Uygulama örnekleri

Transformatörlerde veya diğer elektrikli makinelerde aşırı ısınma koruması

Motorların sarım (bobin) koruması

Gerilim ileten parçalarda sıcaklık denetimi

Patlamaya karşı korumalı alanlarda sıcaklık denetimi

Yüksek gerilim makinelerinde doğrudan kullanım için 12 kV‘a kadar yük-sek gerilime dayanıklı sarım kafası sensörü

EPHY-MESS GmbH‘de irtibat kuracağınız kişiler

Endüstriyel Yük. Eko. Hans-Joachim Krech Proje Müdürü Telefon: +49 6122 9228-28 joachim.krech@ephy-mess.de

İş Geliştirme Yük. Fizik Dr. Mario K. GauerMüdürü Telefon: +49 6122 9228-42 mario.gauer@ephy-mess.de

Web www.ephy-mess.deAdres Berta-Cramer-Ring 1, 65205 Wiesbaden, AlmanyaTelefon +49 6122 9228 -0Faks +49 6122 9228 -99

Değişiklik yapma hakkı saklıdır. EPHY-MESS®, EPHY-MESS Logosu ve stilize edilmiş üçgen, EPHY-MESS GmbH şirketinin patentli tasarımlarıdır.© 2013 EPHY-MESS GmbH. Tüm hakları saklıdır.

Endüstriyel sensörlerMotorlarda, transformatörlerde ve jeneratör-lerde kullanmak için sıcaklık sensörleri

Ürünleriniz için bizim deneyimimiz

Biz, merkezi Wiesbaden şehrinde olan ve 1955 yılından bu yana temaslı sıcaklık ölçüm tekniği alanında başarılı bir şekilde faaliyet gösteren orta ölçekli bir işletmeyiz. Sensörlerimiz endüstriyel yapı ve tesis yapımı, ağır makine yapımı, ulaştırma tekniği, soğutma ve klima tekniği alanlarında faaliyet gösteren şirketler ile laboratuvar ve araştırma kuruluşlarına temin edilmektedir.

Ürün yelpazesi, platin ve nikel ölçüm dirençlerini, slot direnç termometrelerini, sarım başlığı sensörlerini, yatak termometrelerini, termik elemanları, soğuk/sıcak iletkenleri, KTY sensörlerini, bimetal şalterleri, elektrik bant ısıtıcılarını ve dönme değeri vericileri ile demir yolu araçlarında kullanmak için yağ gözetleme camlarını kapsamaktadır.

Yoğun araştırma ve geliştirme çalışmaları, aynı zamanda son derece gelişmiş kalite yönetimi, ürünlerimizin yüksek standarda sahip olmasını garanti etmek-tedir. EPHY-MESS, çok sayıda faydalı modele ve patente, IECEx ve ATEX sertifikalarına, PTB belgelendirmelerine, DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001 ve IRIS (International Railway Industry Standard) kalite standartlarına uygun ser-tifikalara sahiptir.

Şirketimizin bir diğer temel yetkinliği, ürünleri hızlı ve esnek bir şekilde müşteri isteklerine uyarlama becerisidir.

EPHY-MESS tarafından temin edilen slot direnç termometreleri, genellikle çift telli ölçüm sarımına sahip olarak yapılmakta ve sensörün ısıya duyarlı bütün uzunluğu boyunca sıcaklığı algılamaktadır. Bu termometreler genel olarak elektrikli makinelerin slotlarında kullanılmaktadır. Vidalanabilir termometrelerin ürün yelpazesi, basit vidalı gövdelerden, sabit vidalı bağlantılara veya sürgülü sıkıştırma bağlantılarına, koruyucu armatü-re ve farklı proses bağlantısına sahip çok çeşitli bağlantı kafalarına kadar uzanmaktadır. Sürgülü vida bağlantısı sayesinde, termometreler bireysel olarak ilgili montaj konumuna ayarlanabilmekte, basit ve hızlı bir şekilde monte edilebilmektedir.

Kablo direnç termometreleri, farklı sıcaklık ölçüm görevleri için en sık kullanılan çözümlerdir. Bunlar ağırlıklı olarak alt ile orta seviye arasındaki sıcaklık aralıklarında kullanılmaktadırlar (-40°C ila +260°C), ancak +400°C‘ye kadar kullanım sıcaklığına sahip özel modeller de mümkündür. Sıcaklık sensörleri, tesislerimizde müşterilerimizin isteklerine uygun şekilde özel olarak üretilmekte olup, bütün sensörler parça bazında kontrol edilmek-tedir. Sizlerle birlikte, çok spesifik taleplerinize uygun sıcaklık sensörlerini büyük bir memnuniyetle geliştirmekteyiz.

Rev

. 201

3-01

-31

ww

w.e

phy-m

ess

.de

12 kV‘a kadar yüksek gerilime dayanıklı tip

Emniyetli ayırma +400°C‘ye kadar sıcaklık aralığı

UL sertifikalı sensör

IECEx ve ATEX onaylı versiyonlar

Gesellschaft für Elektrophysikalische Meßgeräte mbH

Tailor-made sensors. Worldwide.

* Brandverhalten nach DIN 5510

* schockfest nach DIN 61373 Kategorie 3

* projektspezifische Ausführungen

Model: Metal veya seramik kovan içerisinde ya da makaronla izole edilmiş direnç termometreleriKullanım sıcaklığı: -70°C … +260°C (Standart)Ölçüm direnci: Pt100, Pt500, Pt1000, 2x Pt100 Bağlantı türü: 2, 3 veya 4 telli devreÖlçme akımı: 0,3 ila 1,2 mA arası tavsiye edilir maks. 10 mADielektrik dayanımı: 2,5 kV / AC 50 Hz / 1dk. (daha yüksek değerler talep üzerine sağlanır)Ölçüler, örn.: ø 3,0 mm x 15 mm ø 3,2 mm x 40 mm ø 4,9 mm x 30 mm ø 6,0 mm x 60 mmBesleme kablosu türleri: Örn. tekli kablolar, AWG 14 ile AWG 30 arası kılıflı kablolar, aynı zamanda blendajlı Besleme kablosu uzunlukları: isteğe bağlıÖzel tasarımlar: Vidalı gövde

Model: EM24/EM38 pirinç, alüminyum ya da vanadyumdan yapılma kafa veya vidalı gövde, DIN bağlantı kafası Tip A / B / BUS / BUZ / MA, bayonet kilidi, sanayi tipi soketKullanım sıcaklığı: -70°C ... +400°C Nominal direnç: 0°C‘de 100 ΩBağlantı türü: 2, 3 veya 4 telli devre ya da soketli bağlantı şeklinde sabit bağlantı kablosu Ölçme akımı: 0,3 mA ila 1,2 mA tavsiye edilir, maks. 10 mADielektrik dayanımı: 2,5 kV / 50 Hz / 1 dk. (daha yüksek değerler talep üzerine sağlanır)İzolasyon: opsiyonel olarak makaronÖlçüler: Kafa çapı EM 24: ø 24 mm, EM 38: ø 38 mmBesleme kablosu türleri: örn. tekli kablolar AWG 20 ila AWG 28 Besleme kablosu uzunlukları: isteğe bağlıÖzel tasarımlar: Toz ve su geçirmez modeller (IP66)

Gesellschaft für Elektrophysikalische Meßgeräte mbH

Direnç termometreleri

• İsteğe göre üretilebilir• 12 kV‘a kadar yüksek gerilime dayanıklı tip • +400°C‘ye kadar sıcaklık aralığı• IECEx ve ATEX onaylı versiyonlar • Özel ebatlar istek üzerine

Vidalanabilir termometreler

• Pt ölçüm dirençli modeller veya termik eleman olarak• Sabit veya sürgülü proses bağlantılı• Sıkıştırmalı bağlantılar aracılığıyla basit ve hızlı montaj • Vidalı manşonlar veya flanş ile sabitleme• Opsiyonel olarak yaylı daldırma borulu • İsteğe bağlı olarak entegre ölçüm dönüştürücü kafayla birlikte (4-20 mA)• IECEx ve ATEX onaylı versiyonlar

Model: Slot direnç termometresi, esnek, sabit, çipli SDT, MultiSpotKullanım sıcaklığı: -50°C … +200°CNominal direnç: 0°C‘de 100 ΩBağlantı türü: 2, 3 veya 4 telli devreÖlçme akımı: 0,3 mA ila 1,2 mA tavsiye edilir, maks. 10 mADielektrik dayanımı: 2,5 kV / AC 50 Hz / 1dk. (daha yüksek değerler talep üzerine ağlanır)İzolasyon: Makaron, mikaÖlçüler, örn.: 2 mm x 8 mm x 100 mm 2 mm x 8 mm x 500 mm 2 mm x 10 mm x 250 mm 1,5 mm x 10 mm x 60 mm Besleme kablosu türleri: örn. tekli kablolar AWG 20 ila AWG 28 Besleme kablosu uzunlukları: isteğe bağlıÖzel tasarımlar: 2x-Pt100

Slot direnç termometreleri

• İsteğe göre üretilebilir• Çipli ölçüm direnci ya da çift telli ölçüm sarımı • +200°C‘ye kadar sıcaklık aralığı• Darbeye, basınca ve titreşime dayanıklı• Yaklaşık 20 mm hariç, sensörün bütünü boyunca ısıya duyarlı uzunluk• 7 m‘ye kadar özel tasarımlar • IECEx ve ATEX onaylı versiyonlar