G ANGEL C...GUARDIAN ANGEL CHURCH 2978 Ocean Parkway Brooklyn, New York 11235 Phone: (718) 266-1561...
4
GUARDIAN UARDIAN UARDIAN ANGEL NGEL NGEL CHURCH HURCH HURCH 2978 Ocean Parkway Brooklyn, New York 11235 Phone: (718) 266-1561 [email protected] JUNE 9, 2019 PENTECOST SUNDAY The GUARDIAN ANGEL CHURCH is Deanery with the following neighboring parishes: OUR LADY OF SOLACE ● MOST PRECIOUS BLOOD ● OUR LADY OF GRACE SACRAMENT OF BAPTISM Register one month prior in the Rectory during office hours. Parents & Sponsors are required to attend a pre-baptismal class. Baptisms are held Saturday’s of the Month at 12pm. 1st & 3rd Saturday in ENGLISH , —2nd & 4th Saturday in SPANISH.NO SUNDAY’S SACRAMENT OF RECONCILIATION / Confession SATURDAY 4:00 pm - 5:00 pm SACRAMENT OF MARRIAGE Please make arrangements by calling the Rectory at least 6 months in advance. Please log on to www.bqonlineformation.org/precana for complete information about marriage preparation in the diocese, according to diocesan regulations. EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT FRIDAY 7:00 pm CIRCULO DE ORACION MARTES 7:00 pm APOSTOLES DE LA PALABRA JUEVES 8:30 pm LA LEGIÓN DE MARIA LUNES 6:30 pm GRUPO JORNADISTAS SUNDAY 12:00 noon, after 10:30 am Mass GRUPO CURCILLISTAS VIERNES 7:30 pm CCD RELIGIOUS EDUCATION Every SUNDAY 9:30 am RECTORY OFFICE HOURS MONDAY - FRIDAY— 9:00 a.m—12:00 p.m & 3:00 p.m— 6:00 p.m PASTOR Rev. Francisco J. Walker PAROCHIAL VICAR Rev. Sergiy Emanuel DEACON Mr. Manuel Zelaya DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION Ms. Elizabeth Reyes DIRECTOR OF MUSIC MINISTRY/ORGANIST Mr. Robert Dacchille Mr. John John, Trustee Mrs. Daisy Calungsod , Trustee SECRETARY Ms. Eliana Ilagorre Mrs. Liliana Cazar MASS SCHEDULE SUNDAY 8:30 am Children / English 10:30 am Spanish 12:30 pm English 5:00 pm Polish 3rd Sunday of the month at 2:00 pm / Filipino 1st, 2nd ,4th Sunday of the month at 2:00 pm / Malayalam MONDAY /TUESDAY /WEDNESDAY 9:00am English THURSDAY 9:00am /English ——7:30 pm / Spanish FRIDAY 9:00am English ——7:30pm English SATURDAY : 9:00 am & 5:30 pm / English
Transcript of G ANGEL C...GUARDIAN ANGEL CHURCH 2978 Ocean Parkway Brooklyn, New York 11235 Phone: (718) 266-1561...
GGGUARDIANUARDIANUARDIAN AAANGELNGELNGEL CCCHURCHHURCHHURCH
2978 Ocean Parkway Brooklyn, New York 11235
Phone: (718) 266-1561 [email protected]
JUNE 9, 2019 PENTECOST SUNDAY
The GUARDIAN ANGEL CHURCH is Deanery with the following neighboring parishes:
OUR LADY OF SOLACE ● MOST PRECIOUS BLOOD ● OUR LADY OF GRACE
SACRAMENT OF BAPTISM Register one month prior in the Rectory during office hours. Parents & Sponsors are required to attend a pre-baptismal class. Baptisms are held Saturday’s of the Month at 12pm. 1st & 3rd Saturday in ENGLISH , —2nd & 4th Saturday in SPANISH.NO SUNDAY’S SACRAMENT OF RECONCILIATION / Confession SATURDAY 4:00 pm - 5:00 pm SACRAMENT OF MARRIAGE Please make arrangements by calling the Rectory at least 6 months in advance. Please log on to www.bqonlineformation.org/precana for complete information about marriage preparation in the diocese, according to diocesan regulations. EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT FRIDAY 7:00 pm CIRCULO DE ORACION MARTES 7:00 pm
APOSTOLES DE LA PALABRA JUEVES 8:30 pm LA LEGIÓN DE MARIA LUNES 6:30 pm GRUPO JORNADISTAS SUNDAY 12:00 noon, after 10:30 am Mass GRUPO CURCILLISTAS VIERNES 7:30 pm CCD RELIGIOUS EDUCATION Every SUNDAY 9:30 am
RECTORY OFFICE HOURS MONDAY - FRIDAY— 9:00 a.m—12:00 p.m & 3:00 p.m— 6:00 p.m
PASTOR Rev. Francisco J. Walker
PAROCHIAL VICAR
Rev. Sergiy Emanuel
DEACON Mr. Manuel Zelaya
DIRECTOR OF RELIGIOUS EDUCATION
Ms. Elizabeth Reyes
DIRECTOR OF MUSIC MINISTRY/ORGANIST Mr. Robert Dacchille
Mr. John John, Trustee
Mrs. Daisy Calungsod , Trustee
SECRETARY Ms. Eliana Ilagorre Mrs. Liliana Cazar
MASS SCHEDULE SUNDAY 8:30 am Children / English 10:30 am Spanish 12:30 pm English 5:00 pm Polish 3rd Sunday of the month at 2:00 pm / Filipino 1st, 2nd ,4th Sunday of the month at 2:00 pm / Malayalam MONDAY /TUESDAY /WEDNESDAY 9:00am English THURSDAY 9:00am /English ——7:30 pm / Spanish FRIDAY 9:00am English ——7:30pm English SATURDAY : 9:00 am & 5:30 pm / English
Page 2 PENTECOST SUNDAY JUNE 9,2019 Mass Intentions for the Week
SUNDAY, JUNE 9, 2019 8:30am– 10:30am– +Gustavo Tapia y +Silvino Robles de la familia Tapia 12:30pm– +K.J Kurian by Mary & Family 5:00pm– Blessings to Peter Zdzislaw and Jamina MONDAY, JUNE 10, 2019 9:00am– TUESDAY, JUNE 11, 2019 9:00am– +Juan Angel Terron by Maria Terron and Kids WEDNESDAY, JUNE 12, 2019 9:00am— In Thanksgiving to Our Lady of Guadalupe by Campos Perez Family THURSDAY, JUNE 13, 2019 9:00am— In Thanksgiving to St. Anthony of Padua by Mattam Family 7:30pm– +Marcial Sosa de La Legión de María FRIDAY, JUNE 14, 2019 9:00am— +Jesus Tanglao by Capitulo Family 7:30pm– SATURDAY, JUNE 15, 2019 9:00am— 5:30pm–
Niedziela, 9 czerwca 2019 UROCZYSTOŚĆ ZESŁANIA DUCHA
ŚWIĘTEGO Dzisiejsza uroczystość przypada
dokładnie 50 dni po Wielkiej Nocy. Kończy ona Okres Wielkanocny - od jutra
ponownie rozpoczyna się Okres Zwykły. W dniu Pięćdziesiątnicy Kościół, ożywiony
Duchem Świętym, rozpoczyna przepowiadanie radosnej nowiny o
zbawieniu wszystkim narodom. Natomiast w następną Niedzielę 16 Czerwca, będziemy obchodzili swieto Trójcy Przenajswiętszej.
Miesiąc Czerwie w tradycji Kościoła poświecony jest sercu Pana Jezusa. Dlatego zapraszamy wszystkich w Każdą Niedzielę o 4:40 czyli 20 minut przede Mszą sw. w jezyku Polskim, na Nabożeństwo Czerrcowe z odśpiewaniem litanii do serca Jezusa. Kto chciał by wyspowiadać się w Niedzielę, proszę przed, lub odrazu po Mszy świętej, wieczornej, która jest o 5 pm. czyli 17:00 poprosić o to księdza. W razie jakich kolwiek pytań proszę dzwonić na mój osobistty tel. w języku Polskim. 718-569-94-55 Неділя, 9 червня 2019 - Урочистість Зіслання
Святого Духа Сьогоднішня Урочистість припадає якраз через 50 днів після Великодня. Закінчується Великодній час - а з завтрашнього дня знову починається регулярний період. У день П'ятидесятниці Церква, одухотворена Святим Духом, починає проповідувати радісну звістку про спасіння для всіх народів. Натомість в наступну неділю, 16 червня, ми будемо святкувати свято Пресвятої Трійці. Червень у традиції Церкви присвячений серцю Ісуса. Тому запрошую всіх в кожну неділю о 4:40, тобто за 20 хвилин до Святої Меси. на польській мові, на Богослужіня з співом літанії до Пресвятогосвятого Серця Ісуса. Що місяця в Кожну першу суботу є служба Божа Українською Мовою в Парафії св. Марка в Шіпшет Бей. (це 2 зупинки на метро від нашого храму). Докладну Інформацію і як доїхати читайте на жовто блакитному плакаті при вході до храму, Обо телефонуйте О. Сергію 718-569-94-55 Насткупна служба божа буде 6 Липня. В 19:00
Воскресенье, 9 июня 2019 - Торжество Сошествия Святого Духа
Сегодняшнее Торжество приходится как раз ровно через 50 дней после Пасхи. Заканчивается Пасхальное время - а с завтрашнего дня снова начинается регулярный период. В день Пятидесятницы Церковь, одухотворенная Святым Духом, начинает проповедовать радостную весть о спасении для всех народов. 16 июня, мы будем праздновать праздник Пресвятой Троицы. Июнь в традиции Церкви посвященный сердцу Иисуса. Поэтому приглашаю всех в каждое воскресенье в 4:40, то есть за 20 минут до Святой Мессы. на польском языке, на богослужений с пением литании к Пресвятогосвятого Сердцу Иисуса. Внимание! В 19:00 в Приходе святого Марка на шипсет бей, (Ето 2 остановки на метро от сюда) В каждую 3 Суьоту месяца святая Месса на Белорусском языке с чтением Евангелия и проповедью на Русском языке. подробную информацию как доехать, читайте на жолто - синем плакате при входе в храм.. или звоните О. Сергію. 718-569-94-55 следуящяя месса будет 15 Июня.
9 de JUNIO, 2019 DOMINGO DE PENTECOSTÉS Pagina 3
From the Pastor’s Desk, Solemnity of Pentecost
The Lord Jesus offers each one of us the gift and power of his Holy Spirit. He wants to make our faith strong, give us hope that endures, and a love that never grows cold. He never refuses to give his Spirit to those who ask with expectant faith. Jesus instructed his disciples to ask confidently for the gift of the Spirit: "If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will the heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him!" (Luke 11:13). Do you thirst for God and for the abundant life he offers through the gift of his Spirit?
Parish Important News June is traditionally a month dedicated to the Most Sacred Heart of Jesus; we invite families to honor the Love of God in Christ Jesus by way of the First Friday Devotion, Enthroning the Most Sacred Heart in our homes and/or praying the Divine Mercy Chapel There will be a Corpus Christi celebration on Sunday, June 23rd after the 12:30PM Mass we will have five (5) stations (one for each community, English,
Polish, Indian, Hispanic, Filipina); please make every effort to join us that glorious day. Also there will be Confirmation on Friday, June 21 at 5:30PM; 24 children of our Religious Program will re-ceived the Sacrament of the Holy Spirit by Bishop Nicholas DiMarzio. Please know that we will have to can-cel the Eucharistic Adoration and the 7:30PM Mass that day. Please know that we are organizing a big celebration for beloved Monsignor Perfecto Vazquez; Save the date and join us in a Parish celebration to honor the life and legacy of Mons Vazquez on Sunday June 30th at 11:00AM bilingual Mass (there will be NEITHER 8:30AM nor 12:30PM Masses). Please spread this around, there will be ONLY one mass at 11:00AM for All Guardian Angel Parishioners. After the Holy Mass we will gather at our garden (weather permitting) to share lunch
We are trying our best to right-side our ministry taking into consideration your needs as well as our resources. The summer schedule will be reduced minimally and ONLY one month. In the month of August the Eucha-ristic Adoration (whether at 7:00PM or 6:00PM First Friday) as well as the 7:30PM Mass will be canceled. The Only Mass on Fridays will be the 9:00AM followed by Eucharistic Adoration. As per Sundays, the 8:30AM Mass will be canceled in August as well
Del Escritorio del Párroco, Solemnidad de Pentecostés
“Ven Espíritu Santo llena los corazones de tu fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor; envía Señor tu Espíritu y serán creados y renovarás las faz de la tierra.”
La solemnidad de Corpus Christi es el domingo 23 de junio. Acompáñe-nos en la Procesión terminada la Misa de 12:30PM.
La Misa en honor de Mons. Perfecto Vázquez es el domingo 30 de junio; habrá un sola Misa bilingüe a las 11:00AM; por este motivo se cancelarán las Misas de 8:30AM y de 12:30AM ese domingo; luego pasaremos al jardín a compartir un almuerzo a la canasta. El horario de Misas del verano seré reducido SOLO en Agosto. No tendremos ni Adoración de 7:00PM ni Misa de 7:30PM los viernes. Tampoco habrá Misa de 8:30AM los domingos.
FELICITACIONES A LOS 8 ESTUDIANTESD DE RICA CONFIRMADOS ESTE DOMINGO DE PENTECOSTÉS
259950 Guardian Angel Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
RESTAURANTItalian Cuisine2911 West 15th 718-266-4891
Catering for All Occasionswww.gargiulos.com
BELILOVSKY PEDIATRICSCHILDREN’S DOCTORS
OPEN TODAY AND EVERY DAY
AT 523 OCEANVIEW AVE.
BROOKLYN, NY 11235
CALL US AT 718-332-6652
Low Cost Personal Touch Service by Family Owned and Operated
English Bros. Funeral HomeYour Only Neighborhood Funeral Home in Sheepshead BayBurial • Cremation • Memorial Service • Pre-need Planning
World Wide Shipping • Military Honors and Gift for all VeteransValet Parking • Street Level Facility with Large Chapels
Frank Restivo, Owner & Funeral Director 718-743-84592203 Avenue Z at East 22nd Street
Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!
Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Advertising Sales¿TIENES EXPERIENCIA EN VENTAS Y DISFRUTAS
LLAMAR A LAS EMPRESAS LOCALES?PODEMOS TENER UNA POSICIÓN IDEAL PARA USTED.
TIEMPO COMPLETO Y TIEMPO PARCIAL.POTENCIAL DE INGRESOS DE $45K A $60K
CONVIÉRTASE EN VENDEDOR DE PUBLICIDAD PARA
J.S. PALUCH COMPANY,EDITOR NACIONAL DE BOLETINES DE LA IGLESIA.
• Excelente Programa de Compensación de la Comisión
• Beneficios médicos, 401k, seguro de vida y discapacidad disponible
Si está interesado mande su currículum por correoelectrónico a [email protected]
www.jspaluch.com EOE
DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?
J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS
• Full & Part Time Positions Available with Excellent Earning Potential!
• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available
• Excellent Commission Compensation Program
Interested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to [email protected]
www.jspaluch.com
EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A
POSITIVE IMPACT!
For Information ... Call
800.524.0263
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month
• No Long-Term Contract
• Price Guarantee
• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
