Gamme complète d’instruments de mesure -...

Catalogue spécial Air & G

az, Eau et Sols

Gamme complète d’instruments de mesure et d’analyse pour : biogaz, décharges, CET-CSDU, digesteurs et fermenteurs, stations épuration, laboratoires et études hydrologiques

Spécial biogaz, traitement des déchets & stations d’épuration

NoUVeLLe gamme d’électropompes

immergées ateX (pages 14 - 15)

NoUVeLLe gamme pour mesure

H2s, Hg & CoV(pages 6 à 9)

NoUVeLLe gamme 5000 d’analyseurs biogaz

(page2 à 4)

Équipements Scientifiques S.A. - Département Bio-Tests & Industries - 127 rue de Buzenval 92380 GarchesTél. : 01 47 95 99 90 - Fax. : 01 47 01 16 22 - email : [email protected] - site web : www.es-france.com

2

Analyseurs portables biogaz

Analyseur d’extraction de biogaz : GEM5000 Cet analyseur remplace l’ancien GEM2000. En standard mesure 3 gaz : CH4 & CO2 (avec gamme de mesure 0-100 % pour les 2) + O2 (gamme de mesure 0-25%).

Caractéristiques

Certifié ATEX Design robuste et fiable conçu par le leader du marché Mesure en standard % CH4, CO2 et O2

Enregistre la pression statique et différentielle Calcule le débit de gaz (m3/h) et la valeur calorifique (KW ou BTU) Affichage simultané des différents gaz Modulaire et upgradable Garantie standard de 3 ans Précision accrue du CH4 et CO2 : ±0,5% après calibration Batterie intégrée avec 8 heures d’autonomie après pleine charge sur le secteur

Équipe d’une pompe intégrée avec débit de 550ml/mi

Options

Capteur H2 (0-20000ppm) compensée en CO

Capteur H2S : 0-500ppm ou 0-5000ppm ou 0-10.000ppm

Logiciel GAM avec port USB pour récupé-ration et analyse des données GPS

Anémomètre certifié ATEX et tubes Pitot Sonde de débit externe Filtres téflon anti-humidité GA4.9 (en boite de 10 ou 30)

Nota : Nouvelle gamme 5000 avec 4 réelles améliorations par rapport à l’ancienne génération :

Ces 3 modèles sont livrés prêts à l’emploi avec certificat de calibration, tube d’échantillonnage, filtre anti-humidité, chargeur de batteries et mallette de transport durcie.

Analyseur portable biogaz : GA5000Cet analyseur remplace l’ancien GA2000.En standard mesure 3 gaz : CH4 & CO2 (avec gamme de mesure 0 - 100% pour les 2) + O2 (gamme de mesure 0 - 25%). En option, on peut ajouter à la commande 2 gaz supplémentaires parmi la liste suivante : H2S, CO, HCN, NO2, SO2, H2, CL2.

Caractéristiques

Certifié ATEX Valeurs crête et dernières valeurs enregistrées mémorisées Affichage simultané des différents gaz Modulaire et upgradable Garantie standard de 3 ans Précision accrue du CH4 et CO2 : ±0,5 % après calibration Mémorisation de 10.000 lectures et 10.000 via le logiciel GAM Batterie intégrée avec 8 heures d’autonomie après pleine charge sur le secteur

Équipe d’une pompe intégrée avec débit de 550ml/min

Options

A la commande on peut préciser l’option INTFLOWMAN avec capteur de débit inclus

Logiciel GAM avec port USB pour récupé-ration et analyse des données

GPS Anémomètre certifié ATEX Filtres téflon anti-humidité GA4.9 (en boite de 10 ou 30)

Analyseur biogaz pour digesteurs : Biogas 5000 Cet analyseur remplace l’ancien Biogas Check. En standard mesure 3 gaz : CH4 & CO2 (avec gamme de mesure 0 - 100% pour les 2) + O2 (gamme de mesure 0 - 25%).En option, on peut ajouter à la commande, un capteur H2S : 0 - 500ppm ou 0 - 5000ppm ou 0 - 10.000ppm

Caractéristiques

Certifié ATEX Design robuste et fiable conçu par le leader du marché Différentes langues sélectionnables par les utilisateurs Affichage simultané des différents gaz Modulaire et upgradable Garantie standard de 3 ans Précision accrue du CH4 et CO2 : ±0,5% après calibration Mémorisation et enregistre les données mesurées Batterie intégrée avec 8 heures d’autonomie après pleine charge sur le secteur

Équipe d’une pompe intégrée avec débit de 550ml/min

Options

Logiciel GAM simplifie avec mémorisation limitée à 10 identifiants

Sonde de température certifiée Atex Anémomètre certifié ATEX et tubes Pitot Filtres téflon anti-humidité GA4.9 (en boite de 10 ou 30)

Une plus grande facilité d’emploi avec son écran couleur et menus intuitifs Une ergonomie améliorée avec une taille et un poids réduit de 25%

Une plus grande précision de mesure Une garantie standard de 3 ans.


3

Basé sur la même technologie qui a assuré le succès de la gamme portable GA2000, le nouvel analyseur fixe Atex biogaz GA3000 vous offre une solution opérationnelle et à coût compétitif de surveillance à poste fixe.Proposé en 3 versions :

GA3K1 : 3 gaz pour mesure simultanée CH4, CO2 et O2 GA3K2 : 4 gaz pour mesure simultanée CH4, CO2, O2 et H2S : sur ce modèle : l’air de purge de l’H2S et le gaz échantillonné

retournent ensemble dans le process ou sont ventilés ensemble dans l’atmosphère GA3K3 : 4 gaz pour mesure simultanée CH4, CO2, O2 et H2S, sur ce modèle grâce à une valve solénoïde, on a les 2 possibilités

suivantes : • L’air de purge de l’H2S et le gaz échantillonné sont ventilés ensemble dans l’atmosphère • Le gaz échantillonné est renvoyé dans le process et le gaz de purge de l’H2S est ventilé séparément dans l’atmosphère

Options Auto-calibration de l’AEMS : Cette option permet une auto-calibration avec vérification de l’analyseur à intervalle choisi et une recalibration automatique si nécessaireAvantages :

Améliore l’efficacité du système Vérifie automatiquement les résultats Peut générer automatiquement un rapport écrit pouvant

servir de preuve pour les projet CDM - Crédits Carbone

Analyseurs d’émission : Peuvent être fournis et intégrés à l’AEMS afin de pouvoir obtenir une système complet d’ana-lyse surveillant les concentrations de gaz avant qu’elles ali-mentent un moteur ou une torchère, et mesurant alors les émissions produites.Avantages :

Système d’analyse complètement intégré Analyse en continu Contrôle d’efficacité de combustion

Applications types : Gaz des décharges et centres d’enfouissement technique Digesteurs bio gaz anaérobiques Méthane de mines de charbon CDM : contrôle des crédits carbone

Caractéristiques

En série mesure CH4 , CO2 et O2

En option : capteur H2S 0 - 5000ppm Certifié Atex Lecture des données sur un écran large et visible Sorties 4 - 20mA pour chacun des 3 ou 4 gaz analysés Sorties alarmes (configurables par l’utilisateur) Dimensions externes - poids : 64,5 x 60,5 x 21,5cm - 29kg

Applications Types

Digesteurs anaérobiques Gaz de décharges et de CET Usines de traitements d’eaux

usées

En option

Sortie 4 - 20mA Capteurs H2S et CO Echantillonnage multipoints Interface sécurisée avec logiciel AEMS Data Purge d’air propre et mise à zéro

Conditionnement des gaz Installation et formation sur site Intégration possible avec d’autres équipements de mesure

en ligne par exemple : débitmètre

Mesure directe du CH4, CO2 et O2

Surveillance possible à distance Technologie fiable déjà éprouvée sur le terrain SAV facile Maintenance et diagnostic des pannes à distance

Permet une maximisation de l’efficacité du site et des reve-nus issus de valorisation

Base de données fiable et récupérable pour un audit ex-terne de contrôle (par exemple sur les crédits carbone)

Avantages

Avantages

L’AEMS a été conçu pour offrir un système complet dédié à l’analyse déportée des concentrations de gaz dans les centres d’enfouis-sement techniques CET-CSDU, les projets bio gaz et les sites de récupération de méthane.

Système compact et fiable Analyse précise des gaz Faibles couts de maintenance pendant la durée de vie du produit

Facile à installer Inclut en standard le gaz conditionné Ne requiert qu’une formation minimale à l’utilisation

Analyseurs fixes biogazAnalyseur fixe biogaz : GA3000

Analyseur fixe d’extraction biogaz AEMS


4

Analyseurs fixes biogaz

Dans le domaine de la biotechnologie, la concentration en CO2 est un indicateur central des processus métaboliques, le capteur BCP-CO2 peut donc vous assister efficacement pour leur contrôle en particulier pour les bioréacteurs et les fermenteurs. Très robuste car basé capteur infrarouge à double longueur d’onde et à longue durée de vie. Il a de plus un excellent rapport prix-performances, et peut être directement utilisé dans des fermenteurs en acier inox ou jetables. De plus peut être utilisé dans des bioréacteurs parallèles. De plus, grâce a ses connections standards, le capteur peut être intégré aux système de mesure existants. Nombreuses applications types dans l’industrie chimique, les usines biogaz, les process de fermentation les sciences de la vie.

Le Yieldmaster est un système de haute précision servant à optimiser votre potentiel de production biogaz. La concentration en méthane peut être mesuré dans au plus 12 flacons fermenteurs, simultanément les compteurs Milligas vont vous permettre de déter-minder le rendement de la production de gaz. Via un boîtier multiplexer BACCOM 12, toutes les données collectées sont directement renvoyées sur le logiciel BACVis permettant une analyse complète des résultats mesurés.

De plus quand vous utilisez le Yieldmaster, vous n’avez pas à vous préoccuper des minimums de volume de gaz produits durant l’expérimentation. Même de très petites quantités de gaz peuvent être mesurées, cela permet au Yieldmaster de fonctionner avec des flacons fermenteurs de 500ml. Des que l’expérimentation démarre, les concentrations en CH4 et les volumes de gaz sont mesurés automatiquement.

Grâce à la mesure de température intégrée, le logiciel BACVis convertit immédiatement le gaz mesuré en volume standard. Enfin, grâce à la surveillance permanente du CH4, vous pouvez contrôler que les micro-organismes produisent bien du méthane et pas des produits métaboliques non demandés, cela permet de mesurer de manière continue et sans écart le rendement CH4 de chacun des flacons, et donc chacun des substrats de fermentation peut être analysé et documenté.

En standard, kit complet prêt à l’emploi avec boitier multiplexer BACCOM 12 et capteur pression intégré, boite de comptage BACCOM 12 CB avec capteur de température intégré, logiciel BACVis d’exploitation des données, jusqu’à 12 capteurs CH4, jusqu’à 12 comp-teurs Milligas, joints et câbles d’installation et réservoir de transfert.

En option : Incubateurs avec refroidissement, flacons de fermentations de toute taille

Caractéristiques

Analyse en laboratoire (en parallèle de la production sur le terrain) de la production de CH4 dans des fermenteurs

Process cinétiques Maximisation des rendements Analyse biogaz

Avantages Analyseur robuste et multi-fonctions Compact et facile d’emploi Faibles coûts de maintenances Mesure stable à long terme Bon rapport prix-performances

Permet une mesure précise et in-situ sur le point du process concerné Pas de filtres ou système de refroidissement nécessaire Connections possible sur les systèmes de fixation standard Transfert des données facile et standardisé Option affichage sur demande

Système complet et prêt à l’emploi pour analyse du po-tentiel de formation de CH4

Contrôle des process métaboliques Pas de minimum de débit de gaz imposé, permet la me-sure en continu des plus petites productions de gaz

Obtention des valeurs en temps réel pendant la produc-tion de méthane

Mesure en parallèle d’un maximum de 12 flacons fer-menteurs

Haut niveau d’automatisation

Avantages

Caractéristiques

Gamme de mesure : 0 - 10% Vol, 0 - 25% Vol , 0 - 50% Vol Capteur infrarouge à double longueur d’onde Précision : < 0,2% Valeur lue/an Boitier : aluminium IP65 Matériaux utilisés : acier, viton, PTFE Dimensions compactes - Poids : 100 x 100 x 130mm - 0,75kg Différentes connections possibles : G 1/4 , GL45 bride, joint 4 - 12mm Durée de vie du capteur : environ 3 ans Gammes de température : max 25°C d’écart par exemple : + 15 - + 40°C Gamme de pression : 0,8 - 1,3 Bar (en standard) Alimentation : 12 - 24V Sorties possibles : RS-232, RS-485, 4 - 20mA, Ethernet, USB

Applications types

Industrie pharmaceutique Usines biogaz Process de fermentation Laboratoires Gros sites industriels Bioréacteurs en parallèle

Capteur fixe méthane : BCP-CH4

Système Yieldmaster pour optimisation du potentiel biogaz


5

Mesure CO2 et O2

Dans le domaine de la biotechnologie, la concentration en CO2 est un indicateur central des processus métaboliques, le capteur BCP-CO2 peut donc vous assister efficacement pour leur contrôle en particulier pour les bio-réacteurs et les fermenteurs.Très robuste car basé capteur infrarouge à double longueur d’onde et à longue durée de vie. Il a de plus un excellent rapport prix-performances, et peut être directement utilisé dans des fermenteurs en acier inox ou jetables. De plus peut être utilisé dans des bioréacteurs parallèles. De plus, grâce a ses connections standards, le capteur peut être intégré aux système de mesure existants. Nombreuses applications types dans l’industrie chimique, les usines biogaz, les process de fermentation les sciences de la vie.

L’analyseur BCpreFerm permet un contrôle continu des concentrations en CO2 et O2 dans les béchers-agitateurs et fermenteurs afin de faciliter les conditions de tests des processus métaboliques. De plus il peut détecter l’oxygène et les limitations de substrats avec les transpositions métaboliques, enfin il

permet une analyse spécifique de la production espérée en fonction du temps.

Il se compose de : Jusqu’à 6 capteurs CO2 et O2

Un boîtier BACCom et BACCOM EB pour connecter jusqu’à 12 capteurs à une interface (via RS-232, USB ou Ethernet) Un logiciel FermVis pour acquisition des données et calcul de OTR, CTR et RQ

Dédié aux processus biologiques, l’analyseur fixe BlueInOne Ferm combine la mesure simultanée de CO2 et O2 dans un capteur unique compact (prenant donc un espace réduit). Il peut être utilisé dans les bioréacteurs ou fermenteurs de toutes tailles : depuis le laboratoire jusqu’à l’échelle industrielle.

Il mesure également la pression et l’humidité du gaz utilisé dans le processus biologique et n’est par conséquent pas affecté par le débit de gaz ou l’humidité présents. Cet analyseur de gaz combiné de haute technologie vous permet une mesure fiable et de grande précision.

Gamme de concentration possibles : CO2 : 0-10 % Vol - O2 : 0,1-25 % Vol CO2 : 0-25 % Vol - O2 : 0,1-25 % Vol

Capteur fixe dioxyde de carbone CO2 : BCP-CO2

Analyseur pour CO2 et O2 pour bechers et fermenteurs : BCpreFerm

Analyseur fixe CO2 et O2 pour fermenteurs : BlueInOne Ferm

Caractéristiques

Capteurs : Capteur CO2 : infrarouge avec plage de mesure 0-10, 0-25 et 0-50% Vol, précision <0,2% de la pleine échelle Capteur O2 : zirconium avec plage de mesure 0,1-10%, 1-50% Vol, précision de 0,2% de la pleine échelle Gamme de mesure de température : 0-25°C, 15-40°C, 30-55°C Connecteur mécanique GL-45 Gamme d’humidité : 0-100% Gamme de pression : 0,8 -1.3 Bar Dimensions, Poids : 80 x 60mm, 0,35kg Alimentation : 12V Boîtier : plastique PA

Boîtier BACCom : Entrées RJ 45 pour jusqu’à 12 capteurs Sorties RS-232, USB ou Ethernet Alimentation 12V

Logiciel FermVis : Mode affichage avec graph pour concen-tration O2 et CO2 et calcul OTR, CTR et RQ.

Caractéristiques

Gamme de mesure : 0-10% Vol, 0-25% Vol, 0-50% Vol Capteur infrarouge à double longueur d’onde Précision : < 0,2% Valeur lue/an Boîtier : aluminium IP65 Matériaux utilisés : acier, viton, PTFE Dimensions compactes : 100 x 100 x 130mm Poids : 0,75kg Durée de vie du capteur : environ 3 ans

Différentes connections possibles : G 1/4, GL45 bride, joint 4 - 12mm Gammes de température : max 25°C d’écart par exemple : +15 - +40°C Gamme de pression : 0,8 - 1,3 Bar (en standard) Alimentation : 12 - 24V Sorties possibles : RS-232, RS-485, 4 - 20mA, Ethernet, USB

CO2 : 0-10 % Vol - O2 : 1-50 % Vol CO2 : 0-25 % Vol - O2 : 1-50 % Vol

Applications types

Industrie pharmaceutique Usines biogaz Process de fermentation Laboratoires Gros sites industriels Bioréacteurs en parallèle


6

Le contrôle des odeurs dans les usines de traitement des eaux usés requiert souvent des dispositifs d’épu-ration spécifiques qui utilisent un process humide à base de solution hypochlorite pour retirer le H2S des flux d’air avant mise à la décharge.

Le contrôle de l’hydrogène sulfuré H2S dans les flux d’entrée et de sortie a toujours représenté un problème pour les capteurs de gaz existants sur le marché : le fabricant ATI a pu régler ce problème en proposant une technologie qui permet un contrôle en continu de ce type d’application dans des conditions d’humidité de travail .Le détecteur Q45S est équipé d’un capteur spécifique pour travailler en milieu humide : les mesure peuvent se faire soit à l’entrée des systèmes d’épuration ou la concentration peut atteindre jusqu’à 200ppm ou à la sortié ou la concentration est proche de 0,5ppm.Est équipé en standard d’un système permettant d’éliminer les gouttes d’eau qui pourraient se dépo-ser sur le capteur et fausser la mesure de H2S. Livré en standard avec capteur, câble de 8 m et boî-tier Nema 4x. Des configurations spécifiques peuvent être proposés avec capteur à insertion dans la conduite ou utilisation d’une cellule flowcell à débit constant. Sur demande il existe également une version Q45S qui peut être alimentée batteries pour une utilisation temporaire.

Conçu pour assurer la surveillance individuelle en environnement industriel, le détecteur portable H2S Hydrogène sulfuré Gasman est un appareil flexible et simple d’emploi. Très compact et léger (poids 100g), de taille réduite, il dispose également de nombreuses fonctions d’alertes. Agréé Atex II. Fonctionne avec une seule touche et il répond à la norme IP67. Livré avec un logiciel français sous Windows, alimenté sur pile lithium.En option : chargeur 230V

Le sulfure d’hydrogène (ou hydrogène sulfuré) dissous (H2S) peut être présent dans différents cas : A l’état naturel dans les sources d’eau Dans les eaux usées (en raison des conditions anaérobiques) Dans les process créés pour récupérer le mercure Dans les déchets de tanneries

Il crée alors de multiples problèmes : pour les eaux potables il cause des problèmes de mauvais goût et de mauvaises odeurs, pour les eaux usés il provoque des dommages considérables aux systèmes de collecte en béton. Toutefois le contrôle de l’H2S dissous dans l’eau a toujours été difficile en raison de pro-blèmes de pollution et d’encrassage du capteur : ces problèmes ont été réglés avec l’analyseur 15/81 car son capteur opère une conversion de l’H2S dissous sous forme gazeuse et mesure alors le gaz obtenu en éliminant tout contact entre le capteur et l’échantillon mesuré.En option, nous vous recommandons l’achat de l’échantillonneur B21 qui va permettre d’apporter directement le fluide à mesu-rer (par son système de pompe intégré), dans la cellule de mesure où celui-ci sera mélangé avec de l’acide sulfurique H2SO4.

Mesure H2S dans air & eau

Détecteur fixe H2S Hydrogène Sulfuré pour milieux humides : Q45S

Détecteur portable H2S Hydrogène sulfuré : Gasman

Analyseur de sulfure d’hydrogène (hydrogène sulfuré) dissous dans les eaux : A15/81

Excellent rapport qualité-prix Est amorti généralement en moins d’une année Coût d’acquisition inférieure et durée de vie des capteurs

(12-24 mois) très supérieure à d’autres techniques de mesure existantes (par ex : méthode traditionnelle sur bandes papier)

Facile à installer (en général moins de 3 heures)

Tête de mesure peut directement s’insérer dans les en-vironnements humides de cheminées à surveiller : cela permet d’éliminer les systèmes d’échantillonnage compli-qués et coûteux

Système de nettoyage intégré de la cellule qui permet d’éviter la dépose de particules» sales « souvent pré-sentes dans l’environnement et qui viendraient fausser la mesure

Commode à porter pendant toute la journée Sécurité interne lui permet d’être portée dans une zone Ex

Ton de contrôle OK régulier Résistant à l’eau et à la poussière IP 65 / 67

Calibration simple et maintenance très réduite car utilisant très peu de réactifs

Cet analyseur a une sensibilité inférieure à 5 ppb. Faible dérive du 0 : < 0,01ppm par mois

Avantages

Avantages

Avantages


7

Mesure mercure Hg

Le nouveau détecteur de mercure MVI est basé sur une technologie d’absorption UV à double faisceau, permettant d’éviter la saturation lors des mesures et ne demandant pas d’opération de régénérations entre les différentes mesures comme les anciennes méthodes de détection sur films d’or.

L’analyseur portable RA-915 M (version de base), est dédié à la mesure de la concentration de vapeurs de mercure dans l’air ambiant et les gaz des quartiers résidentiels et dans les zones de production comme dans les sites contenant du gaz naturel ou à proximité des conduites de cheminées d’usines , mais aussi pour régler des problèmes environ-nementaux, dans le cas de prospections pétrolières ou de minerais, pour des contrôles de processus technologiques ou pour des recherches scientifiques ou industrielles. Il peut être utilisé en mode stationnaire et en mode continu à partir de véhicules (voitures, hélicoptères, bateaux). Son mode de mesure est basé sur la méthode de la spectrométrie atomique, son principe est la mesure de la résonance d’absorption de radiation de 254 nm par des atomes de mercure en utilisant la correction Zeeman et une absorption non sélective. Livré prêt à l’emploi avec mallette de transport souple, filtres, logiciel anglais convivial d’exploita-tion des données sous Windows, câble série RS-232 et port USB.

Améliorations par rapport à la version précédente RA-915 + : Autonomie accrue de la batterie 8 h au lieu de 3 h Port USB pour récupération des données Capacités accrues d’enregistrement 122 h au lieu de 70 h à une fréquence moyenne de 10 sec Re-calcul automatique des conditions standards (si nécessaire) Instrument réellement automatique et tests de calibrations intégrés Nouveau logiciel RAPID sous Windows

Cet analyseur de mercure fixe RA-915AM est dédié à la mesure en continu de la concentration de mercure élémentaire dans l’air ambiant intérieur ou extérieur

et dans les gaz.Basé sur le principe de l’absorption atomique avec correction Zeeman. Conçu pour fonctionner à l’intérieur d’un bâtiment ou à l’extérieur (dans ce cas, doit être installé dans une armoire à tem-pérature contrôlée). Peut être installé dans un rack 19‘

Très rapide : temps de réponse de 3 sec Gamme de mesure 0,1 à 200 et 1,0 à 1999µG/m3

Mesure très précise Pompe à haute performance pour indication rapide Permettant une mesure en continu sur 24 h Prêt à la détection immédiate : pas de temps de chauffe

nécessaire

Sonde PTFE avec filtre anti-humidité Large écran de visualisation Alarme sonore Facile d’utilisation avec une main Portable et roubuste (en options modèles

fixes sur demande)

Excellent rapport cout-performances Instrument vraiment polyvalent Mesure directe de la concentration en mercure sans accu-

mulation préliminaire sur un absorbant. Limite de détection ultra basse de mercure dans l’air

(2ng/m3) avec un mode opératoire en temps réel Avec le module optionnel PYRO-915+ : détermination du

mercure dans des échantillons solides et liquides com-plexes sans nécessité de préparer les échantillons.

Gamme de mesure avec une large dynamique ( plus de 3 ordres de magnitude )

Utilisable sur le terrain avec batterie intégrée pour mesure de l’air atmosphérique ou de gaz industriels.

Répond à la norme ASTM D-7622-10 comme méthode de test standardisée pour déterminer la concentration de mercure dans le pétrole brut en utilisant la combustion et la correction Zeeman et une absorption non sélective.

Mesures directe et continue Grande sélectivité Détermination rapide du mercure sans accumulation ini-

tiale préliminaire sur un piège d’or Ne nécessite pas de gaz auxiliaires pour fonctionner au

contraire des spectroscopes à fluorescence atomique

Ne nécessite pas de produits chimiques pour fonctionner Calibration stable réalisée par standard mercure interne Remise à zéro automatique de la dérive Recalcul automatique des conditions standards Paramètres opérationnels configurables à la demande

Avantages

Avantages

Avantages

Détecteur portable vapeur mercure MVI

Analyseur de mercure portable : RA-915M

Analyseur de mercure fixe : RA-915AM


8

Détecteur d’hydrocarbures gazeux FID portable : Gas-Tec

Détecteur de gaz portable : Portasens II

Le nouveau détecteur portable (2,4 kg) d’hydrocarbures gazeux Gas-Tec avec indication de niveau de ppm, a été conçu pour la recherche et la localisation rapides des fuites par ex dans les réseaux de distribution de gaz ou les décharges publiques & centres d’enfouisse-ments techniques. Le Gas-Tec utilise la méthode éprouvée FID de la chambre à ionisation de flamme.Livré en standard avec GPS intégré pour relever l’emplacement précis des fuites, fonction d’enregistrement de données et d’évènements et malette durcie à roulette avec protection mousse.En option sont proposés : kit d’expertise trigger pour inspecter les fuites montable dans un véhicule pour détection de gaz jusqu’à 30km/h, écouteurs, bouteille de H2 de rechange en 100 ou 400ml, différentes sondes de prélèvement. Le Gas-Tec ne pèse que 2,4kg (sans la bouteille de gaz) et se porte en bandoulière, sa forme ergonomique, le rend confortable pendant l’utilisation. Son fonc-tionnement est simple et intuitif ; son afficheur LCD et ses touches programmables offrent des instructions séquen-tielles complètes, des options en service, le réglage et des alertes d’entretien et d’étalonnage.

De plus des menus guident les utilisateurs pendant les procédures de mise en marche et d’arrêt, réduisant ainsi les besoins de formation. L’appareil peut aussi être personnalisé, afin que les utilisateurs puissent mettre en place leurs préférences telles les unités préférées, les réglages d’affichage, le format pour la date et la langue.

Le détecteur de gaz portable PortaSens II est l’outil terrain par excellence : il permet de vérifier régulièrement des fuites éven-tuelles dans des lieux de stockage de gaz, autour des équipement de process et canalisations et espaces confinés où des gaz dangereux peuvent être détectés. Flexible, il permet la détection de gaz toxiques en interchangeant les capteurs de mesures. Plus de 46 capteurs sont disponibles et l’opération consistant à les changer ne prend que quelques secondes.

Gaz mesurables : Gaz Acide, Alcool, Ammoniaque, Arsine, Brome, Monoxyde de Carbone, Chlore, Dioxyde de Chlore, Diborane, Oxyde d’éthylène, Fluor, Formaldehyde, Germane, Hydrogène, Chlorure d’Hydrogène, Cyanure d’Hydrogène, Florure d’Hydrogène, peroxyde d’Hydrogène, Sulfide d’Hydrogène, Séléniure d’Hydrogène, Iode, Méthane, Oxyde Nitrique, Dioxyde d’Azote, Oxygène, Ozone, Phosgène, Phosphine, Silane, Dioxyde de Souffre

En série, il équipé d’une pompe interne et d’un rallonge flexible de prélèvement (Longueur 27 cm Diam 0,8 cm) permettent un accès facile et sécurisé aux zones à contrôler ainsi que du mallette de transport, de plus une alarme ajustable prévient également l’utilisateur du dépassement du seuil à risque. Livré en série avec malette de transport, câble RS232 et logiciel pour récupération de données sur PC.

Caractéristiques

Sonde : détection à ionisation de flammes FID Echelle de mesure : 0 - 100, 0 - 1000 et 0 - 10.000ppm Précision : ±10ù Temps de réponse < 2 sec Durée de fonctionnement de la bouteille de H2 : 100ml =

15h, 400ml = 60h Dimensions : 385 x 205 x 125mm Poids : 2,4kg sans la bouteille Agréé IP54

Alarmes sonores (type compteur geiger) et visuelle (sur

l’écran LCD indication de statut) Batterie : type lithium-ion rechargeable avec 22h de durée

de fonctionnement et 2,5h de recharge Gamme de température d’utilisation : -5 à +55°C - sortie

USB et trigger GPS précis à 10 m avec 5 verrouillages de sorties Fréquence d’étalonnage recommandé tous les 6 mois

Les compagnies de distribution et d’infrastructure de gaz se concentrent de plus en plus sur la réduction du nombre et du volume des fuites le long de leurs gazoducs. Les fuites ont des répercussions sur les coûts, ainsi que des incidences sur l’environnement et la sécurité. Il est donc essentiel de les découvrir et de les réparer rapidement.

Le méthane émis par les décharges publiques pose aussi de sérieux risques d’explosion : ces décharges génèrent ce gaz tout au long de leur vie utile, et jusqu’à 40 ans après que le site ait été recouvert, un contrôle permanent est donc essentiel.

Applications types

Fruit du développement des 4 versions précédentes de Gas-Tec produits à des milliers d’exemplaires

Compact (2,4kg) et de forme ergonomique Batterie rechargeable avec 22h de fonctionnements Equipé de contrôles électroniques intégré pour dimi-

nuer sa consommation d’hydrogène Fonction d’enregistrement de données et d’évène-

ments Fonction GPS intégré pour relever l’emplacement pré-

cis des fuites

Avantages

Détecteurs de méthane & Multigaz


9

Détecteurs COVDétecteur COV portable : Phocheck Tiger

Détecteur COV fixe : TVOC

Ce détecteur COV Phocheck Tiger est équipé d’une technologie PID révolutionnaire qui procure à son utili-sateur les meilleures performances possibles au niveau de la détection et des capacités d’exploitation logicielles.

Cet instrument a une gamme extrêmement large de détection dynamique de 1 ppb à 20.000 ppm, et un temps de réponse extrêmement court de moins de 2sec. Le Tiger est préprogrammé pour la détection de plus de 450 gaz.

Livré prêt à l’emploi dans sa mallette de transport, son logiciel intégré rend son usage très facile sans procédures de réglage et de programmation compliquées. Il permet à la fois de l’utiliser avec ses fonctions de base et avancées.

Proposé en 16 versions différentes «upgrapdables» : avec ou sans mémorisation, en version ppm ou ppb, en version batteries rechargeables Alcaline ou Nickel-Ion.

C’est l’outil idéal pour les sites industriels où les COV sont utilisés comme les industries chimiques, pétrochi-miques, pharmaceutiques, récupération de solvants, papier et pulpe, peintures industrielles et revêtements, usines de traitement d’eaux usées, etc... C’est un outil très simple d’installation, d’emploi et de maintenance. De plus, le TVOC est le premier détecteur fixe PID qui a reçu une certification ATEX. Ce qui signifie qu’il ne nécessite pas d’accessoires, de montages coûteux pouvant résister aux explosions. Sa maintenance est facile car le changement du capteur PID ne prend que quelques secondes.

Enfin, le TVOC utilise une technique de détection par diffusion qui nécessite moins de problèmes de contami-nation que les systèmes de pompage, en réduisant le nettoyage et la maintenance de la lampe.

En standard : livré prêt à l’emploi avec batteries rechargeables Alcaline ou Nickel-Ion et chargeur, accessoire caoutchouc, mal-lette, stick USB, filtre 0, filtres poussière, tube sonde de 60 mm ; câble USB.

En option : batterie de secours Alcaline ou Nickel-ION, holster de transport en cuir, tube flexible, porte tube Drager.

Caractéristiques

Résolution minimale 1ppb ou 0,001mg/m3 Valeur maximale lue : 20.000ppm ou 20.000 mg/m3 Précision : ± 5% de la valeur lue Linéarité : ± 5% à 100ppm En standard équipé d’une lampe krypton 10,6eV (en option

lampes 9,8eV et 11,7eV disponibles) Capacité de mémorisation de 120.000 points Port de communication USB En option kit de calibration Triple alarme visuelle, sonore et vibratoire Gamme de débit 220ml/min Gamme de température d’utilisation : -20 à 60°C Agréé IP65 Dimensions : 340 x 90 x 60mm, poids : 0,72kg

Applications Types : grande variété possible

Contrôle environnementaux, détection de sols contaminés, COV dans les décharges, qualité air intérieur pour les gaz vo-latils, contrôle de fuite de fuel dans les entrepôts chimiques, outil de vérification rapide pour les sauveteurs, surveillance des filtres dans les salles blanches et les installations d’air conditionné, contrôle des gaz fumigènes (par ex. formaldé-hyde), contrôle des niveaux de sécurité STEL et TWA dans les espaces confinés, etc....

Technologie breveté à barrière d’électrode Capteur mini-PID facilement changeable avec lampe et

pile Utilisation exceptionnellement facile et intuitive Pas de procédures de réglage compliquées à mettre en

place Batteries certifiées et interchangeables dans les zones

explosives Complètement upgradable avec fonctions sélectionnables

Choix des options de récupération des données Durée de vie de la batterie de plus de 30 heures Répond aux normes Atex, IECEx et CUL Conception solide avec protection caoutchouc Alarme audible de 95 dBa Alarme visible LED et vibratoire Options sans fil Garantie 5 ans

3 gammes de détection sélectionnables 0 - 10ppm ou 0 - 1000ppm.

Equipé d’une lampe 10,6eV

Affichage numérique de la concentration en ppm Sortie 4 - 20mA Gamme de température d’utilisation -20°C + 50°C

Avantages

Équipements Scientifiques S.A. - Département Bio-Tests & Industries - 127 rue de Buzenval 92380 GarchesTél. : 01 47 95 99 90 - Fax. : 01 47 01 16 22 - email : [email protected] - site web : www.es-france.com10

Surveillance des sites biogaz

Surveillance des décharges, CET & CSDU

Tête de puit

Point de prélèvement

Moteurs et turbines à gaz =

Déchets se transforment en énergie

Contrôle desniveaux d’eauxet de lixiviats

ATEX Dipmeter

Analyseur de gazportable pour CH4,O2, H2S, et CO

GA5000+ATEX

Contrôle des niveauxde lixiviats etde condensats

Pompe pneumatique ATEX AP de prélèvement

Surveillance des gaz et contrôle des moteurs

Analyseur fixe gaz : GA3000

Cultures énergétiques, déchets des animaux

Point de surveillance

Digesteur

Analyseur portable pourCH4, CO2, O2, H2S (avec une gamme étendue 0-5000ppm ou 0-10000ppm)

Analyseur Biogas 5000

Détecteur de fuite de méthane ATEX

LMn

Sonde de niveau LevelTroll

LevelTroll

Electropompes ATEX et pompes pour lixiviat

Electropompes ATEX

Détecteur COV portable

Phocheck Tiger

Équipements Scientifiques S.A. - Département Bio-Tests & Industries - 127 rue de Buzenval 92380 GarchesTél. : 01 47 95 99 90 - Fax. : 01 47 01 16 22 - email : [email protected] - site web : www.es-france.com 11

Nous pouvons vous proposer des solutions de surveillance ATEX fiables pour vos dé-charges, CET et CSDU

Notre département vous propose une gamme complète dédié à la surveillance de votre site biogaz : gamme d’analyseurs biogaz fixes et portables pour répondre à vos besoins et contrôler l’efficacité de vos digesteurs.

Bureaux

Site de traitement des lixiviats

Détecteur portable vapeur mercure

MVI

Utilisé pour le reporting et la conformité

Logiciel d’exploitation des données

Bureaux

Site de traitement des boues

Moteurs et turbines à gaz =

Déchets se transforment en énergie

Utilisé pour le reporting et la conformité

Logiciel d’exploitation des donnéesSurveillance en

continu du gaz et contrôle du site

Analyseur fixe biogaz :GA3000

Analyseur portable pourCH4, CO2, O2, H2S (avec une gamme étendue 0-5000ppm ou 0-10000ppm)

Analyseur Biogas 5000

Détecteur COV portable

Phocheck Tiger

Détecteur portable voile de boues

Détecteur portable matière en suspension

715 MES 740


12

Sondes pour les eaux et sols

Sonde piézomètrique ATEX pour niveau d’eau : Dipmeter ATEX

Détecteur portable voile de boues : 715

Détecteur portable Matière En Suspension : MES 740

Interfacemètre eau / hydrocarbure

Cette nouvelle gamme de sondes Dipmeter ATEX a été spécifiquement conçu pour des mesures dans des environnements difficiles : décharges, sols contaminés, CET-CSDU etc.Elle permet une détection de niveau dans une large variété de différentes conductivités d’eaux et lors de changement rapide de niveau d’eau. Livré avec mallette de transport.

Le détecteur portable 715 vous permet de vérifier simple-ment et pour un coût raisonnable le niveau de voile de boues dans une grande variété de décanteurs de stations d’épu-ration et sur les sites où l’utilisateur veut connaître le niveau de l’interface entre des turbidités différentes. Son rouleau de câble intégré vous évite également d’avoir besoin de mallette de transport additionnelle. Le voile de boues est détecté en descendant le capteur dans le réservoir : un signal sonore et

lumineux sera émis dès que le capteur a atteint le voile de boues. Des marquages additionnels peuvent être ajoutés au câble pour prédéfinir des positions minimales et maximales de niveaux de boues. L’atténuation infrarouge a été sélectionnée pour correspondre idéalement à la détection de la boue pré-sente dans la zone d’interface : cette boue ayant tendance a être beaucoup plus fine que celle présente au fond du réser-voir de décantation.

Le contrôleur portable MES 740 permet d’obtenir une lecture rapide et précise de la MES, du niveau de voile de boue et de la turbidité via un menu intuitif grâce à un système de mesure portable.De plus, son boîtier robuste IP65 inclut une lanière de sécurité et un étui de protection, pour éviter une chute accidentelle pouvant entraîner un impact sur l’appareil ou une abrasion de la surface de l’afficheur. L’afficheur est un écran LCD à contraste renforcé, qui a été conçu pour fonctionner sur une large gamme température sans perte de luminosité.Livré prêt à l’emploi avec : mallette de transport durcie, sonde de mesure, câble et chargeur de batterie. Inclut la possibilité de mémoriser jusqu’à 10 profils utilisateurs : chacun d’entre eux pouvant être défini par une calibration spécifique en fonction des différences entre les divers effluents surveillés.

Très simples d’utilisation cette gamme de sonde, agréés ATEX / Ex, vous permet une mesure très rapide et facile de l’épaisseur d’une couche d’hydrocarbures sur l’eau (très faible diamètre 15 mm et signaux audio et visuels précis). Très Fiable avec électronique soudée.

Existe en 4 versions: 20 - 30 - 60 - 100 mètres

Facile d’emploi avec fonction test automatique Avec touche de contrôle de sensibilité Design renforcé pour résister à des environnements diffi-

ciles

Facilement réparable sur le terrain

Longue durée de vie

Mesure facile, fiable et répétable Pas de réglage nécessaire par l’utilisateur

Fonctionne avec une pile standard 9 V

Mesure facile et rapide Jusqu’à 10 sites différents mesurables Design compact et robuste

Entretien très facile : ne nécessite qu’un nettoyage rapide après utilisation

Avantages

Avantages

Avantages

Caractéristiques

5 versions ATEX zone 1 proposées en 30 - 60 - 100 - 150 - 200m Rouleau renforcé en polyéthylène et revêtement acier avec graduation en mm Gamme de température : -20°C + 40°C pour l’appareil, -20°C+85°C pour la sonde Alimenté sur piles 9V Dimensions : 340 X 250 X 200mm Poids : 2 - 3kg


13

SondesSonde de niveau et de température : LevelTroll et BaroTroll

Sonde multiparamètre de qualité des eaux : Troll 9500

Circulateur aerateur solaire de brassage des eaux : Solarbee

Cette gamme de sondes est un vrai équipement «tout en un» capable de mesurer et d’enregis-trer le niveau et la température de l’eau grâce à son capteur piézzo-résistif.

4 versions sont proposées :

La sonde multiparamètre Troll 9500 peut intégrer jusqu’à 9 différents capteurs de qualité des eaux, une alimentation interne et permet en option un enregistrement des données.

Le Solarbee est un dispositif très novateur de brassage et de recirculation des eaux. Il est ali-menté par 3 panneaux solaires photovoltaïques (certaines versions ont une batterie intégrée afin d’être autonome 24 / 24h). Il est maintenu en surface par 3 flotteurs avec une ligne ajustable

de flottaison. En créant un flux ascendant dans la rotation d’une hélice intégré, le Solarbee va permettre un meilleur brassage de l’eau, plus d’échanges avec l’atmosphère de surface et une augmentation de l’oxygène dissous.

Il restaure rapidement la qualité des écosystèmes aquatiques tels : lacs et plans d’eaux potables, les réservoirs d’eaux douces, les eaux usées ou sales et les effluents industriels. Plus de 10 versions sont proposées en fonction de la gamme de débit de brassage demandée.

3 versions avec enregistrement : LTS : pour niveau, température + capteur additionnel par

ex conductivité, oxygène dissous ou pH Professionnel : permet d’inclure un grand nombre de cap-

teurs comme : conductivité-salinité, oxygène dissous, ORP, pH, température et profondeur

Professionnel XP : la version la plus complète avec des capteurs étendus XP comme turbidité, chlorure ou nitrate.

2 versions sans enregistrement : Profiler : idéal pour l’échantillonnage de la qualité des eaux

ou le profilage (similaire à la version Professionnel mais sans mémorisation des données, les données pouvant directement être enregistrer sur un Lecteur Rugged Rea-der, PC portable ou fixe.

Profiler XP : idem que Profiler mais avec les capteurs éten-dus XP comme turbidité, chlorure ou nitrate

Réduit réellement la DBO, la MES et le NH3 dissous Augmente la capacité de traitement de la station de 10 à 15% sans modifier l’infrastructure existante Elimine les mauvaises odeurs et augmente la digestion des boues Réduit la consommation energétique des aérateurs

6 modèles distincts sont proposés :

Caractéristiques

Sonde de niveau, température, data logging, le tout dans un tube de titane de 18 mm de diamètre externe

Batterie lithium 3,6 V à ultra-longue durée ou alimentation externe : faible consommation d’énergie pour une grande longévité

Logiciel facile d’utilisation pour récupération des données

Modes de mesure possibles : linéaire, linéaire accéléré, moyenne linéaire, événement par pas et logarithme.

Livré en standard avec sortie : Modbus RS-485, SD-12 et 4-20mA

Dimensions compactes (suivant les versions) : longueur de 21,6 à 22,9cm et poids de 197 à 245g

Applications Types

Idéal pour eaux douces et eaux marines Caractérisation des aquifères Déploiements côtiers avec contrôle des niveaux de ports

et de marées, recherche dans les zones humides

Mines et BTP Surveillance des rivières, lacs et réservoirs Gestion des eaux pluviales

Leveltroll 300 : idéal pour les eaux brutes et industrielles Leveltroll 500 : idéal pour eaux de forage et surveillance eaux

de surface Leveltroll 700 : optimisé pour caractérisation des aquifères

BaroTroll : mesure et enre-gistre la température et la pres-sion barométrique : doit être utilisé conjointement avec un LevelTroll

Cette sonde de grande précision se compose d’un tube de titane (avec diam externe de 1,8 à 2,03 cm suivant les versions) permettant une grande pérennité même en milieu marin. Grace à sa batterie ultra longue durée et à sa faible consommation d’énergie, vous pourrez le laisser plusieurs années sans le recharger (alimentation externe possible).De plus les câbles Twist-lock (technologie brevetée par In-situ) vous permettent d’allonger ou raccourcir vos câbles en toute sécurité grâce à des câbles ventilés ou non ventilés (mesure absolue).


14

Electropompes

Electropompes immergées Atex

Electropompe immergée Atex : Derby-Ex

L’entreprise Officine di Trevi, crée en 1968, produit électropompes immergées avec marque OFT, actuellement l’entreprise s’est spécialisée dans la production de électropompes ATEX (concernant les équipements utilisés dans des atmosphères explosives) : ces pompes sont couramment utilisés dans les décharges, les centrales électrique et les installations de biogaz, par ex pour le pompage de lixiviats et de divers liquides.

Les pompes en conformité avec les directives ATEX peuvent être utilisées en atmosphères potentiellement explosives selon le marquage ATEX.

Existe en plusieur versions :

Cette gamme de pompe répond avec les directives ATEX peuvent être utilisées en atmosphères potentiellement explosives selon le marquage ATEX.

Permettent le pompage de liquides contenant des sédiments de grande taille (jusqu’à 3 cm de diamètres) et sont donc particuliè-rement adaptés à la mesure dans des sites incluant des digesteurs biogaz.

5 modèles distincts sont proposés :

Alpha-EX Beta-EX

Astra-EX Venere-EX

Theta-EX Croma-EX

Gamma-EX Kappa-EX

Omega-EX Sigma-EX

Iota-Ex

Derby-EX-50 Derby-EX-75 Derby-EX-100 Derby-EX-150 Derby-EX-200

Caractéristiques

Pompe immergée électrique centrifuge multi-étage pour puits 4’’. Spécifique à cette pompe est le système à hélices flottantes avec haute résistance à l’abrasion du sable.

Enveloppe extérieure, orifice de refoulement, crépine d’aspi-ration, arbre et autres composants en acier inoxydable.

Hélices fabriquées en résine acétal.

Diffuseurs faits en polycarbonate avec des plaques d’usure en céramique.

L’accouplement moteur selon la norme NEMA.

Un clapet de retenue en acier inoxydable est monté dans la culasse.

Caractéristiques

Hélice ouverte en fonte pour éviter l’obstruction par la boue ou par d’autres particules solides dans l’eau Pompe est équipée d’un câble électrique H07RN-F de 5m Poids de 17 à 21kg suivant les versions

Moteur

Moteur électrique asynchrone 2 pôles, 50Hz., 2850t/min Protection IP 68 Voltage : monophasé 230V, triphasé 400V

Ne nécessitent pas pour fonctionner de compresseur air comprimé mais une simple alimentation électrique Pas de perte de charge par ex pour les pompages en profondeur (avec 150m pour les modèles haute rentabilité) Système plus facile , plus pratique et plus souple d’emploi Choix possible de différents matériaux par ex :

- Tout acier inox, package : acier inox externe- Hélice en résine, package acier inox externe et intérieur technopolymère

Avantages réels des électropompes par rapport aux pompes pneumatiques :


15

Electropompe pour lixiviat : M

Pompe pneumatique ATEX diamètre min. 50/90/100mm : Autopompe APx

Electropompe pour lixiviat : A - B

Filtre pour éviter l’obstruction des électropompes : Maxi Filtre

La gamme Autopompe, très complète (16 modèles au total) est constituée de pompes pneu-matiques de prélèvement, agréés Atex, pour l’extraction des lixiviats, des hydrocarbures et des eaux polluées. Principe de fonctionnement basé sur 2 cycles différents : Cycle de remplissage et

cycle de décharge. Conçues pour insertion dans des puits de diamètre minimum 50mm. Particulièrement adaptée aux pompages de petits volumes.

Accessoires communs

Compteur de cycles Filtre détendeur Kit de changement d’admission

Caractéristiques

Caractéristiques

L’électropompe, équipée avec le filtre, peut être fournie avec le slope riser (petit chariot à 4 roues) pour faciliter l’introduction dans des puits obliques. Les fentes d’aspiration, qui permettent au liquide d’entrer à l’intérieur du filtre ont été étudiées pour optimiser le passage des petites particules.

Il est indispensable que le filtre soit libre des sédiments pour 20% de sa surface pour garantir un fonctionnement correct de l’électropompe qui effectue une aspiration interne. Le cylindre du maxi filtre a un diamètre extérieur de 166mm, dans la version avec slope riser, l’encombrements maximal est de 260mm.Fonctionne sur toutes les électrompes Atex (sauf la gamme Derby-Ex) et non Atex.

Diamètre > à 140mm 2 modèles proposés : M45 (pour température 45°C) et M70 (pour

température 70°C) Pompe électrique monobloc multi-étage avec la partie hydraulique

située sous le moteurélectrique, refroidi par le liquide pompé Version monophasée avec le condensateur incorporé dans le mo-

teur La pompe est équipée de 20m de câble électrique H07RN-F

Enveloppe extérieure de la pompe, du moteur, arbre, hélices et diffuseurs en acier inoxydable.

Orifice de refoulement fileté 1’’ 1/2 de 1,1kW à 2,2kW Orifice de refoulement à bride PN25 DN32 de 3kW à 5,5kW

La version monophasée est disponible avec flot-teur - interrupteur.

Diamètre > à 98,5 mm Pompes électriques immergées centrifuges multi-étages

pour puits 4’’, caractérisées psr un système à hélices flottantes qui assure une haute résistance aux abrasionsa du sable

Enveloppe éxterieure, orifice de refoulement, crépine d’as-piration, arbre et autres composants en acier inoxydable

Clapet anti-retour en acier inoxydable inséré dans la

culasse Diffuseurs en polycarbonate, avec des placques

d’usure en céramique Hélices en résine acétale L’accouplement du moteur selon la norme NEMA La pompe est équipée d’un filtre qui doit toujours être

libre des sediments. Il protège la pompe des parti-cules avec un diamètre plus large que 1mm

Les maxi filtres ont été conçus par OFT Pumps pour prévenir l’obstruction des électropompes en condition difficiles.Ces maxi filtres, réalisés avec tubes filtrants JOHNSON, peuvent être utilisés dans les décharges où il y a de l’eau avec des sédiments solides et filamenteux ou du lixiviat. Si sont utilisés, installés et gérés en manière

convenable, ces filtres peuvent aider à gagner du temps dans les opérations de maintenance ordinaire.

A la base du cylindre d’acier, il y a un fond thermoplastique Au sommet du cylindre, un disque thermoplastique profilé

permet de centrer l’électropompe

Un système pratique permet le simple démontage du kit filtre-pompe pour un entretien facile

Ils se présentent avec une très grande structure cylindrique d’acier inoxydable rigide et une surface de contact avec le liquide :

Au travers du partenariat avec nos fournisseurs nous vous proposons une gamme très complète d’instruments de mesure pour : Air et Gaz (page 2 - 9) : Biogaz, CO2 & O2, CH4, H2S, COV, Hg... Eau et Liquides (page 12 - 15) : Voile de boues, MES, sonde piézzomètrique, électropompe immergée, Interfacemètre eau / hydrocarbure, circulateur de brassage des eaux ...

En particulier, pour la surveillance des sites biogaz et décharges, CET et CSDU.

Nota : Nombreuses notes d’applications et vidéos disponibles sur notre site Web :

www.es-france.com

ES Bio-Tests & industries

Nos fournisseurs

EQUIPEMENTS SCIENTIFIQUES S.A.Département Bio-Tests & Industries127 rue de Buzenval 92380 Garches Tél. 01 47 95 99 90 - Fax 01 47 01 16 22email : [email protected] web : www.es-france.com

TESTS ENERGIE MESURES 01 47 95 99 45email : [email protected]

BIO-TESTS & INDUSTRIES 01 47 95 99 90email : [email protected]

INFORMATIQUE & VIDEO 01 47 95 99 71email : [email protected]

COMPOSANTS & MODULES 01 47 95 99 89email : [email protected]

OPTIQUE & TELECOMS 01 47 95 99 90email : [email protected]

RF & HYPERFREQUENCES 01 47 95 99 60 email : [email protected]

RESEAUX SANS FIL 01 47 95 99 50 email : [email protected]

MODULES & SYSTEMES INFORMATIQUES 01 47 95 99 80 email : [email protected]

Notre DépartemeNt

Nos DépartemeNts

Gamme complète d’instruments de mesure -...

Documents

Transcript of Gamme complète d’instruments de mesure -...