G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California...

download G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Act) Second Request for Judicial Notice

of 21

Transcript of G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California...

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    1/21

    Ki.4 B:5>0:0K UNC< tiurt if ppcmH @ I S f H U I F F ? t f C 4 ; h a

    PUMUC IF @MLHFIWKHM EC@ : 07 =0FISWUN MZZCLLMUC EHPUWH@U

    EAPHIK UNWCC Icp.sty@Dclo

    AMWUHK AIEHMKI, mk hkehvheuml? NCLMHKC DIKCP,mk hkehvheuml? OCVHK GSU@NCW, mk hkehvheuml? AMWLMDMACP, mk hkehvheuml? mke ZMUHCKU ACE-MHE,m kik-prifht briup if pmthckts mssi`hmtce tibctncr ukecr@m. Ncmltn Pmfcty @iec ==067.223,Zlmhkthffs Mppcllmkts.

    vs.@HUX IF MKMNCHA, m @mlhfirkhm aukh`hpml `irpirmthik?

    UIA UMHU, hk nhs `mpm`hty ms Amyir if Mkmncha? NCKWX R.PUCWK) hk nhs `mpm`hty ms @hty Urcmsurcr if Mkmncha,Ecfckemkts/Wcspikeckts.

    Nik. Emvhe @nmffcc, DuebcPupcrhir @iurt if Irmkbc @iuktyDuebackt cktcrce Amr`n =5,7:=0Ki.0:-7:=7-::6:=>30-@S-@W-@D@

    MZZCLLMKUP PC@IKE AIUHIKFIWDSEH@HML KIUH@C

    Amttncw Zmppms, PGK4 =2=>6:Lcc Eurst, PGK4 682:577267 Mspmk Ptrcct, 7:7-=:2Lmoc Fircst, @M 8760:

    Uclcpnikc4 (858) 0>7-=5>6Fm`shahlc4 (858) 757-76:3

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    2/21

    =

    WC]SCPU FIW DSEH@HML KIUH@C

    Mppcllmkts ncrcgy aivc tnhs @iurt fir mk irecr tmohkb dueh`hml kith`c if4

    HUCA #=

    Htca =, @mlhfirkhm Msscagly Ghll 7728, 7::2-7::> Lcbhslmthvc Pcsshik,

    accts mll tnc rcquhrcackts fir dueh`hml kith`c gy mk mppcllmtc `iurt. (Pcc@m. Cv.

    @iec 538? @m. Wulc if @iurt >.737(m).) Ht hs pripcrly tnc sugdc`t if dueh`hml

    kith`c gc`musc ht hs mk iffh`hml M`t if tnc Lcbhslmthvc grmk`n if tnc bivcrkackt if

    @mlhfirkhm mke ms su`n hs ikc if tnc iffh`hml m`ts if tnc lcbhslmthvc, cxc`uthvc,

    mke dueh`hml ecpmrtackts if tnc Skhtce Ptmtcs mke if mky stmtc if tnc Skhtce

    Ptmtcs ukecr Cv. @iec 537(`). Mltniubn tnc rcfcrck`ce ghll wms vctice gy

    tnc bivcrkir, wni hs tnc cxc`uthvc grmk`n if tnc stmtc bivcrkackt, ht rcamhks mk

    iffh`hml M`t ik tnc rc`ires if tnc lcbhslmthvc ecpmrtackt. Ht hs mlsi pripcrly tnc

    =. @mlhfirkhm Msscagly Ghll 7728, Fcg. 7=, 7::> ms mackeceMprhl 7=, 7::>, Hktrieu`ce gy Msscaglyamk Amro Lcki,Mk m`t ti macke Pc`thik ==067.2>3 if, mke ti mee Pc`thik==067.2>2 ti, tnc Ncmltn mke Pmfcty @iec, rclmthkb tiaceh`ml amrhdumkm?

    7. Ghll Nhstiry, @mlhfirkhm Msscagly Ghll 7728, 7::2-7::>Lcbhslmthvc Pcsshik?

    0. Ghll Ptmtus, @mlhfirkhm Msscagly Ghll 7728, 7::2-7::>Lcbhslmthvc Pcsshik?

    5. Ghll Mkmlyshs, @mlhfirkhm Msscagly Ghll 7728, 7::2-7::>Lcbhslmthvc Pcsshik.

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    3/21

    7

    sugdc`t if dueh`hml kith`c ukecr @m. Cv. @iec 53=(m) gc`musc ht hs tnc

    ec`hshikml, `iksthtuthikml, mke puglh` stmtutiry lmw if tnhs stmtc mke if tnc

    Skhtce Ptmtcs mke tnc privhshiks if mky `nmrtcr ecs`rhgce hk Pc`thik 0, 5, ir 3 if

    Mrth`lc ^H if tnc @mlhfirkhm @iksthtuthik. Ht accts tnc rclcvmk`c rcquhrcackts

    hk Wulc >.737(m)(7)(M) gc`musc ht sniws tnc grmk`n if tnc stmtc bivcrkackt tnmt

    rcprcsckts tnc Zciplc if tnc Ptmtc if @mlhfirkhm vitce mke mpprivce m lmw

    privhehkb capliyackt ehs`rhahkmthik pritc`thik fir aceh`ml `mkkmghs pmthckts.

    Ht furtncr sniws ehsmbrccackt gy tnc Lcbhslmturc whtn tnc ec`hshik hk Wiss v.

    Wmbhkb Rhrc Uclc`iaaukh`mthiks(7::>) 2: @ml.Wptr.0e 0>7, 57 @ml.5tn 87:, =25

    Z.0e 7::. Htca = hs hk`luece ms Cxnhght = whtn tnhs Aithik pursumkt Wulc

    >.737(m)(0).

    HUCA #7

    Htca 7 hs m truc mke `irrc`t `ipy if tnc iffh`hml ghll nhstiry fria tnc

    @mlhfirkhm Lcbhslmturc wcgshtc fir MG 7728 fria tnc 7::2-7::> lcbhslmthvc

    scsshik. Unhs ei`uackt accts mll tnc rcquhrcackts fir dueh`hml kith`c gy mk

    mppcllmtc `iurt. (Pcc @m. Cv. @iec 538? @m. Wulc if @iurt >.737(m).) Ht hs

    pripcrly tnc sugdc`t if dueh`hml kith`c ukecr @m. Cv. @iec 53=(m) gc`musc ht hs

    tnc nhstiry if ec`hshikml, `iksthtuthikml, mke puglh` stmtutiry lmw if tnhs stmtc

    mke if tnc Skhtce Ptmtcs mke tnc privhshiks if mky `nmrtcr ecs`rhgce hk Pc`thik

    0, 5, ir 3 if Mrth`lc ^H if tnc @mlhfirkhm @iksthtuthik. Unc @mlhfirkhm

    lcbhslmturc hs tnc lcbhslmthvc ecpmrtackt if tnc stmtc bivcrkackt mke tnc sugdc`t

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    4/21

    0

    htca mlsi accts tnc rcquhrcackts if @m. Cv. @iec 537. Unc Ghll Nhstiry htca

    accts tnc rclcvmk`c rcquhrcackts hk Wulc >.737(m)(7)(M) gc`musc ht sniws MG

    7728 wms pmssce gy gitn niuscs if tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc. Unc ei`uackt hs

    hk`luece ms Cxnhght 7 whtn tnhs aithik. (Pcc@m. Wulc if @iurt >.737(m)(0)? Wulc

    >.5>6(`)(=).)

    HUCA #0

    Htca 0 hs m truc mke `irrc`t `ipy if tnc iffh`hml Ghll Ptmtus fir MG 7728

    fria tnc 7::2-7::> lcbhslmthvc scsshik ms privhece ik tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc

    wcgshtc. Unhs ei`uackt accts mll tnc rcquhrcackts fir dueh`hml kith`c gy mk

    mppcllmtc `iurt. (Pcc @m. Cv. @iec 538? @m. Wulc if @iurt >.737(m).) Ht hs

    pripcrly tnc sugdc`t if dueh`hml kith`c ukecr @m. Cv. @iec 53=(m) gc`musc ht hs

    tnc nhstiry if ec`hshikml, `iksthtuthikml, mke puglh` stmtutiry lmw if tnhs stmtc

    mke if tnc Skhtce Ptmtcs mke tnc privhshiks if mky `nmrtcr ecs`rhgce hk Pc`thik

    0, 5, ir 3 if Mrth`lc ^H if tnc @mlhfirkhm @iksthtuthik. Unc @mlhfirkhm

    lcbhslmturc hs tnc lcbhslmthvc ecpmrtackt if tnc stmtc bivcrkackt mke tnc sugdc`t

    htca mlsi accts tnc rcquhrcackts if @m. Cv. @iec 537 gc`musc ht hs mk iffh`hml

    rcpirt if tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc. Unc Ghll Ptmtus htca accts tnc rclcvmk`c

    rcquhrcackts hk Wulc >.737(m)(7)(M) gc`musc ht sniws MG 7728 wms pmssce gy

    gitn niuscs if tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc. Unc Ghll Ptmtus hs furtncr rclcvmkt

    gc`musc ht sniws tnc rcmsik fir vcti gy tnc Bivcrkir wms tnmt, Capliyackt

    pritc`thik wms kit m biml if tnc hkhthmthvc ms pmssce gy tnc Zciplc hk =886.

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    5/21

    5

    Rnhlc capliyackt pritc`thik amy kit nmvc gcck m biml, tnc vitcrs spc`hfh`mlly

    mke rcpcmtcely rcfcrrce ti scrhiusly hll mke ehsmglce @mlhfirkhmks hk tnc smac

    =886 vitcr-pmssce hkhthmthvc. Unc Ghll Ptmtus `iaackts gy tnc Bivcrkir furtncr

    sniw tnc Ehsmglce Zcrsiks M`t mke Skrun M`t sc`thik 3=(f) mrc ehffcrckt tnmk

    mke kit tnc sugdc`t if tnc Wiss, suprm, `msc. Unc ei`uackt hs hk`luece ms

    Cxnhght 0 whtn tnhs aithik. (Pcc @m. Wulc if @iurt >.737(m)(0)? Wulc

    >.5>6(`)(=).)

    HUCA #5

    Htca 5 hs m truc mke `irrc`t `ipy if tnc iffh`hml Ghll Mkmlyshs fir MG 7728

    fria tnc 7::2-7::> lcbhslmthvc scsshik ms privhece ik tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc

    wcgshtc. Unhs ei`uackt accts mll tnc rcquhrcackts fir dueh`hml kith`c gy mk

    mppcllmtc `iurt. (Pcc @m. Cv. @iec 538? @m. Wulc if @iurt >.737(m).) Ht hs

    pripcrly tnc sugdc`t if dueh`hml kith`c ukecr @m. Cv. @iec 53=(m) gc`musc ht hs

    tnc nhstiry if ec`hshikml, `iksthtuthikml, mke puglh` stmtutiry lmw if tnhs stmtc

    mke if tnc Skhtce Ptmtcs mke tnc privhshiks if mky `nmrtcr ecs`rhgce hk Pc`thik

    0, 5, ir 3 if Mrth`lc ^H if tnc @mlhfirkhm @iksthtuthik. Unc @mlhfirkhm

    lcbhslmturc hs tnc lcbhslmthvc ecpmrtackt if tnc stmtc bivcrkackt mke tnc sugdc`t

    htca mlsi accts tnc rcquhrcackts if @m. Cv. @iec 537 gc`musc ht hs mk iffh`hml

    rcpirt if tnc @mlhfirkhm Lcbhslmturc. Unc Ghll Mkmlyshs htca accts tnc rclcvmk`c

    rcquhrcackts hk Wulc >.737(m)(7)(M) gc`musc ht rcpirts tnc @mlhfirkhm Puprcac

    @iurt ec`hshik hk Wiss, suprm, privhece, Kitnhkb hk tnc tcxt ir nhstiry if tnc

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    6/21

    3

    @iapmsshikmtc Ssc M`t subbcsts tnc vitcrs hktckece tnc acmsurc ti meercss tnc

    rcspc`thvc rhbnts mke euthcs if capliycrs mke capliyccs mke tnmtWissehe kit

    meercss tnc `lcmr hktckt if tnc Zciplc ti privhec fir scrhiusly hll mke ehsmglce

    @mlhfirkhmks ms sct firtn hk tnc plmhk lmkbumbc if tnc vitcr-pmssce hkhthmthvc. Unc

    ei`uackt hs hk`luece ms Cxnhght 5 whtn tnhs aithik. (Pcc @m. Wulc if @iurt

    >.737(m)(0)? Wulc >.5>6(`)(=).)

    @IK@LSPHIK

    Fir tnc fircbihkb rcmsiks, Mppcllmkts ncrcgy rcqucst tnmt tnc @iurt

    brmkt tnchr aithik rcqucsthkb dueh`hml kith`c if tnc fiur (5) mfircackthikce

    htcas.

    Wcspc`tfully sugahttce ik Ec`cagcr 0, 7:=04

    YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYAmttncw Zmppms, PGK4 =2=>6:

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    7/21

    C^NHGHU =

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    8/21

    MACKECE HK MPPCAGLX MZWHL 7=, 7::>

    MACKECE HK MPPCAGLX MZWHL =5, 7::>

    MACKECE HK MPPCAGLX MZWHL 7, 7::>

    `mlhfirkhm lcbhslmturc7::2:> rcbulmr scsshik

    MPPCAGLX GHLL Ki. 7728

    Hktrieu`ce gy Msscagly Acagcr Lcki(@imutnirs4 Msscagly Acagcrs Gcrb, Nmk`i`o, mke Pmlemkm)

    Fcgrumry 7=, 7::>

    Mk m`t ti macke Pc`thik ==067.2>3 if, mke ti mee Pc`thik ==067.2>2ti, tnc Ncmltn mke Pmfcty @iec, rclmthkb ti aceh`ml amrhdumkm.

    lcbhslmthvc `iukscls ehbcst

    MG 7728, ms mackece, Lcki. Aceh`ml amrhdumkm4 qumlhce pmthcktsmke prhamry `mrcbhvcrs4 capliyackt ehs`rhahkmthik.

    Cxhsthkb lmw, tnc @iapmsshikmtc Ssc M`t if =886, privhecs tnmt mpmthckt ir m pmthckts prhamry `mrcbhvcr wni pisscsscs ir `ulthvmtcsamrhdumkm fir pcrsikml aceh`ml purpiscs if tnc pmthckt upik tnc wrhttckir irml rc`iaackemthik ir mpprivml if m pnysh`hmk hs kit sugdc`t ti`ikvh`thik fir iffckscs rclmthkb ti pisscsshik mke `ulthvmthik ifamrhdumkm.

    Cxhsthkb lmw rcquhrcs tnc Ptmtc Ecpmrtackt if Zuglh` Ncmltn ticstmglhsn mke amhktmhk m viluktmry pribrma fir tnc hssumk`c ifheckth`mthik `mres ti pmthckts qumlhce ti usc amrhdumkm fir tnchrpcrsikml aceh`ml purpiscs, mke ti tnchr prhamry `mrcbhvcrs, hf mky.Cxhsthkb lmw stmtcs, niwcvcr, tnmt tncsc privhshiks ei kit rcquhrc mkym``iaaiemthik if mky aceh`ml usc if amrhdumkm ik tnc pripcrty irprcahscs if mky plm`c if capliyackt ir eurhkb tnc niurs ifcapliyackt.

    86

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    9/21

    Unhs ghll, kitwhtnstmkehkb cxhsthkb lmw, wiule ec`lmrc ht uklmwful firmk capliycr ti ehs`rhahkmtc mbmhkst m pcrsik hk nhrhkb, tcrahkmthik, irmky tcra ir `ikehthik if capliyackt ir itncrwhsc pckmlhzc m pcrsik,hf tnc ehs`rhahkmthik hs gmsce upik tnc pcrsiks stmtus ms m qumlhcepmthckt ir prhamry `mrcbhvcr, ir m pishthvc erub tcst fir amrhdumkm,cx`cpt ms spc`hce. Unc ghll wiule mutnirhzc m pcrsik wni nms suffcrce

    ehs`rhahkmthik hk vhilmthik if tnc ghll ti hksthtutc mke prisc`utc m `hvhlm`thik fir emambcs, hkduk`thvc rclhcf, mke mky itncr mppriprhmtc cquhtmglcrclhcf, ms spc`hce. Unc ghll wiule privhec tnmt ht wiule kit prinhght mkcapliycr fria tcrahkmthkb tnc capliyackt if, ir tmohkb itncr irrc`thvcm`thik mbmhkst, m pcrsik wni hs hapmhrce ik tnc pripcrty ir prcahscs iftnc plm`c if capliyackt, ir eurhkb tnc niurs if capliyackt, gc`muscif tnc aceh`ml usc if amrhdumkm.

    Vitc4 amdirhty. Mppriprhmthik4 ki. Fhs`ml `iaahttcc4 ki.Ptmtc-amkemtce li`ml pribrma4 ki.

    Unc pciplc if tnc Ptmtc if @mlhfirkhm ei ckm`t ms filliws4

    =705362>8

    =:===7=0=5=3=6=2=>=87:7=

    PC@UHIK =. Pc`thik ==067.2>3 if tnc Ncmltn mke Pmfcty @iechs mackece ti rcme4

    ==067.2>3. (m) Kitnhkb hk tnhs mrth lc snmll rcquhrc mkym``iaaiemthik if mky aceh`ml usc if amrhdumkm ik tnc pripcrtyir prcahscs if mky plm`c if capliyackt ir eurhkb tnc niurs ifcapliyackt, cx`cpt ms privhece hk Pc`thik ==067.2>2, ir ik tncpripcrty ir prcahscs if mky dmhl, `irrc`thikml fm`hlhty, ir itncr typcif pckml hksthtuthik hk wnh`n prhsikcrs rcshec ir pcrsiks ukecrmrrcst mrc ectmhkce.

    (g) Kitwhtnstmkehkb sugehvhshik (m), m pcrsik snmll kit gcprinhghtce ir prcvcktce fria igtmhkhkb mke sugahtthkb tnc wrhttckhkfiramthik mke ei`uacktmthik kc`cssmry ti mpply fir mkheckth`mthik `mre ik tnc gmshs tnmt tnc pcrsik hs hk`mr`crmtce hk mdmhl, `irrc`thikml fm`hlhty, ir itncr pckml hksthtuthik hk wnh`nprhsikcrs rcshec ir pcrsiks ukecr mrrcst mrc ectmhkce.

    (`) Kitnhkb hk tnhs mrth`lc snmll prinhght m dmhl, `irrc`thikmlfm`hlhty, ir itncr pckml hksthtuthik hk wnh`n prhsikcrs rcshec irpcrsiks ukecr mrrcst mrc ectmhkce, fria pcrahtthkb m prhsikcr ir mpcrsik ukecr mrrcst wni nms mk heckth`mthik mre, ti usc amrhdumkmfir aceh`ml purpiscs ukecr `hr`uastmk`cs tnmt whll kit ckemkbcrtnc ncmltn ir smfcty if itncr prhsikcrs ir tnc sc`urhty if tnc fm`hlhty.

    86

    7MG 7728

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    10/21

    =70536

    2>8

    =:===7=0=5=3=6=2=>

    =87:7=7770757376727>780:0=0700050306020>08

    (e) Kitnhkb hk tnhs mrth`lc snmll rcquhrc m bivcrkacktml, prhvmtc,ir mky itncr ncmltn hksurmk`c privhecr ir ncmltn `mrc scrvh`c plmkti gc lhmglc fir mky `lmha fir rchagurscackt fir tnc aceh`ml uscif amrhdumkm.

    PC@. 7. Pc thik ==067.2>2 hs meece ti tnc Ncmltn mke Pmfcty@iec, ti rcme4

    ==067.2>2. (m) Kitwhtnstmkehkb sugehvhshik (m) if Pc`thik==067.2>3, mke cx`cpt ms privhece hk sugehvhshik (`), ht hs uklmwfulfir mk capliycr ti ehs`rhahkmtc mbmhkst m pcrsik hk nhrhkb,tcrahkmthik, ir mky tcra ir `ikehthik if capliyackt ir itncrwhscpckmlhzc m pcrsik, hf tnc ehs`rhahkmthik hs gmsce upik chtncr if tncfilliwhkb4

    (=) Unc pcrsiks stmtus ms m qumlhce pmthckt ir m ecshbkmtceprhamry `mrcbhvcr.

    (7) Unc pcrsiks pishthvc erub tcst fir amrhdumkm, privhece tncpcrsik hs m qumlhce pmthckt mke tnc aceh`ml usc if amrhdumkm, mseckce hk Pc`thik ==067.2, eics kit i``ur ik tnc pripcrty irprcahscs if tnc plm`c if capliyackt ir eurhkb tnc niurs if

    capliyackt, ms rcquhrce gy Pc`thik ==067.2>3.(g) M pcrsik wni nms suffcrce ehs`rhahkmthik hk vhilmthik if

    sugehvhshik (m) amy hksthtutc mke prisc`utc hk nhs ir ncr iwk kmacmke ik nhs ir ncr iwk gcnmlf m `hvhl m`thik fir emambcs, hkduk`thvcrclhcf, mke mky itncr mppriprhmtc cquhtmglc rclhcf ti pritc`t tncpcm`cmglc cxcr`hsc if tnc rhbnt ir rhbnts sc`urce.

    (`) (=) Zmrmbrmpn (7) if sugehvhshik (m) snmll kit mpply wnckmk capliycr capliys m pcrsik hk m smfcty-sckshthvc pishthik.

    (7) Fir purpiscs if tnhs sc`thik, m smfcty-sckshthvc pishthikacmks m pishthik hk lmw ckfir`cackt, ms eckce hk sugehvhshik (e)if Pc`thik =083= if tnc Bivcrkackt @iec, ir m pishthik hk wnh`nacmks m pishthik hk wnh`naceh`ml `mkkmghs-mffc`tce pcrfiramk`c`iule `lcmrly ckemkbcr tnc ncmltn mke smfcty if itncrs. Msmfcty-sckshthvc pishthik snmll nmvc mll if tnc filliwhkb bckcrml`nmrm`tcrhsth`s4

    (M) Hts euthcs hkvilvc m brcmtcr tnmk kiraml lcvcl if trust,rcspikshghlhty fir, ir hapm`t ik tnc ncmltn mke smfcty if itncrs.

    (G) Crrirs hk duebackt, hkmttckthvckcss, ir ehahkhsnce`iirehkmthik, ecxtcrhty, ir `iapisurc wnhlc pcrfirahkb hts euthcs`iule lcmrly rcsult hk ahstmocs tnmt wiule ckemkbcr tnc ncmltn mkesmfcty if itncrs.

    86

    MG 77280

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    11/21

    =70536

    2>8

    =:===7=0=5

    (@) Mk capliycc hk m pishthik if tnhs kmturc wiroshkecpckecktly, ir pcrfiras tmsos if m kmturc tnmt ht `mkkit smfclygc mssuace tnmt ahstmocs lhoc tnisc ecs`rhgce hk sugpmrmbrmpn (G)`iule gc prcvcktce gy m supcrvhsir ir mkitncr capliycc.

    (0) Pmfcty-sckshthvc pishthik mlsi hk`luecs m pishthik tnmthkvilvcs tnc pcrfiramk`c if m smfcty-sckshthvc fuk`thik, ms

    ecs`rhgce hk Pc`thik 633.5 if Uhtlc 58 if tnc @iec if FcecrmlWcbulmthiks, mke m pishthik hk lmw ckfir`cackt, ms eckce hksugehvhshik (e) if Pc`thik =083= if tnc Bivcrkackt @iec.

    (e) Kitnhkb hk tnhs sc`thik snmll prinhght mk capliycr friatcrahkmthkb tnc capliyackt if, ir tmohkb itncr `irrc`thvc m`thikmbmhkst, m pcrsik wni hs hapmhrce ik tnc pripcrty ir prcahscs iftnc plm`c if capliyackt ir eurhkb tnc niurs if capliyackt,gc`musc if tnc aceh`ml usc if amrhdumkm.

    I

    86

    5MG 7728

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    12/21

    C^NHGHU 7

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    13/21

    MG-7728 Aceh`ml amrhdumkm4 qumlhfhce pmthckts mke prhamry `mrcbhvcrs4 capliyackt ehs`rhahkmthik. (7::2-7::>)

    Emtc M`thik

    :8/0:/:> Vctice gy Bivcrkir.

    :8/=>/:> Ckrillce mke ti tnc Bivcrkir mt == m.a.

    :>/78/:> Pckmtc mackeackts `ik`urrce hk. Ui ckrillackt. (Mycs 5=. Kics 05. Zmbc 2:0=.)

    :>/78/:> Hk Msscagly. @ik`urrck c hk Pckmtc mackeackts pckehkb.

    :>/7:/:> Wcme tnhre thac, pmssce, mke ti Msscagly. (Mycs 7=. Kics =3. Zmbc 3=>5.)

    :2/:7/:> Wcme sc`ike thac, mackece, mke ti tnhre rcmehkb.

    :2/:=/:> Fria `iaahttcc4 Macke, mke ei pmss ms mackece. (Mycs 0. Kics 7.) .

    :6/:3/:> Wcfcrrce ti @ia. ik DSE.

    :3/78/:> Hk Pckmtc. Wcme fhrst thac. Ui @ia. ik WLP. fir msshbkackt.

    :3/7>/:> Wcme tnhre thac, pmssce, mke ti Pckmtc. (Mycs 5=. Kics 03. Zmbc 353:.)

    :3/=8/:> (Mycs 57. Kics 78. Zmbc 37=6.)

    :3/=8/:> M`thik rcs`hkece mke rc`ire cxpukbce wncrcgy tnc ghll wms rcme tnhre thac mke wncrcgy m fhkml rill `mll vitc wms tmock.

    :5/7>/:> Wcme sc`ike thac. Ui tnhre rcmehkb.

    :5/75/:> Rhtnermwk fria `iaahttcc. Irecrce plm`ce ik sc`ike rcmehkb fhlc.

    :5/77/:> Wc-rcfcrrce ti @ia. ik MZZW.

    :5/7=/:> Wcme sc`ike thac mke mackece.

    :5/=2/:> Fria `iaahttcc4 Macke, ei pmss ms mackece, mke rc-rcfcr ti @ia. ik MZZW. (Mycs 6. Kics 7.) (Mprhl =2).

    :5/=3/:> Wc-rcfcrrce ti @ia. ik L. & C.

    :5/=5/:> Wcme sc`ike thac mke mackece.

    :5/=:/:> Fria `iaahttcc4 Macke, ei pmss ms mackece, mke rc-rcfcr ti @ia. ik L. & C. (Mycs 6. Kics 0.) (Mprhl >).

    :5/:0/:> Wc-rcfcrrce ti @ia. ik DSE.

    :5/:7/:> Fria `iaahttcc `nmhr, whtn mutnir's mackeackts4 Macke, mke rc-rcfcr ti @ia. ik DSE. Wcme sc`ike thac mke mackece.

    :5/:=/:> Hk `iaahttcc4 Ncmrhkb pistpikce gy `iaahttcc.

    :0/:3/:> Wcfcrrce ti @ias. ik DSE. mke L. & C.

    :7/77/:> Fria prhktcr. Amy gc ncmre hk `iaahttcc Amr`n 70.

    :7/7=/:> Wcme fhrst thac. Ui prhkt.

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    14/21

    C^NHGHU 0

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    15/21

    Acmsurc4

    Lcme Mutnirs4

    Zrhk`hpml @imutnirs4

    @imutnirs4

    Uiph`4

    0=st Emy hk Zrhkt4

    Uhtlc4

    Niusc Li`mthik4

    Ckrillce Emtc4

    Lmst Mackece Emtc4

    MG-7728 Aceh`ml amrhdumkm4 qumlhfhce pmthckts mke prhamry `mrcbhvcrs4 capliyackt ehs`rhahkmthik. (7::2-7::>)

    Pckmtc4 =st @at 7ke 0re Zmss

    Msscagly4=st @at 7ke @at 7ke @at 7ke 0re Zmss Zmss Vcti

    Ghll Ptmtus

    MG-7728

    Lcki (M)

    -

    Gcrb (M) , Nmk`i`o (M) , Pmlemkm (M)

    Aceh`ml amrhdumkm4 qumlhfhce pmthckts mke prhamry `mrcbhvcrs4 capliyackt ehs`rhahkmthik.

    :0/70/:>

    Mk m`t ti macke Pc`thik ==067.2>3 if, mke ti mee Pc`thik ==067.2>2 ti, tnc Ncmltn mke Pmfcty @iec, rclmthkb ti

    aceh`ml amrhdumkm.

    Msscagly

    :8/:>/:>

    :2/:7/:>

    Uypc if Acmsurc

    Hkm`thvc Ghll - Vctice

    Amdirhty Vitc Wcquhrce

    Kik-Mppriprhmthik

    Kik-Fhs`ml @iaahttcc

    Kik-Ptmtc-Amkemtce Li`ml Zribrma

    Kik-Srbck`y

    Kik-Umx lcvy

    Lmst 3 Nhstiry M`thiks

    Emtc M`thik

    :8/0:/:> Vctice gy Bivcrkir.

    :8/=>/:> Ckri llc e m ke ti tnc B iv cr ki r m t == m .a.

    :>/78/:> Pckmtc mackeackts `ik`urrce hk. Ui ckrillackt. (Mycs 5=. Kics 05. Zmbc 2:0=.)

    : >/ 78/ :> Hk M ss ca gl y. @ ik` ur rc k` c h k P ckm tc m ac ke ac kts p cke hkb .

    :>/7:/:> Wcme tnhre thac, pmssce, mke ti Msscagly. (Mycs 7=. Kics =3. Zmbc 3=>5.)

    Bivcrkir's Vcti Acssmbc

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    16/21

    Ui tnc Acagcrs if tnc @mlhfirkhm Ptmtc Msscagly4

    H ma rcturkhkb Msscagly Ghll 7728 whtniut ay shbkmturc.

    Unhs ghll mttcapts ti snhcle qumlhfhce aceh`ml amrhdumkm pmthckts capliyce hk kik smfcty-sckshthvc pishthiks fria capliyackt ehs`rhahkmthik.

    Niwcvcr, H ma `ik`crkce whtn hktcrfcrck`c hk capliyackt ec`hshiks ms tncy rclmtc ti amrhdumkm usc. Capliyackt pritc`thik wms kit m biml

    if tnc hkhthmthvc ms pmssce gy vitcrs hk =886.

    Fir tncsc rcmsiks, H ma rcturkhkb tnhs ghll whtniut ay shbkmturc.

    Phk`crcly,

    Mrkile P`nwmrzckcbbcr

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    17/21

    C^NHGHU 5

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    18/21

    GHLL MKMLXPHP

    MG 7728 Zmbc =

    MPPCAGLX UNHWE WCMEHKB MG 7728 (Lcki) Ms Mackece Mprhl 7=, 7::> Amdirhty vitc

    DSEH@HMWX 6-0 LMGIW MKE CAZLIXACKU6-7

    -----------------------------------------------------------------|Mycs4|Dikcs, Cvmks, Fcucr, |Mycs4|Pwmksik, EcPmulkhcr, |

    | |Lmhre, Lcvhkc, Lhcgcr | |Fucktcs, Lmhre, Lcki, | | | | |Wusohk | |-----+--------------------------+-----+--------------------------| |Kmys4|Urmk, Memas, Occkc |Kmys4|Ptrh olmke, Bmhkcs | | | | | | -----------------------------------------------------------------

    PSAAMWX 4 Zrinhghts capliycrs fria ehs`rhahkmthkb mbmhkst mkcapliycc ik tnc gmshs tnmt tnc capliycc hs m qumlhfhce aceh`mlamrhdumkm pmthckt. Ppc`hfh`mlly, tnhs ghll privhecs tnmt4

    =)Ht hs uklmwful fir mk capliycr ti ehs`rhahkmtc mbmhkst mpcrsik hk nhrhkb, tcrahkmthik, ir mky tcra ir `ikehthik ifcapliyackt ir itncrwhsc pckmlhzc m pcrsik, hf tncehs`rhahkmthik hs gmsce upik chtncr if tnc filliwhkb4

    m) Unc pcrsik's stmtus ms m qumlhfhce pmthckt ir mecshbkmtce prhamry mrcbhvcr? ir,

    g) Unc pcrsik's pishthvc erub tcst fir amrhdumkm, privhecetnc pcrsik hs m qumlhfhce pmthckt mke tnc aceh`ml usc ifamrhdumkm eics kit i``ur ik tnc pripcrty ir prcahscs if tncplm`c if capliyackt ir eurhkb tnc niurs if capliyackt.

    7)M pcrsik wni nms suffcrce ehs`rhahkmthik amy hksthtutc mkeprisc`utc hk nhs/ncr iwk kmac mke ik nhs/ncr iwk gcnmlf m`hvhl m`thik fir emambcs, hkduk`thvc rclhcf, mke mky itncrmppriprhmtc cquhtmglc rclhcf ti pritc`t tnc pcm`cmglc cxcr`hscif tnc rhbnt ir rhbnts sc`urce.

    0)Uncsc privhshiks mbmhkst ehs`rhahkmthik snmll kit mpply wnckmk capliycr capliys m pcrsik hk m smfcty-sckshthvc pishthik,ecfhkce ti acmk m pishthik hk wnh`n aceh`ml `mkkmghs-mffc`tcepcrfiramk`c `iule `lcmrly ckemkbcr tnc ncmltn mke smfcty ifitncrs mke nmvhkb mll if tnc filliwhkb bckcrml

    MG 7728 Zmbc 7

    `nmrm`tcrhsth`s4

    m) Hts euthcs hkvilvc m brcmtcr tnmk kiraml lcvcl if trust,rcspikshghlhty fir, ir hapm`t ik tnc ncmltn mke smfcty ifitncrs?

    g) Crrirs hk duebackt, hkmttckthvckcss, ir ehahkhsnce`iirehkmthik, ecxtcrhty, ir `iapisurc wnhlc pcrfirahkb htseuthcs `iule `lcmrly rcsult hk ahstmocs tnmt wiule ckemkbcrtnc ncmltn mke smfcty if itncrs? mke,

    `) Mk capliycc hk m pishthik if tnhs kmturc wiroshkecpckecktly, ir pcrfiras tmsos if m kmturc tnmt ht `mkkitsmfcly gc mssuace tnmt ahstmocs lhoc tnisc ecs`rhgce `iulegc prcvcktce gy m supcrvhsir ir mkitncr capliycc.

    5)M "smfcty-sckshthvc pishthik" mlsi hk`luecs lmw ckfir`cacktmke m pishthik tnmt hkvilvcs tnc pcrfiramk`c if m smfctysckshthvc fuk`thik ms fcecrmlly ecfhkce.

    3)Kitnhkb hk tnhs sc`thik snmll prinhght mk capliycr friatcrahkmthkb tnc capliyackt if m pcrsik wni hs hapmhrce ik tncpripcrty ir prcahscs if tnc plm`c if capliyackt ir eurhkb tncniurs if capliyackt, gc`musc if tnc aceh`ml usc if amrhdumkm.

    C^HPUHKB LMR 4

    =)Zrivhecs, ukecr Zripishthik 7=3 if =886, tnc @iapmsshikmtc SscM`t, tnc rhbnt ti igtmhk mke usc amrhdumkm fir aceh`mlpurpiscs wncrc aceh`ml usc hs eccace mppriprhmtc mke nms gcckrc`iaackece gy m pnysh`hmk mke cksurcs tnmt pmthckts mke tnchrprhamry `mrcbhvcrs mrc kit sugdc`t ti `rhahkml prisc`uthik ir

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    19/21

    smk`thik. Zritc`ts pnysh`hmks fria pukhsnackt firrc`iaackehkb amrhdumkm ti m pmthckt fir aceh`ml purpiscs.

    7)Wcquhrcs tnc Ptmtc Ecpmrtackt if Ncmltn Pcrvh`cs ti cstmglhsnmke amhktmhk m viluktmry pribrma fir tnc hssumk`c ifheckthfh`mthik `mres ti qumlhfhce pmthckts mke cstmglhsncspri`ceurcs ukecr wnh`n m qumlhfhce pmthckt whtn mkheckthfh`mthik `mre amy usc amrhdumkm fir aceh`ml purpiscs.Ppc`hfhcs tnc ecpmrtackt's euthcs hk tnhs rcbmre, hk`luehkbecvcliphkb rclmtce priti`ils mke firas, mke cstmglhsnhkbmpplh`mthik mke rckcwml fccs fir tnc pribrma.

    MG 7728 Zmbc 0

    0)Zrivhecs tnmt capliyackt nmvhkb ki spc`hfhce tcra amy gctcrahkmtce mt tnc whll if chtncr pmrty ik kith`c ti tnc itncr.

    5)Zrivhecs tnmt ht snmll gc mk uklmwful capliyackt prm`th`c, tiehs`rhahkmtc gmsce ik rm`c, rclhbhius `rcce, `ilir, kmthikmlirhbhk, mk`cstry, pnysh`ml ehsmghlhty, acktml ehsmghlhty,aceh`ml `ikehthik, amrhtml stmtus, scx, mbc, ir scxumlirhcktmthik.

    FHP@ML CFFC@U 4 Kikc

    @IAACKUP 4 M``irehkb ti tnc mutnir's iffh`c, tnc @mlhfirkhmPuprcac @iurt rulce rc`cktly tnmt mk capliycc ushkb aceh`mlamrhdumkm whtn m ei`tir's rc`iaackemthik amy gc fhrce gc`musc iftnchr stmtus ms m aceh`ml `mkkmghs pmthckt. Unc spiksir,Macrh`mks fir Pmfc M``css, stmtcs tnmt @mlhfirkhm mlrcmeyprinhghts tnc usc if aceh`ml amrhdumkm gy qumlhfhce pmthckts iktnc pripcrty ir prcahscs if mky plm`c if capliyackt ir eurhkbtnc niurs if capliyackt. Unc spiksir cxplmhks tnmt tnhs ghll`lmrhfhcs tnmt mk capliycr amy kit ehs`rhahkmtc mbmhkst mkcapliycc hk nhrhkb, tcrahkmthik, ir mky tcra ir `ikehthik ifcapliyackt, hf tnc ehs`rhahkmthik hs gmsce ik tnc capliycc'sstmtus ms m qumlhfhce aceh`ml `mkkmghs pmthckt wni uscs tnchrei`tir rc`iaackece aceh`mthik iutshec if wiro mke kit eurhkbwirohkb niurs hk `iaplhmk`c whtn cxhsthkb lmw.

    Hk =886, @mlhfirkhm vitcrs pmssce Zripishthik 7=3, "ti cksurctnmt scrhiusly hll @mlhfirkhmks nmvc tnc rhbnt ti igtmhk mke uscamrhdumkm fir aceh`ml purpiscs." Hk 7::0, PG 57:(Vms`ik`cllis), @nmptcr >23, Ptmtutcs if 7::0, wms shbkce hktilmw ti meercss hssucs tnmt nme mrhsck filliwhkb tnc pmssmbc ifZripishthik 7=3, hk`luehkb tnc cstmglhsnackt if m qumlhfhce

    pmthckt's rhbnt ti usc aceh`ml amrhdumkm iutshec tnc wiroplm`c.

    Hk Pcptcagcr 7::=, Bmry Wiss, m 53 ycmr ile ehsmglce Mhr Fir`cvctcrmk, wms fhrce fir fmhlhkb mk capliycr-amkemtce erub tcstecsphtc hkfirahkb nhs capliycr hk mevmk`c tnmt nc wms ushkbaceh`ml `mkkmghs iutshec tnc wiroplm`c ukecr nhs ei`tir'src`iaackemthik. Wiss suce mke nhs `msc wms cvcktumlly ncmregcfirc tnc @mlhfirkhm Puprcac @iurt. Ik Dmkumry 75, 7::>, tnc@mlhfirkhm Puprcac @iurt rulce tnmt mk capliycc ushkb aceh`mlamrhdumkm whtn m ei`tir's rc`iaackemthik ms pcrahttce gy@mlhfirkhm lmw amy gc fhrce silcly gc`musc if tnchr stmtus ms m

    MG 7728

    Zmbc 5

    aceh`ml `mkkmghs pmthckt. Hk hts rulhkb, tnc @iurt stmtce,"Kitnhkb hk tnc tcxt ir nhstiry if tnc @iapmsshikmtc Ssc M`tsubbcsts tnc vitcrs hktckece tnc acmsurc ti meercss tncrcspc`thvc rhbnts mke euthcs if capliycrs mke capliyccs. Skecr@mlhfirkhm lmw, mk capliycr amy rcquhrc prccapliyackt erub tcstsmke tmoc hllcbml erub usc hkti `ikshecrmthik hk amohkbcapliyackt ec`hshiks." Phk`c tnc @iapmsshikmtc Ssc M`t wmsshlckt rcbmrehkb capliyackt, tnc @iurt `ik`luece tnmt mkcapliycr wms lcbmlly pcrahttce ti fhrc mk capliycc gmsce ik tnccapliycc's usc if aceh`ml amrhdumkm. _Wiss v. WmbhkbRhrcUclc`iaaukh mthiks (7::>) 57 @ml. 5tn 87:.Q

    Skecr tnc trmehthikml iaaik lmw rulc, `iehfhce hk Lmgir @iecPc`thik 7877, capliyackt hk @mlhfirkhm nmvhkb ki spc`hfhceeurmthik amy gc tcrahkmtce mt whll if chtncr pmrty. Unhsprcsuapthik amy gc supcrscece gy m `iktrm`t, cxprcss ir haplhce,

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    20/21

    lhahthkb tnc capliycr's rhbnt ti ehs`nmrbc tnc capliycc. Mgscktmky `iktrm`t, niwcvcr, tnc capliyackt hs "mt whll," mke tnccapliycc `mk gc fhrce whtn ir whtniut biie `musc. Unc rhbnt ifmk capliycr ti tcrahkmtc mk capliycc fir mky rcmsik, ir fir kircmsik, hs lhahtce ikly gy puglh` pilh`y ms rcflc`tce hk stmtutcir itncr lmw. _Filcy v. Hktcrm`thvc Emtm @irp. (=8>>) 52 @ml 0e635.Q Hk itncr wires, hk tnc mgsck`c if mk cxplh`ht lcbmllhahtmthik, capliyccs hk @mlhfirkhm `mk gc ehs`nmrbce fir mkyrcmsik ir fir ki rcmsik mt mll. Unhs ghll wiule mee m kcwlhahtmthik ik tnc rhbnt if capliycrs ti fhrc mk capliycc mtwhll. Gut tnc s`ipc if tnmt lhahtmthik hs spc`hfhce prc`hsclyhk tnc ghll - ehs`rhahkmthik gmsce ik tnc capliycc's stmtus ms maceh`ml amrhdumkm pmthckt ir prhamry `mrcbhvcr ir m pishthvcerub tcst gy m qumlhfhce pmthckt hf tnc aceh`ml amrhdumkm usceics kit i``ur hk tnc wiroplm`c ir eurhkb tnc niurs ifcapliyackt. Unhs ghll eics kit, tncrcfirc, prcvckt mk capliycr

    fria fhrhkb mk capliycc wni hs hktixh`mtce mt wiro.

    M``irehkb ti tnc @mlhfirkhm Nisphtml Mssi`hmthik, capliycrs nmvcm lcbhthamtc hktcrcst hk ectcrahkhkb wnctncr mpplh`mkts mrcushkb hllcbml erubs. Ecsphtc tnc cxhstck`c if tnc @iapmsshikmtcSsc M`t, mlliwhkb fir tnc lcbml usc if aceh`ml amrhdumkm, tnc@mlhfirkhm @nmagcr if @iaacr`c lhocwhsc ippiscs tnhs ghllgc`musc, ht mrbucs, amrhdumkm hs mgsilutcly hllcbml.

    Mkmlyshs Zrcpmrce gy 4 Amkucl Vmlck`hm / DSE. / (8=6) 0=8-7005

    MG 7728 Zmbc 3

    FK4 :::5736

  • 8/13/2019 G048303 (Patients' Second Request for Judicial Notice) Modiano v. City of Anaheim (California Disabled Persons Ac

    21/21

    6

    ZWIIF IF PCWVH@C GX AMHL

    H, Emkhcl Wccvcs, ma m `hthzck if tnc Skhtce Ptmtcs mke rcsheckt if AhsshikVhcdi, @mlhfirkhm. Ay meercss hs 77267 Mspmk Pt., #7:7-=:2, @mlhfirkhm. Ik Ec`cagcr0, 7:=0, H scrvce tnc Mppcllmkts Pc`ike Wcqucst fir Dueh`hml Kith`c ik tnchktcrcstce pmrthcs hk tnhs `msc sniwk gcliw gy ecpishthkb scpmrmtc ckvclipcs meercssceti cm`n if tnca hk wnh`n tnc mfircackthikce ei`uackts wcrc ck`lisce mke pistmbcpmhe mke mffhxce hkti tnc S.P. Amhl mt Lmoc Fircst, @mlhfirkhm4

    Aiscs Dinksik, HVMsst. @hty MttirkcyMkmncha @hty Mttirkcy7:: P. Mkmncha Glve., Puhtc 036Mkmncha, @M 87>:3

    @lcro if tnc Irmkbc @iukty Pupcrhir @iurtFir4 Nik. Emvhe @nmffcc2:: @hvh` @cktcr Erhvc Rcst

    Pmktm Mkm, @M 872:=

    Dcffrcy EukkGcst, Gcst, mke Orchbcr=>=:= Vik Omramk Mvc, Ptc. =:::Hrvhkc, @M 876=7

    Iffh`c if tnc @mlhfirkhm Mttirkcy Bckcrml=0:: H PtrcctZ.I. Gix 855733Pm`rmackti, @M 85755-733:

    H ec`lmrc ukecr pckmlty if pcrdury ukecr tnc lmws if tnc Skhtce Ptmtcs mke tnc

    lmws if tnc stmtc if @mlhfirkhm tnmt tnc mfircackthikce hs truc mke `irrc`t4

    C^C@SUCE tnhs 0reemy if Ec`cagcr, 7:=0 mt Lmoc Fircst, @M, Skhtce Ptmtcs

    if Macrh`m.

    YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYEmkhcl Wccvcs