økktÄeLkøkh, hrððkhLkf÷e «{kýÃkºkLkk «fhýLkku {wÏÞ

MkwºkÄkh ¼økðíke rðãk÷ÞLkku Mkt[k÷fnkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.þk¤kLkk Mkt[k÷fLku ÍzÃke Ãkkzðkyzk÷s Ãkku÷eMk þk¤kyu ÃknkU[e íkkuþk¤k Mkt[k÷f ¼køke økÞku níkku. òufuÃkku÷eMku þk¤k{ktÚke yu÷e.Mke. çkwf íkÚkkhrsMxh Mkrník ËMíkkðuòu só ÷ELku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk íkÚkk r{÷uxÙeLke ¼híkeLkkW{uËðkhkuLku Lkf÷e «{kýÃkºkku Y. 25Úke 50 nòh{kt ðu[e {khðkLkwt fki¼ktzyzk÷s Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâwt Au. su{ktºký þ¾MkkuLke ÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMkLkeÃkwAÃkhA{kt nkrÚksý ¾kíku ykðu÷e¼økðíke rðãk÷ÞLkk Mkt[k÷ffwMkðknkLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au.{kfoþex, Mfw÷ r÷®ðøk, zku{u÷kE÷Lkf÷e MkŠxVefux ¼økðíke rðãk÷ÞLkkuMkt[k÷f fwMkðknk çkLkkðíkku níkku. yk{k{÷kLkk íkÃkkMk yrÄfkhe ÃkeyuMkykEyuMk.su. ðk½u÷kyu ¼økðíke rðãk {trËh¾kíku ÃknkU[e þk¤kLkk Mkt[k÷fLkeÃkwAÃkhA fhe níke. íku{kt þk¤k Mkt[k÷f{æÞ«Ëuþ ¼køke økÞku níkku.

íku{s íkuLkku {kuçkke÷ Mðe[ ykuVykðíkku nkuðkÚke Ãkku÷eMku þk¤kLkkMxkV íkÚkk yk[kÞoLke ÃkwAÃkhA fheníke. Lkf÷e MkŠxVefux økwLkkLkku {wÏÞMkwºkÄkh þk¤k Mkt[k÷f ¼køke økÞkunkuðkÚke Ãkku÷eMkLkunkÚk ÷køÞku LkrnÃkhtíkw Ãkku÷eMku þk¤k{ktÚke Mfw÷ r÷®ðøkçkwf, hrs MxhMkrníkLkk ËMíkk ðuòusó ÷ELku ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

[f[kh níÞk çkkË MkøkehkLkwt yÃknhý fhe þ¾Mk Vhkh : hkºku ÚkÞu÷e níÞkLke òý ðnu÷e Mkðkhu ÚkE

þ¾MkLku XÃkfku ykÃÞku níkkuÃkwºke MkkÚku ðkík fhLkkh

«íkkÃkÃkwhk{kt ©{SðeLke níÞkøkktÄeLkøkh,hrððkh

f÷ku÷Lkk «íkkÃkÃkwhk økk{u økRfk÷u hkºku yuf ©{SðeLke ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ͪfe fhÃkeýníÞk fhðk{kt ykðe níke. çkLkkð Mk{Þu {hLkkhLke Mkøkeh Ãkwºke MkkÚku níke. ¾wLke ¾u÷ ¾uÕÞk çkkË

WÃkhkufík þ¾Mk MkøkehkLkwtt yÃknhý fhe Lkkþe Awxâku níkku. níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ©{Sðeyuíkksuíkh{kt s Ãkwºke MkkÚku ðkík fhðk çkË÷ níÞkhk þ¾MkLku XÃkfku ykÃÞku níkku. níÞkLkku çkLkkðøkRfk÷u hkºku çkLÞku níkku. suLke òý yksu ðnu÷e Mkðkhu ÚkR níke.

«íkkÃkÃkwhk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷zkÞk¼kR AøkLk¼kR [kiÄheLkk¾uíkh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu÷kurn÷wnký nk÷íku yuf ÷kþ {¤eykðe níke. yk ÷kþ çkksw{ktMkUÄk¼kR [kiÄheLkk ðkze{kt {sqhe fk{fhíkk þtfh¼kR YÃkk¼kR Ãkkr÷ÞkLkenkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. þtfh¼kR íkuLkk¼kR Sðk¼kR Ãkkr÷Þk MkkÚku «íkkÃkwhkøkk{Lke ðkze{kt hnuíkku níkku. çktLku¼kEyku {q¤ økkuÄhk íkk÷wfkLkkËhkuýeÞk økk{Lkk hneþku Au. þtfhÃkkr÷ÞkLkk þheh Ãkh nkÚku-Ãkøku yLku{kUZkLkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k

ͪfðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkð økRfk÷uhkºkeLkk 8 Úke Mkðkhu 7.45 Ëhr{ÞkLk

fkuRÃký Mk{Þu çkLÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwtyLkw{kLk Au. þtfhLke níÞk çkkË íkuLkeÃkwºke xeLkfe (W.ð.15) økw{ ÚkR økRAu. yk çkLkkð ytøku {hýsLkkhLkk¼kR Sðk¼kRyu f÷ku÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt yswoLk fktíke LkkÞf (hnu.{w¤.

fkçkrhÞk, íkk. økkuÄhk) rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðe Au. Sðk¼kRLkk sýkÔÞk«{kýu yswoLk yLku íkuyku [efwLkeðkze{kt MkkÚku fk{ fhíkk níkk. ÚkkuzkMk{Þ Ãkwðuo yswoLk íkuLke ¼ºkeS rxLfeMkkÚku ðkík fhíkku níkku íÞkhu þtfhu íkuLkuyk çkkçkíku XÃkfku ykÃÞku níkku. XÃkfkçkkË yswoLk LkkÞf økwMMkk{kt níkku. íkuýuWÃkhkuõík yËkðíkLke ËkÍ hk¾e níÞkfhe nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. çkLkkðLkehkºku xeLkfe yLku íkuLkk rÃkíkk þtfhhkux÷ku çkLkkððkLke íkðe ÷uðk {kxu½huÚke çknkh LkeféÞk níkk. íÞkhuhMíkk{kt yswoLku {kufku þkuÄe þtfh yLku

íkuLke Ãkwºke xeLkfeLku yktíkhe níke. þtfhfktE Mk{su íku Ãkqðuo yswoLku íkuLkk WÃkh

Ëktíke ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh EòÃknkU[kze. Ze{Zk¤e ËeÄwt níkwt.Ãkku÷eMkLku çkLkkðLkk MÚk¤uÚke ÷ku¾tzLkeËktíke {¤e ykðe níke. níÞk çkkËyswoLk LkkÞf þtfhLke Ãkwºke xeLkfeLkwtyÃknhý fhe Lkkþe Awxâku níkku.

çkLkkð ytøku f÷ku÷ Ãkku÷eMku Sðk ¼kEÃkkr÷ÞkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu LkkMkeAqxu÷k yswoLk LkkÞf rðÁØ níÞk yLkuyÃknhý nuX¤ økwLkk LkkUÄe íkuLku ÍzÃke÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au. WÃkhkuõík½xLkkLku ytò{ ykÃÞk çkkË yswoLkyLku xeLkfe íkuLkk ðíkLk íkhV LkkMkeAqxâk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk yLkw{kLk÷økkðe hne Au. Ãkku÷eMku yswoLkLkkyk©Þ MÚkkLkku Ãkh Ãký ðku[ økkuX¤eAu. yk ½xLkkÚke «íkkÃkÃkwhk økk{{ktMkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. Ãkku÷eMku þtfhLke÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkìÂMÃkx÷¾Mkuze Au.

níÞkhku þ¾Mk yLku{hýsLkkhLkk ¼kE MkkÚku{sqhe fk{ fhíkk níkk

hkux÷kLke íkðe ÷uðkøkÞu÷k þtfhLke

¾uíkh{ktÚke ÷kþ {¤e

Mkku{ðkh, íkk. 5-11-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke {¤u÷ {krníke {wsçk{kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykEçke.yuLk ËðuLku {¤u÷ çkkík{eLkkykÄkhu {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkknu.fku Ãkhuþ¼kE,íkÚkk ÃkkufkurËLkuþ¼kE ,¾kuz®Mkn yLkuMktsÞ¼kEyu økíkhkíku [hkzk ÃkkMkuçkkík{e ðk¤e søÞkyu ðku[{kt níkkíku ËhBÞkLk [hkzkÚke økku®ðËÃkwhkíkhV sðkLkk hkuz Ãkh ykðíkkøkki[hLke s{eLk{kt Mktíkkzu÷kuÃkh«ktíkLkk rðËuþeËkY MkkÚku [kinkýsunk Äw¤kLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ÍzÃkkÞu÷ku þ¾Mk {w¤çkLkkMkfktXkLkk ÄýLkk økk{Lkku yLkunk÷ [hkzk ¾kíku hnuíkku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.Ãkku÷eMku íkuLkk fçkò{ktÚke rðrðÄçkúkLzLkk rðËuþe ËkY Lke ºký ÃkuxeíkÚkk rçkÞh Lktøk 68 fw÷ rf{tíkY.h6,Ãk00 Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuoníkku. Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLkeÃkwAÃkhA {kxu yk ËkY fkuLku {kxuyLku fÞkt Ãknkut[kzðkLkku níkk íku ytøkuòýfkhe {u¤ððk he{kLzLke{køkýe fhe íkÃkkMk nkÚkÄhðk{ktykðe Au.

{kýMkk,íkk.4{kýMkkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt XtzeLke {kuMk{ þY Úkíkkt

ËkYLkk ÄtÄk{kt íkuS ykðe nkuÞ íku{ {kýMkk Ãkku÷eMku

økíkhkíku huz fhe [hkzk økk{ ÃkkMkuÚke rðËuþe ËkY yLkurçkÞhLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷E yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fheníke.

økki[hLke s{eLk{kt Mktíkkzu÷ku rðËuþeËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

[hkzk ÃkkMku Ãkku÷eMku Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzâku

økktÄeLkøkh, hrððkh

heûkk{kt çkLkíkk ÷qtx yLku [kuheLkkçkLkkðku yxfkððk rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºk îkhk ¾kMk Íwtçkuþ þY fhkE Au.su{kt çkuÍðk¤k heûkk [k÷fkuLkkuVkuxku íkÚkk ÷kÞMkLMkLke Lkf÷{tøkkððk{kt ykðe Au íkuLkk ykÄkhuheûkk [k÷fkuLke yku¤f ÚkkÞ íku {kxu¾kMk rMkBçkku÷ ykÃkðk{kt ykðþuíku{ økktÄeLkøkh ykuxku heûkkyuMkkurMkyuþLk yLku rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk ðå[u {¤u÷e çkuXf{ktrLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kt Akþðkhuheûkk[k÷f íkÚkk ÃkuMkuLshLkkMðktøk{kt çkuXu÷k íkMfhku fu Xøk îkhk÷qtx yLku [kuheLku ytò{ ykÃkðk{ktykðu Au. heûkk{kt ðÄíkk síkk ykðkçkLkkðkuLku Ãkøk÷u rLkËku o»k heûkk[k÷fkuLku ÷kufku þtfkLke árüyu swyuAu. WÃkhktík heûkk{kt ðÄíkk síkkçkLkkðkuLku Ãkøk÷u ykŠÚkf Vxfku heûkk[k÷fkuLku Ãkze hÌkku Au. yk {k{÷uøkktÄeLkøkh ykuxku heûkkyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾LkÞLkuþ¼kE LkkÞe íkÚkk {nk{tºke

{uY®Mkn [kðzkyu rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk þhË ®Mk½÷ MkkÚku{w÷kfkík fhe Wfu÷ ÷kððkLke{ktøkýe fhe níke.

çkuXf{kt heûkk{kt çkLkíkk ÷qtx yLku[kuheLkk çkLkkðku{kt þnuhLku çkË÷uçknkhLkk heûkk[k÷fku nkuðkLkehsqykík fhe níke. heûkkyuMkkurMkyuþLkLke hsqykíkLku Ãkøk÷u

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyuyuMkkurMkyuþLkLkk Ëhuf heûkk[k÷fLke yku¤¾ ytøkuLkku ¾kMkrMkBçkku÷ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.suLkk {kxu çkuÍðk¤k heûkk [k÷fkuLku÷kÞMkLMkLke Íuhkuûk Lkf÷ íkÚkk VkuxkursÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke f[uhe{kt s{kfhkððkLkku hnuþu. çkuÍðk¤k heûkk[k÷fkuLkk Vkuxk yLku ÷kÞMkLMkLke

ÍuhkuûkLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{ktykðþu. íÞkhçkkË rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºk îkhk ¾kMk yku¤¾ ytøkuLkkurMkBçkku÷ heûkk [k÷fkuLku ykÃkðk{ktykðþu suLkk ykÄkhu þnuhLkk heûkk[k÷fLke yku¤¾ Úkþu WÃkhktík yLÞþnuh fu rðMíkkhLkk heûkk [k÷fkuLkeyku¤¾ Aíke Úkþu. suLku Ãkøk÷u ÷qtxyLku [kuheLkk økqLkk{kt ½xkzku ykðþuyLku ÷q tx yLku [kuheLku ytò{ykÃkíkk heûkk [k÷fku ¾wÕ÷k Ãkzþu.suÚke heûkk [k÷fku (çkuÍðk¤k)yuÃkkuíkkLkk ÷kÞMkLMkLke Lkf÷ íkÚkkVkuxku heûkk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾íkÚkk {nk{tºkeLku {kuf÷e ykÃkðksýkðkÞwt Au.

økwLkk{kt þnuh çknkhLkk rhûkk[k÷fku nkuðkLke hsqykík

[kuhe yLku ÷qtxLkk çkLkkðku yxfkððkrhûkk [k÷fkuLku ¾kMk rMkBçkku÷ yÃkkþu

Ãkku÷eMk îkhkøkwLkkyku yxfkððk

¾kMk Íwtçkuþ

hkufz Mkrník Y.h7,Ãk8ÃkLkku {wÆk{k÷ só{kýMkk,íkk.4

{kýMkk þnuh{kt swøkkh h{kíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu {kýMkkÃkku÷eMku yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khuçkkík{eLke søÞkyu huz fhíkkt fw÷Y.h7Ãk8Ãk Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkkt[þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk{kýMkk-rðòÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt ÄkçkkÃkh swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu {kýMkk xkWLk Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkzâku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk rLkíku»kh{ý÷k÷ Ãkxu÷ (hnu.ytrçkfkMkkuMkkÞxe), Síkw fkLkk¼kE Ãkxu÷(hnu.økkuÃkk÷ Ãkkfo), hksuþ stÞrík

Ãkxu÷ (hnu.SEçke), ¼hík{Vík÷k÷ Ãkxu÷ (hnu, økkuÃkk÷ Ãkkfo)yLku ¼hík ytçkk÷k÷ WVuo Lkxðh÷k÷Ãkxu÷ (hnu, økkuÃkk÷ Ãkkfo) Lku ÍzÃke÷eÄk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkuhkufz Y.hÃkÃk8Ãk íkÚkk [kh {kuçkkE÷rf{tík Y.h000 {¤e fw÷Y.h7Ãk8Ãk Lkku {wÆk{k÷ fçsu ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kýMkk{kt swøkkh h{íkktÃkkt[ økuBçk÷h ÍzÃkkÞkt

Ãkku÷eMku ËkY íkÚkk økkze Mkrník Y. 49 nòhLke {íkk só ÷eÄeøkktÄeLkøkh, hrððkh

WðkhMkË{kt ¾kLkøke{kt #Âø÷þËkYLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au yuðeçkkík{eLkk ykÄkhu yzk÷s Ãkku÷eMkuËhkuzku Ãkkze 24 Lktøk #Âø÷þ ËkYLkeçkkux÷ íkÚkk økkze Mkrník fw÷ Y.49,600Lke {¥kk MkkÚku yuf þ¾MkLkuÍzÃke ÷eÄku Au. Ãkku÷eMku þfMkLke rðÁØ«kurnçkeþLkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

rsÕ÷kLkk WðkhMkË økk{Lkk¾ktxðkMk{kt hnuíkk MkwhuþS ÷û{ýSXkfkuh #Âø÷þ ËkYLkwt ðu[ký fhíkkunkuðkLke çkkík{e yzk÷s Ãkku÷eMkMxuþLkLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh yuMk.S.Ãkh{khLku {¤e níke. suLkk ykÄkhuÃkeykEyu Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxhçke.yu{. hkXðk MkrníkLke xe{LkuËhkuzku Ãkkzðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu huz ÃkkzíkMkwhuþS XkfkuhLke çkkswLkk çktÄ{fkLk{kt Ãkkfo fhu÷e Ssu-1-yu[yu-1782 LktçkhLke yuMxe{ økkze{ktÚkerðËuþe ËkYLke 24 tøk çkkux÷ ÍzÃke÷eÄe níke. yuMxe{ økkze MkwhuþSXkfkuhÚke nkuðkLke Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfzfhe níke.

MkwhuþS Xkfkuh ÃkkMkÃkh{ex rðLkkAuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke økuhfkÞËurðËuþeËkYLkwt ðu[ký fhíkku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku Y. 9600 ®f{íkLkkurðËuþeËkY yLku Y. 40,000®f{íkLke yuMxe{ økkze Mkrník fw÷ Y.49,600Lke {¥kk só ÷ELku MkwhuþSXkfkuh rðÁØ «kurnçkeþLkLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk {kxu rh{kLz{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

WðkhMkË{ktÚke #rø÷þ ËkYMkkÚku yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku

yufLke nk÷ík økt¼eh çkLkíkk nkìÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞku

{kýMkk,íkk.4{kýMkkÚke ExkËhk íkhV sðkLkk

hkuz Ãkh ÃkwhÍzÃku sE hnu÷ SÃk[k÷fu Mkk{u ykðe hnu÷ heûkkLkux¬h {khíkkt heûkk{kt {wMkkVhe fhehnu÷ [kh sux÷k {wMkkVhkuLkuEòyku ÚkE níke. su{ktÚke çku{wMkkVhkuLku {kýMkk yLku çku{wMkkVhkuLku økktÄeLkøkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMkMxuþLkÚke {¤íke {krníke «{kýu{kýMkk ExkËhk hkuz Ãkh {wMkkVhku¼he ÃkwhÍzÃku ExkËhk íkhV sE

hnu÷ SÃk Lkt.Ssu ykh.1370 Lkk[k÷fu Mkk{uÚke ykðe hnu÷ heûkkLkt.Ssu.1 çkeçke.487 Lku hsçkeÃk-whk ÃkkMku òuhËkh x¬h {khe níke.yk çkLkkð{kt heûkk{kt {wMkkVhe fhehnu÷ [kh sux÷k ÷kfkuLku EòykuÚkðk Ãkk{e níke. su{kt ExkËhkLkkAøkLk¼kE «òÃkríkLku Mkrník yLÞyuf {wMkkVhLku Ãký økt¼eh Eò ÚkíkkMkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøkuheûkk [k÷f fwtËLk¼kE [tËw¼kEhkð¤Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu {kýMkkÃkku÷eMku SÃk [k÷f rðYæÄ økwLnkuLkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkuÍðk¤k rhûkk [k÷fkuLkk ÷kEMkLMk {tøkkðkÞk

Happy Birthday

WWððooþþee XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ççkk¤¤ËËuuððSS{{BB{{ee:: [[ttrrÿÿffkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-1111-0099ÃÃkkkkuuhh

MMkkqqÞÞoohhkkss®®MMkknn ððkk½½uu÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrððhh¼¼ÿÿ®®MMkknn{{BB{{ee:: rr{{LLkkkkûûkkeeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-1111-1111÷÷uuffkkððkkzzkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

{kýMkk-ExkËhk hkuz Ãkh rhûkk yLkuSÃk ðå[u yfM{kík{kt [khLku Eò

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

32.015.557 %34 %

nðk{kLk

Y.h6,Ãk00 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku yufLke ÄhÃkfz

Lkf÷e «{kýÃkºk «fhýLkku{wÏÞ MkwºkÄkh þk¤k

Mkt[k÷f nsw Ãký Vhkh

CMYK

CMYK

MONDAY, 5 NOVEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR 09yuzðxkoEÍ{uLx