Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf ·...
Transcript of Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf ·...
![Page 1: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/1.jpg)
Generativna gramatika
Damir ĆavarSveučilište u Zadru, Odjel za lingvistiku u.o.
![Page 2: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/2.jpg)
Plan izlaganja
Novi način znanstvenog istraživanja jezika
Formalizmi
Poveznice
![Page 3: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/3.jpg)
Znanstveno istraživanje jezikaDva pristupa:
Promatranje ljudskog ponašanja (behavior)iscrpno i dubinski opisano
Analiza skrivenih pravila koja omogućavaju i ograničavaju ljudsko ponašanje (možda “kartezijanski” traganje za ključnim i osnovnim pravilima)
![Page 4: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/4.jpg)
Jezik
Performansa (empiristička perspektiva)govor, okruženje...
Kompetencijaskrivena iza performanse: dubinska jezična kompetencija
![Page 5: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/5.jpg)
Chomskijanska kritika
Performansa nije relevantna za znanstveno istraživanje jezika (kao kognitivni fenomen):
ljudsko ponašanje je trag, dokaz ili evidencija za pravila i ograničenja ljudskog uma
a ne može biti da je evidencija predmetom znanstvenog istraživanja (ili pravila i ograničenja evidencije nisu pravila i ograničenja ljudskog uma)
![Page 6: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/6.jpg)
Chomskijanska kritika
Ponovno dva pristupa:
Znanstveno istraživanje jezika ograničeno na vidljive činjenice (empiristički)
Znanstveno istraživanje jezika koristeći empirističke činjenice kao trag ili znak za skrivena i dubinska mentalna pravila i ograničenja vezana za jezik i osobine jezika.
![Page 7: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/7.jpg)
Lingvistika
Klasični zadatci lingvistike:
Klasifikacija sastavnica ljudskog jezika (Hockett, 1942: “Linguistics is a classificatory science”)
pogledaj: Searle (1972) Chomsky’s Revolution in Linguistics
![Page 8: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/8.jpg)
Antiempiristički argumenti
Beskonačnost
dužine rečenice
broj rečenica
U stanju smo izgovoriti rečenice koje nikad prije nismo čuli
Od svake najduže rečenice možemo pronaći ili stvoriti još dužu
![Page 9: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/9.jpg)
Antiempiristički argumenti
Broj fonema je ograničen, kao i njihove moguće kombinacije u slogove itd.
Broj morfema, iako velik, ograničen je, s odgovarajućim ograničenjem kombinatorike itd.
Kombinatorika riječi čini se neograničena.
![Page 10: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/10.jpg)
Kako objasniti razliku
Odluka je pala.
Odluka je donesena.
Odluka je korektna.
![Page 11: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/11.jpg)
Kako objasniti višeznačnost
Strijeljanje lovaca bilo je užasno.
Zagora je izbacila neku momčad iz Osijeka.
Marija je nazvala čovjeka iz Pariza.
Volim što kuha.
![Page 12: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/12.jpg)
Zadatci teorije
Kako objasniti beskonačnost različitih rečenica i mogućih dužina (kompetencija!)
Kako objasniti različite semantičke interpretacije rečenica sa sličnim ili istim redosljedom riječi (ne leksička nego strukturalna višeznačnost)?
![Page 13: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/13.jpg)
Zadatci teorije
Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi bila u stanju generirati bezbroj gramatičkih rečenica, a nijednu negramatičku rečenicu?
Kao osnova: kompetencija govornice jezika i njezina sposobnost generiranja rečenica koje nikada prije nije čula, neograničene dužine.
![Page 14: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/14.jpg)
Razlike
Strukturalizam
Korpus rečenica i tekstova
Klasifikacija i obilježavanje lingvističkih elemenata u korpusu
Metode: strukturalističke osobine, kao distribucija, kontekst itd.
![Page 15: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/15.jpg)
RazlikeLingvistička kompetencija govornika (introspekcija)
Specifikacija gramatičkih pravila i ograničenja koja su odgovorna za generiranje gramatičkih rečenica i nisu u stanju generirati negramatičke rečenice
Evaluacija i testiranje (npr. prognoziranje ili generiranje negramatičkih rečenica itd.)
![Page 16: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/16.jpg)
Jednostavan formalizam
Phrase Structure Grammar (PSG)
S → NP (Aux) VP
NP → (Art) (Adj) N (PP)
PP → P NP
VP → V (NP) (PP)
Rekurzija: NP i PP daje beskonačnu dužinu, kao i broj rečenica.
![Page 17: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/17.jpg)
Uloga formalizmaMali broj pravila daje neograničenu mogućnost generiranja rečenica! (usporediti korpus i gramatiku = kompresija)
Eksplicitna mogućnost testiranja generativnih osobina gramatičkog modela (kao što je formaliziran u pravilima)
Pozitivni falsifikacionizam: promjena pravila, dodavanje novih pravila itd.
![Page 18: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/18.jpg)
Primjer
Gramatička analiza (Parsing) i generiranje:
John bought a book.
Ivan čita knjigu.
![Page 19: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/19.jpg)
Dodatni elementi
Kako objasniti:
Odluka je donesena.
Struktura generirana iz PSG bila bi ista kao i za rečenicu: Ivan je spavao.
Koncept derivacije u sintaksi! Transformacija stabla dubinske rečenice u površinsku.
![Page 20: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/20.jpg)
Dodatni elementi
Derivacija:
X je donio odluku.
____ je donio odluku.
Odluka je donesena ____.
![Page 21: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/21.jpg)
Općeniti model
Logical Form Phonetic Form
Surface Structure
Deep Structure
![Page 22: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/22.jpg)
Generalizacije
X-bar teorija
Move-α
Minimalizam
![Page 23: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/23.jpg)
Nativizam
Usvajanje jezikaEmpiristički model
ProblemiPoverty of stimulusVrijemeitd.
Rješenje: Nativistički model
![Page 24: Generativna gramatika - Damir Cavar’s Homepagedamir.cavar.me/Pubs/GenerativnaGramatika.pdf · Zadatci teorije Kako definirati jednu teoriju kao deduktivni model pravila koja bi](https://reader030.fdocuments.net/reader030/viewer/2022040703/5dd0d138d6be591ccb62d807/html5/thumbnails/24.jpg)
LiteraturaO generativnoj gramatici i Chomskom:
Noam Chomsky (Wikipedia)
Generative Grammar
Uvod u sintaksu (i navedene poveznice):
Santorini, B. and A. Kroch (2007) The syntax of natural language: An online introduction using the Trees program.