Geonav Strumentazione / Geonav Instrumentation

NAUTIMARKET - 29

Geonav 4C

Geonav 4C: è il primo navigatore marino con cartografia terrestre e marina al massimo dettaglio sulla stessa cartuccia. Fornisce indicazioni stradali vocali in lingua italiana. E'dotato di GPS integrato, di schermo 3,5" a colori, che permette un'ottima leggibilità anche sotto la luce diretta del sole, e di caricabatteria. Inoltre il 4C è completamenteimpermeabile. Display: Schermo LCD TFT transflettivo 3,5" a colori, visibile al sole e retroilluminato. Risoluzione: pixel 240 x 320. Caratteristiche tecniche: Antenna GPSincorporata a 12 canali paralleli WAAS-EGNOS, impermeabile / Stagno IPX 7, portatile. Installazione a pannello o su staffa, carta generale del mondo incorporata, disponibile nelcolore Light Grey, connessione USB, connessione NMEA (IN-OUT). Cartografia: Navionics compact Flash. Principali funzioni Overzoom, screen Amplifier, autozoom, rotazionedella carta, power saving mode, gestione correnti e maree presenti in cartografia, GO TO al porto, al marker, al servizio, finestra “run way” (XTD), finestra “posizione nave”.Memoria: Waypoints illimitati, rotte illimitate, markers illimitati, memorizzabili su CompactFlash. Alimentazione: 9-18 V, consumo: 2 W. Protezione contro sovratensione einversione di polarità, alimentabile con tensione di bordo o 4 batterie AA o ricaricabili, circuito di carica batteria incorporato. Dotazioni Standard: manuale d’uso e d’installazione,scarica il manuale "SEA" (1986 Kb), scarica il manuale "LAND" (483 Kb), cavo di alimentazione, culla, custodia in neoprene, 4 batterie ricaricabili.

Geonav 4C: it is equipped of unlimited data memory and it is completely waterproof. Its tft colour display is sunlight visible. Display: 3.5" LCD color display, daylight visible andbacklit, resolution: 240 x 320 pixel. Technical characteristics: 12 parallel channels GPS antenna WAAS-EGNOS, waterproof / IPX7, handable, flush or bracket mounted, built-inworld chart, available in Light grey color, NMEA connession (IN-OUT), cartography: Navionics GOLD. Main functions: overzoom, autozoom, chart rotation, power saving mode,support for tides and currents predictions, goto port, Marker and Nearest functions, "Run way" window (XTD), "Ship positon" window. Memory: unlimited number of tracks,unlimited number of markers, storable on the Compact Flash(tm). Power: 9-18 V, power consumption: 2 W, protection against overvoltage and reverse polarity, can be poweredwith external power supply or with 4 AA rechargable, batteries (not included), annexed battery charging. Accessories: NMEA cable, USB cable, mounting bracket, bracketadaptor, boat bracket knob, floating belt, wrist belt, pipe adapter, suction adapter, cigar plug cable with speaker, rechargable batteries.Code # 20556 - Geonav 4C - 164x45x85mm

Code # 20550 - “BOAT” Pack - (Cavo USB e NMEA, 4 batterie ricaricabili, cinghia da polso, staffa per imbarcazione, adattatore per staffa, manopola per fissaggio staffa, viti,adattatore 220V)

Code # 20553 - “LAND & SEA” Pack - ( Cavo con presa accendisigari, staffa, adattatore per staffa, manopola per fissaggio staffa, staffa a ventosa per auto e adattatore, adattatore per bicicletta, culla)

Code # 20570 - "LAND & SEA" CompactFlash IT33

Singoli accessori optional: cavo USB, cavo NMEA, staffa per imbarcazione, staffa per auto con adattatore, culla, adattatore 220 V, cavo con presa accendisigari, antenna GPSper auto, speaker con presa accendisigari, adattatore per bicicletta.

Geonav 4C XS

GEONAV 4C XS: (X-Screen), dotato di uscita SVGA, è unaversione speciale del GEONAV 4C con un connettore a 12 pin che rende possibile la ripetizione dell’immagine della cartografiamarina Navionics Gold su qualunque monitor dotato di ingressoSVGA. L’area visualizzata sul monitor è molto più grande di quellaa video sullo strumento portatile. L’immagine può essere ancheripetuta su più schermi grazie all’adozione di un ripetitore permonitor (non compreso nella dotazione standard). Oltre almanuale di utilizzo utente e alle 4 batterie ricaricabili, GEONAV 4C XS viene fornito con un cavo VGA, un cavo adattatore da 12 a 10pin (che rende utilizzabili tutti gli accessori del modello GEONAV4C), un cavo accendi sigari e una staffa. GEONAV 4C XS puòessere impiegato anche come navigatore stradale utilizzando lacartografia Navionics Gold Land&Sea.

GEONAV 4C XS (X-Screen): It is equipped with a SVGA outputand it is a special version of GEONAV 4C with a 12 PIN connector, which make it possible for the image ripetition of Navionics Goldmarine cartography in every monitor equipped with the SVGAinput. The area visualized into the monitor is bigger than the image displayed in the handheld instrument. The image can be alsorepeated on more screen thanks to the use of a monitor ripetitor(which is not included wtih the standard equipment). Also includedare 4 rechargable batteries. The GEONAV 4C XS is supplied witha VGA cable, from 12 to 10 pin adapter cable (which makes use ofall GEONAV 4C accessories) and a light adapter cable andbracket. The GEONAV 4C XS can be employed as car navigatorusing the cartography of Navionics Gold and Land&Sea.

Code # 20557 - 164x45x85

Nautimarket s.r.l. - Via San Giorgio snc - 33050 Carlino (UD) - Italy - Tel. +39 0431687182/83 - Fax +39 0431687013 - www.nautimarket.com - e-mail: vendite@nautimarket.com

Geonav Strumentazione / Geonav Instrumentation

NAUTIMARKET - 30

Geonav 6 Sunshine

Geonav 6 Sunshine: Il plotter della gamma GEONAV dotato di schermo LCD 5,7 pollici TFT a colori visibile al sole.Estremamente compatto e maneggevole, GEONAV 6 SUNSHINE utilizza la cartuccia CompactFlash, in grado dimemorizzare un numero illimitato di waypoints, markers e trackpoints. GEONAV 6 SUNSHINE utilizza cartografiaNavionics e prevede ben 6 diverse modalità di visualizzazione dei dati. Dotato di interfaccia NMEA0183, GEONAV 6SUNSHINE, con antenna incorporata, può essere collegato con autopilota ed ecoscandaglio. GEONAV 6 SUNSHINEè disponibile nella versione con GPS integrato e nella versione senza GPS, per l’installazione all’interno o per ilcollegamento con ricevitori GPS già presenti a bordo. Display: schermo 5,7” a colori, visibile al sole e retroilluminato, risoluzione: pixel 240 x 320. Caratteristiche tecniche: Antenna GPS incorporata a 12 canali paralleli (solo su versione “GPS INSIDE”),impermeabile, installazione a pannello o su staffa, installazione interna ed esterna, carta generale del mondoincorporata, cartografia: Navionics Gold, disponibile nel colore Light Grey. Principali funzioni: overzoom, screen Amplifier, autozoom, rotazione della carta, gestione delle correnti e mareepresenti in cartografia, GO TO al porto, al marker, al servizio, 6 diverse modalità di visualizzazione, interfaccia NMEA.Memoria: waypoints illimitati, memorizzabili su CompactFlash, rotte illimitate, memorizzabili su CompactFlash,markers illimitati memorizzabili su CompactFlash. Alimentazione: 11-18 V, Consumo: 8 W, protezione contro sovratensione e inversione di polarità. Dotazioni standard: cavo di alimentazione, staffa per installazione su piano, sun cover.

Geonav 6 Sunshine: the new GEONAV plotter equipped with a LCD 5.7” display, sunlight-visible is now here!Extremely compact and easy to handle, Geonav 6 Sunshine makes use of the CompactFlash™ cartridge, so as tostore an unlimited number of waypoints, markers and trackpoints. Geonav 6 Sunshine uses the Navionics cartography and features three different display modes. Equipped with NMEA 0183 interface, Geonav 6 Sunshine can beconnected to the autopilot, the echo-sounder and an external GPS antenna. GEONAV 6 SUNSHINE is available withor without GPS: the no-GPS version can be connected to any GPS receiver already present onboard.Display: 5.7” color LCD, sunlight-visible and backlit, resolution: 240 x 320 pixels. Technical characteristic: 12- parallel channels GPS antenna (“GPS INSIDE” version only), waterproof, flush- orbracket-mounted, suitable for outdoor or indoor use, built-in world chart, cartography: Navionics Gold, available inLight Grey color. Main functions: overzoom, screen Amplifier, autozoom, Chart Rotation, easy Pilot, geonavLink, support for Tides andCurrents predictions, goto Port, Marker and Nearest functions, welcome page” customized, six different displaymodes, 1 NMEA port. Memory: unlimited number of waypoints, stored in the CompactFlash, unlimited number ofroutes, stored in the CompactFlash, unlimited number of markers, stored in the compactFlash. Power: power supply: 11 -18VDC, power consumption: 8W, protection against overvoltage and reverse polarity. Standard accessories: mounting bracket, sun cover.

Code # 20565 - 160x180x63 mm - con antenna integrata / with integrated antenna

Geonav 7C

Geonav 7C: Perfettamente visibile sotto la luce diretta del sole, veloce nella lettura della cartografia, dotato di nuovefunzioni, di una nuova grafica e nuove modalità di utilizzo, Geonav 7C è velocità pura sotto la luce diretta del sole.Grazie alla certificazione ECS Classe 3, con Geonav 7C a bordo non è più necessario avere le carte nautiche di carta. Display LCD 5.7" TFT a colori, perfettamente visibile sotto il sole e retroilluminato, risoluzione : 240 x 320 pixels.Caratteristiche tecniche: impermeabile, installazione a incasso o su staffa, carta generale del mondoincorporata,disponibile in grigio chiaro, connessione NMEA (IN-OUT), ethernet, cartografia: Navionics Gold. Principali funzioni: autozoom, easy view, finestra "run way" (XTD), gestione delle correnti e delle maree presenti incartografia, GO TO al porto, al marker, al servizio, interfacce NMEA, overzoom, rotazione della carta, screen amplifier, welcome page personalizzabile. Memory: markers illuminati, rotte illimitate, waypoints illimitati, memorizzabili su compactflash. Alimentazione: 9-36 V, consumo: 13W, protezione contro sovratensione e inversione di polarità. Dotazioni standard: culla per installazione ad incasso, staffa per installazione su piano, Sun cover, valigetta in plastica, Cavo NMEA e alimentazione.

Geonav 7C: Perfectly visible in the open under the sun, fast in visualising charts, it comprises numerous newfunctions, new graphics and method of use, the GEONAV 7C is pure speed under direct sunlight. Display: TFT 5.7" colour LCD, sunlight-visible and backlit, resolution: 240 x 320 pixels. Technical Characteristics: waterproof, flush- or bracket-mounted, built-in world chart, available in Light Grey color,connection NMEA (IN-OUT), ethernet, cartography: Navionics Gold. Main functions: overzoom, screen Amplifier, autozoom, chart Rotation, support for Tides and Currents predictions,Goto Port, Marker and Nearest functions, "Welcome page" customized, Six different display modes (NMEA interface),"Run way" window (XTD), Memory unlimited number of waypoints, unlimited number of routes, unlimited number ofmarkers, ustored in the compactFlash.Power supply: 9-36VDC, Power consumption: 13W, protection against overvoltage and reverse polarity. Standard accessories: plastic carrying case, sun cover, frame for flush mounting, mounting bracket.

Code # 20566 - 205x226x44 mm - antenna GPS non inclusa / GPS antenna not included

Geonav 10C

Geonav 10C: Ideale per l' installazione all'interno o sul tavolo da carteggio, GEONAV 10C, come GEONAV 7C e11C,è dotato di connessione ETHERNET, che permette una trasmissione dati estremamente veloce. Grazie allacertificazione ECS (in conformità con il D.M. 10.07.02) classe 2, con GEONAV 10C, utilizzato in combinazione con unaltro strumento classe 2 e con cartografia ECS, non è più necessario avere a bordo le carte nautiche di carta. Display: risoluzione: pixel 640 x 480, schermo LCD 10,4" TFT a colori, retroilluminato per utilizzo all’interno.Caratteristiche tecniche: carta generale del mondo incorporata, cartografia: Navionics Gold, connessione Ethernet,impermeabile, installazione a incasso o su staffa, uso interno. Principali funzioni: allarme Ancora acustico, autozoom, easy pilot, easy view, finestra, "run way" (XTD), gestione dellecorrenti e maree presenti in cartografia, GO TO al porto, al marker, al servizio, interfacce NMEA, overzoom, rotazionedella carta, screen Amplifier, ‘ Welcome Page’ personalizzabile. Memoria: markers illimitati, rotte illimitate, waypoints illimitati, memorizzabili su CompactFlash. Alimentazione: 9-36 V, consumo: 13 W, protezione contro sovratensione e inversione di polarità. Dotazioni standard: culla per installazione ad incasso, staffa per installazione su piano, sun Cover, valigetta inplastica, cavo NMEA e alimentazione.

Geonav 10C: Ideal for installation inside or on the chart table, Geonav 10C, like Geonav 7C and Geonav 11C, areequipped with an ethernet connection, which makes possible extremely fast data transmission. Thanks to the ECS certification class 2, with Geonav 10C, used in combination with another class 2 instrument andwith ECS cartography, it is not yet necessary to have paper world charts. Display: TFT 10,4" colour LCD, backlit, resolution: 640 x 480 pixels. Technical Characteristics: built-in world chart,cartography: Navionics Gold, ethernet connection, waterproof, flush- or bracket-mounted. Main functions: acoustic anchor alarm, autozoom, easy pilot, easy view, overzoom, "Run way" window (XTD), screenAmplifier, chart Rotation, support for Tides and Currents predictions, Goto Port, Marker and Nearest functions,"Welcome page" customized, NMEA interface. Memory unlimited number of waypoints, unlimited number of routes, unlimited number of markers, ustored in thecompactFlash.Power supply: 9-36VDC, Power consumption: 13W, protection against overvoltage and reverse polarity. Standard accessories: plastic carrying case, sun cover, frame for flush mounting, mounting bracket.

Code # 20567 - 327x221x44 mm - antenna GPS non inclusa / GPS antenna not included

Nautimarket s.r.l. - Via San Giorgio snc - 33050 Carlino (UD) - Italy - Tel. +39 0431687182/83 - Fax +39 0431687013 - www.nautimarket.com - e-mail: vendite@nautimarket.com

Navionics Cartografia / Navionics Cartography

NAUTIMARKET - 31

Navionics Cartografia / Navionics Charts

Navionics cartografia, misura S: 5G112S Da Marsiglia a Tolone5G118S Camargue-el-estartit 5G145S Sud Sardegna5G148S Da Eolie a Cefalù 5G149S Da Cefalù a Marsala5G150S Da Marsala a M. Ragusa5G152S Da Leuca a Catanzaro5G154S Da Vasto a Goro5G161S Da Alassio a R. D'Agay5G184S Sud Corsica5G188S Da Rijeca a Zadar5G189S Nord della Corsica5G190S Da Messina a Agropoli5G193S Goulette/ Lampedusa5G194S Da Teboulba a Djerba 5G197S Arzew/Dellys5G199S Cap Tedles/Tabarca5G200S Lauwergsoog/Papenburg5G201S G.Philleppevi/ Tabarca5GS206 Da Es Sider a Tobruch5G216S M. di Pisa/ P. Ercole5G223S Mar Ligure (da Alassio a Rosignano)5G224S Da Anzio ad Acciaroli5G236S Barcellona5G252S Montenegro/Albania5G256S Da Zadar a Luka Ploce5G263S M.Grosseto/Nettuno5G267S Portisco C.S.Lorenzo5G279S Da Vasto a Brindisi5G293S Da Goro a Pula5G313S Da C. Testa a Oristano5G324S Da Nakta a As Zawaiyah5G355S Da Tolone ad Antibes5G356S Mallorca & Minorca5G362S Da Corfù a Patrai 5G363S Golfo di Lac Melahtunis

Navionics cartografia misura XL3:11G Norvegia Nord Ovest12G Norvegia Costa Sud13G Svezia Costa Est 14G Finlandia15G Da Oslo alla Danimarca16G Baltico Sud17G Svezia Sud18G Norvegia Centrale19G Laghi Finlandesi Nord & Centro 20G Laghi Finlandesi Sud & Sudovest21G Groenlandia 22G Islanda23G Nord-Est del Regno Unito24G Sud-Ovest del Regno Unito& Irlanda25G Sud del Regno Unito/Hamburg26G Francia31G Iberia32G Mediterraneo Ovest33G Mediterraneo Centrale34G Mediterraneo Est 35G Mar Nero

Navionics cartography XL3 size:11G Norway North West12G Norway South Coast13G Sweden East Coast14G Finland15G Oslo to Denemark16G South Baltic17G Sweden South 18G Central Norway19G North & Central Finnish Lakes20G South & Soutwest Finnish Lakes21G Greenland22G Iceland23G UK North & East 24G UK South West & Ireland25G UK South/Hamburg26G France31G Iberia 32G Western Mediterranean 33G Central Mediterranean 34G Eastern Mediterranean 35G Black Sea

Code # 20569 - CompactFlash Gold XL3 (specificare zona prescelta/specify thezone) .

Navionics cartography, S size: 5G112S Marseille to Toulon5G118S Camargue-el-estartit 5G145S Sardinia south5G148S Eolie to Cefalù 5G149S Cefalù to Marsala5G150S Marsala to M. Ragusa5G152S Leuca to Catanzaro5G154S Vasto to Goro5G161S Alassio to R. D'Agay5G184S Corsica South5G188S Rijeca to Zadar5G189S Corsica North5G190S Messina to Agropoli5G193S Goulette/ Lampedusa5G194S Teboulba to Djerba 5G197S Arzew/Dellys5G199S Cap Tedles/Tabarca5G200S Lauwergsoog/Papenburg5G201S G.Philleppevi/ Tabarca5GS206 Es Sider to Tobruch5G216S M. di Pisa/ P. Ercole5G223S Ligurian Sea(Alassio to Rosignano)5G224S Anzio to Acciaroli5G236S Barcelona5G252S Montenegro/Albania5G256S Zadar to Luka Ploce5G263S M.Grosseto/Nettuno5G267S Portisco/C.S.Lorenzo5G279S Vasto to Brindisi5G293S Goro to Pula5G313S C. Testa to Oristano5G324S Nakta to As Zawaiyah5G355S Tolone to Antibes5G356S Mallorca & Menorca5G362S Corfu to Patrai 5G363S Lac Melahtunis Gulf

Code # 20568 - CompactFlash Gold SMALL (specificare zona prescelta/specify the zone)

Nautimarket s.r.l. - Via San Giorgio snc - 33050 Carlino (UD) - Italy - Tel. +39 0431687182/83 - Fax +39 0431687013 - www.nautimarket.com - e-mail: vendite@nautimarket.com

Interphase Strumentazione / Interphase Instrumentation

NAUTIMARKET - 32

Interphase Chart Master V6I

Interphase Chart Master 11: disponibile in 2 versioni: CVX con schermo TFT color,CVXS LCD color ad alta luminosità visibile perfettamente sotto la luce del sole. Dotati diun caricatore frontale a 2 slot per caricare e visualizzare tutti i dati di due cartucce C-MAPNT+ e C-Max contemporaneamente. Inoltre è possibile inserire una cartuccia User cardNT per trasferire i dati sulla stessa. Il plotter dispone di 2 ingressi e 2 uscite NMEA perpotenziare lo strumento tramite i suoi accessori opzionali: trasduttore per ecoscandaglioo a un modem, per informazioni meteo. Antenna esterna inclusa

Interphase Chart Master 11CVX: Interphase's new line of 11 Serie Chart Master bring anew level of performance and an impressive list of advanced features to operators ofcommercial craft, yachts and smaller pleasure boats. Using the latest development inWAAS GPS 12- channel technology and C-Map's award winning NT+ cartography,coupled with a powerful 200KHz microprocessor, the new Chart Masters provide fast andaccurate position fixes as well as a wealth of detailed chart information and lightning-fastzooms on their large screens. The 10.4-inch active matrix 256 color LCD display (VGAresolution) of the Chart Master 11CVX is daylight viewable and ideal for use in enclosedcockpits or on open boats with hardtops or enclosures.

Code # 20593 - 11 CVXCode # 20591 - 11 CVXS

Code # 20598 - antenna attiva GPS 12 canali/ GPS 12 channel activ antenna

Interphase Chart Master V6I: rappresenta la nuova generazione di plotter cartografici in fatto divelocità, di visibilità dello schermo Sunlight Viewable e utilizzo della cartografia C-Map NT+ e C-Max. IlV6I ha un' antenna 12 canali compatibile con il sistema WAAS/EGNOS incorporata, utile perl’installazione all’esterno. Offre un gran numero di caratteristiche avanzate gestite dal veloce e potenteprocessore a 200Mhz. Utilizzando il cursore a Joystick, potrete orientarvi e muovervi velocemente sullacarta, o selezionare rapidamente la pagina che volete visualizzare. Il Chart Master V6I dispone di treingressi e tre uscite NMEA, utilizzabili per potenziare lo strumento tramite i suoi accessori opzionali: saràpossibile collegargli un sensore del vento per visualizzare i dati di velocità e direzione del vento, osemplicemente collegargli un trasduttore per utilizzarlo come potente Fish Finder a colori. Inoltre, potetecollegare l’uscita del Plotter ad un VHF o DSC, per trasmettere la vostra posizione nelle chiamate diemergenza.Interphase Chart Master V6I: Interphase is proud to Introduce its all new Chart Master V6 Serie - highperformance color GPS/chart plotter that offers forward-thinking engineering and features normallyassociated with high-priced, large commercial grade machines. The V6I comes with an external activeantenna. The V6I serie is equipped of vertically oriented high-definition six-inch super-bright color LCDdisplay. It provides clear visibility even in full sunlight. The V6I model combine a new detailed base mapof the world, a 200 Mhz super-fast RISC based processor for lightening fast zoom and pans with theoutstanding accuracy of 12-channel satellite differential (WAAS) reception. And V6I sports aneasy-to-use, joy-stick pointing device to control the on-screen cursor and select among the manyadvanced features.

Code # 20589

Interphase Chart Master 7CIS: Grazie alla staffa a disconnessione rapida, questo strumento risultasemplice da installare e adatto a tutte le imbarcazioni che montano il plotter all’esterno. Il 7CIS ècompatibile con il sistema Waas/Egnos ed utilizza un' antenna GPS a 12 canali di ultima generazione, ingrado di calcolare il punto nave in pochissimi secondi dall’accensione dei plotter e quindi di aggiornare idati ogni 100 ms. Il 7CIS supporta un display a colori LCD TFT trasmissivo. Il Chart Master 7CIS puòcaricare due cartucce dati C-Map NT+ e C-Max contemporaneamente, inoltre è possibile inserire ancheuna cartuccia “User Card NT+” per memorizzare i dati (waypoint, tracce, rotte ). Il software e il menù sono in italiano. Il Plotter Interphase dispone di due Ingressi e di due uscite NMEA, utilizzabili per potenziaregli strumenti tramite i loro accessori opzionali: è possibile collegargli un trasduttore per utilizzarlo comepotente ecoscandaglio Fish Finder , o collegarli ad un modem esterno per ricevere direttamente sullostrumento, in overlay alla cartografia C-Map NT+ e C-Max, le informazioni Meteo relative al percorso cheintendete percorrere.

Interphase Chart Master 7CIS: The Chart Master 7CIS comes complete with a built-in 12 channel GPSreceiver/antenna and is mounted on a quick disconnect base. One of the first things a boater will noticeabout the Chart Master 7CIS is its high-definition (320X240 pixel) six-inch super-bright transflective color LCD display. This display provides clear visibility even in full sunlight, making it ideal for open flybridgesor open center console boats.

Code # 20590

Interphase Chart Master 169 CSI: Questo Plotter Interphase adotta uno schermo LCD 7” a colori concristalli liquidi Sun Light Viewable in formato 16:9. Il nuovo processore SAMSUNG S3C2410X a 200 MHz permette di navigare tra tutte le funzioni del plotter con una grandissima velocità. Il ricevitore Gps integrato rende questo strumento semplice da installare e adatto alle imbarcazioni che montano il plotterall’esterno. Il ricevitore Gps a 12 canali Waas/Egnos è in grado di calcolare il punto nave in pochissimisecondi dall’accensione del plotter. La staffa “quick disconnection” è studiata in modo da poter infilare esfilare il plotter in modo semplice ed immediato. Il 169 CSI può caricare una cartuccia dati C-Map NT+ eC-Max, inoltre è possibile utilizzare anche una cartuccia “User Card NT+” per memorizzare i dati(waypoint, tracce, rotte). La memoria dei Plotter Interphase è in grado di immagazzinare fino a 1000waypoint, 25 rotte con 50 waypoint per rotta, sono disponibili gli allarmi di arrivo al punto e di fuori rottaper una navigazione in sicurezza e uscita NMEA per interfaccia con altri strumenti. E’ possibile collegareal plotter un trasduttore (opzionale) per utilizzarlo come potente ecoscandaglio Fish Finder a colori.

Interphase Chart Master 169 CSI: Interphase’s new Chart Master 169CSI offers cutting-edgenavigation features with a gorgeous panoramic color display.The wide, sunlight viewable display givesyou the “big picture” while being easy on the eyes and providing truly useable side-by-side split screendisplays. The 169CSI’s 12 Channel WAAS/GPS receiver gives DGPS-like performance with amazingaccuracy - typically better than 3 meters! Its powerful 200 Mhz RISC processor provides a wealth ofimportant navigation features.

Code # 20592

Interphase Chart Master 169 CSI

Interphase Chart Master 7CIS

Interphase Chart Master 11 CVX - CVXS

Nautimarket s.r.l. - Via San Giorgio snc - 33050 Carlino (UD) - Italy - Tel. +39 0431687182/83 - Fax +39 0431687013 - www.nautimarket.com - e-mail: vendite@nautimarket.com

Interphase Strumentazione / Interphase Instrumentation

NAUTIMARKET - 33

Interphase Chart Master

Modello 1. CHART MASTER V6I 2.CHART MASTER 169 CSI 3. CHART MASTER 7CIS 4. CHART MASTER SERIE11

Tipo di strumento Fisso Fisso Fisso Fisso

Alimentazione 10-35 V 10-35 V 10-35 V 10-35 V

Consumo 7,5 W max 12 W max 12W (colori)

DisplayLCD TFT transelettivo LCDvisibile al sole

LCD TFT transelettivo LCD visibile al sole

LCD Colore TFT Trasmissivo LCD Colore TFT 200 cd/mq (CVX)350 cd/mq (CVXS) visibilealla luce del sole

Risoluzione display 320 x 234 pixel 480 x 234 pixel 320 x 240 pixel 320 x 240 pixel

Temperatura lavoro Da 0 a 55° C Da 0 a 55° C Da 0 a 55° C Da 0 a 55° C

Dimensioni 145 x 152 x 31 mm 241 x 151 x 42 mm 207 x 145 x 60 mm 329 x 221 x 128 mm

TastieraGomma siliconataretroilluminata

Gomma siliconata retroilluminata Gomma siliconataretroilluminata

Gomma siliconataretroilluminata

Impermeabilità Resistenza agli schizzi Resistenza agli schizzi Resistenza agli schizzi Resistenza agli schizzi

Memoria Ampliabile tramite User Card Ampliabile tramite User Card Ampliabile tramite User Card Ampliabile tramite User Card

Slot per cartucce 1 slot per le cartucce nautiche 1 slot per le cartucce nautiche 2 slot per le cartuccenautiche

2 slot per le cartuccenautiche

Cartografia opz.compatibile Marina C-Map NT+ e C-Max Marina C-Map NT+ e C-Max Marina C-Map NT+ e C-Max Marina C-Map NT+ e C-Max

Connettori e caviCon 8 pin per alim. 6 pinantenna esterna V6

Uscite sulla staffa Uscite sulla staffa Connettore a 8 pin per alim./ dati 6 pin ant

Numero di ingressi NMEA 3 3 2 2

Numero di uscite NMEA 3 3 2 3

Parole NMEARMC, GGA, GSA, GSV, GLL,VTG, MPD

RMC, GGA, GSA, GSV, GLL,VTG, MPD

RMC, GGA, GSA, GSV, GLL, VTG, MPD

RMC, GGA, GSA, GSV, GLL, VTG, MPD

GPS INTEGRATO INTEGRATO INTEGRATO Esterna attiva inclusa

Waas/Egnos Compatibile Compatibile Compatibile Compatibile

Staffa di montaggioFissaggio orientabileverticalmente o orizzontalmente

A disconnessione rapida A disconnessione rapida Di fissaggio orientabileverticalmente

Peso 1100 g 800 g 1600 g

Pagine

Mappa, navigazione, navigazione 3D, graficoprofondità, maree e correnti,stato GPS, grafico del vento,rotte info, ingressi NMEA, puntiutente.

Mappa, navigazione, navigazione 3D, grafico profondità, maree ecorrenti, stato GPS, grafico delvento, rotte info, ingressi NMEA,punti utente.

Mappa, navigazione, navigazione 3D, graficoprofondità, rotte info, ingressiNMEA, punti utente.

Mappa, navigazione, navigazione 3D, graficoprofondità, stato GPS, rotteinfo, ingressi NMEA, puntiutente.

AllarmiGuardian Alarm, external Alarm, arrivo, XTE, ancora, profondità,perdita di posizione

Guardian Alarm, external Alarm,arrivo, XTE, ancora, profondità,perdita di posizione

Guardian Alarm, externalAlarm, arrivo, XTE, ancora,profondità, perdita diposizione

Guardian Alarm, externalAlarm, arrivo, XTE, ancora,profondità, perdita diposizione, profondità

Funzioni

Indicatori di consumo dellabenzina, pagina astronomica,bussola elettronica, possibilità di interfacciameneto con eco,VHF, Ais (per le chiamate diemergenza)

Posizione, XTE, SOG, COG,VMG, TTG, DST, ETA, MOB,GOTO, Fish Finder

Posizione, XTE, SOG, COG,VMG, TTG, DST, ETA, MOB, GOTO, Fish Finder

Posizione, XTE, SOG, COG,VMG, TTG, DST, ETA, MOB, GOTO, Fish Finder

Database precaricato

Cartografia nautica mondialeprecaricata contenentebatimetriche e fari fino ad unlivello di zoom di 2 Ml

Cartografia nautica mondialeprecaricata contenentebatimetriche e fari fino ad unlivello di zoom di 2 Ml

Cartografia nautica mondialeprecaricata contenentebatimetriche e fari fino ad unlivello di zoom di 2 Ml

Cartografia nautica mondialeprecaricata contenentebatimetriche e fari fino ad unlivello di zoom di 2 Ml

Rotte 25 25 25 25

Waypoint 500 500 1000 1000

Traccia 5000 punti traccia 5000 punti traccia 5000 punti traccia 5000 punti traccia

Accessori in dotazione Fornito con staffa, cover emanuale.

Fornito con staffa, cover emanuale.

Fornito con staffa, cover emanuale.

Fornito con staffa, cover emanuale, antenna GPSattiva

Tempo di acquisizione a freddo < di 45 sec. < di 45 sec. < di 45 sec. < di 45 sec.

Tempo di acquisizione a caldo < di 8 sec. < di 8 sec. < di 8 sec. < di 8 sec.

Lingue del menu Inglese, francese, tedesco, svedese, finlandese, italiano, portoghese, olandese, danese, norvegese.

Code # 20589 20592 20590 20593 (CVX) -20591(CVXS)

1 2 3 4

Nautimarket s.r.l. - Via San Giorgio snc - 33050 Carlino (UD) - Italy - Tel. +39 0431687182/83 - Fax +39 0431687013 - www.nautimarket.com - e-mail: vendite@nautimarket.com

Sodena Strumentazione / Sodena Instrumentation

NAUTIMARKET - 34

Sodena Nav-Station

Sodena Nav-station: segna un passo importantenell’evoluzione dei plotter di navigazione, sia a livellodi interfaccia utente che di componentisticaelettronica utilizzata. Infatti il software è statostrutturato in modo che l’impostazione delle funzionisia talmente intuitiva che l’utente non abbia lanecessità di consultare il manuale e se l’impo-stazione di alcune funzioni lasciasse comunquequalche piccola perplessità, il NAV-STATION è ingrado di chiarirle grazie all’innovativa “Quick card online”. Pur mantenendo un display di 6 pollici reali, ilNav-Station si presenta con dimensioni decisa-mente più contenute rispetto ai comuni plotter dellastessa fascia, infatti, la profondità dell’apparato èdavvero esigua e nella parte frontale è stato destinato lo spazio strettamente necessario per il display e latastiera. Un plotter così avanzato non poteva cheutilizzare la cartografia C-Map NT+ e C-Max in gradodi interagire pienamente con le funzioni evolute dellamacchina e di mostrare la cartografia su 4 tonalità digrigio differenti su un display particolarmente nitidoed in grado di valorizzare tutti i dettagli offerti da talestandard cartografico.

Code # 20606

CARATTERISTICHE

SCHERMO LCD 6" - 4 LIVELLI DI GRIGIO - 88 x 117 mm. SISTEMA RIC. 12 CANALI PARALLELI

DEFINIZIONE 320 X 240 PIXEL TEMPO ACQ. WARM: 8 sec - COLD m.

COSTRUZIONE IP 54 (PROTETTO CONTRO GETTI D’ACQUA) FUNZ.ECO NO

CARTOGRAFIA C-MAP NT & PIENO SUPPORTO NT+ E C-MAX DB SERVIZI AMPIO DATABASE CON AVANZATE FUNZIONI DI RICERCA

PUNTI UTENTE 200 ALFANUMERICI (8 CARATTERI - ASSOCIABILI A 16 ICONE) ALIMENTAZ. 10 - 35 Vdc. - 5 W.

TRACKPOINT 800 DIMENSIONI 125h x 165 x 25 mm.

ROTTE 1 - FINO A 200 WAYPOINT ALTRE CARATT. GOTO AUTODIAGNOSTICO, QUICK CARD ON LINE, LOG,GOTO PORT, RICERCA PORTI, RICERCA OSTRUZIONI,RICERCA RELITTI, OBJECTS CURSOR CAPTURE, PAGINASCHERMO INTERO, CURSORE “INTELLIGENTE”, INFOAUTOMATICO

MEM.ESTERNA TRAMITE USER CARD OPZIONALE

INPUT NO

OUTPUT NO

GPS INCORPORATO CON SISTEMA WAAS INTEGRATO

Sodena Nav-Station Suncolor 6

Sodena Nav-station Suncolor 6: Testato scrupolo-samente nelle assolate isole tropicali, ilNAV-STATION 6" SUNCOLOR è in grado di garantire la piena affidabilità e la massima lettura dei datianche sotto la luce diretta del sole. Infatti ilNAV-STATION Suncolor, si distingue dagli stessiplotter concorrenti "sunviewable", per una superioreluminosità (350 cd/mq) e per una serie di filtri cheminimizzano il riverbero dei raggi solari. Inoltre 4differenti impostazioni dei colori di base ("palette"),permettono la massima visibilità in qualsiasicondizioni di luce, nonchè di adattare la graficasecondo i propri gusti personali. L'interfaccia utente ècertamente quella della sua famiglia, attentamente eminuziosamente studiata affinchè l'impostazione diogni funzione sia completamente intuitiva edaddirittura didattica. E' in grado di dialogare conmoduli opzionali come il blackbox fishfinder che lorende un vero ecoscandaglio capace di rilevareanche i pesci più minuti. Al modello NAV-STATION 6" Suncolor ora si affianca il nuovissimo Flush che èstato appositamente progettato per l'installazione adincasso ed è pertanto dotato di antenna GPS esterna.

Code # 20608

Sodena Nav-station: is an important step innavigation plotter evolution. Used as an userinterface and an electronic component. In fact thesoftware has been structured so that the functionformulation is very intuitive, so the customer will notneed to consult the user manual, and if theformulation of some functions will cause someperplexities, the Nav-Station is in a position torender them away, thanks to the innovative "QuickCard on line". Also maintaining a 6 inch display, theNav-Station presents more contained dimensionsrespect to the same line common plotter, infact, thedepth of the apparatus is really small and the frontal side has been designed allowing necessary spacefor the display screen and for the keyboard. Thisadvanced plotter uses C-Map NT+ and C-Maxcartography and it is in a position to interact totallywith the advanced machine functions and to showthe cartography in 4 different gray tones in aparticularly clear display, which is in a position tovalue all standard offered cartographic details.

CARATTERISTICHE

SCHERMO 88 x 117 mm. - COLORE TFT 350cd/mq VISIBILE SOTTO LA LUCE

DEL SOLE SISTEMA RIC. 12 CANALI PARALLELI

DEFINIZIONE 320 x 240 PIXEL TEMPO ACQ. WARM: 8 sec - COLD <1 min

COSTRUZIONE IP 54 (PROTETTO CONTRO GLI SPRUZZI) FUNZ.ECO

TUTTE LE FUNZIONALITA' FISHFINDER TRAMITE

BLACK-BOX, O SOLO PROF. E GRAFICO CON

TRASDUTTORE ATTIVO

CARTOGRAFIAC-MAP NT+ E C-MAX, BACKGROUND MONDIALE FINO A SCALE DI

5 MN DB SERVIZI

AMPIO DB DEI SERVIZI SULLE MARINE CON AVANZATE

FUNZIONI DI RICERCA

PUNTI UTENTE 200 ALFANUMERICI (8 CARATTERI - ASSOCIABILI A 16 ICONE) ALIMENTAZ. 10 - 20 Vdc.- 9 W.

TRACKPOINT 800 x 3 TRACCE DISPONIBILI DIMENSIONI 125h x 165 x 25 mm.

ROTTE 1 - FINO A 32 WAYPOINT

ALTRE CARATT.

PREDISPOSTO PER C-FORECAST, GOTO PREDISPOSTO

C-COM PER C-FORECAST, GOTO AUTODIAGNOSTICO,

QUICK CARD ON LINE, LOG, GOTO PORT, RICERCA PORTI,

RICERCA OSTRUZIONI, RICERCA RELITTI, CURSORE

"INTELLIGENTE"

MEM.ESTERNA TRAMITE USER CARD OPZIONALE

INPUT NMEA 0183 E VARI PROTOCOLLI

OUTPUT NMEA 0183 E VARI PROTOCOLLI

GPS CON SISTEMA WAAS INTEGRATO

Sodena Nav-station Sincolor 6: Scrupulouslytested in the sunny tropical island, the "Nav-Station 6" suncolor is in a position to guarantee the totallyreliability and the maximum data legibility alsounder the direct light of the sun. In fact, theNav-Station Suncolor, is distinguishable, from thesame competing "sunviewable" plotter, by anadvanced brightness (350 cd/mq) and a series offilters, which diminish glare of solar beams. Besides 4 different formulations of the colors ofbase (“palettess”), they allow the maximum visibility in any conditions of light, as well as to adapt thegraphics according to his/her own personal tastes.The user interface is certainly that of its family,carefully and meticulously studied, so that everyfunction formulation will be completely intuitive, and even didactic. It is in a position to dialogue withoptional modules like as Fishfinder blackbox, which make it as a true fishfinder able of find also smollest fishes. Now, at the "Nav-Station 6" Suncolor model, stands the new Flush, which has been purposelyplaned for the flush-mount installation andtherefore it is equipped of GPS esternal antenna.

Nautimarket s.r.l. - Via San Giorgio snc - 33050 Carlino (UD) - Italy - Tel. +39 0431687182/83 - Fax +39 0431687013 - www.nautimarket.com - e-mail: vendite@nautimarket.com

Strumentazione / Instrumentation

NAUTIMARKET - 35

Sodena Nav-Station 11 - 11 Sun

Sodena Nav-Station 11: Quando plotter significastazione di navigazione il nome giusto èNAV-STATION 11". In grado di portare sulla vostraplancia un nuovo mondo di funzionalità che convivonoin un contesto di integrazione dove la semplicità d'usoè sempre la regina. Perchè non ci siano limiti nelnumero di informazioni da portare ai vostri occhi, ilNAV-STATION 11" si conforma alle necessità diconnettersi alle reti, evidenziando così, l'originaletastierino telefonico, che non solo semplifica leoperazioni di connessione ma aiuta anche nellapersonalizzazione dei propri dati di navigazione. Per la prima volta viene introdotto il concetto di plottermodulare, ideato per crescere con le esigenze delcliente. Non a caso troviamo ben 4 porte dicomunicazione in modo che non ci siano limiti aldialogo con unità esterne. Ampia la gamma peradeguarsi alle differenti necessità. 11" Color studiatoper installazioni in cabina. 11" Suncolor progettato perun agevole lettura anche sotto la luce diretta del sole.11" Suncolor VCam che vanta gli ingressi di 2telecamere (opzionali). Tutti i modelli sono dotati diantenna GPS smart esterna. Code # 20609 - Sodena Nav station 11 colorCode # 20610 - Sodena Nav station 11 Suncolor

Cartografia Nautica C-Map / C-Map Nautic Cartography

Sodena Nav-Station 11: "NAV-STATION 11", is in a position to take your bridge to a new functionalityworld, which coexists in a integration context,where the use of simplicity is always the queen. Itwill have no limits of information to bring to youreyes, the "NAV-STATION 11" conforms to thenecessity to connect on networks, evidencing, theoriginal telephone keyboard, which not onlysimplifies the connection operations, but alsohelps to personalize its own navigation data. Forthe first time it has been introduced as a modularplotter concept, devised to grow with costumerrequirements. The range to adapt itself to thedifferent necessities is wide. Color 11" is studiedfor installation in the cabin.Suncolor 11" projected for an easy reading alsounder direct sun light. Suncolor VCam 11", whichhas 2 (optional) television camera inputs. Allmodels are equipped with smart esternal GPSantennas.

C-Map riproduce fedelmente le carte ufficiali pubblicate dagli Istituti Idrografici di Stato.Ogni carta viene visualizzata alla stessa scala della corrispondente carta ufficiale, pergarantirne l'uso in condizioni di sicurezza.Alcuni fattori che rendono il prodotto C-Map superiore ad altri: >> Simboli di fari, fanali, boe e beacon piu significativi e differenziati. >> Più in generale, la simbologia C-Map è molto più avanzata per tutti gli oggetti di tipo:relitti, scogli, ostruzioni, caratteristiche del fondo, croci, ciminiere, punti di riferimentosulla terraferma, edifici importanti, ecc. Profondità isolate (spot soundings). >> Identificabilità della carta ufficiale sorgente dei dati, e del suo stato diaggiornamento, che è un dato di importanza vitale per l'utilizzatore. >> Informazione piu completa sugli oggetti visualizzati, ed in particolare su fari e fanali. >> La cartografia C-Map deriva da un prodotto estremamente avanzato (il databaseCM-93 per i sistemi di navigazione professionali, installato su navi da crociera,superpetroliere, navi militari, ecc.), che è soggetto a rigorosi controlli di qualità in tutte le fasi di produzione e mantenimento; ovviamente, il prodotto per il diporto C-Map NT+ beneficia di tali caratteristiche.

CARTOGRAFIA C-Map NT+: C-Map NT+ ha segnato un altro punto fermonell’evoluzione della pluripremiata cartografia NT che è stata il punto diriferimento dei migliori sistemi di cartografia elettronica degli ultimi 5 anni.C-Map NT+ aggiunge molti plus alla cartografia NT - migliore visualizzazionedelle carte, maggiore copertura, costi piu bassi, più scelta - ma soprattutto,grazie ad un progetto accurato e previdente, C-Map è riuscita a garantire lacompatibilità con il precedente sistema NT. Le caratteristiche di NT+: >> Copertura cartografica globale >> Informazioni e dettagli accurati >> Port & TideTM il database dei porti >> Flusso continuo dei dati >> Semplice interrogazione “on-screen” di tutti gli oggetti visualizzati >> Dettagliata visualizzazione degli avvisi ai naviganti >> Orientamento in base al Nord ed alla direzione della barca >> La piu vasta scelta di sistemi cartografici: in tutto il mondo i piu grandi produttoriusano tecnologia C-Map.

CARTOGRAFIA C-MAP C-MAX: Max è l'inizio di una nuova generazione di chartplotters con vere sorprendenti prestazioni, che garantiscono velocità e livelliincomparabili di esattezza e dettaglio nelle carte. La nuova tecnologia cartografica interattiva e dinamica C-Map combina così unapresentazione spettacolare: un'enorme collezione di dati di valori aggiunti ecaratteristiche uniche, come la vista in prospettiva.

Maree e correnti: dati sulle maree completamente animati per tutto il mondo - ildatabase con le maree di Max contiene dieci delle cento stazioni per le maree eDiamanti di marea, ed inoltre un modello unico di correnti degli oceani di tutto il mondo. Dati aggiuntivi: tracciati dei livelli della strada e terreno attorno alle coste, foto aeree,database e informazioni di pilotaggio, vi guideranno ovunque vorrete andare. Altrecaratteristiche includono dati su nuove ampie aree ad "accesso istantaneo" fornendoun buon costo, portfolio della cartina di alta qualità, punti del littorale, e un completodatabase di pilotaggio e foto.

Since the introduction of radar, no other technology has revolutionized the industry likethat of electronic charting. C-Map has been the pioneer of this technology. Theflexibility of C-Map software used in many different ways and with different types ofhardware packages gave C-Map the potential to develop a variety of electroniccharting instruments ranging from basic, low-cost units to advanced models with manyspecial features. Together with the best marine electronic manufacturers in the world,C-Map has introduced countless innovative designs.

C-Map NT+ CARTOGRAPHY: NT+ is the logical evolution of C-MAP's popular NTproduct line. Referred to as the "next generation" of C-MAP electronic charts, NT+features much wider coverage areas at substantially lower prices. NT+ is built on thebelief that the BEST can always be made better! NT+, the World's digital chartingstandard, features: >> Object-oriented, vector charts - "Intelligent" charts, as compared to raster or simple vector equivalents. >> Seamless coverage - Continuous panning within each of the coverage layers of anygiven navigation area. >> Faithful reproduction of official chart information - No inappropriate scaling,manipulation or dilution of original chart data. Greater coverage area - Get four times the coverage at what you're accustomed topaying for NT electronic charts! In a nutshell, you get: >> More Coverage Less Cost >> New Functionality >> Extra Information Not Found On Official Government Charts >> The Most Detailed, Up-To-Date Electronic Chart Library In The World! C-MAX C-MAP CARTOGRAPHY: MAX will empower a new generation of chartplotters with truly "knock-out" performance, blistering speed and unparalleled levels ofchart accuracy and detail. C-Map's new dynamic and interactive chart technologycombines striking presentation, a huge collection of value added data and uniquefeatures, such as; Perspective View. Nav-Aids flash in "real life" sequence, illuminateat the correct range and in the right sector colour. Tides & Currents : fully animated tidal flow data for the whole world - MAX’s tidal database includes tens of thousands of TideStations and Tidal Diamonds, plus a unique worldwide ocean current model. ValueAdded Data : Street level land mapping around coastal areas, aerial photos, POIdatabase and pilotage information, guide you to wherever you want to go. Otherfeatures include new large area "instant access" chart data providing cost effective,high quality chart portfolios, coastal POIs, and a complete pilotage and photographicdatabase.

CARATTERISTICHE

SCHERMO LCD TFT 10,4" A COLORI - 200 cd/mq (11) - 350 cd/mq (11Sun) SISTEMA RIC. 12 CANALI PARALLELI

DEFINIZIONE 640 x 480 PIXEL TEMPO ACQ. WARM: 8 sec - COLD <1 min

COSTRUZIONE IP 54 (PROTETTO CONTRO GLI SPRUZZI) FUNZ.ECOTUTTE LE FUNZIONALITA' FISHFINDER TRAMITEBLACK-BOX, O SOLO PROF. E GRAFICO CONTRASDUTTORE ATTIVO

CARTOGRAFIA2 SLOT PER C-MAP NT+ E C-MAX, BACKGROUND MONDIALEFINO ASCALE DI 5MN

DB SERVIZIAMPIO DB DEI SERVIZI SULLE MARINE CON AVANZATEFUNZIONI DI RICERCA

PUNTI UTENTE 1000 ALFANUMERICI (8 CARATTERI - ASSOCIABILI A 16 ICONE) ALIMENTAZ. 10 - 35 Vdc. - 15 W.

TRACKPOINT 5000 x 5 TRACCE DISPONIBILI DIMENSIONI 221h x 329 x 80 mm. - Peso 4,5 Kg.

ROTTE 50 - FINO A 52 WAYPOINT

ALTRE CARATT.

PREDISPOSTO PER C-FORECAST, GOTOAUTODIAGNOSTICO, GUARDIAN, LOG, GOTO PORT,RICERCA PORTI, RICERCA OSTRUZIONI, RICERCA RELITTI,CURSORE "INTELLIGENTE"

MEM.ESTERNA TRAMITE USER CARD OPZIONALE

INPUT NMEA 0183 E VARI PROTOCOLI

OUTPUT NMEA 0183 E VARI PROTOCOLI

GPSANTENNA GPS SMART ESTERNA CON SISTEMA WAASINTEGRATO

Nautimarket s.r.l. - Via San Giorgio snc - 33050 Carlino (UD) - Italy - Tel. +39 0431687182/83 - Fax +39 0431687013 - www.nautimarket.com - e-mail: vendite@nautimarket.com