Nata come una sfida in un settore dominato da nomi storici e in cui non sembrava si potes-nale fino a diventare l’azienda di riferimento del made in Italy per il design e la tecnologia nel sia nel prodotto che nella sua comunicazione. Uno spirito visionario e anticonvenzionale fulminante: un late entrant in un mercato maturo e affollato, in forza di una visione e di una so, nel giro di pochi anni Gessi ha costruito una solida reputazione di qualità e originalità, prima azienda italiana del settore per dimensioni e capacità innovativa, riferimento interna-“bel vivere”. Gessi propone una nuova filosofia dell’abitare centrata sulla qualità del proprio ma funzionali, grazie a una tecnologia discreta ed amica della natura, con l’aspirazione che che, lungi dall’essere puro esercizio stilistico, ha l’ambizione di creare uno stile di vita e innovative soluzioni dimostrano come la vita possa essere migliorata con prodotti e tecno-

se inventare nulla di nuovo, Gessi si è imposta in tempi brevissimi all’attenzione internazio-settore della rubinetteria: un indiscusso leader di mercato, sempre originale e innovativo, anima da sempre la creatività di Gessi, che costituisce il caso straordinario di un successo idea rivoluzionaria, e grazie anche a uno spirito che non ha concesso nulla al compromes-introducendo nuovi concetti abitativi e crescendo a un ritmo eccezionale, fino a divenire la zionale e campione di quel Made in Italy che porta nel mondo il gusto italiano per il bello e il tempo nei propri spazi, una prospettiva che muove da oggetti non solo belli ed eleganti l’arte e il design arricchiscano gli spazi del vivere. L’impegno verso una cultura del design migliorare il benessere delle persone è infatti la mission in cui l’azienda è impegnata; le sue logie che non solo la semplificano, ma la rendono più bella e piacevole. GESSI

In a relatively short amount of time, Gessi has revolutionized a market dominated by

fixtures and a marketing model that has earned the respect and appreciation of the inter-

market leader for the cutting edge design of its products and the originality of its commu-

distinctive features of Gessi’s creativity and business approach and underpin its success

business and now leads the I tal ian taps industry in terms of turnover and innovation.

designs reinterpreting the class that has always made the difference of Italian products

are ambitiously intended to create a lifestyle and improve people’s wellbeing. Making life

long-established brands through the invention of a new standard for taps and plumbing

national community. Today, Gessi stands out as an undisputedly original and innovative

nication campaigns and initiatives. Forward thinking vision and unconventionality are the

story. A late entrant into the market, Gessi has rapidly climbed up the national ranks in the

Uncompromising, invariably provocative and forward thinking are the key qualities of Gessi’s

worldwide. Gessi’s commitment to accuracy in design is not an end in itself. Its products

more pleasant and enjoyable is part of the company’s mission. GESSI

Spirito innovativo, il coraggio di osare il nuovo e di sfidare le convenzioni; il successo di Gessi inizia con una idea rivoluzionaria: trasformare il rubinet-to, dalla consueta valvola tradizionale, in oggetto di arredo e design con funzioni e forme sofisticate. E ciò fin dai primi anni di vita dell’azienda; con Griffe del 1992 Gessi inventa infatti il rubinetto “di design” e pochi anni dopo Diverso evoca anche nel nome una rottura: sono di fatto oggetti diversi da tutto quello che era stato pensato e realizzato fino a quel momento, ru-binetti cioè, con una personalità propria, non più val-vole per “avere acqua” ma elementi di arredo capaci di un significativo contributo di immagine all’ambiente.Come tale la rubinetteria inizia a rispondere alle logiche della moda e del lusso e prepara una rivisitazione dei lo-cali cucina e bagno come ambienti non più di semplice servizio, ma spazi da vivere e mostrare, da inventare e personalizzare, e in cui i gesti quotidiani acquistano un valore nuovo e speciale. Il costante impegno crea-tivo e di ricerca dell’azien-da, si sono materializzati nel tempo, in oggetti capaci di trascendere il tempo e le mode. Qua-dro, Rettangolo, XL, Mimì e oggi Private Wellness sono le pietre miliari di un percorso di successi di creatività e innovazio-ne, vere icone del design famose in tutto il mondo.

An innovative spirit, the courage to dare and defy the rules – this is how Gessi can be defined in a nutshell. Its success started with the revolutionary idea of transforming taps from traditional valves into glamorous furnishing objects with sophisti-cated forms and functions. With Griffe of 1992, Gessi launched its concept of a “designer tap”, while soon after “Diverso” (Ita-lian for “different”) evoked a change in its very name: Gessi had started to shed a new light on taps, turning them into items intended to significantly improve the style of home interiors. In Gessi’s idea, the kitchen and bathroom had to make a shift from functional areas to living spaces to be shown, invented, customized and enjoyed – i.e., rooms where daily habits would acquire a new, special value. Since then, Gessi has been a key reference in tap design. Its continuous creative commitment and research unfailingly result in timeless, trendsetting designs. Quadro, Rettangolo, Rettangolo XL, Mimì and today the Private Wellness Line are the milestones of a success story made of creativity and innovation, as well as design icons of worldwide renown.

2002RETTANGOLO

Una azienda di successo A success story

1996DIVERSO

1999QUADRO

2007 MIMI

2005 X L

2004 OVALE

2003 T

2008PRIVATE WELLNESS

è una azienda che progetta, produce e commercializza dal 1992 elementi di arredo per il bagno e la cucina. Gessi è realtà totalmente italiana, che - in assoluta controtendenza rispetto alla diffusa corsa alla delocalizzazione delle unità produttive - realizza direttamente e internamente, con personale specializzato, ogni fase della produzione, dal design, alla comunicazione del prodotto, compresa la progettazione e realizzazione degli allestimenti fi eristici e di presentazione del prodotto, Ciò a garanzia di una qualità senza compromessi e una totale personalizzazione dell’esperienza Gessi, fatta non di semplici oggetti, ma di emozioni.

Gessi has designed and manufactured exclusive bathroom and kitchen faucets and fi ttings since 1992. Gessi is a genuinely Italian company. Differently from the now common habit to relocate production units abroad, all production processes - including design, production and communication activities - are carried out in-ternally, in a large manufacturing park, by a specialized staff. The combine also hosts a graphic and movie production studio for the Company’s communica-tion and marketing activities and a large in-house wood-processing facility whe-re its glamorous product displayers and showroom furnishings are crafted. All this is intended to ensure the ever uncompromising quality of the “Gessi expe-rience” which is centered on products as well as the emotions they generate.

Gessi SpA

Con una attenzione speciale all’ambiente e ai valori di una estetica globale, nonsolo del prodotto ma anche del luogo in cui esso viene realizzato, Gessi rappre-senta il caso unico di una manifattura inserita in un lussureggiante parco verde e realizza oggetti che possono essere defi niti “tecnologicamente artigianali” con un ossimoro che esprime lo speciale connubio tra una produzione altamente tecnologica e il contributo di lavoro manuale di appassionati specialisti.

Gessi’s special focus on the environment and global aesthetics means that its interest does not merely lie in products but equally in the place where products are made. Its production complex therefore represents a quite unusual example of a factory harmonically embedded in a verdant, enjoyable landscape. The products of Gessi can be defi ned “technological craftworks” as they combine hi-tech equip-ment and the craftsmanship of passionate specialists.

l’Oasi Gessi, un parco industriale verde

The Gessi Oasis. A “green” industrial park

e

Nello sviluppo dei propri design, così come nel compimento di ogni progetto, Gessi ha sempre dimostrato una attenzione estrememente spinta verso soluzioni che fossero non solo di grande impatto estetico, ma anche tecnicamente centrate ed ecologicamente responsabili, spesso adottando a tal fine, accorgimenti tecnici assolutamente inediti e in controtendenza. Una tale cura è ispirata da una filosofia aziendale caratterizzata da una coscienza etica radicata, la quale anima una continua ricerca formale e tecnologica, tesa da un lato allo sviluppo di design di altissimo profilo estetico e dal valore atemporale e dall’altro all’ottimizzazione nell’utilizzo dell’energia, dell’acqua e all’eliminazione di ogni fattore inquinante, in uno sforzo concreto per ridurre al minimo l’impatto ambientale di ogni prodotto, sia in sede di sua realizzazione che in sede di utilizzo finale.

etica

In developing any of its designs and projects, Gessi has always sought for an impressive aesthetic impact as well as for techni-cally well-balanced and environmentally friendly solutions. This has often implied quite unusual technical choices and practi-ces decisively departing from the mainstream. Such attentive care springs from a business philosophy inspired by well-rooted ethical awareness. Over the years, the Company’s formal and technological research efforts have targeted the highest aesthe-tic profi le in design, the optimization of energy and water con-sumption and the removal of any pollutants from the production process. In so doing, the environmental impact of every product has been minimized both at production level and in its fi nal use.

ethics

“icqep

“pwsmnMgo

“Made with love”, il payoff che esprime la filosofia ispiratrice di Gessi, è anche il nome dato ai grandi meeting mondiali in cui si ritrovano architetti, clienti e collaboratori dell’azienda. Difficilmente si parla di prodotto in queste occasioni, quanto piuttosto di valori e di persone. Uomini e donne impegnate nel sociale e nella cultura, sono gli ospiti d’onore di questi eventi. Gessi crede infatti nelle persone che arricchiscono gli altri con il proprio esempio e la propria grandezza.

“Made with love”, the corporate payoff that expresses the core of Gessi’s philosophy, is also the title given to the Company’s grand world meetings, which on every occasion, bring together a large number of architects, cu-stomers and collaborators of Gessi’s. The Company’s spokespersons hardly mention products on these events, as their speech is centered on commu-nicating positive values, with more focus on the person than the product. Men and women with a record in social and cultural commitment are the special guests of these meetings. In fact Gessi believes in those people who enrich others with their genuine greatness and example while keeping a low profile.

Often represented on the glossy pages of the most prestigious interior design and lifestyle magazines, “the Gessi wor-ld” comes to be identifi ed with a “design savvy” conception of the living and dwel-ling experience. Gessi views luxury as a way to regain the pleasure of relaxing and “self-treating” in spaces to be custo-mized with objects and tools of superior quality and empathic presence. Gessi’s beautiful and technologically-advanced products can turn domestic habits into pleasures for superior quality to become a daily experience. The Gessi collections harmonically fi t in to the avant-garde ar-chitectural spaces as well as the classi-cal ones, and always add fl air and style to the environment they furnish. That is why Gessi is the favorite choice of the interior designers of the world’s most fascinating public and private spaces.

gessi worldRappresentato sulle più prestigiose riviste di arredo e lifestyle, il “mondo Gessi” viene identificato con un concetto “design” dell’abitare e del vivere la casa.Il lusso viene inteso da Gessi come riconquista di mo-menti di cura “del se” in spazi per-sonalizzati con oggetti e strumenti di qualità superiore e dalla presenza empatica: belli, tecnologicamente avanzati e capaci di tradurre abi-tudini domestiche in piaceri che sublimano il quotidiano. Inseren-dosi armonicamente in architetture d’avanguardia come nelle più classiche, le collezioni Gessi vi aggiungono sempre un contributo di personalità e stile; esse sono la scelta dei progettisti dei più affascinanti ambienti del mondo.

26

PRIVATE WELLNESS

27

PRIVATE WELLNESS

28

29

30

PRIVATE WELLNESS

31

32

PRIVATE WELLNESS

33

34

PRIVATE WELLNESS

35

36

PRIVATE WELLNESS

37

38

PRIVATE WELLNESS

39

PRIVATE WELLNESS

40

41

PRIVATE WELLNESS

42

43

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l o

64

65

66

67

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l o

68

69

70

71

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l o

72

73

74

75

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l o

76

77

78

79

80

rettangolo - cascatad e s i g n P r o s p e r o R a s u l o

81

82

83

84

rettangolo - colourd e s i g n P r o s p e r o R a s u l o

85

86

87

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l o

88

89

90

91

92

93

96

OVALE design prospero rasulo

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

OVALE Accessori design prospero rasulo

107

108

109

110

OVALE T design prospero rasulo

111

112

113

114

115

116

OVALE T Accessori design prospero rasulo

117

118

119

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

SMALLØ35

136

137

138

SMALLØ35

139

MINIX

140

Accessori

141

AccessoriMINIX

142

143

146

147

148

Beauty is l ike a valuable gem for which the best frame is the most s imple one.149

150

151

152

Of everything we know the price, of nothing its value.153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

When a work appears to be ahead of its time, it is only the time that is behind the work.165

ELETTRONICI

168

XL

169

ELETTRONICI

170

RETTANGOLO

171

ELETTRONICI

172

RETTANGOLO

173

OZONE ELETTRONICI

174

OVALE

175

178

CERAMICHE & SPECCHI

179

180

CERAMICHE & SPECCHI

181

182

CERAMICHE & SPECCHI

183

GESSI SpAParco Gessi - 13037 Serravalle Sesia (Vercelli) ITALYTel. +39 0163 454111 Fax +39 0163 459273

www.gessi.com MC

4192

5

<

Ed

izio

ne M

ag

gio

200

9> c

opyr

ight

© G

ES

SI

Sp

A