabar hace dosaños poquito a poco, sin prisas, conmucho cariño, quizás porque surgióde una manera muy íntima, sin pre-tensiones…”. El Coboha sido acom-pañado en esta grabación por suhabitual banda, siete músicos quehan labrado su trayectoria al lado defiguras de la canción como Malú,Juan Carlos Calderón, CamiloSesto… Aportan sus voces AnitaKuruba, la cantante de Canteca deMacao, y María Toledo, cantaoramadrileña. “La espera ha merecidola pena. Estamos muy contentos conel resultado: he conseguido el discoque quería”, añadeEl Cobo.En este momento de expectaciónante la respuesta del público, elartista recuerda: “Empecé cantandosolo a los 15 años, con guitarra, por

sitios pequeñitos. Me fue escuchandola gente, le fue gustando y así fue cre-ciendo mi proyecto, poco a poco,como se tienen que hacer las cosas,porque así se valora más todo y sesabe dónde se está en cadamomento”.Después de haber actuado en nume-rosos escenarios madrileños como elde la Sala Galileo o el Teatro Häagen-Dazs, también ha recorrido Galicia,Andalucía, Valencia y otras tantasregiones con su música. “Tenemoscarretera”, observa.Cita a artistas como Alejandro Sanz,sobre todo, Niña Pastori o El Bicho

como sus referencias; sin embargo,puntualiza: “Ellos son los espejos enlos que me he mirado, pero mi trabajoha sacado lo que soy yo y lo quequiero expresar”.Entre campos, “una rumba-bossa-nova”, según sus propias palabras, esel primer single de este nuevo trabajoque El Cobo y su banda presentan enel Teatro García Lorca con mucha ilu-sión: “Queremos que la gente disfrutelo que llevamos preparando tantotiempo, merece la pena”.

DISFRUTA GETAFE1 de diciembre de 2011

12

e n s e ñ a n z a

t e x t i l

r e s t a u r a n t e s

“Agua de menta ha sacado lo que soy”Raúl García El Cobo presenta su nuevo disco,

un trabajo muy personal, en el Lorca SANTI LOMAS

d e p o r t e s

Metal íntimoNull Systemen la fiestadel Gimnasio Olimpo

SANTI LOMAS

s n a c k s & m u s i cNull System

NULL SYSTEM + FIESTA GIMNASIO OLIMPO

Sala Lo NuestroViernes, 2 de diciembre, 22.30 h.

RAUL GARCÍA EL COBOTeatro García Lorca

Viernes, 2 de diciembre, 21.00 h.

SERVICIOS PROFESIONALES1 de diciembre de 2011

13DISFRUTA GETAFE

MONASTERIO DE RONDATomar algo a cualquier hora del día

“Queremos que todo el que quiera venir se sienta agusto”, afirma Gema Salgado, propietaria del Monaste-rio de Ronda. Su compañera, también propietaria, LucíaManuel, añade: “Aquí tendrá una copa en el mejorambiente”.Y de ambiente se trata. Esa es la clave del Monasteriode Ronda. Su interior se asemeja a lo que podría parecerun espacio de un monasterio de verdad, repleto de pie-dra (ladrillo visto) acompañada por piezas de madera.Pero no se trata tan solo de eso. La decoración se enri-quece con numerosas imágenes (fotografías, dibujos,pósters) plagadas de iconos de la música y el cine delos años cincuenta, sesenta y setenta que abarcan desdeJames Dean y Elvis Presley hasta Bob Marley y MickJagger, pasando por los Beatles.También la ambientación determina el tipo de bar quequiere y puede ser el Monasterio de Ronda. “Este es unlocal que podríamos llamar híbrido, con cambio deambiente. Es el sitio donde tomar una caña y unas tapaspor la mañana, y una copa por la tarde o de noche”,comenta Gema. Dicho cambio viene introducido por laluz: “A partir de las cuatro y media o las cinco de latarde, ponemos una luz más tenue, más íntima”. “Es unlocal para todo el día”, observa Lucía.El Monasterio de Ronda ofrece cervezas de importa-ción, una amplia gama de vinos, y cafés; bebidas detodo tipo, en general. Las propietarias destacan comoespecialidades los mojitos y las ginebras. “Llevamos abiertos desde el 15 de septiembre de esteaño”, señalan. “Este local nos ha gustado desde siem-pre. Nosotras teníamos uno muy cerca de aquí, peroeste era uno de esos locales que dices: esto lo tengo quecoger yo. Es un sitio acogedor, con una buena decora-ción, donde siempre hemos venido a tomarnos algo, yal que ahora nos gusta dedicar nuestro tiempo”.

Ambas recuerdan cómo era el local antes de caer ensus manos. Se trataba de un bar-billar hasta el año 1998ó 1999, fecha en la que pasó a adoptar el nombre yforma de Monasterio de Ronda. Ambas coinciden enque han empezado bien su andadura como propieta-rias: “En los tiempos que corren, nuestras expectativasson buenas. Nos queda mucho camino que recorrer,pero de momento estamos contentas”.No descartan ofrecer en el futuro shows en vivo comomonólogos o pequeños conciertos que complementenla noche de algún jueves o viernes. Tras alguna expe-riencia de este tipo durante estos meses, tienen ganasde ir más allá.El Monasterio de Ronda abre todos los días, de lunes adomingo, a partir de las 12.00 h. La hora de cierre sueleser las dos de la madrugada, pero los viernes y sábadosexiste un mayor margen de apertura. “En fin desemana, el local es una muy buena opción para quevenga la gente a primera hora de la noche, a partir delas 23.00 horas, a tomar las primeras copas”, indican.En general, se proponen acoger a todo tipo de clientela,aunque su propuesta está más orientada a gente “demediana edad, parejas, todos aquellos que quieran venira tomar unas copas. Nuestro público suele ser de unos25 años para arriba, pero eso no excluye a nadie”.El Monasterio de Ronda es un sitio tranquilo y cómododonde compartir momentos a cualquier hora del día,con precios asequibles. Su proximidad a la Catedralhace bromear a Gema y Lucía: “Aquí bebemos todos,no solo el cura”.

MONASTERIO DE RONDACervezas de importación, amplia gama de vinos, café y

especialidad en mojitos y ginebras.Calle Pinto, 3.

Todos los días, de 12.00 horas a cierre (2.00 horas, aprox.)

SANTI LOMAS

Hoy recomiendan...

Submarino, de Joe Dunthorne: La pri-mera novela de este joven escritor galés esun soplo de aire fresco. Una novela divertiday bien escrita, apta para jóvenes y adultos.

Los sueños de los que está hecha lamateria:Recopilación de los principalestextos sobre física cuántica, una de lasdisciplinas científicas que más han revo-lucionado nuestra idea de la realidad.

El topo que quería saber quién se habíahecho aquello en su cabeza, de WernerHolzwarth: Un clásico de la literaturainfantil, publicado ahora con sonidos. Humorescatológico para niños de 3 a 6 años.

Happy Feet 2: El director y el equipo técnicode Happy Feetregresan a las pantallas con estasecuela rodada en animación 3-D. La acción, ladiversión y la música son las notas predomi-nantes en esta película para toda la familia.

Real Steal:Hugh Jackman protagoniza estahistoria futurista plagada de acción. La películacuenta la historia de una antigua estrella delboxeo que decide entrenar a un robot.

Jane Eyre: Nueva revisión de la aclamadanovela de Charlotte Brontë que cuenta comograndes bazas con un elenco de jóvenes acto-res como Mia Wasikowska, Michael Fassben-der o Jamie Bell.

Una noche en el Teatro Real, de DavidBisbal: Más de dos horas de espectáculo serecogen en este doble CD y DVD del con-cierto más íntimo del cantante almeriense,con todos sus grandes temas.

Lioness: Hidden treasures, de AmyWinehouse: Llega al mercado el álbum pós-tumo de la malograda artista. Se componede 12 temas, algunos totalmente nuevos,otros antiguos aún sin editar, versiones...

Licenciado Cantinas, de Enrique Bun-bury: 15 canciones integran este nuevoálbum, definido por el propio artista como“conceptual, cinematográfico y narrativo,dividido en 4 partes”.

PelículasLibros Discos

LibreríaLOBO FLACO

Estrenos Novedades

F. Herrón

C/Toledo, 3 · 916833162

conciErtosraUL GarcÍa EL coBoTeatro García LorcaViernes, 2 de diciembre, 21.00 h.nULL sYstEM + FiEsta GiMnasiooLiMPoSala Lo NuestroViernes, 2 de diciembre, 22.30 h.H2soULSala 13/14Sábado, 3 de diciembre, 22.30 h.DEPEDroTeatro García LorcaDomingo, 4 de diciembre, 20.00 h.

conMEMoraciÓn DEL DÍa DE LaconstitUciÓn (BanDa MUniciPaLDE GEtaFE) Teatro García LorcaMartes, 6 de diciembre, 12.00 h.DaviD GWYnn & satUrn aLLEYSala Fender ClubJueves, 8 de diciembre, 22.00 h.Y DEL FLaMEnco, La naviDaD(MÚsica DraMatiZaDa) Teatro García LorcaDomingo, 11 de diciembre, 20.30 h.EncUEntro DE MÚsica DEnaviDaD. GEtaFE 2011 Teatro García LorcaDel 12 al 15 de diciembre, a las19.00 h.

EncUEntros LitErariosMiGUEL casaDo + actUaciÓn DELcoro vocEs DE HiErroCentro de Poesía José HierroJueves, 15 de noviembre, 19.30 h.

EXPosicionEsPatcHWorKCentro Cívico Cerro BuenavistaHasta el 2 de diciembreJosÉ raÚL DÍaZ viEra EL canario(PintUra)Café El violínHasta el 10 de eneroEstELa DE castro (FotoGraFÍa)Chandani CaféHoMEnaJE a ManUEL DE La PEÑa(PintUra, GraBaDos Y EscULtUra) Sala Lorenzo Vaquero (TeatroGarcía Lorca)Del 1 al 23 de diciembre

tEatroFaEMino Y cansaDoTeatro García LorcaSábado, 3 de diciembre, 20.00 h.sEnsorMEn (YLLana) Teatro García LorcaViernes, 9 de diciembre, 21.00 h.La cortE DEL FaraÓn (ZARZUELA) Teatro García LorcaSábado, 10 de diciembre, 20.00 h.

ARMARIOS

ARTES GRÁFICAS

CARPINTERÍAS DE ALUMINIO

DECORACIÓN

GAS & CALEFACCIÓN

convocatorias

TRABAJODemandas:JARDINERO ESPAÑOL, formal,responsable y con experiencia seofrece para trabajar, también losfines de semana. No importazona. Teléfono: 652480751MUJER BULGARA, busca trabajocomo camarera o dependienta.,Zona Getafe o alrededores, cochepropioPEÓN DE ALBAÑIL se ofrecepara trabajar en empresas dereforma y para limpieza de obrasen Madrid o alrededores.Teléfonos: 912008156 y627867269. PINCHE DE COCINA, se ofrecepara trabajar en Madrid o alrede-dores. Teléfonos: 912008156 y627867269.RELACIONES PUBLICAS YCOMERCIALES, persona concontactos en Getafe y don degentes, se ofrece para traba-jar en empresa, disponibili-dad para viajar. Teléfono:690774429.SEÑOR, se ofrece para repara-ción y mantenimiento de grifería,electricidad, calefacción, porterosautomáticos, puertas de garaje,grupos de presión y sistema deriego. Teléfono: 607650980.

Ofertas:

CAMARERA, se necesita pararestaurante en Getafe centro conexperiencia, a tiempo parcial.Teléfono:610550575.

ENSEÑANZAOfertas:ACADEMIA DE INGLÉS RAIN-BOW, matrículas gratis, ingléstodos los niveles y apoyoescolar todas las asignaturas,Callle Córdoba, nº 6. Teléfono:911151364 y 680299624.

CLASES DE ALEMÁN, a domici-lio, todos los niveles. Teléfono:916963083INFORMATICA, se dan clasesparticulares a domicilio de inicia-ción a la informática para cual-quier edad. Teléfono: 616731943.PROFESORA, da clases de inglésen Getafe y Madrid, gran expe-riencia. Teléfono: 916963083 y914602969.TRADUCCIONES, del alemán einglés al español y viceversa.Teléfono: 916963083.

SERVICIO DOMÉSTICODemandas:CHICA BULGARA, se ofrece paratrabajar como limpiadora porhoras o externa. Teléfono:628443060CHICA RUMANA, busca trabajode limpieza, cuidado niños omayores, por horas, jornada com-pleta o interna. Teléfono:678362252.SEÑORA, busca trabajo porhoras para sábados y domingos.

Teléfono: 662587242SEÑORA, se ofrece para tareasdomésticas en horario de tarde.Zona Getafe. Teléfono: 670876562SEÑORA, se ofrece para limpie-za y plancha por horas en la zonade Getafe centro. Teléfono:916832344SEÑORA, se ofrece para trabajarcon conocimiento de geriatría encuidado de personas mayores, enhorario de mañana o tarde, tam-bién por horas. Teléfono:658652016.SEÑORA, se ofrece para serviciodoméstico, cuidado de niños opersonas mayores. Fines desemana. Teléfono: 678296384SEÑORA, con experiencia e infor-mes, se ofrece para cuidado deniños y personas mayores, en jor-nada completa, zona Getafe oalrededores. Teléfono: 698836822.SEÑORA, se ofrece para limpie-za y plancha. Zona Getafe centro.Teléfono: 916832344.SEÑORA, se ofrece para limpiezay plancha. Zona Getafe Centro.Teléfono: 916832344SEÑORA, con experiencia buscatrabajo en servicio domésticocomo externa, horarios de maña-na, tarde o noche. Zona Getafe..Teléfono: 912507424.SEÑORA, de 40 años se ofrecepara servicio doméstico, cuidadode niños o personas mayores,sabiendo cocina con informes.Teléfono: 654640980.SEÑORA, se ofrece para trabajarlos fines de semana en tareasdomésticas o cuidado de niños opersonas mayores. Zona Getafe.Teléfono: 686031179.SEÑORA, de 43 años, trabajado-ra y responsable, con informes,busca trabajo para plancha, cui-dado de niños y mayores, limpie-za de casas, oficinas, escaleras,clínicas, etc. No importa zona.Teléfono: 669313944 y912886119SEÑORA, se ofrece para cuidarpersonas mayores o niños, tam-bién para servicio doméstico, enhorario de tarde. Teléfono:678740727.SEÑORA, responsable buscatrabajo para cuidado de niños ypersonas mayores, limpieza decasas, oficinas, también en finesde semana y noches. ZonaGetafe. Teléfono: 677780811SEÑORITA, de 37 años, conexperiencia, formal y responsa-ble, se ofrece para tareas domés-ticas o cuidado de niños. ZonaGetafe. Teléfono: 633704607.Preguntar por Pilar.SEÑORA BRASILEÑA, limpiezade casas y cuidad de personasmayores, interna. Teléfono:659684762SEÑORA BULGARA, se ofrecepara trabajar por horas en servi-cio doméstico, con referencias.Teléfono: 622357757.SEÑORA ESPAÑOLA, de 44años, con experiencia, formal yresponsable, se ofrece para tra-bajar en limpieza de casas, ofici-nas, apartamentos, etc., cuidadode niños en fines de semana,también como paseadora deperros. Teléfono: 652488893.SEÑORA ESPAÑOLA, se ofrecepara cuidar personas mayores oniños, también para plancha,incluidos fines de semana onoches, jornada completa. ZonaPerales del Río. Teléfono:916847130 y 659526079.SEÑORA ESPAÑOLA, de 45años, con experiencia, se ofrecepara tareas domésticas, plancha,cuidado de niños, por horas enhorario de mañana o tarde.Teléfono: 916969800 y626204943.SEÑORITA ESPAÑOLA, muyresponsable se ofrece para tra-bajar en limpieza de casas, ofici-nas o portales. Teléfono:687548599.SEÑORA ESPAÑOLA, se ofrecepara cuidar niños o mayores,también para servicio doméstico.Zona Getafe o alrededores.Teléfono: 916819291.SEÑORA ESPAÑOLA, de 57años, seria y responsable y conexperiencia, busca trabajo paracuidar ancianos y servicio domés-tico, por las mañanas y fines desemana, no importa zona.Teléfonos: 685327129 y911292840.SEÑORA JOVEN, busca trabajo,con 4 años de experiencia, seofrece para trabajo de casa, plan-cha, cuidado de personas mayo-res o niños, jornada completa omedia jornada, también porhoras. Zona Getafe o alrededores.Teléfono: 639530772.

SEÑORA POLACA, auxiliar degeriatría, terapias manuales, refle-xología podal, se ofrece para cui-dado de personas mayores, enhorario de mañana, tarde o finesde semana. Teléfono: 622243662.SEÑORA URUGUAYA, 49 años,muy responsable y muy seria, seofrece para acompañar y cuidar aseñor mayor sólo, no imposibilita-da, hasta 85 años, también hagotareas domésticas, no plancha.Persona agradable con estudios,fumadora (no en exceso). Precio:750 euors/mes. Cualquier zona deMadrid. Abstenerse de llamar porotros motivos. Teléfono: 91 0029958 (Gabriela)

PISOSVenta en Getafe:ALHONDIGA, vendo piso de 2habitaciones, reformado, muysoleado. Precio: 115000 euros.Teléfono: 916812688 y 650324940.C/ SANCHEZ MORATE, sevende piso frente a universidadde 3 dormitorios, salón comedorindependiente, ,cocina, baño, 2terrazas, muy bien comunicado.Precio: 95000 Teléfono:916968789 y 678156811.GETAFE CENTRO, vendo piso de130 m2, muy independiente solo4 vecinos, 3 dormitorios, , 2 terra-zas, 1 patio y 1 cuarto de bañocon posibilidad de hacer otro.Necesita reforma. Precio: 180000euros. Teléfono: 627611766.

GETAFE (C/CASTELLON DE LAPLANA): Zona Juan de la Cierva,72 m2, 3 dormitorios, aluminioblanco climalit, céntrico, C. Salud,Tesorería Seg Social, etc, MetroSur. 65.395 € www.asetra.net(Tel. 91.369.94.95).GETAFE (C/ SIERRA): 63m, 2dormitorios, suelos de tarima,ventanas de aluminio lacadas enblanco, cerca del Ayuntamientode Getafe. 72.105€ www.ase-tra.net (Tel. 91.369.94.95).GETAFE (C/ ALBACETE): 66 M2,3 dormitorios, cocina tendedero,salón con salida a terraza abierta,todos los servicios y transportes .77.330 € www.asetra.net (Tel.91.369.94.95).GETAFE (C/ DOCTOR MARA-ÑON): 71 m2, 3 dormitorios, cale-facción, dobles ventanas, suelosde tarima, FRENTE UNIVERSIDADCARLOS III, cerca del metro, Juande la Cierva. 74.531 € www.ase-tra.net (Tel. 91.369.94.95).

LOS MOLINOS, particular ceVPPB (vivienda pública preciobásico), actualmente en construc-ción, 85 m2 construidos, 3 dormi-torios, 2 baños, 2 plazas de garajey trastero, 3ª planta, cerca demetro y RENFE. Precio: 126.840euros. Teléfono: 673636888.Venta fuera de Getafe:BENALMÁDENA (Málaga),vendo apartamento de dos dormi-torios, 2 dormitorios, patio y terra-za, muy cerca de Renfe. Teléfono:659030077 y 616416481.CHOZAS DE CANALES (TOLE-DO), vendo chalet independienteen parcela de 315 m2, 75 m2construidos en una sola planta, 2dormitorios, salón con chimenea,baño y cocina, garaje de 20 m2 ysótano de 50 m2, jardín con árbo-les frutales. Precio: 118000 euros.Teléfono: 916838057.LOS ALCAZARES (MURCIA),Vendo chalé pareado, patio delan-tero y trasero, parking, 2 baños, 3habitaciones, buhardilla y sola-rium. Precio: 115000. Teléfono:916824736, 968170726 y636170407,LOS ALCAZARES (MURCIA),se vende dúplex de 3 habitacio-nes, comedor, cocina, 2 baños,

patio delantero y trasero total-mente amueblado. Teléfono:916960320 y 637955512.TORREVIEJA, se vende aparta-mento de 2 dormitorios, amuebla-do, a 200 metros de la playa, pis-cina comunitaria. Precio: 56000euros (preguntar por David).Tfno:651806369

Alquiler en Getafe:ALHÓNDIGA, alquilo apartamen-to de un dormitorio, salón, cocinay baño, obra nueva, exterior,ascensor, al lado de metro y trencentral. Precio: 550 euros (impres-cindible contrato y nóminas).Teléfono: 638570857.AV. JUAN DE LA CIERVA, en C/Galicia, alquilo piso en 1ª planta,de 3 dormitorios. Precio: 600euros (incluida comunidad yagua). Teléfono: 916819979 y636640962.AV. JUAN DE LA CIERVA, alquilopiso amueblado de 75 m2, salónindependiente, 3 habitaciones,cocina amueblada, baño comple-to, todo exterior, reformado, muysoleado y luminoso. Precio: 600euros. Teléfono: 627650471.PERALES DEL RIO, se alquilachalé adosado. Teléfono:916847130 y 620386657.GETAFE CENTRO, esquina c/Madrid, alquilo piso de 2 dormito-rios, salón, cocina americana ybaño., totalmente amueblado.Precio: 500 euros (incluido comu-nidad y agua). Teléfono:916836058 y 659894570.GETAFE CENTRO, cerca deRenfe alquilo piso de 3 dormito-rios, salón comedor, baño, amue-blado. ascensor, gas natural.Imprescindible fianza y contratode trabajo. Teléfono: 916960503.GETAFE CENTRO, alquilo piso detres dormitorios, totalmenteamueblado, cerca de Metrosur.Precio: 600 euros. Teléfono:916810901 y 630379081.KELVINATOR, alquilo piso de tresdormitorios, 2 baños, nuevo, total-mente amueblado, aire acondicio-nado, calefacción gas natural.Precio: 700 euros (dos meses defianza, españoles, imprescindiblenómina). Teléfono: 697779565.UNIVERSIDAD, calle Madrid,alquilo piso de tres dormitorios,salón comedor, baño con hidro-masaje, totalmente reformado,bajo con puerta de entrada priva-da, Precio: 625 euros. Teléfono:629118435.

Alquiler fuera deGetafe:BAQUEIRA BERET, alquilo apar-tamento con capacidad para 6personas, a pie de pista, en edifi-cio Solneu, del 8 al 15 de Enero.Teléfono: 916814567 y628043396.DELICIAS (MADRID), alquilopiso en la c/Cáceres, totalmenteamueblado, 1 dormitorio doble, 1dormitorio con dos camas, salóncomedor con sofá cama, recibi-dor, cocina con electrodomésti-cos y cuarto de baño, 6ª Pta. conascensor, aire acondicionadofrio/calor, y gas natural. Precio:800 € + 1 mes de fianza (impres-cindibles trabajo fijo y nómina):Tfno: 916832876 y 659798971. EL BIERZO (LEÓN), alquilo casavacacional en la montaña, cercade Las Médulas., también muycerca al la estación de esquí de ElMorredero, 3 habitaciones ybuhardilla. Se alquila para puentesy fines de semana. Teléfono:608937284.EL BIERZO (LEÓN), zona demontaña. Alquilo casa de pueblo.Completamente equipada, a 20kilómetros de Ponferrada, posibili-dad de hacer senderismo, rutasde montaña, pallozas, y castillo,rutas a caballo. Se alquila porquincenas, semanas y fines desemana. Económico. Posibilidadde ver fotos por internet.Teléfonos: 983260803 y699021411.LA MANGA DEL MAR MENOR(MURCIA), alquilo chalé adosadocon aire caliente y frío.Temporadas de verano e invierno,por meses, quincenas, puentes yfines de semana. Completamenteequipado, cerca de la playa ybarros curativos. Económico.Teléfonos: 983260803 y699021411.

ALQUILER DEHABITACIONESAlquiler en Getafe:C/ MADRID, alquilo habitacionesen piso compartido, con ascensor,calefacción y agua caliente cen-tral. Teléfono: 916814567,

619456683 y 628043396EL BERCIAL se alquilan dos habi-taciones para chicas estudianteso trabajadoras, luminosa y total-mente reformada. Precio a conve-nir. Teléfono: 676738769GETAFE CENTRO, alquilo habita-ción con baño independiente parapersona sola. Precio: 200 euros.Teléfono: 658499795.UNIVERSIDAD, alquilo habita-ción en piso compartido con dere-cho a cocina, baño, salón, a perso-na responsable. Precio: 230 eurosTeléfono: 912954155 y615281039.

Intercambio:CAMBIO DUPLEX, en LosAlcázares (Murcia) de tres habita-ciones, comedor, cocina, 2 cuar-tos de baño, 2 patios, amuebladopor piso en Getafe: Teléfono:916960320 y 637955512.

LOCALES, NAVESY OFICINASAlquiler en Getafe:C/ FUENLABRADA, zonaAyuntamiento, alquilo local de180 m2 con escaparate y aseo,apto para cualquier negocio.Teléfono: 600745146.GETAFE NORTE, en Av. Juan deBorbón alquilo local de 80 m2. .Teléfono: 677282684.JUAN DE LA CIERVA, en c/Doctor Barraquer, alquilo local de60 m2. Teléfono: 677282684.POLIGONO LOS ANGELES,alquilo nave de 500 me en la calleHerrero, s/n. Precio: 686815859.C/ TITULCIA, vendo local-traste-ro de 20 m2, cuarto de baño, ven-tana , portero automático, refor-mado, ideal como estudio paradesarrollar alguna actividad.Precio: 25000 euros. Teléfono:630173592

Alquiler fuera de Getafe:

FUENLABRADA, en polígonoCodein, alquilo nave de 250 m2 +oficina y baño. Precio: 800euros/mes. Teléfono: 699347110.

GARAJESVenta en Getafe:AV. ARAGON, vendo plaza degaraje en primera planta. Precio:13000 euros. Teléfono: 677658633AV. JUAN DE BORBON, esquinac/ Alhambra, vendo plaza de gara-je. Precio a negociar. Teléfonos:669328077 y 629813202.PZA. DE LAS ERAS, vendo plazade garaje. Precio: 16500. Teléfono:916828553 y 609748117

Alquiler en Getafe:C/ CARABANCHEL, frente a uni-versidad, alquilo plaza de garaje.Precio: 65 euros. Teléfono:916822647.C/ ESCAÑO, alquilo plaza degaraje para moto. Precio: 28euros. Teléfono: 616052437.C/ GENERAL PALACIO, se alqui-lan plazas de garaje para coche ypara moto: Teléfono: 686192414.C/ GENERAL PINGARRÓN, sealquila plaza de garaje muyamplia. Precio; 75 euros. Teléfono:617402548C/ ILUSTRACION, cerca de lacalle Madrid, alquilo plaza degaraje nueva. Precio 65 euros.Teléfono: 619921850.C/ LEGANÉS, cerca de la casa deExtremadura, en garaje nuevo,alquilo plaza. Precio: 70 euros.Teléfono: 618058476C/ SAN ISIDRO, continuación dela calle arboleda, se alquila plazade garaje. Precio: 80 euros.Teléfono: 638705452.EL BERCIAL, en la parte antiguadel Bercial alquilo o vendo plazade garaje. Teléfono: 676738769.EL BERCIAL, en el edificio delmercadito, alquilo plaza de garaje.Precio: 80 euros. Teléfono:916822647.KELVINATOR, en la c/ Torrojaesq. Pº de la Estación , se alquilaplaza de garaje amplia. Precio: 50euros. Teléfono: 697779565.KELVINATOR, se alquila plaza degaraje. Precio: 50 euros. Teléfono:916828614.NUEVO BERCIAL, en la c/ DulceChacón, alquilo plaza de garaje.Precio: 50 euros. Teléfono:916826233 y 630020712.PZA. CANTO REDONDO, alquiloplaza de garaje. Precio:. 75 euros.Teléfono: 627611766.PZA. BARCELONA, se alquilaplaza de garaje en zona Juan de laCierva. Teléfonos: 916957429 y6805337876.

Alquiler fuera deGetafe:

PARLA, C/Ciudad Real, alquiloplaza de garaje. Precio: 66 euros.Teléfono: 616052437.PARLA-ZONA REYES (CalleMaría Cristina, 32), alquiloplaza de garaje con mando a dis-tancia y acceso a garaje conascensor. Precio: 60 euros/mes.Teléfono: 636471339.

Intercambio:CAMBIO, plaza de garaje en calleGabriel y Galán (al lado casaExtremadura) por otra en callePadre Blanco con calleConcepción. Teléfono: 618058476.

MOTORROVER, vendo coche modelo414, gasolina, 1.400, año 94, ele-valunas eléctricos y aire acondi-cionado. Precio : 700 euros.Teléfono: 630681181.FORD FOCUS, modelo titanio, 5puertas, gris plata, urgen venta en30 días, matrícula GFK, 40000km.Diesel, ESP, ASR, ABS, BAS, 6 air-bag, control de velocidad, 110 cv.,activación sistema de voz, climati-zador bizona, mejor ver. Teléfono:650151648 y 916820134.

REGALOSPERIQUITO, deseo me regalenperiquito hembra. Teléfono:619483930

TRASTEROSAlquiler:KELVINATOR, se alquila trastero.Precio: 60 euros. Teléfono:619921850.

VARIOSVenta:ABRIGOS, se venden dos abri-gos, uno con estampado de tigre yotro de color negro jaspeado.Precio: 50 euros (tigre) y 70 euros(negro). Teléfono: 916847130 y620386657.CESION PLAZA DE SOCIO, encooperativa “Los Molinos” enfren-te de El Casar. Teléfono:680857203,CPU, , monitor, protector, teclado,ratón y altavoces, con muchosoftware incorporado. Precio: 120euros (negociables).. Teléfono:616731943.COCHE DE BEBE, se vendeprácticamente nuevo, cuco concapota transformable en silla depaseo, en color azul marino.Precio a convenir. Teléfono:916962692CUNA DE BEE, lacado en blanco.Precio: 70 euros. Teléfono:619483930.DORMITORIO, vendo dormitoriode matrimonio completo Precio:150 euros. Teléfono: 619483930ESCLAVA DE PLATA, se vende.Precio: 10 euros. Teléfono:616731943 (José).GRUA PARA ENFERMOS, urgeventa de grúa nueva para movili-zar a personas discapacitadas oenfermos. Precio a convenir.Teléfono: 628493918.JAULAS, vendo jaula canario de85 x 45 x 25 con patas de 75 cm.Precio: 25 euros. Y jaula para ardi-lla de 1,50 x 75 x 39 . Precio 15euros. Teléfono: 916828006.RAQUETA DE TENIS, a estrenar,se vende. Precio: 70 euros.Teléfono: 616731943.ROPA , MALETAS, vendo ropavarias tallas y modelos. Teléfono:638176477PROYECTOR DE SUPER 8,vendo proyector en muy buenascondiciones, precio económico.Teléfono: 657424963VESTIDO DE NOVIA, vendo ves-tido de novia en talla 38-40.Precio: 50 euros. Teléfono:916810901 y 630379081.

ANUNCIOS POR PALABRAS1 de diciembre de 2011

14 Publicidad: tarifas especiales para pequeñas empresas y profesionalesTeléfono: 91 601 03 94

Se necesitaMASAJISTA

oFISIOTERAPEUTA

para colaborardesinteresadamente

con la Asociación Getafe deEsclerosis Múltiple, AGEDEM.

*Interesadosponerse en contactocon la asociación en

el teléfono: 916966792

PUBLICIDAD1 de diciembre de 2011

15

PUBLICIDAD1 de diciembre de 2011

16