Gametime #14 2011/2012

16
Hallenmagazin 2011-2012 Ausgabe 14

description

Heimspielmagazin der EWE Baskets Oldenburg (Beko Basketball Bundesliga). Ausgabe 14 erscheint zum Heimspiel gegen ratiopharm ulm am 15. April 2012 (Tipoff: 18 Uhr).

Transcript of Gametime #14 2011/2012

Page 1: Gametime #14 2011/2012

Hallenmagazin 2011-2012

Ausgabe 14

Page 2: Gametime #14 2011/2012

Landessparkasse zu Oldenburgwww.lzo.com · [email protected]

Größe ist nicht alles. Mit der richtigen Technik lassen sich auch mit kleinen Beträgen große Träume erfüllen. Die LzO Finanzprofis zeigen Ihnen gerne wie’s geht.

Unsere Nähe bringt Sie weiter.

FK_12_A4-Anzeige_Basketball_RZ.indd 1 20.12.11 13:45

Page 3: Gametime #14 2011/2012

Seite 3

Die reguläre Saison neigt sich langsam

ihrem Ende entgegen. Mit dem Heimspiel gegen

„ratiopharm ulm“ (15. April, 18 Uhr, präsentiert

von der Landessparkasse zu Oldenburg) sind es

nur noch drei Begegnungen in der Hauptrunde.

Es folgen ein Gastspiel in Braunschweig (22.

April) und die letzte Partie gegen EnBW Ludwigs-

burg (18. April, 20 Uhr, EWE ARENA).

Playoffs oder nicht? Diese Frage ist noch nicht

endgültig zu beantworten, allerdings sind wir

sportlich nicht nur von eigenen Resultaten

abhängig, sondern auch vom Abschneiden unse-

rer Konkurrenten aus Braunschweig, Bonn und

Frankfurt.

Unser Gegner an diesem Samstag hat es in sich:

Die Gäste aus Ulm sind wohl DIE Überraschungs-

mannschaft der Saison, haben sich als Verfolger

der Brose Baskets etabliert und dürften auch in

den Playoffs eine gute Rolle spielen. In Center

John Bryant stellt sich ein MVP-Kandidat in der

EWE ARENA vor: Der US-Amerikaner glänzt an

beiden Enden des Spielfelds und wird die lange

Oldenburger Garde vor eine gewaltige Aufgabe

stellen.

Ruhiger geworden ist es bei der Baskets Aka-

demie Weser-Ems: Nur noch das Team in der

Jugend Basketball Bundesliga (U16) ist aktiv.

Am Samstag, 21. April, heißt der Gegner in den

Playoffs TuS Lichterfelde (11 Uhr, Haarenufer),

bereits am nächsten Tag steht das Rückspiel in

Berlin an. Wir drücken die Daumen!

Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß in der Arena

und heißen natürlich auch unsere Gäste aus Ulm

herzlich willkommen.

Let´s go Baskets!

Liebe Fans!

Herausgeber:

Baskets Oldenburg GmbH & Co. KG

Maastrichter Straße 33

26123 Oldenburg

Telefon: 0441-3611990

Fax: 0441-36119959

E-Mail: [email protected]

Web: www.ewe-baskets.de

Redaktion:

Torben Rosenbohm V.i.S.d.P.,

Grafik & Layout:

Konsum-Grafik

Pohl & Peters GbR

Osterstraße 16

26122 Oldenburg

Web: www.konsum-grafik.de

Fotos:

Ulf Duda (fotoduda.de)

Kai Niemann

Druck:

Prull Druck

Scheideweg 25-29

26121 Oldenburg

Page 4: Gametime #14 2011/2012

So kann man sich täuschen: Wohl noch nie la-

gen wir bei einem Saisontipp im Yearbook (siehe

Infobox) dermaßen daneben wie bei ratiopharm

ulm. Die Süddeutschen, am 15. April ab 18 Uhr

zu Gast in Oldenburg, haben kurz vor dem Ende

der regulären Saison eine gute Chance auf den

Tabellenplatz hinter Titelverteidiger Bamberg.

Bereits zweimal mussten sich die EWE Baskets

den Ulmern geschlagen geben – in der Liga waren

sie beim 83:101 ebenso chancenlos wie im Pokal

(66:86).

Das Team: Headcoach Thorsten Leibenath setzt

im Kern auf neun Spieler, die regelmäßig Teil

der Rotation sind. Offensiv ragen bislang Isaiah

Swann und John Bryant heraus – Center Bryant

imponiert zusätzlich mit fast zehn Rebounds pro

Partie. Aktuell muss die Mannschaft ohne den

verletzten Tommy Mason-Griffin auskommen,

für ihn wurde zuletzt Kelvin Torbert eingeflo-

gen. Der US-Amerikaner hatte einen Stand-By-

Vertrag unterzeichnet und soll nun helfen, die

verletzungsbedingte Lücke zu füllen.

Der Coach: Die Höhen und Tiefen des Beko BBL-

Businesses hat Thorsten Leibenath trotz seiner

jungen 37 Jahre bereits miterlebt. Bei den Artland

Dragons verpasste er 2009 und 2010 zweimal

die Playoffs und erhielt keinen neuen Vertrag.

Die Folgesaison verbrachte er dann als nachver-

pflichteter Headcoach in der ProA (Osnabrück).

Vor der laufenden Spielzeit wechselte Leibenath

schließlich nach Ulm – und erlebt dort bis dato

eine fantastische Saison.

Die Bilanz: 17 Pflichtspiele stehen zwischen Ol-

denburg und Ulm zu Buche, immerhin zwölfmal

gingen die EWE Baskets als Sieger vom Parkett.

In der EWE ARENA sind die Huntestädter gegen

Ulm seit dem 9. Dezember 2007 unbesiegt – da-

mals traf Emeka Erege mit der Schlusssirene aus

der eigenen Hälfte in den Oldenburger Korb.

Das Hinspiel: Bereits zwei Vergleiche gab es in

der laufenden Saison zwischen Oldenburg und

Ulm. In der Beko BBL erlitten die Baskets im

ersten Pflichtspiel in der neuen Ulmer Arena ein

83:101-Debakel vor laufenden Sport1-Kameras,

und auch im Pokal sah es nicht besser aus. Ulm

qualifizierte sich durch ein 86:66 gegen überfor-

derte Oldenburger für das TOP FOUR (und schei-

terte hier nur ganz knapp an Bamberg).

Ein Sieg im dritten Versuch?

Das tippten wir im Yearbook Die erste Saison in der großen

Arena wird für die Ulmer eine

Saison des Zitterns, die Play-

offs bleiben in weiter Ferne.

Schlagen die Neuzugänge

nicht ein, droht der Abstiegskampf. (Anmer-

kung der Redaktion: Das meinten wir im

September 2011 tatsächlich ernst …)

HinguckerEiner der dominantesten

Spieler der Liga ist ein Ul-

mer. Center John Bryant

sammelte in den ersten 29

Saisonspielen im Schnitt

14,5 Punkte, 9,7 Rebounds

und 1,2 Blocked Shots – zu-

dem können sich 57,6

Prozent Trefferquote

aus dem Feld sehen

lassen.

Page 5: Gametime #14 2011/2012

Seite 5

Nr. Name Pos. Größe geb. Nat.

4 Isaiah Swann Guard 1,88 m 1985 USA

5 Tommy Mason-Griffin Guard 1,80 m 1990 USA

6 Per Günther Guard 1,84 m 1988 GER

7 Sebastian Betz Forward 1,97 m 1985 GER

13 Femi Oladipo Forward 2,01 m 1990 GER

16 Michael Wenzl Center 2,10 m 1991 GER

17 Andreas Wenzl Center 2,10 m 1993 GER

20 Marcel Heberlein Guard 1,96 m 1990 GER

23 Kelvin Torbert Guard 1,93 m 1983 USA

24 Roderick Trice Guard 1,91 m 1984 USA

25 Steven Esterkamp Forward 1,98 m 1981 USA

32 Dane Watts Forward 2,03m 1986 USA

52 Keaton Nankivil Forward 2,03 m 1989 USA

54 John Bryant Center 2,11 m 1987 USA

Thorsten Leibenath Headcoach GER

John Dieckelman Assistant Coach USA

Der Testsieger bringt Freude in Ihre Küche.Der Einbaugeschirrspüler DSN 6634 FX aus der Green line-Serie von Beko ist besonders leicht zu bedienen. Mit dem bürstenlosen Gleichstrommotor und Wechselspültechnik werden geringe Verbrauchswerte von nur 10 Liter Wasser- und0,92 kWh Stromverbrauch sichergestellt. Dies bringt ihm die Energieeffizienzklasse A++ und schont Umwelt und Familienkasse. Eine flexible Korbgestaltung und die Waterstop-Funktion erfüllen Ihre Wünsche an Sicherheit, Handhabung und Design. Gewinnen Sie Zeit für sich und Ihre Familie.Green line - für ein umweltbewusstes Leben.

www.beko-hausgeraete.de

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Stiwa 148x104,2 copy.pdf 1 9/15/11 5:44 PM

Kader ulmPräsentiert von:

Page 6: Gametime #14 2011/2012
Page 7: Gametime #14 2011/2012

Seite 7

Spieltage und Tabelle

Brose Baskets – s.Oliver Baskets 83:67

FRAPORT SKYLINERS – Phoenix Hagen 92:47

Telekom Baskets Bonn – WALTER Tigers Tübingen 80:82

NY Phantoms Braunschweig – Bayern München 88:91

BG Göttingen – Eisbären Bremerhaven 80:82

BBC Bayreuth – EWE Baskets Oldenburg 88:81

LTi GIESSEN 46ers – TBB Trier 80:66

EnBW Ludwigsburg – Artland Dragons 89:95 n.V.

ratiopharm ulm – ALBA BERLIN 91:72

Phoenix Hagen – BBC Bayreuth 14.04., 19.00 Uhr

s.Oliver Baskets – LTi GIESSEN 46ers 14.04., 19.00 Uhr

Artland Dragons – NY Phantoms Braunschweig 14.04., 20.00 Uhr

WALTER Tigers Tübingen – ALBA BERLIN 14.04., 20.00 Uhr

Eisbären Bremerhaven – EnBW Ludwigsburg 15.04., 16.00 Uhr

Bayern München – Brose Baskets 15.04., 16.45 Uhr

TBB Trier – FRAPORT SKYLINERS 15.04., 17.00 Uhr

Telekom Baskets Bonn – BG Göttingen 15.04., 17.00 Uhr

EWE Baskets Oldenburg – ratiopharm ulm 15.04., 18.00 Uhr

# Team G S N Pkt + - Heim Gast Last 10 Serie

1 Brose Baskets 31 28 3 56 : 6 2728 2125 15-0 13-3 9-1 + 6

2 ratiopharm ulm 31 25 6 50 : 12 2529 2313 14-1 11-5 8-2 + 2

3 ALBA BERLIN 31 24 7 48 : 14 2565 2252 15-1 9-6 9-1 - 1

4 Artland Dragons 31 21 10 42 : 20 2593 2425 12-4 9-6 5-5 + 1

5 FC Bayern München 31 19 12 38 : 24 2411 2278 14-1 5-11 8-2 + 2

6 s.Oliver Baskets 31 19 12 38 : 24 2218 2056 13-3 6-9 7-3 - 1

7 NY Phant. Braunschweig 30 16 14 32 : 28 2319 2312 9-6 7-8 5-5 - 1

8 FRAPORT SKYLINERS 31 16 15 32 : 30 2124 2108 7-9 9-6 7-3 + 4

9 Telekom Baskets Bonn 30 15 15 30 : 30 2400 2354 8-7 7-8 6-4 - 2

10 Eisbären Bremerhaven 31 15 16 30 : 32 2398 2480 9-6 6-10 3-7 + 2

11 EWE Baskets Oldenburg 31 14 17 28 : 34 2483 2499 9-6 5-11 3-7 - 2

12 WALTER Tigers Tübingen 31 14 17 28 : 34 2396 2454 10-5 4-12 5-5 + 1

13 BBC Bayreuth 31 12 19 24 : 38 2157 2379 8-8 4-11 4-6 + 1

14 TBB Trier 31 10 21 20 : 42 2083 2276 8-7 2-14 3-7 - 4

15 EnBW Ludwigsburg 31 9 22 18 : 44 2359 2412 8-8 1-14 3-7 - 1

16 LTi GIESSEN 46ers 31 9 22 18 : 44 2156 2416 7-9 2-13 2-8 + 1

17 Phoenix Hagen 31 8 23 16 : 46 2425 2794 5-10 3-13 1-9 - 4

18 BG Göttingen 31 4 27 8 : 54 2107 2518 3-13 1-14 2-8 - 3

Die Beko BBL nach dem 31. Spieltag

Der 32. Spieltag

Aktuelle Tabelle

Page 8: Gametime #14 2011/2012

ALLES IST GUT

Guten Tag Desmond. Zunächst einmal: Wie geht

es Dir und Deiner Familie?

Alles ist gut! Als ich in Oldenburg gespielt habe,

war ich gerade einmal ein Jahr verheiratet. Jetzt

sind wir schon im sechsten Jahr und haben eine

vierjährige Tochter.

Dein Engagement im Libanon ist gerade beendet.

Kannst Du das Niveau dort einmal im Vergleich

zu anderen Ligen, in denen Du gespielt hast, ein-

ordnen?

Ich hatte eine großartige Saison im Libanon. Bei

Punkten und Rebounds habe ich die Liga anfüh-

ren können. Der Wettbewerb hier ist ganz anders

aufgesetzt als andernorts. Jedes Team hat zwei

ausländische Spieler und im Prinzip spielt man

in jedem Spiel fast durchgehend gegen die jeweili-

gen Import-Spieler des Gegners. Mein Mitspieler

und ich hatten die klar und einfach definierte

Aufgabe, die meisten Punkte und Rebounds zu

sammeln, um dem Team zu Siegen zu verhelfen.

In Deutschland beispielsweise gibt es wesentlich

mehr starke ausländische Spieler, was die Quali-

tät im Training und im Spiel deutlich steigert.

Was hast Du gedacht, als Du von dem Spieler

hörtest, der in der libanesischen Liga 113 Punkte

in einer Partie erzielt hat?

Ich habe gegen diesen Spieler und sein Team eini-

ge Male gespielt. Wenn ein Akteur so viele Punk-

te erzielt, stellen sich grundsätzlich zwei Fragen

praktisch von selber. Erstens: Ist der wirklich so

gut? Und zweitens: Gegen wen ist er angetreten?

Nur um das mal ein bisschen einzuordnen: Vor

dieser Partie hat er im Schnitt 7,6 Punkte pro Spiel

gemacht. Dazu kommt die momentane Situati-

on in der Liga. Weder die ausländischen Spieler,

noch die regulären Starter sind beim Gegner auf-

gelaufen. Er trat also gegen die Ersatzspieler an.

Unabhängig davon, dass er nicht einmal zurück

über die Mittellinie gelaufen ist und 69 unvertei-

digte Würfe nehmen konnte, ist der Umstand, 113

Punkte innerhalb von 40 Minuten zu erzielen, be-

merkenswert.

Zwischen 2005 und 2007 lief Desmond Penigar für die EWE Baskets Oldenburg auf.

Der Flügelspieler gehörte in der Saison 2006/2007 zu den besten Spielern der Bundesliga,

verpasste mit den Huntestädtern allerdings als Neunter die Playoffs. Im Anschluss setzte

er verletzungsbedingt über ein Jahr lang aus, wechselte dann nach Österreich und war bis

vor knapp vier Wochen im Libanon aktiv. Im Interview äußert sich der 30-Jährige zu seiner

bisherigen Karriere und seinen Plänen für die Zukunft.

Das ganze Interview

mit Videos auf

www.ewe-baskets.de

– oder einfach Code

scannen und lesen!

Page 9: Gametime #14 2011/2012

Seite 9

Senior Partner

Hauptsponsoren

Holz & Baustoffe

Page 10: Gametime #14 2011/2012
Page 11: Gametime #14 2011/2012

Seite 11

Junior Partner

CHRONOMETRIE ZUR HORST

Sonfis

Sonnenschutz mit System

SF

Page 12: Gametime #14 2011/2012

Geplatzte Träume

Mit dem alternativlosen Ziel, zwei Siege

einzufahren, waren die EWE Baskets Oldenburg

in die beiden letzten Begegnungen gegangen –

und scheiterten doppelt. Auf das ernüchternde

67:75 gegen die FRAPORT SKYLINERS in der

EWE ARENA folgte ein 81:88 bei BBC Bayreuth,

gleichbedeutend mit dem höchst wahrscheinli-

chen K.o. im Playoffrennen. Nur noch Freunde

komplizierter Rechnungen und unerwartbarer

sportlicher Wendungen dürften nun noch daran

glauben, die EWE Baskets in den Playoffs zu er-

leben.

Gegen Frankfurt wirkten die Oldenburger in ent-

scheidenden Situationen nicht stabil genug, um

sich gegen einen wild entschlossenen Gegner

durchsetzen zu können. Zwar hielten die Haus-

herren die Partie nach einem Zwischenspurt

noch einmal knapp, doch fuhren die SKYLINERS

letztlich einen verdienten Sieg ein. „Das ist eine

bittere Niederlage“, so Held nach der Schluss-

sirene. „Vor allem Quantez Robertson und Jerma-

reo Davidson haben uns heute sehr weh getan.

Die SKYLINERS haben im Gegensatz zu uns die

wichtigen Würfe getroffen. Es tut mir für die

Fans und Mitarbeiter des Clubs leid.“ Sein Gegen-

über Muli Katzurin war naturgemäß erleichtert:

„Wir haben das Spiel in der zweiten Halbzeit in

der Defense gewonnen, als wir die entscheiden-

den Stopps gesetzt haben. Unser Sieg war ver-

dient, wir haben als Mannschaft gut zusammen

gespielt.“

Nach dem letzten Strohhalm griffen die Baskets

dann am vergangenen Mittwoch in Bayreuth

– und angesichts der zeitgleichen Patzer der

New Yorker Phantoms Braunschweig und der

Telekom Baskets Bonn wäre ein Sieg Gold wert

gewesen, um die Playoff-Rallye doch noch ein-

mal aufnehmen zu können. Und auch beim Aus-

wärtsspiel kämpften sich die Schützlinge von

Ralph Held nach Rückstand in die Begegnung

zurück, um nur kurz danach die Entscheidung

durch den Gegner miterleben zu müssen.

Gib blassen Farben einen Korb!Jetzt Drucksachen einfach online bestellen!

Testen Sie uns! www.diedruckerei.de

dieDruckerei_BBL_148x51_mB.indd 1 19.09.11 10:34

Page 13: Gametime #14 2011/2012

Seite 13

88 : 81

67 : 75

SALE – Sparen Sie heute

im Arena-Fanshop!

Page 14: Gametime #14 2011/2012

Spieltag Tag Datum Paarung Zeit Ort Ergebnis So. 25.09.2011 EWE Baskets Day 2011 EWE ARENA 88:73

1 Mo. 03.10.2011 FRAPORT SKYLINERS – EWE Baskets Frankfurt 53:72

2 Sa. 08.10.2011 EWE Baskets – BBC Bayreuth EWE ARENA 88:67

3 Mi. 12.10.2011 EnBW Ludwigsburg – EWE Baskets Ludwigsburg 98:77

4 So. 16.10.2011 EWE Baskets – New Yorker Phantoms EWE ARENA 88:90

5 Sa. 22.10.2011 Telekom Baskets Bonn – EWE Baskets Bonn 81:79

6 Sa. 29.10.2011 EWE Baskets – FC Bayern München EWE ARENA 88:81

7 So. 06.11.2011 ALBA BERLIN – EWE Baskets Berlin 97:67

ECH1 Di. 08.11.2011 Nitra – EWE Baskets Nitra 72:77

8 So. 13.11.2011 EWE Baskets – Phoenix Hagen EWE ARENA 86:70

ECH2 Di. 15.11.2011 EWE Baskets – Fuenlabrada EWE ARENA 85:66

ECH3 Di. 22.11.2011 Norrköping – EWE Baskets Norrköping 73:95

10 Sa. 26.11.2011 BG Göttingen – EWE Baskets Göttingen 70:95

ECH4 Mi. 30.11.2011 EWE Baskets – Nitra EWE ARENA 88:79

11 So. 04.12.2011 EWE Baskets - s.Oliver Baskets EWE ARENA 84:78

ECH5 Di. 06.12.2011 Fuenlabrada - EWE Baskets Fuenlabrada 77:83

12 Sa. 10.12.2011 ratiopharm ulm - EWE Baskets Ulm 101:83

ECH6 Di. 13.12.2011 EWE Baskets - Norrköping EWE ARENA 106:61

13 Sa. 17.12.2011 EWE Baskets - Artland Dragons EWE ARENA 81:99

14 Di. 27.12.2011 EWE Baskets - WALTER Tigers Tübingen EWE ARENA 91:69

15 Fr. 30.12.2011 EWE Baskets - LTi GIESSEN 46ers EWE ARENA 83:64

16 Mo, 02.01.2012 Eisbären Bremerhaven – EWE Baskets Bremerhaven 89:97

9 Mi. 04.01.2012 Brose Baskets - EWE Baskets Bamberg 84:57

17 So. 08.01.2012 EWE Baskets - TBB Trier EWE ARENA 105:72

ECH Last 16 Di. 10.01.2012 EWE Baskets – BK Ventspils EWE ARENA 77:69

18 Sa. 14.01.2012 FC Bayern München – EWE Baskets München 102:71

ECH Last 16 Di. 17.01.2012 Roanne Basket - EWE Baskets Roanne 86:80

ECH Last 16 Di. 24.01.2012 EWE Baskets - ZZ Leiden EWE ARENA 85:62

ECH Last 16 Di. 31.01.2012 BK Ventspils - EWE Baskets Ventspils 74:61

20 Sa. 04.02.2012 Artland Dragons - EWE Baskets Quakenbrück 95:81

21 So. 12.02.2012 Phoenix Hagen – EWE Baskets Hagen 66:79

22 Mi. 15.02.2012 EWE Baskets - Telekom Baskets Bonn EWE ARENA 75:99

23 Sa. 18.02.2012 WALTER Tigers Tübingen - EWE Baskets Tübingen 81:77

ECH Last 16 Di. 21.02.2012 EWE Baskets - Roanne Basket EWE ARENA 82:80

24 Sa. 25.02.2012 EWE Baskets - BG Göttingen EWE ARENA 78:60

ECH Last 16 Di. 28.02.2012 ZZ Leiden - EWE Baskets Leiden 76:71

25 Sa. 03.03.2012 TBB Trier - EWE Baskets Trier 82:73

19 Di. 06.03.2012 EWE Baskets - Eisbären Bremerhaven EWE ARENA 96:76

26 Sa. 10.03.2012 s.Oliver Baskets – EWE Baskets Würzburg 69:42

27 Mi. 14.03.2012 EWE Baskets – Brose Baskets EWE ARENA 89:96

28 Sa. 17.03.2012 EWE Baskets - ALBA BERLIN EWE ARENA 69:80

29 Sa. 31.03.2012 LTi Giessen 46ers - EWE Baskets Gießen 67:84

30 Sa. 07.04.2012 EWE Baskets - FRAPORT SKYLINERS EWE ARENA 67:75

31 Mi. 11.04.2012 BBC Bayreuth - EWE Baskets Bayreuth 88:81

32 So. 15.04.2012 EWE Baskets – ratiopharm ulm 18.00 EWE ARENA

33 S0. 22.04.2012 New Yorker Phantoms - EWE Baskets 17.00 Braunschweig

34 Sa. 28.04.2012 EWE Baskets - EnBW Ludwigsburg 20.00 EWE ARENA

Unsere Spiele 2011/12Termine für Beko BBL und EuroChallenge

Aufgrund von TV-Terminen kann es noch zu einzelnen Verschiebungen kommen.

Aktuelle Informationen unter www.ewe-baskets.de.

Der Ball-Sponsor bei unseren Heimspielen:

Page 15: Gametime #14 2011/2012

Seite 15 www.oeffentlicheoldenburg.de

Wer starke Leistungen bringt, hat meistens einen starken Partner hinter sich. Die Öffent-liche fördert den Sport in der Region – auch die EWE Baskets. Deswegen hat das Oldenburger Land mit uns auch einen klaren Heimvorteil. Wir wünschen den Baskets schöne Dunks und eine erfolgreiche neue Saison!

170122 AZ Baskets A4 0812.indd 1 18.08.10 08:55

Page 16: Gametime #14 2011/2012

Energie. Kommunikation. Mensch.

Kommen Sie mit in die neue Welt der EnergieEWE trio smartbox erleben: www.ewe.de

• Volle Transparenz beim Energieverbrauch• Sparen mit exklusiven Tarifen• Energiefresser entdecken, z. B. mit dem mobilen Display

oder per APP auf Ihrem Smartphone

Weitere Infos direkt über den QR-Code oder www.ewe.de

JETZT: DER SMARTE ENERGIEMANAGER FÜR ZUHAUSE!

K Si itJETZZTTT:: DDDEER SMENERGIEMANNAGER FÜRR

EWE 102015 AZ smartbox ProgHeft Baskets A5 iC2 sf1.indd 1 19.01.12 16:19