Pour sa 3e édition, le festival Sand et Chopin en Seyne vous invite à découvrir une programmation riche en couleur avec pour thème « George Sand la voyageuse » !De la Sicile à l’Espagne, de Venise la mystérieuse au voyage de l’âme, le festival vous invite à goûter à la beauté des arts aux cotés d’artistes internationaux dans un cadre enchanteur, le Fort Napoléon !

La Seyne-sur-mer a eu le privilège d’accueillir en 1861 l’immense personnalité littéraire et sociale qu’a été George Sand, elle lui léguera d’ailleurs son œuvre « Tamaris ». Romancière, auteur dramatique, critique littéraire, journaliste mais aussi amoureuse de musique, grande admiratrice de Frédéric Chopin et des cantatrices Maria Malibran et Pauline Viardot, George Sand baigne dans un monde d’art pluriel. De l’écriture à la musique, de la peinture aux théâtres de marionnettes, la magie des Arts nourrit cette idéaliste qui fait de son lieu de vie, une République d’Art et des Lettres. Passionnée de musique et elle-même musicienne à ses heures, elle écrira au compositeur et pianiste Franz Liszt : « La musique, c’est la prière, c’est la foi, c’est l’amitié, c’est l’association par excellence. » Ainsi, fiers de ce patrimoine culturel, il était tout naturel de faire revivre l’esprit du romantisme à la Seyne-sur-mer et de distiller la philosophie de George Sand et son rêve d’union des arts. George Sand et Frédéric Chopin seront les fils conducteurs de ce Festival unique en son genre pour des soirées envoûtantes, festives, riches d’émotions et de poésie !

Chrystelle Di Marco, Directrice artistique du Festival

Le Festival est organisé par l’association « Sand & Chopin »,Président : Gabriel BozDirectrice artistique : Chrystelle Di Marco

En partenariat avec la ville de La Seyne-sur-mer,Marc Vuillemot, Maire de La Seyne-sur-mer, vice-président de Toulon Provence MéditerranéeEric Marro, Adjoint au Maire délégué à la Culture

Avec la participation de l’association « Les amis de la Seyne ancienne et moderne »,Président : Bernard Argiolas

« La vie est un voyage qui a la vie pour but »G. Sand (Consuelo)

INFOSPRATIQUES

DÉCOUVREZLE PASS

4 SOIRÉES60€

GRATUITPOUR LES

ENFANT DE- 12 ANS

SE RESTAURER

Sur le site du Festival au Fort Napoléon : Rafraîchissement & restauration

ACCÈS ET PARKING

Du 23 au 26 août au Fort Napoléon, chemin Marc Sangnier à La Seyne-sur-Mer.

Ouverture des portes du Fort Napoléon à 18h45 Vos véhicules devront stationner le long de l’avenue Général Carmille,

une navett e gratuite sera mise à votre disposition à l’entrée du bois pour accéder au Fort dès 18h30.

EN CAS D’INTEMPÉRIES

Information sur le site internet : www.festivalsandetchopinenseyne.comSpectacles du 23 et 24 : lieu de substitution indiqué sur le site internetSpectacles du 25 et 26 : salle de spectacle du Casino JOA

BILLETTERIE

Les soirs de spectacles, une billett erie au Fort Napoléon est assurée dans la limite des places disponibles.

Offi ces du tourisme La Seyne sur mer, Six-Fours, Ollioules. Fnac - Carrefour - Francebillet - Géant - Magasin U Les billets ne sont ni échangés, ni remboursés

sauf en cas d’annulation.

CINÉMA RÉSERVATION

Six n’Etoiles : 48 av. de la République, 83140 Six-Fours-les-plages Offi ce du tourisme : La Seyne sur mer, Six-fours les plages, Ollioules

« Lettre d’une inconnue », l’un des plus beaux films de Max Ophüls réalisé en 1948 et librement adapté de la nouvelle éponyme de Stefan Zweig.Un chef d’œuvre d’émotion où un célèbre et talentueux pianiste séducteur croise l’Amour sans jamais le voir, l’amour de cette femme qui dans l’ombre l’aima intensément.« Quand vous lirez ces quelques mots, je serai peut-être morte ». Voici le début de cette lettre qui le bouleverse et où il se découvre à travers sa lecture un passé sous le regard passionnel d’un être qu’il aura ignoré. L’abîme de sa vie vide et superficielle fait écho à la passion d’une femme qu’il rencontra un jour. Ils passeront une nuit ensemble, une passade pour lui, l’amour de sa vie pour elle. Un voyage au cœur des émotions où « La caméra capture avec génie la fragilité des destins, la lâcheté d’un homme et la vulnérabilité d’une femme. »

Film projeté en copie numérique restaurée.

Film présenté par Noémie Dumas, directrice et animatrice du Six n’étoiles

LUNDI21 AOÛT

20:30

Lettre d’une inconnue de Max OphulsCinéma Six n’Etoiles Six-Fours-les-Plages

© D

RO

ITS

RÉ

SE

RV

ÉS

PLEIN TARIF7,90€

TARIF FESTIVAL(sur présentation

d’un justificatif de réservation

pour une soirée du Festival 2017)

5,90€

TARIF RÉDUIT(C.E., enseignants

chômeur, étudiants, jeunes)

6,20€

TARIF ENFANT- 14 ANS

4€

La plupart des gens se souviennent de George Sand pour son œuvre et pour certains aspects plus ou moins excentriques de sa vie privée. Mais ce n’est pas tout. Si son non conformisme et la liberté de ses mœurs lui ont toujours valu beaucoup de critiques acerbes et une réputation détestable dans les milieux bourgeois, la force et la permanence de ses engagements politiques lui en provoquèrent autant dans les milieux conservateurs et légitimistes de l’époque. Pour nous, aujourd’hui, quand on regarde se dérouler sa vie, on reste effaré par le nombre d’hommes, artistes de renom, écrivains, politiques, qu’elle a séduit, attiré et conquis même si tous n’ont pas été ses amants. Qu’elle n’en n’ait gardé près d’elle aucun, donne à son existence un aspect dramatique qui ne vous échappera pas.Ajoutons que le séjour, qu’elle dit « enchanteur «, qu’elle fit à Tamaris en 1861, et qu’elle raconta avec tant de bonheur, explique la fidélité de l’attachement des Seynois à notre grande écrivaine.

Les conférences du Festival

Le Festival Sand & Chopin en Seyne a le plaisir d’accueillir à 19h chaque jour (entrée gratuite) l’Association « Les Amis de la Seyne Ancienne et Moderne » avec leurs conférenciers, François Trucy, Bernard Hamon et Gilbert Paoli, qui, en préambule des concerts et spectacles, vous feront découvrir divers aspects de la relation de Sand avec Chopin, des précisions sur le séjour de George Sand à la Seyne-sur-mer et bien d’autres révélations sur cette personnalité que La Seyne sur mer a eu le privilège d’accueillir en 1861.

« George Sand une femme d’exception » Conférence de François TrucyMERCREDI

23 AOÛT19:00

© D

RO

ITS

RÉ

SE

RV

ÉS

En juillet 1834 Sand et Musset, déjà célèbres, devinrent amants. Elle, mariée et mère de famille, avait 30 ans, lui pas encore 24. Pour couper court aux ragots, ils quittèrent Paris pour Venise. Ils ne se doutaient pas qu’ils allaient devenir les acteurs de l’un des plus célèbres drames d’amour de l’histoire du romantisme.

Pour ménager la santé de Chopin, le couple décide de passer l’hiver à Majorque. À Palma, Chopin, Sand et ses enfants s’émerveillent des paysages et des floraisons. Cependant l’animosité des majorquins les font s’exiler dans une Chartreuse isolée. Le froid, la pluie puis la situation devenue critique de Chopin, les obligeront à quitter précocement leur asile dans des conditions très difficiles pour regagner la France.

En 1838, lors d’un séjour à Nohant, au début des amours de George Sand et de Chopin, Delacroix commence une toile qui les représente tous deux. Chopin est l’idole des salons parisiens et G. Sand un écrivain célèbre depuis 1830. Huit ans passent et c’est la rupture. Comme un symbole de l’échec du couple, le tableau jamais achevé est découpé après la mort du peintre. Le fragment représentant Chopin est aujourd’hui au Louvre, celui représentant G. Sand à Copenhague….

Les conférences du Festival

« Un carnaval manqué, Sand et Mussetà Venise, hiver 1834» Conférence de Bernard Hamon

« Sand et Chopin à Majorque, paradiset enfer, novembre 1838 – février 1839 » Conférence de Bernard Hamon

« Sand et Chopin, une relation complexe » Conférence de Gilbert Paoli

JEUDI24 AOÛT

19:00

VENDREDI25 AOÛT

19:00

SAMEDI26 AOÛT

19:00

L’exposition du Festival

Fidèle à notre volonté de pluralité artistique et pour vous rappeler que George Sand, elle-même peignait, nous vous proposons dans les magnifiques salles du Fort Napoléon, l’exposition des œuvres picturales d’Anne d’Aressy, qui nous emmènera dans un voyage des couleurs et dont vous aurez la possibilité d’apprécier la créativité tout au long du festival.

Depuis 1979, Anne d’Aressy est reconnue par son talent insolite à capter la matière, le mouvement et les couleurs vers un même élan créatif animé par la douceur. Ainsi c’est avec une association très personnelle de toiles de lin, coton épais, soie sauvage et de pigments purs, fusains et pastels qu’Anne d’Aressy exprime toute la force de sa création. Elle est présente dans le monde entier, France, Italie, Amérique du nord, Suisse, Grèce, Chili et Argentine pour de nombreuses expositions.

© D

RO

ITS

RÉ

SE

RV

ÉS

© D

RO

ITS

RÉ

SE

RV

ÉS

« Histoire du rêveur » un des premiers textes de celle qui ne s’appelait pas encore George Sand où s’épanche toute la veine romantique de la grande romancière. Prise d’un songe, la jeune fille se transporte en Sicile où elle nous décrit les aventures réelles ou rêvées d’un jeune homme venu gravir les pentes de l’Etna. Le récit tout d’abord bucolique sombre peu à peu dans le fantastique pour en arriver à son apothéose, l’irruption de l’Etna. Pour éclairer et prolonger l’onirisme du texte les 24 préludes de Frédéric Chopin sont autant de joyaux aux caractères contrastés qui ouvrent des perspectives sur ce monde fantastique des correspondances et des métaphores. Jean-Jacques Bedikian très jeune pianiste virtuose nous livrera ces merveilles du grand répertoire de Frédéric Chopin.

Programme 24 préludes op.28, Scherzo n°3, Nocturne op.27 de Frédéric CHOPIN et lecture extrait de « Histoire du rêveur »

« Histoire du rêveur »Jean-Jacques Bedikian, piano Broadwood 1840

Gabriel Boz, lecture d’extraits de « Histoire du rêveur » de G. Sand

PLEIN TARIF17€

TARIF RÉDUIT(C.E., enseignants

chômeur, étudiants, jeunes

14€

TARIF GROUPEà partir

de 10 personnes14€

PASS 4 SOIRÉES

60€

MERCREDI23 AOÛT

21:00

© D

RO

ITS

RÉ

SE

RV

ÉS

Venise, terre des passions, terre des torpeurs. Venise pays des tumultes amoureux entre Sand et Musset. Venise inspiratrice des plus grands écrivains et des plus grands compositeurs. Sur les traces de George Sand et de Fenimore Cooper, laissez-vous vibrer aux exploits d’il Bravo, le héros de la lagune qui inspira aussi bien le grand Mercadante que l’ami de Sand et Chopin, Marliani. Venise source inépuisable de mythes, celui du maure Othello, dont les immenses Rossini et Verdi nous ont laisser des chefs d’œuvres de composition. Une soirée sous le signe de Venise la mystérieuse où la passion lyrique et l’art du belcanto seront magnifiés par la superbe voix de la soprano Chrystelle Di Marco.www.chrystelledimarco.com

ProgrammeOtello, G. Rossini : « Assisa a piè d’un salice”, Lucrezia Borgia, G. Donizetti : « Com’è bello », Il bravo, M.A Marliani : « Qual soave concento ... Serbo de’ lieti giorni », « Di questo core le pene... Quando il di frà l’ombre incerto », Il bravo, S. Mercadante : « De miei giorni sul mattino »« La sera malinconica », I due Foscari, G. Verdi : « Tu al cui sguardo omnipossente », Otello, G. Verdi : « Assisa a piè d’un salice »

« Venise la mystérieuse »Chrystelle Di Marco, soprano Virginie Martineau, pianiste

PLEIN TARIF20€

TARIF RÉDUIT(C.E., enseignants

chômeur, étudiants, jeunes

17€

TARIF GROUPEà partir

de 10 personnes17€

PASS 4 SOIRÉES

60€

JEUDI24 AOÛT

21:00

© D

RO

ITS

RÉ

SE

RV

ÉS

Sand & Chopin lors de leur escapade amoureuse vers Majorque n‘ont pas manqué d’être confrontés aux particularités de la musique espagnole. Pour raviver le souvenir de ces premiers moments de vie commune entre Sand et Chopin, laissons-nous griser par ce bouquet coloré de musique dans une formation surprenante et raffinée, le duo harpe et guitare. George Sand aimait les surprises, pour lui être fidèle et se rapprocher d’un de ses centres d’intérêt, Anne d’Aressy peindra au son de la musique une œuvre originale !Un spectacle enchanteur et surprenant !

Programme Luigi BOCCHERINI Introduction et Fandango, Enrique GRANADOS Extraits des 12 Danses EspagnolesDanza Oriental -Danza Andaluza -Rondala Aragonesa, Fransisco TARREGA Recuerdos de la Alhambra (tremolo), Sebastian YRADIER La paloma, Isaac ALBÉNIZ Suite Españolas n°2 op 97 - Zaragoza, harpe solo Suite espanolas n°1 op 47 - Granada (Serenata) - Asturias (Leyenda) guitare solo - Cadiz (Saeta) - Recuerdos de Viaje n°6 - Rumores de la Caleta (Malaguena)

« Sur la route de Majorque » Emmanuel Lahoz, harpe Rodolfo Lahoz, guitareAnne d’Aressy, peintre VENDREDI

25 AOÛT21:00

PLEIN TARIF20€

TARIF RÉDUIT(C.E., enseignants

chômeur, étudiants, jeunes

17€

TARIF GROUPEà partir

de 10 personnes17€

PASS 4 SOIRÉES

60€

© D

RO

ITS

RÉ

SE

RV

ÉS

Vincent Larderet soliste international de renom à l’intensité expressive et sonore passionnée nous conduira vers le romantisme, les romantiques, dans une vision où Chopin l’évanescent fera face à Liszt l’exubérant et où le romantisme de Brahms nous emmènera aux portes du piano impressionniste avec la pureté de ligne de Ravel et les harmonies aqueuses de Debussy. De volutes en circonvolutions l’âme s’échappe de Chopin pour imprégner son siècle et les suivants sous les doigts virtuoses et inspirés de celui que l’on compare au grand maître Claudio Arrau, « Faisant surgir et s’envoler du clavier le mirage d’un orchestre » (Macassar – Telerama).www.vincentlarderet.com

Programme Franz LISZT « Après une lecture de Dante »Fantasia quasi Sonata (Extrait de la 2e Année de Pèlerinage : Italie)Johannes BRAHMS 3 Intermezzi op.117 Frédéric CHOPIN Ballade n°4 op.52 - Ballade n°2 op.38 Claude DEBUSSY 6 Préludes extraits du Livre II : III. «La puertadel Vino » - IV. « Les fées sont d’exquises danseuses »V. « Bruyères » - VII. « La terrasse des audiences du clair de lune » XI. « Les tierces alternées » - XII. « Feux d’artifice » Maurice RAVEL Extraits des Miroirs : I. « Noctuelles » III. « Une barque sur l’océan » IV. « Alborada del gracioso »

Vincent Larderet, pianiste Gabriel Boz, lecture de poésie

(Victor Hugo, George Sand…) SAMEDI26 AOÛT

21:00

PLEIN TARIF25€

TARIF RÉDUIT(C.E., enseignants

chômeur, étudiants, jeunes

22€

TARIF GROUPEà partir

de 10 personnes22€

PASS 4 SOIRÉES

60€

« Le grand piano romantique et son miroir impressionniste »

© D

RO

ITS

RÉ

SE

RV

ÉS