9/19/14

1

Lesson  1あたらしいともだち  

New  Friends

1.  What  is  the  difference  between  /Ohayoo/  and  /Ohayoo  gozaimasu/?    

2.  What  are  three  different  meanings  or  uses  of  the  word  /sumimasen/?    

3.  What  is  the  difference  between  /Sayoonara/  and  /Itte  kimasu/?    

4.  How  is  itadakimasu  used?    5.  When  might  you  say  /gochisoosama  deshita/?    6.  When  might  you  say  /Jaa  mata//sitsuree  simasu/?  7.  What  is  the  closest  English  translation  for  /

Hajimemashite/?  What  does  it  mean  literally?    

　　　　Greetings

9/19/14

2

Long  vowels  &  Double  consonants

*  Obasan　(aunt)    vs.  Obaasan　(grandmother)  *  shujin（(husband)    vs.  shuujin　（prisoner)  *  Saka（slope)  vs.  sakka  (writer)  *  Ite  kudasai.  (Please  stay.)  vs.  Itte  kudasai.(Please  go.)  Pitch  accent  

hahshi  ‘bridge’  hashi  ‘chopsticks’  

I⸢tte  kima⸣su.  ‘See  you  later.’  

Three  Mora  nouns  *     すずき  　Suzuki　　すずきさんです。Suzuki-­‐san  desu.                たなか　Tanaka                いとう  　　Itoo    　　（えいごeego  でんわ  denwa　なまえ  namae)    *  さとう　　　Satoo      　　さとうさんです。Satoo-­‐san  desu.          たくや　Takuya      ひろし　Hiroshi  　えりか　Erika          ゆうこ　Yuuko                (ごぜん  gozen  )  *  たかはし　Takahashi            (にほん　nihon)  

Pitch  and  Nouns

9/19/14

3

Japanese  Sounds/moraa ka sa ta na ha ma ya ra wa

i ki shi chi ni hi mi ri

u ku su tsu nu fu mu yu ru

e ke se te ne he me re

o ko so to no ho mo yo ro n

ga za da   ba pa

gi ji ji bi pi

gu zu zu bu pu

ge ze de be pe

go zo do bo po

kya sha cha nya hya mya rya

kyu shu chu nyu hyu myu ryu

kyo sho cho nyo hyo myo ryo

o/ha/yo/o/  go/za/i/ma/su

*  Devoiced  vowels                    Yoroshiku                    Gochisoosama  desita.                    Suzuki  desu.  *  Voiced  Consonant                    

Voiced?  Devoiced?

ば　ba だ　da ざ　za が　ga

び　bi *ぢ　ji じ　ji ぎ　gi

ぶ　bu *づ　zu ず　zu ぐ　gu

べ　be で　de ぜ　ze げ　ge

ぼ　bo ど　do ぞ　zo ご　go

9/19/14

4

*  た(ta)  て(te)  と(to)    vs.  だ(da)  で(de)  ど(do)  だいがく　daigaku  (university）　　vs.    　  　　　　　　　　　　　　　たいがく　taigaku  (expelled  from  school)  たんご　tango  (vocab.)  　　vs.　だんご　dango  (dumpling)  てんき　tenki  (weather)  　vs.  　でんき　denki  (electricity)  とく　toku  (benefit)　  　　　vs.  　どく　doku  (poison)    *  か(ka)け(ke)こ(ko)    vs.  が(ga)げ(ge)ご  (go)  かんこく　kankoku  (Korea)    vs.    かんごく　kangoku  (jail)    *  ど(do)    vs.  ろ  (ro)  えどぶんか  edo-­‐bunka    (Edo  culture)  vs.                                                                                                        エロぶんか　ero-­‐bunka  (erotic  culture)  

Voiced?  Unvoiced?

*  Telephone  Numbers    ex.  607(255)0701  *  “Classifiers”                  ~ji,  -­‐hun,  ~sai,  ~nensee,    *  Tricky  numbers  

!     0      zero:  ree;  (maru)  !     1      ichi:  i-­‐ppun  is-­‐sai    !     3  　san:  san-­‐pun  !     4      yon:  yon-­‐pun　yo:  yo-­‐ji    yo-­‐nensee  !     6      roku:  rop-­‐pun  !     7      nana:    sichi-­‐ji  !     8  　hachi:  hap-­‐pun  has-­‐sai    !     9        kyuu:    ku-­‐ji  !   10    jyuu:  jyus-­‐sai  jup-­‐pun  ! 20    ni  jyuu:    hatachi  (20  years  old)  

Numbers

9/19/14

5

*  Y  desu.    Yです。  　　　　(=[It]  is  X.)            What  does  “がくせいです。gakusee  desu.”  mean?  *  X  wa  Y  desu.　X  は  Y  です。  　　  (=  As  far  as  X  goes,  it  is  Y.)  

                   せんこう　　　　にほんご  

* 専攻は日本語です。  　　こんにちは　こんばんは  

G1　XはYです  　　　　X  wa  Y  desu.

*  Yes/no  questions;  add  “か　ka✓  (Question  marker)  　　　　にほんごですか。Nihongo  desu  ka✓　(Is  it  Japanese?)  *  WH  questions;  

 なんですか。Nan  desu  ka✓　　（What  is  it?)    なんじですか。Nan-­‐ji    desu  ka✓　　（What  time  is  [it]?)  なんさいですか。Nan-­‐sai    desu  ka✓　　（How  old  are  [you]?)  なんねんせいですか。  

　　　　　　Nan-­‐nensee    desu  ka✓　(Which  grade  are  [you]  in?)  Compare:    

 がくせいですか。gakusee  desu  ka✓          がくせいですね。gakusee  desu  ne?  

G2  Question  Sentences

9/19/14

6

 [  X　の　Y]　＝　a  certain  kind  of  Y                                                                                                                                                          Main  idea  1.  Possession  　  たなかさんのでんわばんごう  　　　　Tanaka-­‐san  no  denwa  bangoo  =“Tanaka’s  phone  number”  2.  Location  　  ニューヨークのだいがく  　　　　　nyuu  yooku  no  daigaku  =  a  college  in  NY  　　　　　  cf.　ニューヨークだいがく  

     　  nyuu  yooku  daigaku  (=NYU)  3.  Specify  which  person  or  things  you  mean  　　　　　だいがくのせんせい  　  Daigaku  no  sensee  =  a  college  professor  

G3  Noun  の  “no”  Noun

• Can  connect  more  than  two.  　　　　だいがくのともだちのコンピュータ                                          daigaku  no  tomodachi  no  konpyuutaa                  =  ‘the  computer  of  my  friend  from  the  college’    •  It’s  a  [noun  phrase]  {スミスさんの[ともだち]}は{NYUの[がくせい]}です。  {Sumisu-­‐san  no  [tomodachi]}wa  {NYU  no  [gakusee]}desu.      =  ‘Smith’s  friend  is  a  NYU  student’      

G3  Noun  の  “no”  Noun

9/19/14

7

*  Hesitation  noise    　　　あの〜(anoo)、ええと〜(eeto)  *  そうですか。(Soo  desu  ka.)  　    せんせい  

*  先生  (sensee)  *  あなた（anata)  *  Xさん(X-­‐san)  (never  with  your  own  name!)  A:    X-­‐さんですか。(X-­‐san  desu  ka✓)  B:    はい。Xです。(Hai.  X  desu.)  　　　  

Expression  Notes

*  ええ((ee)、はい(hai) = “what you said is right” *  ええ(ee) is more relaxed than はい(hai) * はい(hai)　has additional uses *  Handing something over *  Answering a knock at the door *  Responding when your name is called *  Indicating whatever was just said was not understood. (rising

intonation.)

*  いいえ(iie)= “what you said is wrong/different”

Expression  Notes  2  （Affirming/Negating）

9/19/14

8

Family  Term

*  Greet  in  various  situation  *  Do  self-­‐introductions  *  Ask  and  tell  

"       Telephone  number  "       time            "       age  "       major  "       year  in  school  "       job  " 　where  you  are  from  

By  now,  you  should  be  able  to…