GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck:...

20
GESCHÄFTSBERICHT 2017 IN BEWEGUNG

Transcript of GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck:...

Page 1: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

GESCHÄFTSBERICHT2017

IN BEWEGUNG

Page 2: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

I N H A LT

© Energie Zürichsee Linth AG, Rapperswil-Jona, Januar 2018Texte: Marty Marketing, LachenGestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, LachenDruck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn

TITELBILD

Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen Fahrzeuge des FC Rapperswil-Jona. Dem regionalen Traditionsverein gelang vor Kurzem der Aufstieg in die Challenge League, die zweithöchste Schweizer Fussball-Liga. Energie Zürichsee Linth tritt dabei als Mobilitätssponsor auf und sorgt beim FCRJ für nachhaltige Bewegung im Strassenverkehr.

3 Vorwort VRP und CEO

4 Porträt VR und GL

5 Corporate Governance

6 Tochtergesellschaften

7 Produkteportfolio

8 Projekte

10 Kennzahlen EZL

12 Finanz-Highlights

14 Gruppenabschluss

17 Einzelabschluss EZL

19 Revisorenberichte

Page 3: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

VO RWO RT

Hansruedi Müller Ernst UhlerPräsident des Verwaltungsrates CEO

Vor einem Jahr haben wir Sie über den Wandel der Energie Zürichsee Linth vom traditionellen Erdgas-anbieter zum zukunftsorientierten und nachhaltigen Energieunternehmen informiert. In der Zwischenzeit durften wir bewegende Momente erleben, innovative Services wie Contracting und Betriebsführung im Markt verankern und grosse Fortschritte im Bereich der Mobilität verzeichnen. Unsere «Energy Kids»- Werbekampagne hat im Geschäftsjahr 2017 auf unterhaltsame Weise die Herausforderungen der Ener-giebranche und unsere Offenheit für neue Themen aufgezeigt.

«Bewegung» ist das Stichwort, welches perfekt auf das abgelaufene Geschäftsjahr passt. Voller Elan sind wir gestartet, haben Fahrt aufgenommen und bewegen uns mit grossen Schritten in die Richtung Energie- zukunft. Bewegung bedeutet Fortschritt und Fortschritt heisst Innovation. Insbesondere im Energie- umfeld ist Innovation ein entscheidender Wert, den wir mit unserer Tätigkeit täglich leben. Im Sponsoring bestätigen wir Nachhaltigkeit und regionale Verankerung. Zufriedene, motivierte und gut ausgebildete Mitarbeitende sichern uns kommerziellen Erfolg als kompetenter Energieanbieter.

Wir danken an dieser Stelle allen Aktionärinnen und Aktionären, Kundinnen und Kunden sowie Geschäfts-partnern für das Vertrauen und die Begleitung auf unserem Weg. Ebenso bedanken wir uns bei allen Mit-arbeitenden für den zuverlässigen und engagierten Einsatz. Wir freuen uns auf viele weitere bewegende Geschichten.

Hansruedi Müller und Ernst Uhler

(rechts)

GESCHÄTZTE AKTIONÄRINNEN UND AKTIONÄREGESCHÄTZTE KUNDINNEN UND KUNDENGESCHÄTZTE GESCHÄFTSPARTNER

3

Page 4: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

Der Verwaltungsrat der Energie Zürichsee Linth lässt sich von den SCRJ Lakers aufs Glatteis führen, beweist dabei aber einen sicheren Stand. V.l.n.r. Walter Brändle, Roland Manhart, Daniel Althaus, Hansruedi Müller, Sandro Walther, Roland Dörig

Die Geschäftsleitung der Energie Zürichsee Linth strahlt Besonnenheit und Ruhe aus, auch in hektischen und actiongeladenen Situationen. V.l.n.r. Paul Grüninger (Leiter Beschaffung und Vertrieb), Patrick Berchtold (Leiter Netz und Technik), Ernst Uhler (CEO), Markus Näf (CFO) und Beat Sommavilla (Leiter Unternehmens- und Marktentwicklung)

VERWALTUNGSRAT UNDGESCHÄFTSLEITUNG

P O RT R ÄT

4

Page 5: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

«NICHTS IST SO BESTÄNDIG WIE DER WANDEL»

CO R P O R AT E G OV E R N A N C E

SICHERE WERTE UND GRUNDSÄTZE

Soziale und ökologische Verantwortung und Nach-haltigkeit prägen den Alltag von Energie Zürichsee Linth. Das äussert sich im energieeffizienten und umweltfreundlichen Verhalten nach innen und nach aussen. Ebenso bei den Aktivitäten im Spon-soring und der Mittelverwendung. Wir setzen uns für regionale und kommunale Themen, Vereine und Anliegen ein. In Bezug auf die Nachhaltigkeit stehen Technologien, der Fortschritt und die Inno-vation im Mittelpunkt. Dank langfristigen Zielen wird eine konsequente und gesunde Entwicklung und kommerzieller Erfolg angestrebt. Im 2016 hat das Unternehmen mit dem Wandel vom reinen Erdgasanbieter zum innovativen und modernen Energiedienstleister einen entscheidenden Schritt vollzogen. Die Strategie wurde neu ausgerichtet, die Leistungspalette ausgebaut, das Marktgebiet erweitert und dem Unternehmensauftritt wurde ein neues Kleid verpasst. Das Geschäftsjahr 2017 stand im Zeichen der Umsetzung und der ersten Erfolge mit der neuen Ausrichtung.

PARTNERSCHAFTLICHE BEZIEHUNGEN

Als Unternehmen adressiert Energie Zürichsee Linth die Interessen von verschiedenen Anspruchs-gruppen. Dabei steht eine offene, professionelle und transparente Unternehmenskommunikation im Vordergrund. Kunden und Partner werden be-darfsgerecht bedient, Mitarbeitende profitieren

Energie Zürichsee Linth ist in Bewegung. Innovative Technologien und Nachhaltigkeit sind Grundpfeiler der Unternehmensphilo- sophie. Mit integrierten und umfassenden Gesamtlösungen decken wir die Bedürfnisse der regionalen Bevölkerung in der Energieversorgung und der Mobilität ab.

Heraklit von Ephesos, griechischer Philosoph (um 500 v. Chr.)

von einem fairen Arbeitgeber mit fortschrittlichen Konditionen und attraktiven Stellen. Der wirt-schaftliche Erfolg und das konstante Wachstum kommen den Aktionärinnen und Aktionären zu-gute. Die Zusammenarbeit mit Energie Zürichsee Linth ist jederzeit partnerschaftlich.

ZERTIFIZIERTE QUALITÄTSSICHERUNG

Kundinnen und Kunden erwarten in Energiefra-gen eine grosse Versorgungssicherheit. Das be-dingt hohe Qualität bei den Dienstleistungen, den Arbeitsabläufen sowie bei den Mitarbeitenden. Schulung, Weiterentwicklung und ein funktionie-rendes Qualitätsmanagement sind deshalb wich-tig. Dafür wird viel unternommen. Gesetze, Re-gelwerke und anerkannte Standards werden stets eingehalten, sämtliche Anlagen und Technologien entsprechen hohen Sicherheitsstandards. Nach-dem im 2016 das Qualitätsmanagementsystem zertifiziert wurde (ISO 9001:2015), haben wir im 2017 einen Überprüfungsaudit erfolgreich bestan-den.

5

Page 6: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

TO C H T E RG E S E L L S C H A F T E N

Geringe Unterhalts-kosten mit Erdson-

denwärme

STARKE UNTERNEHMEN IM VERBUND

Erdsondenwärmepumpen bieten unseren Kunden zahlreiche, attraktive Vorteile. Bezüglich Betriebs-kosten und Zuverlässigkeit ist eine Erdsonden-wärmepumpe aktuell die beste Option. Für die Installation benötigt sie zwar eine bewilligungs-pflichtige Sondenbohrung, was sich dank sehr geringen Service- und Reparaturkosten später je-doch auszahlt. Bei einem Einfamilienhausprojekt in Wolfhausen durfte unser Tochterunternehmen Lampert Heizungen einen platzsparenden Kombi-speicher installieren, bei dem der Wassererwärmer in die Einheit integriert ist. Die Wärmeabgabe er-folgt über die Heizkörper.

Zum ersten Mal in der Firmengeschichte durfte die MZ Sanitär + Heizung eine Glacéfabrikation einrichten. Als Auftraggeberin trat die RDC II Ge-lato GmbH in Jona auf. Die MZ Sanitär + Heizung erstellte die gesamte Kühlanlage inklusive Kühl-turm nach höchsten hygienischen Standards. Dabei kamen Chromstahlrohre für alle Glacé- Fabrikationsmaschinen zur Anwendung und ein komplettes Druckluftsystem wurde installiert. In-haber Rocco Delli Colli will hier künftig die besten Gelati der Welt herstellen.

Regionale Verankerung und hohe Kundenorientierung sind Grundwerte für die Tochtergesellschaften von Energie Zürichsee Linth. Die Lampert Heizungen in Rapperswil-Jona und die MZ Sanitär + Heizung in Lachen bieten umfassende Leistungen in den Bereichen Wärme und Sanitär an, wie die nachfolgenden Beispiele zeigen.

MZ installiert Kühlanlagen für die Dieci-Gelati-Fabrikation6

Page 7: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

P RO D U K T E P O RT FO L I O

Energy Kid Luis schwärmt vom

Erdgas/Biogas-betriebenen Auto

UMFASSENDE ANGEBOTE UND INNOVATIVE KONZEPTE

Energie Zürichsee Linth ist ständig in Bewegung, um mit innovativen Energiekonzepten die Bedürf-nisse in der Region optimal abzudecken. In Zu-sammenarbeit mit der HSR Hochschule für Tech- nik Rapperswil investiert Energie Zürichsee Linth in neuste Technologien und Projekte, die den Ener-giemarkt beleben sollen.

PRODUKTE- UND DIENSTLEISTUNGSPALETTE

• Erdgas und Biogas• Mobilität (Fahren mit Erdgas/Biogas)• Contracting (Planung, Finanzierung, Bau und

Betrieb von Energieversorgungsanlagen)• Betriebsführung für Versorgungsanlagen• Installationen• Werkleitungsbau• Beratungen

Im Zentrum des Angebots stehen die beliebten Energieträger Erdgas und Biogas. Im Gegensatz zu anderen Technologien überzeugen sie in der Indus-trie und in Privathaushalten als besonders effizient und preiswert.

Erdgas/Biogas wird auch als Benzinersatz für Autos verwendet. Immer mehr Fahrzeuge und Tankstel-len in der Region sprechen für die steigende At-traktivität dieses Treibstoffs. Mit einer markanten Reduktion von Schadstoffemissionen ohne Kom-forteinbusse wird ein nachhaltiger Beitrag zur Um-welt geleistet. Unternehmen wie Private profitieren mit den zu-verlässigen Contracting-Lösungen von Energie Zürichsee Linth von einem kostengünstigen und attraktiven Gesamtangebot mit einfach kalkulier-ten und fix vereinbarten Kosten für Planung, Fi-nanzierung, Bau, Betrieb und Unterhalt von Ener-gieanlagen. Energie Zürichsee Linth betreibt eigene Anlagen genauso wie kundenseitige Energieversor-gungsanlagen. Wenn es um den Bau und Unterhalt von Gas- und Wasserleitungen geht, stehen unsere Spezialisten zur Verfügung.Zusammen mit den Tochterunternehmen MZ Sanitär + Heizung und Lampert Heizungen erschliesst Energie Zürichsee Linth zahlreiche Liegenschaf-ten in der Region mit Energie, holt Bewilligungen ein und koordiniert Subunternehmer – für eine rei-bungslose Energieversorgung in allen Bereichen. 7

Page 8: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

P RO J E K T E

ERFOLGREICHE PROJEKTE IM GESCHÄFTSJAHR 2017

ENERGY KIDS

Im Sommer 2017 hat Energie Zürichsee Linth eine Werbekampagne umgesetzt, bei welcher die «Energy Kids» im Zentrum standen. Sie zeigten stolz mit phantasievollen Konstruktionen, wie sie Energie alternativ produzieren und nachhal-tig nutzen wollen. Die witzigen Sujets waren an verschiedenen Plakatstellen in der Region, auf

PROJEKTE MIT RADIO ZÜRISEE

Die Panda-Jagd im Radio Zürisee hat die Gemüter in der Region bewegt. Beim Wettbewerb von Ener-gie Zürichsee Linth in Zusammenarbeit mit Radio Zürisee konnten aufmerksame Hörerinnen und Hörer einen Fiat Panda 0.9 Twin Air Pop gewinnen. Eine willkommene Plattform, um mit dem Thema «Fahren mit Erdgas/Biogas» eine grosse Reich-weite in der Region zu erzielen. Kurz zuvor wurden bereits die unterhaltsamen Radio-Zürisee-Taxi-fahrten durchgeführt, über welche live berichtet wurde – natürlich mit einem gasbetriebenen Fahr-zeug von Energie Zürichsee Linth.

Immer 5 Minuten besser mit Erdgas/Biogas-betriebenen Fahrzeugen

Plakaten in Bussen und auf der Webseite von Energie Zürichsee Linth zu sehen. Die Energy Kids symbolisieren die Tätigkeit von Energie Zürichsee Linth – dem täglichen Streben nach ef-fizienten, wirtschaftlichen und umweltschonen-den Energielösungen zum Wohl der Kunden, der Umwelt und den künftigen Generationen.

8

Page 9: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

P RO J E K T E

ÜBERBAUUNG REICHENDORF

In Reichenburg entstehen 18 attraktive Einfami- lienhäuser sowie ein Mehrfamilienhaus mit 18 Eigentumswohnungen (www.reichendorf.ch). Die Mächler Generalunternehmung aus Lachen hat sich in der gesamten Überbauung für Erdgas-heizungen entschieden. Ausschlaggebend für die Wahl des umweltschonenden Energieträgers waren einerseits die besonders gute Energie- effizienz, andererseits die geringen Betriebs- und Unterhaltskosten für die Endkunden. Jedes der Häuser weist eine Gasheizung mit Warmwasser-

DIGITALISIERUNG & FERNÜBERWACHUNG

In der Tägernau in Jona hat Lampert Heizungen eine Pellet-Heizanlage installiert, welche nun von Energie Zürichsee Linth in den nächsten 20 Jahren betrieben wird. Eine Fernüberwachung erlaubt einen sicheren Betrieb der Installation. «Sämtliche eingestellten Parameter lassen sich jederzeit unabhängig überwachen», freut sich Patrick Berchtold, Leiter Netz und Technik. Dar-aus resultiert eine präventive Kontrolle des Heiz- systems. Wenn Warnungen oder Störungen vor-liegen, wird sofort der Pikettdienst von Energie Zürichsee Linth alarmiert.

Jan Fohgrub und Patrick Berchtold überwachen «aus der Ferne»

ÜBERBAUUNG HIRZLIPARK

Zur Überbauung Hirzlipark in Reichenburg gehören ein Einkaufszentrum und verschiedene Mehrfami-lienhäuser. Energie Zürichsee Linth hat die be-stehende Energieversorgungsanlage (Gasheizung 320 kW) übernommen und saniert. Für die unter-schiedlichen Eigentümer wurde eine langjährige Contracting-Lösung ausgearbeitet. Das heisst, für die Anlage, den Betrieb und den Unterhalt wurde ein periodischer Fixpreis vereinbart. Eduard Kno-bel, Immobilienverwalter für die vier Häuser an der Ussbergstrasse mit insgesamt 31 Wohneinheiten, meint dazu: «Wir schätzen die Zusammenarbeit mit Energie Zürichsee Linth sehr. Im Vertrag wur-de definiert, dass bei Störungen Fachleute innert vier Stunden vor Ort sind. Und für uns entstehen keine zusätzlichen Kosten.» Karin Kistler, Eigentü-merin einer Wohnung, nennt als weiteren Vorteil, dass sie so eine bequeme Lösung aus einer Hand erhält, in Kombination mit dem umweltschonen-den Energieträger Erdgas.

Karin Kistler in ihrem Fitnessstudio an der Ussbergstrasse freut sich über eine komfortable Lösung aus einer Hand. www.eifachzwaeg.ch

Überbauung Reichendorf mit Erdgas-heizungen

sowie Fussbodenheizung auf. Die Grösse des Projekts macht dieses für Energie Zürichsee Linth zu einem Schlüsselprojekt im Geschäftsjahr 2017.

9

Page 10: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

Gesamt- auftragsvolumen

an Drittfirmen in der Region

in CHF

Anzahl Personen welche neu mit Erdgas/Biogas

heizen

Frauenquote im Unternehmen

in %

Absatz Treibstoff Erdgas/Biogas

Stromproduktion mit eigener

Photovoltaikanlage

Betriebsunfälle

Anzahl Junioren in den unterstützten

Vereinen

Anzahl im Geschäftsjahr

geförderte Heizungen

10

Page 11: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

1’000

3’200’00032

0

1’650

Jahresverbrauch von zwanzig4-Personen-Haushalten

178

Reicht, um 6 x zum Mondund zurück zu fahren

11

Page 12: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

Das Diagramm zeigt die Gemeinden und die Anzahl Kunden, welche Erdgas von Energie Zürichsee Linth nutzen.

F I N A N Z- H I G H L I G H T S

ERDGAS/BIOGAS-ABSATZMENGEN 2017 (kWh) IN DEN KANTONEN ST.GALLEN, GLARUS UND SCHWYZ

Kanton Schwyz85’399’323

Kanton St.Gallen267’623’768

Kanton Glarus216’728’498

SG

GL

1’077

5

1626

43

600

283

18

491

29

23

1139

614

225

7267

241

133

60

1295

41

214

SZ

Benken

Bollingen

Ermenswil

Eschenbach

Jona

Neuhaus

Rapperswil

Schmerikon

Wagen

Uznach

Bilten

Mollis

Näfels

Netstal

Niederurnen

Oberurnen

Ziegelbrücke

Altendorf

Buttikon

Galgenen

Lachen

Reichenburg

Schübelbach

Siebnen

Tuggen

Wangen

0 400200 600 900100 500 800300 700 1000

ÜBERBLICK FINANZKENNZAHLEN

12

Page 13: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

F I N A N Z- H I G H L I G H T S

Der Absatz von Erdgas, Biogas und Treibstoff wurde in den letzten Jahren kontinuierlich gesteigert. Energie Zürichsee Linth ist bestrebt, diesen Trend weiterzuführen, zum Wohl unserer Umwelt.

BIOGAS PRO JAHR in GWh

Biogas Biogas in ErdgasPlus

2013 2014 2015 2016 2017

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

TREIBSTOFF PRO JAHR in GWh

2013 2014 2015 2016 2017

2.5

2,4

2.3

2,2

2,1

2,0

1,9

1,8

1,7

1,6

ERDGAS PRO JAHR in GWh

2013 2014 2015 2016 2017

600

550

500

450

400

350

300

UMSATZ in Mio. CHF

2014 2015 2016 2017

5550454035302520151050

2014 2015 2016 2017

BETRIEBSGEWINN (EBIT) in Mio. CHF6543210

2014 2015 2016 2017

GEWINN in Mio. CHF (abzgl. Minderheitsanteile)543210

Absatzkennzahlen 2013 bis 2017

Finanzkennzahlen 2014 bis 2017

13

Page 14: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

G RU P P E N A B S C H LU S S

BILANZ 30.09.2017 CHF 1’000

30.09.2016 CHF 1’000

AktivenFlüssige Mittel 7'726 4'962Wertschriften 487 467Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 5'024 6'410Vorräte 1'090 2'067Sonstige Forderungen 146 163Aktive Rechnungsabgrenzung 320 739Total Umlaufvermögen 14'793 14'808

Sachanlagen 40'794 40'214Finanzanlagen 5'151 5'796Immaterielle Anlagen 522 854Total Anlagevermögen 46'467 46'864

Total Aktiven 61'260 61'672

Passiven

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 2'763 2'911Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten 500 500Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten 407 292Passive Rechnungsabgrenzung 1'522 2'014Kurzfristige Rückstellungen (Steuern) 907 1'268Total kurzfristiges Fremdkapital 6'099 6'985

Langfristige Finanzverbindlichkeiten 10'446 10'956Langfristige Rückstellungen 4'132 1'218Total langfristiges Fremdkapital 14'578 12'174

Aktienkapital 4'000 4'000Eigene Aktien -616 -11Gewinnreserven 34'877 36'356Total Eigenkapital exkl. Minderheitsanteile 38'261 40'345

Anteile der Minderheitsaktionäre 2'322 2'168Total Eigenkapital inkl. Minderheitsanteile 40'583 42'513

Total Passiven 61'260 61'672

KONSOLIDIERTER GRUPPENABSCHLUSSper 30. September 2017

Die nachstehenden Zahlen enthalten Auszüge der konsolidierten Abschlüsse der Energie Zürichsee Linth AG inklusive der Tochtergesellschaften

• Erdgas Obersee-Linth Transport AG, Rapperswil-Jona

• Lampert Heizungen AG, Rapperswil-Jona

• MZ Sanitär + Heizung AG, Lachen

Unterlagen: Der Lagebericht, die vollständige Jahresrechnung und die vollständige Konzernrechnung 2017 sowie die Berichte der Revisionsstelle liegen ab dem 26. Januar 2018 am Sitz der Gesellschaft in Rapperswil-Jona zur Einsichtnahme durch die Aktionäre auf oder können dort bestellt werden (Telefon 055 220 51 88). Diese Informationen stehen auch zum Download unter www.ezl.ch/investoren/berichte zur Verfügung.

14

Page 15: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

G RU P P E N A B S C H LU S S

ERFOLGSRECHNUNG 01.10.16 - 30.09.17 CHF 1’000

01.10.15 - 30.09.16 CHF 1’000

Nettoumsatz 49'476 51'455Total Betriebsertrag 49'476 51'455

Materialaufwand und Vorleistungen Dritter -32'575 -34'493Personalaufwand -6'196 -6'250Übriger Betriebsaufwand -3'420 -3'401Betrieblicher Aufwand -42'191 -44'144

Betriebsergebnis (EBITDA) 7'285 7'311Abschreibungen Sachanlagen -1'802 -2'153Abschreibungen Finanzanlagen -13 -20Abschreibungen immaterielle Anlagen -332 -342Betriebsergebnis (EBIT) 5'138 4'796

Finanzergebnis 100 76Ergebnis von assoziierten Gesellschaften 0 0Ordentliches Ergebnis vor Steuern 5'238 4'872

Ausserordentlicher, einmaliger oder periodenfremder Ertrag 90 32Ausserordentlicher, einmaliger oder periodenfremder Aufwand -26 -1'406Ergebnis vor Steuern 5'302 3'498

Direkte Steuern -1'007 -588

Jahresgewinn 4'295 2'910

Davon zuzurechnen: den Aktionären der Energie Zürichsee Linth AG 4'045 2'737 den Minderheiten 250 173

15

Page 16: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

G RU P P E N A B S C H LU S S

GELDFLUSSRECHNUNG 01.10.16 - 30.09.17 CHF 1’000

01.10.15 - 30.09.16 CHF 1’000

Jahresgewinn 4'295 2'910Abschreibungen 2'134 2'495Gewinn aus Verkauf Sachanlagen -30 -28Veränderung der Rückstellungen 254 -216Übrige nicht liquiditätswirksame Erfolgsposten 16 -28Geldfluss aus Geschäftstätigkeit vor Veränderung des Nettoumlaufvermögens 6'669 5'133

Veränderung der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 808 -1'022Veränderung der Vorräte (inkl. Anzahlungen) 167 12Veränderung der sonstigen Forderungen und aktive Rechnungsabgrenzungen 436 214Veränderung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen -148 -1'155Veränderung der sonstigen kurzfristige Verbindlichkeiten und passive Rechnungsabgrenzungen -194 1'065Geldfluss aus Geschäftstätigkeit 7'738 4'247

Investitionen in Sachanlagevermögen -2'650 -3'762Verkauf von Sachanlagevermögen 265 464Kauf/Verkauf Wertschriften 12 43Kauf/Verkauf Finanzanlagen 138 -642Geldfluss aus Investitionstätigkeit -2'235 -3'897

Ausbezahlte Dividenden -1'580 -2'094Kauf eigene Aktien -649 0Veränderung von langfristigen Finanzverbindlichkeiten -510 -544Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit -2'739 -2'638

Veränderung der flüssigen Mittel 2'764 -2'288

Flüssige Mittel per 01.10. 4'962 7'250Flüssige Mittel per 30.09. 7'726 4'962

CHF 1’000 Aktien- kapital

Gewinn- reserven

Eigene Aktien

Total exkl. Minderheiten

Minderheits- anteile

Total Eigenkapital

Stand 30.09.2015 4'000 35'600 -11 39'589 2'108 41'697

Jahresgewinn 2016 2'737 2'737 173 2'910Dividendenausschüttung -1'980 -1'980 -114 -2'094

Stand 30.09.2016 4'000 36'357 -11 40'346 2'167 42'513

Restatement 01.10.16 -4'025 -4'025 -4'025Jahresgewinn 2017 4'045 4'045 250 4'295Dividendenausschüttung -1'500 -1'500 -95 -1'595Kauf eigene Aktien -605 -605 -605

Stand 30.09.2017 4'000 34'877 -616 38'261 2'322 40'583

KONSOLIDIERTE EIGENKAPITALENTWICKLUNG

16

Page 17: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

E I N Z E L A B S C H LU S S E N E RG I E Z Ü R I C H S E E L I N T H

BILANZ 30.09.2017 CHF

30.09.2016 CHF

AktivenFlüssige Mittel 3'300'244 1'020'020 Wertschriften mit Börsenkurs 486'736 467'322 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 3'882'923 4'274'339 Übrige kurzfristige Forderungen 112'164 113'378 Vorräte 939'972 1'084'028 Aktive Rechnungsabgrenzungen 204'272 624'938 Total Umlaufvermögen 8'926'312 7'584'025

Finanzanlagen 10'775'927 11'241'147 Beteiligungen 7'940'000 7'940'000 Sachanlagen 25'397'904 24'534'418 Total Anlagevermögen 44'113'830 43'715'565

Total Aktiven 53'040'142 51'299'590

Passiven

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 2'476'736 2'319'034 Kurzfristige verzinsliche Finanzverbindlichkeiten 500'000 500'000 Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 303'063 234'738 Passive Rechnungsabgrenzungen 1'457'177 2'125'431 Total kurzfristiges Fremdkapital 4'736'976 5'179'203

Langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten 7'500'000 8'000'000 Rückstellungen 3'748'042 2'912'500 Total langfristiges Fremdkapital 11'248'042 10'912'500

Aktienkapital 4'000'000 4'000'000 Gesetzliche Kapitalreserven 2'237'286 2'237'286 Gesetzliche Gewinnreserven 2'000'000 2'000'000 Freiwillige Gewinnreserven 25'000'000 23'691'044

Vortrag vom Vorjahr 481'645 310'499 Jahresgewinn 3'952'020 2'980'101 Bilanzgewinn 4'433'665 3'290'601 Eigene Aktien -615'827 -11'044

Total Eigenkapital 37'055'123 35'207'887

Total Passiven 53'040'142 51'299'590

EINZELABSCHLUSSENERGIE ZÜRICHSEE LINTH AGper 30. September 2017

17

Page 18: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

E I N Z E L A B S C H LU S S E N E RG I E Z Ü R I C H S E E L I N T H

ERFOLGSRECHNUNG 01.10.2016 - 30.09.2017 CHF

01.10.2015 - 30.09.2016 CHF

Erlös aus Energielieferungen 33'154'869 31'173'826 Erlös aus Dienstleistungen 6'652'491 6'107'664 Erlösminderungen 40'473 -87'870 Nettoerlös aus Lieferungen und Leistungen 39'847'834 37'193'620

Eigenleistungen 71'128 102'788 Übriger Betriebsertrag 471'477 458'374 Total Betriebsertrag 40'390'438 37'754'781

Materialaufwand und Vorleistungen Dritter 29'530'297 27'175'145 Personalaufwand 3'436'560 3'217'281 Übriger Betriebsaufwand 2'366'878 2'141'604 Abschreibungen auf Finanzanlagen 20'000 20'000 Abschreibungen auf Sachanlagen 1'223'166 1'570'360 Total betrieblicher Aufwand 36'576'901 34'124'390

Betriebsergebnis (EBIT) 3'813'538 3'630'392

Finanzertrag 1'005'906 1'220'980 Finanzaufwand 128'924 157'570 Ausserordentlicher, einmaliger/ periodenfremder Ertrag

11'637 25'620

Ausserordentlicher, einmaliger/ periodenfremder Aufwand

- 1'404'762

Ergebnis vor Steuern 4'702'156 3'314'659

Direkte Steuern 750'136 334'558

Jahresgewinn 3'952'020 2'980'101

30.09.2017 CHF

30.09.2016 CHF

Vortrag vom Vorjahr 481'645 310'499 Jahresgewinn 3'952'020 2'980'101 Bilanzgewinn 4'433'665 3'290'601

Dividende 2'000'000 1'500'000 Einlage in die freiwilligen Gewinnreserven 2'000'000 1'308'956 Vortrag auf neue Rechnung 433'665 481'645

Dividende pro Aktie (nominell CHF 100.–) 2017 2016Brutto 50.000 37.500Abzüglich 35% Verrechnungssteuer - 17.500 - 13.125Netto 32.500 24.375

ANTRAG ÜBER DIE VERWENDUNG DES BILANZGEWINNESDer Verwaltungsrat schlägt vor, den Bilanzgewinn wie folgt zu verwenden:

18

Page 19: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

REVISORENBERICHTE

JAHRESRECHNUNG 2017

KONZERNRECHNUNG 2017

Diese Berichte stehen auch zum Download unter www.ezl.ch/investoren/berichte zur Verfügung. 19

Page 20: GESCHÄFTSBERICHT 2017 · Gestaltung & Fotos: admotion – Agentur für Grafik & Web, Lachen Druck: Erni Druck & Media, Kaltbrunn TITELBILD Das Titelbild zeigt zwei der zwölf Erdgas/Biogas-betriebenen

Tochterunternehmungen:

Energie Zürichsee Linth AGBuechstrasse 328645 Rapperswil-JonaTel. +41 55 220 80 50 [email protected]

Konz

ept

& G

rafi

k: a

dmot

ion.

ch