hrððkh, íkk.7-10-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

yuf Ãký ÷k¼kÚkeo ½h rðnkuýku Lk nkuðku òuEyu MkhfkhLkku MktfÕÃk ôÄku Ãkzâku

r[÷kuzkLkk ykðkMk ÞkusLkkLkkçkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhLkk ÷k¼kÚkeoykunsw yksu Ãký ½hLkk ÷k¼Úkeðtr[ík Au. yk ÷k¼khTÚkeoykuLkuyksrËLk MkwÄe Ã÷kuxkuLke Vk¤ðýeÚkE þfe LkÚke. çkeÃkeyu÷LkkyufÃký ÷k¼kÚkeo ½hrðnkuýk Lkhnuðk òuEyu íkuðku MkhfkhLkkuMðŠý{ MktfÕÃk níkku. ÃkhtíkwøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk r[÷kuzk¾kíkuLkk 300Úke Ãký ðÄw÷k¼kÚkeoykuLku Ã÷kux Vk¤ðýeLke

MkLkËku Lk {¤ðkLku fkhýu½hrðnkuýk Au íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe îkhk MkLkËku ykÃkðk{ktykðíke Lk nkuðkLkku MkeÄuMkeÄkuykûkuÃk fhkÞku Au.

yZe ð»ko Ãkwðuo ÷uLz fr{xeLkeçkuXf {¤e níke. íku ËhBÞkLkr[÷kuzkLkk yk ÷k¼kÚkeoykuLkuÃ÷kuxkuLke Vk¤ðýe fhðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ÷uLzfr{xeLkk yk XhkðLkwt yZe ð»koÃkAe Ãký y{÷efhý fhðk{kt LkÚke

ykÔÞwt. ÷k¼kÚkeoykuLku Ã÷kuxVk¤ððk {kxu su íku Mk{Þu s{eLkWÃk÷çÄ Lk níke. ykÚke s{eLk Lke{fhðk «ktík yrÄfkhe Mk{ûkËh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. ykËh¾kMíkLkk ykÄkhu ËkuZ ð»ko Ãkwðuo«ktík îkhk s{eLk Ãký Lke{ fheËuðk{kt ykðe Au. yLku íku ytøkuLkknwf{ku Ãký ÚkE økÞk Au. ÃkhtíkwøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhknsw MkwÄe yufÃký ÷k¼kÚkeoLku Ã÷kuxkuVk¤ððk{kt ykÔÞk LkÚke. yk ytøku

xezeykuLku ðkhtðkh hswykíkfhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw su s{eLkLke{ fhðk{kt ykðe Au íÞktÚke hMíkkuLkef¤e hÌkku nkuðkLkw t t çk[kð{ktsýkðkE hÌkwt Au. òu Lke{ fhkÞu÷es{eLk{ktÚke hMíkku ÃkMkkh Úkíkku níkkuíkku «ktík îkhk fuðe heíku su íku s{eLkLke{ fhðk{kt ykðe íkuðku Mkðk÷MkÇÞku{ktÚke WXðk ÃkkBÞku Au.÷k¼kÚkeoykuLku {kºk Ã÷kuxLkwt økksh÷xfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw

økktÄeLkøkh, þrLkðkhfku÷ðzk{kt ÃkíLkeLkk ykzk MktçktÄLke

þtfk hk¾e ͽzku fhLkkh Ãkrík WÃkhW~fuhkÞu÷e {rn÷kyu AheÚke nw{÷kufÞkuo níkku. øk¤k WÃkh nw{÷ku ÚkíkktEòøkúMík ÃkríkLku Mkkhðkh{kxu y{ËkðkË rMkrð÷{ktËk¾÷ fhkÞku Au. Ahe ðzunw{÷ku fheLku ÃkíLke ÃkkuíkkLkkçkk¤f MkkÚku ¼køke økEníke. yk {k{÷u ÃkuÚkkÃkwhÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ¼køkeøkÞu÷e ÃkrhýeíkkLkuÃkfzðk íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. íku{kt Ãkrhýeíkkykshkus çkÃkkuhLkkyhMkk{kt Ãkku÷eMk MxuþLk¾kíku nksh ÚkE níke.Ãkku÷eMku {rn÷kLkeÄhÃkfz fhe ÃkwAÃkhAfhíkkt ykðuþ{kt ykðenw{÷ku fÞku o nkuðkLkw tsýkÔÞwt níkw t. Ãkku÷eMkuAhe só ÷ELku rh{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚkÄhe Au. Ãkrhýeíkkyu þkfMk{khðkLkwt [ÃÃkw ÃkkuíkkLkkÃkrík Ãkh ͪfe ËeÄwt níkwt.ykðuþ{kt ykðe sELkuÃkrík WÃkh Ahe ðzu nw{÷kufhe ËeÄk çkkË ¼Þ¼eíkçkLkeLku Ãkrhýeíkk Ahe÷ELku ½h{ktÚke ¼køkeAqxe níke. Ãkhtíkw yksu

Ãkrhýeíkkyu Mkk{u [k÷eLku sÃkku÷eMk{kt ykí{Mk{Ãkoý fheËeÄwt níkwt. WÃkhktík ÃkrhýeíkkÃkkMkuÚke AheLku Ãký Ãkku÷eMkufçsu fhe ÷eÄe Au.

ÃkríkLku Ahe {khLkkh {rn÷kLke þhýkøkrík

s{eLk Lke{ ÚkE økÞu÷e nkuðk Aíkkt íktºkLke ykzkuzkE nkuðkLkku fkUøke MkÇÞkuLkku ykûkuÃkyk¢kuþ

Ënuøkk{ ç÷kuf ykurVMk îkhkyk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhkÞku

Mkhfkhe ÞkusLkkLkkt fkzoLkwt ÷k¼kÚkeoyku{kt rðíkhýÚke íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt

Ënuøkk{,íkk.6Ënuøkk{ þnuh{kt hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rððufkLktËÞkºkk ÷ELku Mkku{ðkhu Ënuøkk{{ktykðe hÌkk Au, íÞkhu {wÏÞ{tºke îkhkíkksuíkh{kt ònuh fhkÞu÷ y{]ík{TÞkusLkk Lkk {kt fkzoLkwt yksu Ënuøkk{

þnuh{kt rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwtnkuðkLkw t íktºkLkk æÞkLku ykðíkktËnuøkk{ {k{÷íkËkh yu.ykh.yku.MkrníkLke xe{ heíkMkhLke Ëkuzíke ÚkEøkE níke yLku íkkífk÷ef Mkw[LkkykÃke fkzoLkwt rðíkhý çktÄ fhkððk{ktykÔÞwt níkwt.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkkhe¾ònuh ÚkE økÞk çkkË [qMíkyk[khMktrníkk y{÷{kt ykÔÞkçkkË Ãký Ënuøkk{ ç÷kuf ykuVeMkîkhk MkhfkhLke ¾wþk{íkøkehe{ktMkhfkhe ÞkusLkkyku fu su íkksuíkh{kt

þnuhLkk fux÷kf rðMíkkh{kt y{]ík{T ÞkusLkkLkk ‘{k’ fkzoLke ðnut[ýe fhkíke níke

r[÷kuzkLkk çkeÃkeyu÷Lkk ÷k¼kÚkeoykuLkuÃ÷kuxkuLke MkLkË Lk {¤íkkt ½hÚke ðtr[ík

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

36.524.677 %63 %

nðk{kLk

økktÄeLkøkh, þrLkðkhr[÷kuzkLkk çkeÃkeyu÷Lkk ykðkMk ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoyku™u Ã÷kuxkuLke

Vk¤ðýe ytøkuLke MkLkË Lk {¤e þfðkLku fkhýu nsw yksuÃký íku{Lkwt ½hLkwt Mð¡Mkkfkh ÚkE þõÞwt LkÚke. økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík íktºk îkhk MkLkË ykÃkðk{kt

ykzkuzkE fhkE hne nkuðkLkku yk¢kuþ fkUøke MkÇÞku îkhk Xk÷ððk{kt ykðe hÌkkuAu. yk ÷k¼kÚkeoyku yíÞkhu VwxÃkkÚk Ãkh yíÞtík ËÞLkeÞ ÂMÚkíke{kt SðLk çkMkhfhe hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhkÞku Au. Ã÷kuxkuLke Vk¤ðýe Lk ÚkðkÚke yk÷k¼kÚkeoykuLku ykŠÚkf MknkÞ Ãký Lknª {¤e þfu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

økktÄeLkøkh, þrLkðkhþnuhLkk rðrðÄ Mkuõxhku{kt 29

sux÷k yLku ònuh{køkkuo Ãkh 10Úke12 sux÷k þki[k÷Þku Au. LkðeLkefhýyLku ÷kufkÃkoý ÚkÞu÷k þki[k÷ÞkuLkuíkk¤kçktÄe fhe ËuðkÞk Au. MkwrðÄknkuðkAíkkt suíku sðkçkËkh íktºkLkk ÃkkÃkurLk{o¤ økktÄeLkøkh çkLke þfu íku{ LkÚke.økktÄeLkøkh{kt ònuh þki[k÷ÞkuçkeLkðkhMke Ãkzâk Au. ßÞkt yLkiríkffk{ [k÷e hÌkw t Au. yMk{krsfíkíðkuLkku y®zøkku çkLke sðk AíkktíktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkwt LkÚke.Mkhfkhe íktºkLke çkusðkçkËkhe Mkk{u¼khu Lkkhksøke «ðíkeo Au.

ÃkkxLkøkh{kt ykX Lkðk þki[k÷Þku÷k¾kuLkk ¾[uo íkiÞkh fhkððk{ktykÔÞk Au. Ãkhtíkw Mkt[k÷LkLkk {k{÷uzϾku MkòoÞku Au. Mkt[k÷Lk {kxu {kuxehf{ Mkk{u [k÷eLku ykÃkðkLke ðkík÷kufkuLkk øk¤u Wíkhíke LkÚke. AuÕ÷k [khð»koÚke yk {k{÷ku Xuçku [zu÷ku Au.

{krníkeykÞkuøku Ãký «&™Lkw trLkhkfhý ÷kðe Ëuðk {kxu Mkw[LkkykÃke nkuðkAíkkt Ãkrhýk{ þwLÞ Au.ÃkkxLkøkh{kt ònuh þki[k÷ÞLkeMkwrðÄk nkuðk Aíkkt VwxÃkkÚkðkMkeykuíkÚkk ÍwtÃkzkðkMkeyku ¾wÕ÷k{ktþki[r¢Þk fhe hÌkk nkuðkÚke yMkÌkøktËfe ÚkE hne Au. Mkhfkhe íktºk Ãkýyk Mk{MÞkÚke ðkfuV nkuðkAíkktrLkhkfhý ÷kððkLkk çkË÷u {wÆkLku ðÄwðfhkðe hÌkk nkuðkLkwt r[ºk WÃkMkehÌkwt Au.

økktÄeLkøkhLkk ònuh þki[k÷ÞkuLkeçkeLkðkhMke nk÷ík, íkuLke MkVkE,ÔÞðMÚkk ðøkuhu ytíkøkoík fkuLke fux÷esðkçkËkhe íku {kxu fux÷ef {køkoËþofMkw[Lkkyku yksÚke Ãkkt[ fu A ð»koÃknu÷kt {krníke ykuÞkuøku rLkÞk{fLkøkhÃkkr÷fkyku, økktÄeLkøkh f÷uõxh,ÃkkxLkøkhÞkusLkkLkk yrÄûkf EsLkuhLkuÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ykÃke Au. Auf2007{kt ykÃku÷k yk [wfkËkLku nsw

Ãký fkuE rLkýkoÞf Ãkrhýk{ {éÞwtLkÚke. ÃkrhÂMÚkíke çkøkze hne Au ÃkhtíkwMkwÄkhk{kt yuf Ãký rð¼køkLku hMk LkÚkeíkuðku ykûkuÃkkí{f yk¢kuþ økktÄeLkøkhþnuh ðMkkník {nk{tz¤ «{w¾ yYýçkw[u ÔÞõík fÞkuo Au. íkksuíkh{kt{krnrík ykÞkuøk Mk{ûk hswykíkkufhíkkt økík 3S ykuøküLkk hkus ònuhMkwLkkðýe hk¾ðk{kt ykðe níke su{ktíktºkyu hMk Lk Ëk¾ÔÞku yLku {wËík ÃkkzeËeÄe íÞkhçkkË økík 3S ykuõxkuçkhLkkhkus Ãký {wËík{kt fkuE nksh Lk hÌkwtnkuÞ íkuðwt yYý çkw[Lkwt fnuðwt Au. ònuhMkw¾kfkhe MkkÚkuLke ðkík{kt íktºk fux÷enËu çkuËhfkh Au íkuLke Mkk{uÃký hku»kÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au. økEfk÷uþw¢ðkhu Vhe yufðkh {krníkeykÞkuøk{kt yYý çkw[ WÃkhktík MkwÄehËuMkkE îkhk hswykík fhðk{kt ykðeníke yLku Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkyÃke÷fhe Au.

ÃkkxLkøkh{kt ònuh þki[k÷ÞkuLkeMkwrðÄkLku íktºkyu íkk¤kt {khe ËeÄktrçkLkðkhMke ònuh þki[k÷Þku{kt yMkk{krsf ík¥ðkuLkku yœku

þheh Ãkh ËkÍe økÞu÷kLkkt rLkþkLk Ëu¾kíkkt íkforðíkfo

økktÄeLkøkh, þrLkðkhVk{oMke fku÷usLkk rðãkÚkeoyku

Vk{oMke ûkuºku hnu÷e rðrðÄ çkkçkíkkuÚke{krníkøkkh çkLku íku {kxu ykðíkefk÷8{eÚke yuÃkkufur÷ÃMk-2012fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. fu.çke. Vk{oMke fku÷usLkkÞs{kLkÃkËu ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{{kthkßÞ¼hLke 22 fku÷usLkk 500MÃkÄofku ¼køk ÷ELku ÃkkuíkkLkw t

ÃkVkuo{LMk çkíkkðþu. yk MÃkÄofku ËMkufsux÷e EðuLx{kt ¼køk÷uþu.rðsuíkkykuLku ELkk{ îkhk«kuíMkkrník fhkþu íkuðwt fkÞo¢{LkkykÞkusf zkì S.çke.þkn yLkuzkì.yu.fu.þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt.fkÞo¢{{kt Vk{ko {kuz®÷øk,rhMk[oÃkuÃkhLkwt «usLxuþLk, rçkÍLkuMkytøkuLke òýfkhe MkrníkLkeçkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ Au.

hkßÞLke 22 fku÷uòuLkk 500 rðãkÚkeoyku 10 EðuLx{kt ¼køk ÷uþu

{kýMkk{kt [k{zeLkk hkuøkLkku yksu rLkËkLk fuBÃkrðÎLkuïhe Ãkrhðkh [uhexuçk÷ xÙMx «urhík ykLktËe {kPLkku ðz÷ku

(ðkLk«MÚkk©{) ¾kíku íkk. 7{e hrððkhu çkÃkkuhu 2 Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk[k{zeLkk hkuøkLkku rLkËkLk yLku MkkhðkhLkku fuBÃk Þkuòþu.yksu fÕÃkLkk WÃkøkún {uxMkux õðeÍ MÃkÄko

økwshkík fkWÂLMk÷ ykuLk MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS (økwsfkuMx) yLku EMkhkuîkhk ðÕzo MÃkuMk ðef rLkr{¥ku hkßÞ fûkkLke fÕÃkLkk {uxMkux õðeÍ MÃkÄkoLkwtykðíkefk÷u 8{eLkk hkus MkkÞLMkMkexe ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt hkßÞ¼h{ktÚke ytËksu 200 sux÷k rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku íku{Lkkçkúñktz rð»kÞ{kt «rík¼k Ëu¾kzþu. MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku hkufz ELkk{ íku{s«kuíMkknf ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðþu. òøk]ík Lkkøkrhf Ãkrh»kËLke yksu çkuXf

økktÄeLkøkh þnuh òøk]ík Lkkøkrhf Ãkrh»kËLke fkÞoðknf Mkr{rík íkÚkkMkÇÞkuLke yuf Mk¼k «{w¾ ÷ðS¼kE ðkzeykLkk yæÞûkMÚkkLku ykðíkefk÷u8{eLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu Lk{Lk yuÃkkxo{uLx Mku-21 ¾kíku {¤þu. su{kt{nkÃkkr÷fk îkhk Lkkt¾ðk{kt ykðu÷k r{÷fíkðuhk ytøku [[ko fhkþu. ykçkuXf{kt Ãkrh»kËLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku íkÚkk {nkLkw¼kðkuLku WÃkÂMÚkík hnuðkyLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.Mku-12 yktçkuzfh nku÷{kt yksu ©æÄktsr÷ fkÞo¢{

ÚkkLkøkZ «fhý{kt {]íkf ºký ÞwðkLkkuLku ©æÄktsr÷ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ íkk.7{e hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu, zkì. yktçkuzfh nku÷, Mkufxh-12 ¾kíkuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.ÃkkLkMkh yLku Ënuøkk{{kt LkþkçktÄeLkku fkÞo¢{

LkþkçktÄe MkóknLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk. 7{e hrððkh hkºku 8 f÷kfu,Þwðk Mkt{u÷Lk yLku LkþkçktÄe rðþu Lkkxf, ÃkkLkMkh, íkk. f÷ku÷{kt ßÞkhu íkk.8{e Mkku{ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu zkì. çke.ykh. yktçkuzfh LkMkeOøk fku÷us,Ënuøkk{ ¾kíku ÔÞMkLk{wÂõík WÃkh M÷kEz þku, LkþkçktÄe ytøku [[ko, ÔÞMkLk{wÂõík ðõíkÔÞ fkÞo¢{ku Þkuòþu.Mku-30 {wÂõíkÄk{{kt ykLktËLkku økhçkku

sÞytçku {tz¤ íkhVÚke rÃkík]ykuLkk {kuûk {kxu íkk. 8{e Mkku{ðkhu, çkÃkkuhu 2Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk, {wÂõíkÄk{, Mkufxh-30 ¾kíku ykLktËLkku økhçkkuhk¾u÷ Au.Vhíkk økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

ßÞkurík {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ ÷¥kkçkuLk [kufMkeLkk sýkÔÞkLkwMkkhLkðhkºke rLkr{¥ku {tz¤ îkhk Vhíkk økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk.16{e ykuõxkuçkhLkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu, çk÷hk{ ¼ðLk, Mkufxh-12 ¾kíkufhðk{kt ykÔÞwt Au. Vhíkk økhçkk MÃkÄko yLku f¤þ fu çkuzw {kÚku ÷ELku økhçkuøkw{ðkLkk ÃkkMk ßÞkurík {rn÷k {tz¤ fkÞko÷Þ, ç÷kuf Lkt. 146/1, [-xkEÃk,Mkufxh-17 ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu. Vhíkk økhçkk MÃkÄko{kt Ãkkt[ ð»koÚke60 ð»koÚke ðÄw Wt{hLke {rn÷kyku ¼køk ÷E þfþu.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMðk{e rððufkLktËLke 150{e

sL{sÞtrík rLkr{¥ku ¼ksÃk îkhkykÞkursík rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkk ytíkøkoík {nkLkøkh ¼ksÃk îkhkWÃkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk Þkºkk ykðíkefk÷ íkk. 7{eÚkeçku rËðMk MkwÄe þnuhLkk rðrðÄ {køkkuoWÃkh Vhþu. ÞkºkkLkwt þnuh{kt Xuh XuhMðkøkík fhðk{kt ykðþu. yk{nkÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku,{rn÷kyku, Mktíkku-{ntíkku, ðuÃkkheyku{kuxe MktÏÞk{kt òuzkþu. íkk.8{eLkkMkku{ðkhu økktÄeLkøkh{ktykðLkkh {wÏÞ{tºkeLke rðfkMkÞkºkkLkwtMðkøkík fhðk{kt ykðLkkh Au.{wÏÞ{tºkeLke rððufkLktË rðfkMkÞkºkkÃkwðuo {nkLkøkh ¼ksÃk îkhk ÃkýrðfkMk WÃkÞkºkk fkZðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku Au. su {kxu AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke r{xªøkku {¤e hne Au.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk Mðk{erððufkLktËLke 150{e sL{sÞtríkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk¼køkYÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkLkuík]íð{kt rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkrLkfk¤ðk{kt ykðe Au. yk ÞkºkkLkkWÃk¢{u {nkLkøkh ¼ksÃk îkhkWÃkÞkºkk ykðíkefk÷u íkk. 7{eLkkhrððkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu Mku-1økkÞºke {trËhÚke Þkºkk þY Úkþu. suMkufxh-2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 12,13, 14, 15 yLku 16Lkk hªøkhkuzWÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu. íÞkhçkkË íkk.8{e Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu

Mkufxh-17 nLkw{kLkS {trËhÚke þYÚkÞu÷e WÃkÞkºkk Mku-22, 21, 30,29, 23, 24, 25, 26, 27, 28çkøke[k MkrníkLkk MÚk¤kuyuÚke ÃkMkkhÚkþu.Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeLkk Lkuík]íð{kt

rððufkLktË rðfkMk Þwðk Þkºkk Mkktsu5.30 f÷kfu økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktykøk{Lk fhþu. yk Þkºkk ½-7,Mkufxh-28 «uMk Mkfo÷ ÃkkMku ÃknkU[þu.ßÞkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt Mðkøkíkfhkþu.rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk r[÷kuzkMkfo÷, ÃkuÚkkÃkwh ¾kíku ÞkºkkLkwt Mðkøkíkfhðk{kt ykðþu. yk Ëhr{ÞkLk{wÏÞ{tºke økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktËnuøkk{, {kýMkk íkÚkk f÷ku÷ yu{ºký rðÄkLkMk¼k çkuXf rðMíkkh{ktÃkkuíkkLke ònuhMk¼kykuLku Þkusþu.

rsÕ÷kLkk Ënuøkk{, f÷ku÷,{kýMkk ¾kíku rðfkMk ÞkºkkLkwt MðkøkíkMkkÚku ònuhMk¼k Þkuòþu. íkk. 8{eLkuMkku{ðkhu çkÃkkuhu 3.25 f÷kfu LknuY[kufze Ënuøkk{, 4.20 f÷kfu r[÷kuzkMkfo÷, 5.30 f÷kfu yuÃkeyu{Mke{kýMkk ¾kíku yLku hkºku 7.45 f÷kfuLkðSðLk {e÷ fBÃkkWLz f÷ku÷ ¾kíkuònuh Mk¼k Þkuòþu. su{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe MktçkkuÄLkfhþu.{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lku ÷ELku¼ksÃk{kt økh{e [ze Au.

8{eyu {wÏÞ{tºkeLke rðfkMk Þkºkk rsÕ÷k{kt «ðuþMku

{wÏÞ {tºkeLke ònuhMk¼kLku ÷E Ãkku÷eMk

íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwtËnuøkk{,{kýMkk,íkk.6

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh ÚkE økEAu. íÞkhu hksrfÞ ÃkûkkuLkk «[khfkÞo{kt íkuS ykðe sðk Ãkk{e Au.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËerððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk ÷Eøkwshkík ¼h{kt ½q{e hÌkk Au. íÞkhuyk Þkºkk íkk.8-10-1h Lkk hkus«Úk{ Ënuøkk{ ¾kíku ykðe Ãknkut[þuyLku LknuY [kufze rðMíkkh{ktykðu÷ økúkWLz{kt çkÃkkuhLkk ºkýf÷kfu ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. çkkË{kt MkktsLkkÃkkt[ ðkøÞu {kýMkk ¾kíku ykðu÷yu.Ãke.yu{.Mke. {uËkLk{ktrððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk ykðeÃknkutåÞk çkkË Mk¼kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðLkkh Au. ÞkºkkLkeíkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kxu Ënuøkk{-{kýMkk íkk÷wfk yLkuþnuh ¼ksÃkLkk nkuËuËkhkuLke yufíkkrfËLke çkuXf çkku÷ððk{kt ykðeníke. fkÞofíkkoykuLku {uËLke yufºkfhðk {kxu sðkçkËkheyku MkkuÃkeËuðkLke MkkÚku MkkÚku rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºk Ãký {wÏÞ{tºkeLke Mðkr{rððufkLktË ÞkºkkLku Ëkuzíkwt ÚkE sðkÃkkBÞwt Au.W¥kh økwshkíkLkehksrfÞ ÷uçkkuhuxhe økýkíkk{kýMkk{kt Ãkuxk [qtxýe xkýu{kýMkk ¾kíku «[kh{kt ykððkLkwtxk¤e ËuLkkh {wÏÞ{tºkeyu {kýMkkçkuXf økw{kðe íkuLke rf{tík [wfððeÃkze níke,íÞkhu {wÏÞ{tºkeLke{kýMkk ÞkºkkLku ÷E ¼ksÃkLkkfkÞofhku{kt WíMkknLkku {knku÷ òuðk{¤e hÌkku Au.

■■ Mð. LkWçkk MkUÄkS rçknku÷k (ô.ð. 85), {w. Ãkk÷s,íkk.rs. økktÄeLkøkh.

■■ Mð. h{ý¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷ (ô.ð. 65), {w. {wçkkhfÃkwh, íkk. f÷ku÷,rs. økktÄeLkøkh.

■■ Mð. MkrðíkkçkuLk y{]ík÷k÷ hkð÷ (ô.ð. 73) S/3, ytçkk xkWLkþeÃk,rºk-{qŠík Mktfw÷, {w. yzk÷s, íkk.rs. økktÄeLkøkh.

ðMkkLk LkkUÄy

SUNDAY, 7 OCTOBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

y{ËkðkË: yuf Mk{ÞLke MkwÃkhMxkh ©eËuðe‘#ø÷eþ ðªø÷eþ’ rVÕ{Úke ÃkwLkhkøk{Lk fhehne Au. su{kt íkuLku ytøkúuS Lk ykðzíkwt nkuðkLkkfkhýu Ãkzíke fuðe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu, íkuLke ðkík h{qS heíku fhðk{kt ykðe Au.yksLkk Vkuh-SLkk s{kLkk{kt ytøkúuS Lkykðzðwt y¼ý nkuðk çkhkçkh {kLkðk{ktykðu Au. ykÃkýu Mkki ytøkúuSÚke yux÷k ytòEøkÞk Aeyu fu, fux÷ef søÞkyu íkku{kík]¼k»kk{kt ðkík fhLkkh ÔÞÂõík Ãkhøkún{ktÚkeykÔÞku nkuÞ íkuðe heíku íkuLke íkhV ÔÞðnkh Úkíkkuòuðk {¤u Au. òufu çkË÷kíkk s{kLkkLke MkkÚku[k÷ðwt òuEyu yu{kt fkuE çku{ík LkÚke. yíÞkhuËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw çkku÷kíke yk ytøkúuS¼k»kk h{qS Ãký yux÷e s Au. íku{kt ðÃkhkíkkfux÷kf þçËMk{qn (£uÍ) ¾hu¾h h{qsWíÃkLk fhu íkuðk Au. su{fu ClearlyMisunderstood (õ÷eÞ÷eor{MkyLzhMxqz). yhu ¼kE, økuhMk{s yuøkuhMk{s Au, íku ykuAe fu ðÄw Úkkuze nkuÞ! çkeòuþçË Au Act Naturally (yuõxLku[h÷e). ík{u s fnku òu fwËhíke heíku sðíkoðkLkwt nkuÞ íkku fkuE yuõxªøk þwt fk{ fhu?yk s heíku Exact Estimate (yuõÍuxyuMxe{ux) þçË Ãký çknw ðÃkhkÞ Au. ÕÞkuçkku÷ku, òu ytËks fkZðkLkku nkuÞ íkku ÃkAe íku[ku¬Mk fE heíku nkuE þfu fkuEu? íkku SmallCrowd (M{ku÷ ¢kWz) fnuLkkhk yu fu{¼q÷e síkk nþu fu {kLkð{uËLke fu «kýe Mk{qn{kuxk «{ký{kt yufXkt ÚkÞk nkuÞ íkku íkuLke {kxuytøkúuS{kt ‘¢kWz’ ðÃkhkÞ Au. [kh-Ãkkt[

ÔÞÂõík yufXkt ÚkÞk nkuÞ yuLku ¼ez Lk fnuðkÞ.íkku yuðe fkuE [ku¬Mk ÔÞkÏÞk Ãký LkÚke fuy{qf MktÏÞk fhíkkt ðÄkhu ÔÞÂõík yufXkt ÚkÞknkuÞ íkuLkk {kxu ‘¢kWz’ yLku yux÷kÚke ykuAeÔÞÂõíkykuLkk Mk{qn {kxu ‘M{ku÷ ¢kWz’ðÃkhkÞ. fkuE Mk{òðþku fu fËYÃkíkk MkwtËhfuðe heíku nkuE þfu? íkku ÃkAe yk PrettyUgly («exe yø÷e) þçË fu{ ðÃkhkÞ Au?çkku÷ku òuEyu yk Only Choice (ykuL÷e[kuEMk) yux÷u þwt? ‘[kuEMk’ yux÷u ÃkMktËøkeyLku ‘ykuL÷e’ yux÷u yuf{kºk. òu VhsÃkkzðkLke nkuÞ íkku ÃkMktËøke fhðkLkwt fnuðkLke þwtsYh Au? MkeÄuMkeÄwt Lk fnuðkÞ fu, yk sfhðkLkwt Au. yk Found Missing(VkWLz {eMkªøk)Lkku þwt yÚko fhðkLkku?¾kuðkÞu÷ku {éÞku yuðku! íkku Fully Empty(Vw÷e yuBxe) yux÷u þwt fnuðk {køku Auu? MktÃkqýo¾k÷e yu{ s Lkuu? yhu ¼kE ¾k÷e yux÷u s‘yuBxe’. Seriously Funny(MkeheÞMk÷e VLke) íkku Ãkkuíku s {òf çkLku íkuðkuþçËMk{qn Au. {òf økt¼eh fuðe heíku nkuEþfu? òu yMk÷ ðMíkw òuEíke nkuÞ íkku íkku {q¤ðMíkw {køkðe òuEyu íkuLke fkuÃke þwt fk{ {ktøkðeòuEyu? íkku ÃkAe çkÄk OriginalCopies (ykuhesLk÷ fkuÃkeÍ) þçË fu{ðkÃkhu Au? yk çkÄk{kt MkkiÚke h{qS fneþfkÞ íkuðku £uÍ Au-Happily Mrried(nuÃke÷e {uhez). ËwrLkÞk{kt yuðku fÞku {kýMk nþu su ÷øLk fÞko ÃkAe ¾wþ nþu?ònuh{kt Lk çkku÷e þfku íkku ftE Lknª çkÄkMk{su Au, ¼kE.

ytøkúuS ¾hu¾h h{qS ¼k»kk Au

Happy Birthday

{{ÞÞttff þþkknnÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: nnrrhhþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: MMkkwwòòííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 77-1100-0077øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

ÃkkxLkøkh{kt yksÚke çku rËðMkrððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk

rsÕ÷kLke ºkýrðÄkLkMk¼k çkuXf{ktMkeyu{Lke ònuhMk¼k

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.6rðòÃkwh íkk÷wfkLkk

{k÷kuMkýLkk Ãkhk{kt hnuíkk ykÄuzXkfkuhLke çkkswLkk økk{fhþLkÃkwhkLke Mke{{ktÚke ÷kþ{¤íkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçksku ÷Eykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ AufuÃkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk {hýsLkkh XkfkuhLke ÷kþ {¤e íÞkhuíkuLkk þhehLke fux÷ef søÞkykuËkÍe økÞu÷e nk÷ík{kt níke suLku÷E yLkuf «fkhLkk íkforðíkfkuo

MkòoÞk Au.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yk ÷kþ {éÞkLke {¤íkerðøkíkku {wsçk rðòÃkwh íkk÷wfkLkkfhþLkÃkwhk økk{Lke Mke{{kt yufykÄuz Lke ÷kþ Ãkze nkuðkLkeÃkku÷eMkLku òý Úkíkk rðòÃkwhÃke.ykE. rMkMkkuËeÞkyu½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eLku ÷kþLkkufçkòu ÷E íkuLke yku¤¾rðrÄ Lke«r¢Þk nkÚk Ähíkkt {¤e ykðu÷ ÷kþ {k÷kuMkýLkk¾kuzeÞkhLkøkh{kt hnuíkk 4Ãkð»keoÞ Xkfkuh EïhS {kLkkS Lke

nkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞw níkwÃkku÷eMku yk ytøku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au òufu {hýsLkkh Xkfkuh EïhS Lkwt {kuík fuðeheíku yLku fÞk Mktòuøkku{kt ÚkÞw íkuòýe þfkÞw LkÚke Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLkkfnuðk {wsçk EïhSLke ÷kþ{¤e íÞkhu íku{Lkk þhehLkku fux÷kufrnMMkku ËkÍe økÞu÷e nk÷ík{kt níkkusuLku ÷E Xkfkuh EïhSLkwt {]íÞwfwËhíke fkhýkuMkh ÚkÞw Au fu fkuEyLÞ fkhýkuMkh íkuLku ÷E yLkuf«fkhLkk íkforðíkfkuo MkòoÞk Au.

{k÷kuMkýLkk ykÄuz XkfkuhLke÷kþ {¤e ykðíkkt [f[kh

Vk{oMke fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkkuyuÃkkuÂõ÷ÃMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

rð¢{ Mktðík : 2068,rîíkeÞ ¼kËhðkðË Mkkík{, hrððkh,7-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 21-hk{.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{f. 24-06 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 07-41 MkwÄeÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk(yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.

Þkuøk : ðrhÞkLk f. 13-32 MkwÄe ÃkAeÃkrh½. rðþu»k Ãkðo : Mkkík{Lkwt ©kØ.* rðrü (¼ÿk) f. 11-00 MkwÄe.hrðÞkuøk Mkðkhu f. 7-41 MkwÄe. *¼kLkw Mkó{e. * ði»ýð : ©e½Lk~Þk{S (Mkwhík)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞktfkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý ÚkE þfu.Mkkih QòoLkku yÇÞkMk fhe íkuLkku ÞkuøÞ÷k¼ ÷E þfkÞ. çk[ík ÞkusLkkyku{ktLkkýkfeÞ hkufký fhðk {kxu yLkwfq¤rËðMk. ¼kLkw Mkó{e nkuðkÚke MkkihQòoLkku WÃkÞkuøk ðÄkhðk {kxuykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

÷k¼Lke ykþk ÃkrhÃkqýo fhðk ÞkuøÞ {nuLkík MkqÍ sYhe.øk]nrððkË xk¤òu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. yøkíÞLke íkf {¤u.Mk{Þ MkkÚk ykÃkþu.{n¥ðLkk «&™ku Wfu÷ðk íkhV ÷ûk ykÃkòu. LkMkeçkLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku. «ðkMk {w÷kfkík V¤u.ykÃkLke ®[íkk Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. r{ºk-r«ÞsLk fuðze÷Lkku MkkÚk {¤u. ¾[o Ãkh fkçkq sYhe.ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ fheþfkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.ykðfLke Mkk{u òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e síkwt ÷køku. {LkLke÷køkýe-ykðuøk Ãkh MktÞ{ sYhe. «ðkMk.ykÃkLkk s{eLk-òøkeh- ðuÃkkh-ÄtÄkLkkt fk{fkòu ytøku fkuEMkkLkwfq¤ Mktòuøkku Q¼k Úkíkkt ÷køku.ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nkuÞ íkku Wfu÷ykðþu. fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ çkLku.{LkLkk {LkkuhÚkLku Ãkqýo fhðk nS ÷ktçke {s÷ fkÃkðe Ãkzu.Wíkkð¤ yLku yk¤Mk íÞsðk Ãkzu.«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku ÷køku íkku Ãký ®n{ík Lk nkhþku.Eïh sYh {ËËYÃk ÚkkÞ.yh{kLkku yLku yÃkuûkkyku {wsçk ¼÷u fktE Úkíkwt Lk ÷køku. ÃkýMkkhwt íkku yð~Þ Úkíkwt òuE þfþku.÷køkýeyku ½ðkÞ Lknª íku {kxu Mk{íkku÷Lk hk¾þku. ykŠÚkf®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fwxwtçk õ÷uþ xk¤òu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-34 7-22 18-21

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MkwhktøkLkk (4) Mkkøkh (7)høkz{÷ (9) Mktøk (10) íkkðes (11) çkËík{es (13) ðkÞhku (15)hðkzku (16) ËkLkð (18) òhe (19) ò{ (20) snkLk (23)çkkLkze (26) ¾kz (27) [fhe (28) f{kuMk{ (30) Ãkkfwt (31)yMke{ (32) ÃktÚk (33) rLkhûkh (34) íkku÷ Q¼e [kðe : (1)MkwfíkkLk (2) økhsðkLk (3) Lkkøk (4) Mkk{Ë (5) øk÷ík (6) ZkUøk(8) zçkhku (9) Mktsðkhe (12) {ehòË (14) Þðs (16) Ëk{Lk(17) {eLk (19) òçkkr÷ (21) nkshe (22) økz{Úk÷ (24) ze[fwt(25) yfMkeh (26) ¾kMk (29) {ku{ (30) ÃkkÚk (31) yûk

MMkkkkííkk{{LLkkwwtt ©©kkØØ,, ¼¼kkLLkkww MMkkóó{{ee,, rrððrrüü ((¼¼ÿÿkk)) ff.. 1111-0000 MMkkwwÄÄee

ykze [kðe(1) yÃMkhk, ËuðktøkLkk (4)(4) ËrhÞku, ò{ (3)(7) fMkhíke swðkLk (5)(9).... yuðku htøk (2)(10) {kËr¤Þwt (3)(11) yMkÇÞ, yMktMfkhe (5)(13) ÃkðLk (3)(15) ¾kuxe ykËík, AtË (3)(16) yMkwh, hkûkMk (3)(18) [k÷w (2)(19) ÃÞk÷ku (2)(20) yk÷{, ËwrLkÞk (3)(23) ÷qtze (3)(26) ¾kÄhku, ¾kux (2)(27) íkB{h, Vuh (3)(28) fÉíkw, fð¾ík (4)(30) Ãkõð, ÃkwÏík (2)(31) Mke{k rðLkkLkwt, çkunË (3)(32) {køko, Ä{oLkku Mkt«ËkÞ (2)(33) y¼ý (4)(34) ðsLk, ¼khçkkus (2)

Q¼e [kðe(1) çkk¤fkuLku Úkíkku yuf hkuøk(4)(2)....Lku y¬÷ Lk nkuÞ (5)(3) Vuýðk¤ku, MkkÃk (2)(4) ¾trzÞku hkò (3)(5) ¼q÷ ¼hu÷wt (3)( 6) Ët¼, ¾kuxku Ëu¾kð (2)(8) Ëkçkzku (3)(9) f[hku, Ãkqtòu (4)(12) {ehLkk fw¤Lkwt (4)(14) sð¾kh (3)(16) Auzku, Ãkk÷ð (3)(17) {kA÷e, yuf hkrþ (2)(19) yuf Ér»k (3)(21) WÃkÂMÚkrík (3)(22) {nuLkík, VktVkt (5)(24) zexwt, xuhðwt (3)(25) ykçkkË, hk{çkký (4)(29) {eý (2)(30) Ãkkýe (2)(31) yrðLkkþe, yûkÞ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1806

MMkkwwzzkkuuffww 1205

2 1 3 5 8 6 4 9 79 6 5 4 7 1 8 2 38 4 7 2 9 3 6 1 51 5 6 7 3 8 9 4 24 2 8 6 5 9 7 3 13 7 9 1 2 4 5 6 85 9 1 8 4 2 3 7 66 8 4 3 1 7 2 5 97 3 2 9 6 5 1 8 4

8 6 7 27 8

9 1 54 8 1

5 9 49 2 6

4 79 3

2 4 8

Mkwzkufw 1204Lkku WWfu÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31

32 33 34

Mkw hkt øk Lkk

økktÄeLkøkh, þrLkðkh{íMÞWãkuøk{tºke rðYæÄ 400

fhkuzLkk Veþhe fki¼ktz ytíkøkoíkøkktÄeLkøkh fkuxo{kt Eþkf {hrzÞk îkhksu VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke íkuytíkøkoík yËk÷íku økktÄeLkøkh zeyuMkÃkeLkuíkÃkkMk MkkUÃke níke yLku su ytøkuLkku íkÃkkMkynuðk÷ ykshkus fkuxo{kt hsw fhðkLkkuníkku. òufu íkÃkkMk ynuðk÷ hsw fhðk{kxu Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðk {kxu yuMkÃkeîkhk {wËík yhS fkuxo Mk{ûk hswfhðk{kt ykðe níke. su Mkt˼uo ssuykøkk{e 5 òLÞwykhe ËhBÞkLk

íkÃkkMkLkku MxuxMk rhÃkkuxo hsw fhðksýkÔÞwt níkwt. hkßÞLkk rðrðÄ zu{ku{ktÚke{kAe{khe {kxuLkk fkuLxÙkõxLkk xuLzhkufkZðkLkk çkË÷u çkkhkuçkkh{kAe{khe {kxuLkku fkuLxÙkõxykÃke 400 fhkuzLkwt frÚkíkTfki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk{íMÞWãkuøk {tºke ÃkwÁ»kku¥kMkku÷tfe Mkk{u ÚkÞku níkku. suMkt˼uo økktÄeLkøkh fkuxo{ktVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhf÷ku÷Lke {wÏÞ ÃkkuMx ykurVMk{kt

yusLx íkhefu fk{ fhíkk þ¾MkuÃkkuíkkLkk økúknfku ÃkkMkuÚke çk[ík íkÚkkrVõMk rzÃkkuÍexLkk Y. 65 ÷k¾÷eÄk çkkË ÃkkuMx{kt s{k fhkÔÞkLkrn. økúknfkuLku 13 ð»ko MkwÄe Lkf÷eÃkkMkçkwf íkÚkk çku÷uLMkMkex çkíkkðeLkuAuíkhíkku hÌkku níkku. yk þ¾MkrðÁØ LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhuf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku økík þw¢ðkhuhkºku Ãkfze ÷eÄku Au yLku rh{kLz{u¤ððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷kLkk f÷ku÷ þnuh{kt hnuíkkMkwhuþ¼kE ytçkk÷k÷ ¼èu ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhsLkku yLku MkøkkMktçktÄeykuyuÃkkuMx{kt çk[íkLke swËe swËe Mfe{Lkk¾kíkk yusLx W{uþ økwýðtík÷k÷þkn îkhk ¾ku÷kÔÞk níkk. ð»ko1998Úke 2010 MkwÄe økúknfkuW{uþ þknLku çk[íkLkk íkÚkk rVõMkrzÃkkuÍexLkk Lkkýk ykÃkíkk níkk.

Ãkhtíkw yusLx W{uþ þkn LkkýkÃkkuMx{kt s{k fhkðíkku níkku Lkne.WÃkhktík ÃkkuMx{kt Lkkýk s{k fhkÔÞknkuðkLke ÃkkuMxLke ¾kuxe ÃkkMkçkwf íkÚkkçku÷uLMkMkxeo økúknfkuLku çkíkkðe 13ð»ko MkwÄe ytÄkhk{kt hkÏÞk níkk.íÞkhu ð»ko 2010{kt Mkwhuþ¼kE ¼èÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku y{urhfkLkk MxwzLxðeÍkLke VkE÷ {kxu çku÷uLMkMkexLke{ktøkýe ÃkkuMx yusLx ÃkkMku fheníke.

ÃkkuMx yusLxu ykÃku÷eçku÷uLMkMkex Lkf÷e nkuðkLkwt òýðk{¤íkk Mkwhuþ¼kE ¼èu ÃkkuMxykurVMk{kt íkÃkkMk fhkðíkk fkuELkk¾kíkk Lkne nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. su{kt íkÃkkMk fhíkk Y. 65÷k¾Lke W[kÃkík fhe nkuðkLkwt çknkhykðíkk ÃkkuMx yusLx W{uþøkwýðtík¼kE þknLke rðÁØ Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk{k{÷kLke íkÃkkMk fhíkk ÃkeykE

ykh.S. ¼kðMkkhu ÃkfzkÞu÷kþ¾Mk ÃkkMkuÚke Y. 65 ÷k¾LkeðMkw÷kík {kxu rh{kLz {u¤ððkLkeÃkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ënuøkk{ ç÷kufhkßÞLkk {wÏÞ{tºke îkhk ònuh

fhðk{kt ykðe Au íkuðe y{]ík{TÞkusLkk ytíkøkoík {k fkzo÷k¼kÚkeoyku MkwÄe Ãknkut[kzeyk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðk{ktykðe hÌkku níkku. yk ytøkuLkeòýfkhe Ënuøkk{ {k{÷íkËkhLkuÚkíkkt íku{ýu íkwhík s fkzoLkwt rðíkhýçktÄ fhe Ëuðk {kxuLke Mkq[Lkk ykÃkeníke. Ãkhtíkw yk[khMktrníkk ¼tøkytíkøkoík Ënuøkk{ ç÷kuf ykurVMkMkk{u fkuE økwLkku Lknª LkkUÄkíkkrðhkuÄeykuyu Mkðk÷ku WXkÔÞk Au.r[÷kuzkLkk çkeÃkeyu÷Lkk

Ã÷kux Vk¤ðýeLke MkLkËku Lk{¤íkkt ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkðe þfuíku{ LkÚke. Ã÷kux Vk¤ðýeLkky¼kðu yk ÷k¼kÚkeoyku ½hçkLkkððk {kxuLke MkhfkhLkeykŠÚkf MknkÞ Ãký Lknª {u¤ðeþfu.ðÄw{kt yZe ð»ko rðíke økÞkÃkAe Ãký nsw MkwÄe ÷uLzfr{xeLkeyuf Ãký r{xªøk {¤e LkÚke íkuÃký yuf nfefík Au.

MkkuLkkhzk{kt rÃkÞhðuhrð¾uh yLku ríkòuhe ¾wÕ÷e

òuíkk [kuheLke ykþtfkyu z¼kuzkÃkku÷eMk MxuþLkLku òý fhíkkÃkeyuMkykE Ãke.yuMk. Ãkh{kh yLkus{kËkh {kýuf¼kE ½xLkk MÚk¤u ËkuzeykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku {fkLk{kt íkÃkkMkfhíkkt rÃk¥k¤Lkk sqLkk ðkMkýku, MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýkt íkÚkk hkufz hf{ Mkrníkfw÷ 45050 {¥kkLke [kuhe ÚkE níke.Ãkku÷eMku MkwÄkçkuLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku{kt Vr¤Þk{kthnuíkku yLku MkwÄkçkuLkLkku rËÞh fkirþfÃkqtò¼kE Ãkxu÷Lke Mktzkuðýe nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

þ¾MkLku y{ËkðkË rLkfku÷, rLk÷ftX^÷ux, 302 ¾kíkuÚke ÍzÃke ÷ELkufzfÃkwAÃkhA fhíkkt [kuhe fhe nkuðkLkefçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku [kuheLkku{wÆk{k÷ só ÷ELku rh{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.yr{ÞkÃkwh{kt ËuþeËkYLke

hkswS ÄLkkS Xkfkuh ¼køkeøkÞku nkuðkÚke yr{ÞkÃkwh ¾kíkuhnuíkk ºkýuÞ þ¾Mkku rðÁØ«kurnçkeþLkLkku økwLkku LkkUÄe yzk÷sÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yzk÷s Ãkku÷eMk ÃkuxÙk u÷ªøkËhr{ÞkLk yr{ÞkÃkwh økk{LkkçkMkMxuLz ÃkkMku ËuþeËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt Lkðe Lk¬kuh Mðe^xøkkze{kt síkk yLku Mkkçkh{íke,y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk

økwYrLkþkË®Mkøk Ãkuhk®MkøkMktÄw, rðhuLÿfw{kh hk{[tÿMknkÞ, {wfuþ hýAkuz¼kE«òÃkríkLke «kurnçkeþLkLkkøkwLkk Mkçkçk ÄhÃkfz fheníke. ßÞkhu Mðe^x økkzeLkku[k÷f yLku Mkkçkh{íke-y{ËkðkË ¾kíku hnuíkku{nuþ hk{[tÿ þ{koLke rðÁØyu{.ðe. yuõx {wsçk økwLkkuLkkUÄe Y. A ÷k¾Lke Mðe^xøkkze yzk÷s Ãkku÷eMku só÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, þrLkðkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk þuheMkk{kt

økkuøkkðk¤ku ðkMk{kt hnuíkk øktøkkçkuLkMkkuLkkS Xkfkuh (ô.ð. 55) AuÕ÷kÃkkt[ ð»koÚke xeçke yLku ïkMkLkerçk{kheÚke rÃkzkíkk níkk. rçk{kheÚkeftxk¤eLku ykÄuz {rn÷k ÃkkuíkkLkk½huÚke økík þw¢ðkhu rLkf¤e økEníke. {rn÷k ½hu Ãkhík Lkne ykðíkkÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤ fhe níke.

Ãkhtíkw {rn÷kLkku fkuE s Ãk¥kku {éÞkuLk níkku.

ykshkus çkÃkkuhu 12.30f÷kfLkk Mkw{khu þuheMkkLke Lk{oËkfuLkk÷{kt {rn÷kLke ÷kþ ÃkzenkuðkLke òý f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkMxuþLku fhíkk s{kËkh ÷û{ý¼kEfuLkk÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku {]íkËunLku çknkh fkZâkuníkku. íku{s {rn÷kLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký fuLkk÷ ¾kíkuykðe ÃknkUåÞk níkk.ÃkrhðkhsLkkuyu {]íkËun øktøkkçkuLkLkkunkuðkLkw t sýkÔÞwt níkw t. íÞkhçkkËÃkku÷eMku {rn÷k {]íkËunLkuÃkkuMx{kuxo{ {kxu f÷ku÷ rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃÞku níkku.WÃkhkuõík çkkçkíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

rçk{kheÚke ftxk¤e {rn÷kyu fuLkk÷{kt Ãkze ykÃk½kík fÞkuoÃkkt[ ð»koÚke xeçke yLku ïkMkLke çke{kheÚke {rn÷k Ãkezkíke níke

økktÄeLkøkh xezeykuLkeMk¼k{kt yLkWÃkÂMÚkrík

Mkk{u yk¢kuþøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeykshkus Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e økE.Ãkhtíkw íku{kt [wtxýeLkeyk[khMktrníkkLku fkhýu fkuErLkíkerð»kÞf rLkýoÞku fhðkLkw txk¤ðk{kt ykÔÞwt níkw t. Ãkhtíkwíkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe nkshnkuðkAíkkt Mk¼k{kt økuhnksh hnuíkktMk¼kLke økhe{k s¤ðkíke LkÚke íku«fkhLkku hku»k Xk÷ððk{kt ykÔÞkuníkku. yk ytøku yksLke Mkk{kLÞMk¼k{kt Ãký Xhkð fhðk{kt ykÔÞkuAu. xezeyku îkhk AuÕ÷k ºký{rnLkkÚke Mk¼kLkk «kurMkzªøk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk LkÚke íku çkkçkíku Ãkýyk¢kuþ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. xezeykuyu ykshkus su heíkuMk¼k{kt yLkWÃkMkÂMÚkík hnuðkLkku«ÞkMk fÞkuo Au íkuLke Mkk{u yMktíkku»kÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

f÷ku÷{kt 65 ÷k¾Lke AuíkhrÃktzefhLkkh ÃkkuMx yusLx yk¾hu Íççku

13 ð»ko MkwÄe ÃkkuMxLkk økúknfku MkkÚku [e®xøk fÞwO

SUNDAY, 7 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

[[qqttxxýýeeLLkkee ffkk{{øøkkeehheeLLkkkkuu ííkkkk÷÷ee{{ ððøøkkoo :: økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fk{økehe fhLkkh yrÄfkheyku íkÚkkf{o[kheyku {kxu ykshkus rsÕ÷k Mkuðk MkËLk ¾kíku íkk÷e{ ðøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyLku f÷ufxh Ãke. MðYÃk, zeyuMkÃke þhË ®Mk½÷, [eV ykuŠzLkuxh Vkuh yuõMÃkuLze[h {kuLkexhªøk xe{ yLku zezeyku çke.su.¼è, f÷ku÷ ykhyku yLku «ktík rn{ktþw Ãkxu÷, MkuÕMkxuûkLkk LkkÞçk fr{þLkh {nuþ òLke, zuÃÞwxe f÷ufxh su.Ãke. ËuMkkE, rsÕ÷kyktfzk yrÄfkhe ðe.çke. ðuËe yLku LkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe ykE.ykh. {LkMkwhe îkhk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk íkk÷e{ ðøko{kt Mxuxef Mkðuo÷LMk, rðzeÞkuMkðuo÷LMk, rðzeÞku ÔÞw®ðøk, yufkWLxªøk, ^÷k#øk Mfðkuz MkrníkLke xe{kuLkkf{o[kheykuLku íku{Lke fk{økehe ytøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

rMkØÃkwh{kt ©Øk¤wyku {kík]íkÃkoý {kxu Q{xâkt

©kØ yux÷u yÃkoý, íkÃkoý yLkuMk{ÃkoýLkku ‘rºkðuýe Mktøk{’(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.6

ðuË Ãkqhkýku{kt suLkku ©eMÚk¤ íkhefu WÕ÷u¾ ÚkÞku Au.yuðwtÃkrðºk MkhMðrík LkËeLkk feLkkhu ykðu÷wt ÃkkðLk íkeÚkoÄk{rMkØÃkwhyu neLËwykuLkwt ÞkºkkÄk{ s Lkne Ãkhtíkw økwshkíkLkwt

fkþeÄk{ økýkÞ Auu.su{ rÃkík]©kØ {kxu «ÏÞkík íkeÚko økÞkSAu. yu{ {kík]©kØ {kxu ¼khík¼hLkwt rMkØÃkwh{kt ykðu÷wt yuf{kºk rçktËw Mkhkuðh søk«MkeæÄ Au. Mk{økú ¼khík¼h{ktÚke÷kufku ynet {kík]©kØ {kxu ykðu Au.

rçktËwMkhkuðhLke WíÃkr¥k rðþu rntËw Ä{oþk†ku{kt yLkuf {kLÞíkkyku

íku{kt ¾kMk fheLku [iºk{kMk,¼kËhðk {kMk yLku fkhíkf{kMk{ktrçktËwMkhkuðh{kt {kík]©kØ fhðkÚkerÃkík]Lkk ykí{kLku {kuûk yLku þktrík {¤uAu. suLkku {rn{k ðuË Ãkwhkýku{ktðýoðk{kt ykðu÷ku Au. íku{kt sýkÔÞk{wsçk {kíkwøkÞk íkeÚko{kt ©kØ fhðkÚkeðtþð]æÄe yLku Mk{]æÄe «kó ÚkkÞ Au.fkíÞkðkLk {wLkeyu ÷ÏÞwt Au fu, {kík]økÞkíkeÚko rçktËwMkhkuðh{kt {kíkkLkwt ©kØfhðkÚke {kíkkLkku {kuûk ÚkkÞ Au. swËeswËe ÷kuf {kLÞíkkyku {wsçkrçktËwMkhkuðh{kt MLkkLk fhðkÚke fux÷kf

yMkkæÞ hkuøkku Ëqh ÚkkÞ Au.rntËwþk†ku{kt rçktËwMkhkuðhLkwt yLkuføkýwt{nkí{Þ ðýoðu÷wt Au.rçktËwMkhkuðhLkeWíÃkíke rðþu rntËwÄ{o þk†ku{kt yLkuf{kLÞíkkyku «ðíkuo Au.

yuf {kLkLÞíkk {wsçk nòhku ð»kkuoÃknu÷k søkíkkuíÃkrík fhLkkh {nr»ko fËo{yLku {kíkk Ëuðnqríkyu Lkð-Lkð ÃkwºkeykuçkkË ÃkwºkLke Ít¾Lkk {kxu MkhMðríkLkËeLkk íkxu fXkuh íkÃkùÞko fhe níke.suLku ÷eÄu yk ©uºkLkku rMkØ©uºk íkhefuÃký Ãkwhkýku{kt WÕ÷u¾ fhkÞu÷ Au.fËo{ Ér»k yLku ËuðnqríkLke fXkuh

íkÃkùÞko òuELku ¼økðkLk LkkhkÞýu«MkÒk ÚkELku ðhËkLk{kt {kíkk ËuðnqríkLkefw¾u sL{ ÷eÄku su ¼økðkLkLkkhkÞýLkku Ãkkt[{ku yðíkkh frÃk÷yðíkkh fnuðkÞku. frÃk÷ ¼økðkLkuLkkLke ô{h{kt s {kíkk ËuðnqríkLkuMkktÏÞþk†Lkku WÃkËuþ ykÃke {kíkkLkkuWæÄkh fÞkuo. ¼økðkLk frÃk÷Lkk

WÃkËuþÚke f]íkkÚko ÚkÞu÷ {kíkkËuðnqríkLke ykt¾{ktÚke n»koLkk y©w MkheÃkzâk. yk n»koLkk y©w Lke[u xÃkfíkkíÞkt Mkhkuðh çkLÞwt su n»ko rtçktËwMkhkuðhfnuÞkÞwt suLku nk÷{kt rçktËwMkhkuðhLkkLkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ¼økðkLkfrÃk÷u yÕÃkk Lkk{Lke ËkMkeLkku ÃkýWæÄkh fÞkuo suÚke rçktËw MkhkuðhLkeçkksw{kt yÕÃkk Mkhkuðh çkLÞwt. íÞkhçkkË yk MÚk¤u ¼økðkLk Ãkhþwhk{u{kík]níÞkLkk Éý{ktÚke {wõík Úkðk {kxurÃktzËkLk fhu÷wt íÞkhÚke yk MÚk¤{kík]©kØ søk¼h{kt «ÏÞkík ÚkÞwt.

¼khík ð»koLkk [kh {wÏÞ Mkhkuðh{ktLkkhkÞý Mkhkuðh(fåA), ÃktÃkkMkhkuðh(Ëûkeý), {kLkMkhkuðh(fi÷kþ)yLku rçktËwMkhkuðh (rMkØÃkwh) yurntËwÄ{o{kt Ãkrðºk íkeÚkkuo Au. íku{ktÞrçktËwMkhkuðh yu ¼khík ð»koLkwt {kík]©kØ{kxuLkwt «ÏÞkík íkeÚko Au. Mkk{kLÞ heíkurÃktzËkLk fhðkÚke yík]ó ykí{k ík]óÚkkÞ Au yLku {kuûk Ãkk{u Au. hk{¼økðkLku ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk íkeÚkohksÃkw»f¤ ¾kíku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkwt rÃktzËkLkfÞwO nkuðkLkwt «{ký hk{kÞý{kt Au.©kØLke rðrÄð¾íku rÃkík] íkuLkk MðsLkkuLku,þheh{kt WÃkrMÚkík ÚkE ykþeoð[LkÃkkXðíkk nkuðkLkk feMMkkyku ½ýeðkhòuðk {¤u Au.½ýeðkh yfk¤u yðMkkLkÃkk{u÷ ykí{k «uíÞkurLk{kt òÞ íkku íkuLke{wrõík {kxu LkkhkÞýçk÷e rðrÄ fhðkÚkeíku ykí{kLke {wrõík ÚkkÞ Au.

rMkØÃkwhLkk rðãðkLk çkúñýkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh ©kØrðrÄ ËhBÞkLk{wtzý fhkððwt ykð~Þf Au fkhýfu,þk†ku{kt sýkÔÞk «{kýu {wtzý yuf«fkhLkwt MktMfkh Au.ykÚke {kuxk ¼køkLkkíkeÚkkuo{kt {wtzý¢eÞk VhSÞkík nkuÞ Au.©kØ{kxu fw¤Lkk økkuh {nkhks îkhk©kØrðrÄ fhkðkÞ Au. xwtf{kt ©kØyux÷u yÃkoý, íkÃkoý yLku Mk{Ãkoý...

¼økðkLk frÃk÷{wrLkLkk WÃkËuþÚke f]íkkÚko {kíkkËuðnqríkLke ykt¾ku{ktÚke Mkhe Ãkzu÷k n»koLkkrçktËw ßÞkt yufºkeík ÚkÞk su MÚk¤ yksu‘rçktËwMkhkuðh’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au

Vkuxku k «rðý ËhS

rVþhe fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxuyuMkÃkeyu Mk{Þ{ÞkoËk {ktøke5 òLÞwyu íkÃkkMkLkku MxuxMk rhÃkkuxo hsw fhðk fkuxoLkku nwf{

¾kLkøke Ã÷kuxkuLke nhhkS fhðk{kxuLke Ëh¾kMíkLku Mkhfkhu nsw [kh{rnLkk Ãknu÷k s {tswh fhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nhhkS ytøkuLke ykËh¾kMíkLke VkE÷ yøkkW {tºkeykuLkkxuçk÷ku Ãkh yuf ð»ko MkwÄe Vhíke hneníke. íÞkhçkkË Auf íkksuíkh{kt sËh¾kMík {tswh fhe níke. Ãkhtíkw nðufux÷k Ã÷kuxkuLke nhhkS fhðe íkÚkkfE íkr¤ÞkLke ®f{ík Lk¬e fhðe íkuLke{wtÍðý Mkk{u ykðe Au. AuÕ÷k çkuð»koÚke çkòh®f{ík rLkÞík fhðkLkeçkkfe Au. yíÞkhu ð»ko 2010 MkwÄeLkkLk¬e ÚkÞu÷k çkòh¼kð [k÷e hÌkk

Au. yk çktLku «&™kuLku ÷ELku ÃkwLk:{k{÷ku {køko-{fkLk rð¼køk{kt sELkuÃkzâku Au.

Ã÷kuxkuLke nhhkSLke Ëh¾kMíkLku{tswhe ykÃke ËeÄkLku [kh {rnLkksux÷ku Mk{Þøkk¤ku ÚkE økÞku Au. ÃkhtíkwMÃkü {køkoËþoLkLkk y¼kðu nhhkSLkefkÞoðkne nkÚk Ähe þfkE LkÚke.ðÄw{kt nðu rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLku÷ELku yk[khMktrníkk ykðe sðkLkufkhýuÃký Mk{økú çkkçkík Ãkh nk÷ ÃkwhíkwtÃkwýorðhk{ {wfkE sðk ÃkkBÞwt Au.

økktÄeLkøkh þnuh{kt yuf ËMkfkÚkenhhkS ÚkE LkÚke. íkku çkeS íkhV

þiûkrýf MktMÚkkyku yLku yLÞMkk{krsf MktMÚkkykuLku s{eLk Vk¤ðýe{kxu {tºke{ttz¤Lke ÃkuxkMkr{ríkLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ÄkhkMkÇÞkuyLku yrÄfkheykuLku hkníkËhu Ã÷kuxkuV¤ðkE hÌkk Au. Ãkhtíkw þnuh{kt nðus{eLkLke WÃk÷ÂçÄ LkÚke íku{ fneMkhfkhu f{o[kheykuLku hkníkËhu Ã÷kuxVk¤ððkLke rLkíke hË fhðkLkerð[khýk nkÚk Ähe Au. økktÄeLkøkh{kxu s{eLk MktÃkkrËík fhðkLkw trð[khkÞwt níkwt Ãkhtíkw íÞkhçkkË ykrð[kh Ãký ÃkkA¤Úke Ãkzíkku {wfkÞkuAu.

AuÕ÷k ËMk-ËMk ð»koÚke ¾kLkøkeÃ÷kuxkuLke nhhkSLke «r¢ÞkyufÞkçkeò fkhýkuMkh zϾu [ze Au.hkßÞ Mkhfkhu {ktz Ã÷kuxkuLkenhhkSLke Ëh¾kMíkLku {tswhe ykÃkeAíkkt yÄf[he çkkçkíkLku ÷ELku VheVkE÷ Mkhfkh{kt {kuf÷ðk{kt ykðeAu.rsÕ÷k íktºkyu {kuf÷u÷e Ëh¾kMíkLku{tswhe {¤íkkt yuf ð»koLkku Mk{Þøkk¤kuLkef¤e økÞku Aíkkt Ã÷kuxkuLke nhhkSLke«r¢Þk yxðkE Ãkze Au. Mkhfkh{ktÚke{køkoËþoLk {u¤ððkLkku «ÞkMk fhkÞkuAu Ãký nðu yk[khMktrníkk yLku[wtxýeLke ÔÞMíkíkk Lkze sðk Ãkk{e Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 7 OCTEBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

MkkuLkkhzk{kt rÃkÞh økÞu÷e ¼k¼eLkkçktÄ {fkLk{kt rËÞhu nkÚkVuhku fÞkuo

z¼kuzk, økktÄeLkøkh, þrLkðkhMkkuLkkhzk økk{{kt rÃkÞhu økÞu÷k ¼k¼eLkk çktÄ {fkLkLkwt

íkk¤w íkkuzeLku ¾wË rËÞhu rÃk¥k¤Lkk ðkMkýku, MkkuLkk-[ktËeLkk

½huýkt yLku hkufz hf{ Mkrník fw÷ Y. 45050Lke [kuhefhe níke. [kuhe fhLkkh rËÞhLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk çkkËrh{kLzLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMkLke Ãkfz{kt ykðe økÞu÷k þÏMku [kuhe fçkq÷e

rsÕ÷kLkk MkkuLkkhzk økk{{kthnuíkk MkwÄkçkuLk hksw¼kE Ãkxu÷LkkÃkríkLkwt Ãkkt[ ð»ko yøkkW yðMkkLkÚkíkkt íkuyku yuf÷k hnu Au yLku ¾uíke-fk{ fheLku økwshkLk [÷kðu Au. íkuykuíkk. 14{e MkÃxuBçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkkrÃkÞh{kt økÞk níkk. íÞkhu íkk. 2SykuõxkuçkhLkk hkus íku{Lkk ½h{kt[kuhe ÚkE nkuðkLkku VkuLk ykðíkk íkuykuMkkuLkkhzk ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk.{fkLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt MkezeLkwtyLku ytËhLkk Y{Lkk íkk¤k íkqxu÷kníkk. WÃkhktík ½h{kt Mkk{kLk

rÃk¥k¤Lkkt swLkk ðkMkýku, MkkuLkk-[ktËeLkkt ½huýkt Mkrník 45 nòhLke [kuhe

{rn÷k çkwx÷uøkhLkku rËÞh Ãkku÷eMkLku òuíkkt ¼køke økÞku

ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Mkkçkh{íkeLkk ºký þÏMkku ÍzÃkkÞkøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

yr{ÞkÃkwh{kt ËuþeËkYLke ¼êe[k÷íke nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyzk÷s Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeËuþeËkY MkkÚku {rn÷kLku ÍzÃke ÷eÄeAu. yr{ÞkÃkwh çkMkMxuLz ÃkkMku ËkYÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Mðe^x økkze{ktsíkk Mkkçkh{íkeLkk ºký þ¾MkkuLkuÍzÃke ÷ELku yzk÷s Ãkku÷eMku«kurnçkeþLkLkku økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yr{ÞkÃkwh økk{{ktXkfkuhðkMk{kt ËuþeËkYLke ¼êe[k÷íke nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykEyuMk.S. Ãkh{khu ÃkkuíkkLkk{kýMkkuLku huz Ãkkzðk Mkq[Lkk ykÃke

níke. Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLkuËuþeËkYLke ¼êe [÷kðíkk fuþeçkuLkLkkhS XkfkuhLku 10 ÷exh ËuþeËkYMkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhuøkwÁfw{kh WVuo ÃkÃÃkwS þtfhS

XkfkuhLke ÃkkMkuÚke 10 ÷exhËuþeËkY {¤e ykðíkk íkuLke ÃkýÄhÃkfz fhe níke. WÃkhktík ËkYLke¼êe [÷kðíke {rn÷kLkku rËÞh

þnuh{kt ¾kLkøke Ã÷kuxkuLke nhkSLkku{k{÷ku Vhe ðkh VkR÷ku{kt ÄhçkkÞku

økkttÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh þnuh{kt ¾kLkøke Ã÷kuxkuLke nhhkS AuÕ÷k yuf ËMkfkÚke ÚkE LkÚke.

hkßÞMkhfkhu Ã÷kuxkuLke nhhkS fhðk {kxuLke Ëh¾kMíkLku {tswhe Ãký ykÃke ËeÄe Au. Ãkhtíkw

çkòh®f{ík rLkÞík fhðkLke çkkfe nkuðk WÃkhktík Ã÷kuxkuLke MktÏÞk ytøku Ãký MÃküíkk ÚkELkÚke. yuf heíku òuíkkt SÕ÷k ðneðxeíktºk íkÚkk {køko-{fkLk rð¼køkLke ðå[u VkE÷ku{ktnhhkSLke «r¢Þk yxðkE sðk Ãkk{e Au.

çkòh®f{ík íkÚkk Ã÷kuxkuLke MktÏÞkLke MÃküíkk Lknet Úkíkkt íktºk {qtÍðý{ktYfkðx

Mkhfkhu nhhkS ytøkuLke Ëh¾kMíkLku {ktz {tsqhe ykÃke níke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yr{ÞkÃkwh{kt ËuþeËkYLke ¼êe[÷kðíke {rn÷k çkwx÷uøkh ÍzÃkkE