Gazette 01 FY 3 April 2009

Published by Authority Uitgegee op Gesag

No. 01 FRIDAY, 03 APRIL 2009 F. YEAR No. 01 VRYDAG, 03 APRIL 2009 F. JAAR

No. Index Page No. Inhoud Bladsy

PROVINCIAL NOTICES 01 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Bloemfontein (Arboretum): Portion 1 Erf 538 ... 3 02 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Bloemfontein, Extension 120: Erf 17389 (Faunasig) .. 3 03 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Ficksburg: Portion 1 of Erf 28 . 3 04 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Fouriesburg: Extension 1: Erven 627 and 628 4 05 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Bloemfontein (Hilton): Portion 1 of erf 1697 . 5 06 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Bloemfontein (Park West): Erf 2401 ......... 5 07 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Bloemfontein (Park West): Erf 2406 . 5 08 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Phuthaditjhaba-K: Erven 656-662 and 654-655 6 09 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Bloemfontein, Extension 55: Erf 8890 (Universitas) ... 7 10 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Bloemfontein (Waverley): Erven 3615 and 3616 .. 8 11 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Wesselsbron: Erf 206 8

PROVINSIALE KENNISGEWINGS 01 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Bloemfontein (Arboretum): Gedeelte 1 Erf 538 ... 3 02 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Bloemfontein, Uitbreiding 120: Erf 17389 (Faunasig) . 3 03 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Ficksburg: Gedeelte 1 van Erf 28 ... 3 04 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Fouriesburg: Uitbreiding 1: Erwe 627 en 628 .. 4 05 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Bloemfontein (Hilton): Gedeelte 1 van erf 1697 . 5 06 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Bloemfontein (Parkwes): Erf 2401 .. 5 07 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Bloemfontein (Parkwes): Erf 2406 . 5 08 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Phuthaditjhaba-K: Erwe 656-662 en erwe 654-655 6 09 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Bloemfontein, Uitbreding 55: Erf 8890 (Universitas) 7 10 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Bloemfontein (Waverley): Erwe 3615 and 3616 8 11 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Wesselsbron: Erf 206 ... 8

Provincial Gazette

Free State Province

Provinsiale Koerant

Provinsie Vrystaat

PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 03 APRIL 2009 / 03 APRIL 2009 2

No. 01 FRIDAY, 03 APRIL 2009 F. YEAR No. 01 VRYDAG, 03 APRIL 2009 F. JAAR

No. Index Page No. Inhoud Bladsy

PROVINCIAL NOTICES 12 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Renovaal: Erf 10 .... 9 13 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967): Welkom: Erf 8 ... 9 14 Town Planning Scheme: Dihlabeng Local Municipality Bethlehem, Clarence, Fouriesburg, Rosendal and Paul Roux ..... 9 15 Town Planning Scheme: Nketoana Local Municipality: Reitz, Lindley, Arlington and Petrus Steyn . 10

LOCAL GOVERNMENT NOTICE Mohokare .. 11

MISCELLANEOUS Township Board Notices 12 Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967) .. 16

NOTICES Determination of Permit Fees for the Conveyance of Abnormal Loads for the Financial Year 1 April 2009 to 31 March 2010 .. 18 Free State Gambling and Racing Act No. 6 of 1996, as amended: Public Hearing ... 19 The Converstion of Certain Rights into Leasehold 20

PROVINSIALE KENNISGEWINGS 12 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Renovaal: Erf 10 ... 9 13 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967): Welkom: Erf 8 .... 9 14 Dorpsaanlegskema: Dihlabeng Plaaslike Munisipaliteit Bethlehem, Clarence, Fouriesburg, Rosendal en Paul Roux .............................................................................. 9 15 Dorpsaanlegskema: Nketoana Plaaslike Munisipaliteit: Reitz, Lindley, Arlington and Petrus Steyn . 10

ALLERLEI Dorperaadskennisgewings .. 12 Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967) . 16

KENNISGEWINGS Vasstelling van Fooie vir die Vervoer van Abnormale Vragte vir die Finansile Jaar 1 April 2009 tot 31 Maart 2010 .. 18 Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag .. 21


PROVINCIAL NOTICES _________

[NO. 01 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): BLOEMFONTEIN (ARBORETUM): REMOVAL OF RESTRICTIONS AND REZONING: PORTION 1 OF ERF 538 Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter: * the conditions of title in Deed of Transfer T13996/2007 pertaining

to Portion 1 of Erf 538, Bloemfontein (Arboretum) by the removal of restrictive condition A(i) on page 2 in the said Deed of Transfer, and

* the Town-Planning Scheme of Bloemfontein by the rezoning of

Portion 1 of Erf 538, Bloemfontein, (Arboretum) from Single Residential 2 to Single Residential 3.

________________________________________________________ [NO. 02 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): BLOEMFONTEIN, EXTENSION 120: REZONING OF ERF 17389 (FAUNASIG) Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter: * the Town-Planning Scheme of Bloemfontein by the rezoning of

Erf 17389, Bloemfontein, Extension 120, (Faunasig) from Single Residential 2 to Single Residential 3.

________________________________________________________ [NO. 03 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): FICKSBURG: REZONING: PORTION 1 OF ERF 28 Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter Town-Planning Scheme of Ficksburg by the rezoning of Portion 1 of erf 28, Ficksburg, from Special Residential to Special Business. ________________________________________________________

PROVINSIALE KENNISGEWINGS _________

[NO. 01 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): BLOEMFONTEIN (ARBORETUM): OPHEFFING VAN BEPERKINGS EN HERSONERING: GEDEELTE 1 VAN ERF 538 Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verantwoordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby: * die titelvoorwaardes in Transportakte T13996/2007 ten opsigte

van Gedeelte 1 van Erf 538, Bloemfontein (Arboretum) deur die opheffing van beperkende voorwaarde A(i) op bladsy 2 in die genoemde Transportakte, en

* die Dorpsaanlegskema van Bloemfontein deur die hersonering

van Gedeelte 1 van Erf 538, Bloemfontein, (Arboretum) vanaf Enkelwoon 2 na Enkelwoon 3.

________________________________________________________ [NO. 02 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): BLOEMFONTEIN, UITBREIDING 120: HERSONERING VAN ERF 17389 (FAUNASIG) Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verantwoordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby: * die Dorpsaanlegskema van Bloemfontein deur die hersonering

van Erf 17389, Bloemfontein, Uitbreiding 120, (Faunasig) vanaf Enkelwoon 2 na Enkelwoon 3.

________________________________________________________ [NO. 03 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): FICKSBURG: HERSONERING: GEDEELTE 1 VAN ERF 28 Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verantwoordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby die Dorps- aanlegskema van Ficksburg deur die hersonering van Gedeelte 1 van erf 28, Ficksburg, vanaf Spesiale Woon na Spesiale Besigheid. ________________________________________________________


[NO. 04 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): FOURIESBURG: EXTENSION 1: REMOVAL OF RESTRICTIONS ERVEN 627 AND 628 Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter: the conditions of title in Deed of Transfer T21504/1999 pertaining to erf 627, Extension 1, Fouriesburg, by the removal of restrictive conditions 2.(a), (b) and (c) on pages 3 and 4 in the said Deed of Transfer; and the conditions of title in Deed of Transfer T21504/1999 pertaining to erf 628, Extension 1, Fouriesburg, by the removal of restrictive conditions 3.(a), (b) and (c) on pages 4 and 5 in the said Deed of Transfer, subject to: The registration of the following condition against the title deed of the proposed Remainder of erf 628, Fouriesburg, Extension 1: This erf may only be utilized for single residential purposes with the necessary outbuildings. The registration of the following condition and definition against the title deed of the proposed consolidated erf consisting of (portion B the proposed subdivision of erf 628, Extension 1, Fouriesburg and portion C, erf 627, Extension 1, Fouriesburg): This erf may only be utilized for single residential purposes (dwelling house) or for a guest house. Definition for a guest house: A guest house is a single residential dwelling unit with a maximum of ten bedrooms which may be let out to prospective clients which serves mainly as a tourist facility. Accommodation may only be made available at compensation in short term. All bedrooms must form part of the main building (original residential dwelling unit), from where primary access to the bedrooms will be provided. No self-sustaining accommodation will be provided in the bedrooms and the preparation of meals will be provided in a central kitchen on the premises. The coverage of the guest house, including all the outbuildings, may not exceed 50% of the total area of the erf. ________________________________________________________

[NO. 04 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): FOURIESBURG: UITBREIDING 1: OPHEFFING VAN BEPERKINGS: ERWE 627 EN 628 Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verantwoordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby: die titelvoorwaardes in Transportakte T21504/1999 ten opsigte van erf 627, Uitbreiding 1, Fouriesburg, deur die opheffing van voorwaardes 2.(a), (b) en (c) op bladsye 3 en 4 van die genoemde Transportakte; en die titelvoorwaardes in Transportakte T21504/1999 ten opsigte van erf 628, Uitbreiding 1, Fouriesburg, deur die opheffing van voorwaardes 3.(a), (b) en (c) op bladsye 4 en 5 van die genoemde Transportakte, onderworpe aan: die registrasie van die volgende voorwaarde teen die Titelakte van die voorgestelde Restant van erf 628, Fouriesburg, Uitbreiding 1: This erf may only be utilized for single residential purposes with the necessary outbuildings. Die registrasie van die volgende voorwaarde en definisie teen die Titelakte van die voorgestelde gekonsolidasie erf bestaande uit (gedeelte B van die voorgestelde onderverdeling van erf 628, Uit-breiding 1, Fouriesburg en gedeelte C, erf 627, Uitbreiding 1, Fouriesburg): This erf may only be utilized for single residential purposes (dwelling house) or for a guest house. Definition for a guest house: A guest house is a single residential dwelling unit with a maximum of ten bedrooms which may be let out to prospective clients which serves mainly as a tourist facility. Accommodation may only be made available at compensation in short term. All bedrooms must form part of the main building (original residential dwelling unit), from where primary access to the bedrooms will be provided. No self-sustaining accommodation will be provided in the bedrooms and the preparation of meals will be provided in a central kitchen on the premises. The coverage of the guest house, including all the outbuildings, may not exceed 50% of the total area of the erf. ________________________________________________________


[NO. 05 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): BLOEMFONTEIN (HILTON): REMOVAL OF RESTRICTIONS AND REZONING: PORTION 1 OF ERF 1697 Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter: * the conditions of title in Deed of Transfer T21682/2007 pertaining

to Portion 1 of Erf 1697, Bloemfontein, (Hilton) by the removal of restrictive conditions (1) and (2) on page 2 in the said Deed of Transfer; and


Portion 1 of Erf 1697, Bloemfontein, (Hilton) from General Residential 2-Subzone B to Service Industry 2.

________________________________________________________ [NO. 06 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): BLOEMFONTEIN (PARK WEST): REMOVAL OF RESTRICTIONS AND REZONING: ERF 2401 Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter: * the conditions of title in Deed of Transfer T27720/1999 pertaining

to Erf 2401, Bloemfontein, (Park West) by the removal of restrictive condition 1. on page 3 in the said Deed of Transfer, and


Erf 2401, Bloemfontein, (Park West) from Single Residential 2 to Single Residential 3.

________________________________________________________ [NO. 07 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): BLOEMFONTEIN (PARK WEST): REMOVAL OF RESTRICTIONS AND REZONING: ERF 2406 Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter:

[NO. 05 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): BLOEMFONTEIN (HILTON): OPHEFFING VAN BEPERKINGS EN HERSONERING: GEDEELTE 1 VAN ERF 1697 Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verant-woordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby: * die titelvoorwaardes in Transportakte T21682/2007 ten opsigte

van Gedeelte 1 van Erf 1697, Bloemfontein, (Hilton) deur die op-heffing van beperkende voorwaardes (1) en (2) op bladsy 2 in die genoemde Transportakte, en


van Gedeelte 1 van Erf 1697, Bloemfontein, (Hilton) vanaf Algemene Woon 2-Onderstreek B na Diensbedryf 2.

________________________________________________________ [NO. 06 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): BLOEMFONTEIN (PARKWES): OPHEFFING VAN BEPERKINGS EN HERSONERING: ERF 2401 Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verantwoordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby: * die titelvoorwaardes in Transportakte T27720/1999 ten opsigte

van Erf 2401, Bloemfontein, (Parkwes) deur die opheffing van beperkende voorwaarde 1. op bladsy 3 in die genoemde Transportakte, en


van Erf 2401, Bloemfontein (Parkwes) vanaf Enkelwoon 2 na Enkelwoon 3.

________________________________________________________ [NO. 07 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): BLOEMFONTEIN (PARKWES): OPHEFFING VAN BEPERKINGS EN HERSONERING: ERF 2406 Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verant-woordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby:


* the conditions of title in Deed of Transfer T11916/2007

pertaining to Erf 2406, Bloemfontein (Park West) by the removal of restrictive condition 1. on page 2 in the said Deed of Transfer, and


Erf 2406, Bloemfontein, (Park West) from Single Residential 2 to Single Residential 3.

________________________________________________________ [NO. 08 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): PHUTHADITJHABA-K: REMOVAL OF RESTRICTIONS: ERVEN 656-662 AND 654-655 Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter: The conditions of title in Deed of Title T30549/02 pertaining to erf 654, Phuthaditjhaba-K, by the removal of restrictive condition 2 on page 2 in the said Title Deed; The conditions of title in Deed of Title T30550/02, pertaining to erf 655, Phuthaditjhaba-K, by the removal of restrictive condition 2 on page 2 in the said Title Deed; The conditions of title in Deed of Title T30551/02, pertaining to erf 656, Phuthaditjhaba-K, by the removal of restrictive condition 2 on page 2 in the said Title Deed; The conditions of title in Deed of Title T30552/02, pertaining to erf 657, Phuthaditjhaba-K, by the removal of restrictive condition 2 on page 2 in the said Title Deed; The conditions of title in Deed of Title T30553/02, pertaining to erf 658, Phuthaditjhaba-K, by the removal of restrictive condition 2 on page 2 in the said Title Deed; The conditions of title in Deed of Title T30554/02, pertaining to erf 659, Phuthaditjhaba-K, by the removal of restrictive condition 2 on page 2 in the said Title Deed; The conditions of title in Deed of Title T30555/02, pertaining to erf 660, Phuthaditjhaba-K, by the removal of restrictive condition 2 on page 2 in the said Title Deed; The conditions of title in Deed of Title T30556/02, pertaining to erf 661, Phuthaditjhaba-K, by the removal of restrictive condition 2 on page 2 in the said Title Deed; The conditions of title in Deed of Title T30557/02, pertaining to erf 662, Phuthaditjhaba-K, by the removal of restrictive condition 2 on page 2 in the said Title Deed; The registration of the following conditions against the Title Deed of the proposed consolidated erf consisting of erven 656-662, Phuthaditjhaba-K:

* die titelvoorwaardes in Transportakte T11916/2007 ten opsigte

van Erf 2406, Bloemfontein (Parkwes) deur die opheffing van beperkende voorwaarde 1. op bladsy 2 in die genoemde Transportakte, en


van Erf 2406, Bloemfontein (Parkwes) vanaf Enkelwoon 2 na Enkelwoon 3.

________________________________________________________ [NO. 08 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): PHUTHADITJHABA-K: OPHEFFING VAN BEPERKINGS: ERWE 656-662 EN ERWE 654-655 Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verantwoordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby: Die titelvoorwaardes in Titelakte T30549/02, ten opsigte van erf 654, Phuthaditjhaba-K, deur die opheffing van beperkende voorwaarde 2 op bladsy 2 van genoemde Titelakte; Die titelvoorwaardes in Titelakte T30550/02, ten opsigte van erf 655, Phuthaditjhaba-K, deur die opheffing van beperkende voorwaarde 2 op bladsy 2 van genoemde Titelakte; Die titelvoorwaardes in Titelakte T30551/02, ten opsigte van erf 656, Phuthaditjhaba-K, deur die opheffing van beperkende voorwaarde 2 op bladsy 2 van genoemde Titelakte; Die titelvoorwaardes in Titelakte T30552/02, ten opsigte van erf 657, Phuthaditjhaba-K, deur die opheffing van beperkende voorwaarde 2 op bladsy 2 van genoemde Titelakte; Die titelvoorwaardes in Titelakte T30553/02, ten opsigte van erf 658, Phuthaditjhaba-K, deur die opheffing van beperkende voorwaarde 2 op bladsy 2 van genoemde Titelakte; Die titelvoorwaardes in Titelakte T30554/02, ten opsigte van erf 659, Phuthaditjhaba-K, deur die opheffing van beperkende voorwaarde 2 op bladsy 2 van genoemde Titelakte; Die titelvoorwaardes in Titelakte T30555/02, ten opsigte van erf 660, Phuthaditjhaba-K, deur die opheffing van beperkende voorwaarde 2 op bladsy 2 van genoemde Titelakte; Die titelvoorwaardes in Titelakte T30556/02, ten opsigte van erf 661, Phuthaditjhaba-K, deur die opheffing van beperkende voorwaarde 2 op bladsy 2 van genoemde Titelakte; Die titelvoorwaardes in Titelakte T30557/02, ten opsigte van erf 662, Phuthaditjhaba-K, deur die opheffing van beperkende voorwaarde 2 op bladsy 2 van genoemde Titelakte; Die registrasie van die volgende voorwaardes teen die Titelakte van die voorgestelde gekonsolideerde erf bestaande uit erwe 656-662, Phuthaditjhaba-K:


The erf shall be used for General Residential purposes (dwelling houses/town houses) only; 40% coverage with a maximum of 30 units/ha (thus 10 units); Height: a maximum of 2 storeys; 1 Parking bay per dwelling unit and 1 bay for visitors per 3 dwelling units; 4m street building line, 2m side and rear building line; No access from the main road, A227 will be allowed. The registration of the following conditions against the Title Deed of the proposed consolidated erf consisting of erven 654-655, Phuthaditjhaba-K: The erf shall be used for Medical Consulting Rooms only; Coverage: 50% Height: 1 storey; 4 parking bays per 100m gross leaseable floor area; 5m street building line 3m side and rear building line; No access from the main road, A227, will be allowed. ________________________________________________________ [NO. 09 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): BLOEMFONTEIN, EXTENSION 55: REMOVAL OF RESTRICTIONS AND REZONING: ERF 8890 (UNIVERSITAS) Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter: * the conditions of title in Deed of Transfer T5454/2003 pertaining

to Erf 8890, Bloemfontein, Extension 55, (Universitas) by the removal of restrictive conditions 2.(a) and 2.(b) on page 3 in the said Deed of Transfer, and


Erf 8890, Bloemfontein, Extension 55, (Universitas) from Single Residential 2 to Single Residential 3, subject to the registration of the following condition against the title deeds of the said erf:

The existing dwelling will be designed and used for a guesthouse

as per the definition in the Bloemfontein Town-Planning Scheme and no student accommodation will be allowed.

________________________________________________________

The erf shall be used for General Residential purposes (dwelling houses/town houses) only; 40% coverage with a maximum of 30 units/ha (thus 10 units); Height: a maximum of 2 storeys; 1 Parking bay per dwelling unit and 1 bay for visitors per 3 dwelling units; 4m street building line, 2m side and rear building line; No access from the main road, A227 will be allowed. Die registrasie van die volgende voorwaardes teen die Titelakte van die voorgestelde gekonsolideerde erf bestaande uit erwe 654-655, Phuthaditjhaba-K: The erf shall be used for Medical Consulting Rooms only; Coverage: 50% Height: 1 storey; 4 parking bays per 100m gross leaseable floor area; 5m street building line 3m side and rear building line; No access from the main road, A227, will be allowed. ________________________________________________________ [NO. 09 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): BLOEMFONTEIN, UITBREDING 55: OPHEFFING VAN BEPERKINGS EN HERSONERING: ERF 8890 (UNIVERSITAS) Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verantwoordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby: * die titelvoorwaardes in Transportakte T5454/2003 ten opsigte van

Erf 8890, Bloemfontein, Uitbreiding 55, (Universitas) deur die opheffing van beperkende voorwaardes 2.(a) en 2.(b) op bladsy 3 in die genoemde Transportakte, en


van Erf 8890, Bloemfontein, Uitbreiding 55, (Universitas) vanaf Enkelwoon 2 na Algemene Woon 3, onderworpe aan die registrasie van die volgende voorwaarde teen die titelaktes van die gemelde erwe:

The existing dwelling will be designed and used for a guesthouse

as per the definition in the Bloemfontein Town-Planning Scheme and no student accommodation will be allowed.

________________________________________________________


[NO. 10 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): BLOEMFONTEIN (WAVERLEY): REMOVAL OF RESTRICTIONS: ERVEN 3615 AND 3616 Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter: * the conditions of title in Deed of Transfer T2310/1960 pertaining

to Erf 3615, Bloemfontein, (Waverley) by the removal of restrictive conditions (a) and (b) on pages 2 and 3 in the said Deed of Transfer, and the conditions of title in Deed of Transfer T4253/1961 pertaining to Erf 3616, Bloemfontein, (Waverley) by the removal of restrictive conditions (a), (b) and (c) on page 2 in the said Deed of Transfer.

________________________________________________________ [NO. 11 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): WESSELSBRON: REMOVAL OF A RESTRICTIVE CONDITION PERTAINING TO ERF 206 Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter the conditions of title in Deed of Transfer T2025/1977 pertaining to erf 206, Wesselsbron by the removal of condition (a) on page 2 in the said Deed of Transfer, subject to the registration of the following conditions against the title deed of the proposed subdivision: - This erf may only be used for intermediate residential purposes. - No more than 3 dwelling units may be erected on this erf. - The coverage of all buildings shall not exceed 50% of the area of

the erf. - The floor area ratio shall not exceed 0.6. - This erf is subject to a building line of 5m on Pres. Steijn Street

and 2m on all other boundaries provided that one or more of these building lines may be relaxed with the consent in writing of the Municipality or on approval of a site development plan.

________________________________________________________

[NO. 10 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): BLOEMFONTEIN (WAVERLEY): OPHEFFING VAN BEPERKINGS: ERWE 3615 AND 3616 Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verantwoordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby: * die titelvoorwaardes in Transportakte T2310/1960 ten opsigte van

Erf 3615, Bloemfontein, (Waverley) deur die opheffing van beperkende voorwaardes (a) en (b) op bladsye 2 en 3 in die genoemde Transportakte, en die titelvoorwaardes in Transportakte T4253/1961 ten opsigte van Erf 3616, Bloemfontein (Waverley) deur die opheffing van beperkende voorwaardes (a), (b) en (c) op bladsy 2 in die genoemde Transportakte.

________________________________________________________ [NO. 11 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): WESSELSBRON: OPHEFFING VAN N BEPERKENDE VOORWAARDE TEN OPSIGTE VAN ERF 206 Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verantwoordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby die titelvoorwaardes in Transportakte T2025/1977 ten opsigte van erf 206, Wesselsbron, deur die opheffing van voorwaarde (a) op bladsy 2 van die genoemde Transportakte, onderworpe aan die registrasie van die volgende voorwaardes teen die titelakte van die voorgestelde onderverdeling. - This erf may only be used for intermediate residential purposes. - No more than 3 dwelling units may be erected on this erf. - The coverage of all buildings shall not exceed 50% of the area of

the erf. - The floor area ratio shall not exceed 0.6. - This erf is subject to a building line of 5m on Pres. Steijn Street

and 2m on all other boundaries provided that one or more of these building lines may be relaxed with the consent in writing of the Municipality or on approval of a site development plan.

________________________________________________________


[NO. 12 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): RENOVAAL: AMENDMENT OF CONDITION OF ESTABLISHMENT REMAINDER OF ERF 10 Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby amend Condition of Establishment 13 of the town Renovaal, as promulgated in the Official Gazette of 11 July 1975 from Private Open Space to Residential, pertaining to the Remainder of erf 10, Renovaal. ________________________________________________________ [NO. 13 OF 2009] REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967): WELKOM: REZONING OF THE PROPOSED SUBDIVISION OF THE REMAINDER OF ERF 8 Under the powers vested in me by section 2 of the Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967), I, M.J. Mafereka, Member of the Executive Council of the Province responsible for Local Government and Housing, hereby alter the Town-Planning Scheme of Welkom by the rezoning of the proposed subdivision of the Remainder of erf 8, Welkom from Private Open Space to Business type E, as indicated on the approved subdivision diagram. ________________________________________________________ [NO. 14 OF 2009] TOWN PLANNING SCHEME: DIHLABENG LOCAL MUNICIPALITY: BETHLEHEM, CLARENCE, FOURIESBURG, ROSENDAL AND PAUL ROUX In order to ensure that the Town Planning Scheme of the Local Municipality of Dihlabeng addresses the whole area of the Municipality, the intention is to promulgate one Town Planning Scheme for the towns Bethlehem, Clarence, Fouriesburg, Rosendal and Paul Roux. This would also mean that the existing Town Planning Schemes of the towns Bethlehem and Clarence would be repealed as soon as the new Town Planning Scheme becomes effective.

[NO. 12 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): RENOVAAL: WYSIGING VAN STIGTINGSVOORWAARDE: RESTANT VAN ERF 10 Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verant-woordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby die Stigtingsvoorwaardes 13 van die dorp Renovaal, soos geproklameer in die Offisile Koerant van 11 Julie 1975 vanaf Privaat Oopruimte na Residensil, ten opsigte van die Restant van erf 10, Renovaal. ________________________________________________________ [NO. 13 VAN 2009] WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967): WELKOM: HERSONERING VAN DIE VOORGESTELDE ONDERVERDELING VAN DIE RESTANT VAN ERF 8 Kragtens die bevoegdheid my verleen by artikel 2 van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967), wysig ek, M.J. Mafereka, Lid van die Uitvoerende Raad van die Provinsie verantwoordelik vir Plaaslike Regering en Behuising, hierby die Dorps- aanlegskema van Welkom deur die hersonering van die voorgestelde onderverdeling van die Restant van erf 8, Welkom vanaf Privaat Oop Ruimte na Besigheid Tipe E, soos aangetoon op die goedgekeurde onderverdelings diagram. ________________________________________________________ [NO. 14 VAN 2009] DORPSAANLEGSKEMA: DIHLABENG PLAASLIKE MUNISIPALI-TEIT: BETHLEHEM, CLARENCE, FOURIESBURG, ROSENDAL EN PAUL ROUX Om te verseker dat die Dorpsaanlegskema van die Plaaslike Munisipaliteit van Dihlabeng die totale area van die Munisipaliteit dek, is dit die voorneme om een Dorpsaanlegskema af te kondig vir dorpe soos Bethlehem, Clarens, Fouriesburg, Rosendal en Paul Roux. Dit sal ook beteken dat die bestaande Dorpsaanlegskema van dorpe soos Bethlehem en Clarens herroep sal word so gou as wat die nuwe Dorpsaanlegskema in werking tree.


The Town Planning Scheme of the Local Municipality of Dihlabeng has been submitted. In terms of section 27 of the Townships Ordinance, 1969 (Ordinance No. 9 of 1969), copies of the Town Planning Scheme, the plans and documents accompanying it, will be open for inspection at the Offices of the Townships Board, Room 1206, Lebohang Building, 84 St Andrews Street, Bloemfontein, 9301 and the Office of the Local Municipality at Bethlehem Municipal Offices, during office hours, until 30 April 2009 (30 days from first publication). Persons are invited to lodge objections to or representations in regard to the relevant schemes. Such objections or representations must be submitted in writing to the Townships Board for attention of the following person on or before 30 April 2009: Me SF van Heerden. Address: P.O Box 211

Bloemfontein 9300; or Room 1206 Lebohang Building 84 St Andrews Street Bloemfontein 9301

Tel: (051) 4033294 Fax: (051) 4033403 E-mail: [email protected] ________________________________________________________ [NO. 15 OF 2009] TOWN PLANNING SCHEME: NKETOANA LOCAL MUNICIPALITY: REITZ, LINDLEY, ARLINGTON AND PETRUS STEYN In order to ensure that the Town Planning Scheme of the Local Municipality of Nketoana addresses the whole area of the Municipality, the intention is to promulgate one Town Planning Scheme for the towns Reitz, Lindley, Arlington en Petrus Steyn. This would also mean that the existing Town Planning Schemes of the towns Reitz, Lindley and Petrus Steyn would be repealed as soon as the new Town Planning Scheme becomes effective. The Town Planning Scheme of the Local Municipality of Nketoana has been submitted. In terms of section 27 of the Townships Ordinance, 1969 (Ordinance No. 9 of 1969), copies of the Town Planning Scheme, the plans and documents accompanying it, will be open for inspection at the Offices of the Townships Board, Room 1206, Lebohang Building, 84 St Andrews Street, Bloemfontein, 9301 and the Office of the Local Municipality at Reitz Municipal Offices, during office hours, until 5 May 2009 (30 days from first publication).

Die Dorpsaanlegskema van die Plaaslike Munisipaliteit van Dihlabeng is ingedien. Ingevolge artikel 27 van die Ordonnansie op Dorpe, 1969 (Ordonnansie Nr. 9 van 1969), sal afskrifte van die Dorpsaanlegskema, planne en dokumente wat dit vergesel, ter insae beskikbaar wees by die Kantore van die Dorperaad, Kamer 1206, Lebohanggebou, St Andrew-straat 84, Bloemfontein, 9301, en by die Kantoor van die Plaaslike Munisipaliteit te Bethlehem Munisipale Kantore, gedurende kantoorure, tot 30 April 2009. (30 dae vanaf eerste publikasie). Mense word uitgenooi om besware in te dien teen of verto te rig met betrekking tot die relevante skemas. Sodanige besware of verto moet skriftelik ingedien word by die Dorperaad vir die aandag van die volgende persoon voor of op 30 April 2009: Me SF van Heerden. Adres: Posbus 211

Bloemfontein 9300; of Kamer 1206 Lebohanggebou St Andrewstraat Bloemfontein 9301

Tel: (051) 4033294 Faks: (051) 4033403 E-pos: [email protected] ________________________________________________________ [NO. 15 VAN 2009] DORPSAANLEGSKEMA: NKETOANA PLAASLIKE MUNISIPALI-TEIT: REITZ, LINDLEY, ARLINGTON AND PETRUS STEYN Om te verseker dat die Dorpsaanlegskema van die Plaaslike Munisipaliteit van Nketoana die totale area van die Munisipaliteit dek, is dit die voorneme om een Dorpsaanlegskema af te kondig vir dorpe soos Reitz, Lindley, Arlington en Petrus Steyn. Dit sal ook beteken dat die bestaande Dorpsaanlegskema van dorpe soos Reitz, Lindley en Petrus Steyn herroep sal word so gou as wat die nuwe Dorpsaanlegskema in werking tree. Die Dorpsaanlegskema van die Plaaslike Munisipaliteit van Nketoana is ingedien. Ingevolge artikel 27 van die Ordonnansie op Dorpe, 1969 (Ordonnansie No. 9 van 1969), sal afskrifte van die Dorpsaanlegskema, planne en dokumente wat dit vergesel, ter insae beskikbaar wees by die Kantore van die Dorperaad, Kamer 1206, Lebohanggebou, St Andrew-straat 84, Bloemfontein, 9301, en by die Kantoor van die Plaaslike Munisipaliteit te Reitz Munisipale Kantore, gedurende kantoorure, tot 5 Mei 2009. (30 dae vanaf eerste publikasie).


Persons are invited to lodge objections to or representations in regard to the relevant schemes. Such objections or representations must be submitted in writing to the Townships Board for attention of the following person on or before 5 May 2009: Me SF van Heerden. Address: P.O Box 211

Bloemfontein 9300; or Room 1206 Lebohang Building 84 St Andrews Street Bloemfontein 9301

Tel: (051) 4033294 Fax: (051) 4033403 E-mail: [email protected] ________________________________________________________

Mense word uitgenooi om besware in te dien teen of verto te rig met betrekking tot die relevante skemas. Sodanige besware of verto moet skriftelik ingedien word by die Dorperaad vir die aandag van die volgende persoon voor of op 5 Mei 2009: Me SF van Heerden. Adres: Posbus 211

Bloemfontein 9300; of Kamer 1206 Lebohanggebou St Andrewstraat Bloemfontein 9301

Tel: (051) 4033294 Faks: (051) 4033403 E-pos: [email protected] ________________________________________________________

LOCAL GOVERNMENT NOTICE

________

MOHOKARE LOCAL MUNICIPALITY

PUBLIC NOTICE CALLING FOR INSPECTION OF THE 2006/2010 SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL AND LODGING OF OBJECTIONS

Notice is hereby given in terms of Section 49 (1)(a)(i), read together with Section 78(2) of the Local Government Municipal Property Rates Act, 2004 (Act No 6 of 2004), hereinafter referred to as the Act, that the supplementary valuation roll for the financial years 2006/2010 is open for public inspection from 27 March 2009 to 05 May 2009 by owners and occupiers of agricultural property during office hours (08:00 to 13:00 and from 13:30 to 16:30) at the following municipal offices:

1. Zastron Hoofd Street, Zastron 9950 2. Rouxville Church Street, Rouxville 9958 3. Smithfield c/o President Hoffman & Voortrekker Street, Smithfield 9966

An invitation is hereby made in terms of Section 49 (1)(a)(ii), read together with Section 78 (2) of the Act, that any owner of property or person who so desires should lodge an objection with the Municipal Manager in respect of any matter reflected in, or omitted from, the valuation roll within the above-mentioned period. Attention is specifically drawn to the fact that, in terms of Section 50 (2) of the Act, an objection must be in relation to a specific individual property and not against the valuation roll as such. The form for the lodging of an objection is obtainable from the above-mentioned offices. Objections to and enquiries can be made with Ms Rona Dry at the Zastron Municipal Offices at 051 6739620. LG CEBA ACTING MUNICIPAL MANAGER PO Box 20 ZASTRON 9950 ____________________________________________________________________________________________________________________


TOWNSHIPS BOARD NOTICE

_________ It is hereby notified for general information in terms of section 30 read with section 27 of the Townships Ordinance, 1969 (Ordinance No. 9 of 1969) that the following applications have been received by the Free State Townships Board and the relevant plans, documents and information are available for inspections in the Lebohang Building, Room 1210, 12th Floor, 84 St Andrews Street, Bloemfontein and the offices of the relevant Local Authority. Persons who wish to object to the proposed amendments or who wish to be heard or make representations in this regard, are invited to communicate in writing (accompanied by address and telephone numbers) with the Secretary of the Free State Townships Board, P.O. Box 211, Bloemfontein, 9300, so that objections/representations with comprehensive reasons do not reach the above-mentioned office later than 16:00 on Monday, 20 April 2009.

a) BAINSVLEI: PROPOSED AMENDMENT OF THE TOWN-PLANNING SCHEME (REFERENCE: A12/1/2/7)

The proposed amendment comprises the insertion of 2 dwelling

houses to the list of uses for which land may be used (column 3) as it appears in the zoning Special Use 27, Clause 9, Table C.

This amendment is necessary as erf 1564 will become part of erf 1563, Langenhoven Park. b) BETHLEHEM: PROPOSED SCHEME AMENDMENT:

(REFERENCE A12/1/7/2/8/9) Amend part IV, Clause 11, Tabel B by the addition of the zoning

Restricted Business to read as follows:

Tabel B

Zone

Map

Reference

Purpose for which land may be used and buildings may

be erected and used

Purposes for which land may be used

and buildings may be erected and used

only with the special consent of the

Council

Restricted Business

Grey Dwelling House Offices Medical Consulting Rooms

Telecommunication Mast Additional Dwelling House

Amend Part V, Clause 14 Density Control and Conditions applicable to certain Uses by the addition of the following:

DORPERAADSKENNISGEWING

________ Ingevolge artikel 30 saamgelees met artikel 27 van die Ordonnansie op Dorpe, 1969 (Ordonnansie No. 9 van 1969), word hiermee vir algemene inligting bekend gemaak dat die volgende aansoeke deur die Vrystaatse Dorperaad ontvang is en die betrokke planne, dokumente en inligting ter insae l in die Lebohang Gebou, Kamer 1210, St Andrewstraat 84, Bloemfontein, en by die kantore van die betrokke Plaaslike Owerhede.

Persone wat beswaar wil maak teen die voorgestelde wysigings of wat verlang om in verband daarmee gehoor te word of verto in verband daarmee wil indien, word uitgenooi om met die Sekretaris van die Vrystaatse Dorperaad, Posbus 211, Bloemfontein, 9300, skriftelik in verbinding te tree, (vergesel met adres en telefoonnommers) sodat besware/verto met volledige redes, bogenoemde kantoor bereik nie later nie as 16:00 op Maandag, 20 April 2009. a) BAINSVLEI: VOORGESTELDE WYSIGING VAN DIE

DORPSAANLEGSKEMA (VERWYSING: A12/1/2/7) Die voorgestelde wysiging behels die invoeging van 2

woonhuise tot die lys gebruike waarvoor grond gebruik mag word tot (kolom 3) soos wat dit in die sonering Spesiale Gebruik 27, Klousule 9, Tabel C voorkom.

Hierdie wysiging is noodsaaklik aangesien erf 1564 deel van erf 1563, Langenhovenpark gaan uitmaak. b) BETHLEHEM: VOORGESTELDE SKEMA WYSIGING:

(VERWYSING A12/1/7/2/8/9) Wysig Deel IV, klousule 11, Tabel B deur die byvoeging van

die sonering Beperkte Besigheid om soos volg te lees:

Tabel B

Sone

Kleur op kaart

Doeleindes waarvoor grond gebruik en geboue opgerig mag word

Doeleindes waarvoor grond gebruik en geboue opgerig mag word met spesiale toe-stemming van die Raad alleen-lik

Beperkte Besigheid

Grys Woonhuis Kantore Mediese Konsultasie Kantore

Telekommunikasie mas Addisionele woonhuis

Wysig Deel V, Klousule 14 Digtheidsbeheer en Voorwaardes van toepaasing op bepaalde Gebruike deur die byvoeging van die volgende:


K. RESTRICTED BUSINESS: a) Maximum Permissible Coverage of all buildings on the erf: 60% b) Maximum Permissible Height: 2 storeys Ground floor plus one. Building Lines and Side and Rear Spaces: c) Street building line: 5 metre. d) Side building line: 2,5 metre. e) Rear building line: 3 metre. On-site Parking Requirements: Offices 4 spaces/100m GLA. To address the need for the zoning Restricted Business Dihlabeng Local Municipality identified a specific area for the purpose and subsequently it is necessary to amend the town-planning scheme.

c) BLOEMFONTEIN: PROPOSED AMENDMENT OF THE TOWN-

PLANNING SCHEME (REFERENCE: A12/1/2/13) Amend, the Bloemfontein Town-Planning Scheme, 1954 (No. 1

of 1954) by the extension of the scheme boundary by the inclusion of the township establishment situated on the Remainder of the Farm Strathearn No. 2154, Bloemfontein to the scheme area as indicated on the township establishment plan.

d) BLOEMSPRUIT: (REFERENCE: A12/1/7/2/8/14) Amend the Town-Planning Scheme of Bloemspruit by the

exclusion of Plot 12, Bloemspruit Agricultural Holdings, from the town planning scheme area of Bloemspruit, in order to make township establishment possible.

e) PARYS: PROPOSED AMENDMENT OF THE TOWN-PLANNING SCHEME

The amendments comprises the insertion of the definitions for

Guesthouse and Group Housing to Clause B, Part IV, the insertion of the consent use of Guest House to Table D, column 4 pertaining to the zoning Special Residential and the insertion of the consent uses of Guest House and Group Housing to Table D, column 4 pertaining to the zoning General Residential, in order to make provision for these land uses in the Town-Planning Scheme.

f) SASOLBURG: PROPOSED AMENDMENT OF THE TOWN-

PLANNING SCHEME The amendment comprises the amendment of the column

Floor Space Index pertaining to the zoning General: Residential as contained in Section D, Zone No. II from 1.0 to 0.6, as well as in Section F.2 from 0.4 to 0.6, in order to rectify the discrepancies in the Town-Planning Scheme.

________________________________________________________

K. BEPERKTE BESIGHEID: a) Maksimum toelaatbare dekking van alle geboue op die erf: 60%. b) Maksimum toelaatbare hoogte: 2 verdiepings Grond vloer plus

een. Boulyne en Sy- en agter ruimtes: c) Straat boulyne: 5 meter. d) Sy boulyne: 2,5 meter. e) Agter boulyn: 3 meter. Parkeer vereistes (op terrein): Kantore 4 spasies/100m GLA. Ten einde die vraag na beperkte besigheid aan te spreek het Dihlabeng Plaaslike Munisipaliteit n sekere gebied geidentifiseer vir die doel en bygevolg is bovermelde skema wysiging nodig. c) BLOEMFONTEIN: VOORGESTELDE WYSIGING VAN DIE

DORPSAANLEGSKEMA (VERWYSING A12/1/2/13) Wysig, die Bloemfontein Dorpsaanlegskema, 1954 (Nr. 1 van

1954) deur die uitbreiding van die skemagrense deur die insluiting van die dorpstigting gele op die Restant van die Plaas Strathearn Nr. 2154, Bloemfontein tot die skemagebied soos aangetoon op die dorpstigtingplan.

d) BLOEMSPRUIT: (VERWYSING: A12/1/7/2/8/14) Wysig die Dorpsaanlegskema van Bloemspruit deur die

uitsluiting van Hoewe 12, Bloemspruit Landbouhoewes, uit die dorpsaanlegskema gebied van Bloemspruit, ten einde dorpstigting moontlik te maak.

e) PARYS: VOORGESTELDE WYSIGING VAN DIE

DORPSAANLEGSKEMA Die wysigings behels die invoeging van die definisies van

Gastehuis en Groepsbehuising tot Klousule B, Deel IV, die invoeging van die vergunningsgebruik van Gastehuis tot Tabel D, kolom 4 ten opsigte van die sonering Spesiale Woon en die invoeging van die vergunningsgebruike Gastehuis en Groepsbehuising tot Tabel D, Kolom 4 ten opsigte van die sonering Algemene Woon, ten einde voorsiening te maak vir die grondgebruike in die Dorpsaanlegskema.

f) SASOLBURG: VOORGESTELDE WYSIGING VAN DIE

DORPSAANLEGSKEMA Die wysiging behels die wysiging van die kolom Vloerruimte

Indeks ten opsigte van die sonering Woon: Algemeen soos vervat in Afdeling D, Sone No. II vanaf 1.0 na 0.6, asook in Artikel F.2 vanaf 0.4 na 0.6, ten einde die teenstrydighede in die Dorpsaanlegskema reg te stel.

________________________________________________________


TOWNSHIPS BOARD NOTICE It is hereby notified for general information in terms of the provisions of section 9(1) of the Townships Ordinance, 1969 (Ordinance No. 9 of 1969) that application has been made for permission to establish a town on the under mentioned land: a) BLOEMFONTEIN (BLOEMSPRUIT): LAND DEVELOPMENT:

PLOT 12, BLOEMSPRUIT AGRICULTURAL HOLDINGS: 53 ERVEN

To establish a town on Plot No. 12, Bloemspruit Agricultural

Holdings, Bloemspruit, Administrative District of Bloemfontein. b) BLOEMFONTEIN: PROPOSED LAND DEVELOPMENT: 7594

ERVEN To establish a town on the proposed consolidated property

consisting of, the Remainder of the farm Turflaagte No. 881 and the Remainder of the farm Liege Valley No 1325, Administrative District Bloemfontein.

c) BLOEMFONTEIN: PROPOSED LAND DEVELOPMENT: 16

ERVEN To establish a town on the Remainder of the Farm Strathearn

No. 2154, Administrative District Bloemfontein. d) SASOLBURG: PROPOSED LAND DEVELOPMENT: 60

ERVEN HERON BANKS GOLF AND RIVER ESTATE PHASE 2

To establish a town on a portion of the Remaining Extent of the

farm Grootfontein No. 328 (also known as the Remainder of erf 1295, Roodia), Administrative District of Parys.

e) SASOLBURG: PROPOSED LAND DEVELOPMENT: 17 ERVEN HERON BANKS GOLF AND RIVER ESTATE

To establish a town on erf 25858, Extension 66, Sasolburg

(Heron Banks Golf and River Estate), Administrative District of Parys.

DORPERAADSKENNISGEWING Ingevolge die bepalings van artikel 9(1) van die Ordonnansie op Dorpe, 1969 (Ordonnansie No. 9 van 1969), word hiermee vir algemene inligting bekend gemaak dat aansoek gedoen is om toestemming vir die stigting van n dorp op die ondergemelde gedeeltes: a) BLOEMFONTEIN (BLOEMSPRUIT): DORPSTIGTING: HOEWE 12, BLOEMSPRUIT LANDBOUHOEWES: 53 ERWE

Die stigting van n dorp op Hoewe No. 12, Bloemspruit

Landbouhoewes, Bloemspruit, Administratiewe Distrik Bloemfontein.

b) BLOEMFONTEIN: VOORGESTELDE DORPSTIGTING: 7594

ERWE Die stigting van n dorp op die voorgestelde gekonsolideerde

eiendom bestaande uit die Restant van die plaas Turflaagte No 881 en Restant van die plaas Liege Valley No. 1325, Administratiewe Distrik Bloemfontein.

c) BLOEMFONTEIN: VOORGESTELDE DORPSTIGTING: 16

ERWE Die stigting van n dorp op die Restant van die Plaas Strathearn

No. 2154, Administratiewe distrik Bloemfontein. d) SASOLBURG: BEOOGDE DORPSTIGTING: 60 ERWE

HERON BANKS GOLF EN RIVER LANDGOED FASE 2 Die stigting van n dorp op n gedeelte van die Resterende

Gedeelte van die plaas Grootfontein No. 328 (ook bekend as die Restant van erf 1295, Roodia), Administratiewe Distrik Parys.

e) SASOLBURG: BEOOGDE DORPSTIGTING: 17 ERWE

HERON BANKS GOLF EN RIVIER LANDGOED Die stigting van n dorp op erf 25858, Uitbreiding 66, Sasolburg

(Heron Banks Golf and Rivier Landgoed), Administratiewe Distrik Parys.


The application/s, relevant plans, documents and information will be available for inspection during office hours at the office of the Secretary of the Townships Board, Room 1210, Lebohang Building, 84 St. Andrew Street, Bloemfontein for a period of 30 days from the date of publication hereof, i.e. 3 April 2009. Any person has an interest in the matter and who wishes to object to the granting of the application or who desires to be heard, or wants to make representations concerning the matter, must communicate in writing with the Secretary of the Townships Board at the above-mentioned address, or P.O. Box 211, Bloemfontein, within a period of 30 days from the date of publication hereof, i.e. 7 May 2009. SECRETARY: TOWNSHIPSBOARD ________________________________________________________

TOWNSHIPS BOARD NOTICE It is hereby notified for general information in terms of section 18 of the Townships Ordinance, 1969 (Ordinance No. 9 of 1969) that the following applications have been received by the Free State Townships Board and the relevant plans, documents and information are available for inspections in the Lebohang Building, Room 1210, 12th Floor, 84 St Andrews Street, Bloemfontein and the offices of the relevant Local Authority. Persons who wish to object to the proposed amendments or who wish to be heard or make representations in this regard, are invited to communicate in writing (accompanied by address and telephone numbers) with the Secretary of the Free State Townships Board, P.O. Box 211, Bloemfontein, 9300, so that objections/representations with comprehensive reasons do not reach the above-mentioned office later than 16:00 on Monday, 4 May 2009. a) LANGENHOVENPARK: (REFERENCE A12/1/2/13) Amend General Plan SG No. 152/2007, Sheet 1, by the relayout

of erven 1563 and 1564, Langenhoven Park, into 1 erf as indicated on the plan which accompanied the application and which is available at the above-mentioned addresses.

b) RAMMULOTSI (VILJOENSKROON): (REFERENCE

A12/1/2/162) Amendment of General Plan SG No. 586/2008, Rammulotsi,

Extension 7 by the cancellation and closure as public open space of erf 6064, in order to make land development possible.

c) SASOLBURG: (REFERENCE A12/1/2/130) Proposed amendment of the General Plan of Sasolburg by the

cancellation of the Remainder of erf 1295, Roodia, Sasolburg, in order to enable the applicant to establish a town on the said property.

Die aansoek/e tesame met die betrokke planne, dokumente en inligting l gedurende kantoorure ter insae in die kantoor van die Sekretaris, Dorperaad, Kamer 1210, Lebohang Gebou, St. Andrewstraat 84, Bloemfontein, vir n tydperk van 30 dae van publikasie hiervan, naamlik 3 April 2009. Enige persoon wat n belang by die saak het en wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of wat verlang om in die saak gehoor te word of verto in verband daarmee wil indien, moet binne 30 dae na die datum van plasing hiervan; naamlik 7 Mei 2009 skriftelik met die Sekretaris van die Dorperaad by bovermelde adres of Posbus 211, Bloemfontein, in verbinding tree. SEKRETARIS: DORPERAAD ________________________________________________________

DORPERAADSKENNISGEWING Ingevolge artikel 18 van die Ordonnansie op Dorpe, 1969 (Ordonnansie No. 9 van 1969), word hiermee vir algemene inligting bekend gemaak dat die volgende aansoeke deur die Vrystaatse Dorperaad ontvang is en die betrokke planne, documental en inligting ter insae l in die Lebohang Gebou, Kamer 1210, 12de Vloer, St Andrewstraat 84, Bloemfontein, en by die kantore van die betrokke Plaaslike Owerhede. Persone wat beswaar wil maak teen die voorgestelde wysigings of wat verlang om in verband daarmee gehoor te word of verto in verband daarmee wil indien, word uitgenooi om met die Sekretaris van die Vrystaatse Dorperaad, Posbus 211, Bloemfontein, 9300, skriftelik in verbinding te tree, (vergesel met adres en telefoonnommers) sodat besware/verto met volledige redes, bogenoemde kantoor bereik nie later nie as 16:00 op Maandag, 4 Mei 2009. a) LANGENHOVENPARK: (VERWYSING A12/1/2/7) Wysig Algemene Plan LG. No. 152/200, Vel 1, deur die heruitleg

van erwe 1563 en 1564, Langenhovenpark, in 1 erf soos aangedui op die plan wat die aansoek vergesel het en wat by bogenoemde adresse beskikbaar is.

b) RAMMULOTSI (VILJOENSKROON): (VERWYSIGING

A12/1/2/162) Wysiging van Algemene Plan LG No. 586/2008, Rammulotsi,

Uitbreiding 7 deur die rojering en sluiting van erf 6064 as openbare oopruimte, ten einde dorpstigting moontlik te maak.

c) SASOLBURG: (VERWYSING A12/1/2/130) Voorgestelde wysiging van die Algemene Plan van Sasolburg

deur die rojering van die Restant van erf 1295, Roodia, Sasolburg, ten einde die applikant in staat te stel om dorp te stig op die gemelde eiendom.


d) SASOLBURG: (REFERENCE A12/1/2/130) Proposed amendment of the General Plan of Sasolburg,

Extension 66 by the cancellation of erf 25858, Sasolburg, in order to make township establishment possible on the said property.

________________________________________________________ REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967) It is hereby notified in terms of section 3(6) of the above-mentioned Act that the following applications have been received by the Head of the Department: Local Government and Housing and will lie for inspection at Office 1210, twelfth floor, Lebohang Building, 84 St Andrews Street, Bloemfontein and the offices of the relevant Local Authorities. Any person who wishes to object to the granting of an application, may communicate in writing with the Head of the Department: Local Government and Housing, Spatial Planning Directorate, Land Use Management Component, at the above address or P.O. Box 211, Bloemfontein, 9300. Objection(s) stating comprehensive reasons, in duplicate, must reach this office not later than 16:00 on Monday, 4 May 2009. The postal address, street address and telephone numbers(s) of objectors must accompany written objections. a) BETHLEHEM (REFERENCE A12/1/9/1/2/9) (2/09) Erf 3777 situated at 9 Dumpies du Preez Street, Bethlehem, for

the amendment of the Town-Planning Scheme of Bethlehem by the rezoning of the above-mentioned erf from Single Residential to Medium Density Residential, in order to enable the applicant to erect 6 single story town houses on the erf.

b) BLOEMFONTEIN (HEIDEDAL): (REFERENCE

A12/1/9/1/2/13) Erf 9962, Heidedal (Extension 20), Bloemfontein and erf 10670,

Heidedal (Extension 23), Bloemfontein, for the removal of restrictive conditions C) 1) and C) 2) 2.1. on page 3 in Deed of Transfer T21169/2005 pertaining to erf 9962, Heidedal, Bloemfontein and restrictive condition B. on page 2 in Deed of Transfer T13858/2008 pertaining to erf 10670, Heidedal, Bloemfontein, as well as the amendment of the Town-Planning Scheme of Bloemfontein by the rezoning of erf 10670, Heidedal, Bloemfontein, from Educational Purposes to General Residential 3, to enable the applicant to operate a crche from erf 9962 and to develop town houses on erf 10670.

d) SASOLBURG: (VERWYSING A12/1/2/130) Voorgestelde wysiging van die Algemene Plan van Sasolburg,

Uitbreiding 66 deur die rojering van erf 25858, Sasolburg, ten einde dorpstigting op gemelde eiendom moontlik te maak.

________________________________________________________ WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN 1967) Hierby word ingevolge artikel 3(6) van die bogenoemde Wet bekend gemaak dat die volgende aansoeke deur die Departementshoof: Plaaslike Regering en Behuising ontvang is en ter insae l in kamer 1210, twaalfde vloer, Lebohang Gebou, St Andrewstraat 84, Bloemfontein en by die kantore van die betrokke Plaaslike Besture. Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoeke beswaar wil maak, kan met die Departementshoof: Plaaslike Regering en Behuising, Direktoraat Ruimtelike Beplanning, Grondgebruik Bestuur Komponent, Posbus 211, Bloemfontein, 9300 skriftelik in verbinding tree. Besware met volledige redes in tweevoud, moet hierdie kantoor nie later nie as 16:00 op Maandag, 4 Mei 2009 bereik. Beswaarmakers se pos- en straatadres en telefoonnommer(s) moet skriftelike besware vergesel. a) BETHLEHEM: (VERWYSING A12/1/9/1/2/9) (2/09) Erf 3777 gele te Dumpies du Preezstraat 9, Bethlehem, vir die

wysiging van die dorpsaanlegskema van Bethlehem deur die hersonering van bovermelde erf vanaf Enkelwoon na Mediumdigtheidswoon ten einde die applikant in staat te stel om 6 enkel verdieping meenthuise op die erf op te rig.

b) BLOEMFONTEIN (HEIDEDAL): (VERWYSING A12/1/9/1/2/13) Erf 9962, Heidedal (Uitbreiding 20), Bloemfontein en erf 10670,

Heidedal (Uitbreiding 23), Bloemfontein, vir die opheffing van beperkende voorwaardes C) 1) en C) 2) 2.1. op bladsy 3 in Transportakte T21169/2005 ten opsigte van erf 9962, Heidedal, Bloemfontein en beperkende voorwaarde B. op bladsy 2 in Transportakte T13858/2008 ten opsigte van erf 10670, Heidedal, Bloemfontein, asook vir die wysiging van die Dorpsaanlegskema van Bloemfontein deur die hersonering van erf 10670, Heidedal, Bloemfontein, vanaf Opvoedkundige Doeleindes na Algemene Woon 3, ten einde die applikant in staat te stel om n kleuterskool op erf 9962 te bedryf en om meenthuise op erf 10670 te ontwikkel.


c) BLOEMSPRUIT: (REFERENCE A12/1/9/1/2/14) Plot No. 12, Bloemspruit Agricultural Holdings, Eeufees Avenue,

Bloemfontein (Bloemspruit) for the removal of restrictive conditions A.(a)-(c), B. and C. on page 2 in Deed of Transfer T20601/2004 pertaining to the said plot, in order to enable the applicant to establish a town on the said property.

d) RAMMULOTSI (VILJOENSKROON): (REFERENCE

A12/1/9/1/2/162) Erf 2083, Rammulotsi, situated to the western portion of the

area, as indicated on the plan that accompanied the application and which is available at the above-mentioned addresses, for the amendment of the Land Use Conditions as contained in the Township Establishment and Land Use Regulations, 1986 (Government Notice No. R1897 of 12 September 1986) of the town Rammulotsi by the alteration of the use zone of the said erf from Residential to Business, in order to enable the applicant to conduct a business (tavern) from the said erf.

e) SASOLBURG: (REFERENCE A12/1/2/130) Remainder of erf 1295, Roodia, Sasolburg, as indicated on the

plan which accompanied the application and which is available at the above-mentioned addresses, for the amendment of the Town-Planning Scheme of Sasolburg by the rezoning of the said erf from Sport to Residential: Special 1, Recreation and Street, as indicated on the township establishment plan.

f) SASOLBURG: (REFERENCE A12/1/2/130) Erf 25858, Egret Avenue, Extension 66, Sasolburg (Heron

Banks Golf and River Estate), for the amendment of the Town-Planning Scheme of Sasolburg by the rezoning of the said erf from Residential: General to Residential: Special 1 and New Street and Widenings as indicated on the layout plan which accompanied the application and which is available at the above-mentioned addresses, in order to enable the applicant to establish a town on the said property.

g) VREDE: EXTENSION 6: (REFERENCE A12/1/9/1/2/165) Erf 796 situated at 5 Scholtz Street, Extension 6, Vrede for the

removal of restrictive title conditions (a) and (b) on page 2 and condition (c) on pages 2 and 3 in Deed of Transfer T18738/06 in order to enable the applicant to subdivide the said erf for residential purposes.

________________________________________________________

c) BLOEMSPRUIT: (VERWYSING A12/1/9/1/2/14) Hoewe No. 12, Bloemspruit Landbouhoewes, Eeufeeslaan,

Bloemfontein (Bloemspruit) vir die opheffing van beperkende voorwaardes A.(a)-(c), B. en C. op bladsy 2 in Transportakte T20601/2004 ten opsigte van die gemelde hoewe, ten einde die applikant in staat te stel om dorp te stig op die gemelde eiendom.

d) RAMMULOTSI (VILJOENSKROON): (VERWYSING

A12/1/9/1/2/162) Erf 2083, Rammulotsi, gele aan die westelike gedeelte van die

gebied, soos aangedui op die plan wat die aansoek vergesel en wat by bogemelde adresse beskikbaar is, vir die wysiging van die Dorpstigtings- en Grondgebruikregulasies, 1986 (Goewer-mentskennisgewing No. R1897 van 12 September 1986) van die dorp Rammulotsi deur die verandering van die gebruiksone van gemelde erf vanaf Residensiel na Besigheid, ten einde die appikant in staat te stel om n besigheid (tavern) vanaf die gemelde erf te bedryf.

e) SASOLBURG: (VERWYSING A12/1/2/130) Restant van erf 1295, Roodia, Sasolburg, soos aangedui op die

plan wat die aansoek vergesel en wat beskikbaar is by bogemelde addresse, vir die wysiging van die Dorpsaanlegskema van Sasolburg deur die hersonering van die gemelde erf vanaf Sport na Woon: Spesiaal 1, Ontspanning en Straat, soos aangetoon op die dorpstigtingsplan.

f) SASOLBURG: (VERWYSING A12/1/2/130) Erf 25858, Egretlaan, Uitbreiding 66, Sasolburg (Heron Banks

Golf en Rivier Landgoed), vir die wysiging van die Dorpsaanlegskema van Sasolburg deur die hersonering van die gemelde erf vanaf Woon: Algemeen na Woon: Spesiaal 1 en Nuwe Strate en Verbredings, soos aangedui op die uitlegplan wat die aansoek vergesel en wat by bogemelde adresse beskikbaar is, ten einde die applikant in staat te stel om dorp te stig op die gemelde eiendom.

g) VREDE: UITBREIDING 6: (VERWYSING A12/1/9/1/2/165) Erf 796 gele te Scholtzstraat 5, Uitbreiding 6, Vrede vir die

opheffing van beperkende titelvoorwaardes (a) en (b) op bladsy 2 en voorwaarde (c) op bladsye 2 en 3 in Akte van Transport T18738/06 ten einde die applikant in staat te stel om gemelde erf onder te verdeel vir residensile doeleindes.

________________________________________________________


NOTICES ________

DETERMINATION OF PERMIT FEES FOR THE CONVEYANCE OF ABNORMAL LOADS FOR THE FINANCIAL YEAR 1 APRIL 2009 TO 31 MARCH 2010 Notice is hereby given in terms of Provincial Treasury approval number R/10/14/03/09 dated 10 March 2009 that the following fees will be levied on permits issued for the conveyance of all abnormal loads for the financial year 1 April 2009 to 31 March 2010. (a)

APPROVED FEES

(i)

Basic permit fees (not recoverable for permits involving engineering input such as route clearance, combinations with GCM over 125000 kg, stability & exceeding 5m in width

R500.00

(ii)

Basic permit & AV Registration Application fee (non-recoverable)

R185.00

(iii)

Changes to permits (up to 3 changes)

R150.00

(iv)

1 month area/period permit fee

R200.00

(v)


R400.00

(vi)


R800.00

(vii)


R1500.00

(viii)

12 month (countrywide period permit up to 4,6m height only

R1500.00

(ix)

Fax fees

R 60.00

(x)

Certified permit copy

R 75.00

(xi)

AV registration fee / Renewal

R500.00

(xii)

Mass factor, M

R0.450/km

(xiii)

Congestion factor, K

R0.040/km

(xiv)

Traffic Escorting fee / vehicle / km

R6.70/km

(xv)

Traffic Escorting fee / vehicle / km during week-ends (if required by applicant)

R12.70/km

(xvi)

Minimum escorting fee

R420.00

(xvii)

Minimum fee per axle

R0.095

(xviii)

Weekend Application Fees (Additional fee not recoverable if permit is not approved or used)

R360.00

(xix)

Copy of TRH 11

R 50.00

KENNISGEWINGS ________

VASSTELLING VAN FOOIE VIR DIE VERVOER VAN ABNORMALE VRAGTE VIR DIE FINANSILE JAAR 1 APRIL 2009 TOT 31 MAART 2010 Kennis geskied hiermee kragtens Provinsiale Tesouriegoedkeuring nommer R10/14/03/09 van 10 Maart 2009 dat die volgende fooie gehef sal word op permitte wat vir die vervoer van alle abnormale vragte vanaf die datum van 1 April 2009 tot 31 Maart 2010 uitgereik word: (a)

GOEDGEKEURDE FOOIE

(i)

Basiese permit fooie (nie verhaalbaar vir permitte waar ingenieursinsette gelewer is nie, byvoorbeeld roete uitklaring, kombinasies met Bruto Kombinasie Massa (BKM) groter as 125000 kg, stabiliteit en oorskryding van 5m in wydte)

R500.00

(ii)

Basiese permit & AV Registrasie aansoekfooi (nie verhaalbaar)

R185.00

(iii)

Permit wysigings (tot en met 3 veranderinge)

R150.00

(iv)

Area/periode permit fooie vir 1 maand

R200.00

(v)

Area/periode permit fooie vir 3 maande

R400.00

(vi)


R800.00

(vii)


R1500.00

(viii)

Periode permit vir 12 maande (tot 4,6m hoogte alleenlik)

R1500.00

(ix)

Faksimile fooi

R 60.00

(x)

Gesertifiseerde afskrif van permit

R 75.00

(xi)

Fooie vir AV registrasies/hernuwings

R500.00

(xii)

Massa faktor, M

R0.450/km

(xiii)

Vertragings faktor, K

R0.040/km

(xiv)

Fooie vir verkeer begeleiding fooi/voertuig/km

R6.70/km

(xv)

Fooie vir verkeer begeleiding gedurende naweke fooi/voertuig/km (indien deur applikant vereis)

R12.70/km

(xvi)

Minimum begeleiding fooi

R420.00

(xvii)

Minimum fooi per as

R0.095

(xviii)

Aansoek fooie vir naweek ritte (Addisionele fooi nie verhaalbaar indien permit nie goedgekeur of gebruik word nie)

R360.00

(xix)

Afskrif van TRH 11

R 50.00

PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 03 APRIL 2009 / 03 APRIL 2009 19 b) The following fees are payable for empty vehicles (normal empty

leg vehicle permit fees are included in the area/period permit fees. Basic fees are additional).

APPROVED FEES

(xx)

1 month area/period permit fees, empty vehicle

R 90.00

(xxi)


R180.00

(xxii)


R360.00

(xxiii)


R720.00

c) All charges will be levied in additional to the basic application

fee which is not refundable when the permit is not used. G.M. MENTZ FOR HEAD: COMMUNITY SAFETY AND TRANSPORT P.O. BOX 690 BLOEMFONTEIN 9300 Date: 20 March 2005 ________________________________________________________

b) Die volgende fooie is vir le voertuie betaalbaar (normale

permit fooie vir n le been voertuig is by die area/period permit fooie ingesluit. Basiese fooie is addisioneel)

GOEDGEKEURDE FOOIE

(xx)

Area/period permit fooi vir 1 maand, le voertuig

R 90.00

(xx)

Area/period permit fooi vir 3 maande, le voertuig

R 90.00

(xx)


R 90.00

(xx)


R 90.00

c) alle koste is betaalbaar addisioneel tot die basies aansoek fooi

wat nie terugbetaalbaar is indien die permit nie gebruik is nie. G.M. MENTZ vir HOOF: GEMEENSKAPSVEILIGHEID EN VERVOER POSBUS 690 BLOEMFONTEIN 9300 Date: 20 Maart 2009 ________________________________________________________

NOTICE IN TERMS OF

THE FREE STATE GAMBLING AND RACING ACT

NO. 6 OF 1996, AS AMENDED

(THE ACT)

PUBLIC HEARING:

APPLICATION FOR THE ACQUISITION OF FINANCIAL INTEREST IN A CASINO LICENCE IN TERMS OF SECTION 43 OF THE ACT

1. Notice is hereby given that the Free State Gambling and Racing Board (hereinafter called the Board) will hold a Public Hearing pertaining to the below mentioned application on the 15th of April 2009 at 10:00 at the Matjhabeng Local Municipaly, 4th Foor, Room 428, Welkom:

The acquisition of a financial interest by Main Street 581 (Pty) Ltd, a wholly owned subsidiary within the Tsogo Sun Group, in Gold Reef Resorts Limited, the holding company of the Goldfields Casino and Entertainment Centre (Pty) Ltd, in terms of Section 43 of the Act.


2. During the anticipated public hearing the Applicant will make presentations to the Board relating to its applications and members of the

public are invited to attend this hearing. 3. The main objective of the public hearing will be to afford the Applicant, Main Street (Pty) Ltd, the opportunity to explain the proposed

acquisition of interest in Gold Reef Resorts Limited.

4. Interested parties who have submitted written objections and/or presentations pertaining to the Application will be afforded an opportunity to make presentations. Members of the public will also be allowed to pose questions to the Applicant during the hearing.

Enquiries: J BOKWA Chief Executive Officer Tel (051) 4040300 Facsimile: (051) 4040322 ____________________________________________________________________________________________________________________

ANNEXURE B

NOTICE OF INQUIRY

REGULATION 3 (1)

The Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988 (Act No. 81 of 1988) It is hereby made known that: (a) I, Muzamani Charles Nwaila Director General of the Free State Provincial Government, intend to conduct an inquiry concerning the

determination and declaration of rights of leasehold or ownership as referred to in section 2(1) of the Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988, Act, 1988, in respect of the affected sites contained in the accompanying list and situated in the areas of jurisdiction of the Municipality of Mangaung.

(b) Any person who intends lodging an objection to or claim regarding such declaration, shall direct such objection or claim in writing to the

Director General, Free State Provincial Government, P. O. Box 211, Bloemfontein, 9300, to reach this address on or before 16:00 on ---08/05/2009.

DIRECTOR GENERAL


AANHANGSEL B

KENNISGEWING VAN ONDERSOEK

Regulasie 3 (1)

Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 (Wet 81 van 1988) Hiermee word bekend gemaak dat: (a) Ek, Muzamani Charles Nwaila Direkteur Generaal van die Provinsie Vrystaat, van voorneme is om n ondersoek aangaande die

bepalings en verklaring van regte van huurpag of eiendomsreg soos bedoel in artikel 2 (1) van die Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 ten opsigte van die geaffekteerde persele in die meegaande lys vervat, en gele binne die regsgebied van die Munisipaliteit van matjhabeng in te stel.;

(b) enige persoon wat n beswaar teen of n aanspraak aangaande sodanige verklaring wil maak, sodanige beswaar of aanspraak

skriftelik moet rig aan die Direkteur Generaal, Vrystaat Provinsiale Regering, Posbus 211, Bloemfontein, 9300, om die adres voor of op 16:00 op 08/05/2009 te bereik.

DIREKTEUR -GENERAAL

Geaffekteerde persele Volle voorname en van Identiteitsnommer

Affected sites Full christian names, surnames Identity number

Bloemfontein Mangaung ext 2

Bloemfontein Mangaung ext 2

22386ext 2 MAMASUHLE EVELYN MOLALENYANE 50220 0140 08 8

25767 ext 8 BARATANG GLORIA MOEA 480421 0361 08 3

25680 ext JEANETTE DINEO MASITHELA 690816 0649 08 1

28183 ext 6 NONTUTUMBO MIRIAM MXASA 360326 0283 08 8

28228 ext 6 TSAMAISI PAEE LETSHEGO PAEE

800908 6023 08 5 820927 5924 08 1

25773 ext 8 MITA MOTLAGOMANG LEKWENEHA 520429 0517 08 8

25475 ext 8 MANE SOPHIA KGAILE 251114 0168 08 3

25560 ext 8 MODISAOTSILE STEPHEN LEEUW 260628 5158 08 7

25125 ext 8 MANTAKA ROSINA TSATSINYANE 270710 0106 08 5

25618 ext 8 EMILY KETSHEGELOANG RAMANAMANE 561025 0773 08 3

25239 ext 8 RAKOTI STEPHEN LEMAO 491007 5262 08 5

25300 ext 8 MASINKI ADELINE PHAKOE 380808 0613 08 9

25184 ext 8 RABOTOLOSI ELIAS MOLALE 250630 5186 08 6

25782 ext 8 PULANE AUDREY KELAPERE PITSANE ZACHIA TSHEDISO TSHEHLANYANE PITSANE

620501 0721 08 1 591211 5739 08 9

25330 ext 8 PULENG MAGDALINA DUIKER 360517 0201 08 4


25313 ext 8 NTJANTJA EVELYN TLADI 591122 0564 08 5

25367 ext 8 LETSHEGO PAUL PHALA 521016 5669 08 6

42012 ext LANGALIBALELE PETER LETSHEKO 511229 5559 08 0

25470 ext 8 SAMUEL THAMSANQA MERE 560523 5753 08 5

25965 ext 8 BUYELWA MARIA BOOI NOKKOFA NELLIE LEKHEHLE

561025 0773 08 3 660725 0294 08 5

41941 ext SELLOANE REBECCA THINANI 470214 0173 08 6

25380 ext 8 GAITIDI ISRAEL MOROE 650810 5689 08 3

41074 ext MVULENE ISAIAH NYILA 330203 5188 08 2

41048 ext NOKO ADELINE PHANHLE 330517 0222 08 7

40733 ext NOMAKULA AGNES VAPHI LINDIWE DAPHEY VAPI

561227 0726 08 3 740314 1138 08 0

40519 ext NOMALIZA FAVOURITE THEMBA NOMHLE ELIZA THEMBA 290812 0252 08 7 591127 0735 08 0

40402 ext MNYAMANE NAPHTALI MNGESE 390406 5352 08 0

25989 ext ROBINSON PULE MKOTYWA 540512 5647 08 7

25988 ext 8 MZINI JOSEPH SAMUEL MAGWA 490220 5514 08 9

25987 ext 8 NOBELUNGU SARA SHUPING MAMOSETSENYANA ANNA MARATELE

430115 0364 08 9 420929 0357 08 9

25986 ext 8 MZWANDILE ELIAS MAVULA 450624 5243 08 6

26185 ext 8 SAMAIA HARRIET TLALETSI 281222 0195 08 1

25969 ext 8 NOMAKHEPHU MARTHA MPHOSELA 290812 0252 08 1

____________________________________________________________________________________________________________________


PROVINCIAL GAZETTE (Published every Friday)

All correspondence, advertisements, etc. must be addressed to the Officer in charge of the Provincial Gazette, P.O. Box 517, Bloemfontein, Tel.: (051) 403 3139. Free Voucher copies of the Provincial Gazette or cuttings of advertisements are NOT supplied.

Subscription Rates (payable in advance) The subscription fee for the Provincial Gazette (including all Extraordinary Provincial Gazettes) are as follows: SUBSCRIPTION: (POST) PRICE PER COPY R 15.70 HALF-YEARLY R391.85 YEARLY R783.70 SUBSCRIPTION: (OVER THE COUNTER / E-MAIL) PRICE PER COPY R 9.95 HALF-YEARLY R 248.30 YEARLY R 496.60

Stamps are not accepted

Closing time for acceptance of copy All advertisements must reach the Officer in Charge of the Provincial Gazette not later than 12:00, seven workings days prior to the publication of the Gazette. Advertisements received after that time will be held over for publication in the issue of the following week, or if desired by the advertiser, will be inserted in the current issue as a Late Advertisement. In such case the advertisement must be delivered to the Officer in Charge not later than 10:30 on the Thursday of the week preceding the publication of the Gazette and double rate will be charged for that advertisement. A Late Advertisement will not be inserted as such without definite instructions from the advertiser.

Advertisement Rates Notices required by Law to be inserted in the Provincial Gazette: R14.26 per centimeter or portion thereof, single column. Advertisement fees are payable in advance to the Officer in charge of the Provincial Gazette, P.O. Box 517, Bloemfontein, 9300, Tel.: (051) 403 3139. ________________________________________________________

Printed and published by the Free State Provincial Government

PROVINSIALE KOERANT

(Verskyn elke Vrydag) Alle korrespondensie, advertensies, ens. moet aan die Beampte Belas met die Provinsiale Koerant, Posbus 517, Bloemfontein, Tel.: No. (051) 403 3139 geadresseer word. Gratis eksemplare van die Provinsiale Koerant of uitknipsels van advertensies word NIE verskaf nie.

Intekengeld (vooruitbetaalbaar) Die intekengeld vir die Provinsiale Koerant (insluitend alle Buitengewone Provinsiale Koerante) is soos volg: INTEKENGELD: (POS) PRYS PER EKSEMPLAAR R 15.70 HALFJAARLIKS R391.85 JAARLIKS R783.70 INTEKENGELD: (OOR DIE TOONBANK / E-POS) PRYS PER EKSEMPLAAR R 9.95 HALFJAARLIKS R248.30 JAARLIKS R496.60

Sels word nie aanvaar nie.

Sluitingstyd vir die Aanname van Kopie Alle advertensies moet die Beampte Belas met die Provinsiale Koerant bereik nie later nie as 12:00 sewe werksdae voordat die Koerant uitgegee word. Advertensies wat na daardie tyd ontvang word, word oorgehou vir publikasie in die uitgawe van die volgende week, of as die adverteerder dit verlang, sal dit in die Koerant wat op die pers is as n Laat Advertensie geplaas word. In sulke gevalle moet die advertensie aan die Beampte oorhandig word nie later nie as 10:30 op die Donderdag van die week voordat die Koerant gepubliseer word en dubbeltarief sal vir di advertensie gevra word. n Laat Advertensie sal nie sonder definitiewe instruksies van die Adverteerder as sodanige geplaas word nie.

Advertensietariewe Kennisgewings wat volgens Wet in die Provinsiale Koerant geplaas moet word: R14.26 per sentimeter of deel daarvan, enkel-kolom. Advertensiegelde is vooruitbetaalbaar aan die Beampte belas met die Provinsiale Koerant, Posbus 517, Bloemfontein 9300, Tel.: (051) 403 3139. _______________________________________________________

Gedruk en uitgegee deur die Vrystaatse Provinsiale Regering

Gazette 01 FY 3 April 2009

Documents

Transcript of Gazette 01 FY 3 April 2009