E L E C T R O N I C C O L L E C T I O N

E L E C T R O N I C C O L L E C T I O N

Eleganti ed elettronici

Pura bellezza

Belli e intelligenti

Due soluzioni

Una tecnologia discreta

Elegant and electronic

Pure Beauty

Nice and intelligent

Two solutions

Delicate technology

Rettangolo, Ovale, XL, Ozone... elettronici.

Il minimalismo sofisticato del design Gessi si veste

di una tecnologia avanzata che coniuga la bellezza delle linee

alla funzionalità della elettronica “no touch”.

L’erogazione dell’acqua non necessita di alcun tocco essendo

attivata automaticamente da un gesto semplice

come il passaggio della mano.

Grazie alla attivazione senza tocco, la bellezza delle forme

rimane pura e libera da impronte, garantendo igiene

e scongiurando ogni pericolo di danneggiamento del rubinetto.

I rubinetti elettronici Gessi rendono l’eleganza raffinata

del suo design disponibile anche per gli ambienti pubblici,

ma sono ideali anche per gli ambienti privati.

La tecnologia degli Elettronici Gessi, non solo rende la vita

più semplice, ma è amica dell’ambiente. Grazie alla attivazione

automatica del flusso, l’acqua viene erogata solo per il tempo

realmente necessario. Senza sprechi.

I rubinetti elettronici Gessi si pongono all’avanguardia

con due diverse tecnologie.

Il sensore può essere infatti incorporato nel rubinetto o in

apposita placchetta remota. Nel primo caso il flusso dell’acqua

si attiva o disattiva automaticamente avvicinando

o allontanando le mani dall’erogatore.

Nel caso di rilevatore remoto, l’accensione e la chiusura

del flusso sono attivati semplicemente dal passaggio della mano

sul sensore: quasi un gesto magico.

Il sensore elettronico è collegabile alla rete elettrica o a batteria

al litio, assicurando in entrambi i casi un consumo minimo.

La tecnologia elettronica si inserisce armonicamente nell’apparato

del rubinetto, preservando la perfezione delle linee del suo

studiato design, anzi esaltandone l’essenziale rigorosa bellezza.

Rettangolo, Ovale, XL, Ozone… electronic version.

The sophisticated minimalism of the design by Gessi acquires

an advanced technology that combines the beauty of the lines

with the functionality of “no touch” electronics.

The water supply doesn’t need to be handled or touched as it

can be switched on by a move as simple as the passage of the

hand before the sensor cell.

Thanks to the no touch activation, the beautiful shapes of the

taps remain pure and free from finger prints, while also

assuring hygiene and avoiding any possible damage to the tap.

The electronic taps by Gessi make the refined elegance

of the company’s design available for public

places while being perfect for private solutions too.

The technology of the electronic taps by Gessi not only makes

life easier but it’s also environmental friendly.

Thanks to the automatic activation of the flow, water is delivered

only for the time it is actually needed. Without any waste.

Gessi electronic taps are in the vanguard and available

with two different technologies.

The sensor can be incorporated into the tap body or into a proper

remote plate. In the first case the water flow is automatically

switched on or off bringing the hands towards the spout.

In the case of the remote detector, the flow is activated

or turned off simply by a hand crossing over the detector:

it’s almost like a magic move.

The electronic detector can be connected to the

normal electricity network or to a lithium battery, ensuring in

both cases a minimum consumption.

The electronic technology fits in a graceful way to the tap, pre-

serving the perfect shapes of its studied design, or even better

enhancing its essential and simple beauty.

pag. 7d e s i g n P r o s p e r o R a s u l o

pag. 23d e s i g n P r o s p e r o R a s u l o

pag. 47d e s i g n P r o s p e r o R a s u l o

pag. 67

R E T TA N G O L O X L

R E T TA N G O L O

O VA L E

O Z O N E

E L E C T R O N I C C O L L E C T I O N

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l oR E T TA N G O L O X L

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l oR E T TA N G O L O X L

7

R E T TA N G O L O X L�

30511 �

R E T TA N G O L O X L10

261�1+30601 11

RETTANGOLO XL12

261�3+30601 13

R E T TA N G O L O X L14

261�5+30602 15

R E T TA N G O L O X L16

200��+30602 17

R E T TA N G O L O X L1�

26200+30602 1�

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l oR E T TA N G O L O

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l oR E T TA N G O L O

23

3050124

R E T TA N G O L O 25

3054126

R E T TA N G O L O 27

305422�

R E T TA N G O L O 2�

200�4+3060130

R E T TA N G O L O 31

200�1+3060132

R E T TA N G O L O 33

200�2+3060134

R E T TA N G O L O 35

200�5+3060236

R E T TA N G O L O 37

203�7+306023�

R E T TA N G O L O 3�

200��+3060240

R E T TA N G O L O 41

20100+3060242

R E T TA N G O L O 43

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l oO VA L E

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l oO VA L E

47

O VA L E4�

30531 4�

O VA L E50

230�2+30611 51

O VA L E52

230�1+30611 53

O VA L E54

230�4+30611 55

O VA L E56

230�3+30611 57

O VA L E5�

230�5+30612 5�

O VA L E60

230��+30612 61

O VA L E62

23100+30612 63

O Z O N E

O Z O N E

67

305216�

O Z O N E 6�

13300+3062270

O Z O N E 71

Inox spazzolato

Silvered

30511

261�1 261�3

p r o d u c t l i s t

261�5 200��/201�� 26200

30601/30603

30601/30603

Bianco

White

Nero

Black

Cromo

Chrome

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l oR E T TA N G O L O X L

142 2�� 2��031

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l oR E T TA N G O L O X L

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l oR E T TA N G O L O

2010220100

p r o d u c t l i s t

30501 30541 031 only

200�4200�7 200�� 200�1 200�2 200�3

203�7200�5 21��5 21��7 200��/201��30602/30604

30601/30603

30542 031 only031

Cromo

Chrome

142

Inox spazzolato

Silvered

230�1230�2 230�4

230�5 230��/201�� 23100

230�3

p r o d u c t l i s t

30531

30611/30613

30612/30614

031

Cromo

Chrome

142

Inox spazzolato

Silvered

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l oO VA L E

d e s i g n P r o s p e r o R a s u l oO VA L E

O Z O N E

p r o d u c t l i s t

30521

30622/3624 13300 13303

031

Cromo

Chrome

142

Inox spazzolatoSilvered

GESSI SpA Parco Gessi - 13037 Serravalle Sesia (Vercelli) ITALYTel. +39 0163 454111 Fax +39 0163 459273 www.gessi.com - gessi@gessi.it

art direction: Luca Chiti

photo: Roberto Rosso, Studio Immagina Novara

Print: r Grafiche Quirici

<Edizione 200�> copyright © GESSI S.p.A.

MC41�2�

E L E C T R O N I C C O L L E C T I O N