Gamme Maintenance

8/14/2019 Gamme Maintenance

1/24

La pelle sur pneus.Poids en ordre de marche : 18.700 - 21.100 kg

Puissance moteur : 105 kW / 143 ch

Godets rtro : 0,30 - 1,05 m

A 904 C


2/24

2 A 904 C Litronic

Poids en ordre de marche : 18.700 - 21.100 kg

Puissance moteur : 105 kW / 143 ch

Godets rtro : 0,30 - 1,05 m

A 904 C


3/24

3A 904 C Litronic

ConfortLa cabine de la pelle est largement dimensionne

et de conception ergonomique. Le sige conduc-

teur est rglable individuellement, les instruments

de contrle sont clairement disposs et la vue

panoramique est optimale. Un systme de clima-

tisation automatise assure en permanence une

temprature agrable dans la cabine tout confort

Liebherr.

PerformancesLes pelles sur pneus Liebherr sont conues pour

un rendement lev ! Des rendements dextraction

importants, des capacits de levage leves et des

cycles de travail rapides constituent les conditions

requises pour une exploitation optimale des chan-

tiers. Les applications de la pelle sont optimises

grce une multitude de variantes dquipements.

FiabilitLes pelles hydrauliques Liebherr sont conues et

fabriques pour les applications les plus difficiles.

Des structures robustes, des matriaux trs

haute rsistance et des composants de fabrication

Liebherr garantissent une disponibilit et une dure

de vie leve.

RentabilitLe systme Litronic Liebherr augmente les perfor-

mances de la machine, rduit la consommation de

carburant ainsi que les cots dentretien et de ser-

vice. Liebherr dispose dune gamme de modles

bien chelonne, offrant la machine adapte pour

chaque application.


4/24

4 A 904 C Litronic

Moteur Diesel Liebherr

Dure de vie leve, cylindre

importante et poids lev

Selon tier 3 / niveau 3A

Mis au point spcialement pour luti-

lisation dans les machines de travaux

publics

Lubrification assure jusqu

une pente de 100 %


5/24

5A 904 C Litronic

Performances

La A 904 C Litronic est conue pour des rendements exceptionnels ! Mis au

point et fabriqus par Liebherr, les composants de la machine, parfaitement

harmoniss, tels que moteur Diesel, moteur et pompe hydrauliques, mcanisme

dorientation et vrins, assurent des performances exceptionnelles. La pelle

allie ainsi forces de pntration et de cavage remarquables, forces de levage

leves, mouvements de travail et de dplacement rapides.

Solutions novatrices

Une diversitdquipements

La vaste gamme des quipements Liebherr estparfaitement adapte aux applications les plusdiverses. Les diffrents balanciers peuvent trecombins la flche bras rglable hydraulique-ment, au bras rglable en hauteur ou dportable, la flche monobloc et au monobloc dportlatral.

Forces de levageleves

Les pelles sur pneus procdent quotidiennement des travaux tels que la pose de tuyaux oulamnagement de canaux. Lassociation dunagencement intelligent de la tourelle et dun posi-tionnement transversal du moteur Liebherr devantle contrepoids, savre idale pour rpondre auxexigences de ces applications. Les paliers desvrins de levage, spars lextrmit suprieurede la flche de base, permettent daugmentersensiblement les forces de levage.

Cycles de travailrapides

Spcialement conus cet effet, la couronne derotation denture intrieure allie au mcanismedorientation Liebherr assurent un couple de rota-tion lev.

Puissanceingale

Puissance et forces maximales sont disponiblesen permanence.

Chssis robuste

Divers chssis avec stabilisateurs souds,

assurant un calage parfait, une stabilit

exceptionnelle et une dure de vie leve

pour chaque application

Lame dancrage/de nivellement avec

structure caissonne uniquement deux

paliers pour une rsistance la torsion

leve.

Systme Litronic

Performances accrues de la pelle

Consommation de carburant rduite

Diminution des frais dentretien et

manipulation aise de la machine

Prcision parfaite et excution simul-

tane de plusieurs mouvements de

travail


6/24

6 A 904 C Litronic

Dtails techniques

Tles dacier haute rsistance aux

points de fortes sollicitations, rpon-

dant des contraintes extrmes

Paliers haut niveau dexigence tech-

nique sur lquipement et les vrins

Rsistance exceptionnelle, mme en

cas de charges leves


7/24

7A 904 C Litronic

Fiabilit

Les machines de travaux publics Liebherr se distinguent quotidiennement

par leurs performances sur les chantiers les plus divers du monde entier. La

scurit de fonctionnement absolue des pelles Liebherr rsulte de la longue

exprience du leader sur le march mondial des pelles sur pneus, engag dans

le dveloppement continu de ses machines grce lutilisation de technolo-

gies de pointe. Une conception robuste, associe lusage de composants

Liebherr, confrent la A 904 C Litronic une dure de vie leve.

La qualit dans le moindre dtail

Composants Liebherr Liebherr est prsent dans le dveloppement, lesessais et la production de ses propres compo-sants tels que le moteur, les vrins hydrauliques,le mcanisme de rotation et les lments lectro-niques, spcialement adapts aux machines detravaux publics. Ds la phase de construction, lescomposants tels que le moteur et les pompes sontconus dans un souci dhomognit, rvlant

ainsi un standard de qualit lev et uniforme.

Scurit defonctionnement

Des composants de srie, relatifs la scuritde la machine, sont le garant dune disponibilitexceptionnelle.Le systme lectronique intgr effectue con-tinuellement une adaptation des donnes parrapport aux valeurs thoriques prdfinies, per-mettant ainsi au conducteur de se concentrerentirement sa tche.Lextraction des particules mtalliques laidedu barreau magntique, mont en srie dans lecircuit hydraulique, permet de conserver une ex-cellente qualit dhuile et dallonger la dure de vie

des composants hydrauliques.

Equipements robustes

Equipements de travail Adapts aux applications les plus extrmes, lesquipements sont dots de composants optimi-ss par la mthode de calcul par lments finis.Les vrins de levage reposent sur des paliers desdeux cts.

Conduites Les conduites hydrauliques sont prserves detout dgt ventuel grce leur disposition. Lecblage lectrique, en matriaux de qualit sup-rieure, permet une alimentation en toute scuritdes consommateurs.

Vrins hydrauliques Liebherr

Taille de vrin adapte chaque

machine

Excellente qualit du revtement

de surface des tiges de vrin

Vrins Liebherr munis de systmes

dtanchit spciaux longue dure

Amortissement de fins de courses des

deux cts sur les vrins de travail

Scurit de fonctionnement

Donnes de fonctionnement essentielles enregistres

et pouvant tre restitues tout moment

Scurit de fonctionnement accrue grce aux fonctions

de contrle et de surveillance

Quatre modes de travail adapts permettent de rgler

diffrents niveaux de puissance :

Mode Eco: Pour les travaux avec des rendements

levs et une consommation de carburant optimise

Mode Power: Pour un rendement maximum dans desconditions difficiles

Mode Lift: Pour le levage de charges lourdes

Mode Fine: Pour les mouvements dlicats


8/24

8 A 904 C Litronic

Cabine spacieuse

Colonne de direction dportable

Sige rglable en hauteur et en fonction

de la corpulence du conducteur

Rglage horizontal du sige tributaire

ou indpendamment des consoles

Grande lucarne

Pare-soleil


9/24

9A 904 C Litronic

Confort

Climatisation entirement automatique

Climatisation automatique assurant un confort

similaire aux automobiles

Deux capteurs pour une rgulation prcise

de la temprature

Clapets de ventilation rglables par

lintermdiaire de boutons

Dsembuage et dgivrage rapides du pare-

brise avant grce la fonction reheat

Espace de rangement chaque chose sa place

Espace suffisant derrire le sige

pour un rfrigrateur traditionnel

Support de boisson et rangements

dans la cabine

Coffres de rangement derrire la cabine

Deux caisses outils de srie

sur le chssis

La cabine de la pelle hydraulique Liebherr se distingue par son confort. La

disposition des boutons et instruments de commande facilite le maniement

de la pelle. Le sige conducteur, la colonne de direction ainsi que les conso-

les sont rglables individuellement. Ces atouts contribuent crer un climat

favorable la concentration du conducteur sur son travail tout au long de la

journe, assurant ainsi un rendement constant et lev.

Confort mobile

Facilit daccs La combinaison de marches largement dimen-

sionnes, de poignes en positions idales ainsi

que de la colonne de direction dportable facilite

considrablement laccs la cabine.

Visibilit optimale Le concept novateur de la tourelle, alli une

surface vitre importante et un design aux artes

arrondies, sont autant darguments favorisant une

meilleure visibilit sur toute la zone de travail.Environnementagrable

Les missions sonores, lintrieur et lextrieur

de la cabine, sont considrablement rduites gr-

ce au faible rgime du moteur ainsi qu la mise

en oeuvre de matriaux disolation phonique et de

composants hydrauliques optimiss.

Des atouts pour la maintenance

Maintenance simplifie Point de graissage centralis pour lorientation et

les paliers de lquipement.

Oprationsdentretien aises

Afin de faciliter les travaux dentretien sur le sys-

tme hydraulique, une vanne en srie sur le rser-

voir hydraulique permet disoler le circuit.

Accessibilit despoints dentretien

Des capots de maintenance largement dimension-

ns assurent un accs ais et en toute scurit de

tous les points dentretien.


10/24

10 A 904 C Litronic

Entranement hydrostatique

du ventilateur

Phase de prchauffage acclre

Garantie dune qualit dhuile uniforme

grce une temprature dhuile cons-

tante

Augmentation de la dure de vie des

composants de lentranement

Consommation du ventilateur nexc-

dant pas la puissance requise, doune conomie de carburant et une

diminution considrable du niveau

sonore.


11/24

11A 904 C Litronic

Facilit dentretien

Accs ais aux points dentretien du

moteur, tels que le filtre ou les diff-

rents niveaux, grce un marchepied

Intgration dun barreau magntique

dans le circuit de retour dhuile, pour

une longvit accrue de lhuile

Point de graissage centralis pour le

mcanisme dorientation et les com-

posants principaux de lquipement,

permettant une maintenance rapide

Rentabilit

Dispositif de changement rapide Liebherr

Dispositif Likufix permettant un changement

daccessoire hydraulique depuis la cabine,

rendements accrus grce un changement

rapide daccessoire

Outil dexcavation adapt pour chaque appli-

cation. La pelle, rapidement amortie, devient

un porte-outils multi-fonctions

Dispositif de changement rapide mcanique

et hydraulique Liebherr

Grce un vaste programme de machines, Liebherr est en mesure de proposer

la pelle adapte chaque application. Un accs ais aux composants ainsi

quun service aprs-vente efficace simplifient considrablement les oprations

de maintenance tout en rduisant nettement les frais de fonctionnement.

Frais de fonctionnement rduitsMoteur Liebherr Le moteur fait preuve dune puissance optimale

ds les faibles rgimes, permettant une disponi-bilit totale de la puissance au moment o elleest vraiment requise. Il en rsulte des rendementsaccrus, allis une consommation de carburantrduite.

Ralenti automatique Lorsque la machine nexcute aucun mouvementde travail ou de translation, la fonction de ralentiautomatique amne le rgime moteur au ralenti,afin de rduire la consommation de carburantainsi que les missions de gaz dchappement.

Gestion intelligente de lapuissance hydraulique

Le systme hydraulique moderne permet la trans-formation de la puissance moteur maximale enforce ou en vitesse leves, en fonction des be-soins de la pelle. Le systme garantit des forcesmaximales disponibles tout moment.

Un investissement pour lavenir

Service aprs-venteefficace

Un service aprs-vente efficace en collaborationtroite avec nos concessionnaires ainsi quun per-sonnel de maintenance form directement au seinde nos usines, tels sont les arguments en faveurdune prestation de services sur mesure. Liebherrintgre tous les sites dentretien dans son systmelogistique, assurant ainsi le lien entre Liebherr et leclient. Laccs lectronique au rseau mondial degestion des pices de rechange Liebherr garantitune disponibilit de 98% des pices dtaches24 heures sur 24.

Valeur de revente leve Grce des matriaux dexcellente qualit et unprocessus de fabrication conforme une assuran-ce qualit stricte, les pelles Liebherr sont conuespour une dure de vie leve, garantissant unevaleur de revente exceptionnelle.


12/2412 A 904 C Litronic

Donnes techniques

MoteurPuissance selon normeISO 9249 __________________________ 105 kW (143 ch) 1800 tr/min.Type ________________________________ Liebherr D 934 S selon Tier 3/niveau 3AConception ________________________ 4 cylindres en ligne

Alsage/Course ____________ 122/136 mmCylindre ____________________ 6,4 l

Principe de fonctionnement ____ Moteur Diesel 4 tempsInjecteur-pompeSuraliment avec refroidissement de lairdadmissionRduction des gaz dchappement

Systme de refroidissement____ Refroidissement par eau et radiateur huilemoteur intgr

Filtre air __________________________ Filtre air sec avec sparateur primaire, lmentsprincipal et de scurit

Capacit du rservoirde carburant ______________________ 350 lMise au ralenti automatique ____ Par manipulateurs sensitifsCircuit lectrique

Tension ______________________ 24 VBatteries ____________________ 2 x 110 Ah/12 V

Alternateur __________________ Triphas 28 V/80 A

OrientationMoteur de rotation ______________ Moteur hydraulique Liebherr plateau oscillant

avec distributeurs intgrs et commande ducouple

Rducteur__________________________ Liebherr compact train plantaire

Couronne de rotation ____________ Liebherr denture intrieure tancheVitesse de rotation ______________ 0 9,0 tr/min. variation continueCouple de rotation ______________ 46 kNmFrein de blocage__________________ Frein multidisques bain dhuile ( ressorts)Option ______________________________ Frein de positionnement par pdale

CabineConception ________________________ Monte sur plots lastiques, isole phonique-

ment, vitres teintes, pare-brise escamotablesous le toit de la cabine. Porte avec fentre cou-lissante

Sige ______________________________ Mont sur amortisseurs, rglable en hauteur etlongitudinalement en fonction du poids et la cor-pulence du conducteur (6 positions)

Commandes ______________________ Intgres dans les consoles, les manipulateurs

sont rglables par rapport au sigeContrle ____________________________Affichage digital de ltat de fonctionnement

actuel laide dun menu. Contrle, affichage,avertissement (sonore et optique) automatiqueset enregistrement des dysfonctionnements telsquune surchauffe du moteur, une pression dhui-le moteur trop faible ou un niveau dhuile hydrau-lique trop bas

Climatisation ______________________ Systme de climatisation en srie, dispositif derefroidissement et de chauffage combin, filtre poussire additionnel dans le circuit dair extri-eur/air frais

Niveau sonoreISO 6396 __________________________ LpA (intrieur) = 73 dB(A)2000/14/CE ______________________ LWA (extrieur) = 100 dB(A)Les niveaux sonores indiqus sont conformes aux directives Blauer Engel.

ChssisMoteur hydraulique ______________A plateau oscillant avec clapet ralentisseur int-

grBote ________________________________ Semi-automatique 2 gammes de vitesse et

ralentisseur intgrVitesse de translation ____________ 0 2,5 km/h (tout terrain)

0 5,0 km/h (chantier)0 9,0 km/h (vitesse lente, route)0 20,0 km/h (route)0 30,0 km/h (Speeder) option

Ponts moteurs ____________________ 40-t pont d irecteur oscillant, blocable automati-quement et hydrauliquement

Freinage____________________________ Freins disques multiples bain dhuile sansentretien, jeu-rduit, frein de service et frein deservice et de stationnement activs hydraulique-ment

Variantes du chssis ____________ Lame dancrage (rglable en translation pour

travaux de nivellement)2 stabilisateurslame + 2 stabilisateurs4 stabilisateurs

Option ______________________________Version chssis EW (voie largie)

EquipementVrins hydrauliques ______________ Liebherr avec amortissement en fin de course,

munis de joints spciaux de guidage et dtan-chit

Paliers ______________________________ Etanches, entretien rduitGraissage __________________________ Graissage centralis Liebherr semi-automatiqueGodet rtro ________________________ Mont en srie avec un crochet de scurit de 8 tOption ______________________________ Liebherr dispositif de changement rapide

CommandeSystme de rpartitiondnergie __________________________A laide de distributeurs hydrauliques intgrant

des clapets de scurit, commande simultaneou indpendante de la translation, de lorientationet de lquipement

CommandeRotation et quipement __ Pilotage proportionnel par manipulateur en croixTranslation __________________ Pilotage proportionnel par pdale

Fonctions supplmentaires ____ Opres par pdales pilotage proportionnel oupar un interrupteur

Circuit hydrauliquePompe hydraulique ______________ Liebherr double pompe dbit variable et plateau

oscillantDbit max. __________________ 2 x 189 l/min.Pression max. ______________ 350 bar

Rgulation et commandedes pompes ______________________ Systme LSC (Liebherr-Synchron-Comfort) avec

rgulation lectronique par puissance limite, dbitmini des pompes pression maxi., dbit minilorsque aucune fonction n est active, distributionde lhuile aux diffrents rcepteurs proportion-nelle la demande, circuit dorientation prioritaireet contrle du couple

Capacit du rservoir hydr. ____ 175 lCapacit du systme hydr. ____ max. 320 l

Filtration____________________________ Filtre dans le circuit retour, avec haute prcisionde filtration (5 m)

Systme de refroidissement____ Radiateur compact, compos dune unit derefroidissement de leau, de lhuile hydraulique,de lair dadmission et dun ventilateur entrane-ment hydrostatique

Modes de travail __________________Adaptation de la puissance du moteur et delhydraulique aux conditions de travail

LIFT __________________________ Travaux de levage de chargesFINE __________________________ Travaux de prcision raliss par des mouve-

ments trs prcisECO __________________________ Mode de travail standard, conomique et non

nuisibles lenvironnementPOWER ______________________ Pour des rendements dextraction maxi. et appli-

cations difficilesSuper-Finish ______________________Vitesse de travail rglable pour des travaux de

prcision ou de nivellementRgulation du rgime____________Adaptation en continue de la puissance moteur

par rgulation du rgime

Menu supplmentaire __________ 4 dbits rglables pour accessoires en option


13/24

Dimensions

A 904 C Litronic 13

mm

A 2550

B 2550

B* 2750

B1 3695

B2 2550

B2* 2750

C 3160

D 2470

E 2515

H 2470

I2 515

I3 480

J2 645

J3 560

K 1235

L 2750

M 1250

Q 350

T1 1040

T2 1265

T3 1525

T4 1190

U1 4530

U2 4755

U3 5315

U4 4980

* = Chssis EWE = Rayon de giration

Pneumatiques 10.00-20

Balan- Bras rglable hydr. Flche monobloccier 3,80 m 5,30 m

lame 2 sta- lame 4 sta- lame 2 sta- lame 4 sta-

dan- bilisa- + 2 bilisa- dan- bilisa- + 2 bilisa-

crage teurs stab. teurs crage teurs stab. teurs

m mm mm mm mm mm mm mm mm

V 2,25 6100 6050 6600 6050 5950 5900 6500 6150

2,45 6000 5950 6500 5950 5800 5750 6350 6000

2,65 5850 5800 6400 5800 5700 5650 6200 5850

3,05 5000 4950 6000 5650 5000 4950 5600 5250

W 2,25 3200 3200 3200 3200 3150 3150 3150 3150

2,45 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200

2,65 3300 3300 3300 3300 3250 3250 3250 3250

3,05 3100 3100 3350 3350 3100 3100 3250 3250

X 2,25 9050 9000 9550 9000 9050 9000 9550 9200

2,45 9050 9000 9550 9000 9050 9000 9550 9200

2,65 9050 9000 9550 9000 9050 9000 9600 9250

3,05 9000 8950 9550 9200 9000 8950 9600 9250

Equipement reprsent sur pont oscillant directeur

avec * Equipement orient sur pont rigide. Dans ce cas les dimen-

sions de transport sont amliores

L

U1

V

X

W

D

E

K

H

C

B

Q

A

B1

M T1

T2

U2

J2I2

B

B2

T4

U4

T1 B

B1

J3 I3

T3

U3

T1 B

B2

B1


14/24

Equipement rtroavec bras rglable hydrauliquement 3,80 m

14 A 904 C Litronic

12

34

0 m123456789

0 ft51015202530

0

-1

-2

-3

-4

-5

0

-5

-10

-15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

m

5

10

15

20

25

30

ft

10

-6-20

-710

1135

Dbattementsavec changement rapide 1 2 3 4

Longueur du balancier m 2,25 2,45 2,65 3,05

Profondeur maxi dextraction m 5,85 6,05 6,25 6,60Porte maxi au sol m 9,10 9,30 9,50 9,70

Hauteur maxi de dversement m 6,85 7,00 7,15 7,05

Hauteur maxi la dent m 9,95 10,10 10,20 10,05

Forces aux dents 1 2 3 4

Force de pntration maxi kN 94,6 89,2 84,4 76,2

t 9,6 9,1 8,6 7,8

Force de cavage maxi kN 138,6 138,6 138,6 138,6

t 14,1 14,1 14,1 14,1

Force de cavage avec godet drocteur 156,9 kN (16,0 t)

Poids

Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues

jumeles avec entretoises, bras rglable hydrauliquement 3,80 m,

balancier 2,45 m, dispositif de changement rapide 48 et godet

1050 mm/0,70 m3.

Chssis Poids

A 904 C litronic avec lame dancrage 19200 kg

A 904 C litronic avec 2 stabilisateurs 19300 kg

A 904 C litronic avec lame + 2 stabilisateurs 20700 kg

A 904 Clitronic

avec 4 stabilisateurs 20800 kgA 904 C EW litronic avec lame dancrage 19400 kg

A 904 C EW litronic avec 2 stabilisateurs 19400 kg

v

y

V

Y

Largeurde

coupe

Capacit

ISO7

4511)

Poids

Godet rtro Stabilit (limitation 75% de la charge de basculement statique conformment la norme ISO 10567*)Stabilisateurs Lame 2 stab. Lame + 2 stab. 4 stab. EW, stab. EW, lame EW, 2 stab.

relevs abaisse abaisss abaisss abaisss relevs abaisse abaisss

Longueur du Longueur du Longueur du Longueur du Longueur du Longueur du Longueur du Longueur du

balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)

2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05

mm m3 kg

550 0,30 440 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y




1050 0,70 620 Y V V y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y

1250 0,90 710 y y y v V V y y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y V V y y Y V V y Y Y Y Y

1400 1,05 760 v v v v y y v v V V V y Y Y Y V Y Y Y V y y v v V y y y Y V V V

* Indications donnes porte maximale sur une rotation de la tourelle 360 avec lessieu oscillant bloqu et sans dispositif de changement

rapide (Conformment la norme ISO 10567 les valeurs correspondent 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)1) comparable avec SAE (avec dme)

= 1,8 t/m3 poids spcifique maxi des matriaux



=


15/24

Forces de levageavec bras rglable hydrauliquement 3,80 m

A 904 C Litronic 15

Balancier 2,25 m3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m Chssis mStabilisateurs relevs

Lame abaisse2 stabilisateurs abaisssLame + 2 stab. abaisss

7,54 stabilisateurs abaisss

Stabilisateurs relevsLame abaisse2 stabilisateurs abaisssLame + 2 stab. abaisss









04 stabilisateurs abaisss







3,5* 3,5*

3,5* 3,5*3,5* 3,5*3,5* 3,5*3,5* 3,5*

5,43

3,2 5,1* 2,5 3,1*3,5 5,1* 2,7 3,1*4,1 5,1* 3,1* 3,1*5,1* 5,1* 3,1* 3,1*5,1* 5,1* 3,1* 3,1*

6,73

4,9 6,8* 3,2 5,3 2,0 3,0*5,3 6,8* 3,5 5,8* 2,2 3,0*6,4 6,8* 4,2 5,8* 2,7 3,0*6,8* 6,8* 5,2 5,8* 3,0* 3,0*6,8* 6,8* 5,8* 5,8* 3,0* 3,0*

7,49

8,2 13,0* 4,6 7,8 3,1 5,2* 2,0 3,5 1,7 3,1*9,2 13,0* 5,1 8,4* 3,4 6,5* 2,2 5,1* 1,9 3,1*

11,1 13,0* 6,2 8,4* 4,1 6,5* 2,7 5,1* 2,4 3,1*13,0* 13,0* 7,7 8,4* 5,1 6,5* 3,4 5,1* 3,1* 3,1*13,0* 13,0* 8,4* 8,4* 6,0 6,5* 4,1 5,1* 3,1* 3,1*

7,89

8,0 12,3* 4,6 7,7 3,1 5,1 1,9 3,4* 1,6 3,08,9 12,3* 5,0 9,8* 3,4 7,1* 2,1 5,8* 1,8 3,3*

10,9 12,3* 5,9 9,8* 4,0 7,1* 2,6 5,7 2,3 3,3*12,3* 12,3* 7,6 9,8* 5,1 7,1* 3,4 5,8* 3,0 3,3*12,3* 12,3* 8,9* 9,8* 5,9 7,1* 4,1 5,8* 3,3* 3,3*

7,98

8,0 14,1* 4,5 7,7* 2,9 4,9 1,8 3,3 1,6 3,18,9 14,1* 4,9 10,3* 3,1 7,5* 2,0 5,8* 1,8 3,8*

11,1* 14,1* 6,0 10,3* 3,8 7,5* 2,5 5,6 2,3 3,8*14,1* 14,1* 7,6 10,3* 4,9 7,5* 3,3 5,8* 3,0 3,8*14,1* 14,1* 9,0* 10,3* 5,9 7,5* 4,0 5,8* 3,7 3,8*

7,77

7,6 15,6 4,2 7,7 2,6 4,7 1,8 3,48,5 16,8* 4,7 10,5* 2,9 7,6* 2,0 4,6*10,8 16,8* 5,7 10,5* 3,5 7,6* 2,5 4,6*15,0 16,8* 7,5 10,5* 4,6 7,6* 3,3 4,6*16,8* 16,8* 9,3 10,5* 5,6 7,6* 4,1 4,6*

7,24

7,5 15,6 3,9 7,3 2,4 4,5 2,2 4,28,4 17,4* 4,3 10,6* 2,7 6,3* 2,5 5,4*

10,7 17,4* 5,4 10,6* 3,3 6,3* 3,1 5,4*14,9 17,4* 7,1 10,6* 4,4 6,3* 4,1 5,4*17,4* 17,4* 8,9 10,6* 5,5 6,3* 5,1 5,4*

6,29

7,2 11,8* 4,6 7,4*8,1 11,8* 5,2 7,4*

10,4 11,8* 6,5 7,4*11,8* 11,8* 7,4* 7,4*11,8* 11,8* 7,4* 7,4*

3,95

Balancier 2,45 m3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m




















3,1* 3,1*

3,1* 3,1*3,1* 3,1*3,1* 3,1*3,1* 3,1*

5,72

3,2 4,9* 2,4 2,8*3,5 4,9* 2,6 2,8*4,2 4,9* 2,8* 2,8*4,9* 4,9* 2,8* 2,8*4,9* 4,9* 2,8* 2,8*

6,96

4,9 6,5* 3,2 5,2 2,0 3,5 1,9 2,8*5,3 6,5* 3,5 5,7* 2,2 3,7* 2,1 2,8*6,4 6,5* 4,1 5,7* 2,7 3,7* 2,6 2,8*6,5* 6,5* 5,2* 5,7* 3,5 3,7* 2,8* 2,8*6,5* 6,5* 5,7* 5,7* 3,7* 3,7* 2,8* 2,8*

7,70

8,4 13,1* 4,7 7,8* 3,1 5,1* 2,0 3,5 1,6 2,8*9,3 13,1* 5,1 8,1* 3,4 6,3* 2,2 5,2* 1,8 2,8*

11,3 13,1* 6,1 8,1* 4,1 6,3* 2,7 5,2* 2,3 2,8*13,1* 13,1* 7,7 8,1* 5,1 6,3* 3,5 5,2* 2,8* 2,8*13,1* 13,1* 8,1* 8,1* 6,0 6,3* 4,2 5,2* 2,8* 2,8*

8,09

8,0 12,0* 4,4 7,6 3,1 5,1 1,9 3,4 1,5 2,98,9 12,0* 4,9 9,6* 3,4 7,0* 2,1 5,7* 1,7 3,0*

10,9 12,0* 6,0 9,6* 4,1 7,0* 2,6 5,7 2,2 3,0*12,0* 12,0* 7,5 9,6* 5,0* 7,0* 3,4 5,7* 2,9 3,0*12,0* 12,0* 8,9* 9,6* 5,9* 7,0* 4,1 5,7* 3,0* 3,0*

8,18

8,1 14,2* 4,5 7,7 2,9 5,0 1,8 3,3 1,5 2,99,0 14,2* 4,9 10,3* 3,2 7,4* 2,0 5,8* 1,7 3,4*

11,0 14,2* 6,0 10,3* 3,9 7,4* 2,5 5,6 2,2 3,4*14,2* 14,2* 7,5 10,3* 4,9 7,4* 3,3 5,8* 2,9 3,4*14,2* 14,2* 8,9 10,3* 5,9 7,4* 4,0 5,8* 3,4* 3,4*

7,97

7,6 15,4 4,2 7,7 2,6 4,7 1,7 3,28,5 16,6* 4,6 10,4* 2,9 7,5* 1,9 4,1*10,8 16,6* 5,7 10,4* 3,5 7,5* 2,4 4,1*14,8 16,6* 7,5 10,4* 4,7 7,5* 3,2 4,1*16,6* 16,6* 9,2* 10,4* 5,6 7,5* 3,9 4,1*

7,45

7,4 15,6 3,9 7,4 2,4 4,5 2,1 3,98,3 17,2* 4,3 10,7* 2,7 6,7* 2,3 5,3*

10,6 17,2* 5,4 10,7* 3,3 6,7* 2,9 5,3*14,8 17,2* 7,2 10,7* 4,4 6,7* 3,9 5,3*17,2* 17,2* 8,9 10,7* 5,4 6,7* 4,7 5,3*

6,54

7,2 13,3* 3,8 6,5* 3,6 6,0*8,0 13,3* 4,2 6,5* 4,0 6,0*

10,3 13,3* 5,2 6,5* 5,0 6,0*13,3* 13,3* 6,5* 6,5* 6,0* 6,0*13,3* 13,3* 6,5* 6,5* 6,0* 6,0*

4,64

Balancier 2,65 m3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m

m Chssis mStabilisateurs relevsLame abaisse

2 stabilisateurs abaisssLame + 2 stab. abaisss7,54 stabilisateurs abaisss











Stabilisateurs relevs







2,9* 2,9*2,9* 2,9*

2,9* 2,9*2,9* 2,9*2,9* 2,9*

6,00

3,2 4,7* 2,2 2,6*3,5 4,7* 2,4 2,6*4,2 4,7* 2,6* 2,6*4,7* 4,7* 2,6* 2,6*4,7* 4,7* 2,6* 2,6*

7,19

4,9 5,9* 3,2 5,2 2,1 3,6 1,8 2,5*5,3 5,9* 3,5 5,5* 2,3 3,9* 2,0 2,5*5,9* 5,9* 4,2 5,5* 2,7 3,9* 2,4 2,5*5,9* 5,9* 5,2 5,5* 3,5 3,9* 2,5* 2,5*5,9* 5,9* 5,5* 5,5* 3,9* 3,9* 2,5* 2,5*

7,91

8,4 12,3* 4,6 7,9 3,1 5,1 2,0 3,5* 1,6 2,6*9,3 12,3* 5,0 7,9* 3,4 6,2* 2,2 5,2* 1,7 2,6*

11,3 12,3* 6,1 7,9* 4,0 6,2* 2,7 5,2* 2,2 2,6*12,3* 12,3* 7,7 7,9* 5,0 6,2* 3,5 5,2* 2,6* 2,6*12,3* 12,3* 7,9* 7,9* 5,9 6,2* 4,2 5,2* 2,6* 2,6*

8,29

8,1 11,7* 4,5 7,7 3,1 5,1 1,9 3,5 1,5 2,7*9,0 11,7* 4,9 9,4* 3,3 6,9* 2,1 5,6* 1,6 2,7*

10,9 11,7* 6,0 9,4* 4,0 6,9* 2,6 5,6* 2,1 2,7*11,7* 11,7* 7,5 9,4* 5,0 6,9* 3,4 5,6* 2,7 2,7*11,7* 11,7* 9,0 9,4* 5,9 6,9* 4,1 5,6* 2,7* 2,7*

8,37

8,1 14,2* 4,5 7,7 2,9 5,0 1,8 3,3 1,5 2,89,0 14,2* 4,9 10,2* 3,2 7,3* 2,0 5,8* 1,6 3,1*

11,0 14,2* 6,0 10,2* 3,9 7,3* 2,5 5,6 2,1 3,1*14,2* 14,2* 7,5 10,2* 4,9 7,3* 3,3 5,8* 2,8 3,1*14,2* 14,2* 8,9 10,2* 5,9 7,3* 4,0 5,8* 3,1* 3,1*

8,17

7,6 15,2* 4,2 7,7 2,6 4,7 1,7 3,2 1,6 3,1

8,5 16,3* 4,6 10,3* 2,9 7,5* 1,9 5,1* 1,8 3,7*10,8 16,3* 5,7 10,3* 3,6 7,5* 2,4 5,1* 2,3 3,7*14,7 16,3* 7,5 10,3* 4,7* 7,5* 3,1 5,1* 3,0 3,7*16,3* 16,3* 9,1 10,3* 5,7 7,5* 3,8 5,1* 3,7* 3,7*

7,67

7,4 15,5 4,0 7,4 2,4 4,5 1,9 3,78,3 17,0* 4,4 10,7* 2,7 7,1* 2,2 4,9*

10,6 17,0* 5,4 10,7* 3,3 7,1* 2,7 4,9*14,8 17,0* 7,2 10,7* 4,4 7,1* 3,6 4,9*17,0* 17,0* 9,0 10,7* 5,5 7,1* 4,5 4,9*

6,79

7,2 14,6* 3,7 7,1 3,0 5,2*8,0 14,6* 4,1 7,6* 3,3 5,2*

10,3 14,6* 5,2 7,6* 4,2 5,2*14,5 14,6* 7,0 7,6* 5,2* 5,2*14,6* 14,6* 7,6* 7,6* 5,2* 5,2*

5,17

Balancier 3,05 m3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m




















3,2 3,5* 2,4* 2,4*3,5* 3,5* 2,4* 2,4*

3,5* 3,5* 2,4* 2,4*3,5* 3,5* 2,4* 2,4*3,5* 3,5* 2,4* 2,4*

6,54

3,3 4,2* 2,1 2,7* 2,0 2,2*3,6 4,2* 2,3 2,7* 2,2 2,2*4,2* 4,2* 2,7* 2,7* 2,2* 2,2*4,2* 4,2* 2,7* 2,7* 2,2* 2,2*4,2* 4,2* 2,7* 2,7* 2,2* 2,2*

7,65

3,2 4,8* 2,1 3,6 1,6 2,2*3,5 4,8* 2,3 4,0* 1,8 2,2*4,1* 4,8* 2,8 4,0* 2,2* 2,2*4,8* 4,8* 3,6 4,0* 2,2* 2,2*4,8* 4,8* 4,0* 4,0* 2,2* 2,2*

8,32

8,5 10,9* 4,7 7,3* 3,0 5,1 2,1 3,6 1,4 2,2*9,4 10,9* 5,2 7,3* 3,3 5,9* 2,3 4,9* 1,6 2,2*

10,9* 10,9* 6,1* 7,3* 4,0 5,9* 2,8* 4,9* 2,0 2,2*10,9* 10,9* 7,3* 7,3* 5,0 5,9* 3,5 4,9* 2,2* 2,2*10,9* 10,9* 7,3* 7,3* 5,9* 5,9* 4,2 4,9* 2,2* 2,2*

8,68

7,9 11,6* 4,4 7,6 3,0 5,0 2,0 3,5 1,3 2,3*8,8 11,6* 4,8 9,0* 3,3 6,7* 2,2 5,4* 1,5 2,3*

10,9 11,6* 5,9 9,0* 4,0 6,7* 2,7 5,4* 1,9 2,3*11,6* 11,6* 7,4 9,0* 4,9 6,7* 3,5 5,4* 2,3* 2,3*11,6* 11,6* 8,9 9,0* 5,8 6,7* 4,1 5,4* 2,3* 2,3*

8,77

8,0 13,2* 4,4 7,6 3,0 5,0 1,9 3,4 1,3 2,5*8,9 13,2* 4,8 10,0* 3,2 7,2* 2,1 5,7* 1,5 2,5*

10,9 13,2* 5,9 10,0* 3,9 7,2* 2,6 5,6 1,9 2,5*13,2* 13,2* 7,4 10,0* 5,0 7,2* 3,3 5,7* 2,5* 2,5*13,2* 13,2* 8,8 10,0* 5,8 7,2* 4,0 5,7* 2,5* 2,5*

8,58

7,6 15,1 4,2 7,7 2,7 4,8 1,7 3,2 1,4 2,8

8,5 15,8* 4,6 10,2* 3,0 7,4* 1,9 5,6* 1,6 3,0*10,8 15,8* 5,7 10,2* 3,7 7,4* 2,4 5,5 2,0 3,0*14,4 15,8* 7,5 10,2* 4,7 7,4* 3,2 5,6* 2,8 3,0*15,8* 15,8* 9,0 10,2* 5,8 7,4* 3,9 5,6* 3,0* 3,0*

8,10

7,3 15,5 4,1 7,5 2,4 4,6 1,7 3,38,2 16,8* 4,5 10,5* 2,7 7,4* 1,9 3,8*

10,5 16,8* 5,5 10,5* 3,4 7,4* 2,4 3,8*14,7 16,8* 7,3 10,5* 4,5 7,4* 3,2 3,8*16,8* 16,8* 9,0 10,5* 5,5 7,4* 3,8* 3,8*

7,27

7,2 15,3 3,7 7,1 2,4 4,58,1 16,3* 4,1 9,2* 2,6 4,6*

10,4 16,3* 5,2 9,2* 3,3 4,6*14,5 16,3* 7,0 9,2* 4,4 4,6*16,3* 16,3* 8,7 9,2* 4,6* 4,6*

5,93

Hauteur Rotation 360 Dans laxe Porte max. * Limit par lhydraulique

Les charges sont exprimes en tonnes (t) au crochet du dispositif de changement rapide Liebherr 48 sans outil mont et sont en vigueur sur une

surface dure, horizontale et portant uniformment, avec le pont oscillant bloqu. Les valeurs indiques en travers sont valables sur 360. Les

valeurs dans laxe du chssis (+/ 15) sont dtermines pour la pelle non cale avec pont directeur lavant (position route) et pour la pelle cale

avec le pont rigide lavant. Les valeurs sont dtermines pour la position optimale des (du) vrin(s) de rglage du bras. Conformment la norme

ISO 10567 les coefficients de scurit correspondent 75% de la charge de basculement statique ou 87% de la limite hydraulique, ou de la

charge maximale autorise par le crochet de levage du dispositif de changement rapide (max. 5 t). Lors du dmontage du dispositif de change-ment rapide, la charge est majorer de 110 kg.

Conformment la norme EN 474-5 pour les travaux de levage de charge, les pelles hydrauliques doivent tre quipes de dispositifs anti-rupture

de flexibles sur les vrins de flche et dun avertisseur de surcharge.


16/24


17/24A 904 C Litronic 17

Equipement rtroavec flche monobloc 5,30 m

123

4

0 m123456789

0 ft51015202530

0

-1

-2

-3

-4

-5

0

-5

-10

-15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

m

5

10

15

20

25

30

ft

10

-6-20

-710



Profondeur maxi dextraction m 5,80 6,00 6,20 6,60Porte maxi au sol m 9,05 9,25 9,45 9,65

Hauteur maxi de dversement m 6,25 6,35 6,50 6,25

Hauteur maxi la dent m 9,25 9,35 9,50 9,10

Poids


jumeles avec entretoises, flche monobloc 5,30 m, balancier 2,45 m,

dispositif de changement rapide 48 et godet 1050 mm/0,70 m3.

Chssis Poids





A 904 C EWlitronic

avec lame dancrage 18900 kgA 904 C EW litronic avec 2 stabilisateurs 18800 kg

Forces aux dents 1 2 3 4

Force de pntration maxi kN 94,6 89,2 84,4 76,2

t 9,6 9,1 8,6 7,8

Force de cavage maxi kN 138,6 138,6 138,6 138,6

t 14,1 14,1 14,1 14,1

Force de cavage avec godet drocteur 156,9 kN (16,0 t)

v

y

V

Y

Largeurde

coupe

Capacit

ISO7

4511)

Poids

Godet rtro Stabilit (limitation 75% de la charge de basculement statique conformment la norme ISO 10567*)Stabilisateurs Lame 2 stab. Lame + 2 stab. 4 stab. EW, stab. EW, lame EW, 2 stab.




2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05

mm m3 kg





1050 0,70 620 Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y

1250 0,90 710 y y y v V V y y Y Y Y V Y Y Y V Y Y Y V V V y y Y Y V V Y Y Y V

1400 1,05 760 y v v v y y y v Y V V y Y Y V y Y Y V y y y y v V V y y Y Y V y


rapide (Conformment la norme ISO 10567 les valeurs correspondent 75% de la charge de basculement statique ou 87% de la limite hydr.)1) comparable avec SAE (avec dme)




=


18/24

Forces de levageavec flche monobloc 5,30 m

18 A 904 C Litronic

Balancier 2,25 m3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m




















2,9* 2,9*

2,9* 2,9*2,9* 2,9*2,9* 2,9*2,9* 2,9*

5,34

3,1 4,6* 2,6 2,6*3,4 4,6* 2,6* 2,6*4,1 4,6* 2,6* 2,6*4,6* 4,6* 2,6* 2,6*4,6* 4,6* 2,6* 2,6*

6,66

3,0 5,0* 2,1 2,6*3,3 5,0* 2,3 2,6*4,0 5,0* 2,6* 2,6*5,0* 5,0* 2,6* 2,6*5,0* 5,0* 2,6* 2,6*

7,43

7,5 9,7* 4,3 7,4* 2,8 4,9 1,9 3,4 1,8 2,7*8,4 9,7* 4,7 7,4* 3,1 5,8* 2,1 4,5* 2,0 2,7*9,7* 9,7* 5,8 7,4* 3,7 5,8* 2,6 4,5* 2,4 2,7*9,7* 9,7* 7,4* 7,4* 4,8 5,8* 3,4 4,5* 2,7* 2,7*9,7* 9,7* 7,4* 7,4* 5,8* 5,8* 4,1 4,5* 2,7* 2,7*

7,84

3,8 7,2 2,6 4,7 1,8 3,3 1,7 3,0*4,2 9,2* 2,9 6,7* 2,0 5,6* 1,9 3,0*5,3 9,2* 3,5 6,7* 2,5 5,6* 2,3 3,0*7,0 9,2* 4,6 6,7* 3,3 5,6* 3,0* 3,0*8,7 9,2* 5,6 6,7* 4,0 5,6* 3,0* 3,0*

7,93

6,0* 6,0* 3,6 6,9 2,4 4,5 1,8 3,2 1,7 3,16,0* 6,0* 4,0 10,2* 2,7 7,4* 2,0 5,3* 1,9 3,4*6,0* 6,0* 5,0 10,2* 3,3 7,4* 2,4 5,3* 2,3 3,4*6,0* 6,0* 6,7 10,2* 4,4 7,4* 3,2 5,3* 3,1 3,4*6,0* 6,0* 8,4 10,2* 5,4 7,4* 3,9 5,3* 3,4* 3,4*

7,71

6,4 9,7* 3,5 6,8 2,4 4,4 1,9 3,47,3 9,7* 3,9 10,3* 2,6 7,5* 2,1 4,3*9,4 9,7* 4,9 10,3* 3,3 7,5* 2,6 4,3*9,7* 9,7* 6,6 10,3* 4,3 7,5* 3,4 4,3*9,7* 9,7* 8,3 10,3* 5,3 7,5* 4,1 4,3*

7,18

6,6 14,0* 3,6 6,9 2,4 4,5 2,3 4,27,4 14,0* 4,0 9,6* 2,7 6,9* 2,6 6,5*9,6 14,0* 5,0 9,6* 3,3 6,9* 3,2 6,5*

13,6 14,0* 6,7 9,6* 4,4 6,9* 4,2 6,5*14,0* 14,0* 8,4 9,6* 5,4 6,9* 5,1 6,5*

6,22

3,8 7,1 3,7 7,04,2 7,1* 4,1 7,0*5,2 7,1* 5,1 7,0*7,0 7,1* 6,8 7,0*7,1* 7,1* 7,0* 7,0*

4,56

Balancier 2,45 m3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m




















2,6* 2,6*

2,6* 2,6*2,6* 2,6*2,6* 2,6*2,6* 2,6*

5,63

3,1 4,4* 2,4* 2,4*3,4 4,4* 2,4* 2,4*4,1 4,4* 2,4* 2,4*4,4* 4,4* 2,4* 2,4*4,4* 4,4* 2,4* 2,4*

6,89

3,0 4,8* 2,0 3,0* 2,0 2,4*3,3 4,8* 2,2 3,0* 2,1 2,4*4,0 4,8* 2,7 3,0* 2,4* 2,4*4,8* 4,8* 3,0* 3,0* 2,4* 2,4*4,8* 4,8* 3,0* 3,0* 2,4* 2,4*

7,64

7,7 11,6* 4,3 7,1* 2,8 4,9 1,9 3,4 1,7 2,5*8,6 11,6* 4,7 7,1* 3,1 5,6* 2,1 4,8* 1,9 2,5*

10,8 11,6* 5,8 7,1* 3,7 5,6* 2,6 4,8* 2,3 2,5*11,6* 11,6* 7,1* 7,1* 4,8 5,6* 3,4 4,8* 2,5* 2,5*11,6* 11,6* 7,1* 7,1* 5,6* 5,6* 4,1 4,8* 2,5* 2,5*

8,03

3,8 7,2 2,6 4,6 1,8 3,3 1,6 2,7*4,2 9,0* 2,8 6,6* 2,0 5,4* 1,8 2,7*5,3 9,0* 3,5 6,6* 2,5 5,4* 2,2 2,7*7,0 9,0* 4,6 6,6* 3,3 5,4* 2,7* 2,7*8,7 9,0* 5,6 6,6* 4,0 5,4* 2,7* 2,7*

8,12

6,1* 6,1* 3,6 6,8 2,4 4,5 1,7 3,2 1,6 3,06,1* 6,1* 4,0 10,1* 2,7 7,2* 1,9 5,8* 1,8 3,1*6,1* 6,1* 5,0 10,1* 3,3 7,2* 2,4 5,5 2,2 3,1*6,1* 6,1* 6,7 10,1* 4,4 7,2* 3,2 5,8* 3,0 3,1*6,1* 6,1* 8,4 10,1* 5,4 7,2* 3,9 5,8* 3,1* 3,1*

7,91

6,3 9,3* 3,5 6,7 2,3 4,4 1,8 3,37,2 9,3* 3,9 10,3* 2,6 7,5* 2,0 3,8*9,3* 9,3* 4,9 10,3* 3,2 7,5* 2,4 3,8*9,3* 9,3* 6,6 10,3* 4,3 7,5* 3,2 3,8*9,3* 9,3* 8,3 10,3* 5,3 7,5* 3,8* 3,8*

7,39

6,5 13,9* 3,5 6,8 2,4 4,4 2,1 4,07,3 13,9* 3,9 9,7* 2,6 7,0* 2,4 5,5*9,5 13,9* 4,9 9,7* 3,3 7,0* 3,0 5,5*

13,5 13,9* 6,6 9,7* 4,3 7,0* 3,9 5,5*13,9* 13,9* 8,3 9,7* 5,3 7,0* 4,8 5,5*

6,46

6,8 11,2* 3,7 7,0 3,3 6,27,7 11,2* 4,1 7,6* 3,7 6,8*9,9 11,2* 5,1 7,6* 4,6 6,8*

11,2* 11,2* 6,9 7,6* 6,0 6,8*11,2* 11,2* 7,6* 7,6* 6,8* 6,8*

4,90

Balancier 2,65 m3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m




















2,4* 2,4*2,4* 2,4*

2,4* 2,4*2,4* 2,4*2,4* 2,4*

5,91

3,2 4,1* 2,2* 2,2*3,4 4,1* 2,2* 2,2*4,1 4,1* 2,2* 2,2*4,1* 4,1* 2,2* 2,2*4,1* 4,1* 2,2* 2,2*

7,12

3,0 4,6* 2,0 3,4* 1,9 2,2*3,3 4,6* 2,2 3,4* 2,0 2,2*4,0 4,6* 2,7 3,4* 2,2* 2,2*4,6* 4,6* 3,4* 3,4* 2,2* 2,2*4,6* 4,6* 3,4* 3,4* 2,2* 2,2*

7,84

7,9 10,7* 4,3 6,8* 2,8 4,9 1,9 3,4 1,6 2,2*8,8 10,7* 4,8 6,8* 3,1 5,4* 2,1 4,9* 1,8 2,2*

10,7* 10,7* 5,8 6,8* 3,7 5,4* 2,6 4,9* 2,2 2,2*10,7* 10,7* 6,8* 6,8* 4,8 5,4* 3,4 4,9* 2,2* 2,2*10,7* 10,7* 6,8* 6,8* 5,4* 5,4* 4,1 4,9* 2,2* 2,2*

8,23

5,1* 5,1* 3,9 7,2 2,6 4,6 1,8 3,3 1,5 2,4*5,1* 5,1* 4,3 8,7* 2,8 6,4* 2,0 5,3* 1,7 2,4*5,1* 5,1* 5,3 8,7* 3,5 6,4* 2,5 5,3* 2,1 2,4*5,1* 5,1* 7,0 8,7* 4,6 6,4* 3,3 5,3* 2,4* 2,4*5,1* 5,1* 8,7* 8,7* 5,6 6,4* 4,0 5,3* 2,4* 2,4*

8,31

6,2* 6,2* 3,5 6,8 2,4 4,4 1,7 3,2 1,5 2,7*6,2* 6,2* 4,0 10,0* 2,7 7,1* 1,9 5,7* 1,7 2,7*6,2* 6,2* 5,0 10,0* 3,3 7,1* 2,4 5,5 2,1 2,7*6,2* 6,2* 6,7 10,0* 4,4 7,1* 3,2 5,7* 2,7* 2,7*6,2* 6,2* 8,4 10,0* 5,4 7,1* 3,9 5,7* 2,7* 2,7*

8,11

6,3 9,0* 3,4 6,7 2,3 4,3 1,7 3,2 1,7 3,1

7,1 9,0* 3,8 10,3* 2,6 7,4* 1,9 4,3* 1,8 3,4*9,0* 9,0* 4,8 10,3* 3,2 7,4* 2,4 4,3* 2,3 3,4*9,0* 9,0* 6,6 10,3* 4,3 7,4* 3,1 4,3* 3,1 3,4*9,0* 9,0* 8,2 10,3* 5,3 7,4* 3,8 4,3* 3,4* 3,4*

7,60

6,4 13,1* 3,5 6,7 2,3 4,4 2,0 3,77,2 13,1* 3,9 9,8* 2,6 7,1* 2,2 4,7*9,4 13,1* 4,9 9,8* 3,2 7,1* 2,8 4,7*

13,1* 13,1* 6,6 9,8* 4,3 7,1* 3,7 4,7*13,1* 13,1* 8,3 9,8* 5,3 7,1* 4,5 4,7*

6,71

6,7 11,8* 3,6 6,9 3,0 5,57,5 11,8* 4,0 8,0* 3,3 6,6*9,7 11,8* 5,1 8,0* 4,1 6,6*

11,8* 11,8* 6,8 8,0* 5,4 6,6*11,8* 11,8* 8,0* 8,0* 6,6* 6,6*

5,22

Balancier 3,05 m3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m




















2,0* 2,0*2,0* 2,0*

2,0* 2,0*2,0* 2,0*2,0* 2,0*

6,45

2,1* 2,1* 1,9* 1,9*2,1* 2,1* 1,9* 1,9*2,1* 2,1* 1,9* 1,9*2,1* 2,1* 1,9* 1,9*2,1* 2,1* 1,9* 1,9*

7,57

3,1 4,2* 2,1 3,6 1,7 1,8*3,4 4,2* 2,3 3,7* 1,8* 1,8*4,0 4,2* 2,7 3,7* 1,8* 1,8*4,2* 4,2* 3,5 3,7* 1,8* 1,8*4,2* 4,2* 3,7* 3,7* 1,8* 1,8*

8,25

8,3 9,0* 4,4 6,1* 2,8 5,0 1,9 3,5 1,5 1,9*9,0* 9,0* 4,9 6,1* 3,1 5,1* 2,1 4,6* 1,7 1,9*9,0* 9,0* 5,9 6,1* 3,8 5,1* 2,6 4,6* 1,9* 1,9*9,0* 9,0* 6,1* 6,1* 4,9 5,1* 3,4 4,6* 1,9* 1,9*9,0* 9,0* 6,1* 6,1* 5,1* 5,1* 4,1 4,6* 1,9* 1,9*

8,62

6,8 6,9* 3,9 7,3 2,6 4,7 1,8 3,3 1,4 2,0*6,9* 6,9* 4,3 8,2* 2,9 6,1* 2,0 5,1* 1,6 2,0*6,9* 6,9* 5,4 8,2* 3,5 6,1* 2,5 5,1* 1,9 2,0*6,9* 6,9* 7,1 8,2* 4,6 6,1* 3,3 5,1* 2,0* 2,0*6,9* 6,9* 8,2* 8,2* 5,6 6,1* 4,0 5,1* 2,0* 2,0*

8,70

6,3 6,4* 3,6 6,9 2,4 4,4 1,7 3,2 1,4 2,3*6,4* 6,4* 4,0 9,6* 2,6 6,9* 1,9 5,5* 1,6 2,3*6,4* 6,4* 5,0 9,6* 3,3 6,9* 2,4 5,4 2,0 2,3*6,4* 6,4* 6,7 9,6* 4,4 6,9* 3,2 5,5* 2,3* 2,3*6,4* 6,4* 8,4 9,6* 5,4 6,9* 3,8 5,5* 2,3* 2,3*

8,51

6,2 8,4* 3,4 6,7 2,3 4,3 1,6 3,1 1,5 2,7*

7,0 8,4* 3,8 10,2* 2,5 7,4* 1,8 5,7* 1,7 2,7*8,4* 8,4* 4,8 10,2* 3,2 7,4* 2,3 5,4 2,1 2,7*8,4* 8,4* 6,5 10,2* 4,2 7,4* 3,1 5,7* 2,7* 2,7*8,4* 8,4* 8,2 10,2* 5,2 7,4* 3,8 5,7* 2,7* 2,7*

8,02

6,3 11,7* 3,4 6,6 2,2 4,3 1,8 3,37,1 11,7* 3,8 10,0* 2,5 7,2* 2,0 3,6*9,2 11,7* 4,8 10,0* 3,2 7,2* 2,5 3,6*

11,7* 11,7* 6,5 10,0* 4,2 7,2* 3,3 3,6*11,7* 11,7* 8,2 10,0* 5,2 7,2* 3,6* 3,6*

7,19

6,5 12,8* 3,5 6,8 2,5 4,67,4 12,8* 3,9 8,6* 2,7 6,2*9,5 12,8* 4,9 8,6* 3,4 6,2*

12,8* 12,8* 6,6 8,6* 4,5 6,2*12,8* 12,8* 8,3 8,6* 5,6 6,2*

5,83

Hauteur Rotation 360 Dans laxe Porte max. * Limit par lhydraulique

Les charges sont exprimes en tonnes (t) au crochet du dispositif de changement rapide Liebherr 48 sans outil mont et sont en vigueur sur une

surface dure, horizontale et portant uniformment, avec le pont oscillant bloqu. Les valeurs indiques en travers sont valables sur 360. Les

valeurs dans laxe du chssis (+/ 15) sont dtermines pour la pelle non cale avec pont directeur lavant (position route) et pour la pelle cale

avec le pont rigide lavant. Conformment la norme ISO 10567 les coefficients de scurit correspondent 75 % de la charge de basculement

statique ou 87 % de la limite hydraulique, ou de la charge maximale autorise par le crochet de levage du dispositif de changement rapide (max.

5 t). Lors du dmontage du dispositif de changement rapide, la charge est majorer de 110 kg.Conformment la norme EN 474-5 pour les travaux de levage de charge, les pelles hydrauliques doivent tre quipes de dispositifs anti-rupture

de flexibles sur les vrins de flche et dun avertisseur de surcharge.


19/24

0 m123456789

0 ft51015202530

0

-1

-2

-3

-4

-5

0

-5

-10

-15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

m

5

10

15

20

25

30

ft

-6-20

-7

10

10

123

4-8

-25

Equipement benne preneuseavec bras rglable hydrauliquement 3,80 m

A 904 C Litronic 19



Profondeur maxi. dextraction m 7,10 7,30 7,50 7,85Porte maxi. au sol m 8,90 9,10 9,25 9,50

Hauteur maxi. de dversement m 6,20 6,35 6,50 6,35

Poids



balancier 2,45 m, dispositif de changement rapide 48 et bennes type

10 B/0,45 m3.

Chssis Poids





A 904 C EW litronic avec lame dancrage 19700 kg


Bennes type 10 B

Force de fermeture 73 kN (7,4 t)

Couple du mcanisme de rotation 1,76 kNm

v

y

V

Y

Largeurdes

coquilles

Capacit

Poids

Bennes type 10 B Stabilit (limitation 75% de la charge de basculement statique conformment la norme ISO 10567*)Stabilisateurs Lame 2 stab. Lame + 2 stab. 4 stab. EW, stab. EW, lame EW, 2 stab.




2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05

mm m3 kg

3201) 0,17 770 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y




10001) 0,60 970 V V V y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y

10001) 1,00 1040 v v v v y v v v V V y y Y Y Y V Y Y Y V v v v v y y y v V V V V




8002) 0,45 1010 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y


rapide (Conformment la norme ISO 10567 les valeurs correspondent 75% de la charge de basculement statique ou 87% de la limite hydr.)1) sans jecteurs2) avec jecteurs




=


20/24

0 m123456789

0 ft51015202530

0

-1

-2

-3

-4

-5

0

-5

-10

-15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

m

5

10

15

20

25

30

ft

-6-20

-7

10

-8-25

12

34

Equipement benne preneuseavec flche monobloc 5,30 m

20 A 904 C Litronic





Poids


jumeles avec entretoises, flche monobloc 5,30 m, balancier 2,45 m,

dispositif de changement rapide 48 et bennes type 10 B/0,45 m3.

Chssis Poids







Bennes type 10 B

Force de fermeture 73 kN (7,4 t)

Couple du mcanisme de rotation 1,76 kNm

v

y

V

Y

Largeurdes

coquilles

Capacit

Poids

Bennes type 10 B Stabilit (limitation 75% de la charge de basculement statique conformment la norme ISO 10567*)Stabilisateurs Lame 2 stab. Lame + 2 stab. 4 stab. EW, stab. EW, lame EW, 2 stab.




2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05

mm m3 kg




8001) 0,45 910 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y10001) 0,60 970 Y V V y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y

10001) 1,00 1040 v v v v y v v v V V V y Y Y V y Y Y V y y v v v y y y y Y Y V y






rapide (Conformment la norme ISO 10567 les valeurs correspondent 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)1) sans jecteurs2) avec jecteurs




=


21/24

Equipement curage de fosssavec bras rglable hydrauliquement 3,80 m

A 904 C Litronic 21

0 m123456789

0 ft51015202530

0

-1

-2

-3

-4

-5

0

-5

-10

-15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

m

5

10

15

20

25

30

ft

-6-20

-7

10

10

123

4





Hauteur maxi. la dent m 9,45 9,60 9,75 9,60

Poids



balancier 2,45 m, dispositif de changement rapide 48 et godet curage

de fosss 2000 mm/0,70 m3.

Chssis Poids







v

y

V

Y

Largeurde

coupe

Capacit

ISO7

4511)

Poids

Godets curage de fosss Stabilit (limitation 75 % de la charge de basculement statique conformment la norme ISO 10567*)Stabilisateurs Lame 2 stab. Lame + 2 stab. 4 stab. EW, stab. EW, lame EW, 2 stab.




2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05

mm m3 kg


2000 0,70 500 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

2400 0,85 590 V V y y Y V V y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y V V y Y Y Y V Y Y Y Y

16002) 1,00 800 y v v v y y y v Y V V y Y Y Y V Y Y Y V y y y v V V y y Y Y V V20002) 0,70 790 V V y y Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y Y


rapide (Conformment la norme ISO 10567 les valeurs correspondent 75% de la charge de basculement statique ou 87% de la limite hydr.)1) comparable avec SAE (avec dme)2) inclinable 2 x 50




=


22/24


23/24A 904 C Litronic 23

S = Standard, O = Option

Les quipements ou accessoires dautres fabricants ne peuvent tre monts quavec lautorisation de Liebherr.

Equipement

Chssis S ODouble circuit de freinage avec accumulateur de pression

Protection du moteur de translation

Protection pour tige de vrin de stabilisateur

Rapport tout terrain commutable depuis la cabine

Pneumatiques neufs Frein de stationnement sans entretien

Commande individuelle des stabilisateurs

Variantes de pneumatiques

Scurit contre rupture de flexibles sur chaque vrin de stabilisateur

Direction assiste proportionnelle avec direction de secours

Peinture spciale

Caisse outils avec cl des deux cts

Caisse outils supplmentaire avec cl

Bote semi-automatique deux gammes de vitesses

Cabine S OVide poche

Indicateurs digitaux pour temprature dhuile, rgime moteur et pression

dhuile

Affichage des heures de fonctionnement, visible de lextrieur

Lucarne de toit Lucarne orientable des deux cts

Sige rglable (6 positions)

Sige avec suspension pneumatique, appui-tte et chauffage

Rglage indpendant du sige et de la console

Extincteur

Tapis de sol

Eclairage intrieur

Chauffage de la cabine avec dgivrage

Crochet porte-manteau

Climatisation

Glacire lectrique

Colonne de direction rglable

Pare-brise blind (non amovible)

Poste radio

Prequipement radio

Avant-toit de cabine

Girophare

Vitres panoramiques teintes

Vitre coulissante sur la porte

Signal sonore et visuel lorsque les stabilisateurs sont sortis

Chauffage dappoint

Pare-soleil

Rideau avec enrouleur

Anti-vol lectronique

Essuie-glaces et lave-glaces

Allume-cigares et cendrier

Phares additionnels

Tourelle S OPompe de remplissage de carburant

Frein de blocage sans entretien intgr au rducteur

Main courante, revtement antidrapant

Coupe-circuit gnral du circuit lectrique

Capot moteur amortissement pneumatique

Frein dorientation commande par pdale

Dispositif davertissement de marche arrire

Isolation phonique

Peinture spciale

Verrouillage mcanique tourelle/chssis

Batteries renforces sans entretien

Outillage complmentaire

Caisse outils avec cl

Outillage complet

Hydraulique S OVanne darrt entre le rservoir hydraulique et les pompes

Accessoire pour rotation hydraulique Dbit mini pression leve

Points de mesure de la pression du circuit hydraulique

Rservoir de pression pour labaissement contrl de lquipement, moteur

larrt

Filtre avec haute prcision de filtration (5 m)

Rgulation par puissance limite lectronique

Adaptation continue de la puissance (ECO)

Dbit mini avec manipulateurs en position neutre

Slecteur du mode de travail avec rglage en continu

Filtre pour circuit secondaire

Remplissage avec huile biologique

Rgulation par cumul de pression

Cumul de dbit

Circuits hydrauliques complmentaires

Equipement S OPhare de travail sur la flche

Conduites hydrauliques pour alimentation benne/grappin

Paliers tanches Godet rtro avec crochet de levage

Gamme de bennes/grappins Liebherr

Graissage centralis semi-automatique Liebherr

Graissage centralis automatique Liebherr

Likufix

Dispositif de scurit contre ruptures de f lexibles (vrin de levage)

Dispositif de scurit contre ruptures de flexibles (vrin de godet)

Raccords hydrauliques pour accouplement rapide

Dispositif de changement rapide mcanique ou hydraulique

Peinture spciale

Godets spciaux

Avertisseur de surcharges

Vanne pour commutation du circuit godet/benne ou grappin

Verrouillage de la biellette lors de lapplication benne/grappin

Vrins avec amortisseur de fin de course

Moteur S OSuralimentation

Systme injecteur pompe

Dispositif de dmarrage froid

Mise au ralenti automatique du moteur

Filtre air sec avec sparateur primaire, lment principal et lment de

scurit

Toutes les machines reprsentes peuvent comporter des quipements optionnels. Modifications possibles sans pravis.


24/24

Printed in Germany by Wolf RG-BK-RP LHB/VF 8421043-2-07.06

Le groupe Liebherr

Grande palette de produitsLe groupe Liebherr est lun des plus grands constructeurs

de machines de travaux publics dans le monde. Les pro-

duits et services Liebherr sont axs sur la rentabilit et

sont reconnus dans de nombreux autres domaines : rfri-

grateurs et conglateurs, quipements pour laviation

et les chemins de fer, machines-outils ainsi que grues

maritimes.

Profit maximal pour le clientDans tous les secteurs de produits, nous proposons des

gammes compltes avec de nombreuses variantes dqui-

pement. Leur volution technique et leur qualit reconnue

offrent aux clients Liebherr la garantie dun profit maxi-

mum.

Comptence technologique Afin de rpondre au niveau de qualit lev de ses

produits, Liebherr attache beaucoup dimportance

matriser en interne les comptences essentielles. Cest

pourquoi les composants majeurs sont labors et

produits par Liebherr ; cest le cas, par exemple, des

systmes de commande et dentranement des machines

de travaux publics.

Mondial et indpendantLentreprise familiale Liebherr a t fonde en 1949 par

Hans Liebherr. Depuis, lentreprise na cess de crotre

pour tre, aujourdhui, un groupe de plus de 23000 sala-

ris travaillant dans plus de 100 socits rparties sur

les cinq continents. Le groupe est chapeaut par la

socit Liebherr-International AG dont le sige est Bulle(Suisse) et dont les dtenteurs sont les membres de la

famille Liebherr.

www.liebherr.com

Gamme Maintenance

Documents

Transcript of Gamme Maintenance