g Billettinformasjon Rabattavtalar Festivalpass-konsert er ... · Fanfare Ciocarlia RO Aynur TR...

8
Opplev Førdefestivalen – dans deg varm! Tema for den 29. Førdefestivalen er Dansen i musikken - musikken i dansen! Innan folkemusikken er dansen nært knytt til musikken, og vi vil hylle alle dei flott danseuttrykka og den drivande dansemusikken både frå vårt eige land og internasjonalt. Musikk og dans frå heile verda skal fylle scener, gater og torg i festivalbyen, så her er det berre å finne fram danseskoa og bli med. Hugs å sjekke kursa, og nytt høvet til å friske opp gamle kunstar eller lære nokre nye dansetrinn! Fanfare Ciocarlia RO Aynur TR Canzoniere Grecanico Salentino IT Frigg FI Constantinople & Ablaye Cissoko CA/IR/TR/SN Danyel Waro RE Flamenco - 4 WOMEN 4 ES Barokksolistene – The Alehouse sessions NO/UK Elida Almeida CV Cimbaliband HU Cassie & Maggie CA Trio Lopez Petrakis Chemirani ES/GR/IR Fanfaraï Big Band FR/AL/MA Dimitris Mystakidis GR Hazelius Hedin SE Jyotsna Srikanth IN/UK Muchacho & Los Sobrinos ES Majorstuen NO Marja Mortensson NO Timbila Muzimba MZ Small Island Big Song VAR Son del Nene CU Anne Hytta NO 9 grader nord NO/LK Silje Onstad Hålien – Dei gamle er eldst NO Fliflet/Hamre NO Lendmenn NO Nilssen/Odde NO Op sødeste sang - Arve Henriksen/Kim Rysstad/Synnøve S. Bjørset/Sigbjørn Apeland/Malin Alander NO På geitevis - Jorun Marie Kvernberg/ Daniel Herskedal/Unni Boksasp/Filip Roaldsnes NO Klangen av Astrup - Klangen av Astrup - Erlend Apneseth/Sigmund Eikås/Kyrre Eikås Ottersen/Gro Marie Svidal/Emil Horstad og dansarar NO Småviltlaget NO Helga Myhr/Lars Fivelstad Smaaberg NO Daniel Lazar / Almir Meskovic RS/BA Hallingan NO Audun Stokke Hole NO Linda Eide NO Silje Onstad Hålien NO INTRO-folk: Helga Myhr, Ole Nilssen NO Utforming: gasta.no Ill: Piotr Pucylo Trykk: Natvik Prenteverk 5 dagar 30 arenaer 300 artistar fordefestival.no - musikken i dansen! Dansen i musikken Dimitris Mystakidis Marja Mortensson Constantinople & Ablaye Cissoko

Transcript of g Billettinformasjon Rabattavtalar Festivalpass-konsert er ... · Fanfare Ciocarlia RO Aynur TR...

g

4mm 4mm 4mm 4mm150mm 150mm 150mm4mm 4mm 4mm 4mm

NB! Avgrensa tal!

Festivalpass-konsert er utheva med grønt

Gjennom samarbeidsavtalar med Den Norske Turistforening, Bergens Tidende, Firda og BOB tilbyr vi rabattar på festivalen. Info: fordefestival.no.

Rabattavtalar

Prisforklaring

280/180/150

Pris m/festivalpass.

Pris ordinær konsertbillettPris student/ungdom.

FESTIVALPASS PRIS:4.-8. juli Festivalpass vaksen 970

7. juli Dagpass Laurdag 820

Billetltpris born (under 14 år): kr 50 på alle konsertar.

Festivalguide

Onsdag 4. juli ARENA: Ord./Fpass/USpass,Barn09.00-09.30 Morgonstund har gull i munn Tussero, Vieåsen barnehage Fri entré 16.00-19.00 Utpåtur,aldrisur:Tusenknapparogfirestrengar Halbrendstølen 180/120/15017.30-18.00 Opningavfestivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfestUngdomshusetViking,Førde Frientré18.30-20.00 Festivalfilm:Ourlasttango Lisjesalen,Førdehuset 110(ResepsjonenFH)20.00-21.30 Cassie&Maggie Haavebua,Florø 280/180/15020.00-21.30 Muchacho&LosSobrinos Kjellaren,GloppenHotell 280/180/15020.30-22.00 SondelNene LarrisScene,SSH 280/180/150

Torsdag 5. juli 09.00-09.30 Morgonstundhargullimunn Halbrendbarnehage Frientré09.30-16.30 Førdekonferansen2018 AmfiEikaas,SSH *Påmelding11.00-11.45 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré12.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang17.30-18.15 Barneframsyning:“Pågeitevis” Festsalen,Førdehuset 240/140/15020.00-21.30 OPNINGSKONSERT:Dansenimusikken-musikken idansen!(inklDanseglede!) Idrettshallen,Førdehuset 380/---/200(unum)22.00-24.00 Danseglede! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)22.30-24.00 CanzoniereGrecanicoSalentino LarrisScene,SSH 280/180/15023.00-02.00 SommarnattpåJølster Jølstramuseet,Vassenden 320/210/150inklbuss

Fredag 6. juli 09.00-09.30 Morgonstund har gull i munn Sunde barnehage Fri entré 10.30-11.30 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré11.30-11.50 Møtartisten:Aynur Utstillingssalen,Førdehuset Frientré12.00-13.00 Marja Mortensson - Mojhtestasse S & Fj Kunstmuseum 240/140/150 12.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.30-14.40 SmallIslandBigSong Teatersalen,Førdehuset 240/140/15013.30-14.30 Constantinople&AblayeCissoko Festsalen,Førdehuset 240/140/15014.30-14.50 Møtartisten:JyotsnaSrikanth Utstillingssalen,Førdehuset Frientré15.00-16.00 Aynur LarrisScene,SSH 240/140/15015.00-16.00 Soloscena:INTRO-folksemifinale Haarklousalen,Førdekulturskule 240/140/15016.00-16.20 Møtartisten:SmallIslandBigSong:TimCole&BaoBaoChen Utstillingssalen,Førdehuset Frientré16.30-17.30 SiljeOnstadHålien-Deigamleereldst Storsalen,Førdehuset 290/190/20017.30-18.15 Barneframsyning:“Pågeitevis” Festsalen,Førdehuset 240/140/15018.00-19.00 JyotsnaSrikanth Teatersalen,Førdehuset 240/140/15019.30-20.30 FLAMENCO-4WOMEN4-ManuelRamirez FlamencoBallet(inkl.Dansutanstans!) Idrettshallen,Førdehuset 340/---/200(unum)21.00-00.30 Dansutanstans! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)21.00-22.30 ColumbiEgg RestaurantHugleik,SSH 280/180/15021.30-22.30 “Opsødestesang”-URPREMIERE Førdekyrkje 290/190/15022.30-24.00 Cassie & Maggie Teltet, Pikant restaurant & Bar 280/180/15023.00-02.00 Fredagsfestmed9GraderNordogFanfaraïBigBand LarrisScene,SSH 380/240/200

Laurdag 7. juli 08.30-10.00 Festivalfrukost Festplassen Fri entré 10.30-11.00 Festivalparade Ute ved hovudinngang Fri entré 11.00-11.45 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré12.00-13.00 Soloscena:AnneHytta Haarklousalen,Førdekulturskule 240/140/15012.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.00-13.30 706moh:HazeliusHedin Hafstadfjellet 180/120/150inklbuss13.00-13.45 Dansimusikkidans.Samtaleomdansogdansespel. Utstillingssalen,Førdehuset Frientré14.00-15.00 TimbilaMuzimba Teatersalen,Førdehuset 240/140/15014.00-15.00 TrioLopezPetrakisChemirani Festsalen,Førdehuset 240/140/15015.00-15.20 Møtdirektøren:HildeBjørkumom29årsfestivalarbeid Utstillingssalen,Førdehuset Frientré15.30-16.30 FANFARECIOCARLIA Festplassen 340/---/20017.00-18.15 Barokksolistene-TheAlehouseSessions Storsalen,Førdehuset 290/190/20018.00-18.20 Møtartisten:DanyelWaro Utstillingssalen,Førdehuset Frientré18.30-19.30 DimitrisMystakidis Teatersalen,Førdehuset 240/140/15018.30-19.30 Majorstuen-Skrible LarrisScene,SSH 240/140/15020.30-22.00 FESTIVALGALLA(inklDans,dans,dans!) Idrettshallen,Førdehuset 380/---/200(unum)22.30-01.00 Dans,dans,dans! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)22.30-01.30 Nordiskklubb Festivalsalen,4.etg.SSH 380/240/20023.00-02.30 DansefestmedDanyelWaroogMuchacho&losSobrinos LarrisScene,SSH 380/240/20022.30-02.30 KombibillettNordiskklubbogDansefest ScandicSunnfjordHotel&Spa 520/420/250

Søndag 8. juli 11.00-12.30 Festivalgudsteneste Førdekyrkje Frientré11.30-13.30 KlangenavAstrup Astruptunet,Jølster 280/180/150inklbuss12.00-13.30 Fliflet/Hamre Rytnegard,Bygstad 280/180/150inklbuss12.00-15.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.00-14.30 Familiesøndag Førdehuset Frientré15.00-16.00 ELIDAALMEIDA Idrettshallen,Førdehuset 340/---/200(kununum)17.00-18.30 Cimbaliband Sunnfjord Museum, Movika 280/180/150 inkl buss 17.30-19.00 HazeliusHedin JakobSande-tunet,Dale 280/180/150inklbuss18.00-19.30 Festivalfilm:Ourlasttango Lisjesalen,Førdehuset 110(Resepsjonen,FH)

FH=Førdehuset,SSH=ScandicSunnfjordHotel&Spa. Idrettshallen:Unummererteplassarpåtribuneroggalleri,tilleggsprisforplassbillettpågolvplanfeltA,BogCkr50,-*PåmeldingFørdekonferansen-sjåfordefestival.no

BillettartilFørdefestivalenkjøperdupåTicketCo.no. Forspørsmålom billettar og program: tlf. 46 90 50 10 og [email protected]! Fullstendig billettinformasjon på fordefestival.no

FESTIVALPASS KR 970Festivalpasset inkluderer fritt tilgjenge til 5 konsertar (verdi kr 1780,- sjåunder)ogSTORrabattpåalleandrekonsertarogkurs!

Billettinformasjon

Opplev Førdefestivalen – dans deg varm!Temaforden29.FørdefestivalenerDansenimusikken-musikkenidansen!Innanfolkemusikkenerdansennærtknytttilmusikken,ogvivilhyllealledeiflottdanseuttrykkaogdendrivandedansemusikkenbådefråvårteigeland og internasjonalt. Musikk og dans frå heile verda skal fylle scener, gater og torg i festivalbyen, så her er det berreåfinneframdanseskoaogblimed.Hugsåsjekkekursa,ognytthøvettilåfriskeoppgamlekunstarellerlære nokre nye dansetrinn!

Fanfare Ciocarlia RO Aynur TR Canzoniere Grecanico Salentino IT Frigg FI Constantinople & AblayeCissoko CA/IR/TR/SN Danyel Waro RE Flamenco - 4 WOMEN 4 ES Barokksolistene – The Alehousesessions NO/UK Elida Almeida CV Cimbaliband HU Cassie & Maggie CA Trio Lopez Petrakis ChemiraniES/GR/IR Fanfaraï Big Band FR/AL/MA Dimitris Mystakidis GR Hazelius Hedin SE Jyotsna Srikanth IN/UK Muchacho & Los Sobrinos ES Majorstuen NO Marja Mortensson NO Timbila Muzimba MZ Small Island Big Song VAR Son del Nene CU Anne Hytta NO 9 grader nord NO/LK Silje Onstad Hålien – Dei gamle er eldst NO Fliflet/Hamre NO Lendmenn NO Nilssen/Odde NO Op sødeste sang - Arve Henriksen/Kim Rysstad/Synnøve S. Bjørset/Sigbjørn Apeland/Malin Alander NO På geitevis - Jorun Marie Kvernberg/Daniel Herskedal/Unni Boksasp/Filip Roaldsnes NO Klangen av Astrup - Klangen av Astrup - Erlend Apneseth/Sigmund Eikås/Kyrre Eikås Ottersen/Gro Marie Svidal/Emil Horstad og dansarar NO Småviltlaget NO Helga Myhr/Lars Fivelstad Smaaberg NO Daniel Lazar / Almir Meskovic RS/BA Hallingan NO Audun Stokke Hole NO Linda Eide NO Silje Onstad Hålien NO INTRO-folk: Helga Myhr, Ole Nilssen NO U

tfo

rmin

g:

ga

sta

.no

I

ll:

Pio

tr P

ucy

lo

Try

kk

: N

atv

ik P

ren

tev

erk

5 dagar 30 arenaer300 artistar

fordefestival.no

Spel-, song- og dansekurs. Mini-Mo. Meisterklasse. Konsertar, sosial dans og mykje moro - det er på Mo det skjer!

Meir info og påmelding på mokurset.noPåmeldingsfrist 1. juni 2018. Kurspris 3 200,- (syskenmoderasjon 400,-)

Mokurset er arrangert av Sogn og Fjordane Folkemusikklag, og støtta av Førdefestivalen, KOMP, Rådet for folkemusikk og folkedans, Sparebankstiftinga

Sogn og Fjordane, Sogn og Fjordane fylkeskommune.

MOKURSET

www.mokurset.no

Festivalkurs

Møt artistenStad: Utstillingssalen, Førdehuset

IMøtartisten-serienereinsamtale-seriederdublirbetrekjendmednokreavartistanepåfestivalen.Historiadeira,tradisjonendeirepresenterermedmeir.Det er fri entré, og du må gjerne ta med deg forfriskingar frå kafeen. Velkomen! Fredag 6. juli11.30-11.50 Aynur,omkurdiskmusikkogkulturogkvinnersstillingisamfunnet.14.30 - 14.50 Jyotsna Srikanth - Om karnatisk musikk og dans, historie, påverknad/forbod under kolonialismen og oppblomstring av tradisjonen etter frigjeringa.16.00 - 16.20 Tim Cole & BaoBao Chen om Small Island Big Song-prosjektet Laurdag 7. juli13.00-13.45 Dansimusikkidans.SynnøveBjørsetisamtalemedSigmundEikås, AmiDregelidogIngarRanheim.15.00-15.20 Møtdirektøren.HildeBjørkumom29årsfestivalarbeid.18.00-18.20 DanyelWaro-‘maloya-krigaren’

Torsdag 5. juli 2018 kl. 09.30-16.30 | Scandic Sunnfjord Hotel & Spa

Ytringsfridomen er under press, samstundes som vilkåra og grensene for den vert utsett for debatt, på mange arenaer. Globaliseringa skyt fart og migrasjonen aukar. Menneske med ulike kulturar, normer og verdiarmøtest,menenkeltekjennersegkrenkaomytringarbliropplevdesomangreppådeirakultur.Kunnskap til få er makt, medan kunnskap til alle er fridom. Falske nyhende og alternative sanningar er nye omgrep som fortel oss at ytringar er avgjerande for å vinne makt.

Debatten kring desse problemstillingane er særs viktig no, med ei ny kulturmelding på trappene i 2019. I den ferske regjeringsplattforma sitt kapittel om kultur er demokrati, mangfald, maktspreiing og ytrings-fridomsentraleomgrep.Servikonturaneaveinnyblå-grønkulturpolitikk?Kvafølgjerfårdeipolitiskevedtakaforytringskulturenvår?

Nokre av innleiarane: BårdVegarSolhjell,styreleiariNorskMusikkråd;CecilieHellestveit,forskariPRIOogMortenGjelten,direktøriNTO.

Påmelding og informasjon: fordefestival.no

Førdekonferansen 2018Ytringsfridom - vilkår og grenser

Opningskonserten torsdag 5. juli unum. Idrettshallen (inkl. dansearr.)Flamenco - 4 women 4 fredag 6. juli unum. Idrettshallen (inkl.dansearr.)Fanfare Ciocarlia laurdag 7. juli FestplassenFestivalgalla laurdag 7. juli unum. Idrettshallen (inkl. dansearr.)ElidaAlmeida søndag8.juli kununum.Idrettshallen

Kl.15.30 FanfareCiocarlia Festplassen,FørdeKl.17.00 Barokksolistene Storsalen,FørdehusetKl.20.30 Festivalgalla Idrettshallen,FørdehusetKl.23.00 Dansefest! LarrisScene,ScandicSunnfjordHotel&Spa

SAMARBEIDSPARTAR OG STØTTESPELARAR:

Billettkontoret i FørdehusetMåndag - tysdag: 09.00 - 20.00Onsdag: 09.00 - 22.00Torsdag - laurdag: 09.00 - 24.00Søndag: 10.00-18.00

Tlf. billettkontor: 46 90 50 10

FESTIVALPASS = meir for pengane!

NB! Med atterhald om feil og endringar.

PLASSBILLETTAR I IDRETTSHALLEN, FØRDEHUSETTilleggspris for plassbillett på golvplan feltA,BogCkr50.Unummererteplassar på tribuner og galleri. Alleandrekonsertarenaerharunummererte plassar.

UNGDOM/STUDENT: Gode ungdoms –og studentrabattar på alle enkeltarrangement! Ungdom: 14-20 år. Student: Under 30 år. Legitimasjonsplikt.

BARNEBILLETTAR: Billett kr 50 for born på alle konsertar. Alder:Under14år.

SLIK REISER DU TIL FØRDE:FLY:WiderøedirektefråOslo(1time)og Bergen (30 min), wf.noBUSS:ForbussrutertilFørde,sjåKringom.no.Ruterfrå/tilOslo,Bergen,Ålesund og Trondheim.BÅTOGFERJER: sjå fjord1.no

Kjøpt laurdagpassbillett må bytast i armband på billettkontoret i Førdehuset.

DAGPASS LAURDAG KR 820 NB! Avgrensa tal!

Dagpasslaurdaggjevbilletttildessefirekonsertanelaurdag7.juli(Verdi kr 1390,-):

Kjøpt festivalpassbillett må bytast i armband på billettkontoret i Førdehuset. Festivalpasset er personleg.

Laurdag 7. juli

12.00-13.00 Familieverkstad: SongogdansmedutøvararfråSmall Island, Big Song-prosjektet.Pris: 100

12.00-14.00 Religøse folketonar Instruktør:MalinVictoriaAlander.Pris: 330/*220

Laurdag 7. juli - torsdag 12. juli.

Mokurset - Meisterklasse. Instruktør:RasmusKjorstad.Påmelding og info: mokurset.no. Støtta av Førdefestivalen

Fredag 6. juli

09.30-11.30 Rørospols (forts)

09.30-11.30 Rumba Catalana dansInstruktørar:RaquelVicenteogEnriqueServiole.Pris: 330/*220

10.00-11.00 BarneverkstadInstruktør:DanyelWaro.Pris: 100

Onsdag 4. juli

19.30-20.30 Krasjkurs i cubansk salsadans.Instruktør:AstridStenhaug. Gratis for dei som har billett til Son del Nene-konserten Torsdag 5. juli

16.00-18.00 Rørospols, 2 dagarInstruktørar:RolfJ.FeragenogBergitte Kjosvatn. Pris: 550/*380

16.00-18.00 Canadisk steppdans Instruktørar:CassieandMaggie.Pris: 330/*220

18.00-19.00 Krasjkurs i Jølstraspringar.Instruktørar:Britaog Gisle Kirkeeide. Gratis!

Informasjon * Pris med festivalpass. Les meir om kurs på fordefestival.no. Alle kurs går i Førde. Meld deg på kurs ved å kjøpe kursbillett på TicketCo.no.

KOMBIBILLETT LAURDAG KR 520 KombibillettgjelddessetokonsertanepåScandicSunnfjordHotel&Spalaurdag kveld:

kl.22.30 NordiskKlubb Festivalsalen,ScandicSunnfjordHotel&Spakl.23.00 Dansefest LarrisScene,ScandicSunnfjordHotel&Spa

- musikken i dansen!Dansen i musikken

Organisasjon for folkemusikk og folkedans

Dimitris Mystakidis Marja MortenssonConstantinople & Ablaye Cissoko

Trio Lopez Petrakis Chemirani

Majorstuen

Tim Cole

Danyel W

aro

Jyot

sna

Srikanth

g

4mm 4mm 4mm 4mm150mm 150mm 150mm4mm 4mm 4mm 4mm

NB! Avgrensa tal!

Festivalpass-konsert er utheva med grønt

Gjennom samarbeidsavtalar med Den Norske Turistforening, Bergens Tidende, Firda og BOB tilbyr vi rabattar på festivalen. Info: fordefestival.no.

Rabattavtalar

Prisforklaring

280/180/150

Pris m/festivalpass.

Pris ordinær konsertbillettPris student/ungdom.

FESTIVALPASS PRIS:4.-8. juli Festivalpass vaksen 970

7. juli Dagpass Laurdag 820

Billetltpris born (under 14 år): kr 50 på alle konsertar.

Festivalguide

Onsdag 4. juli ARENA: Ord./Fpass/USpass,Barn09.00-09.30 Morgonstund har gull i munn Tussero, Vieåsen barnehage Fri entré 16.00-19.00 Utpåtur,aldrisur:Tusenknapparogfirestrengar Halbrendstølen 180/120/15017.30-18.00 Opningavfestivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfestUngdomshusetViking,Førde Frientré18.30-20.00 Festivalfilm:Ourlasttango Lisjesalen,Førdehuset 110(ResepsjonenFH)20.00-21.30 Cassie&Maggie Haavebua,Florø 280/180/15020.00-21.30 Muchacho&LosSobrinos Kjellaren,GloppenHotell 280/180/15020.30-22.00 SondelNene LarrisScene,SSH 280/180/150

Torsdag 5. juli 09.00-09.30 Morgonstundhargullimunn Halbrendbarnehage Frientré09.30-16.30 Førdekonferansen2018 AmfiEikaas,SSH *Påmelding11.00-11.45 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré12.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang17.30-18.15 Barneframsyning:“Pågeitevis” Festsalen,Førdehuset 240/140/15020.00-21.30 OPNINGSKONSERT:Dansenimusikken-musikken idansen!(inklDanseglede!) Idrettshallen,Førdehuset 380/---/200(unum)22.00-24.00 Danseglede! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)22.30-24.00 CanzoniereGrecanicoSalentino LarrisScene,SSH 280/180/15023.00-02.00 SommarnattpåJølster Jølstramuseet,Vassenden 320/210/150inklbuss

Fredag 6. juli 09.00-09.30 Morgonstund har gull i munn Sunde barnehage Fri entré 10.30-11.30 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré11.30-11.50 Møtartisten:Aynur Utstillingssalen,Førdehuset Frientré12.00-13.00 Marja Mortensson - Mojhtestasse S & Fj Kunstmuseum 240/140/150 12.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.30-14.40 SmallIslandBigSong Teatersalen,Førdehuset 240/140/15013.30-14.30 Constantinople&AblayeCissoko Festsalen,Førdehuset 240/140/15014.30-14.50 Møtartisten:JyotsnaSrikanth Utstillingssalen,Førdehuset Frientré15.00-16.00 Aynur LarrisScene,SSH 240/140/15015.00-16.00 Soloscena:INTRO-folksemifinale Haarklousalen,Førdekulturskule 240/140/15016.00-16.20 Møtartisten:SmallIslandBigSong:TimCole&BaoBaoChen Utstillingssalen,Førdehuset Frientré16.30-17.30 SiljeOnstadHålien-Deigamleereldst Storsalen,Førdehuset 290/190/20017.30-18.15 Barneframsyning:“Pågeitevis” Festsalen,Førdehuset 240/140/15018.00-19.00 JyotsnaSrikanth Teatersalen,Førdehuset 240/140/15019.30-20.30 FLAMENCO-4WOMEN4-ManuelRamirez FlamencoBallet(inkl.Dansutanstans!) Idrettshallen,Førdehuset 340/---/200(unum)21.00-00.30 Dansutanstans! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)21.00-22.30 ColumbiEgg RestaurantHugleik,SSH 280/180/15021.30-22.30 “Opsødestesang”-URPREMIERE Førdekyrkje 290/190/15022.30-24.00 Cassie & Maggie Teltet, Pikant restaurant & Bar 280/180/15023.00-02.00 Fredagsfestmed9GraderNordogFanfaraïBigBand LarrisScene,SSH 380/240/200

Laurdag 7. juli 08.30-10.00 Festivalfrukost Festplassen Fri entré 10.30-11.00 Festivalparade Ute ved hovudinngang Fri entré 11.00-11.45 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré12.00-13.00 Soloscena:AnneHytta Haarklousalen,Førdekulturskule 240/140/15012.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.00-13.30 706moh:HazeliusHedin Hafstadfjellet 180/120/150inklbuss13.00-13.45 Dansimusikkidans.Samtaleomdansogdansespel. Utstillingssalen,Førdehuset Frientré14.00-15.00 TimbilaMuzimba Teatersalen,Førdehuset 240/140/15014.00-15.00 TrioLopezPetrakisChemirani Festsalen,Førdehuset 240/140/15015.00-15.20 Møtdirektøren:HildeBjørkumom29årsfestivalarbeid Utstillingssalen,Førdehuset Frientré15.30-16.30 FANFARECIOCARLIA Festplassen 340/---/20017.00-18.15 Barokksolistene-TheAlehouseSessions Storsalen,Førdehuset 290/190/20018.00-18.20 Møtartisten:DanyelWaro Utstillingssalen,Førdehuset Frientré18.30-19.30 DimitrisMystakidis Teatersalen,Førdehuset 240/140/15018.30-19.30 Majorstuen-Skrible LarrisScene,SSH 240/140/15020.30-22.00 FESTIVALGALLA(inklDans,dans,dans!) Idrettshallen,Førdehuset 380/---/200(unum)22.30-01.00 Dans,dans,dans! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)22.30-01.30 Nordiskklubb Festivalsalen,4.etg.SSH 380/240/20023.00-02.30 DansefestmedDanyelWaroogMuchacho&losSobrinos LarrisScene,SSH 380/240/20022.30-02.30 KombibillettNordiskklubbogDansefest ScandicSunnfjordHotel&Spa 520/420/250

Søndag 8. juli 11.00-12.30 Festivalgudsteneste Førdekyrkje Frientré11.30-13.30 KlangenavAstrup Astruptunet,Jølster 280/180/150inklbuss12.00-13.30 Fliflet/Hamre Rytnegard,Bygstad 280/180/150inklbuss12.00-15.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.00-14.30 Familiesøndag Førdehuset Frientré15.00-16.00 ELIDAALMEIDA Idrettshallen,Førdehuset 340/---/200(kununum)17.00-18.30 Cimbaliband Sunnfjord Museum, Movika 280/180/150 inkl buss 17.30-19.00 HazeliusHedin JakobSande-tunet,Dale 280/180/150inklbuss18.00-19.30 Festivalfilm:Ourlasttango Lisjesalen,Førdehuset 110(Resepsjonen,FH)

FH=Førdehuset,SSH=ScandicSunnfjordHotel&Spa. Idrettshallen:Unummererteplassarpåtribuneroggalleri,tilleggsprisforplassbillettpågolvplanfeltA,BogCkr50,-*PåmeldingFørdekonferansen-sjåfordefestival.no

BillettartilFørdefestivalenkjøperdupåTicketCo.no. Forspørsmålom billettar og program: tlf. 46 90 50 10 og [email protected]! Fullstendig billettinformasjon på fordefestival.no

FESTIVALPASS KR 970Festivalpasset inkluderer fritt tilgjenge til 5 konsertar (verdi kr 1780,- sjåunder)ogSTORrabattpåalleandrekonsertarogkurs!

Billettinformasjon

Opplev Førdefestivalen – dans deg varm!Temaforden29.FørdefestivalenerDansenimusikken-musikkenidansen!Innanfolkemusikkenerdansennærtknytttilmusikken,ogvivilhyllealledeiflottdanseuttrykkaogdendrivandedansemusikkenbådefråvårteigeland og internasjonalt. Musikk og dans frå heile verda skal fylle scener, gater og torg i festivalbyen, så her er det berreåfinneframdanseskoaogblimed.Hugsåsjekkekursa,ognytthøvettilåfriskeoppgamlekunstarellerlære nokre nye dansetrinn!

Fanfare Ciocarlia RO Aynur TR Canzoniere Grecanico Salentino IT Frigg FI Constantinople & AblayeCissoko CA/IR/TR/SN Danyel Waro RE Flamenco - 4 WOMEN 4 ES Barokksolistene – The Alehousesessions NO/UK Elida Almeida CV Cimbaliband HU Cassie & Maggie CA Trio Lopez Petrakis ChemiraniES/GR/IR Fanfaraï Big Band FR/AL/MA Dimitris Mystakidis GR Hazelius Hedin SE Jyotsna Srikanth IN/UK Muchacho & Los Sobrinos ES Majorstuen NO Marja Mortensson NO Timbila Muzimba MZ Small Island Big Song VAR Son del Nene CU Anne Hytta NO 9 grader nord NO/LK Silje Onstad Hålien – Dei gamle er eldst NO Fliflet/Hamre NO Lendmenn NO Nilssen/Odde NO Op sødeste sang - Arve Henriksen/Kim Rysstad/Synnøve S. Bjørset/Sigbjørn Apeland/Malin Alander NO På geitevis - Jorun Marie Kvernberg/Daniel Herskedal/Unni Boksasp/Filip Roaldsnes NO Klangen av Astrup - Klangen av Astrup - Erlend Apneseth/Sigmund Eikås/Kyrre Eikås Ottersen/Gro Marie Svidal/Emil Horstad og dansarar NO Småviltlaget NO Helga Myhr/Lars Fivelstad Smaaberg NO Daniel Lazar / Almir Meskovic RS/BA Hallingan NO Audun Stokke Hole NO Linda Eide NO Silje Onstad Hålien NO INTRO-folk: Helga Myhr, Ole Nilssen NO U

tfo

rmin

g:

ga

sta

.no

I

ll:

Pio

tr P

ucy

lo

Try

kk

: N

atv

ik P

ren

tev

erk

5 dagar 30 arenaer300 artistar

fordefestival.no

Spel-, song- og dansekurs. Mini-Mo. Meisterklasse. Konsertar, sosial dans og mykje moro - det er på Mo det skjer!

Meir info og påmelding på mokurset.noPåmeldingsfrist 1. juni 2018. Kurspris 3 200,- (syskenmoderasjon 400,-)

Mokurset er arrangert av Sogn og Fjordane Folkemusikklag, og støtta av Førdefestivalen, KOMP, Rådet for folkemusikk og folkedans, Sparebankstiftinga

Sogn og Fjordane, Sogn og Fjordane fylkeskommune.

MOKURSET

www.mokurset.no

Festivalkurs

Møt artistenStad: Utstillingssalen, Førdehuset

IMøtartisten-serienereinsamtale-seriederdublirbetrekjendmednokreavartistanepåfestivalen.Historiadeira,tradisjonendeirepresenterermedmeir.Det er fri entré, og du må gjerne ta med deg forfriskingar frå kafeen. Velkomen! Fredag 6. juli11.30-11.50 Aynur,omkurdiskmusikkogkulturogkvinnersstillingisamfunnet.14.30 - 14.50 Jyotsna Srikanth - Om karnatisk musikk og dans, historie, påverknad/forbod under kolonialismen og oppblomstring av tradisjonen etter frigjeringa.16.00 - 16.20 Tim Cole & BaoBao Chen om Small Island Big Song-prosjektet Laurdag 7. juli13.00-13.45 Dansimusikkidans.SynnøveBjørsetisamtalemedSigmundEikås, AmiDregelidogIngarRanheim.15.00-15.20 Møtdirektøren.HildeBjørkumom29årsfestivalarbeid.18.00-18.20 DanyelWaro-‘maloya-krigaren’

Torsdag 5. juli 2018 kl. 09.30-16.30 | Scandic Sunnfjord Hotel & Spa

Ytringsfridomen er under press, samstundes som vilkåra og grensene for den vert utsett for debatt, på mange arenaer. Globaliseringa skyt fart og migrasjonen aukar. Menneske med ulike kulturar, normer og verdiarmøtest,menenkeltekjennersegkrenkaomytringarbliropplevdesomangreppådeirakultur.Kunnskap til få er makt, medan kunnskap til alle er fridom. Falske nyhende og alternative sanningar er nye omgrep som fortel oss at ytringar er avgjerande for å vinne makt.

Debatten kring desse problemstillingane er særs viktig no, med ei ny kulturmelding på trappene i 2019. I den ferske regjeringsplattforma sitt kapittel om kultur er demokrati, mangfald, maktspreiing og ytrings-fridomsentraleomgrep.Servikonturaneaveinnyblå-grønkulturpolitikk?Kvafølgjerfårdeipolitiskevedtakaforytringskulturenvår?

Nokre av innleiarane: BårdVegarSolhjell,styreleiariNorskMusikkråd;CecilieHellestveit,forskariPRIOogMortenGjelten,direktøriNTO.

Påmelding og informasjon: fordefestival.no

Førdekonferansen 2018Ytringsfridom - vilkår og grenser

Opningskonserten torsdag 5. juli unum. Idrettshallen (inkl. dansearr.)Flamenco - 4 women 4 fredag 6. juli unum. Idrettshallen (inkl.dansearr.)Fanfare Ciocarlia laurdag 7. juli FestplassenFestivalgalla laurdag 7. juli unum. Idrettshallen (inkl. dansearr.)ElidaAlmeida søndag8.juli kununum.Idrettshallen

Kl.15.30 FanfareCiocarlia Festplassen,FørdeKl.17.00 Barokksolistene Storsalen,FørdehusetKl.20.30 Festivalgalla Idrettshallen,FørdehusetKl.23.00 Dansefest! LarrisScene,ScandicSunnfjordHotel&Spa

SAMARBEIDSPARTAR OG STØTTESPELARAR:

Billettkontoret i FørdehusetMåndag - tysdag: 09.00 - 20.00Onsdag: 09.00 - 22.00Torsdag - laurdag: 09.00 - 24.00Søndag: 10.00-18.00

Tlf. billettkontor: 46 90 50 10

FESTIVALPASS = meir for pengane!

NB! Med atterhald om feil og endringar.

PLASSBILLETTAR I IDRETTSHALLEN, FØRDEHUSETTilleggspris for plassbillett på golvplan feltA,BogCkr50.Unummererteplassar på tribuner og galleri. Alleandrekonsertarenaerharunummererte plassar.

UNGDOM/STUDENT: Gode ungdoms –og studentrabattar på alle enkeltarrangement! Ungdom: 14-20 år. Student: Under 30 år. Legitimasjonsplikt.

BARNEBILLETTAR: Billett kr 50 for born på alle konsertar. Alder:Under14år.

SLIK REISER DU TIL FØRDE:FLY:WiderøedirektefråOslo(1time)og Bergen (30 min), wf.noBUSS:ForbussrutertilFørde,sjåKringom.no.Ruterfrå/tilOslo,Bergen,Ålesund og Trondheim.BÅTOGFERJER: sjå fjord1.no

Kjøpt laurdagpassbillett må bytast i armband på billettkontoret i Førdehuset.

DAGPASS LAURDAG KR 820 NB! Avgrensa tal!

Dagpasslaurdaggjevbilletttildessefirekonsertanelaurdag7.juli(Verdi kr 1390,-):

Kjøpt festivalpassbillett må bytast i armband på billettkontoret i Førdehuset. Festivalpasset er personleg.

Laurdag 7. juli

12.00-13.00 Familieverkstad: SongogdansmedutøvararfråSmall Island, Big Song-prosjektet.Pris: 100

12.00-14.00 Religøse folketonar Instruktør:MalinVictoriaAlander.Pris: 330/*220

Laurdag 7. juli - torsdag 12. juli.

Mokurset - Meisterklasse. Instruktør:RasmusKjorstad.Påmelding og info: mokurset.no. Støtta av Førdefestivalen

Fredag 6. juli

09.30-11.30 Rørospols (forts)

09.30-11.30 Rumba Catalana dansInstruktørar:RaquelVicenteogEnriqueServiole.Pris: 330/*220

10.00-11.00 BarneverkstadInstruktør:DanyelWaro.Pris: 100

Onsdag 4. juli

19.30-20.30 Krasjkurs i cubansk salsadans.Instruktør:AstridStenhaug. Gratis for dei som har billett til Son del Nene-konserten Torsdag 5. juli

16.00-18.00 Rørospols, 2 dagarInstruktørar:RolfJ.FeragenogBergitte Kjosvatn. Pris: 550/*380

16.00-18.00 Canadisk steppdans Instruktørar:CassieandMaggie.Pris: 330/*220

18.00-19.00 Krasjkurs i Jølstraspringar.Instruktørar:Britaog Gisle Kirkeeide. Gratis!

Informasjon * Pris med festivalpass. Les meir om kurs på fordefestival.no. Alle kurs går i Førde. Meld deg på kurs ved å kjøpe kursbillett på TicketCo.no.

KOMBIBILLETT LAURDAG KR 520 KombibillettgjelddessetokonsertanepåScandicSunnfjordHotel&Spalaurdag kveld:

kl.22.30 NordiskKlubb Festivalsalen,ScandicSunnfjordHotel&Spakl.23.00 Dansefest LarrisScene,ScandicSunnfjordHotel&Spa

- musikken i dansen!Dansen i musikken

Organisasjon for folkemusikk og folkedans

Dimitris Mystakidis Marja MortenssonConstantinople & Ablaye Cissoko

Trio Lopez Petrakis Chemirani

Majorstuen

Tim Cole

Danyel W

aro

Jyot

sna

Srikanth

g

4mm 4mm 4mm 4mm150mm 150mm 150mm4mm 4mm 4mm 4mm

NB! Avgrensa tal!

Festivalpass-konsert er utheva med grønt

Gjennom samarbeidsavtalar med Den Norske Turistforening, Bergens Tidende, Firda og BOB tilbyr vi rabattar på festivalen. Info: fordefestival.no.

Rabattavtalar

Prisforklaring

280/180/150

Pris m/festivalpass.

Pris ordinær konsertbillettPris student/ungdom.

FESTIVALPASS PRIS:4.-8. juli Festivalpass vaksen 970

7. juli Dagpass Laurdag 820

Billetltpris born (under 14 år): kr 50 på alle konsertar.

Festivalguide

Onsdag 4. juli ARENA: Ord./Fpass/USpass,Barn09.00-09.30 Morgonstund har gull i munn Tussero, Vieåsen barnehage Fri entré 16.00-19.00 Utpåtur,aldrisur:Tusenknapparogfirestrengar Halbrendstølen 180/120/15017.30-18.00 Opningavfestivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfestUngdomshusetViking,Førde Frientré18.30-20.00 Festivalfilm:Ourlasttango Lisjesalen,Førdehuset 110(ResepsjonenFH)20.00-21.30 Cassie&Maggie Haavebua,Florø 280/180/15020.00-21.30 Muchacho&LosSobrinos Kjellaren,GloppenHotell 280/180/15020.30-22.00 SondelNene LarrisScene,SSH 280/180/150

Torsdag 5. juli 09.00-09.30 Morgonstundhargullimunn Halbrendbarnehage Frientré09.30-16.30 Førdekonferansen2018 AmfiEikaas,SSH *Påmelding11.00-11.45 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré12.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang17.30-18.15 Barneframsyning:“Pågeitevis” Festsalen,Førdehuset 240/140/15020.00-21.30 OPNINGSKONSERT:Dansenimusikken-musikken idansen!(inklDanseglede!) Idrettshallen,Førdehuset 380/---/200(unum)22.00-24.00 Danseglede! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)22.30-24.00 CanzoniereGrecanicoSalentino LarrisScene,SSH 280/180/15023.00-02.00 SommarnattpåJølster Jølstramuseet,Vassenden 320/210/150inklbuss

Fredag 6. juli 09.00-09.30 Morgonstund har gull i munn Sunde barnehage Fri entré 10.30-11.30 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré11.30-11.50 Møtartisten:Aynur Utstillingssalen,Førdehuset Frientré12.00-13.00 Marja Mortensson - Mojhtestasse S & Fj Kunstmuseum 240/140/150 12.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.30-14.40 SmallIslandBigSong Teatersalen,Førdehuset 240/140/15013.30-14.30 Constantinople&AblayeCissoko Festsalen,Førdehuset 240/140/15014.30-14.50 Møtartisten:JyotsnaSrikanth Utstillingssalen,Førdehuset Frientré15.00-16.00 Aynur LarrisScene,SSH 240/140/15015.00-16.00 Soloscena:INTRO-folksemifinale Haarklousalen,Førdekulturskule 240/140/15016.00-16.20 Møtartisten:SmallIslandBigSong:TimCole&BaoBaoChen Utstillingssalen,Førdehuset Frientré16.30-17.30 SiljeOnstadHålien-Deigamleereldst Storsalen,Førdehuset 290/190/20017.30-18.15 Barneframsyning:“Pågeitevis” Festsalen,Førdehuset 240/140/15018.00-19.00 JyotsnaSrikanth Teatersalen,Førdehuset 240/140/15019.30-20.30 FLAMENCO-4WOMEN4-ManuelRamirez FlamencoBallet(inkl.Dansutanstans!) Idrettshallen,Førdehuset 340/---/200(unum)21.00-00.30 Dansutanstans! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)21.00-22.30 ColumbiEgg RestaurantHugleik,SSH 280/180/15021.30-22.30 “Opsødestesang”-URPREMIERE Førdekyrkje 290/190/15022.30-24.00 Cassie & Maggie Teltet, Pikant restaurant & Bar 280/180/15023.00-02.00 Fredagsfestmed9GraderNordogFanfaraïBigBand LarrisScene,SSH 380/240/200

Laurdag 7. juli 08.30-10.00 Festivalfrukost Festplassen Fri entré 10.30-11.00 Festivalparade Ute ved hovudinngang Fri entré 11.00-11.45 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré12.00-13.00 Soloscena:AnneHytta Haarklousalen,Førdekulturskule 240/140/15012.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.00-13.30 706moh:HazeliusHedin Hafstadfjellet 180/120/150inklbuss13.00-13.45 Dansimusikkidans.Samtaleomdansogdansespel. Utstillingssalen,Førdehuset Frientré14.00-15.00 TimbilaMuzimba Teatersalen,Førdehuset 240/140/15014.00-15.00 TrioLopezPetrakisChemirani Festsalen,Førdehuset 240/140/15015.00-15.20 Møtdirektøren:HildeBjørkumom29årsfestivalarbeid Utstillingssalen,Førdehuset Frientré15.30-16.30 FANFARECIOCARLIA Festplassen 340/---/20017.00-18.15 Barokksolistene-TheAlehouseSessions Storsalen,Førdehuset 290/190/20018.00-18.20 Møtartisten:DanyelWaro Utstillingssalen,Førdehuset Frientré18.30-19.30 DimitrisMystakidis Teatersalen,Førdehuset 240/140/15018.30-19.30 Majorstuen-Skrible LarrisScene,SSH 240/140/15020.30-22.00 FESTIVALGALLA(inklDans,dans,dans!) Idrettshallen,Førdehuset 380/---/200(unum)22.30-01.00 Dans,dans,dans! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)22.30-01.30 Nordiskklubb Festivalsalen,4.etg.SSH 380/240/20023.00-02.30 DansefestmedDanyelWaroogMuchacho&losSobrinos LarrisScene,SSH 380/240/20022.30-02.30 KombibillettNordiskklubbogDansefest ScandicSunnfjordHotel&Spa 520/420/250

Søndag 8. juli 11.00-12.30 Festivalgudsteneste Førdekyrkje Frientré11.30-13.30 KlangenavAstrup Astruptunet,Jølster 280/180/150inklbuss12.00-13.30 Fliflet/Hamre Rytnegard,Bygstad 280/180/150inklbuss12.00-15.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.00-14.30 Familiesøndag Førdehuset Frientré15.00-16.00 ELIDAALMEIDA Idrettshallen,Førdehuset 340/---/200(kununum)17.00-18.30 Cimbaliband Sunnfjord Museum, Movika 280/180/150 inkl buss 17.30-19.00 HazeliusHedin JakobSande-tunet,Dale 280/180/150inklbuss18.00-19.30 Festivalfilm:Ourlasttango Lisjesalen,Førdehuset 110(Resepsjonen,FH)

FH=Førdehuset,SSH=ScandicSunnfjordHotel&Spa. Idrettshallen:Unummererteplassarpåtribuneroggalleri,tilleggsprisforplassbillettpågolvplanfeltA,BogCkr50,-*PåmeldingFørdekonferansen-sjåfordefestival.no

BillettartilFørdefestivalenkjøperdupåTicketCo.no. Forspørsmålom billettar og program: tlf. 46 90 50 10 og [email protected]! Fullstendig billettinformasjon på fordefestival.no

FESTIVALPASS KR 970Festivalpasset inkluderer fritt tilgjenge til 5 konsertar (verdi kr 1780,- sjåunder)ogSTORrabattpåalleandrekonsertarogkurs!

Billettinformasjon

Opplev Førdefestivalen – dans deg varm!Temaforden29.FørdefestivalenerDansenimusikken-musikkenidansen!Innanfolkemusikkenerdansennærtknytttilmusikken,ogvivilhyllealledeiflottdanseuttrykkaogdendrivandedansemusikkenbådefråvårteigeland og internasjonalt. Musikk og dans frå heile verda skal fylle scener, gater og torg i festivalbyen, så her er det berreåfinneframdanseskoaogblimed.Hugsåsjekkekursa,ognytthøvettilåfriskeoppgamlekunstarellerlære nokre nye dansetrinn!

Fanfare Ciocarlia RO Aynur TR Canzoniere Grecanico Salentino IT Frigg FI Constantinople & AblayeCissoko CA/IR/TR/SN Danyel Waro RE Flamenco - 4 WOMEN 4 ES Barokksolistene – The Alehousesessions NO/UK Elida Almeida CV Cimbaliband HU Cassie & Maggie CA Trio Lopez Petrakis ChemiraniES/GR/IR Fanfaraï Big Band FR/AL/MA Dimitris Mystakidis GR Hazelius Hedin SE Jyotsna Srikanth IN/UK Muchacho & Los Sobrinos ES Majorstuen NO Marja Mortensson NO Timbila Muzimba MZ Small Island Big Song VAR Son del Nene CU Anne Hytta NO 9 grader nord NO/LK Silje Onstad Hålien – Dei gamle er eldst NO Fliflet/Hamre NO Lendmenn NO Nilssen/Odde NO Op sødeste sang - Arve Henriksen/Kim Rysstad/Synnøve S. Bjørset/Sigbjørn Apeland/Malin Alander NO På geitevis - Jorun Marie Kvernberg/Daniel Herskedal/Unni Boksasp/Filip Roaldsnes NO Klangen av Astrup - Klangen av Astrup - Erlend Apneseth/Sigmund Eikås/Kyrre Eikås Ottersen/Gro Marie Svidal/Emil Horstad og dansarar NO Småviltlaget NO Helga Myhr/Lars Fivelstad Smaaberg NO Daniel Lazar / Almir Meskovic RS/BA Hallingan NO Audun Stokke Hole NO Linda Eide NO Silje Onstad Hålien NO INTRO-folk: Helga Myhr, Ole Nilssen NO U

tfo

rmin

g:

ga

sta

.no

I

ll:

Pio

tr P

ucy

lo

Try

kk

: N

atv

ik P

ren

tev

erk

5 dagar 30 arenaer300 artistar

fordefestival.no

Spel-, song- og dansekurs. Mini-Mo. Meisterklasse. Konsertar, sosial dans og mykje moro - det er på Mo det skjer!

Meir info og påmelding på mokurset.noPåmeldingsfrist 1. juni 2018. Kurspris 3 200,- (syskenmoderasjon 400,-)

Mokurset er arrangert av Sogn og Fjordane Folkemusikklag, og støtta av Førdefestivalen, KOMP, Rådet for folkemusikk og folkedans, Sparebankstiftinga

Sogn og Fjordane, Sogn og Fjordane fylkeskommune.

MOKURSET

www.mokurset.no

Festivalkurs

Møt artistenStad: Utstillingssalen, Førdehuset

IMøtartisten-serienereinsamtale-seriederdublirbetrekjendmednokreavartistanepåfestivalen.Historiadeira,tradisjonendeirepresenterermedmeir.Det er fri entré, og du må gjerne ta med deg forfriskingar frå kafeen. Velkomen! Fredag 6. juli11.30-11.50 Aynur,omkurdiskmusikkogkulturogkvinnersstillingisamfunnet.14.30 - 14.50 Jyotsna Srikanth - Om karnatisk musikk og dans, historie, påverknad/forbod under kolonialismen og oppblomstring av tradisjonen etter frigjeringa.16.00 - 16.20 Tim Cole & BaoBao Chen om Small Island Big Song-prosjektet Laurdag 7. juli13.00-13.45 Dansimusikkidans.SynnøveBjørsetisamtalemedSigmundEikås, AmiDregelidogIngarRanheim.15.00-15.20 Møtdirektøren.HildeBjørkumom29årsfestivalarbeid.18.00-18.20 DanyelWaro-‘maloya-krigaren’

Torsdag 5. juli 2018 kl. 09.30-16.30 | Scandic Sunnfjord Hotel & Spa

Ytringsfridomen er under press, samstundes som vilkåra og grensene for den vert utsett for debatt, på mange arenaer. Globaliseringa skyt fart og migrasjonen aukar. Menneske med ulike kulturar, normer og verdiarmøtest,menenkeltekjennersegkrenkaomytringarbliropplevdesomangreppådeirakultur.Kunnskap til få er makt, medan kunnskap til alle er fridom. Falske nyhende og alternative sanningar er nye omgrep som fortel oss at ytringar er avgjerande for å vinne makt.

Debatten kring desse problemstillingane er særs viktig no, med ei ny kulturmelding på trappene i 2019. I den ferske regjeringsplattforma sitt kapittel om kultur er demokrati, mangfald, maktspreiing og ytrings-fridomsentraleomgrep.Servikonturaneaveinnyblå-grønkulturpolitikk?Kvafølgjerfårdeipolitiskevedtakaforytringskulturenvår?

Nokre av innleiarane: BårdVegarSolhjell,styreleiariNorskMusikkråd;CecilieHellestveit,forskariPRIOogMortenGjelten,direktøriNTO.

Påmelding og informasjon: fordefestival.no

Førdekonferansen 2018Ytringsfridom - vilkår og grenser

Opningskonserten torsdag 5. juli unum. Idrettshallen (inkl. dansearr.)Flamenco - 4 women 4 fredag 6. juli unum. Idrettshallen (inkl.dansearr.)Fanfare Ciocarlia laurdag 7. juli FestplassenFestivalgalla laurdag 7. juli unum. Idrettshallen (inkl. dansearr.)ElidaAlmeida søndag8.juli kununum.Idrettshallen

Kl.15.30 FanfareCiocarlia Festplassen,FørdeKl.17.00 Barokksolistene Storsalen,FørdehusetKl.20.30 Festivalgalla Idrettshallen,FørdehusetKl.23.00 Dansefest! LarrisScene,ScandicSunnfjordHotel&Spa

SAMARBEIDSPARTAR OG STØTTESPELARAR:

Billettkontoret i FørdehusetMåndag - tysdag: 09.00 - 20.00Onsdag: 09.00 - 22.00Torsdag - laurdag: 09.00 - 24.00Søndag: 10.00-18.00

Tlf. billettkontor: 46 90 50 10

FESTIVALPASS = meir for pengane!

NB! Med atterhald om feil og endringar.

PLASSBILLETTAR I IDRETTSHALLEN, FØRDEHUSETTilleggspris for plassbillett på golvplan feltA,BogCkr50.Unummererteplassar på tribuner og galleri. Alleandrekonsertarenaerharunummererte plassar.

UNGDOM/STUDENT: Gode ungdoms –og studentrabattar på alle enkeltarrangement! Ungdom: 14-20 år. Student: Under 30 år. Legitimasjonsplikt.

BARNEBILLETTAR: Billett kr 50 for born på alle konsertar. Alder:Under14år.

SLIK REISER DU TIL FØRDE:FLY:WiderøedirektefråOslo(1time)og Bergen (30 min), wf.noBUSS:ForbussrutertilFørde,sjåKringom.no.Ruterfrå/tilOslo,Bergen,Ålesund og Trondheim.BÅTOGFERJER: sjå fjord1.no

Kjøpt laurdagpassbillett må bytast i armband på billettkontoret i Førdehuset.

DAGPASS LAURDAG KR 820 NB! Avgrensa tal!

Dagpasslaurdaggjevbilletttildessefirekonsertanelaurdag7.juli(Verdi kr 1390,-):

Kjøpt festivalpassbillett må bytast i armband på billettkontoret i Førdehuset. Festivalpasset er personleg.

Laurdag 7. juli

12.00-13.00 Familieverkstad: SongogdansmedutøvararfråSmall Island, Big Song-prosjektet.Pris: 100

12.00-14.00 Religøse folketonar Instruktør:MalinVictoriaAlander.Pris: 330/*220

Laurdag 7. juli - torsdag 12. juli.

Mokurset - Meisterklasse. Instruktør:RasmusKjorstad.Påmelding og info: mokurset.no. Støtta av Førdefestivalen

Fredag 6. juli

09.30-11.30 Rørospols (forts)

09.30-11.30 Rumba Catalana dansInstruktørar:RaquelVicenteogEnriqueServiole.Pris: 330/*220

10.00-11.00 BarneverkstadInstruktør:DanyelWaro.Pris: 100

Onsdag 4. juli

19.30-20.30 Krasjkurs i cubansk salsadans.Instruktør:AstridStenhaug. Gratis for dei som har billett til Son del Nene-konserten Torsdag 5. juli

16.00-18.00 Rørospols, 2 dagarInstruktørar:RolfJ.FeragenogBergitte Kjosvatn. Pris: 550/*380

16.00-18.00 Canadisk steppdans Instruktørar:CassieandMaggie.Pris: 330/*220

18.00-19.00 Krasjkurs i Jølstraspringar.Instruktørar:Britaog Gisle Kirkeeide. Gratis!

Informasjon * Pris med festivalpass. Les meir om kurs på fordefestival.no. Alle kurs går i Førde. Meld deg på kurs ved å kjøpe kursbillett på TicketCo.no.

KOMBIBILLETT LAURDAG KR 520 KombibillettgjelddessetokonsertanepåScandicSunnfjordHotel&Spalaurdag kveld:

kl.22.30 NordiskKlubb Festivalsalen,ScandicSunnfjordHotel&Spakl.23.00 Dansefest LarrisScene,ScandicSunnfjordHotel&Spa

- musikken i dansen!Dansen i musikken

Organisasjon for folkemusikk og folkedans

Dimitris Mystakidis Marja MortenssonConstantinople & Ablaye Cissoko

Trio Lopez Petrakis Chemirani

Majorstuen

Tim Cole

Danyel W

aro

Jyot

sna

Srikanth

ONSDAG 4. JULI 09.00 - 09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Tussero, Vieåsen barnehage, FørdeOppoghopp!IdagstartarvidagensamanmedHelgaMyhr og Lars Fivelstad Smaaberg, som lærer bort både songar og dansar til små og store. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

16.00 - 19.00 UT PÅ TUR, ALDRI SUR!HalbrendstølenBlimedBarnasTurlagpåstølsturogstølskonsertenmeddeisprelskemusikaraneDanielLazarogAlmirMeskovic:“Medtusenknapparogfirestrengar”.Turen startar og sluttar på Reset i Halbrendslia. Ta med sitjeunderlag og mat til grilling på bålpanner. Alder: Alle.

17.30 - 18.00 UTSTILLINGSOPNING: LIVETS DANS - DANS I KVARDAG OG FESTUngdomshuset Viking, FørdeGammaldans, springar, tango og swing. Vi dansar for å hyggeoss,viseossframogforåflørte-ådanseereindel av livet. Utstillinga er ei vandreutstilling i prosjektet ‘MuseenedanserNorge’ogviserbådedansehistorieogdans i Norge i dag, gjennom installasjonar og foto - og dans! I samarbeid med Norsk senter for folkemusikk og folkedans, Sunnfjord Museum og Førde ungdomslag.

18.30 – 20.00 FESTIVALFILM: OUR LAST TANGOLisjesalen, FørdehusetArgentinskeMaríaNievesogJuanCarlosCopeserdetmest kjende paret i tangohistoria. Dei dansa lidenskapleg saman, elska og hata kvarandre i nesten 50 år, til dei brått skiltelag.Tilbakestodeitstortholitangomiljøet.Sp.doku-mentar/musikal.(A)U/Vaksne. I samarbeid med Kino Førde.

08.30 – 10.00 FESTIVALFRUKOSTFestplassenSaman med Kokkenes Meisterlaug riggar vi bufféar, langbord og benkar og byr på gratis frukost og festivalmusikk i parken! Tips: Ta gjerne med eigen stol! Ved dårleg vêr, vert frukosten flytta under rådhustaket på Langebrutorget.

10.30 - 11.00 FESTIVALPARADEFrå Førdehuset til Elvetorget Opplev den fargerike kakofonien av festivalartistar som spelarseggjennomgateneiFørde!

11.00 – 11.45 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetFestivalstemning i sentrum, og ferske musikalske smakebitar frå programmet. Fri entré.

09.00 – 09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Sunde barnehage, FørdeHeismåogstore!BlimednårHelgaMyhrogLarsFivelstadSmaaberg underheld og lærer bort både songar og dansar. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

10.30 - 11.30 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetFestival i byen! Smakebitar frå festivalprogrammet. Fri entré.

12.00 – 13.00 MARJA MORTENSSON - MOJHTESTASSE Takterrassen, Sogn og Fjordane Kunstmuseum IeittårharMarjaMortenssonleitaiarkivaettergløymdesørsamiskeogumesamiskejoikar.Idennekonsertenløftarho dei desse gamle joikane fram i lyset og gjev dei ei ny hamnforvidareliv.SamanmedDanielHerskedalpåtubaogJakopJanssønnpåperkusjonharhoskapteitsjelfulltlydbildesomformidlarsørsamisktradisjonenmedkjærleikogrettferd-påeinmodernemåte.Møteinysamiskstemme som går rett i hjartet! Inne viss regn.

13.30 – 14.40 SMALL ISLAND BIG SONG Teatersalen, FørdehusetTreårharTimColeogBaoBaoChenbruktpåfilm-oglydopptak av 100 leiande musikarar og songarar frå urfolk i16øysamfunn,fråMadagaskartilHawaii,fråTaiwantilAotearoa(NewZealand).Dennemultimedia-framsyningaereispennandereise,når6avutøvarane-fråSolomon-øyane,Borneo,Påskeøya,Taiwan,MadagaskarogPapuaNewGuinea-tekossmedinnisineeignerikemedfilmoglydeffektar, og levande musikk og dans frå scena.

13.30 - 14.30 CONSTANTINOPLE & ABLAYE CISSOKOFestsalen, FørdehusetMøtetmellomgruppaConstantinople,mediranskeKiyaTabassianispissen,oggriotenAblayeCissokofråSenegal, er som ei magisk musikalsk reise der element frå mandinka-tradisjonen i Senegal smeltar saman med persiskmusikkrikdom.Dessemeisterutøvaraneinnankvarsin tradisjon og kultur gjer musikken til ein hage du kan kjenne deg igjen i same kvar du er. Dette er balsam for sjela!

PROGRAM 09.00-09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Halbrend barnehage, FørdeBlimednårHelgaMyhrogLarsFivelstadSmaabergfråHallingdallærerbortbådesongarogdansarpåmorgonkvisten. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

09.30 - 16.30 FØRDEKONFERANSEN 2018: YTRINGSFRIDOM - VILKÅR OG GRENSERAmfi Eikaas, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaYtringsfridomen er utsett for sterkt press. Vilkår og grenser for den er i endring. Debatten går - og falske nyhende og alternative sanningar er nye omgrep som gjer ytringar heilt avgjerande for å vinne makt. Førdekonferansen2018gårinniproblemstillinganeendringane reiser - ein aktuell debatt, i samband med arbeidet med ny kulturmelding som er venta ferdig i 2019. Les meir om konferansen på neste side!

11.00 – 11.45 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetOpplev festivalstemninga i byen, og få smakebitar frå det varierte konsertprogrammet. Fri entré.

11.00-12.30 FESTIVALGUDSTENESTEFørde kyrkjeGudstenestemedtonefølgjeavfestivalmusikarar.

2018

luftigaste arena. Samspelet mellom songar og gitarist EsbjørnHazeliusognøkkelharpevirtuosJohanHedinerinderleg og fargerikt. Middelalder- og kjærleiksballadar, eventyrsongar og danselåtar i drivande arrangement smyg seg inn under huda vår og etterlet spor - eller får oss til å danse! Indre Sunnfjord Turlag er guidar. Buss kl. 10.30 frå Langebrutorget. 2 timars fottur til toppen. Etter konserten går vi til Bruland og bussretur til sentrum. 14.00 - 15.00 TIMBILA MUZIMBATeatersalen, Førdehuset Med utgangspunkt i sin lokale tradisjon, machope, har Timbila Muzimba frå Maputo spesialisert seg på å utforske ogformidlemusikk-ogdansetradisjonariMozambique.Med ung og intensiv energi, spontanitet og ekte musikk-glede skaper dei ein naturleg dialog mellom det som var og det som er.

14.00 - 15.00 TRIO LOPEZ PETRAKIS CHEMIRANIFestsalen, FørdehusetTre ekstraordinære musikarar som etter årelangt bekjentskap endeleg kjem saman i eit felles musikalsk prosjekt. Med tett, presist og audmjukt samspel, inspirerer, improviserer og eggar dei kvarandre opp på meisterleg vis. Stelio Petrakis frå Kreta, spanske Éfren Lopez og fransk-iranskeBijanChemiraniharrøtenesineiulikemusikktradisjonar-latinsk,greskogorientalsk-menfinnsaman i eit felles språk: Grenselaust vakker musikk.

11.30 – 13.30 KLANGEN AV ASTRUP Astruptunet, JølsterTa plass blant rabarbra og soleier i kunstmålar NikolaiAstrupsinidylliskeheim,ogblikjendmedmusikken og dansen som farga kunstnarskapet hans. I dei små, intime husa vert det konsertar, samtaler og betrakt-ningar om kunstnaren sin klang i arbeid og fritid. Med: ErlendApneseth,SigmundEikås,KyrreEikåsOttersen,EmilHorstadogdansarar.Idé og produksjon: Førdefestivalen. Produsent: Gro Marie Svidal. I samarbeid med Sogn og Fjordane Kunstmuseum. Buss frå Førdehuset kl. 10.30 og retur etter konserten er inkl. i billetten.

12.00 – 13.30 FLIFLET/HAMRERytne Gard, BygstadIover25årharradarparetGabrielFlifletogOleHamreoverraskasegsjølvogandremedåfåtrekkspelogslagverk til å fungere i ei blanding av ironi, humor og musikalskgalskap-iuliketaktartar.Duoenelskarsjølvsagtå spele, men har ofte så mykje på hjarta verbalt at det nærmar seg stand-up-konsert! Buss frå Førdehuset kl. 11.15 og retur etter konserten er inkl. i billetten. Sal av mat og drikke.

13.00 – 14.30 FAMILIESØNDAGFørdehuset, ute og inneOpplev musikk, song og dans frå alle kantar av verda, iogrundtFørdehuset!Fri entré. Detaljert program på fordefestival.no, facebook og på oppslag i Førdehuset. Kafé og bibliotek har ope.

20.30 - 22.00 FESTIVALGALLAIdrettshallen, Førdehuset Gallakonserten er ein av konsertjuvelane på festivalen; ein storslagen produksjon som presenterer eit knippe av dei flottastemusikaraneiverdapådenstørstekonsertscena.Programmet er spesiallaga for denne eine kvelden, og i årskaldesseartistaneiaksjon:Constantinople&AblayeCissoko,Cimbaliband,ElidaAlmeida,Aynur,Frigg,TimbilaMuzimba og Fanfaraï Big Band. Konferansier: Linda Eide. Dørene opnar kl. 19.45. Kom i god tid så vi får smidig innslepp og kan starte presis.

22.30 - 01.00 DANS, DANS, DANS!Festsalen, FørdehusetDet er laurdagskveld, og tid for å sleppe seg laus på danse-golvet! Lendmenn, Cimbaliband, dyktige solospelemennog Indre Sunnfjord Spelemannslag spelar opp! Festivalpass og billett til festivalgalla gjev fri entré.

16.30 – 17.30 SILJE ONSTAD HÅLIEN - DEI GAMLE ER ELDSTStorsalen, Førdehuset Bli med oss å hylle dei store nestorane innan halling-dansen. Fabelaktige dansarar du har beundra på kappleiks-scena,møttpådansefest,settpåarkivopptakellerlærtavpådansekurs.Deitrørstegamedlivsrøyndekropparoghartyngdeidansenungdommenberrekandrøymeom.MartinMyhr,IngarRanheim,DagfinnKrogsrud,VidarUnderseth,RolfBjørganogDagHamreerframleisspenstigeogsparkarhøgtnårdeinolevandegjerdeihistoriskelinjenefor den norske hallingdansen. Musikarar: Tuva Syvertsen og Sivert Holmen. Koreograf (og dansar): Silje Onstad Hålien. Produsert av Riksscenen, Førdefestivalen og Hilmestemnet i samarbeid med Villniss Dansekompani. Støtta av Kulturrådet.

17:30-18.15 BARNEFRAMSYNING: «PÅ GEITEVIS» Festsalen, FørdehusetBarneframsyning med utgangspunkt i Blåmann - og andre tekstaravAasmundOlavssonVinje.Sjå omtale torsdag. Alder: Frå 6 år.

18.00 - 19.00 JYOTSNA SRIKANTH MED DANSARARTeatersalen, Førdehuset EuropasleiandeindiskefelespelarkjemfråBangalore,menbur i London. Jyotsna Srikanth er eit musikalsk fyrverkeri og ein moderne formidlar av karnatisk musikktradisjon frå India. Med trioen sin leverer ho musikkprestasjonar i ypparste klasse, enten det er indiske raga, frijazz-jamming -ellereinkombinasjonavdeito.TilFørdekjemhosamanmedframståandeutøvararavdenklassiskesør-indiskedansen bharatanatyam. Jyotsna Srikanth må opplevast!

23.00 - 02.00 FREDAGSFEST MED 9 GRADER NORD OG FANFARAÏ BIG BANDLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaDeifireungemusikaranei9 grader nord er bandet som har raida imponerande mange festivalar og scener sidan starten i 2015. Med sin etnisk progressive musikk; ei energisk,mytiskogmystiskblandingavbaila,flamenco,karnatisk og jazz, byr dei på eit eksotisk tilskot til publikum sitt musikalske kosthald. Fanfaraï Big Band hentar impulsar frå nord-afrikanske tradisjonar - arabisk-andalusiske, gnawa, berber, chaâbi - og miksar det på elegant vis til grenselaus og glad godlyd med blåserekkje, rytmeseksjon og full pakke. Det er berre å gje seg over og dansemednårFanfaraïBigBandlagarlivogrøresompåein marokkansk folkefest. Til slutt svingar DJ Audun Stokke Hole opp med danserytmar frå alle verdsdelar!

TORSDAG 5. JULI

FREDAG 6. JULI

LAURDAG 7. JULI

SØNDAG 8. JULI

20.00 - 21.30 CASSIE & MAGGIEHaavebua, Florø Dei er den nye superduoen i Kanada, og stikk av med den eine folkemusikkprisen etter den andre. Cassie og Maggie MacDonald har sin heilt spesielle miks av keltisk tradisjons-musikk og moderne folkemusikk og byr på gnistrande spel påfele,pianooggitar,ogikkjeminst‘søsken-harmoniar’på vokal. I tillegg dansar dei kanadisk steppdans som proffar.Erdugladiirsk,erdennekonsertperlanokofordeg!Cassie&MaggieharògkonsertiFørdefredag.

20.00 - 21.30 MUCHACHO & LOS SOBRINOSKjellaren, Gloppen Hotell, SandaneIkveld,folkens,fårdeservert:Energiskeklapperytmar,fandenivoldsk gitarspel, raspande vokal og heftig dans. Muchacho&LosSobrinosogdansaraneEnriqueServioleogRaquelVicente-somogsåhardansekursiFørde-etterletikkjetvilomatRumbaCatalanastammarfråCuba,menatspanskflamencoharsettsinetydelegesporbådei musikken og dansen som oppstod tidleg på 50-talet i Raval-bydeleniBarcelona.

20.30 -22.00 SALSAKVELD MED SON DEL NENELarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel Med son cubano, salsa og andre latinorytmar, slår Latin Grammy-vinnar Del Nene an tonen på årets tema: Dansen i musikken - musikken i dansen. Både i stemme og utsjånad vertfrontfiguriSonDelNenesamanliknamedIbrahimFerrer i Buena Vista Social Club, og det er arven frå denne musikalskebølgjadeividarefører:Autentiskcubanskmusikk det er umogleg å la vere og danse til.

17.30 – 18.15 BARNEFRAMSYNING: «PÅ GEITEVIS»Festsalen, FørdehusetKven var han som skreiv seg inn i folkehjartet med bukken Blåmann?MedkomponistogfolkemusikarJorunMarieKvernbergsomferdaleiarfårduhøyreogsjåAasmundOlavsson Vinje, gjennom musikk og ord. I reisefylgjet har ho folkesongar Unni Boksasp, jazzpianist Dag-Filip RoaldsnesogtubaistDanielHerskedal.Manus:FridtjovUrdal. Produksjonen er tinga av Førdefestivalen i samarbeid med DKS Sogn og Fjordane. Alder: Frå 6 år. Vert også vist fredag.

15.00 – 16.00 AYNURLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaAynurereitmodernekurdiskmusikk-ikonsommedgripande stemmeprakt og stor musikalsk innleving har oppnådd stjernestatus langt ut over dei kurdiske ogtyrkiskemiljøaiEuropaogrestenavverda.Medutgangspunktigamlekurdiskefolkesongar,skaperAynurny musikk, som går frå det såre og lengtande til det hypnotisk dansbare.

15.00 - 16.00 SOLOSCENA: INTRO-FOLK SEMIFINALEHaarklousalen, Førde kulturskuleTalentkonkurransenINTRO-folkvertarrangertannankvartåriregiavFolkOrg.HardingfelespelarenHelgaMyhrogtrekkspelarenOleNilssenertoavsekssemifinalistar,ogdeimøtesttildystunderFørdefestivalen.BerreéinavdeifårbilletttilfinalenpåFolkelarm2018,derdeikjemparomtittelen«Åretsungefolkemusikar»ogeitGRAMO-stipendpå kr 100.000.

19.30 - 20.30 FLAMENCO - 4 WOMEN 4 MANUEL RAMIREZ FLAMENCO BALLETIdrettshallen, FørdehusetSamanmedfirekvinnelegeflamencodansarartekManuelRamirezossgjennomdeiviktigasteepokaneispanskekvinner sin lange og vanskelege kamp for fridom og likestilling i samfunn og familieliv, frå 1889 fram til i dag. Medflottekostyme,energiskogelegantdans,akkompag-nertavglimrandeflamencomusikararog-songarar,tekdeioss med på ei tidsreise som alt i alt er ein hyllest til alle dei modige kvinner som gjennom hundrevis av år har kjempa forlikeverdogrettferdforallesinesøstre.

21.00 - 00.30 DANS UTAN STANS!Festsalen, Førdehuset Vi har rydda dansegolvet, og slepper til norgesmeistrane igammaldansmusikk,Lendmenn,duoenHazeliusHedin,Røros-gruppaSmåviltlagetogdyktigesolospelemenn.Gjer deg klar for pols og polska, vals og reinlender, rull og springar - og meire til. Og er du usikker på stega, så huk tak i ein av dansevertane våre, dei er der for deg! Festivalpass/billett til Flamenco - 4 women 4 gjev fri entré.

21.00 - 22.30 COLUMBI EGGRestaurant Hugleik, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVertGabrielFlifletinviterertilintimklubbstemning,gnistrande spel og lun humor, med gjester frå fjern og nær: DimitrisMystakidis,TronWestberg,MagneEggenHaugomog Jan Frostvoll og medlemer av Cimbaliband. Og som vanlegkandetdukkeoppfleire!

21.30 – 22.30 ‘OP SØDESTE SANG’Førde kyrkjeIkveldtekSynnøveS.Bjørset,KimRysstad,MalinAlander,SigbjørnApelandogArveHenriksendeg

12.00 - 13.00 SOLOSCENA: ANNE HYTTAHaarklousalen, Førde kulturskule Hardingfelespelar,komponistogtelemarkingAnneHyttaersåhektapådeismidigelinjeføringaneidengamletradisjonsmusikken at dei alltid ligg i botn for hennar musikalske arbeid. -Litt nerdete, men sånn er det, seier den ferske Spellemannprisvinnaren. Og slik har ho utvikla sitt eige musikalske morsmål og blitt ein av dei leiande soloutøvaranepåhardingfeleiNorge.

13.00-13.30 706 MOH: HAZELIUS HEDINHafstadfjellet, 706 meter over havetI år får ein svenske topp-duo (!) det ærefulle oppdraget åspeleforallesomteksegopphøgdemetranetilvår

15.30 - 16.30 FANFARE CIOCÂRLIAFestplassenGløym‘Balkanbeats’,gløymhypen,herkjemdeiektesakene! Fanfare Ciocârlia er rekna som eitt av verdas bestebrassband-ellerkonsertbandomduvil.Etter20årpåvegenharbrassbandetfrålandsbyenZecePrajiniiRomaniaskaffasegfansfråMelbournetilMemphis,fråTokyo til Toulouse. Musikken har gått i arv frå fedre og bestefedretilsøner,ogenerginivåetkanviberremisunnedei; kvar konsert vert levert som om det var den siste!

17.00 - 18.15 BAROKKSOLISTENE – THE ALEHOUSE SESSIONSStorsalen, Førdehuset Kjære publikum, det er duka for ei musikalsk oppleving utanomdetvanlegenårBjarteEiketekmedsinealehouseboys, gjer scena om til ein engelsk pub anno 1600-talet og fyller den med folkemusikk, klassiske perler og sjantiar! På dei tider hadde britiske styresmakter stengt teater- og konsertsalar, og puben fungerte som samlingsstad og jammestadformusikarar.Hervartdetspeltogsungekveld ut og kveld inn i reine battle-stil! Barokksolistane sineAlehouse-konsertarsetbådekritikararogpublikumiekstase. Dette MÅ du berre få med deg!

18.30 - 19.30 DIMITRIS MYSTAKIDIS - AMERIKA Teatersalen, Førdehuset IdagstrøymerflyktninganetilHellas,menforvel100årsidanvargrekaranesjølvpåflukt,ogdeitokmusikkenmedseg-tilAmerika.Idennesterke,rørandeogperson-lege multimedia-framsyninga tolkar den eminente gitaristen Dimitris Mystakidis rembetika skriven av greske immigrantarfrå1890-1930.Deiutvikla‘tsibiti’,eineigenmåte å stemme gitaren på, inspirert av afro-amerikanske-bluesgitaristar.Ifilmopptak,bilete,brev,avisutklippogpersonlegehistoriermøtervimenneskeskjebnarbakmigrasjonstala.

22.30 – 01.30 NORDISK KLUBBFestivalsalen, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaKlubbvertGabrielFlifletinviterertilnordiskhyggestundsamanmedsinfastepartnarlegendariskeOleHamre,denmakalausesvenskeduoenHazeliusHedinogdenfinskesupergruppa Frigg.

23.00 - 02.30 DANSEFEST MED DANYEL WARO OG MUCHACHO & LOS SOBRINOSLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVi byr opp til fest med svingande maloya-rytmar og heit RumbaCatalana!MaloyamusikkenfråReunioniIndiahavetharrøteriAfrika,påMadagaskarogiIndia–ogvarforboden fram til 70-talet. Fridomskjemparane sin musikk fekksinrenessanseiåttiåra,ogikvelder‘Mr.Maloya’,Danyel Waro,endelegklarforFørde!FråRaval-bydeleniBarcelona kjem vennegjengen Muchacho & Los Sobrinos og serverer urban autentisk katalansk rumba, med intense klapperytmar, fandenivoldsk gitarspel og raspande vokal. Dette er arven etter den geniale musikaren og songaren Peret og andre meistrar, som utvikla denne katalanske festmusikken på 50-talet.

15.00 - 16.00 ELIDA ALMEIDAIdrettshallen, Førdehuset ElidaAlmeidasivarme,djupestemme,akkompagnertavherlegerytmarmedbasisibatuque-,funana-ogmorna-tradisjonanefråSantiago-øyahokjemfrå,harpåkort tid vorte eit populært innslag på den internasjonale musikkscena. Med debutplata Ora doci, Ora margos, fekk KappVerde-songarensuksessiEuropa,ogprissomÅretsNykommariRadioFranceInternationalei2015.Velkomen til ein konsert med feel good-stemning og mjuke danserytmar-einnydelegmiksforjulisøndagen!

17.00 – 18.30 CIMBALIBANDSunnfjord Museum, utekonsert (Sersjantløa, viss regn)Gjer deg klar for ein historisk rundtur på Balkan, med verdasbestecimbalombandogdansarenRolandTóth.FrontfigurUngerBalazsereitunikumpåcimbalomoghentar impulsar frå det store mangfaldet av kulturar i og rundt Ungarn. Dei fem i musikarane i bandet er ikkje spesielt tru verken mot stadar eller tidsepokar, men held fastpåsittgodehumørogofrarsegheiltforåspeledrivande god musikk. Dette er pur musikkglede som løftardegfråstolen.Sal av kaffi og kaffimat. Buss frå Førdehuset kl. 16.40 med retur kl. 18.30 er inkl. i billetten.

18.00 – 19.30 FESTIVALFILM: OUR LAST TANGOLisjesalen, Førdehuset Sjå omtale onsdag. I samarbeid med Kino Førde.

17.30 - 19.00 HAZELIUS HEDINLøa i Jakob Sande-tunet, DaleSongarenogstrengemeisterenEsbjørnHazeliusognøkkelharpevirtuosenJohanHedinhardeisisteårahatt stor suksess på den svenske og internasjonale folkemusikkscena, og ikkje minst opplevd stor respons utanfor sjangeren. Dei kombinerer driv og briljans til inderlegogmelodiøsfolkemusikksomrørerpublikum.Arrangementaerenkleogfølgjertradisjonen,menerpåsametidinnfløkteogdjuptpersonlege-oftemedeitsnevav keltisk i seg. Buss frå Førdehuset kl. 16.15 og retur kl. 19.00 er inkludert i billetten. Sal av mat og drikke.

18.30-19.30 MAJORSTUEN - SKRIBLELarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaDet er ikkje ofte Morgan Kane, Kristin Lavransdatter, Per WaglenogLensmannGeisslervertnemndeieiogsamesetning, men då dei fem musikarane og komponistane i Majorstuen let seg utfordre av Litteraturfestivalen på Lillehammer til å bruke litteratur som inspirasjon for ny musikk, bestemte dei seg for å utnytte heile spennet frå moderne underhaldningslitteratur til klassiske verk. Skrible er som ein litterær blåtur med spennande musikalske stoppestader og herleg sceneopptreden slik berre Majorstuen kan!

medinnidenrikereligiøsesong-ogmusikkskattenvår.Kjendeogmindrekjendereligiøsefolketonarogmelodiarmed tilknyting til Sogn og Fjordane har fått nye arrange-ment og nye rammer; og no får dei også nytt publikum.

22.30-24.00 CASSIE & MAGGIETeltet, Pikant Restaurant & BarVisatsarpåtoppstemningiteltetnårsupersøstreneCassie og Maggie MacDonald frå Nova Scotia i Canada, vartar opp med keltisk folkemusikk av beste merke. Dei er glitrande på gitar, fele og vokal - og kanadisk steppdans, som er mykje i slekt med den irske og skotske dansetradisjonen. Sjå full omtale onsdag, då spelar Cassie & Maggie på Haavebua i Florø.

GrecanicoSalentino.DeihartekepizzicaenutiEuropa,ognoaltsåheilttilFørde.Ikveldhardutidenessjansetilåslå deg laus og sjekke ut dansen som etter myten var det somskulletilforåblikvittdendødelegegiftaomduvartbiten av ein tarantella!

23.00 - 02.00 SOMMARNATT PÅ JØLSTERJølstramuseet, VassendenIngenopningskveldpåfestivalenutandeinæremøtaogdenmusikalskemagiendukanopplevepålåven,iEldhusetogStrandstovapåJølstramuseet.Artistar:MedlemeravFanfaraï Big Band, Dimitris Mystakidis, Marja Mortensson, DanielLazar&AlmirMeskovicm.fl.Oguteitunetkanduta deg ein svingom til Indre Sunnfjord spelemannslag. Sal av mat og drikke. Buss frå Førdehuset kl. 22.15, og retur kl. 02.00 er inkl. i billetten.

20.00 - 21.30 OPNINGKONSERT: DANSEN I MUSIKKEN - MUSIKKEN I DANSEN! Idrettshallen, Førdehuset NB! Merk tidspunkt! Vi hyllar dans og dansemusikk frå heile verda, og presenterer særmerkte musikk- og dansetradisjonar frå 4 kontinent - tarantella frå Italia, steppdans frå Canada, bharatanatyamfråIndia,RumbaCatalanafråSpania,:dansarfråSolomonøyane,PåskeøyaogTaiwan-oghallingogspringarfråNorge.Artistar:Muchacho&LosSobrinos,Canzoniere Grecanico Salentino (foto), Cassie & Maggie, Hallingan,JyotsnaSrikanthogutøvararfråprosjektet“SmallIslandBigSong”,ogMartinMyhr,IngarRanheim,RolfBjørgan,DagfinnKrogsrud,VidarUndersethogDagHamre,TuvaSyvertsenogSivertHolmen.Konferansier: Silje Onstad Hålien. Dørene opnar kl. 19.15. Kom i god tid så vi får smidig innslepp og kan starte presis!

22.00 - 24.00 DANSEGLEDE! Festsalen, FørdehusetVelkomentildansegolvet,småogstore,røyndeogurøynde!MedNilssen/OddeogSmåviltlagetiførarsetetblirdetbådesnert og fart når dei byr på reinlender, vals, masurka, pols og mykje meir. Og om du ikkje kan så mykje, men har lyst likevel, vil våre dansevertar hjelpe deg med både steg og rytmar. Festivalpass/billett til opningskonserten gjev fri entré.

22.30 – 24.00 CANZONIERE GRECANICO SALENTINO - KONSERT OG DANSLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVidregtilPugliaiSør-Italia,tildenforførandeogintensepizzica-taranta-tradisjonen, som dei siste åra har vorte meir populær enn nokon gong, ikkje minst takka vere Canzoniere

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

Cassie & Maggie

Son del Nene

Cimbaliband

Fanfaraï Big Band

Muchacho & Los Sobrinos

Frigg

ONSDAG 4. JULI 09.00 - 09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Tussero, Vieåsen barnehage, FørdeOppoghopp!IdagstartarvidagensamanmedHelgaMyhr og Lars Fivelstad Smaaberg, som lærer bort både songar og dansar til små og store. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

16.00 - 19.00 UT PÅ TUR, ALDRI SUR!HalbrendstølenBlimedBarnasTurlagpåstølsturogstølskonsertenmeddeisprelskemusikaraneDanielLazarogAlmirMeskovic:“Medtusenknapparogfirestrengar”.Turen startar og sluttar på Reset i Halbrendslia. Ta med sitjeunderlag og mat til grilling på bålpanner. Alder: Alle.

17.30 - 18.00 UTSTILLINGSOPNING: LIVETS DANS - DANS I KVARDAG OG FESTUngdomshuset Viking, FørdeGammaldans, springar, tango og swing. Vi dansar for å hyggeoss,viseossframogforåflørte-ådanseereindel av livet. Utstillinga er ei vandreutstilling i prosjektet ‘MuseenedanserNorge’ogviserbådedansehistorieogdans i Norge i dag, gjennom installasjonar og foto - og dans! I samarbeid med Norsk senter for folkemusikk og folkedans, Sunnfjord Museum og Førde ungdomslag.

18.30 – 20.00 FESTIVALFILM: OUR LAST TANGOLisjesalen, FørdehusetArgentinskeMaríaNievesogJuanCarlosCopeserdetmest kjende paret i tangohistoria. Dei dansa lidenskapleg saman, elska og hata kvarandre i nesten 50 år, til dei brått skiltelag.Tilbakestodeitstortholitangomiljøet.Sp.doku-mentar/musikal.(A)U/Vaksne. I samarbeid med Kino Førde.

08.30 – 10.00 FESTIVALFRUKOSTFestplassenSaman med Kokkenes Meisterlaug riggar vi bufféar, langbord og benkar og byr på gratis frukost og festivalmusikk i parken! Tips: Ta gjerne med eigen stol! Ved dårleg vêr, vert frukosten flytta under rådhustaket på Langebrutorget.

10.30 - 11.00 FESTIVALPARADEFrå Førdehuset til Elvetorget Opplev den fargerike kakofonien av festivalartistar som spelarseggjennomgateneiFørde!

11.00 – 11.45 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetFestivalstemning i sentrum, og ferske musikalske smakebitar frå programmet. Fri entré.

09.00 – 09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Sunde barnehage, FørdeHeismåogstore!BlimednårHelgaMyhrogLarsFivelstadSmaaberg underheld og lærer bort både songar og dansar. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

10.30 - 11.30 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetFestival i byen! Smakebitar frå festivalprogrammet. Fri entré.

12.00 – 13.00 MARJA MORTENSSON - MOJHTESTASSE Takterrassen, Sogn og Fjordane Kunstmuseum IeittårharMarjaMortenssonleitaiarkivaettergløymdesørsamiskeogumesamiskejoikar.Idennekonsertenløftarho dei desse gamle joikane fram i lyset og gjev dei ei ny hamnforvidareliv.SamanmedDanielHerskedalpåtubaogJakopJanssønnpåperkusjonharhoskapteitsjelfulltlydbildesomformidlarsørsamisktradisjonenmedkjærleikogrettferd-påeinmodernemåte.Møteinysamiskstemme som går rett i hjartet! Inne viss regn.

13.30 – 14.40 SMALL ISLAND BIG SONG Teatersalen, FørdehusetTreårharTimColeogBaoBaoChenbruktpåfilm-oglydopptak av 100 leiande musikarar og songarar frå urfolk i16øysamfunn,fråMadagaskartilHawaii,fråTaiwantilAotearoa(NewZealand).Dennemultimedia-framsyningaereispennandereise,når6avutøvarane-fråSolomon-øyane,Borneo,Påskeøya,Taiwan,MadagaskarogPapuaNewGuinea-tekossmedinnisineeignerikemedfilmoglydeffektar, og levande musikk og dans frå scena.

13.30 - 14.30 CONSTANTINOPLE & ABLAYE CISSOKOFestsalen, FørdehusetMøtetmellomgruppaConstantinople,mediranskeKiyaTabassianispissen,oggriotenAblayeCissokofråSenegal, er som ei magisk musikalsk reise der element frå mandinka-tradisjonen i Senegal smeltar saman med persiskmusikkrikdom.Dessemeisterutøvaraneinnankvarsin tradisjon og kultur gjer musikken til ein hage du kan kjenne deg igjen i same kvar du er. Dette er balsam for sjela!

PROGRAM 09.00-09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Halbrend barnehage, FørdeBlimednårHelgaMyhrogLarsFivelstadSmaabergfråHallingdallærerbortbådesongarogdansarpåmorgonkvisten. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

09.30 - 16.30 FØRDEKONFERANSEN 2018: YTRINGSFRIDOM - VILKÅR OG GRENSERAmfi Eikaas, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaYtringsfridomen er utsett for sterkt press. Vilkår og grenser for den er i endring. Debatten går - og falske nyhende og alternative sanningar er nye omgrep som gjer ytringar heilt avgjerande for å vinne makt. Førdekonferansen2018gårinniproblemstillinganeendringane reiser - ein aktuell debatt, i samband med arbeidet med ny kulturmelding som er venta ferdig i 2019. Les meir om konferansen på neste side!

11.00 – 11.45 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetOpplev festivalstemninga i byen, og få smakebitar frå det varierte konsertprogrammet. Fri entré.

11.00-12.30 FESTIVALGUDSTENESTEFørde kyrkjeGudstenestemedtonefølgjeavfestivalmusikarar.

2018

luftigaste arena. Samspelet mellom songar og gitarist EsbjørnHazeliusognøkkelharpevirtuosJohanHedinerinderleg og fargerikt. Middelalder- og kjærleiksballadar, eventyrsongar og danselåtar i drivande arrangement smyg seg inn under huda vår og etterlet spor - eller får oss til å danse! Indre Sunnfjord Turlag er guidar. Buss kl. 10.30 frå Langebrutorget. 2 timars fottur til toppen. Etter konserten går vi til Bruland og bussretur til sentrum. 14.00 - 15.00 TIMBILA MUZIMBATeatersalen, Førdehuset Med utgangspunkt i sin lokale tradisjon, machope, har Timbila Muzimba frå Maputo spesialisert seg på å utforske ogformidlemusikk-ogdansetradisjonariMozambique.Med ung og intensiv energi, spontanitet og ekte musikk-glede skaper dei ein naturleg dialog mellom det som var og det som er.

14.00 - 15.00 TRIO LOPEZ PETRAKIS CHEMIRANIFestsalen, FørdehusetTre ekstraordinære musikarar som etter årelangt bekjentskap endeleg kjem saman i eit felles musikalsk prosjekt. Med tett, presist og audmjukt samspel, inspirerer, improviserer og eggar dei kvarandre opp på meisterleg vis. Stelio Petrakis frå Kreta, spanske Éfren Lopez og fransk-iranskeBijanChemiraniharrøtenesineiulikemusikktradisjonar-latinsk,greskogorientalsk-menfinnsaman i eit felles språk: Grenselaust vakker musikk.

11.30 – 13.30 KLANGEN AV ASTRUP Astruptunet, JølsterTa plass blant rabarbra og soleier i kunstmålar NikolaiAstrupsinidylliskeheim,ogblikjendmedmusikken og dansen som farga kunstnarskapet hans. I dei små, intime husa vert det konsertar, samtaler og betrakt-ningar om kunstnaren sin klang i arbeid og fritid. Med: ErlendApneseth,SigmundEikås,KyrreEikåsOttersen,EmilHorstadogdansarar.Idé og produksjon: Førdefestivalen. Produsent: Gro Marie Svidal. I samarbeid med Sogn og Fjordane Kunstmuseum. Buss frå Førdehuset kl. 10.30 og retur etter konserten er inkl. i billetten.

12.00 – 13.30 FLIFLET/HAMRERytne Gard, BygstadIover25årharradarparetGabrielFlifletogOleHamreoverraskasegsjølvogandremedåfåtrekkspelogslagverk til å fungere i ei blanding av ironi, humor og musikalskgalskap-iuliketaktartar.Duoenelskarsjølvsagtå spele, men har ofte så mykje på hjarta verbalt at det nærmar seg stand-up-konsert! Buss frå Førdehuset kl. 11.15 og retur etter konserten er inkl. i billetten. Sal av mat og drikke.

13.00 – 14.30 FAMILIESØNDAGFørdehuset, ute og inneOpplev musikk, song og dans frå alle kantar av verda, iogrundtFørdehuset!Fri entré. Detaljert program på fordefestival.no, facebook og på oppslag i Førdehuset. Kafé og bibliotek har ope.

20.30 - 22.00 FESTIVALGALLAIdrettshallen, Førdehuset Gallakonserten er ein av konsertjuvelane på festivalen; ein storslagen produksjon som presenterer eit knippe av dei flottastemusikaraneiverdapådenstørstekonsertscena.Programmet er spesiallaga for denne eine kvelden, og i årskaldesseartistaneiaksjon:Constantinople&AblayeCissoko,Cimbaliband,ElidaAlmeida,Aynur,Frigg,TimbilaMuzimba og Fanfaraï Big Band. Konferansier: Linda Eide. Dørene opnar kl. 19.45. Kom i god tid så vi får smidig innslepp og kan starte presis.

22.30 - 01.00 DANS, DANS, DANS!Festsalen, FørdehusetDet er laurdagskveld, og tid for å sleppe seg laus på danse-golvet! Lendmenn, Cimbaliband, dyktige solospelemennog Indre Sunnfjord Spelemannslag spelar opp! Festivalpass og billett til festivalgalla gjev fri entré.

16.30 – 17.30 SILJE ONSTAD HÅLIEN - DEI GAMLE ER ELDSTStorsalen, Førdehuset Bli med oss å hylle dei store nestorane innan halling-dansen. Fabelaktige dansarar du har beundra på kappleiks-scena,møttpådansefest,settpåarkivopptakellerlærtavpådansekurs.Deitrørstegamedlivsrøyndekropparoghartyngdeidansenungdommenberrekandrøymeom.MartinMyhr,IngarRanheim,DagfinnKrogsrud,VidarUnderseth,RolfBjørganogDagHamreerframleisspenstigeogsparkarhøgtnårdeinolevandegjerdeihistoriskelinjenefor den norske hallingdansen. Musikarar: Tuva Syvertsen og Sivert Holmen. Koreograf (og dansar): Silje Onstad Hålien. Produsert av Riksscenen, Førdefestivalen og Hilmestemnet i samarbeid med Villniss Dansekompani. Støtta av Kulturrådet.

17:30-18.15 BARNEFRAMSYNING: «PÅ GEITEVIS» Festsalen, FørdehusetBarneframsyning med utgangspunkt i Blåmann - og andre tekstaravAasmundOlavssonVinje.Sjå omtale torsdag. Alder: Frå 6 år.

18.00 - 19.00 JYOTSNA SRIKANTH MED DANSARARTeatersalen, Førdehuset EuropasleiandeindiskefelespelarkjemfråBangalore,menbur i London. Jyotsna Srikanth er eit musikalsk fyrverkeri og ein moderne formidlar av karnatisk musikktradisjon frå India. Med trioen sin leverer ho musikkprestasjonar i ypparste klasse, enten det er indiske raga, frijazz-jamming -ellereinkombinasjonavdeito.TilFørdekjemhosamanmedframståandeutøvararavdenklassiskesør-indiskedansen bharatanatyam. Jyotsna Srikanth må opplevast!

23.00 - 02.00 FREDAGSFEST MED 9 GRADER NORD OG FANFARAÏ BIG BANDLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaDeifireungemusikaranei9 grader nord er bandet som har raida imponerande mange festivalar og scener sidan starten i 2015. Med sin etnisk progressive musikk; ei energisk,mytiskogmystiskblandingavbaila,flamenco,karnatisk og jazz, byr dei på eit eksotisk tilskot til publikum sitt musikalske kosthald. Fanfaraï Big Band hentar impulsar frå nord-afrikanske tradisjonar - arabisk-andalusiske, gnawa, berber, chaâbi - og miksar det på elegant vis til grenselaus og glad godlyd med blåserekkje, rytmeseksjon og full pakke. Det er berre å gje seg over og dansemednårFanfaraïBigBandlagarlivogrøresompåein marokkansk folkefest. Til slutt svingar DJ Audun Stokke Hole opp med danserytmar frå alle verdsdelar!

TORSDAG 5. JULI

FREDAG 6. JULI

LAURDAG 7. JULI

SØNDAG 8. JULI

20.00 - 21.30 CASSIE & MAGGIEHaavebua, Florø Dei er den nye superduoen i Kanada, og stikk av med den eine folkemusikkprisen etter den andre. Cassie og Maggie MacDonald har sin heilt spesielle miks av keltisk tradisjons-musikk og moderne folkemusikk og byr på gnistrande spel påfele,pianooggitar,ogikkjeminst‘søsken-harmoniar’på vokal. I tillegg dansar dei kanadisk steppdans som proffar.Erdugladiirsk,erdennekonsertperlanokofordeg!Cassie&MaggieharògkonsertiFørdefredag.

20.00 - 21.30 MUCHACHO & LOS SOBRINOSKjellaren, Gloppen Hotell, SandaneIkveld,folkens,fårdeservert:Energiskeklapperytmar,fandenivoldsk gitarspel, raspande vokal og heftig dans. Muchacho&LosSobrinosogdansaraneEnriqueServioleogRaquelVicente-somogsåhardansekursiFørde-etterletikkjetvilomatRumbaCatalanastammarfråCuba,menatspanskflamencoharsettsinetydelegesporbådei musikken og dansen som oppstod tidleg på 50-talet i Raval-bydeleniBarcelona.

20.30 -22.00 SALSAKVELD MED SON DEL NENELarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel Med son cubano, salsa og andre latinorytmar, slår Latin Grammy-vinnar Del Nene an tonen på årets tema: Dansen i musikken - musikken i dansen. Både i stemme og utsjånad vertfrontfiguriSonDelNenesamanliknamedIbrahimFerrer i Buena Vista Social Club, og det er arven frå denne musikalskebølgjadeividarefører:Autentiskcubanskmusikk det er umogleg å la vere og danse til.

17.30 – 18.15 BARNEFRAMSYNING: «PÅ GEITEVIS»Festsalen, FørdehusetKven var han som skreiv seg inn i folkehjartet med bukken Blåmann?MedkomponistogfolkemusikarJorunMarieKvernbergsomferdaleiarfårduhøyreogsjåAasmundOlavsson Vinje, gjennom musikk og ord. I reisefylgjet har ho folkesongar Unni Boksasp, jazzpianist Dag-Filip RoaldsnesogtubaistDanielHerskedal.Manus:FridtjovUrdal. Produksjonen er tinga av Førdefestivalen i samarbeid med DKS Sogn og Fjordane. Alder: Frå 6 år. Vert også vist fredag.

15.00 – 16.00 AYNURLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaAynurereitmodernekurdiskmusikk-ikonsommedgripande stemmeprakt og stor musikalsk innleving har oppnådd stjernestatus langt ut over dei kurdiske ogtyrkiskemiljøaiEuropaogrestenavverda.Medutgangspunktigamlekurdiskefolkesongar,skaperAynurny musikk, som går frå det såre og lengtande til det hypnotisk dansbare.

15.00 - 16.00 SOLOSCENA: INTRO-FOLK SEMIFINALEHaarklousalen, Førde kulturskuleTalentkonkurransenINTRO-folkvertarrangertannankvartåriregiavFolkOrg.HardingfelespelarenHelgaMyhrogtrekkspelarenOleNilssenertoavsekssemifinalistar,ogdeimøtesttildystunderFørdefestivalen.BerreéinavdeifårbilletttilfinalenpåFolkelarm2018,derdeikjemparomtittelen«Åretsungefolkemusikar»ogeitGRAMO-stipendpå kr 100.000.

19.30 - 20.30 FLAMENCO - 4 WOMEN 4 MANUEL RAMIREZ FLAMENCO BALLETIdrettshallen, FørdehusetSamanmedfirekvinnelegeflamencodansarartekManuelRamirezossgjennomdeiviktigasteepokaneispanskekvinner sin lange og vanskelege kamp for fridom og likestilling i samfunn og familieliv, frå 1889 fram til i dag. Medflottekostyme,energiskogelegantdans,akkompag-nertavglimrandeflamencomusikararog-songarar,tekdeioss med på ei tidsreise som alt i alt er ein hyllest til alle dei modige kvinner som gjennom hundrevis av år har kjempa forlikeverdogrettferdforallesinesøstre.

21.00 - 00.30 DANS UTAN STANS!Festsalen, Førdehuset Vi har rydda dansegolvet, og slepper til norgesmeistrane igammaldansmusikk,Lendmenn,duoenHazeliusHedin,Røros-gruppaSmåviltlagetogdyktigesolospelemenn.Gjer deg klar for pols og polska, vals og reinlender, rull og springar - og meire til. Og er du usikker på stega, så huk tak i ein av dansevertane våre, dei er der for deg! Festivalpass/billett til Flamenco - 4 women 4 gjev fri entré.

21.00 - 22.30 COLUMBI EGGRestaurant Hugleik, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVertGabrielFlifletinviterertilintimklubbstemning,gnistrande spel og lun humor, med gjester frå fjern og nær: DimitrisMystakidis,TronWestberg,MagneEggenHaugomog Jan Frostvoll og medlemer av Cimbaliband. Og som vanlegkandetdukkeoppfleire!

21.30 – 22.30 ‘OP SØDESTE SANG’Førde kyrkjeIkveldtekSynnøveS.Bjørset,KimRysstad,MalinAlander,SigbjørnApelandogArveHenriksendeg

12.00 - 13.00 SOLOSCENA: ANNE HYTTAHaarklousalen, Førde kulturskule Hardingfelespelar,komponistogtelemarkingAnneHyttaersåhektapådeismidigelinjeføringaneidengamletradisjonsmusikken at dei alltid ligg i botn for hennar musikalske arbeid. -Litt nerdete, men sånn er det, seier den ferske Spellemannprisvinnaren. Og slik har ho utvikla sitt eige musikalske morsmål og blitt ein av dei leiande soloutøvaranepåhardingfeleiNorge.

13.00-13.30 706 MOH: HAZELIUS HEDINHafstadfjellet, 706 meter over havetI år får ein svenske topp-duo (!) det ærefulle oppdraget åspeleforallesomteksegopphøgdemetranetilvår

15.30 - 16.30 FANFARE CIOCÂRLIAFestplassenGløym‘Balkanbeats’,gløymhypen,herkjemdeiektesakene! Fanfare Ciocârlia er rekna som eitt av verdas bestebrassband-ellerkonsertbandomduvil.Etter20årpåvegenharbrassbandetfrålandsbyenZecePrajiniiRomaniaskaffasegfansfråMelbournetilMemphis,fråTokyo til Toulouse. Musikken har gått i arv frå fedre og bestefedretilsøner,ogenerginivåetkanviberremisunnedei; kvar konsert vert levert som om det var den siste!

17.00 - 18.15 BAROKKSOLISTENE – THE ALEHOUSE SESSIONSStorsalen, Førdehuset Kjære publikum, det er duka for ei musikalsk oppleving utanomdetvanlegenårBjarteEiketekmedsinealehouseboys, gjer scena om til ein engelsk pub anno 1600-talet og fyller den med folkemusikk, klassiske perler og sjantiar! På dei tider hadde britiske styresmakter stengt teater- og konsertsalar, og puben fungerte som samlingsstad og jammestadformusikarar.Hervartdetspeltogsungekveld ut og kveld inn i reine battle-stil! Barokksolistane sineAlehouse-konsertarsetbådekritikararogpublikumiekstase. Dette MÅ du berre få med deg!

18.30 - 19.30 DIMITRIS MYSTAKIDIS - AMERIKA Teatersalen, Førdehuset IdagstrøymerflyktninganetilHellas,menforvel100årsidanvargrekaranesjølvpåflukt,ogdeitokmusikkenmedseg-tilAmerika.Idennesterke,rørandeogperson-lege multimedia-framsyninga tolkar den eminente gitaristen Dimitris Mystakidis rembetika skriven av greske immigrantarfrå1890-1930.Deiutvikla‘tsibiti’,eineigenmåte å stemme gitaren på, inspirert av afro-amerikanske-bluesgitaristar.Ifilmopptak,bilete,brev,avisutklippogpersonlegehistoriermøtervimenneskeskjebnarbakmigrasjonstala.

22.30 – 01.30 NORDISK KLUBBFestivalsalen, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaKlubbvertGabrielFlifletinviterertilnordiskhyggestundsamanmedsinfastepartnarlegendariskeOleHamre,denmakalausesvenskeduoenHazeliusHedinogdenfinskesupergruppa Frigg.

23.00 - 02.30 DANSEFEST MED DANYEL WARO OG MUCHACHO & LOS SOBRINOSLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVi byr opp til fest med svingande maloya-rytmar og heit RumbaCatalana!MaloyamusikkenfråReunioniIndiahavetharrøteriAfrika,påMadagaskarogiIndia–ogvarforboden fram til 70-talet. Fridomskjemparane sin musikk fekksinrenessanseiåttiåra,ogikvelder‘Mr.Maloya’,Danyel Waro,endelegklarforFørde!FråRaval-bydeleniBarcelona kjem vennegjengen Muchacho & Los Sobrinos og serverer urban autentisk katalansk rumba, med intense klapperytmar, fandenivoldsk gitarspel og raspande vokal. Dette er arven etter den geniale musikaren og songaren Peret og andre meistrar, som utvikla denne katalanske festmusikken på 50-talet.

15.00 - 16.00 ELIDA ALMEIDAIdrettshallen, Førdehuset ElidaAlmeidasivarme,djupestemme,akkompagnertavherlegerytmarmedbasisibatuque-,funana-ogmorna-tradisjonanefråSantiago-øyahokjemfrå,harpåkort tid vorte eit populært innslag på den internasjonale musikkscena. Med debutplata Ora doci, Ora margos, fekk KappVerde-songarensuksessiEuropa,ogprissomÅretsNykommariRadioFranceInternationalei2015.Velkomen til ein konsert med feel good-stemning og mjuke danserytmar-einnydelegmiksforjulisøndagen!

17.00 – 18.30 CIMBALIBANDSunnfjord Museum, utekonsert (Sersjantløa, viss regn)Gjer deg klar for ein historisk rundtur på Balkan, med verdasbestecimbalombandogdansarenRolandTóth.FrontfigurUngerBalazsereitunikumpåcimbalomoghentar impulsar frå det store mangfaldet av kulturar i og rundt Ungarn. Dei fem i musikarane i bandet er ikkje spesielt tru verken mot stadar eller tidsepokar, men held fastpåsittgodehumørogofrarsegheiltforåspeledrivande god musikk. Dette er pur musikkglede som løftardegfråstolen.Sal av kaffi og kaffimat. Buss frå Førdehuset kl. 16.40 med retur kl. 18.30 er inkl. i billetten.

18.00 – 19.30 FESTIVALFILM: OUR LAST TANGOLisjesalen, Førdehuset Sjå omtale onsdag. I samarbeid med Kino Førde.

17.30 - 19.00 HAZELIUS HEDINLøa i Jakob Sande-tunet, DaleSongarenogstrengemeisterenEsbjørnHazeliusognøkkelharpevirtuosenJohanHedinhardeisisteårahatt stor suksess på den svenske og internasjonale folkemusikkscena, og ikkje minst opplevd stor respons utanfor sjangeren. Dei kombinerer driv og briljans til inderlegogmelodiøsfolkemusikksomrørerpublikum.Arrangementaerenkleogfølgjertradisjonen,menerpåsametidinnfløkteogdjuptpersonlege-oftemedeitsnevav keltisk i seg. Buss frå Førdehuset kl. 16.15 og retur kl. 19.00 er inkludert i billetten. Sal av mat og drikke.

18.30-19.30 MAJORSTUEN - SKRIBLELarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaDet er ikkje ofte Morgan Kane, Kristin Lavransdatter, Per WaglenogLensmannGeisslervertnemndeieiogsamesetning, men då dei fem musikarane og komponistane i Majorstuen let seg utfordre av Litteraturfestivalen på Lillehammer til å bruke litteratur som inspirasjon for ny musikk, bestemte dei seg for å utnytte heile spennet frå moderne underhaldningslitteratur til klassiske verk. Skrible er som ein litterær blåtur med spennande musikalske stoppestader og herleg sceneopptreden slik berre Majorstuen kan!

medinnidenrikereligiøsesong-ogmusikkskattenvår.Kjendeogmindrekjendereligiøsefolketonarogmelodiarmed tilknyting til Sogn og Fjordane har fått nye arrange-ment og nye rammer; og no får dei også nytt publikum.

22.30-24.00 CASSIE & MAGGIETeltet, Pikant Restaurant & BarVisatsarpåtoppstemningiteltetnårsupersøstreneCassie og Maggie MacDonald frå Nova Scotia i Canada, vartar opp med keltisk folkemusikk av beste merke. Dei er glitrande på gitar, fele og vokal - og kanadisk steppdans, som er mykje i slekt med den irske og skotske dansetradisjonen. Sjå full omtale onsdag, då spelar Cassie & Maggie på Haavebua i Florø.

GrecanicoSalentino.DeihartekepizzicaenutiEuropa,ognoaltsåheilttilFørde.Ikveldhardutidenessjansetilåslå deg laus og sjekke ut dansen som etter myten var det somskulletilforåblikvittdendødelegegiftaomduvartbiten av ein tarantella!

23.00 - 02.00 SOMMARNATT PÅ JØLSTERJølstramuseet, VassendenIngenopningskveldpåfestivalenutandeinæremøtaogdenmusikalskemagiendukanopplevepålåven,iEldhusetogStrandstovapåJølstramuseet.Artistar:MedlemeravFanfaraï Big Band, Dimitris Mystakidis, Marja Mortensson, DanielLazar&AlmirMeskovicm.fl.Oguteitunetkanduta deg ein svingom til Indre Sunnfjord spelemannslag. Sal av mat og drikke. Buss frå Førdehuset kl. 22.15, og retur kl. 02.00 er inkl. i billetten.

20.00 - 21.30 OPNINGKONSERT: DANSEN I MUSIKKEN - MUSIKKEN I DANSEN! Idrettshallen, Førdehuset NB! Merk tidspunkt! Vi hyllar dans og dansemusikk frå heile verda, og presenterer særmerkte musikk- og dansetradisjonar frå 4 kontinent - tarantella frå Italia, steppdans frå Canada, bharatanatyamfråIndia,RumbaCatalanafråSpania,:dansarfråSolomonøyane,PåskeøyaogTaiwan-oghallingogspringarfråNorge.Artistar:Muchacho&LosSobrinos,Canzoniere Grecanico Salentino (foto), Cassie & Maggie, Hallingan,JyotsnaSrikanthogutøvararfråprosjektet“SmallIslandBigSong”,ogMartinMyhr,IngarRanheim,RolfBjørgan,DagfinnKrogsrud,VidarUndersethogDagHamre,TuvaSyvertsenogSivertHolmen.Konferansier: Silje Onstad Hålien. Dørene opnar kl. 19.15. Kom i god tid så vi får smidig innslepp og kan starte presis!

22.00 - 24.00 DANSEGLEDE! Festsalen, FørdehusetVelkomentildansegolvet,småogstore,røyndeogurøynde!MedNilssen/OddeogSmåviltlagetiførarsetetblirdetbådesnert og fart når dei byr på reinlender, vals, masurka, pols og mykje meir. Og om du ikkje kan så mykje, men har lyst likevel, vil våre dansevertar hjelpe deg med både steg og rytmar. Festivalpass/billett til opningskonserten gjev fri entré.

22.30 – 24.00 CANZONIERE GRECANICO SALENTINO - KONSERT OG DANSLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVidregtilPugliaiSør-Italia,tildenforførandeogintensepizzica-taranta-tradisjonen, som dei siste åra har vorte meir populær enn nokon gong, ikkje minst takka vere Canzoniere

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

Cassie & Maggie

Son del Nene

Cimbaliband

Fanfaraï Big Band

Muchacho & Los Sobrinos

Frigg

ONSDAG 4. JULI 09.00 - 09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Tussero, Vieåsen barnehage, FørdeOppoghopp!IdagstartarvidagensamanmedHelgaMyhr og Lars Fivelstad Smaaberg, som lærer bort både songar og dansar til små og store. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

16.00 - 19.00 UT PÅ TUR, ALDRI SUR!HalbrendstølenBlimedBarnasTurlagpåstølsturogstølskonsertenmeddeisprelskemusikaraneDanielLazarogAlmirMeskovic:“Medtusenknapparogfirestrengar”.Turen startar og sluttar på Reset i Halbrendslia. Ta med sitjeunderlag og mat til grilling på bålpanner. Alder: Alle.

17.30 - 18.00 UTSTILLINGSOPNING: LIVETS DANS - DANS I KVARDAG OG FESTUngdomshuset Viking, FørdeGammaldans, springar, tango og swing. Vi dansar for å hyggeoss,viseossframogforåflørte-ådanseereindel av livet. Utstillinga er ei vandreutstilling i prosjektet ‘MuseenedanserNorge’ogviserbådedansehistorieogdans i Norge i dag, gjennom installasjonar og foto - og dans! I samarbeid med Norsk senter for folkemusikk og folkedans, Sunnfjord Museum og Førde ungdomslag.

18.30 – 20.00 FESTIVALFILM: OUR LAST TANGOLisjesalen, FørdehusetArgentinskeMaríaNievesogJuanCarlosCopeserdetmest kjende paret i tangohistoria. Dei dansa lidenskapleg saman, elska og hata kvarandre i nesten 50 år, til dei brått skiltelag.Tilbakestodeitstortholitangomiljøet.Sp.doku-mentar/musikal.(A)U/Vaksne. I samarbeid med Kino Førde.

08.30 – 10.00 FESTIVALFRUKOSTFestplassenSaman med Kokkenes Meisterlaug riggar vi bufféar, langbord og benkar og byr på gratis frukost og festivalmusikk i parken! Tips: Ta gjerne med eigen stol! Ved dårleg vêr, vert frukosten flytta under rådhustaket på Langebrutorget.

10.30 - 11.00 FESTIVALPARADEFrå Førdehuset til Elvetorget Opplev den fargerike kakofonien av festivalartistar som spelarseggjennomgateneiFørde!

11.00 – 11.45 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetFestivalstemning i sentrum, og ferske musikalske smakebitar frå programmet. Fri entré.

09.00 – 09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Sunde barnehage, FørdeHeismåogstore!BlimednårHelgaMyhrogLarsFivelstadSmaaberg underheld og lærer bort både songar og dansar. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

10.30 - 11.30 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetFestival i byen! Smakebitar frå festivalprogrammet. Fri entré.

12.00 – 13.00 MARJA MORTENSSON - MOJHTESTASSE Takterrassen, Sogn og Fjordane Kunstmuseum IeittårharMarjaMortenssonleitaiarkivaettergløymdesørsamiskeogumesamiskejoikar.Idennekonsertenløftarho dei desse gamle joikane fram i lyset og gjev dei ei ny hamnforvidareliv.SamanmedDanielHerskedalpåtubaogJakopJanssønnpåperkusjonharhoskapteitsjelfulltlydbildesomformidlarsørsamisktradisjonenmedkjærleikogrettferd-påeinmodernemåte.Møteinysamiskstemme som går rett i hjartet! Inne viss regn.

13.30 – 14.40 SMALL ISLAND BIG SONG Teatersalen, FørdehusetTreårharTimColeogBaoBaoChenbruktpåfilm-oglydopptak av 100 leiande musikarar og songarar frå urfolk i16øysamfunn,fråMadagaskartilHawaii,fråTaiwantilAotearoa(NewZealand).Dennemultimedia-framsyningaereispennandereise,når6avutøvarane-fråSolomon-øyane,Borneo,Påskeøya,Taiwan,MadagaskarogPapuaNewGuinea-tekossmedinnisineeignerikemedfilmoglydeffektar, og levande musikk og dans frå scena.

13.30 - 14.30 CONSTANTINOPLE & ABLAYE CISSOKOFestsalen, FørdehusetMøtetmellomgruppaConstantinople,mediranskeKiyaTabassianispissen,oggriotenAblayeCissokofråSenegal, er som ei magisk musikalsk reise der element frå mandinka-tradisjonen i Senegal smeltar saman med persiskmusikkrikdom.Dessemeisterutøvaraneinnankvarsin tradisjon og kultur gjer musikken til ein hage du kan kjenne deg igjen i same kvar du er. Dette er balsam for sjela!

PROGRAM 09.00-09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Halbrend barnehage, FørdeBlimednårHelgaMyhrogLarsFivelstadSmaabergfråHallingdallærerbortbådesongarogdansarpåmorgonkvisten. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

09.30 - 16.30 FØRDEKONFERANSEN 2018: YTRINGSFRIDOM - VILKÅR OG GRENSERAmfi Eikaas, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaYtringsfridomen er utsett for sterkt press. Vilkår og grenser for den er i endring. Debatten går - og falske nyhende og alternative sanningar er nye omgrep som gjer ytringar heilt avgjerande for å vinne makt. Førdekonferansen2018gårinniproblemstillinganeendringane reiser - ein aktuell debatt, i samband med arbeidet med ny kulturmelding som er venta ferdig i 2019. Les meir om konferansen på neste side!

11.00 – 11.45 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetOpplev festivalstemninga i byen, og få smakebitar frå det varierte konsertprogrammet. Fri entré.

11.00-12.30 FESTIVALGUDSTENESTEFørde kyrkjeGudstenestemedtonefølgjeavfestivalmusikarar.

2018

luftigaste arena. Samspelet mellom songar og gitarist EsbjørnHazeliusognøkkelharpevirtuosJohanHedinerinderleg og fargerikt. Middelalder- og kjærleiksballadar, eventyrsongar og danselåtar i drivande arrangement smyg seg inn under huda vår og etterlet spor - eller får oss til å danse! Indre Sunnfjord Turlag er guidar. Buss kl. 10.30 frå Langebrutorget. 2 timars fottur til toppen. Etter konserten går vi til Bruland og bussretur til sentrum. 14.00 - 15.00 TIMBILA MUZIMBATeatersalen, Førdehuset Med utgangspunkt i sin lokale tradisjon, machope, har Timbila Muzimba frå Maputo spesialisert seg på å utforske ogformidlemusikk-ogdansetradisjonariMozambique.Med ung og intensiv energi, spontanitet og ekte musikk-glede skaper dei ein naturleg dialog mellom det som var og det som er.

14.00 - 15.00 TRIO LOPEZ PETRAKIS CHEMIRANIFestsalen, FørdehusetTre ekstraordinære musikarar som etter årelangt bekjentskap endeleg kjem saman i eit felles musikalsk prosjekt. Med tett, presist og audmjukt samspel, inspirerer, improviserer og eggar dei kvarandre opp på meisterleg vis. Stelio Petrakis frå Kreta, spanske Éfren Lopez og fransk-iranskeBijanChemiraniharrøtenesineiulikemusikktradisjonar-latinsk,greskogorientalsk-menfinnsaman i eit felles språk: Grenselaust vakker musikk.

11.30 – 13.30 KLANGEN AV ASTRUP Astruptunet, JølsterTa plass blant rabarbra og soleier i kunstmålar NikolaiAstrupsinidylliskeheim,ogblikjendmedmusikken og dansen som farga kunstnarskapet hans. I dei små, intime husa vert det konsertar, samtaler og betrakt-ningar om kunstnaren sin klang i arbeid og fritid. Med: ErlendApneseth,SigmundEikås,KyrreEikåsOttersen,EmilHorstadogdansarar.Idé og produksjon: Førdefestivalen. Produsent: Gro Marie Svidal. I samarbeid med Sogn og Fjordane Kunstmuseum. Buss frå Førdehuset kl. 10.30 og retur etter konserten er inkl. i billetten.

12.00 – 13.30 FLIFLET/HAMRERytne Gard, BygstadIover25årharradarparetGabrielFlifletogOleHamreoverraskasegsjølvogandremedåfåtrekkspelogslagverk til å fungere i ei blanding av ironi, humor og musikalskgalskap-iuliketaktartar.Duoenelskarsjølvsagtå spele, men har ofte så mykje på hjarta verbalt at det nærmar seg stand-up-konsert! Buss frå Førdehuset kl. 11.15 og retur etter konserten er inkl. i billetten. Sal av mat og drikke.

13.00 – 14.30 FAMILIESØNDAGFørdehuset, ute og inneOpplev musikk, song og dans frå alle kantar av verda, iogrundtFørdehuset!Fri entré. Detaljert program på fordefestival.no, facebook og på oppslag i Førdehuset. Kafé og bibliotek har ope.

20.30 - 22.00 FESTIVALGALLAIdrettshallen, Førdehuset Gallakonserten er ein av konsertjuvelane på festivalen; ein storslagen produksjon som presenterer eit knippe av dei flottastemusikaraneiverdapådenstørstekonsertscena.Programmet er spesiallaga for denne eine kvelden, og i årskaldesseartistaneiaksjon:Constantinople&AblayeCissoko,Cimbaliband,ElidaAlmeida,Aynur,Frigg,TimbilaMuzimba og Fanfaraï Big Band. Konferansier: Linda Eide. Dørene opnar kl. 19.45. Kom i god tid så vi får smidig innslepp og kan starte presis.

22.30 - 01.00 DANS, DANS, DANS!Festsalen, FørdehusetDet er laurdagskveld, og tid for å sleppe seg laus på danse-golvet! Lendmenn, Cimbaliband, dyktige solospelemennog Indre Sunnfjord Spelemannslag spelar opp! Festivalpass og billett til festivalgalla gjev fri entré.

16.30 – 17.30 SILJE ONSTAD HÅLIEN - DEI GAMLE ER ELDSTStorsalen, Førdehuset Bli med oss å hylle dei store nestorane innan halling-dansen. Fabelaktige dansarar du har beundra på kappleiks-scena,møttpådansefest,settpåarkivopptakellerlærtavpådansekurs.Deitrørstegamedlivsrøyndekropparoghartyngdeidansenungdommenberrekandrøymeom.MartinMyhr,IngarRanheim,DagfinnKrogsrud,VidarUnderseth,RolfBjørganogDagHamreerframleisspenstigeogsparkarhøgtnårdeinolevandegjerdeihistoriskelinjenefor den norske hallingdansen. Musikarar: Tuva Syvertsen og Sivert Holmen. Koreograf (og dansar): Silje Onstad Hålien. Produsert av Riksscenen, Førdefestivalen og Hilmestemnet i samarbeid med Villniss Dansekompani. Støtta av Kulturrådet.

17:30-18.15 BARNEFRAMSYNING: «PÅ GEITEVIS» Festsalen, FørdehusetBarneframsyning med utgangspunkt i Blåmann - og andre tekstaravAasmundOlavssonVinje.Sjå omtale torsdag. Alder: Frå 6 år.

18.00 - 19.00 JYOTSNA SRIKANTH MED DANSARARTeatersalen, Førdehuset EuropasleiandeindiskefelespelarkjemfråBangalore,menbur i London. Jyotsna Srikanth er eit musikalsk fyrverkeri og ein moderne formidlar av karnatisk musikktradisjon frå India. Med trioen sin leverer ho musikkprestasjonar i ypparste klasse, enten det er indiske raga, frijazz-jamming -ellereinkombinasjonavdeito.TilFørdekjemhosamanmedframståandeutøvararavdenklassiskesør-indiskedansen bharatanatyam. Jyotsna Srikanth må opplevast!

23.00 - 02.00 FREDAGSFEST MED 9 GRADER NORD OG FANFARAÏ BIG BANDLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaDeifireungemusikaranei9 grader nord er bandet som har raida imponerande mange festivalar og scener sidan starten i 2015. Med sin etnisk progressive musikk; ei energisk,mytiskogmystiskblandingavbaila,flamenco,karnatisk og jazz, byr dei på eit eksotisk tilskot til publikum sitt musikalske kosthald. Fanfaraï Big Band hentar impulsar frå nord-afrikanske tradisjonar - arabisk-andalusiske, gnawa, berber, chaâbi - og miksar det på elegant vis til grenselaus og glad godlyd med blåserekkje, rytmeseksjon og full pakke. Det er berre å gje seg over og dansemednårFanfaraïBigBandlagarlivogrøresompåein marokkansk folkefest. Til slutt svingar DJ Audun Stokke Hole opp med danserytmar frå alle verdsdelar!

TORSDAG 5. JULI

FREDAG 6. JULI

LAURDAG 7. JULI

SØNDAG 8. JULI

20.00 - 21.30 CASSIE & MAGGIEHaavebua, Florø Dei er den nye superduoen i Kanada, og stikk av med den eine folkemusikkprisen etter den andre. Cassie og Maggie MacDonald har sin heilt spesielle miks av keltisk tradisjons-musikk og moderne folkemusikk og byr på gnistrande spel påfele,pianooggitar,ogikkjeminst‘søsken-harmoniar’på vokal. I tillegg dansar dei kanadisk steppdans som proffar.Erdugladiirsk,erdennekonsertperlanokofordeg!Cassie&MaggieharògkonsertiFørdefredag.

20.00 - 21.30 MUCHACHO & LOS SOBRINOSKjellaren, Gloppen Hotell, SandaneIkveld,folkens,fårdeservert:Energiskeklapperytmar,fandenivoldsk gitarspel, raspande vokal og heftig dans. Muchacho&LosSobrinosogdansaraneEnriqueServioleogRaquelVicente-somogsåhardansekursiFørde-etterletikkjetvilomatRumbaCatalanastammarfråCuba,menatspanskflamencoharsettsinetydelegesporbådei musikken og dansen som oppstod tidleg på 50-talet i Raval-bydeleniBarcelona.

20.30 -22.00 SALSAKVELD MED SON DEL NENELarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel Med son cubano, salsa og andre latinorytmar, slår Latin Grammy-vinnar Del Nene an tonen på årets tema: Dansen i musikken - musikken i dansen. Både i stemme og utsjånad vertfrontfiguriSonDelNenesamanliknamedIbrahimFerrer i Buena Vista Social Club, og det er arven frå denne musikalskebølgjadeividarefører:Autentiskcubanskmusikk det er umogleg å la vere og danse til.

17.30 – 18.15 BARNEFRAMSYNING: «PÅ GEITEVIS»Festsalen, FørdehusetKven var han som skreiv seg inn i folkehjartet med bukken Blåmann?MedkomponistogfolkemusikarJorunMarieKvernbergsomferdaleiarfårduhøyreogsjåAasmundOlavsson Vinje, gjennom musikk og ord. I reisefylgjet har ho folkesongar Unni Boksasp, jazzpianist Dag-Filip RoaldsnesogtubaistDanielHerskedal.Manus:FridtjovUrdal. Produksjonen er tinga av Førdefestivalen i samarbeid med DKS Sogn og Fjordane. Alder: Frå 6 år. Vert også vist fredag.

15.00 – 16.00 AYNURLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaAynurereitmodernekurdiskmusikk-ikonsommedgripande stemmeprakt og stor musikalsk innleving har oppnådd stjernestatus langt ut over dei kurdiske ogtyrkiskemiljøaiEuropaogrestenavverda.Medutgangspunktigamlekurdiskefolkesongar,skaperAynurny musikk, som går frå det såre og lengtande til det hypnotisk dansbare.

15.00 - 16.00 SOLOSCENA: INTRO-FOLK SEMIFINALEHaarklousalen, Førde kulturskuleTalentkonkurransenINTRO-folkvertarrangertannankvartåriregiavFolkOrg.HardingfelespelarenHelgaMyhrogtrekkspelarenOleNilssenertoavsekssemifinalistar,ogdeimøtesttildystunderFørdefestivalen.BerreéinavdeifårbilletttilfinalenpåFolkelarm2018,derdeikjemparomtittelen«Åretsungefolkemusikar»ogeitGRAMO-stipendpå kr 100.000.

19.30 - 20.30 FLAMENCO - 4 WOMEN 4 MANUEL RAMIREZ FLAMENCO BALLETIdrettshallen, FørdehusetSamanmedfirekvinnelegeflamencodansarartekManuelRamirezossgjennomdeiviktigasteepokaneispanskekvinner sin lange og vanskelege kamp for fridom og likestilling i samfunn og familieliv, frå 1889 fram til i dag. Medflottekostyme,energiskogelegantdans,akkompag-nertavglimrandeflamencomusikararog-songarar,tekdeioss med på ei tidsreise som alt i alt er ein hyllest til alle dei modige kvinner som gjennom hundrevis av år har kjempa forlikeverdogrettferdforallesinesøstre.

21.00 - 00.30 DANS UTAN STANS!Festsalen, Førdehuset Vi har rydda dansegolvet, og slepper til norgesmeistrane igammaldansmusikk,Lendmenn,duoenHazeliusHedin,Røros-gruppaSmåviltlagetogdyktigesolospelemenn.Gjer deg klar for pols og polska, vals og reinlender, rull og springar - og meire til. Og er du usikker på stega, så huk tak i ein av dansevertane våre, dei er der for deg! Festivalpass/billett til Flamenco - 4 women 4 gjev fri entré.

21.00 - 22.30 COLUMBI EGGRestaurant Hugleik, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVertGabrielFlifletinviterertilintimklubbstemning,gnistrande spel og lun humor, med gjester frå fjern og nær: DimitrisMystakidis,TronWestberg,MagneEggenHaugomog Jan Frostvoll og medlemer av Cimbaliband. Og som vanlegkandetdukkeoppfleire!

21.30 – 22.30 ‘OP SØDESTE SANG’Førde kyrkjeIkveldtekSynnøveS.Bjørset,KimRysstad,MalinAlander,SigbjørnApelandogArveHenriksendeg

12.00 - 13.00 SOLOSCENA: ANNE HYTTAHaarklousalen, Førde kulturskule Hardingfelespelar,komponistogtelemarkingAnneHyttaersåhektapådeismidigelinjeføringaneidengamletradisjonsmusikken at dei alltid ligg i botn for hennar musikalske arbeid. -Litt nerdete, men sånn er det, seier den ferske Spellemannprisvinnaren. Og slik har ho utvikla sitt eige musikalske morsmål og blitt ein av dei leiande soloutøvaranepåhardingfeleiNorge.

13.00-13.30 706 MOH: HAZELIUS HEDINHafstadfjellet, 706 meter over havetI år får ein svenske topp-duo (!) det ærefulle oppdraget åspeleforallesomteksegopphøgdemetranetilvår

15.30 - 16.30 FANFARE CIOCÂRLIAFestplassenGløym‘Balkanbeats’,gløymhypen,herkjemdeiektesakene! Fanfare Ciocârlia er rekna som eitt av verdas bestebrassband-ellerkonsertbandomduvil.Etter20årpåvegenharbrassbandetfrålandsbyenZecePrajiniiRomaniaskaffasegfansfråMelbournetilMemphis,fråTokyo til Toulouse. Musikken har gått i arv frå fedre og bestefedretilsøner,ogenerginivåetkanviberremisunnedei; kvar konsert vert levert som om det var den siste!

17.00 - 18.15 BAROKKSOLISTENE – THE ALEHOUSE SESSIONSStorsalen, Førdehuset Kjære publikum, det er duka for ei musikalsk oppleving utanomdetvanlegenårBjarteEiketekmedsinealehouseboys, gjer scena om til ein engelsk pub anno 1600-talet og fyller den med folkemusikk, klassiske perler og sjantiar! På dei tider hadde britiske styresmakter stengt teater- og konsertsalar, og puben fungerte som samlingsstad og jammestadformusikarar.Hervartdetspeltogsungekveld ut og kveld inn i reine battle-stil! Barokksolistane sineAlehouse-konsertarsetbådekritikararogpublikumiekstase. Dette MÅ du berre få med deg!

18.30 - 19.30 DIMITRIS MYSTAKIDIS - AMERIKA Teatersalen, Førdehuset IdagstrøymerflyktninganetilHellas,menforvel100årsidanvargrekaranesjølvpåflukt,ogdeitokmusikkenmedseg-tilAmerika.Idennesterke,rørandeogperson-lege multimedia-framsyninga tolkar den eminente gitaristen Dimitris Mystakidis rembetika skriven av greske immigrantarfrå1890-1930.Deiutvikla‘tsibiti’,eineigenmåte å stemme gitaren på, inspirert av afro-amerikanske-bluesgitaristar.Ifilmopptak,bilete,brev,avisutklippogpersonlegehistoriermøtervimenneskeskjebnarbakmigrasjonstala.

22.30 – 01.30 NORDISK KLUBBFestivalsalen, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaKlubbvertGabrielFlifletinviterertilnordiskhyggestundsamanmedsinfastepartnarlegendariskeOleHamre,denmakalausesvenskeduoenHazeliusHedinogdenfinskesupergruppa Frigg.

23.00 - 02.30 DANSEFEST MED DANYEL WARO OG MUCHACHO & LOS SOBRINOSLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVi byr opp til fest med svingande maloya-rytmar og heit RumbaCatalana!MaloyamusikkenfråReunioniIndiahavetharrøteriAfrika,påMadagaskarogiIndia–ogvarforboden fram til 70-talet. Fridomskjemparane sin musikk fekksinrenessanseiåttiåra,ogikvelder‘Mr.Maloya’,Danyel Waro,endelegklarforFørde!FråRaval-bydeleniBarcelona kjem vennegjengen Muchacho & Los Sobrinos og serverer urban autentisk katalansk rumba, med intense klapperytmar, fandenivoldsk gitarspel og raspande vokal. Dette er arven etter den geniale musikaren og songaren Peret og andre meistrar, som utvikla denne katalanske festmusikken på 50-talet.

15.00 - 16.00 ELIDA ALMEIDAIdrettshallen, Førdehuset ElidaAlmeidasivarme,djupestemme,akkompagnertavherlegerytmarmedbasisibatuque-,funana-ogmorna-tradisjonanefråSantiago-øyahokjemfrå,harpåkort tid vorte eit populært innslag på den internasjonale musikkscena. Med debutplata Ora doci, Ora margos, fekk KappVerde-songarensuksessiEuropa,ogprissomÅretsNykommariRadioFranceInternationalei2015.Velkomen til ein konsert med feel good-stemning og mjuke danserytmar-einnydelegmiksforjulisøndagen!

17.00 – 18.30 CIMBALIBANDSunnfjord Museum, utekonsert (Sersjantløa, viss regn)Gjer deg klar for ein historisk rundtur på Balkan, med verdasbestecimbalombandogdansarenRolandTóth.FrontfigurUngerBalazsereitunikumpåcimbalomoghentar impulsar frå det store mangfaldet av kulturar i og rundt Ungarn. Dei fem i musikarane i bandet er ikkje spesielt tru verken mot stadar eller tidsepokar, men held fastpåsittgodehumørogofrarsegheiltforåspeledrivande god musikk. Dette er pur musikkglede som løftardegfråstolen.Sal av kaffi og kaffimat. Buss frå Førdehuset kl. 16.40 med retur kl. 18.30 er inkl. i billetten.

18.00 – 19.30 FESTIVALFILM: OUR LAST TANGOLisjesalen, Førdehuset Sjå omtale onsdag. I samarbeid med Kino Førde.

17.30 - 19.00 HAZELIUS HEDINLøa i Jakob Sande-tunet, DaleSongarenogstrengemeisterenEsbjørnHazeliusognøkkelharpevirtuosenJohanHedinhardeisisteårahatt stor suksess på den svenske og internasjonale folkemusikkscena, og ikkje minst opplevd stor respons utanfor sjangeren. Dei kombinerer driv og briljans til inderlegogmelodiøsfolkemusikksomrørerpublikum.Arrangementaerenkleogfølgjertradisjonen,menerpåsametidinnfløkteogdjuptpersonlege-oftemedeitsnevav keltisk i seg. Buss frå Førdehuset kl. 16.15 og retur kl. 19.00 er inkludert i billetten. Sal av mat og drikke.

18.30-19.30 MAJORSTUEN - SKRIBLELarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaDet er ikkje ofte Morgan Kane, Kristin Lavransdatter, Per WaglenogLensmannGeisslervertnemndeieiogsamesetning, men då dei fem musikarane og komponistane i Majorstuen let seg utfordre av Litteraturfestivalen på Lillehammer til å bruke litteratur som inspirasjon for ny musikk, bestemte dei seg for å utnytte heile spennet frå moderne underhaldningslitteratur til klassiske verk. Skrible er som ein litterær blåtur med spennande musikalske stoppestader og herleg sceneopptreden slik berre Majorstuen kan!

medinnidenrikereligiøsesong-ogmusikkskattenvår.Kjendeogmindrekjendereligiøsefolketonarogmelodiarmed tilknyting til Sogn og Fjordane har fått nye arrange-ment og nye rammer; og no får dei også nytt publikum.

22.30-24.00 CASSIE & MAGGIETeltet, Pikant Restaurant & BarVisatsarpåtoppstemningiteltetnårsupersøstreneCassie og Maggie MacDonald frå Nova Scotia i Canada, vartar opp med keltisk folkemusikk av beste merke. Dei er glitrande på gitar, fele og vokal - og kanadisk steppdans, som er mykje i slekt med den irske og skotske dansetradisjonen. Sjå full omtale onsdag, då spelar Cassie & Maggie på Haavebua i Florø.

GrecanicoSalentino.DeihartekepizzicaenutiEuropa,ognoaltsåheilttilFørde.Ikveldhardutidenessjansetilåslå deg laus og sjekke ut dansen som etter myten var det somskulletilforåblikvittdendødelegegiftaomduvartbiten av ein tarantella!

23.00 - 02.00 SOMMARNATT PÅ JØLSTERJølstramuseet, VassendenIngenopningskveldpåfestivalenutandeinæremøtaogdenmusikalskemagiendukanopplevepålåven,iEldhusetogStrandstovapåJølstramuseet.Artistar:MedlemeravFanfaraï Big Band, Dimitris Mystakidis, Marja Mortensson, DanielLazar&AlmirMeskovicm.fl.Oguteitunetkanduta deg ein svingom til Indre Sunnfjord spelemannslag. Sal av mat og drikke. Buss frå Førdehuset kl. 22.15, og retur kl. 02.00 er inkl. i billetten.

20.00 - 21.30 OPNINGKONSERT: DANSEN I MUSIKKEN - MUSIKKEN I DANSEN! Idrettshallen, Førdehuset NB! Merk tidspunkt! Vi hyllar dans og dansemusikk frå heile verda, og presenterer særmerkte musikk- og dansetradisjonar frå 4 kontinent - tarantella frå Italia, steppdans frå Canada, bharatanatyamfråIndia,RumbaCatalanafråSpania,:dansarfråSolomonøyane,PåskeøyaogTaiwan-oghallingogspringarfråNorge.Artistar:Muchacho&LosSobrinos,Canzoniere Grecanico Salentino (foto), Cassie & Maggie, Hallingan,JyotsnaSrikanthogutøvararfråprosjektet“SmallIslandBigSong”,ogMartinMyhr,IngarRanheim,RolfBjørgan,DagfinnKrogsrud,VidarUndersethogDagHamre,TuvaSyvertsenogSivertHolmen.Konferansier: Silje Onstad Hålien. Dørene opnar kl. 19.15. Kom i god tid så vi får smidig innslepp og kan starte presis!

22.00 - 24.00 DANSEGLEDE! Festsalen, FørdehusetVelkomentildansegolvet,småogstore,røyndeogurøynde!MedNilssen/OddeogSmåviltlagetiførarsetetblirdetbådesnert og fart når dei byr på reinlender, vals, masurka, pols og mykje meir. Og om du ikkje kan så mykje, men har lyst likevel, vil våre dansevertar hjelpe deg med både steg og rytmar. Festivalpass/billett til opningskonserten gjev fri entré.

22.30 – 24.00 CANZONIERE GRECANICO SALENTINO - KONSERT OG DANSLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVidregtilPugliaiSør-Italia,tildenforførandeogintensepizzica-taranta-tradisjonen, som dei siste åra har vorte meir populær enn nokon gong, ikkje minst takka vere Canzoniere

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

Cassie & Maggie

Son del Nene

Cimbaliband

Fanfaraï Big Band

Muchacho & Los Sobrinos

Frigg

ONSDAG 4. JULI 09.00 - 09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Tussero, Vieåsen barnehage, FørdeOppoghopp!IdagstartarvidagensamanmedHelgaMyhr og Lars Fivelstad Smaaberg, som lærer bort både songar og dansar til små og store. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

16.00 - 19.00 UT PÅ TUR, ALDRI SUR!HalbrendstølenBlimedBarnasTurlagpåstølsturogstølskonsertenmeddeisprelskemusikaraneDanielLazarogAlmirMeskovic:“Medtusenknapparogfirestrengar”.Turen startar og sluttar på Reset i Halbrendslia. Ta med sitjeunderlag og mat til grilling på bålpanner. Alder: Alle.

17.30 - 18.00 UTSTILLINGSOPNING: LIVETS DANS - DANS I KVARDAG OG FESTUngdomshuset Viking, FørdeGammaldans, springar, tango og swing. Vi dansar for å hyggeoss,viseossframogforåflørte-ådanseereindel av livet. Utstillinga er ei vandreutstilling i prosjektet ‘MuseenedanserNorge’ogviserbådedansehistorieogdans i Norge i dag, gjennom installasjonar og foto - og dans! I samarbeid med Norsk senter for folkemusikk og folkedans, Sunnfjord Museum og Førde ungdomslag.

18.30 – 20.00 FESTIVALFILM: OUR LAST TANGOLisjesalen, FørdehusetArgentinskeMaríaNievesogJuanCarlosCopeserdetmest kjende paret i tangohistoria. Dei dansa lidenskapleg saman, elska og hata kvarandre i nesten 50 år, til dei brått skiltelag.Tilbakestodeitstortholitangomiljøet.Sp.doku-mentar/musikal.(A)U/Vaksne. I samarbeid med Kino Førde.

08.30 – 10.00 FESTIVALFRUKOSTFestplassenSaman med Kokkenes Meisterlaug riggar vi bufféar, langbord og benkar og byr på gratis frukost og festivalmusikk i parken! Tips: Ta gjerne med eigen stol! Ved dårleg vêr, vert frukosten flytta under rådhustaket på Langebrutorget.

10.30 - 11.00 FESTIVALPARADEFrå Førdehuset til Elvetorget Opplev den fargerike kakofonien av festivalartistar som spelarseggjennomgateneiFørde!

11.00 – 11.45 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetFestivalstemning i sentrum, og ferske musikalske smakebitar frå programmet. Fri entré.

09.00 – 09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Sunde barnehage, FørdeHeismåogstore!BlimednårHelgaMyhrogLarsFivelstadSmaaberg underheld og lærer bort både songar og dansar. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

10.30 - 11.30 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetFestival i byen! Smakebitar frå festivalprogrammet. Fri entré.

12.00 – 13.00 MARJA MORTENSSON - MOJHTESTASSE Takterrassen, Sogn og Fjordane Kunstmuseum IeittårharMarjaMortenssonleitaiarkivaettergløymdesørsamiskeogumesamiskejoikar.Idennekonsertenløftarho dei desse gamle joikane fram i lyset og gjev dei ei ny hamnforvidareliv.SamanmedDanielHerskedalpåtubaogJakopJanssønnpåperkusjonharhoskapteitsjelfulltlydbildesomformidlarsørsamisktradisjonenmedkjærleikogrettferd-påeinmodernemåte.Møteinysamiskstemme som går rett i hjartet! Inne viss regn.

13.30 – 14.40 SMALL ISLAND BIG SONG Teatersalen, FørdehusetTreårharTimColeogBaoBaoChenbruktpåfilm-oglydopptak av 100 leiande musikarar og songarar frå urfolk i16øysamfunn,fråMadagaskartilHawaii,fråTaiwantilAotearoa(NewZealand).Dennemultimedia-framsyningaereispennandereise,når6avutøvarane-fråSolomon-øyane,Borneo,Påskeøya,Taiwan,MadagaskarogPapuaNewGuinea-tekossmedinnisineeignerikemedfilmoglydeffektar, og levande musikk og dans frå scena.

13.30 - 14.30 CONSTANTINOPLE & ABLAYE CISSOKOFestsalen, FørdehusetMøtetmellomgruppaConstantinople,mediranskeKiyaTabassianispissen,oggriotenAblayeCissokofråSenegal, er som ei magisk musikalsk reise der element frå mandinka-tradisjonen i Senegal smeltar saman med persiskmusikkrikdom.Dessemeisterutøvaraneinnankvarsin tradisjon og kultur gjer musikken til ein hage du kan kjenne deg igjen i same kvar du er. Dette er balsam for sjela!

PROGRAM 09.00-09.30 MORGONSTUND HAR GULL I MUNN!Halbrend barnehage, FørdeBlimednårHelgaMyhrogLarsFivelstadSmaabergfråHallingdallærerbortbådesongarogdansarpåmorgonkvisten. Alder: Frå 3 år. Fri entré.

09.30 - 16.30 FØRDEKONFERANSEN 2018: YTRINGSFRIDOM - VILKÅR OG GRENSERAmfi Eikaas, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaYtringsfridomen er utsett for sterkt press. Vilkår og grenser for den er i endring. Debatten går - og falske nyhende og alternative sanningar er nye omgrep som gjer ytringar heilt avgjerande for å vinne makt. Førdekonferansen2018gårinniproblemstillinganeendringane reiser - ein aktuell debatt, i samband med arbeidet med ny kulturmelding som er venta ferdig i 2019. Les meir om konferansen på neste side!

11.00 – 11.45 MUSIKK I SENTRUMTorgscena, ElvetorgetOpplev festivalstemninga i byen, og få smakebitar frå det varierte konsertprogrammet. Fri entré.

11.00-12.30 FESTIVALGUDSTENESTEFørde kyrkjeGudstenestemedtonefølgjeavfestivalmusikarar.

2018

luftigaste arena. Samspelet mellom songar og gitarist EsbjørnHazeliusognøkkelharpevirtuosJohanHedinerinderleg og fargerikt. Middelalder- og kjærleiksballadar, eventyrsongar og danselåtar i drivande arrangement smyg seg inn under huda vår og etterlet spor - eller får oss til å danse! Indre Sunnfjord Turlag er guidar. Buss kl. 10.30 frå Langebrutorget. 2 timars fottur til toppen. Etter konserten går vi til Bruland og bussretur til sentrum. 14.00 - 15.00 TIMBILA MUZIMBATeatersalen, Førdehuset Med utgangspunkt i sin lokale tradisjon, machope, har Timbila Muzimba frå Maputo spesialisert seg på å utforske ogformidlemusikk-ogdansetradisjonariMozambique.Med ung og intensiv energi, spontanitet og ekte musikk-glede skaper dei ein naturleg dialog mellom det som var og det som er.

14.00 - 15.00 TRIO LOPEZ PETRAKIS CHEMIRANIFestsalen, FørdehusetTre ekstraordinære musikarar som etter årelangt bekjentskap endeleg kjem saman i eit felles musikalsk prosjekt. Med tett, presist og audmjukt samspel, inspirerer, improviserer og eggar dei kvarandre opp på meisterleg vis. Stelio Petrakis frå Kreta, spanske Éfren Lopez og fransk-iranskeBijanChemiraniharrøtenesineiulikemusikktradisjonar-latinsk,greskogorientalsk-menfinnsaman i eit felles språk: Grenselaust vakker musikk.

11.30 – 13.30 KLANGEN AV ASTRUP Astruptunet, JølsterTa plass blant rabarbra og soleier i kunstmålar NikolaiAstrupsinidylliskeheim,ogblikjendmedmusikken og dansen som farga kunstnarskapet hans. I dei små, intime husa vert det konsertar, samtaler og betrakt-ningar om kunstnaren sin klang i arbeid og fritid. Med: ErlendApneseth,SigmundEikås,KyrreEikåsOttersen,EmilHorstadogdansarar.Idé og produksjon: Førdefestivalen. Produsent: Gro Marie Svidal. I samarbeid med Sogn og Fjordane Kunstmuseum. Buss frå Førdehuset kl. 10.30 og retur etter konserten er inkl. i billetten.

12.00 – 13.30 FLIFLET/HAMRERytne Gard, BygstadIover25årharradarparetGabrielFlifletogOleHamreoverraskasegsjølvogandremedåfåtrekkspelogslagverk til å fungere i ei blanding av ironi, humor og musikalskgalskap-iuliketaktartar.Duoenelskarsjølvsagtå spele, men har ofte så mykje på hjarta verbalt at det nærmar seg stand-up-konsert! Buss frå Førdehuset kl. 11.15 og retur etter konserten er inkl. i billetten. Sal av mat og drikke.

13.00 – 14.30 FAMILIESØNDAGFørdehuset, ute og inneOpplev musikk, song og dans frå alle kantar av verda, iogrundtFørdehuset!Fri entré. Detaljert program på fordefestival.no, facebook og på oppslag i Førdehuset. Kafé og bibliotek har ope.

20.30 - 22.00 FESTIVALGALLAIdrettshallen, Førdehuset Gallakonserten er ein av konsertjuvelane på festivalen; ein storslagen produksjon som presenterer eit knippe av dei flottastemusikaraneiverdapådenstørstekonsertscena.Programmet er spesiallaga for denne eine kvelden, og i årskaldesseartistaneiaksjon:Constantinople&AblayeCissoko,Cimbaliband,ElidaAlmeida,Aynur,Frigg,TimbilaMuzimba og Fanfaraï Big Band. Konferansier: Linda Eide. Dørene opnar kl. 19.45. Kom i god tid så vi får smidig innslepp og kan starte presis.

22.30 - 01.00 DANS, DANS, DANS!Festsalen, FørdehusetDet er laurdagskveld, og tid for å sleppe seg laus på danse-golvet! Lendmenn, Cimbaliband, dyktige solospelemennog Indre Sunnfjord Spelemannslag spelar opp! Festivalpass og billett til festivalgalla gjev fri entré.

16.30 – 17.30 SILJE ONSTAD HÅLIEN - DEI GAMLE ER ELDSTStorsalen, Førdehuset Bli med oss å hylle dei store nestorane innan halling-dansen. Fabelaktige dansarar du har beundra på kappleiks-scena,møttpådansefest,settpåarkivopptakellerlærtavpådansekurs.Deitrørstegamedlivsrøyndekropparoghartyngdeidansenungdommenberrekandrøymeom.MartinMyhr,IngarRanheim,DagfinnKrogsrud,VidarUnderseth,RolfBjørganogDagHamreerframleisspenstigeogsparkarhøgtnårdeinolevandegjerdeihistoriskelinjenefor den norske hallingdansen. Musikarar: Tuva Syvertsen og Sivert Holmen. Koreograf (og dansar): Silje Onstad Hålien. Produsert av Riksscenen, Førdefestivalen og Hilmestemnet i samarbeid med Villniss Dansekompani. Støtta av Kulturrådet.

17:30-18.15 BARNEFRAMSYNING: «PÅ GEITEVIS» Festsalen, FørdehusetBarneframsyning med utgangspunkt i Blåmann - og andre tekstaravAasmundOlavssonVinje.Sjå omtale torsdag. Alder: Frå 6 år.

18.00 - 19.00 JYOTSNA SRIKANTH MED DANSARARTeatersalen, Førdehuset EuropasleiandeindiskefelespelarkjemfråBangalore,menbur i London. Jyotsna Srikanth er eit musikalsk fyrverkeri og ein moderne formidlar av karnatisk musikktradisjon frå India. Med trioen sin leverer ho musikkprestasjonar i ypparste klasse, enten det er indiske raga, frijazz-jamming -ellereinkombinasjonavdeito.TilFørdekjemhosamanmedframståandeutøvararavdenklassiskesør-indiskedansen bharatanatyam. Jyotsna Srikanth må opplevast!

23.00 - 02.00 FREDAGSFEST MED 9 GRADER NORD OG FANFARAÏ BIG BANDLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaDeifireungemusikaranei9 grader nord er bandet som har raida imponerande mange festivalar og scener sidan starten i 2015. Med sin etnisk progressive musikk; ei energisk,mytiskogmystiskblandingavbaila,flamenco,karnatisk og jazz, byr dei på eit eksotisk tilskot til publikum sitt musikalske kosthald. Fanfaraï Big Band hentar impulsar frå nord-afrikanske tradisjonar - arabisk-andalusiske, gnawa, berber, chaâbi - og miksar det på elegant vis til grenselaus og glad godlyd med blåserekkje, rytmeseksjon og full pakke. Det er berre å gje seg over og dansemednårFanfaraïBigBandlagarlivogrøresompåein marokkansk folkefest. Til slutt svingar DJ Audun Stokke Hole opp med danserytmar frå alle verdsdelar!

TORSDAG 5. JULI

FREDAG 6. JULI

LAURDAG 7. JULI

SØNDAG 8. JULI

20.00 - 21.30 CASSIE & MAGGIEHaavebua, Florø Dei er den nye superduoen i Kanada, og stikk av med den eine folkemusikkprisen etter den andre. Cassie og Maggie MacDonald har sin heilt spesielle miks av keltisk tradisjons-musikk og moderne folkemusikk og byr på gnistrande spel påfele,pianooggitar,ogikkjeminst‘søsken-harmoniar’på vokal. I tillegg dansar dei kanadisk steppdans som proffar.Erdugladiirsk,erdennekonsertperlanokofordeg!Cassie&MaggieharògkonsertiFørdefredag.

20.00 - 21.30 MUCHACHO & LOS SOBRINOSKjellaren, Gloppen Hotell, SandaneIkveld,folkens,fårdeservert:Energiskeklapperytmar,fandenivoldsk gitarspel, raspande vokal og heftig dans. Muchacho&LosSobrinosogdansaraneEnriqueServioleogRaquelVicente-somogsåhardansekursiFørde-etterletikkjetvilomatRumbaCatalanastammarfråCuba,menatspanskflamencoharsettsinetydelegesporbådei musikken og dansen som oppstod tidleg på 50-talet i Raval-bydeleniBarcelona.

20.30 -22.00 SALSAKVELD MED SON DEL NENELarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel Med son cubano, salsa og andre latinorytmar, slår Latin Grammy-vinnar Del Nene an tonen på årets tema: Dansen i musikken - musikken i dansen. Både i stemme og utsjånad vertfrontfiguriSonDelNenesamanliknamedIbrahimFerrer i Buena Vista Social Club, og det er arven frå denne musikalskebølgjadeividarefører:Autentiskcubanskmusikk det er umogleg å la vere og danse til.

17.30 – 18.15 BARNEFRAMSYNING: «PÅ GEITEVIS»Festsalen, FørdehusetKven var han som skreiv seg inn i folkehjartet med bukken Blåmann?MedkomponistogfolkemusikarJorunMarieKvernbergsomferdaleiarfårduhøyreogsjåAasmundOlavsson Vinje, gjennom musikk og ord. I reisefylgjet har ho folkesongar Unni Boksasp, jazzpianist Dag-Filip RoaldsnesogtubaistDanielHerskedal.Manus:FridtjovUrdal. Produksjonen er tinga av Førdefestivalen i samarbeid med DKS Sogn og Fjordane. Alder: Frå 6 år. Vert også vist fredag.

15.00 – 16.00 AYNURLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaAynurereitmodernekurdiskmusikk-ikonsommedgripande stemmeprakt og stor musikalsk innleving har oppnådd stjernestatus langt ut over dei kurdiske ogtyrkiskemiljøaiEuropaogrestenavverda.Medutgangspunktigamlekurdiskefolkesongar,skaperAynurny musikk, som går frå det såre og lengtande til det hypnotisk dansbare.

15.00 - 16.00 SOLOSCENA: INTRO-FOLK SEMIFINALEHaarklousalen, Førde kulturskuleTalentkonkurransenINTRO-folkvertarrangertannankvartåriregiavFolkOrg.HardingfelespelarenHelgaMyhrogtrekkspelarenOleNilssenertoavsekssemifinalistar,ogdeimøtesttildystunderFørdefestivalen.BerreéinavdeifårbilletttilfinalenpåFolkelarm2018,derdeikjemparomtittelen«Åretsungefolkemusikar»ogeitGRAMO-stipendpå kr 100.000.

19.30 - 20.30 FLAMENCO - 4 WOMEN 4 MANUEL RAMIREZ FLAMENCO BALLETIdrettshallen, FørdehusetSamanmedfirekvinnelegeflamencodansarartekManuelRamirezossgjennomdeiviktigasteepokaneispanskekvinner sin lange og vanskelege kamp for fridom og likestilling i samfunn og familieliv, frå 1889 fram til i dag. Medflottekostyme,energiskogelegantdans,akkompag-nertavglimrandeflamencomusikararog-songarar,tekdeioss med på ei tidsreise som alt i alt er ein hyllest til alle dei modige kvinner som gjennom hundrevis av år har kjempa forlikeverdogrettferdforallesinesøstre.

21.00 - 00.30 DANS UTAN STANS!Festsalen, Førdehuset Vi har rydda dansegolvet, og slepper til norgesmeistrane igammaldansmusikk,Lendmenn,duoenHazeliusHedin,Røros-gruppaSmåviltlagetogdyktigesolospelemenn.Gjer deg klar for pols og polska, vals og reinlender, rull og springar - og meire til. Og er du usikker på stega, så huk tak i ein av dansevertane våre, dei er der for deg! Festivalpass/billett til Flamenco - 4 women 4 gjev fri entré.

21.00 - 22.30 COLUMBI EGGRestaurant Hugleik, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVertGabrielFlifletinviterertilintimklubbstemning,gnistrande spel og lun humor, med gjester frå fjern og nær: DimitrisMystakidis,TronWestberg,MagneEggenHaugomog Jan Frostvoll og medlemer av Cimbaliband. Og som vanlegkandetdukkeoppfleire!

21.30 – 22.30 ‘OP SØDESTE SANG’Førde kyrkjeIkveldtekSynnøveS.Bjørset,KimRysstad,MalinAlander,SigbjørnApelandogArveHenriksendeg

12.00 - 13.00 SOLOSCENA: ANNE HYTTAHaarklousalen, Førde kulturskule Hardingfelespelar,komponistogtelemarkingAnneHyttaersåhektapådeismidigelinjeføringaneidengamletradisjonsmusikken at dei alltid ligg i botn for hennar musikalske arbeid. -Litt nerdete, men sånn er det, seier den ferske Spellemannprisvinnaren. Og slik har ho utvikla sitt eige musikalske morsmål og blitt ein av dei leiande soloutøvaranepåhardingfeleiNorge.

13.00-13.30 706 MOH: HAZELIUS HEDINHafstadfjellet, 706 meter over havetI år får ein svenske topp-duo (!) det ærefulle oppdraget åspeleforallesomteksegopphøgdemetranetilvår

15.30 - 16.30 FANFARE CIOCÂRLIAFestplassenGløym‘Balkanbeats’,gløymhypen,herkjemdeiektesakene! Fanfare Ciocârlia er rekna som eitt av verdas bestebrassband-ellerkonsertbandomduvil.Etter20årpåvegenharbrassbandetfrålandsbyenZecePrajiniiRomaniaskaffasegfansfråMelbournetilMemphis,fråTokyo til Toulouse. Musikken har gått i arv frå fedre og bestefedretilsøner,ogenerginivåetkanviberremisunnedei; kvar konsert vert levert som om det var den siste!

17.00 - 18.15 BAROKKSOLISTENE – THE ALEHOUSE SESSIONSStorsalen, Førdehuset Kjære publikum, det er duka for ei musikalsk oppleving utanomdetvanlegenårBjarteEiketekmedsinealehouseboys, gjer scena om til ein engelsk pub anno 1600-talet og fyller den med folkemusikk, klassiske perler og sjantiar! På dei tider hadde britiske styresmakter stengt teater- og konsertsalar, og puben fungerte som samlingsstad og jammestadformusikarar.Hervartdetspeltogsungekveld ut og kveld inn i reine battle-stil! Barokksolistane sineAlehouse-konsertarsetbådekritikararogpublikumiekstase. Dette MÅ du berre få med deg!

18.30 - 19.30 DIMITRIS MYSTAKIDIS - AMERIKA Teatersalen, Førdehuset IdagstrøymerflyktninganetilHellas,menforvel100årsidanvargrekaranesjølvpåflukt,ogdeitokmusikkenmedseg-tilAmerika.Idennesterke,rørandeogperson-lege multimedia-framsyninga tolkar den eminente gitaristen Dimitris Mystakidis rembetika skriven av greske immigrantarfrå1890-1930.Deiutvikla‘tsibiti’,eineigenmåte å stemme gitaren på, inspirert av afro-amerikanske-bluesgitaristar.Ifilmopptak,bilete,brev,avisutklippogpersonlegehistoriermøtervimenneskeskjebnarbakmigrasjonstala.

22.30 – 01.30 NORDISK KLUBBFestivalsalen, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaKlubbvertGabrielFlifletinviterertilnordiskhyggestundsamanmedsinfastepartnarlegendariskeOleHamre,denmakalausesvenskeduoenHazeliusHedinogdenfinskesupergruppa Frigg.

23.00 - 02.30 DANSEFEST MED DANYEL WARO OG MUCHACHO & LOS SOBRINOSLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVi byr opp til fest med svingande maloya-rytmar og heit RumbaCatalana!MaloyamusikkenfråReunioniIndiahavetharrøteriAfrika,påMadagaskarogiIndia–ogvarforboden fram til 70-talet. Fridomskjemparane sin musikk fekksinrenessanseiåttiåra,ogikvelder‘Mr.Maloya’,Danyel Waro,endelegklarforFørde!FråRaval-bydeleniBarcelona kjem vennegjengen Muchacho & Los Sobrinos og serverer urban autentisk katalansk rumba, med intense klapperytmar, fandenivoldsk gitarspel og raspande vokal. Dette er arven etter den geniale musikaren og songaren Peret og andre meistrar, som utvikla denne katalanske festmusikken på 50-talet.

15.00 - 16.00 ELIDA ALMEIDAIdrettshallen, Førdehuset ElidaAlmeidasivarme,djupestemme,akkompagnertavherlegerytmarmedbasisibatuque-,funana-ogmorna-tradisjonanefråSantiago-øyahokjemfrå,harpåkort tid vorte eit populært innslag på den internasjonale musikkscena. Med debutplata Ora doci, Ora margos, fekk KappVerde-songarensuksessiEuropa,ogprissomÅretsNykommariRadioFranceInternationalei2015.Velkomen til ein konsert med feel good-stemning og mjuke danserytmar-einnydelegmiksforjulisøndagen!

17.00 – 18.30 CIMBALIBANDSunnfjord Museum, utekonsert (Sersjantløa, viss regn)Gjer deg klar for ein historisk rundtur på Balkan, med verdasbestecimbalombandogdansarenRolandTóth.FrontfigurUngerBalazsereitunikumpåcimbalomoghentar impulsar frå det store mangfaldet av kulturar i og rundt Ungarn. Dei fem i musikarane i bandet er ikkje spesielt tru verken mot stadar eller tidsepokar, men held fastpåsittgodehumørogofrarsegheiltforåspeledrivande god musikk. Dette er pur musikkglede som løftardegfråstolen.Sal av kaffi og kaffimat. Buss frå Førdehuset kl. 16.40 med retur kl. 18.30 er inkl. i billetten.

18.00 – 19.30 FESTIVALFILM: OUR LAST TANGOLisjesalen, Førdehuset Sjå omtale onsdag. I samarbeid med Kino Førde.

17.30 - 19.00 HAZELIUS HEDINLøa i Jakob Sande-tunet, DaleSongarenogstrengemeisterenEsbjørnHazeliusognøkkelharpevirtuosenJohanHedinhardeisisteårahatt stor suksess på den svenske og internasjonale folkemusikkscena, og ikkje minst opplevd stor respons utanfor sjangeren. Dei kombinerer driv og briljans til inderlegogmelodiøsfolkemusikksomrørerpublikum.Arrangementaerenkleogfølgjertradisjonen,menerpåsametidinnfløkteogdjuptpersonlege-oftemedeitsnevav keltisk i seg. Buss frå Førdehuset kl. 16.15 og retur kl. 19.00 er inkludert i billetten. Sal av mat og drikke.

18.30-19.30 MAJORSTUEN - SKRIBLELarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaDet er ikkje ofte Morgan Kane, Kristin Lavransdatter, Per WaglenogLensmannGeisslervertnemndeieiogsamesetning, men då dei fem musikarane og komponistane i Majorstuen let seg utfordre av Litteraturfestivalen på Lillehammer til å bruke litteratur som inspirasjon for ny musikk, bestemte dei seg for å utnytte heile spennet frå moderne underhaldningslitteratur til klassiske verk. Skrible er som ein litterær blåtur med spennande musikalske stoppestader og herleg sceneopptreden slik berre Majorstuen kan!

medinnidenrikereligiøsesong-ogmusikkskattenvår.Kjendeogmindrekjendereligiøsefolketonarogmelodiarmed tilknyting til Sogn og Fjordane har fått nye arrange-ment og nye rammer; og no får dei også nytt publikum.

22.30-24.00 CASSIE & MAGGIETeltet, Pikant Restaurant & BarVisatsarpåtoppstemningiteltetnårsupersøstreneCassie og Maggie MacDonald frå Nova Scotia i Canada, vartar opp med keltisk folkemusikk av beste merke. Dei er glitrande på gitar, fele og vokal - og kanadisk steppdans, som er mykje i slekt med den irske og skotske dansetradisjonen. Sjå full omtale onsdag, då spelar Cassie & Maggie på Haavebua i Florø.

GrecanicoSalentino.DeihartekepizzicaenutiEuropa,ognoaltsåheilttilFørde.Ikveldhardutidenessjansetilåslå deg laus og sjekke ut dansen som etter myten var det somskulletilforåblikvittdendødelegegiftaomduvartbiten av ein tarantella!

23.00 - 02.00 SOMMARNATT PÅ JØLSTERJølstramuseet, VassendenIngenopningskveldpåfestivalenutandeinæremøtaogdenmusikalskemagiendukanopplevepålåven,iEldhusetogStrandstovapåJølstramuseet.Artistar:MedlemeravFanfaraï Big Band, Dimitris Mystakidis, Marja Mortensson, DanielLazar&AlmirMeskovicm.fl.Oguteitunetkanduta deg ein svingom til Indre Sunnfjord spelemannslag. Sal av mat og drikke. Buss frå Førdehuset kl. 22.15, og retur kl. 02.00 er inkl. i billetten.

20.00 - 21.30 OPNINGKONSERT: DANSEN I MUSIKKEN - MUSIKKEN I DANSEN! Idrettshallen, Førdehuset NB! Merk tidspunkt! Vi hyllar dans og dansemusikk frå heile verda, og presenterer særmerkte musikk- og dansetradisjonar frå 4 kontinent - tarantella frå Italia, steppdans frå Canada, bharatanatyamfråIndia,RumbaCatalanafråSpania,:dansarfråSolomonøyane,PåskeøyaogTaiwan-oghallingogspringarfråNorge.Artistar:Muchacho&LosSobrinos,Canzoniere Grecanico Salentino (foto), Cassie & Maggie, Hallingan,JyotsnaSrikanthogutøvararfråprosjektet“SmallIslandBigSong”,ogMartinMyhr,IngarRanheim,RolfBjørgan,DagfinnKrogsrud,VidarUndersethogDagHamre,TuvaSyvertsenogSivertHolmen.Konferansier: Silje Onstad Hålien. Dørene opnar kl. 19.15. Kom i god tid så vi får smidig innslepp og kan starte presis!

22.00 - 24.00 DANSEGLEDE! Festsalen, FørdehusetVelkomentildansegolvet,småogstore,røyndeogurøynde!MedNilssen/OddeogSmåviltlagetiførarsetetblirdetbådesnert og fart når dei byr på reinlender, vals, masurka, pols og mykje meir. Og om du ikkje kan så mykje, men har lyst likevel, vil våre dansevertar hjelpe deg med både steg og rytmar. Festivalpass/billett til opningskonserten gjev fri entré.

22.30 – 24.00 CANZONIERE GRECANICO SALENTINO - KONSERT OG DANSLarris Scene, Scandic Sunnfjord Hotel & SpaVidregtilPugliaiSør-Italia,tildenforførandeogintensepizzica-taranta-tradisjonen, som dei siste åra har vorte meir populær enn nokon gong, ikkje minst takka vere Canzoniere

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

NY PRODUKSJON

Cassie & Maggie

Son del Nene

Cimbaliband

Fanfaraï Big Band

Muchacho & Los Sobrinos

Frigg

g

4mm 4mm 4mm 4mm150mm 150mm 150mm4mm 4mm 4mm 4mm

NB! Avgrensa tal!

Festivalpass-konsert er utheva med grønt

Gjennom samarbeidsavtalar med Den Norske Turistforening, Bergens Tidende, Firda og BOB tilbyr vi rabattar på festivalen. Info: fordefestival.no.

Rabattavtalar

Prisforklaring

280/180/150

Pris m/festivalpass.

Pris ordinær konsertbillettPris student/ungdom.

FESTIVALPASS PRIS:4.-8. juli Festivalpass vaksen 970

7. juli Dagpass Laurdag 820

Billetltpris born (under 14 år): kr 50 på alle konsertar.

Festivalguide

Onsdag 4. juli ARENA: Ord./Fpass/USpass,Barn09.00-09.30 Morgonstund har gull i munn Tussero, Vieåsen barnehage Fri entré 16.00-19.00 Utpåtur,aldrisur:Tusenknapparogfirestrengar Halbrendstølen 180/120/15017.30-18.00 Opningavfestivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfestUngdomshusetViking,Førde Frientré18.30-20.00 Festivalfilm:Ourlasttango Lisjesalen,Førdehuset 110(ResepsjonenFH)20.00-21.30 Cassie&Maggie Haavebua,Florø 280/180/15020.00-21.30 Muchacho&LosSobrinos Kjellaren,GloppenHotell 280/180/15020.30-22.00 SondelNene LarrisScene,SSH 280/180/150

Torsdag 5. juli 09.00-09.30 Morgonstundhargullimunn Halbrendbarnehage Frientré09.30-16.30 Førdekonferansen2018 AmfiEikaas,SSH *Påmelding11.00-11.45 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré12.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang17.30-18.15 Barneframsyning:“Pågeitevis” Festsalen,Førdehuset 240/140/15020.00-21.30 OPNINGSKONSERT:Dansenimusikken-musikken idansen!(inklDanseglede!) Idrettshallen,Førdehuset 380/---/200(unum)22.00-24.00 Danseglede! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)22.30-24.00 CanzoniereGrecanicoSalentino LarrisScene,SSH 280/180/15023.00-02.00 SommarnattpåJølster Jølstramuseet,Vassenden 320/210/150inklbuss

Fredag 6. juli 09.00-09.30 Morgonstund har gull i munn Sunde barnehage Fri entré 10.30-11.30 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré11.30-11.50 Møtartisten:Aynur Utstillingssalen,Førdehuset Frientré12.00-13.00 Marja Mortensson - Mojhtestasse S & Fj Kunstmuseum 240/140/150 12.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.30-14.40 SmallIslandBigSong Teatersalen,Førdehuset 240/140/15013.30-14.30 Constantinople&AblayeCissoko Festsalen,Førdehuset 240/140/15014.30-14.50 Møtartisten:JyotsnaSrikanth Utstillingssalen,Førdehuset Frientré15.00-16.00 Aynur LarrisScene,SSH 240/140/15015.00-16.00 Soloscena:INTRO-folksemifinale Haarklousalen,Førdekulturskule 240/140/15016.00-16.20 Møtartisten:SmallIslandBigSong:TimCole&BaoBaoChen Utstillingssalen,Førdehuset Frientré16.30-17.30 SiljeOnstadHålien-Deigamleereldst Storsalen,Førdehuset 290/190/20017.30-18.15 Barneframsyning:“Pågeitevis” Festsalen,Førdehuset 240/140/15018.00-19.00 JyotsnaSrikanth Teatersalen,Førdehuset 240/140/15019.30-20.30 FLAMENCO-4WOMEN4-ManuelRamirez FlamencoBallet(inkl.Dansutanstans!) Idrettshallen,Førdehuset 340/---/200(unum)21.00-00.30 Dansutanstans! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)21.00-22.30 ColumbiEgg RestaurantHugleik,SSH 280/180/15021.30-22.30 “Opsødestesang”-URPREMIERE Førdekyrkje 290/190/15022.30-24.00 Cassie & Maggie Teltet, Pikant restaurant & Bar 280/180/15023.00-02.00 Fredagsfestmed9GraderNordogFanfaraïBigBand LarrisScene,SSH 380/240/200

Laurdag 7. juli 08.30-10.00 Festivalfrukost Festplassen Fri entré 10.30-11.00 Festivalparade Ute ved hovudinngang Fri entré 11.00-11.45 Musikkisentrum Torgscena,Elvetorget Frientré12.00-13.00 Soloscena:AnneHytta Haarklousalen,Førdekulturskule 240/140/15012.00-16.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.00-13.30 706moh:HazeliusHedin Hafstadfjellet 180/120/150inklbuss13.00-13.45 Dansimusikkidans.Samtaleomdansogdansespel. Utstillingssalen,Førdehuset Frientré14.00-15.00 TimbilaMuzimba Teatersalen,Førdehuset 240/140/15014.00-15.00 TrioLopezPetrakisChemirani Festsalen,Førdehuset 240/140/15015.00-15.20 Møtdirektøren:HildeBjørkumom29årsfestivalarbeid Utstillingssalen,Førdehuset Frientré15.30-16.30 FANFARECIOCARLIA Festplassen 340/---/20017.00-18.15 Barokksolistene-TheAlehouseSessions Storsalen,Førdehuset 290/190/20018.00-18.20 Møtartisten:DanyelWaro Utstillingssalen,Førdehuset Frientré18.30-19.30 DimitrisMystakidis Teatersalen,Førdehuset 240/140/15018.30-19.30 Majorstuen-Skrible LarrisScene,SSH 240/140/15020.30-22.00 FESTIVALGALLA(inklDans,dans,dans!) Idrettshallen,Førdehuset 380/---/200(unum)22.30-01.00 Dans,dans,dans! Festsalen,Førdehuset 200/---/100(Manueltsal)22.30-01.30 Nordiskklubb Festivalsalen,4.etg.SSH 380/240/20023.00-02.30 DansefestmedDanyelWaroogMuchacho&losSobrinos LarrisScene,SSH 380/240/20022.30-02.30 KombibillettNordiskklubbogDansefest ScandicSunnfjordHotel&Spa 520/420/250

Søndag 8. juli 11.00-12.30 Festivalgudsteneste Førdekyrkje Frientré11.30-13.30 KlangenavAstrup Astruptunet,Jølster 280/180/150inklbuss12.00-13.30 Fliflet/Hamre Rytnegard,Bygstad 280/180/150inklbuss12.00-15.00 Festivalutstilling:Livetsdans-dansikvardagogfest UngdomshusetViking,Førde 100v.inngang13.00-14.30 Familiesøndag Førdehuset Frientré15.00-16.00 ELIDAALMEIDA Idrettshallen,Førdehuset 340/---/200(kununum)17.00-18.30 Cimbaliband Sunnfjord Museum, Movika 280/180/150 inkl buss 17.30-19.00 HazeliusHedin JakobSande-tunet,Dale 280/180/150inklbuss18.00-19.30 Festivalfilm:Ourlasttango Lisjesalen,Førdehuset 110(Resepsjonen,FH)

FH=Førdehuset,SSH=ScandicSunnfjordHotel&Spa. Idrettshallen:Unummererteplassarpåtribuneroggalleri,tilleggsprisforplassbillettpågolvplanfeltA,BogCkr50,-*PåmeldingFørdekonferansen-sjåfordefestival.no

BillettartilFørdefestivalenkjøperdupåTicketCo.no. Forspørsmålom billettar og program: tlf. 46 90 50 10 og [email protected]! Fullstendig billettinformasjon på fordefestival.no

FESTIVALPASS KR 970Festivalpasset inkluderer fritt tilgjenge til 5 konsertar (verdi kr 1780,- sjåunder)ogSTORrabattpåalleandrekonsertarogkurs!

Billettinformasjon

Opplev Førdefestivalen – dans deg varm!Temaforden29.FørdefestivalenerDansenimusikken-musikkenidansen!Innanfolkemusikkenerdansennærtknytttilmusikken,ogvivilhyllealledeiflottdanseuttrykkaogdendrivandedansemusikkenbådefråvårteigeland og internasjonalt. Musikk og dans frå heile verda skal fylle scener, gater og torg i festivalbyen, så her er det berreåfinneframdanseskoaogblimed.Hugsåsjekkekursa,ognytthøvettilåfriskeoppgamlekunstarellerlære nokre nye dansetrinn!

Fanfare Ciocarlia RO Aynur TR Canzoniere Grecanico Salentino IT Frigg FI Constantinople & AblayeCissoko CA/IR/TR/SN Danyel Waro RE Flamenco - 4 WOMEN 4 ES Barokksolistene – The Alehousesessions NO/UK Elida Almeida CV Cimbaliband HU Cassie & Maggie CA Trio Lopez Petrakis ChemiraniES/GR/IR Fanfaraï Big Band FR/AL/MA Dimitris Mystakidis GR Hazelius Hedin SE Jyotsna Srikanth IN/UK Muchacho & Los Sobrinos ES Majorstuen NO Marja Mortensson NO Timbila Muzimba MZ Small Island Big Song VAR Son del Nene CU Anne Hytta NO 9 grader nord NO/LK Silje Onstad Hålien – Dei gamle er eldst NO Fliflet/Hamre NO Lendmenn NO Nilssen/Odde NO Op sødeste sang - Arve Henriksen/Kim Rysstad/Synnøve S. Bjørset/Sigbjørn Apeland/Malin Alander NO På geitevis - Jorun Marie Kvernberg/Daniel Herskedal/Unni Boksasp/Filip Roaldsnes NO Klangen av Astrup - Klangen av Astrup - Erlend Apneseth/Sigmund Eikås/Kyrre Eikås Ottersen/Gro Marie Svidal/Emil Horstad og dansarar NO Småviltlaget NO Helga Myhr/Lars Fivelstad Smaaberg NO Daniel Lazar / Almir Meskovic RS/BA Hallingan NO Audun Stokke Hole NO Linda Eide NO Silje Onstad Hålien NO INTRO-folk: Helga Myhr, Ole Nilssen NO U

tfo

rmin

g:

ga

sta

.no

I

ll:

Pio

tr P

ucy

lo

Try

kk

: N

atv

ik P

ren

tev

erk

5 dagar 30 arenaer300 artistar

fordefestival.no

Spel-, song- og dansekurs. Mini-Mo. Meisterklasse. Konsertar, sosial dans og mykje moro - det er på Mo det skjer!

Meir info og påmelding på mokurset.noPåmeldingsfrist 1. juni 2018. Kurspris 3 200,- (syskenmoderasjon 400,-)

Mokurset er arrangert av Sogn og Fjordane Folkemusikklag, og støtta av Førdefestivalen, KOMP, Rådet for folkemusikk og folkedans, Sparebankstiftinga

Sogn og Fjordane, Sogn og Fjordane fylkeskommune.

MOKURSET

www.mokurset.no

Festivalkurs

Møt artistenStad: Utstillingssalen, Førdehuset

IMøtartisten-serienereinsamtale-seriederdublirbetrekjendmednokreavartistanepåfestivalen.Historiadeira,tradisjonendeirepresenterermedmeir.Det er fri entré, og du må gjerne ta med deg forfriskingar frå kafeen. Velkomen! Fredag 6. juli11.30-11.50 Aynur,omkurdiskmusikkogkulturogkvinnersstillingisamfunnet.14.30 - 14.50 Jyotsna Srikanth - Om karnatisk musikk og dans, historie, påverknad/forbod under kolonialismen og oppblomstring av tradisjonen etter frigjeringa.16.00 - 16.20 Tim Cole & BaoBao Chen om Small Island Big Song-prosjektet Laurdag 7. juli13.00-13.45 Dansimusikkidans.SynnøveBjørsetisamtalemedSigmundEikås, AmiDregelidogIngarRanheim.15.00-15.20 Møtdirektøren.HildeBjørkumom29årsfestivalarbeid.18.00-18.20 DanyelWaro-‘maloya-krigaren’

Torsdag 5. juli 2018 kl. 09.30-16.30 | Scandic Sunnfjord Hotel & Spa

Ytringsfridomen er under press, samstundes som vilkåra og grensene for den vert utsett for debatt, på mange arenaer. Globaliseringa skyt fart og migrasjonen aukar. Menneske med ulike kulturar, normer og verdiarmøtest,menenkeltekjennersegkrenkaomytringarbliropplevdesomangreppådeirakultur.Kunnskap til få er makt, medan kunnskap til alle er fridom. Falske nyhende og alternative sanningar er nye omgrep som fortel oss at ytringar er avgjerande for å vinne makt.

Debatten kring desse problemstillingane er særs viktig no, med ei ny kulturmelding på trappene i 2019. I den ferske regjeringsplattforma sitt kapittel om kultur er demokrati, mangfald, maktspreiing og ytrings-fridomsentraleomgrep.Servikonturaneaveinnyblå-grønkulturpolitikk?Kvafølgjerfårdeipolitiskevedtakaforytringskulturenvår?

Nokre av innleiarane: BårdVegarSolhjell,styreleiariNorskMusikkråd;CecilieHellestveit,forskariPRIOogMortenGjelten,direktøriNTO.

Påmelding og informasjon: fordefestival.no

Førdekonferansen 2018Ytringsfridom - vilkår og grenser

Opningskonserten torsdag 5. juli unum. Idrettshallen (inkl. dansearr.)Flamenco - 4 women 4 fredag 6. juli unum. Idrettshallen (inkl.dansearr.)Fanfare Ciocarlia laurdag 7. juli FestplassenFestivalgalla laurdag 7. juli unum. Idrettshallen (inkl. dansearr.)ElidaAlmeida søndag8.juli kununum.Idrettshallen

Kl.15.30 FanfareCiocarlia Festplassen,FørdeKl.17.00 Barokksolistene Storsalen,FørdehusetKl.20.30 Festivalgalla Idrettshallen,FørdehusetKl.23.00 Dansefest! LarrisScene,ScandicSunnfjordHotel&Spa

SAMARBEIDSPARTAR OG STØTTESPELARAR:

Billettkontoret i FørdehusetMåndag - tysdag: 09.00 - 20.00Onsdag: 09.00 - 22.00Torsdag - laurdag: 09.00 - 24.00Søndag: 10.00-18.00

Tlf. billettkontor: 46 90 50 10

FESTIVALPASS = meir for pengane!

NB! Med atterhald om feil og endringar.

PLASSBILLETTAR I IDRETTSHALLEN, FØRDEHUSETTilleggspris for plassbillett på golvplan feltA,BogCkr50.Unummererteplassar på tribuner og galleri. Alleandrekonsertarenaerharunummererte plassar.

UNGDOM/STUDENT: Gode ungdoms –og studentrabattar på alle enkeltarrangement! Ungdom: 14-20 år. Student: Under 30 år. Legitimasjonsplikt.

BARNEBILLETTAR: Billett kr 50 for born på alle konsertar. Alder:Under14år.

SLIK REISER DU TIL FØRDE:FLY:WiderøedirektefråOslo(1time)og Bergen (30 min), wf.noBUSS:ForbussrutertilFørde,sjåKringom.no.Ruterfrå/tilOslo,Bergen,Ålesund og Trondheim.BÅTOGFERJER: sjå fjord1.no

Kjøpt laurdagpassbillett må bytast i armband på billettkontoret i Førdehuset.

DAGPASS LAURDAG KR 820 NB! Avgrensa tal!

Dagpasslaurdaggjevbilletttildessefirekonsertanelaurdag7.juli(Verdi kr 1390,-):

Kjøpt festivalpassbillett må bytast i armband på billettkontoret i Førdehuset. Festivalpasset er personleg.

Laurdag 7. juli

12.00-13.00 Familieverkstad: SongogdansmedutøvararfråSmall Island, Big Song-prosjektet.Pris: 100

12.00-14.00 Religøse folketonar Instruktør:MalinVictoriaAlander.Pris: 330/*220

Laurdag 7. juli - torsdag 12. juli.

Mokurset - Meisterklasse. Instruktør:RasmusKjorstad.Påmelding og info: mokurset.no. Støtta av Førdefestivalen

Fredag 6. juli

09.30-11.30 Rørospols (forts)

09.30-11.30 Rumba Catalana dansInstruktørar:RaquelVicenteogEnriqueServiole.Pris: 330/*220

10.00-11.00 BarneverkstadInstruktør:DanyelWaro.Pris: 100

Onsdag 4. juli

19.30-20.30 Krasjkurs i cubansk salsadans.Instruktør:AstridStenhaug. Gratis for dei som har billett til Son del Nene-konserten Torsdag 5. juli

16.00-18.00 Rørospols, 2 dagarInstruktørar:RolfJ.FeragenogBergitte Kjosvatn. Pris: 550/*380

16.00-18.00 Canadisk steppdans Instruktørar:CassieandMaggie.Pris: 330/*220

18.00-19.00 Krasjkurs i Jølstraspringar.Instruktørar:Britaog Gisle Kirkeeide. Gratis!

Informasjon * Pris med festivalpass. Les meir om kurs på fordefestival.no. Alle kurs går i Førde. Meld deg på kurs ved å kjøpe kursbillett på TicketCo.no.

KOMBIBILLETT LAURDAG KR 520 KombibillettgjelddessetokonsertanepåScandicSunnfjordHotel&Spalaurdag kveld:

kl.22.30 NordiskKlubb Festivalsalen,ScandicSunnfjordHotel&Spakl.23.00 Dansefest LarrisScene,ScandicSunnfjordHotel&Spa

- musikken i dansen!Dansen i musikken

Organisasjon for folkemusikk og folkedans

Dimitris Mystakidis Marja MortenssonConstantinople & Ablaye Cissoko

Trio Lopez Petrakis Chemirani

Majorstuen

Tim Cole

Danyel W

aro

Jyot

sna

Srikanth