GAZETA LIVROS A OESTE LOURINHà· 2018-04-26 · no panorama cultural da Região Oeste. Já todos...

8
LOURINHÃ O festival Livros a Oeste chega em 2018 à sua sétima edição, com o orgulho do percurso que tem vindo a percorrer, na promoção, divulgação e discussão sobre livros, leituras e autores. Iniciativas para todas as idades, com natural dedicação a um público em idade escolar, que serão os leitores – e autores – dos anos vindouros, aproveitam a boleia do livro para oferecer tam- bém teatro, cinema, exposições, música e muitas outras propostas destinadas a confirmar este evento como um marco inquestionável no panorama cultural da Região Oeste. Já todos se habituaram a ver o mês de Maio servir de palco para o Livros a Oeste. E se o sete é um número mágico vamos contribuir para que a magia desta edição do sétimo festival se faça sentir na Lourinhã e em todos aqueles que a visitam durante estes dias de forma inesquecível. Como uma onda de alegria. POR AMOR Escrever, Ler e Viver 8 A 12 MAIO 2018 www.cm-lourinha.pt GAZETA LIVROS A OESTE 2018: a sétima onda

Transcript of GAZETA LIVROS A OESTE LOURINHà· 2018-04-26 · no panorama cultural da Região Oeste. Já todos...

Page 1: GAZETA LIVROS A OESTE LOURINHà· 2018-04-26 · no panorama cultural da Região Oeste. Já todos se habituaram a ver o mês de Maio servir de palco para o Livros a Oeste. ... 10h30

LOURINHÃO festival Livros a Oeste chega em 2018 à sua sétima edição, com o orgulho do percurso que tem vindo a percorrer, na promoção, divulgação e discussão sobre livros, leituras e autores. Iniciativas para todas as idades, com natural dedicação a um público em idade escolar, que serão os leitores – e autores – dos anos vindouros, aproveitam a boleia do livro para oferecer tam-bém teatro, cinema, exposições, música e muitas outras propostas destinadas a confirmar este

evento como um marco inquestionável no panorama cultural da Região Oeste. Já todos se habituaram a ver o mês de Maio servir de palco para o Livros a Oeste. E se o sete é um número mágico vamos contribuir para que a magia desta edição do sétimo festival se faça sentir na Lourinhã e em todos aqueles que a visitam durante estes dias de forma inesquecível. Como uma onda de alegria.

POR AMOR Escrever, Ler e Viver

8 A 12 MAIO 2018www.cm-lourinha.pt

GAZETA LIVROS A OESTE

2018: a sétima onda

Page 2: GAZETA LIVROS A OESTE LOURINHà· 2018-04-26 · no panorama cultural da Região Oeste. Já todos se habituaram a ver o mês de Maio servir de palco para o Livros a Oeste. ... 10h30

LIVROS A OESTE

2

Gazeta Livros a Oeste - Esta é a sétima edição do Livros a Oeste. O que tem mudado ao longo dos anos e o que tem sido uma constante?O festival literário tem sido bastan-te dinâmico na medida em que, em cada edição, tem procurado introduzir novos formatos no que se refere à promoção do livro e da leitura e à democratização da cultu-ra e das artes de uma forma geral. Vejamos os exemplos do concurso de contos/Prémio Livros a Oeste, dirigido aos alunos de 3º ciclo e se-cundário, as exposições, o espaço speaker corner, introduzido no ano transato, em que se disponibilizava uma pequena área na rua onde o transeunte poderia parar e ler um texto à sua escolha ou disponibili-zado no próprio local. A intenção de trazer espetáculos de qualidade para o momento de encerramento, como o caso do Sérgio Godinho, no ano passado, ou o projeto que foi programado para este ano, a Lisbon Poetry Orchestra, são outros exem-plos que mostram o empenho em

tornar este Festival mais dinâmico e apetecível.A programação para e nas escolas tem vindo a ser enriquecida de ano para ano e cada vez mais o festival se aproxima da comunidade edu-cativa. Se por um lado programa-mos atividades na escola, que tem sido cada vez mais impactantes, por outro queremos trazer os proje-tos educativos para a comunidade, exemplo disso é o espaço criado este ano, na Biblioteca Municipal da Lourinhã, “Espaço Escola”. Bem como a edição do ano passado da formação “(Re) Criar Narrativas”, di-rigida a professores, que foi de um sucesso tal que este ano vamos fa-zer a sua II edição.Por outro lado mantêm-se as tertú-lias da noite, pelas 21h30, em que o público pode fruir de momentos de maior proximidade com os autores e assistir e participar em debates subordinados a diferentes temáti-cas: sociais, políticas, religiosas, ar-tísticas, afetivas entre outras. Estes momentos são muito interessantes porque o público pode ver e ouvir os autores e outros convidados num espaço de partilha mais intimista e em reflexão sobre temáticas menos habituais.

Gazeta Livros a Oeste - Além de escritores, este festival tem trazi-do à Lourinhã muitas figuras im-portantes, do jornalismo, da Mú-sica, do Cinema ou até da Igreja. É a prova de que os livros podem servir de pretexto para muito mais que a Literatura? Sim. Por isso este festival literário é de extrema pertinência. Tal como a promoção do livro e da leitura, a lite-

ratura não se encontra circunscrita a ela própria, pretende fomentar um espirito crítico e um pensamento divergente nos cidadãos. Pretende contribuir para a formação de uma cidadania plena, ampliando a visão do mundo e das pessoas. A literatu-ra é uma forma de promover a ima-ginação, mas também a informação.

Gazeta Livros a Oeste - A presença nas escolas do Concelho tem vin-do a ser reforçada nos anos mais recentes. Será que estes alunos que agora recebem os autores na sua escola podem mais facilmen-te ganhar o gosto pelos livros e pela leitura?Claro que sim! O próprio contacto direto com os autores, e ainda para mais num local que faz parte da vida quotidiana dos alunos, cria um sentido de proximidade com os au-tores e a sua obra. Isso percebe-se quando os alunos fazem perguntas, denota-se um claro entusiamo com a presença dos autores. A escolha dos autores também tem recaído em temas que são do interesse dos jovens, ora pela sua pertinência curricular ora pela sua pertinência social. No entanto o processo de apren-dizagem leitora e, naturalmente, a formação de um leitor, é uma tarefa complexa e que exige a criação de hábitos de leitura que levam o seu tempo. Por isso o caminho vai-se fa-zendo.

Gazeta Livros a Oeste - Este ano foi mesmo introduzido na pro-gramação um espaço diário para que as escolas nos tragam os seus melhores projetos e os mostrem à

José ToméVereador da Câmara Municipal da Lourinhã

Page 3: GAZETA LIVROS A OESTE LOURINHà· 2018-04-26 · no panorama cultural da Região Oeste. Já todos se habituaram a ver o mês de Maio servir de palco para o Livros a Oeste. ... 10h30

8 A 12 MAIO | LOURINHÃ

3

comunidade. Fale-nos desse con-vite.Este convite surge, como referi an-teriormente, pela necessidade, não apenas de programar tertúlias/de-bates e outros encontros na escola como também de trazer os proje-tos educativos para a comunidade. Só assim faz sentido, a escola tem de estar aberta à comunidade para que exista uma linha coerente na formação das crianças e dos jovens enquanto cidadãos participativos e ativos. A tríade entre escola-comu-nidade-família é essencial para a formação da cidadania.Existem muitos e interessantes pro-jetos realizados na escola que de-vem ser mostrados ao público em geral para, e até, muitas das vezes desmistificar que a escola é mais do que um depósito de informação e conhecimento que não tem, ape-nas, como objetivo o cumprimento das metas curriculares. Há projetos muito interessantes a serem desen-volvidos nas escolas. Este convite não foi apenas dirigido às escolas do concelho, mas a todas as escolas na região oeste. Afinal este festival integra no seu próprio nome “Livros a Oeste”.

Gazeta Livros a Oeste - Ainda sobre as escolas, continua a ser incluído no festival o concurso de contos Prémio Livros a Oeste/ Câmara Municipal da Lourinhã. Como tem evoluído esse desafio para que os mais novos se aventurem na es-crita? Qual pode ser o papel dos professores nesta iniciativa?O papel dos Professores é insu-bstituível na medida em que eles podem e devem ser uma referência e a fonte de motivação para os seus alunos, nesta área e em todas as ou-tras da vida em sociedade.Quando falamos em promover o livro associamos imediatamente à leitura, no entanto a escrita é muito

importante para o desenvolvimen-to de uma série de competências. As habilidades linguísticas de uma forma geral, escutar, falar, ler e es-crever, são habilidades básicas e permitem-nos agir em sociedade. São essenciais para o desenvolvi-mento de competências específicas mais complexas que levam à com-preensão e à análise crítica do escri-to como porta de acesso à informa-ção e ao mundo.

Gazeta Livros a Oeste - Pelo segun-do ano consecutivo o Festival Livros a Oeste dinamiza um pro-grama de Formação para profes-sores, extremamente eclético e dinâmico. Quais foram as reações dos formandos no primeiro ano e o que podemos esperar desta se-gunda edição do (RE)CRIAR NAR-RATIVAS, nome dado ao projeto?A reação dos formandos, que eram professores não apenas do conce-lho da Lourinhã, e das mais diversas áreas, foi muito positiva. A avaliação enforma a ideia de que a formação foi mesmo impactante. Foi referido que, para além do seu programa eclético, a qualidade dos formado-res foi muito importante. Vindos das mais diversas áreas, os formadores, recriaram narrativas diversas dando assim uma ampla visão do conceito de narrativa, escrita, oral, visual, mi-tológica e até moral.Foi de tal forma que não hesitámos em programar uma II Edição.

Gazeta Livros a Oeste - Como Vereador, fez parte da equipa que lançou o projeto, em 2012 e regressou ao Executivo em 2017, participando agora nesta edição. O que recorda mais intensamente dessa primeira edição?Julgo que é reconhecido por to-dos a importância deste projeto, enquanto aposta na promoção de politicas culturais próprias. O mu-

nicípio sempre pugnou por pro-gramações culturais diversificadas, sendo os Livros a Oeste uma delas. Lembro que o tema da primeira edi-ção foi “Gerações”, motivo que levou à ligação entre pessoas de várias idades através da magia dos livros e da oportunidade dada para conhe-cer os trabalhos das mais diversas figuras da escrita do nosso país. É interessante perceber que hoje se mantem este envolvimento de toda a comunidade na senda do conheci-mento e do saber.

Gazeta Livros a Oeste - Desde então, proliferam pelo país diver-sos festivais ligados ao livro e à leitura. Como encara o contributo que as autarquias têm dado na divulgação e discussão em torno de livros e autores de diferentes géneros em eventos desta natu-reza? Antes de mais, e extrapolando as suas competências culturais, os Mu-nicípios estão conscientes da im-portância da leitura como condição indispensável para a participação democrática de cada indivíduo no desenvolvimento da sociedade em especial das comunidades e territó-rios onde se inserem.Considero que as Bibliotecas Públi-cas Municipais têm feito um enor-me e bom trabalho no que se refe-re a estas matérias, mas também é entendimento geral a necessidade de promover outros eventos que complementem este trabalho. Um festival dá-nos sempre uma ideia de festa. As pessoas, os munícipes, pre-cisam disso, de um momento mais intenso em torno de uma temática, neste caso o livro. É importante esta intensidade para extravasar, para a promoção da saúde mental e do bem-estar das comunidades. E o livro também é isso, festa, imagina-ção, partilha, informação!

Page 4: GAZETA LIVROS A OESTE LOURINHà· 2018-04-26 · no panorama cultural da Região Oeste. Já todos se habituaram a ver o mês de Maio servir de palco para o Livros a Oeste. ... 10h30

8 Maio Terça-feira

«A rapariga do xaile era um verdadeiro monumento/ com monumentos não se pode falar»

Jorge Palma

10h00 # ANIMAÇÃO DE RUAArruada pela Bandinha dos DinossaurosLocal: Ruas de Lourinhã

10h30 # ABERTURA DO FESTIVAL LIVROS A OESTE 20181. Sessão Boas Vindas Vereador José Tomé, Município da Lourinhã PNL (a ver) João Morales, programador do festival2. Anúncio dos vencedores da quarta edição do concurso de contos Prémio Livros a Oeste/ Câmara Municipal da Lourinhã + Entrega dos prémios e leitura dos textos vencedores + momento musical (alunos, jovens…)3. Intervenção do Grupo de dança da Escola Secundária da LourinhãLocal: AMAL - Associação Musical e Artística Lourinhanense

14h30 # UMA VISÃO SOBRE O AMOR + POESIA ALTERADAAcademia Cultural SéniorLocal: AMAL - Associação Musical e Artística Lourinhanense

17h00 # OS CANTOS DA PALAVRA (SPEAKERS CORNER)Local: Praça José Máximo da Costa

18h00 # ESPAÇO ESCOLALocal: Biblioteca Municipal da Lourinhã

18h30 # APRESENTAÇÃO DO LIVRO ENSINA-ME A VOAR SOBRE OS TELHADOS de João Tordo, com a presença do autorLocal: Biblioteca Municipal da Lourinhã

21h30 # FICÇÃO: CONTAR MENTIRAS VERDADEIRASJoão Tordo Filipa MartinsAntónio-Pedro VasconcelosModeração: João MoralesLocal: Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira

9 maio Quarta-feira

Portugal/ gostava de te beijar muito apaixonadamente/ na boca»

Jorge Sousa Braga

10h15/11h30 (2 sessões) # PEÇA DE TEATRO “A VIAGEM DE OLAJ”Dinamização: SombronautasPúblico-alvo: Pré-escolar, 1.º e 2.º anos (2 turmas por sessão)Local: Auditório da AMAL

10h30 # APRESENTAÇÃO DA COLECÇÃO “O URSO MALAQUIAS” de Mário Cordeiro, com a presença do autorPúblico-alvo: 3º e 4º anoLocal: Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira

11h30 # APRESENTAÇÃO DA COLECÇÃO “ESCOLA DAS ARTES” de Sara Rodi, com a autoraPúblico-alvo 7º AnoLocal: EB Dr. Afonso Rodrigues Pereira

14h30 #UM(A) PESSOA NO SEU TEMPO / Nos 130 anos do nascimento de Fernando PessoaZetho Cunha Gonçalves José Luiz TavaresModeração: João MoralesPúblico-alvo: Ensino SecundárioLocal: Escola Secundária da Lourinhã

14h30 # PEÇA DE TEATRO “A VIAGEM DE OLAJ”Dinamização: SombronautasPúblico-alvo: Pré-escolar, 1.º e 2.º anos (2 turmas por sessão)Local: Auditório da AMAL

17h00 # OS CANTOS DA PALAVRA (SPEAKERS CORNER)Local: Praça José Máximo da Costa

18h00 # ESPAÇO ESCOLA Local: Biblioteca Municipal da Lourinhã

18h30 # APRESENTAÇÃO DO LIVRO TOZÉ BRITO – EU SOU OUTRO TU de Luciano Reis, com a presença do autor e do biografado Local: Biblioteca Municipal da Lourinhã

21h30 – POR PEDRO E INÊS – O AMOR É MAIOR QUE A VIDA?Maria Joana de CarvalhoIsabela FigueiredoMário Cordeiro Glória Marques FerreiraModeração: João MoralesLocal: Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira

10 maio Quinta-feira

«Todas as cartas de amor são/ ridículas/ Não seriam cartas de amor se não fossem/ ridículas»

Fernando Pessoa

10h15/11h30 (2 sessões) # PEÇA DE TEATRO “A VIAGEM DE OLAJ”Dinamização: SombronautasPúblico-alvo: Pré-escolar, 1.º e 2.º anos (2 turmas por sessão)Local: Auditório da AMAL

10h30 # APRESENTAÇÃO DO LIVRO HISTÓRIAS DE COELHOS E GALINHASde Ana Isabel Marques e Ana Bossa, com a presença das autorasPúblico-alvo: 3º e 4º anoLocal: Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira

10h45 # APRESENTAÇÃO DO LIVRO O MUSEU DO PENSAMENTO de Joana Bertholo, com a autoraPúblico-Alvo: 8º anoLocal: Escola Dr. João das Regras

11h30 # APRESENTAÇÃO DO LIVRO OS BRINCALHÕES DO TRIÂNGULO CINZENTO de Pedro Leitão, com a presença do autorPúblico-alvo: 1º e 2º anoLocal: Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira

14h30 # PEÇA DE TEATRO “A VIAGEM DE OLAJ”Dinamização: SombronautasPúblico-alvo: Pré-escolar, 1.º e 2.º anos (2 turmas por sessão)Local: Auditório da AMAL

14h30 # LITERATURA COM VOLUME – WORKSHOP DE IMPRESSÃO 3 D por Artur CoelhoPúblico-alvo: alunos do 7º ano Local: Biblioteca Municipal da Lourinhã

15h00 # TRADUZIR NÃO É CLONAR – UMA CONVERSA SOBRE TRADUÇÃOTânia Ganho Margarida Vale de GatoModeração: João MoralesPúblico-alvo: alunos do Ensino SecundárioLocal: Escola Secundária Dr. João Manuel da Costa Delgado

16h30 # LITERATURA COM VOLUME – WORKSHOP DE IMPRESSÃO 3 D por Artur CoelhoPúblico-alvo: alunos do 7º ano Local: Biblioteca Municipal da Lourinhã

17h00 # OS CANTOS DA PALAVRA (SPEAKERS CORNER)Local: Praça José Máximo da Costa

18h00 # ESPAÇO ESCOLALocal: Biblioteca Municipal da Lourinhã

18h30 # OS LIVROS QUE ANDAM NA ESTRADA – BIBLIOTECAS ITINERANTESNuno MarçalFrancisco Lopes Maria Helena Melim BorgesLocal: Biblioteca Municipal da Lourinhã

21h30 # POESIA: PALAVRAS QUE SE APAIXONAMValter Hugo Mãe José Mário Silva Luís Filipe Castro MendesModeração: João MoralesLocal: Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira

11 maio Sexta-feira

«Ó Portugal se fosses só três sílabas/ de plástico que era mais barato»

Alexandre O’Neill

10h15/11h30 (2 sessões) # PEÇA DE TEATRO “A VIAGEM DE OLAJ”Dinamização: SombronautasPúblico-alvo: Pré-escolar, 1.º e 2.º anos (2 turmas por sessão)Local: Auditório da AMAL

LIVROS A OESTE

4

PR

OG

RA

MA

Page 5: GAZETA LIVROS A OESTE LOURINHà· 2018-04-26 · no panorama cultural da Região Oeste. Já todos se habituaram a ver o mês de Maio servir de palco para o Livros a Oeste. ... 10h30

8 A 12 MAIO | LOURINHÃ

5

10h30 # APRESENTAÇÃO DO LIVRO AS PALAVRAS QUE FUGIRAM DO DICIONÁRIO de Sandro William Junqueira com a presença do autor Público-alvo: 5º e 6º anoLocal: Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira

11h40 # POSSIBILIDADES DE ABORDAGEM NA BD - CONVERSA A PARTIR DOS LIVROS OLIMPO TROPICAL E COMER BEBERAndré Diniz (Olimpo Tropical) Filipe Melo (Comer Beber)Público-alvo: 9º ano Local: Escola de Ribamar

14h30 # PEÇA DE TEATRO “A VIAGEM DE OLAJ”Dinamização: SombronautasPúblico-alvo: Pré-escolar, 1.º e 2.º anos (2 turmas por sessão)Local: Auditório da AMAL

17h00 # OS CANTOS DA PALAVRA (SPEAKERS CORNER)Local: Praça José Máximo da Costa

18h00 # ESPAÇO ESCOLA Local: Biblioteca Municipal da Lourinhã

18h30 # APRESENTAÇÃO DOE LIVRO OBRA REUNIDA de Manuel de Lima, apresentado por Eugénia Vasques e Rui ZinkLocal: Biblioteca Municipal da Lourinhã

21h30 # O MUNDO QUE EU (D)ESCREVO – CAPÍTULOS SOLTOSAfonso Cruz Eugénio LisboaÁlvaro Domingues Moderação: João MoralesLocal: Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira

12maio Sábado

«Tu e eu meu amor/ meu amor eu e tu/ que o amor meu amor/ é o nu contra o nu»

Manuel da Fonseca

10h15/11h30 (2 sessões) # PEÇA DE TEATRO “A VIAGEM DE OLAJ”Dinamização: SombronautasPúblico-alvo: Pré-escolar, 1.º e 2.º anos (2 turmas por sessão)Local: Auditório da AMAL

10h30 # POESIA PARA BEBÉS “TERRA”Conceção: Só HistóriasPúblico-alvo: 6 meses aos 3 anosDuração: Aproximadamente 45minutosCustos: 2€Inscrições: 15 bebes + 2 acompanhantesTel: 261 410 133 ou [email protected] Local: Biblioteca Municipal da Lourinhã

15h00 # VISITAS DE CASA – AUTORES DA LOURINHÃApresentação dos livros DO FUNDO DO BAÚ, de Tiago Quintans e CORAÇÃO EM ÁFRICA, de José A. Padrão com a presença dos autoresLocal: Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira

16h00 # ATLAS DE PAISAGENS LITERÁRIAS DE PORTUGAL CONTINENTALApresentação do Projeto com Ana Lavrador e Daniel AlvesLocal: Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira

17h00 # AMOR E SENSUALIDADE NA LITERATURA PORTUGUESAMário ZambujalRui Zink Rita FerroModeração: João MoralesLocal: Auditório do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira

19h00 # JANTAR LITERÁRIO “OS GRANDES PARES ROMÂNTICOS DA LITERATURA”Local: Escola Secundária da LourinhãInscrições: [email protected] (custo:10€)

21h30 # CONCERTO DE ENCERRAMENTOLISBON POETRY ORCHESTRALocal: Auditório da AMALCusto: 8€ (no dia 10€)

EXPOSIÇÕES 8 a 31 maio

CADA LEITOR É FRANKENSTEINColagens de Rafael Cruz Local: Galeria Municipal da Lourinhã (Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira)

EXPOSIÇÕES ESCOLASLocal: Átrio do Centro Cultural Dr. Afonso Rodrigues Pereira, Câmara Municipal da Lourinhã, AMAL, Centro de Saúde da Lourinhã e Tribunal da Lourinhã

• “Ler... e chorar por mais!”Agrupamento de Escolas D. Lourenço Vicente

• Floresta da poesiaExposição resultante da articulação entre a Biblioteca Escolar e as disciplinas de Português e de Educação Visual da EB Dr. Afonso Rodrigues Pereira

• Exposição CaligráficaTrabalhos realizados no âmbito da disciplina de Português (9.º ano) da EB Dr. Afonso Rodrigues Pereira

• Este livro é a minha caraTrabalhos realizados por alunos de 4.º ano no âmbito da promoção do livro e da leitura.

• Projeto eTwinning - A poesia anda por aí... Exposição resultante do trabalho articulado entre as disciplinas de Português e Inglês, o departamento de Educação Especial e a Biblioteca Escolar (7.º ano) da EB Dr. Afonso Rodrigues Pereira

• Peças de Design e Instalação Artística – “Leituras com Coração”Criadas pelos alunos de Artes Visuais da Escola Secundária da Lourinhã

FEIRA DO LIVRO> PromoBooksPraça José Máximo da CostaHorário: 10h00 - 20h00

Page 6: GAZETA LIVROS A OESTE LOURINHà· 2018-04-26 · no panorama cultural da Região Oeste. Já todos se habituaram a ver o mês de Maio servir de palco para o Livros a Oeste. ... 10h30

LIVROS A OESTE

6

Em 2018 assinalamos os 130 anos do nascimento de um dos mais importantes escritores portugueses de sempre, nascido a 13 de Junho de 1888. Falamos de Fernando Pessoa, elemento fundamental do grupo que lançou a revista Orpheu em 1915. Pessoa criou em torno de si uma mística muito especial, quer pela criação de vários heterónimos (autores para quem inventou uma autêntica biografia), como pela di-versidade temas e géneros literários que abordou na sua obra. Ainda hoje, e Fernando Pessoa faleceu a 30 de Novembro de 1935, existem inúmeros papéis por classificar, textos por inéditos e muito material para tratar e catalogar.

Pedro e Inês A história de Pedro e Inês é um dos episódios mais intensos da História de Portugal e a Lourinhã tem uma ligação espacial com este romance, uma vez que a zona do Moledo era um dos retiros onde o casal apaixo-nado se encontrava. Em 2017 passa-ram 500 anos sobre a primeira pre-sença dos amores de Inês de Castro na literatura portuguesa, com a publicação das “Trovas à Morte de Inês de Castro”, de Garcia de Resen-de. Nesta edição do Livros a Oeste vamos voltar ao tema, sob diversas perspetivas.

Um Atlas literárioA ficção é uma das formas mais eficazes de abordar o território geográfico e histórico de um país ou uma região. O Atlas de Paisagens Literárias de Portugal Continental é um projecto apaixonante que reúne excertos de livros e os associa aos lugares em que decorre acção, criando ligações entre Literatura, Geografia e História. Trata-se de uma incitativa que pode ser enca-rada do ponto de vista do Ensino e da divulgação literária, mas tam-bém inserida no designado Turismo Cultural, se encarada como uma fer--ramenta de apelo à visita dos locais onde se desenrolam as histórias.

Tozé Brito: 50 anos de carreiraTozé Brito perfaz em 2018 meio sé-culo de carreira, tendo alcançado um estatuto indiscutível na músi-ca portuguesa, como compositor, letrista, cantor, administrador de editoras ou defensor dos Direitos de Autor dos artistas em Portugal. Em 2017 Luciano Reis escreveu Tozé Brito – Eu Sou Outro Tu, um livro magnífico com muitas histórias e memórias deste homen do espec-táculo cujo nome fica associado a inúmeros músicos e projectos como o Quarteto 1111, Green Windows, Gemini, As Doce, Cocktail, Adelaide Ferreira, Victor Espadinha ou Paulo de Carvalho.

Bibliotecas itinerantes em debateAs bibliotecas itinerantes foram a porta de entrada para diferentes gerações, permitindo-lhes um lugar no mundo dos livros e da leitura. Ainda hoje, em diversas localidades, a chegada de uma carrinha é sinóni-mo de novas leituras, boas conver-sas, novidades sobre a actualidade. Dois bibliotecários e um elemento da Fundação Calouste Gulbenkian trazem-nos histórias, memórias e explicações sobre o universo apai-xonate que mudou a vida de tanta gente.

Tradução em debateOs tradutores são uma peça fun-damental na produção de um livro de autor estrangeiro porém, muitas vezes o seu trabalho permanece na sombra. Trazemos duas reputadas tradutoras para falarem aos jovens sobre o seu trabalho, as dificuldades que sentem, o processo de trabalho que utilizam, o domínio do Portu-guês que uma tarefa destas exige.

CU

RTA

S130 anos de Fernando Pessoa

Page 7: GAZETA LIVROS A OESTE LOURINHà· 2018-04-26 · no panorama cultural da Região Oeste. Já todos se habituaram a ver o mês de Maio servir de palco para o Livros a Oeste. ... 10h30

8 A 12 MAIO | LOURINHÃ

7

Ao longo de quase uma semana, muitos vão ser as apresentações de livros. João Tordo, que participa pela primeira vez, traz-nos o seu mais recente romance, Ensina-me a Voar Sobre os Telhados (Companhia das Letras). Uma história que parte de um episódio situado no Japão, em 1917, para viajar até Lisboa, 100 anos depois, quando um Professor de Geografia do Liceu camões se suicida.A festejar meio século de carreira, sempre ligado à música e a muitos músicos, Tozé Brito abriu a gaveta da memória ao biógrafo Luciano Reis, homem com inúmeros livros publicados sobre diversas figuras do espectáculo. E assim nasceu Tozé Brito – Eu Sou Outro Tu (Edições Par-sifal). Recebemos na Lourinhã o ho-mem que integrou o Quarteto 1111, inventou as Doce escreveu sucessos para Paulo de Carvalho, Adelaide Ferreira ou Vítor Espadinha.

Acontecimento a destacar é tam-bém a revitalização de um nome há muito esquecido. Obra Reunida, de Manuel de Lima (Ponto de Fuga), traz-nos a escrita satírica e inventiva de um dos mais originais autores do surrealismo português. Oportuni-dade ainda para conhecer algumas das histórias mirabolantes desta fi-gura ímpar das letras, do teatro, da música e da boémia lisboeta de ou-tras eras.

Para os leitores mais novos, diversas escolhas. O pediatra Mário Cordeiro traz-nos o mais recente volume da sua colecção para crianças, Mala-quias Vence o Medo (Porto Editora) e a Sara Rodi apresenta-nos um esta-belecimento de Ensino muito espe-cial. A União Faz a Força é o título do primeiro volume da série Escola das Artes (Oficina do Livro), que diverte e faz pensar.

Por falar em pensar: Joana Bértho-lo traz consigo uma pergunta per-tinente. Para onde vão os pensa-mentos, depois de passarem pela cabeça? O melhor é acompanhar a autora a um local extraordinário, O Museu do Pensamento (Caminho). Um livro que conjuga as diferentes facetas criativas da autora, enquan-to lança pistas e desencadeia ques-tões.Misturando a vertente lúdica ine-rente a qualquer livro para os mais

novos com uma sempre importan-te preocupação pedagógica, Pedro Leitão prossegue com Os Brinca-lhões do Triângulo Cinzento (Gailivro) a série sobre As Aventuras de Zé Lei-tão e Maria Cavalinho. Intitula-se Um Drama de Coelhos e Galinhas (Afrontamento), foi feito por Ana Isabel Marques e Ana Bossa, e tem uma quinta por cenário. Um livro que promove valores como a amizade, solidariedade e espírito de entreajuda, mas também a capaci-dade de autonomia.

Um dos nomes mais originais da sua geração tem desenvolvido a sua es-crita em diferentes registos que, no entanto, evidenciam uma mesma abordagem da escrita, passando pela originalidade e uma certa tea-tralidade. Sandro William Junqueira, que vem ao Livros a Oeste pela se-gunda vez, estreia aqui o seu livro mais recente, As Palavras que Fugi-ram do Dicionário (Caminho). Uma oportunidade para confrontar a Língua Portuguesa e as suas mani-festações, mesmo as que se negam a seguir todas as normas.

Alguns livros que nos visitam

Page 8: GAZETA LIVROS A OESTE LOURINHà· 2018-04-26 · no panorama cultural da Região Oeste. Já todos se habituaram a ver o mês de Maio servir de palco para o Livros a Oeste. ... 10h30

É grande, como não podia deixar de ser. Inaugurado em 2018, o Dino Parque ocupa uma área de 10 hec-tares, toda ela dedicada ao animal mais famoso do mundo, mas que nunca ninguém viu: o dinossauro.Há muito que a literatura nos vai deixando pistas e aguçando a curio-sidade. Quem leu “Jurassic Park”, o grande sucesso de Micahel Crich-ton, pode sempre tentar encontrar por ali algo parecido com as cria-turas que imaginou. Quem sonhou na sua juventude com uma fantás-tica e ousada “Viagem ao Centro da Terra” ao folhear o livro homónimo de Jules Verne, vai descobrir que es-tes gigantes são bem diferentes do que imaginou.

O brasileiro Tito Aureliano (sim, leu bem) lançou em 2015 um livro que foi também um enorme sucesso no seu país, dando origem a uma trilo-gia, “Realidade Oculta”, uma ficção entre o épico e o científico, com uma viagem no tempo por mote. A lista de espécies de dinossauros que surgem ao longo da narrativa é enorme! Também no Dino Parque podem encontrar uma vizinhança variada, como o Triceratops, o Stegosaurus ou o mais famoso de todos os pre-dadores, o Tyrannosaurus Rex. Em destaque, naturalmente, os dinos-sauros descobertos na Lourinhã, como o Torvossauros gurneyi, o Lourinhasauros ou o Supersaurus.

Contatos úteisMunicípio da Lourinhã261 410 [email protected]

Centro Coordenador Transportes>Rede Expressos261 422 028>Rodoviária do tejo967449867>Barraqueiro217511600

Táxis 261 413 280

Onde Dormir>Hotel Figueiredo’slargo Mestre Anacleto da Silva, 2530-124 Lourinhã261 422 537 / 919 163 [email protected]

Onde Comer>Restaurante Cervejaria CasteloRua da Misericórdia, 22A, 2530-17 Lourinhã261 49 [email protected]

Ficha Técnica

EDIÇÃOMunicípio da Lourinhã

PRODUÇÃOComunicação e Imagem do Município da Lourinhã

TEXTOSJoão Morales

TIRAGEM 3.500 exemplaresDISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Dinossauros: dos livros ao parque PARCEIROS

APOIO À DIVULGAÇÃO

APOIOS