G 400 technische Datenblatt 1seitig - AxFlo (bh7).pdf · compatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4....
24
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1 .. Technical data sheet Edition 09/2003 En B 140 B 141 B 140s B 141s 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 0 50 100 150 200 250 300 350 B 140 B 141 B 140s B 141s 0 15 30 45 60 75 0 50 100 150 200 250 300 350 2BH7 210 B 140 B 141 B 140s B 141s 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 0 50 100 150 200 250 300 350 B 140 B 141 B 141s B 140s 0 15 30 45 60 75 0 50 100 150 200 250 300 350 50 Hz 60 Hz B 140 B 141 B 140s B 141s 0 15 30 45 60 75 0 50 100 150 200 250 300 350 B 140 B 141 B 140s B 141s 0 15 30 45 60 75 0 50 100 150 200 250 300 350 50 Hz 60 Hz Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor suction capacity V (m³/h) power requirement P on the pump shaft (kW) temperature rise T (in K) on the air handled suction capacity V (m³/h) power requirement P on the pump shaft (kW) temperature rise T (in K) on the air handled mbar p total pressure difference (vacuum) mbar p total pressure difference (vacuum) mbar p total pressure difference (vacuum) total pressure difference (gauge) p mbar total pressure difference (gauge) p mbar total pressure difference (gauge) p mbar G_400 The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C. For other conditions please confer with us. The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %. Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too. G-BH7
Transcript of G 400 technische Datenblatt 1seitig - AxFlo (bh7).pdf · compatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4....
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 09/2003 En
B 140
B 141
B 140s
B 141s
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
050100150200250300350
B 140B 141B 140sB 141s
0
15
30
45
60
75
050100150200250300350
2BH7 210
B 140
B 141
B 140s
B 141s
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
0 50 100 150 200 250 300 350
B 140
B 141B 141s
B 140s0
15
30
45
60
75
050100150200250300350
50 Hz 60 Hz
B 140
B 141
B 140s
B 141s
0
15
30
45
60
75
0 50 100 150 200 250 300 350
B 140 B 141
B 140s
B 141s
0
15
30
45
60
75
0 50 100 150 200 250 300 350
50 Hz 60 Hz
Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
G_400
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
G-BH7
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Relief-valve are available for limiting differential pressure.
All G-BH7 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromagneticcompatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).
Selection and ordering data Type 2BH7 210Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
A V Wk zH Compressor mbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 140 2BH7210-0AH16-7 50 0.55 200D ... 240D 345Y ... 415Y 2.8D 1.6Y -230 290 57 16B 141 2BH7210-0AH16-7 60 0.63 220D ... 275D 380Y ... 480Y 3.0D 1.7Y -270 320 62 16
1~ 50/60 Hz IP55 with attached condenser for continuous operationB 140s 2BH7210-0AV74-7 50 0.55 100 200 15.5 7.7 -230 290 57 18B 141s 2BH7210-0AV74-7 60 0.63 100 200 19.6 9.8 -260 310 62 18B 140s 2BH7210-0AV75-7 50 0.55 115 230 13.0 6.5 -230 290 57 18B 141s 2BH7210-0AV75-7 60 0.63 115 230 14.2 7.1 -260 310 62 18
Permissible total differential pressure ²)
Input current
Input voltage
Vacuum mbar
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and CSA norm (UL 507 and CSA 22.2 No. 100) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp. + 6 %.The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 % of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then the allowed voltage range add to +/- 10 %.
Other voltage ranges
2BH7210-0A .
zH06 zH05 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7
5 C D V 575 D V 005
1~ 4 V V 002 / 001 V 002 / 001 5 V V 032 / 511 V 032 / 511 1 A --- V 032
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstr. 58 79650 Schopfheim · Germany
Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestr. 26 97616 Bad Neustadt · Germany
Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 09/2003 En
B 153
B 150
B 151
B 152B 150s
B 151s
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
0100200300400500600
B 153
B 150
B 151
B 152B 150s
B 151s
0
20
40
60
80
100
120
0100200300400500600
2BH7 220
B 152
B 153
B 150
B 151B 150s
B 151s
B 150s
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
0 100 200 300 400 500 600 700 800
B 153
B 150B 151
B 152
B 151s
B 150s0
15
30
45
60
75
0100200300400500600
50 Hz 60 Hz
B 150
B 151 B 152
B 153
B 150s
B 151s
0
20
40
60
80
100
120
0 100 200 300 400 500 600 700 800
B 152
B 153B 150
B 151
B 153
B 150s
B 151s
B 150s
B 151s
0
15
30
45
60
75
0 100 200 300 400 500 600 700 800
50 Hz 60 Hz
Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
G_400
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
G-BH7
www.nash-elmo.com [email protected] � +49 911 1454 – 0 nash_elmo Industries, LLC nash_elmo Industries GmbH nash_elmo Industries GmbH 2 Trefoil Drive Katzwanger Str. 150 Industriestr. 26 Trumbull 0661, CT 90461 Nürnberg 97616 Bad Neustadt/Saale USA Germany Germany
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Relief-valve are available for limiting differential pressure.
All G_400 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromagnetic compatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).
Selection and ordering data Type 2BH7 220Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
Hz kW V A Compressor mbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 150 2BH7220-0AH26-7 50 0.81 200D ... 240D 345Y ... 415Y 4.0D 2.3 Y -370 490 58 24B 151 2BH7220-0AH26-7 60 0.94 220D ... 275D 380Y ... 480Y 4.0D 2.3 Y -440 480 62 24B 152 2BH7220-0AH56-7 50 1.5 200D ... 240D 345Y ... 415Y 7.5D 4.3 Y -370 650 58 28B 153 2BH7220-0AH56-7 60 1.75 220D ... 275D 380Y ... 480Y 7.6D 4.4 Y -500 740 62 281~ 50/60 Hz IP55 with attached condenser for continuous operationB 150s 2BH7220-0AV74-7 50 1.5 100 200 22.3 11.2 -370 600 58 30B 151s 2BH7220-0AV74-7 60 1.75 100 200 23.7 11.85 -420 660 62 30B 150s 2BH7220-0AV75-7 50 1.5 115 230 19.4 9.7 -370 600 58 30B 151s 2BH7220-0AV75-7 60 1.75 115 230 20.6 10.3 -420 660 62 30
Input current
Input voltage
Vacuum mbar
Permissible total differential pressure ²)
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.
Other voltage ranges
2BH7220-0A .
50Hz 60Hz 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7 500 V D 575 V D C 5 Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 09/2003 En
B 173
B 170
B 171
B 172
B 170s
B 173s
B 172s
0.0
0.5
1.0
1.5
0100200300400500
B 170
B 171
B 172
B 173
B 170sB 172s
B 173s
0
20
40
60
80
100
0100200300400500
2BH7 310
B 172
B 170
B 171
B 173
B 170s
B 173s
B 172s
0.0
0.5
1.0
1.5
0 100 200 300 400 500
B 173B 170
B 171
B 172B 170sB 172s
B 173s
0
20
40
60
80
100
0100200300400500
50 Hz 60 Hz
B 173sB 170
B 171
B 172
B 173B 170s
B 173s
B 172s
B 173s
0
20
40
60
80
100
0 100 200 300 400 500
B 173sB 170
B 171
B 172
B 173
B 170sB 172s
0
20
40
60
80
100
0 100 200 300 400 500
50 Hz 60 Hz
Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
G_400
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
G-BH7
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3)
All G-BH7 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromagneticcompatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).Relief-valve are available for limiting differential pressure.Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Selection and ordering data Type 2BH7 310Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
A V Wk zH Compressor mbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 170 2BH7310-0AH16-7 50 0.55 200D ... 240D 345Y ... 415Y 2.8 D 1.6Y -250 250 57 16B 171 2BH7310-0AH16-7 60 0.63 220D ... 275D 380Y ... 480Y 3.0 D 1.7Y -260 250 62 16B 172 2BH7310-0AH26-7 50 0.81 200D ... 240D 345Y ... 415Y 4.0 D 2.3Y -280 350 57 17B 173 2BH7310-0AH26-7 60 0.94 220D ... 275D 380Y ... 480Y 4.0 D 2.3Y -340 360 62 17
1~ 50/60 Hz IP55 with attached condenser for continuous operationB 172s 2BH7310-0AV74-7 50 0.94 100 200 18.1 9.1 -250 350 57 18B 173s 2BH7310-0AV74-7 60 1.1 100 200 24.8 12.4 -280 390 62 18B 172s 2BH7310-0AV75-7 50 0.94 115 230 15.2 7.6 -250 350 57 18B 173s 2BH7310-0AV75-7 60 1.1 115 230 18.0 9.0 -280 390 62 18
1~ 50 Hz IP55 with attached condenser for continuous operationB 170s 2BH7310-0AA71-7 50 0.94 230 9.0 -250 250 57 18
Permissible total differential pressure ²)
Input current
Input voltage
Vacuum mbar
For all single and three phase machines which designed according to the UL and CSA norm (UL 507 and CSA 22.2 No. 100) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp. + 6 %.The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 % of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then the allowed voltage range add to +/- 10 %.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
Other voltage ranges
2BH7310-0A .
zH06 zH05 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7
5 C D V 575 D V 005
1~ 4 V V 002 / 001 V 002 / 001 5 V V 032 / 511 V 032 / 511 1 A --- V 032
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstr. 58 79650 Schopfheim · Germany
Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestr. 26 97616 Bad Neustadt · Germany
Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 09/2003 En
B 180
B 181
B 182
B 183
B 180s
B 181s
0.0
0.6
1.2
1.8
2.4
0100200300400500600700
B 180
B 181
B 182
B 183
B 180s
B 181s
0
50
100
150
0100200300400500600700
2BH7 320
B 183
B 180
B 181
B 182B 180s
B 181s
0.0
0.6
1.2
1.8
2.4
0 100 200 300 400 500 600 700
B 180
B 181
B 182B 183
B 180s
B 181s
0
30
60
90
0100200300400500600700
50 Hz 60 Hz
B 183
B 180
B 181B 182
B 180sB 181s
0
50
100
150
0 100 200 300 400 500 600 700
B 180
B 181
B 182
B 183
B 180s
B 181s
0
30
60
90
0 100 200 300 400 500 600 700
50 Hz 60 Hz
Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
G_400
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
G-BH7
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Relief-valve are available for limiting differential pressure.
All G-BH7 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromagneticcompatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).
Selection and ordering data Type 2BH7 320Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
A V Wk zH Compressor mbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 180 2BH7320-0AH46-7 50 1.1 200D ... 240D 345Y ... 415Y 5.4D 3.1 Y -440 480 59 29B 181 2BH7320-0AH46-7 60 1.3 220D ... 275D 380Y ... 480Y 5.4D 3.1 Y -480 460 63 29B 182 2BH7320-0AH56-7 50 1.5 200D ... 240D 345Y ... 415Y 7.5D 4.3 Y -440 540 59 30B 183 2BH7320-0AH56-7 60 1.75 220D ... 275D 380Y ... 480Y 7.6D 4.4 Y -560 600 63 30
1~ 50/60 Hz IP55 with attached condenser for continuous operationB 180s 2BH7320-0AV74-7 50 1.5 100 200 22.3 11.2 -400 550 59 32B 181s 2BH7320-0AV74-7 60 1.75 100 200 23.7 11.85 -390 540 63 32B 180s 2BH7320-0AV75-7 50 1.5 115 230 19.4 9.7 -400 550 59 32B 181s 2BH7320-0AV75-7 60 1.75 115 230 20.6 10.3 -390 540 63 32
Permissible total differential pressure ²)
Input current
Input voltage
Vacuum mbar
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.
Other voltage ranges
2BH7320-0A .
zH06 zH05 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7
5 C D V 575 D V 005 Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstr. 58 79650 Schopfheim · Germany
Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestr. 26 97616 Bad Neustadt · Germany
Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 09/2003 En
B 200B 200s
B 201B 201s
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
0100200300400500
B 200B 200s
B 201B 201s
0
20
40
60
80
100
120
0100200300400500
2BH7 410
B 200B 200s
B 201B 201s
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
0 100 200 300 400 500
B 201B 201s B 200
B 200s0
20
40
60
80
100
120
0100200300400500
50 Hz 60 Hz
B 200B 200s
B 201B 201s
0
20
40
60
80
100
120
0 100 200 300 400 500
B 200B 200s
B 201B 201s
0
20
40
60
80
100
120
0 100 200 300 400 500
50 Hz 60 Hz
Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
G_400
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
G-BH7
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Relief-valve are available for limiting differential pressure.
All G-BH7 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromagneticcompatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).
Selection and ordering data Type 2BH7 410Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
A V Wk zH Compressor mbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 200 2BH7410-0AH16-7 50 1.1 200D ... 240D 345Y ... 415Y 5.4D 3.1Y -300 380 58 23B 201 2BH7410-0AH16-7 60 1.3 220D ... 275D 380Y ... 480Y 5.4D 3.1Y -340 370 62 23
1~ 50 Hz IP55 with attached condenser for continuous operationB 200s 2BH7410-0AA41-7 50 1.1 230 10 -300 380 58 23
1~ 60 Hz IP55 with attached condenser for continuous operationB 201s 2BH7410-0AB46-7 60 1.3 115 20 -340 390 62 23
Input current
Input voltage
Vacuum mbar
Permissible total differential pressure ²)
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
For all single and three phase machines which designed according to the UL and CSA norm (UL 507 and CSA 22.2 No. 100) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp. + 6 %.The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.The single phase machines are designed with a +/- 5 % tolerances. If only 90 % of the maxium allowed pressure will be used for the continuousoperating then the allowed voltage range add to +/- 10 %.
Other voltage ranges
2BH7410-0A .
zH06 zH05 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7
5 C D V 575 D V 005
1~ 1 A --- V 032 6 B V 511 ---
Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstr. 58 79650 Schopfheim · Germany
Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestr. 26 97616 Bad Neustadt · Germany
Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 09/2003 En
B 210
B 211
B 212
B 213
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
0100200300400500600
B 210B 211B 212
B 213
0
30
60
90
120
150
0100200300400500600
2BH7 420
B 212
B 213
B 210
B 211
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
0 200 400 600 800 1000
B 210
B 211
B 212
B 213
0
20
40
60
80
100
120
0100200300400500600
50 Hz 60 Hz
B 210
B 211
B 212
B 213
0
30
60
90
120
150
0 200 400 600 800 1000
B 212
B 213B 210
B 211
B 213
0
20
40
60
80
100
120
0 200 400 600 800 1000
50 Hz 60 Hz
Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
G_400
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
G-BH7
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Relief-valve are available for limiting differential pressure.
All G-BH7 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromagneticcompatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).
Selection and ordering data Type 2BH7 420Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
A V Wk zH Compressor mbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 210 2BH7420-0AH26-7 50 1.5 200D ... 240D 345Y ... 415Y 7.5D 4.3Y -480 450 61 33B 211 2BH7420-0AH26-7 60 1.75 220D ... 275D 380Y ... 480Y 7.6D 4.4Y -430 410 66 33B 212 2BH7420-0AH56-7 50 3.3 200D ... 240D 345Y ... 415Y 13.0D 7.5Y -500 750 61 39B 213 2BH7420-0AH56-7 60 3.8 220D ... 275D 380Y ... 480Y 13.8D 8.0Y -510 850 66 39
Input voltage
Vacuum mbar
Permissible total differential pressure ²)
Input current
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.
Other voltage ranges
2BH7420-0A .
zH06 zH05 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7
5 C D V 575 D V 005 Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstr. 58 79650 Schopfheim · Germany
Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestr. 26 97616 Bad Neustadt · Germany
Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 09/2003 En
B 230B 232
B 231B 233
0.0
1.0
2.0
3.0
0100200300400
B 231
B 230B 232B 233
0
50
100
150
0100200300400
2BH7 510
B 230
B 231B 232
B 233
0.0
1.0
2.0
3.0
0 100 200 300 400 500 600
B 230B 232
B 231B 233
0
30
60
90
120
150
180
0100200300400
50 Hz 60 Hz
B 232
B 230
B 231
B 233
0
50
100
150
0 100 200 300 400 500 600
B 232
B 233B 230
B 231
0
30
60
90
120
150
180
0 100 200 300 400 500 600
50 Hz 60 Hz
Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
G_400
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
G-BH7
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Relief-valve are available for limiting differential pressure.
All G-BH7 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromagneticcompatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).
Selection and ordering data Type 2BH7 510Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
A V Wk zH Compressor mbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 230 2BH7510-0AH16-8 50 1.5 200D ... 240D 345Y ... 415Y 7.5D 4.3Y -310 360 64 26B 231 2BH7510-0AH16-8 60 1.75 220D ... 275D 380Y ... 480Y 7.6D 4.4Y -340 320 68 26B 232 2BH7510-0AH26-8 50 2.2 200D ... 240D 345Y ... 415Y 11.4D 6.6Y -310 470 64 29B 233 2BH7510-0AH26-8 60 2.55 220D ... 275D 380Y ... 480Y 11.2D 6.5Y -360 480 68 29
Vacuum mbar
Permissible total differential pressure ²)
Input current
Input voltage
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.
Other voltage ranges
2BH7510-0A .
zH06 zH05 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7
5 C D V 575 D V 005 Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstr. 58 79650 Schopfheim · Germany
Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestr. 26 97616 Bad Neustadt · Germany
Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 09/2003 En
B 240
B 241B 245
B 244
0.0
1.5
3.0
4.5
6.0
0100200300400500600
B 240
B 241B 245
B 244
0
50
100
150
0100200300400500600
2BH7 520
B 240
B 241
B 245
B 244
0.0
1.5
3.0
4.5
6.0
0 200 400 600 800 1000
B 240
B 241B 245
B 244
0
30
60
90
120
150
180
0100200300400500600
50 Hz 60 Hz
B 244
B 245
B 240
B 241
0
50
100
150
0 200 400 600 800 1000
B 244
B 240
B 241
B 244
B 245
B 244
0
30
60
90
120
150
180
0 200 400 600 800 1000
50 Hz 60 Hz
Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
G_400
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
G-BH7
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Relief-valve are available for limiting differential pressure.
All G-BH7 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromagneticcompatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).
Selection and ordering data Type 2BH7 520Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
A V Wk zH Compressor mbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 240 2BH7520-0AH26-8 50 2.2 200D ... 240D 345Y ... 415Y 11.4D 6.6Y -470 460 64 40B 241 2BH7520-0AH26-8 60 2.55 220D ... 275D 380Y ... 480Y 11.2D 6.5Y -500 450 70 40B 244 2BH7520-0AH77-8 50 4.0 345D ... 415D 9.0D -500 820 65 51B 245 2BH7520-0AH77-8 60 4.6 380D ... 480D 9.5D -530 810 71 51
Permissible total differential pressure ²)
Input current
Input voltage
Vacuum mbar
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.
Other voltage ranges
2BH7520-0A .
zH06 zH05 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7
5 C D V 575 D V 005 Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstr. 58 79650 Schopfheim · Germany
Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestr. 26 97616 Bad Neustadt · Germany
Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 01/2006 En
B 252B 254
B 253B 255
0
20
40
60
80
100
120
140
160
0200400600800
50 Hz 60 Hz
B 254
B 255
B 252
B 253
0.0
2.0
4.0
6.0
8.0
0 200 400 600 800 1000 1200
B 252B 254
B 253B 255
0.0
2.0
4.0
6.0
8.0
0200400600800
B 252B 254
B 253B 255
0
30
60
90
120
150
0200400600800
B 254
B 255B 252
B 253
0
30
60
90
120
150
0 200 400 600 800 1000 1200
B 254
B 255
B 252
B 253
0
20
40
60
80
100
120
140
160
0 200 400 600 800 1000 1200
50 Hz 60 Hz
2BH7 530Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)
s
uctio
n ca
paci
ty V
(m³/h
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
G_400
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) pmbar
total pressure difference (gauge) pmbar
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)
s
uctio
n ca
paci
ty V
(m³/h
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar p total pressure difference (vacuum)
mbar p total pressure difference (vacuum)
mbar p total pressure difference (vacuum)
mbar p total pressure difference (vacuum)
G-BH7
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3)
All G-BH7 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromag-netic compatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).Relief-valve are available for limiting differential pressure.Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Selection and ordering data
Type 2BH7 530Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
Hz AV Wk Compressormbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 252 2BH7530-0AH76-7 50 4.0 200D ... 240D 345Y ... 415Y 15.5D 9.0Y -680 820 67 62B 253 2BH7530-0AH76-7 60 4.6 220D ... 275D 380Y ... 480Y 16.5D 9.5Y -640 730 73 62B 252 2BH7530-0AH77-7 50 4.0 345D ... 415D 9.0D -680 820 67 62B 253 2BH7530-0AH77-7 60 4.6 380D ... 480D 9.5D -640 730 73 62B 254 2BH7530-0AH86-7 50 5.5 200D ... 240D 345Y ... 415Y 19.9D 11.5Y -680 1000 67 68B 255 2BH7530-0AH86-7 60 6.3 220D ... 275D 380Y ... 480Y 21.0D 12.0Y -640 1030 73 68B 254 2BH7530-0AH87-7 50 5.5 345D ... 415D 11.5D -680 1000 67 68B 255 2BH7530-0AH87-7 60 6.3 380D ... 480D 12.0D -640 1030 73 68
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 252 2BH7530-0AC75-7 26 76 028 086- D5.7 D005 0.4 05 B 253 2BH7530-0AC75-7 26 37 037 046- D7.7 D575 6.4 06 B 254 2BH7530-0AC85-7 86 76 0001 086- D6.8 D005 5.5 05 B 255 2BH7530-0AC85-7 86 37 0301 046- D6.8 D575 3.6 06
Vacuummbar
Permissible total differential pressure ²)
Input current
Input voltage
For all three phase machines which designed according to the UL and CSA norm (UL 507 and CSA 22.2 No. 100) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp. + 6 %.The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
Other voltage ranges
2BH7530-0A .
zH06 zH05 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7
5 C D V 575 D V 005 Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstr. 58 79650 Schopfheim · Germany
Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestr. 26 97616 Bad Neustadt · Germany
Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 09/2003 En
B 260B 262
B 261B 263
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
0100200300400500600
B 263 B 260B 262
B 261
0
50
100
150
0100200300400500600
2BH7 610
B 260
B 261B 262
B 263
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
0 100 200 300 400 500 600
B 263
B 260B 262
B 261
0
50
100
150
200
250
0100200300400500600
50 Hz 60 Hz
B 263
B 260
B 261
B 262
0
50
100
150
0 100 200 300 400 500 600
B 262
B 263B 260
B 261
B 263
0
50
100
150
200
250
0 100 200 300 400 500 600
50 Hz 60 Hz
Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
G_400
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
G-BH7
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3)
All G-BH7 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromagneticcompatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).Relief-valve are available for limiting differential pressure.Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Selection and ordering data Type 2BH7 610Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
A V Wk zH Compressor mbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 260 2BH7610-0AH16-8 50 2.2 200D ... 240D 345Y ... 415Y 11.4D 6.6Y -340 360 65 32B 261 2BH7610-0AH16-8 60 2.55 220D ... 275D 380Y ... 480Y 11.2D 6.5Y -360 315 71 32B 262 2BH7610-0AH36-8 50 3.3 200D ... 240D 345Y ... 415Y 13.0D 7.5Y -340 480 65 35B 263 2BH7610-0AH36-8 60 3.8 220D ... 275D 380Y ... 480Y 14.2D 8.2Y -380 530 71 35
Vacuum mbar
Permissible total differential pressure ²)
Input current
Input voltage
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
Other voltage ranges
2BH7610-0A .
zH06 zH05 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7
5 C D V 575 D V 005 Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstr. 58 79650 Schopfheim · Germany
Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestr. 26 97616 Bad Neustadt · Germany
Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 09/2003 En
B 270B 272
B 271B 273
0.0
2.0
4.0
6.0
8.0
0100200300400500600
B 270B 272
B 271B 273
0
50
100
150
0100200300400500600
2BH7 620
B 270
B 271
B 273
B 272
0.0
2.0
4.0
6.0
8.0
0 200 400 600 800 1000
B 270B 272
B 271B 273
0
50
100
150
200
250
0100200300400500600
50 Hz 60 Hz
B 270
B 271
B 273
B 272
0
50
100
150
0 200 400 600 800 1000
B 270
B 271
B 273
B 272
0
50
100
150
200
250
0 200 400 600 800 1000
50 Hz 60 Hz
Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
suc
tion
capa
city
V (m
³/h)
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
G_400
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
G-BH7
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Relief-valve are available for limiting differential pressure.
All G-BH7 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromagneticcompatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).
Selection and ordering data Type 2BH7 620Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
A V Wk zH Compressor mbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 270 2BH7620-0AH36-8 50 3.3 200D ... 240D 345Y ... 415Y 13.0D 7.5Y -460 500 67 48B 271 2BH7620-0AH36-8 60 3.8 220D ... 275D 380Y ... 480Y 14.2D 8.2Y -480 420 71 48B 272 2BH7620-0AH57-8 50 5.7 345D ... 415D 12.5D -460 740 68 65B 273 2BH7620-0AH57-8 60 6.6 380D ... 480D 12.0D -480 840 72 65
Input voltage
Vacuum mbar
Permissible total differential pressure ²)
Input current
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.
Other voltage ranges
2BH7620-0A .
zH06 zH05 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7
5 C D V 575 D V 005 Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstr. 58 79650 Schopfheim · Germany
Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestr. 26 97616 Bad Neustadt · Germany
Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
© Gardner Denver Deutschland GmbH 1
..
Technical data sheet Edition 01/2006 En
B 282
B 283
B 582
B 583
0
50
100
150
200
250
0100200300400500600700800
50 Hz 60 Hz
B 282
B 283
B 582
B 583
0.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
B 283
B 282
B 583
B 582
0.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
0100200300400500600700800
B 282
B 283B 582B 583
0
20
40
60
80
100
120
140
0100200300400500600700800
B 282
B 283
B 582B 583
0
20
40
60
80
100
120
140
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
B 282
B 283
B 582
B 583
0
50
100
150
200
250
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
50 Hz 60 Hz
2BH7 630Performance curve for Vacuum pump Performance curve for Compressor
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)
s
uctio
n ca
paci
ty V
(m³/h
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
G_400
The total pressure differences are valid for suction and ambient temperatures up to 25 °C.For other conditions please confer with us.
The performance curves are based on air at a temperature of 15 °C and an atmospheric pressure of 1013 mbar with a tolerance of +/- 10 %.
Each G-BH7 type can be applied both as vacuum pump and compressor in continuous operation over the total stated performance curve range. The motors are available as standard for the input voltage range of 50 and 60 Hz and for protection category IP 55 as well as approbated for UL and CSA. Blowers with ATEX 94/9 EG are available, too.
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
total pressure difference (gauge) p mbar
pow
er re
quire
men
t P
on th
e pu
mp
shaf
t (kW
)
s
uctio
n ca
paci
ty V
(m³/h
)te
mpe
ratu
re ri
se
T
(in K
)
on th
e ai
r han
dled
mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum) mbar
p total pressure difference (vacuum)
mbar
p total pressure difference (vacuum)
G-BH7
Changes in particular the quoted performance curve, datas and weights without prior notice. The figures are without obligations.
1)
2)
3) Measuring-surface sound-pressure level acc. to DIN EN 21680, measured at a distance of 1 m. The pump is throttled to an average suction pressure, a hose is connected to the discharge side (vacuum pump) / suction side (compressor), but is not fitted with relief valves.
Relief-valve are available for limiting differential pressure.
All G-BH7 achieve the standards and norms of the low voltage directive 72/23/EWG, rotating electrotechnical motor EN 60034-1-34, electromag-netic compatibility (EMC) DIN EN 61000-3/-6/-4.
For standard UL for ELECTRIC FANS UL 507 and CSA 22.2 No. 13 for Fans and Ventilators (Certificate Number E225239).
Selection and ordering data
Type 2BH7 630Curve No.
Order No. Fre- quency
Rated power
Sound pressure level ³)
Weight ca.
A V Wk zH Compressor mbar dB(A) kg
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 282 2BH7630-0AH66-7 50 7.5 200D ... 240D 345Y ... 415Y 27.5D 16.0Y -700 910 72 86B 283 2BH7630-0AH66-7 60 8.6 220D ... 275D 380Y ... 480Y 27.5D 16.0Y -660 1080 76 86B 282 2BH7630-0AH67-7 50 7.5 345D ... 415D 16.0D -700 910 72 86B 283 2BH7630-0AH67-7 60 8.6 380D ... 480D 16.0D -660 1080 76 86B 582 2BH7630-0NH66-7 50 7.5 200D ... 240D 345Y ... 415Y 27.5D 16.0Y -680 830 72 86B 583 2BH7630-0NH66-7 60 8.6 220D ... 275D 380Y ... 480Y 27.5D 16.0Y -640 970 76 86B 582 2BH7630-0NH67-7 50 7.5 345D ... 415D 16.0D -680 830 72 86B 583 2BH7630-0NH67-7 60 8.6 380D ... 480D 16.0D -640 970 76 86
3~ 50/60 Hz IP55 isulation material class F 1) B 282 2BH7630-0AC65-7 68 27 019 007- D0.31 ... D0055.7 05 B 283 2BH7630-0AC65-7 68 67 0801 066- D0.31 ... D5756.8 06 B 582 2BH7630-0NC65-7 68 27 038 086- D0.31 ... D0055.7 05 B 583 2BH7630-0NC65-7 68 67 079 046- D0.31 ... D5756.8 06
Input voltage
Vacuum mbar
Permissible total differential pressure ²)
Input current
The motors are designed according to the DIN EN 60 034 / DIN IEC 34-1 and temperature class F.
For all three phase machines which designed according to the UL and CSA norm (UL 507 and CSA 22.2 No. 100) the maximum allowed voltage tolerances are - 10 % resp. + 6 %.The frequency tolerance is maximum +/- 2 %.
For the three phase machines the tolerances are +/- 10 % for fixed voltage and +/- 5 % for voltage range.
Other voltage ranges
2BH7630-0A .
zH06 zH05 3~ 185…225 V D / 320…390 V Y 200…240 V D / 345…415 V Y H 1 200…240 V D / 345…415 V Y 220…275 V D / 380…480 V Y H 6 345…415 V D 380…480 V D H 7
5 C D V 575 D V 005 Machines according to the ATEX norm 94/4 EG are available for the whole performance range. Following types available: Category 3 G, 3/2 G, 3 D and 3/2 D.
Further voltage range on request; please quote in plain text.
Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division
Gardner Denver Schopfheim GmbH
Roggenbachstr. 58 79650 Schopfheim · Germany
Tel. +49 7622 392-0 Fax +49 7622 392-300
Gardner Denver Deutschland GmbH
Industriestr. 26 97616 Bad Neustadt · Germany
Tel. +49 9771 6888-0 Fax +49 9771 6888-4000
