“f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

28
&& “¡ Óvp“ dpV¡ d© Ðey bpv sy fs k‘L® Lfp ¡ && s{Z rdÓ dXm-1919/9321211919 Npd X¡‘p dÛ¡ rbfpS sp îu kNsdpsp s’p îu M¡sf‘pm vpvp“¡ “dsp kphgp cprhLp¡ “¡ S Zphhp“y„ L¡ dp s’p vpvp“u ^p¡s s’p Sy lpf sp.6/11/18“p khpf“p 10 LgpL¡ fpM¡ g R ¡. sp¡ kh£ cprhLp¡“¡ Of vuW A¡L S Z Aphhy„ S êfu R ¡. S e dpspÆ rg. kphgp cprhL d„Xm. 3/1/1(46) -------- (A-9207)(1-5) “f¡Xu lpg¡ Lp¡VXp (fp¡lp) “p ‘yó‘p dygQ„v “pNXp D. hj® 54, sp. 30-06-2018“p Vy„Lu dp„vNu’u Ahkp“ ‘pd¡g R ¡. dygQ„v“p ^d®‘Гu. ‘QpZ Qp„‘iu“p ‘p¥Óh^y. kpLfb¡“ vpdÆ“p ‘yÓh^y. “f¡Xu“p h¡gÆ ‘QpZ, M]eiu ‘QpZ“p cÓuÅ hlº. Lp¡VXp (fp¡lp)“p M¡sbpB Ly„hfÆ fhÆ rhLdpZu“p vp¡ luÓ hlº . kkpf‘n¡ ‘.‘| .kpÝhuîu rhfsuNy Zpîu d.kp.“p cpB“p Of¡’u. kyfs“p ^“yb¡“ cNhp“vpk fpWp¡X“p ky‘yÓu. Qud“cpB, õh. bmh„s, õh. ^“kyM, õh. S ¡Lp¡fb¡“, õh. kp¡lusp, Q„‘p“u bl¡“. Lp¡VXp (fp¡lp) “p ^“h„su vpdÆ, lufph„su “rh“, lu“p qv“¡i, NY“p hpgbpB ^“Æ v¡Yuep, LpfpOp¡Op“p Th¡fb¡“ WpLfiu kphgp, NY“p ky„vfb¡“ dp¡fpfÆ v¡Yuep, Lp¡ VXu dlpv¡ h‘y fu“p Ny Zhsu S esugpg “pNXp“p cpZ¡ S hlº . âp’® “p fpM¡ g “’u. f¡ . dy gQv vpdÆ “pNXp, êd “„. 2, Qpg “„. 3, îu^f fpdQ„Ö fpZ¡ Qpg, ÆÅdpsp fp¡X, ‘„‘ lpDk, A„^¡fu (‘|h®), dy„bB-400093. ap¡“ : dygQ„v- 09702994683, kpLfb¡“- 08238557832. 1/1/1 -------- (1-5) fspXuep NZ¡ ihpgp lpg¡ cp¡ fpfp“p fsugpg â¡ dÆ “vy D. hj® 59, sp. 1 Sy gpB frhhpf“p Vy„Lu dp„vNu’u Ahkp“ ‘pd¡g . õh. kpLfbpB â¡ fhÆ“p ‘y Ó. rië‘p“p ‘rs. rhh¡ L, lj® “p r‘spÆ. l¡ dLy „hf, Ad© s“p cpB. õh. MudÆ, õh. vpdÆ, õh. ky vfÆ“p cÓuÅ. L‘pep“p õh. Th¡ fb¡ “ ip rsgpg gMdiu Np ¡ Nfu“p S dpB. r“g¡ i, Ar“g, iusg, kudp“p b“¡ hu. apëNy “u, Aë‘“p “Zvp ¡ B. bpXp“p kQu“ “¡ dQv“p kpYycpB. R kfp“p õh. ‘p“bpB l^y dy fÆ“p vp¡ luÓuhf. cp¡ fpfp“p N.õh. Drd® gpb¡ “ rhi“Æ cpZÆ v¡ Yuep“p aº ApB S dpB. ê‘p, ^© du“p aº Ap. cp¡ fpfp“p õh. DdfbpB S Niu “fiu“p vp¡ luÓ. sgLiu“p cpZ¡ S. X¡‘p“p cpõLf dpê, R kfp“p bQy cpB Da£ ¡ dQv Lp“Æ Npgp, fd¡ i Npgp“p ‘fd rdÓ. Of¡ Aphhp“u sõvu g¡ hu “l]. âp’® “p fpM¡ g “’u. W¡. r“g¡ i Np¡ Nfu, bu/3, kQu“ vi® “ rbëX]N, Xu.Xu.fp¡ X, Ap“v “Nf, Xp ¢ buhgu (h¡ õV). lj® -9922064479, rië‘p- 8698249144. 1/1/1 -------- (1-5) dp¡Vu MpMf“p hr“sp L¡“uep D.h. 60 Vy„Lu dp„vNu’u Ahkp“ ‘pd¡g R ¡. ky„vfb¡“ M¡siu fpdÆ L¡“uep“p ‘yÓh^y. âaºëg“p ^d®‘Гu. buS g, Ah“u“p dpsp. bp¡Vpv“p fpS ¡i, b¡fpÅ“p s¡S k“p kpky. ei, vri®g, Lpìe“p “p“u. qLip¡f, l¡d„s, fpS ¡i, gpMp‘yf“p cp“y. Ad©sgpg, Ny„vpgp“p S ep gl¡fQ„v, kpXpD“p Lykyd ip„rsgpg“p cpcu. d„Sy gp“p v¡fpZu. lu“p, du“p“p S ¡WpZu. L‘pep“p kpLfb¡“ â¡dÆ h¡fiu“p ‘yÓu. ^pfiu fpNp“p vp¡luÓu. ip„rsgpg, hëgcÆ, dl¡ÞÖ, hXpgp“p f¡Mp ÅvhÆ, fspXuep (NZ¡i)“p l¡dLy„hf vpdÆ, gpMp‘yf“p ‘yó‘p ip„rsgpg, gyZu“p l„kp hk„s“p b¡“. “e“p, S ih„su, iugp“p “Z„v. fpdpZuep“p L¡kfb¡“ lufÆ, dp¡Vu MpMf“p kpLfb¡“ Np„NÆ“p cÓuÅ hlº. “rh“pm“p “¡ZbpB S ¡WycpB Ddfiu“p vp¡luÓp hlº. fpdÆ, cyS ‘yf“p dÌpb¡“ L¡ihÆ, dp¡Vu MpMf“p dZub¡ “ d¡ OÆ“p cpZ¡ S hlº . hpLu“p l¡dgsp ^ufS “p cpcu. bp¡Vpv“p qv“bpmp dlpky Mgpg, b¡ fpÅ“p lkp S ersgpg“p h¡ hpZ. hjp® S e¡i, lu“p Q„ÖLp„s“p õ“¡lu ‘Xp¡iu. âp. îu h.õ’p.S ¥“ îp. k„O k„. Lfk“ g^y r“kf lp¡g, vpvf (h¡.) Vp. 2 ’u 3.30. r“. âaºëg L¡“uep, bu-501, “h“us“Nf, Xp¢buhgu (B.) 421201. âaº ëg-9892893215, Ah“u- 9222567727. 1/1/1 -------- (1-5) dp¡ Mp“p AêZp Qy “ugpg Xp v¡ lÐepN Lf¡ g R ¡ . D.h. 63. dpsyîu gÿdub¡“ cpZÆ ^pfiu R ¡Xp“p ‘yÓh^y. Qy“ugpg“p ‘Гu. d“uj, ^hg“p dpsyîu. h¥ipgu Äep¡rs“p kpky. r“esu, Apeyj“p vpvu. hXpgp“p îu v¡dyb¡“ “p“Æ fhÆ ^fp¡X“p ky‘yÓu. “hu“pf“p f„S “ fsugpg Ly „hfÆ hp¡ fp, b“pfk“p âcp àepf¡ dp¡ l“ îuhpõsh“p h¡hpZ. kyf¡i, S e„s, i¥g¡j, hXpgp“p õh. d„Sy gp dphÆ Np¡Nfu, âpN‘f“p âcp “pNÆ Npgp, fpeZ“p â¡dugp “¡dQ„v kphgp, gpMp‘y f“p hpksu qv“¡ i kphgp“p b¡ “. dp¡ Mp“p õh. rhdmp “rh“QÖ, Lõsy f LëepZÆ, õ“¡lgsp ip„rsgpg“p cpB“p Of¡’u. dp¡Vp Apk„buep“p d„Sy LfdQ„v“p cpcu. âp’®“p fpM¡g “’u. Ap r“rdÑ¡ Of¡ “p Aphhp “d° rh“„su. W¡. Qy“ugpg R ¡Xp, fpS r“L¡s“, bu- 106, A¡ k.hu.fp¡ X, dluÞÖp NpX®“ kpd¡ , Np¡ f¡ Nph (h¡.) ‘u“-400104. Qy“ugpg-- 9167031333, d“uj-9892032403, ^hg-9920494447, h¥ipgu- 9987255062, Äep ¡ rs-9769104545. 1/1/1 -------- (1-5) bpfp¡B “p chp“Æ Ddfiu fs“iu L¡“uep sp. 29-6“p Ahkp“ ‘pd¡g R ¡. D.h. 83 h¡gbpB fs“iu“p ‘p¥Ó. dWp„bpB Ddfiu“p ky‘yÓ. õh. l„kpb¡““p ‘rs. hjp® cph“p r“gd S õdu“p“p r‘sp. d“p¡S , grgs, Myipg, S e“p kkfp. LëepZÆ, Ly„hfbpB, v¡hLp„bpB lufbpB, dphÆ“p cpB. gÿdub¡““p qvef. rhdmpb¡““p S ¡W. S ¡WpcpB, fpeiucpB, d¡OÆcpB“p kpg. “p“bpB ‘y“iu, Lõsyfb¡“ Lp“Æ, cpZbpB gpgÆ, gp^udp DL¡Xp, ‘p“bpB Ddfiu“p cÓuÅ. Lë‘“p “usu“, fpSy f¡Mp, tbvy“p LpLp. kpXpD“p gugbpB dphÆ d¡OÆ Npgp“p S dpB. â¡dÆ, ip„rs, fs“b¡“, ip„spb¡“, kyf¡ÞÖ“p b“¡hu. l¡dgsp, dZu, cpfsu“p “Z„vp¡B. fs“iucpB, LëepZÆ“p kpYy. A„qLs, vri®s, dp¡lus, “uius, rh“us, qvip„s“p “p“p. “¡lp, ‘peg, L¡íhu“p “p“pB kkfp. Lpìep ¾uep“p ‘f“p“p. âsp‘f“p gugbpB Ly„hfÆ, rbvXp“p r“d®mpb¡“ S e„sugpg, “p“u sy„bXu“p s¡S bpB â¡dÆ, v¡ig‘yf (L„Wu)“p âcpb¡“ tldsgpg“p h¡hpB. âp’®“p kcp fpM¡g “’u. A¡X²¡k chp“Æ Ddfiu, A¡/1, S e chp“u, Np¡thv“Nf, kp¡Xphpgp g¡“, bp¡fuhgu (h¡.), dy„. 92. 1/1/1 -------- (1-5) “p“p cpXuep“p L¡ihÆ hufÆ hufp (dpõsf) D.h. 83 Ahkp“ ‘pd¡g R ¡. dWp„bpB hufÆ v¡hiu“p ‘yÓ. rhdmpb¡““p ‘rs. ¡ lg, k‘“ug, “usp, õh. rdsp, Aë‘p“p r‘sp. Aë‘p, Lrhsp, ‘Óu AS e â¡ dÆ, “p“p cpXuep rhipg fsugpg“p kkfp. Apíhu, qfhp““p vpvp. dp“h, Xp¡gku, ^ufp, ÝhS , Ýh“u“p “p“p. NpNÆ, fhÆ (rbvXp), ‘p¡‘Vgpg, vpdÆ hufÆ (“p.cp.) Lp„XpNfp gÿdub¡ “ “fiu ‘pky , dp¢ Oub¡ “ gpgÆ h¡ fiu, “p. MpMf Lõsy f sgLiu Lp“Æ, rbvXp gugphsu ip„rsgpg fhÆ“p cpB. ky„vfb¡“, v¡hLp„b¡“, dZub¡ “ kpLfb¡ ““p v¡ f. v¡ ig‘y f h¡ gbpB M¡ siu kN, rbvXp luêdp “’y LpBep“p vp¡ luÓ. ÓNXu ‘p“bpB Lp“Æ ApZv“p S dpB. LëepZÆ, LpXpNfp dZub¡ “ MudÆ v¡ hiu, rbvXp fs“b¡ LëepZÆ cudiu, âcpb¡“ ârhZ Vp¡Lfiu, sghpZp S epb¡ “ Lus} S ¡ kN, “p. MpMf Lyky d lj£ ÞÖ rhi“Æ“p b“¡ hu. ÓNXu gpgÆ ApZv, rbvXp “¡ ZbpB ‘vdiu“p cÓuÆ hf. “p. cpXuep Np¡ dubpB “fiu hS ‘pf“p vp¡ luÓuhf. ‘Óu â¡ Wpgpg, “p. cpXuep fsugpg lufÆ, Ny vpgp QÖLp s ‘p ¡ ‘Vgpg, Xp ¡ Z hi“Æ gMdiu“p h¡ hpB. âp. ep¡ Nu kcpN© l, vpvf. Vp. 3 ’u 4.30. r“. L ¡.hu. hufp, 239/6212, “peX y Lp ¡ gp ¡ “u, OpVLp ¡ ‘f (B.), dy . 75. ap¡ . 25083384. 1/1/1 -------- (1-5) "k„`L® _p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S l¡sy' www.kutchipatrika.org v f¡L dfZ Mbfdp„ gp¥qL L ìehlpf b„^ R ¡. 226/232, _fiu _p\p õV²uV, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528 hj® - 1 · AL -77 · kmN AL - 77 a¼s d¡ çbfp¡ dpV¡ 2/- vf¡L dfZ Mbfdp„ gp¥qLL ìehlpf b„^ R ¡. ‘p“p 28

Transcript of “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

Page 1: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&&s{Z rdÓ d„X$m-1919/9321211919

Npd X¡$‘p dÛ¡ rbfpS>sp îu kNsdpsp s’pîu M¡sf‘pm v$pv$p“¡ “dsp kphgp cprhL$p¡

“¡ S>Zphhp“y„ L¡$ dp s’p v$pv$p“u ^p¡s s’pSy>lpf sp.6/11/18“p khpf“p„ 10 L$gpL¡$ fpM¡gR>¡. sp¡ kh£ cprhL$p¡“¡ Of v$uW$ A¡L$ S>Z Aphhy„S>ê$fu R>¡. S>e dpspÆ rg. kphgp cprhL$ d„X$m.3/1/1(46) -------- (A-9207)(1-5)

“f¡X $u lpg¡ L $p ¡V $X $p(fp¡lp) “p ‘yó‘p dygQ„v$“pNX$p D. hj® 54, sp.30-06-2018“p Vy„$L$udp„v$Nu’u Ahkp“ ‘pd¡gR>¡. dygQ„v$“p ^d®‘Гu.‘QpZ Qp„‘iu“p ‘p¥Óh y.

kpL$fb¡“ v$pdÆ“p ‘yÓh^y. “f¡X$u“p h¡gÆ‘QpZ, M]eiu ‘QpZ“p cÓuÅ hlº. L$p¡V$X$p(fp¡lp)“p M¡sbpB Ly„$hfÆ fhÆ rhL$dpZu“pv$p¡luÓ hlº. k„kpf‘n¡ ‘.‘|.kpÝhuîu rhfsuNyZpîud.kp.“p cpB“p Of¡’u. kyfs“p ^“yb¡“cNhp“v$pk fpW$p¡X$“p ky‘yÓu. Qud“cpB, õh.bmh„s, õh. ^“kyM, õh. S>¡L$p¡fb¡“, õh.kp¡lusp, Q„‘p“u bl¡“. L$p¡V$X$p (fp¡lp) “p “h„suv$pdÆ, lufph„su “rh“, lu“p qv$“¡i, NY$“phpgbpB ^“Æ v$¡Y$uep, L$pfpOp¡Op“p Th¡fb¡“W$pL$fiu kphgp, NY$“p ky„v$fb¡“ dp¡fpfÆ v$¡Y$uep,L$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu“p NyZh„su S>e„sugpg “pNX$p“pcpZ¡S> hlº. âp’®“p fpM¡g “’u. f¡. dygQ„v$ v$pdÆ“pNX$p, ê$d “„. 2, Qpg “„. 3, îu^f fpdQ„ÖfpZ¡ Qpg, ÆÅdpsp fp¡X$, ‘„‘ lpDk, A„ ¡fu(‘|h®), dy„bB-400093. ap¡“ : dygQ„v$-09702994683, kpL $fb ¡“-08238557832.1/1/1 -------- (1-5)

fspX$uep NZ¡ihpgplpg¡ cp¡fpfp“p fsugpgâ¡dÆ “„vy$ D. hj® 59, sp.1 Sy>gpB frhhpf“p Vy„$L$udp„v$Nu’u Ahkp“ ‘pd¡gR>¡. õh. kpL$fbpB â¡dÆfhÆ“p ‘yÓ. rië‘p“p ‘rs.

rhh¡L$, lj®“p r‘spÆ. l¡dLy„$hf, Ad©s“p cpB.õh. MudÆ, õh. v$pdÆ, õh. ky„v$fÆ“p cÓuÅ.L$‘pep“p õh. Th¡fb¡“ ip„rsgpg gMdiu Np¡Nfu“pS>dpB. r“g¡i, Ar“g, iusg, kudp“p b“¡hu.apëNy“u, Aë‘“p “Z„v$p¡B. bpX$p“p kQu“ “¡dQ„v$“pkpYy$cpB. R>kfp“p õh. ‘p“bpB l y dyfÆ“pv$p¡luÓuhf. cp¡fpfp“p N„.õh. Drd®gpb¡“ rhi“ÆcpZÆ v$¡Y$uep“p aºApB S>dpB. ê$‘p, ©du“paºAp. cp¡fpfp“p õh. DdfbpB S>Niu “fiu“pv$p¡luÓ. sgL$iu“p cpZ¡S>. X¡$‘p“p cpõL$f dpê$,R>kfp“p bQycpB Da£ “¡dQ„v$ L$p“Æ Npgp, fd¡iNpgp“p ‘fd rdÓ. Of¡ Aphhp“u sõv$u g¡hu “l].âp’®“p fpM¡g “’u. W¡$. r“g¡i Np¡Nfu, bu/3,kQu“ v$i®“ rbëX$]N, X$u.X$u.fp¡X$, Ap“„v$ “Nf,X$p¢buhgu (h¡õV$). lj®-9922064479, rië‘p-8698249144.1/1/1 -------- (1-5)

dp¡V$u MpMf“p hr“spL¡ $“uep D.h. 60 Vy „ $L $udp„v$Nu’u Ahkp“ ‘pd¡gR>¡. ky„v$fb¡“ M¡siu fpdÆL¡$“uep“p ‘yÓh y. âaºëg“p^d ®‘Гu. buS>g,Ah“u“p dpsp. bp¡V$pv$“p

fpS>¡i, b¡fpÅ“p s¡S>k“p kpky. ei, v$ri®g,L$pìe“p “p“u. qL$ip¡f, l¡d„s, fpS>¡i, gpMp‘yf“pcp“y. Ad©sgpg, Ny„v$pgp“p S>ep gl¡fQ„v$,kpX$pD“p Ly$kyd ip„rsgpg“p cpcu. d„Sy>gp“pv$ ¡fpZu. lu“p, du“p“p S>¡W$pZu. L$‘pep“pkpL$fb¡“ â¡dÆ h¡fiu“p ‘yÓu. ^pfiu fpNp“pv$p¡luÓu. ip„rsgpg, hëgcÆ, dl¡ÞÖ, hX$pgp“pf¡Mp Åv$hÆ, fspX$uep (NZ¡i)“p l¡dLy„$hfv$pdÆ, gpMp‘yf“p ‘yó‘p ip„rsgpg, gyZu“pl„kp hk„s“p b¡“. “e“p, S>ih„su, iugp“p“Z„v$. fpdpZuep“p L¡$kfb¡“ lufÆ, dp¡V$uMpMf“p kpL$fb¡“ Np„NÆ“p cÓuÅ hlº.“rh“pm“p “¡ZbpB S>¡Wy$cpB Ddfiu“p v$p¡luÓphlº. fpdÆ, cyS>‘yf“p dÌ$pb¡“ L¡$ihÆ, dp¡V$uMpMf“p dZub¡“ d¡OÆ“p cpZ¡S> hlº. hp„L$u“pl¡dgsp ^ufS>“p cpcu. bp¡V$pv$“p qv$“bpmpdlpkyMgpg, b¡fpÅ“p l„kp S>e„rsgpg“p h¡hpZ.hjp® S>e¡i, lu“p Q„ÖL$p„s“p õ“¡lu ‘X$p¡iu. âp.îu h.õ’p.S>¥“ îp. k„O k„. L$fk“ g y r“kflp¡g, v$pv$f (h¡.) V$p. 2 ’u 3.30. r“. âaºëgL¡$“uep, bu-501, “h“us“Nf, X$p¢buhgu (B.)421201. âaºëg-9892893215, Ah“u-9222567727.1/1/1 -------- (1-5)

dp¡Mp“p Aê$Zp Qy“ugpgR>¡X$p v$¡lÐepN L$f¡g R>¡. D.h.63. dpsyîu gÿdub¡“cpZÆ ^pfiu R> ¡X $p“p‘yÓh y. Qy“ugpg“p ‘Гu.d“uj, ^hg“p dpsyîu.h¥ipgu Äep¡rs“p kpky.

r“esu, Apeyj“p v$pv$u. hX$pgp“p îu v$¡dyb¡““p“Æ fhÆ ^fp¡X$“p ky‘yÓu. “hu“pf“p f„S>“fsugpg Ly„$hfÆ hp¡fp, b“pfk“p âcp àepf¡dp¡l“îuhpõsh“p h¡hpZ. kyf¡i, S>e„s, i¥g¡j,hX$pgp“p õh. d„Sy>gp dphÆ Np¡Nfu, âpN‘f“pâcp “pNÆ Npgp, fpeZ“p â¡dugp “¡dQ„v$kphgp, gpMp‘yf“p hpk„su qv$“¡i kphgp“p b¡“.dp¡Mp“p õh. rhdmp “rh“Q„Ö, L$õsyf L$ëepZÆ,õ“¡lgsp ip„rsgpg“p cpB“p Of¡’u. dp¡V$pApk„buep“p d„Sy> L$fdQ„v$“p cpcu. âp’®“pfpM¡g “’u. Ap r“rdÑ¡ Of¡ “p Aphhp “d°rh“„su. W¡$. Qy“ugpg R>¡X$p, fpS> r“L¡$s“, bu-106, A¡k.hu.fp¡X$, dluÞÖp NpX®$“ kpd¡, Np¡f¡Nph(h ¡ .) ‘u“-400104. Q y“ugpg--9167031333, d“uj-9892032403,^hg-9920494447, h ¥ipgu-9987255062, Äep¡rs-9769104545.1/1/1 -------- (1-5)

bpfp¡B“p chp“ÆDdfiu fs“iu L¡$“uep sp.29-6“p Ahkp“ ‘pd¡gR>¡. D.h. 83 h¡gbpBfs“iu“p ‘p¥Ó. dW$p„bpBDdfiu“p ky‘ yÓ. õh.l„kpb¡““p ‘rs. hjp ®

cph“p r“gd S>õdu“p“p r‘sp. d“p¡S>, grgs,Myipg, S>e“p kkfp. L$ëepZÆ, Ly„$hfbpB,v$¡hL$p„bpB lufbpB, dphÆ“p cpB. gÿdub¡““pqv$ef. rhdmpb¡““p S>¡W$. S>¡W$pcpB, fpeiucpB,d¡OÆcpB“p kpg. “p“bpB ‘y“iu, L$õsyfb¡“L$p“Æ, cpZbpB gpgÆ, gp^udp DL¡$X$p,‘p“bpB Ddfiu“p cÓuÅ. L$ë‘“p “usu“, fpSy>f¡Mp, tbvy$“p L$pL$p. kpX$pD“p gugbpB dphÆd¡OÆ Npgp“p S>dpB. â¡dÆ, ip„rs, fs“b¡“,ip„spb¡“, kyf¡ÞÖ“p b“¡hu. l¡dgsp, dZu,cpfsu“p “Z„v$p¡B. fs“iucpB, L$ëepZÆ“pkpYy$. A„qL$s, v$ri®s, dp¡lus, “uius, rh“us,qv$ip„s“p “p“p. “¡lp, ‘peg, L¡$íhu“p “p“pBkkfp. L$pìep ¾$uep“p ‘f“p“p. âsp‘f“pgugbpB L y „ $hfÆ, rbv$X $ p“p r“d®mpb¡“S>e„sugpg, “p“u sy„bX$u“p s¡S>bpB â¡dÆ,v$¡ig‘yf (L„$W$u)“p âcpb¡“ tldsgpg“p h¡hpB.âp’®“p kcp fpM¡g “’u. A¡X² ¡ $k chp“ÆDdfiu, A¡/1, S>e chp“u, Np¡thv$“Nf,kp¡X$phpgp g¡“, bp¡fuhgu (h¡.), dy„. 92.1/1/1 -------- (1-5)

“p“p cpX$uep“p L¡$ihÆhufÆ hufp (dpõsf) D.h.83 Ahkp“ ‘pd¡g R>¡.dW$p„bpB hufÆ v$¡hiu“p‘yÓ. rhdmpb¡““p ‘rs.“¡lg, k‘“ug, “usp, õh.rdsp, Aë‘p“p r‘sp.Aë‘p, L$rhsp, ‘Óu AS>e

â¡dÆ, “p“p cpX$uep rhipg fsugpg“p kkfp.Apíhu, qfhp““p v$pv$p. dp“h, X$p¡gku, ^ufp,ÝhS>, Ýh“u“p “p“p. Np„NÆ, fhÆ (rbv$X$p),‘p¡‘V$gpg, v$pdÆ hufÆ (“p.cp.) L$p„X$pNfpgÿdub¡“ “fiu ‘pky, dp¢Oub¡“ gpgÆ h¡fiu,“p. MpMf L$õsyf sgL$iu L$p“Æ, rbv$X$p gugph„suip„rsgpg fhÆ“p cpB. ky„v$fb¡“, v$¡hL$p„b¡“,dZub¡“ kpL$fb¡““p v$¡f. v$¡ig‘yf h¡gbpB M¡siuS>¡k„N, rbv$X$p luê$dp “’y L$p„Bep“p v$p¡luÓ. ÓNX$u‘p“bpB L$p“Æ ApZ„v$“p S>dpB. L$ëepZÆ,L$p„X$pNfp dZub¡“ MudÆ v$¡hiu, rbv$X$p fs“b¡“L$ëepZÆ cudiu, âcpb¡“ ârhZ V$p¡L$fiu,sghpZp S>epb¡“ L$us} S>¡k„N, “p. MpMf Ly$kydlj£ÞÖ rhi“Æ“p b“¡hu. ÓNX$u gpgÆ ApZ„v$,rbv$X$p “¡ZbpB ‘v$diu“p cÓuÆ hf. “p. cpX$uepNp¡dubpB “fiu hS>‘pf“p v$p¡luÓuhf. ‘Óu â¡dÆS>¡W$pgpg, “p. cpX$uep fsugpg lufÆ, Ny„v$pgpQ„ÖL$p„s ‘p¡‘V$gpg, X$p¡Z hi“Æ gMdiu“p h¡hpB.âp. ep¡Nu kcpN©l, v$pv$f. V$p. 3 ’u 4.30. r“.L¡$.hu. hufp, 239/6212, “peXy$ L$p¡gp¡“u, OpV$L$p¡‘f(B.), dy„. 75. ap¡. 25083384.1/1/1 -------- (1-5)

"k„`L®$_p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S> l¡sy' www.kutchipatrika.orgv$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„^ R>¡.226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528hj® - 1 · A„L$ -77 · km„N A„L$ - 77 a¼s d¡çbfp¡ dpV¡$

2/-

v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf b„ R>¡.

‘p“p28

Page 2: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p‘p¡sp“p lp¡e R>¡, A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.

2 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018"ipk“p¡Ý^fL$ v$pv$pNyê$ îu AS>fpdfÆ

õhpdu“u Npv$u Adf s‘p¡' "Qpsydp®k âh¡i'îu õ’p“L$hpku R>. L$p ¡V$u S>¥“ tgbX$u

AS>fpdf k„âv$pe“p hs®dp“ NÃR>pr^‘rsApQpe® cNh„s ‘|Äe Nyê$v$¡h îu cphQ„ÖÆõhpdu“p Apop“yhrs®“u âhQ“ âcprhL$ ‘|Äekp^“pbpB dlpksuÆ, kp¥çecpju ‘|Äe[õdspbpB : dlpksuÆ, kyìep¿ep“u ‘|Äekyr“spbpB dlpksuÆ W$pZp-3 L$W$p¡f (kyfs)îu k„O“u rh“„su“p¡ õhuL$pf L$fu, Nyê$-Nyê$Zu“uApop“¡ A„sfdp„ Ah^pfu L$W$p¡f îu k„Odp„ AjpY$kyv$-ÓuS>, sp. 15/7/2018 frhhpf¡ khpf“p9.15 L$gpL¡$ "Qpsydp®k d„Ng âh¡i' L$fhp“p cphfpM¡ R>¡. Ap âk„N¡ Ap‘ kp¥ ^d®â¡du cpB b¡“p¡‘|Äe dlpksuÆAp¡“p k„kpf ‘n¡ õ“¡lu õhS>“p¡A¡hd Nyê$c¼s ‘qfhpfS>“p¡ ‘^pfhp L$W$p¡f îuk„O sfa’u “¡l r“sfsy„ r“d„ÓZ R>¡. Qpsydp®kõ’m : îu L$W$p¡f õ’p“L$hpku S>¥“ ^d® õ’p“L$bk õV¡$ÞX$“u kpd¡ L$W$p¡f Npd L$pdf¡S> Qp¡L$X$u‘pk¡, “¡i“g lpBh¡ “„. 8 kyfs-NyS>fps. k„‘L®$: fp¡i“gpgÆ S>¥“ : 09727159994, lf¡icpBipl : 09428743035. rg. S>e¡i v$pdÆrhkfuep Ly„$v$fp¡X$uhpgp“p S>e rS>“¡ÞÖ. õhuL$pfip¡.09327593999

2/1/1(29) -------- (A-8668)(2-4)

"îu rbv$X$p ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p.S>¥“ k„O'! âh¡i -‘ey®jZ-qv$hpmu: kd|l epÓp!‘|Äe ApQpe® cNh„s kyfÆ õhpdu$ s’p

‘v$hu^f dlpksu “u“pbpB õhpdu“u AkudL©$‘p’u...Ap hj£ rbv$X$p Npd¡: d.k. Ly$kydbpBõhpdu, d.k. BgpbpB õhpdu (2)d.k.S>ep¡subpB õhpdu s’p d.k. L$p¡dgbpB õhpduApqv$ W$pZp 4“p¡ Ad|ëe Qpsydp®k dm¡g R>¡.·‘|Äe dlpksuÆAp¡“p 7Sy>gpB Apk‘pkâh¡i“p cph R>¡. sp¡ kh¡® îphL$-îprhL$pAp¡“¡hl¡gu sL¡$ õ’p“uL¡$ Of Mp¡gu gpc g¡hp rh“„su.·Qpsydp®k“p¡ dlÑd gpc g¡hp...l„d¡i dyS>bkd|ldp„ (äu) S>hp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡gR>¡. sp¡ kh£“¡ “d° rh“„su L¡$...Of“p “p“p-dp¡V$ps’p r“epZu bl¡“p¡ Ly$Vy„$b klus S>ê$f’u gpcg¡...A¡hu àgp“]N ldZp’uS> L$fu...kd|lepÓpdp„ Ðhfus “pd “p¢ phip¡.·Mpk “p¢ : k„Å¡Nhkps, V$uL$uV$ L¡$Þkg L$fhu‘X¡$ sp¡ hp„ p¡ “l] ‘f„sy...ldZp„’uS> ApNp¡sfy„àgp“]N L$fu Ðhfus “pd “p¢ phip¡. f¡ëh¡ V$uL$uV$p¡TX$‘’u (aºg) ’su Åe R>¡.·kd|l epÓp (äu)“u spfuMp¡.·âh¡i 6 Sy>gpB (iy¾$hpf)4 Sy>gpB (by )·‘ey®jZ : 3 kàV¡$çbf (kp¡d)·qv$hpmu: 28 Ap¡¼V$p¡bf (frh), 4 “h¡çbf (frh)·k„‘L®$: : L¡$sL$u ‘p¡gX$uep-976969-2909, “uspipl: 93203-83203

· Qpsydp®k v$fçep“: îu lfuep s’p hufpk¡“¡V$p¡fueddp„ byL$]N dpV¡$ "d¡ Aful„s õV$ug' (v$pv$f)Mps ¡ ap ¡d ® cfhp. k „‘L ® $ : luf ¡“cpB-9321743911, frkL $cpB ‘p ¡gX $ uep-9969520092

· rg. V²$õV$uAp¡.3/1/1(48) -------- (A-9210)(2-5)

îu v$¡hgpgu rs’£ Qpsydp®k âh¡i“p h^pdZp„rhð ip„rsv$peL$ rÓgp¡L$“p’ îu ip„rs“p’

v$pv$p“u rism R>ÓR>pepdp„ îu v$¡hgpgu S>¥“ð¡sp „bf rs’ ® V ² $õV $“p ‘ph“ Ap „NZue ¡AQgNÃR>pr^‘rs ‘.‘|.Ap.c.îu NyZp¡v$ekpNfk|fuðfÆ d.kp.“u Apop A¡hd¹ Apiuhp®v$’uA¡d“p Apop“yhs}“u ipk“ âcprhL$ ‘.‘|.kp.îuS>egÿduîuÆ d.kp.“u qv$ìe L©$‘p’u A¡d“pkyrióep ‘.‘|.kp.îu S>ev$ri®spîuÆ d.kp. s’p‘.‘|.kp.îu rldp„iyîuÆ d.kp. Apqv$ W$pZp 2“p¡Qpsydp®k âpá ’sp„ k„Odp„ Ap“„v$ Dëgpk R>hpBNe¡g R>¡. A¡d“p¡ Qpsydp®k âh¡i AjpY$ kyv$ 5d„Nmhpf sp. 17-7-2018“p iyc qv$“¡ îuqv$‘L$cpB fhÆ kphgp Npd bpX$phpmp“pAô$p‘v$ b„Ngp¡ “„. 11 bpgN°l fp¡X$, îu L$gp‘yZ®drs’® (‘p“bpB k¡“¡V$p¡fued)“u kpd¡’u khpf“p9.00 L$gpL¡$ hpS>s¡ NpS>s¡ îu ip„rs“p’ rS>“pgesfa âepZ L$fphhpdp„ Aphi¡. kh£ d®â¡duAp¡“¡kdekf ‘^pfhp rh“„su. rg. îu v$¡hgpgu S>¥“ð¡sp„bf rs’® V²$õV$ hsu’u l. “f¡ÞÖ dygÆ ipl.1/1/1(78) -------- (A-9269)(2-1)

Xy$dfp isp[åv$ Qpsydp®k âh¡i h^pdZpNyê$ NyZ“u r“f„sf hfksu qv$ìe L©$‘p kl

s‘-Q¾$hs} AQgNÃR>pr^‘rs ‘.‘|.Ap.c. îuNyZp¡v$e kpNf-kyfuðfÆ d.kp.“p Adpfp îuk„O D‘f kv$¥h Aprihp®v$ füp R>¡. A¡d“pAprihpv$® A“¡ Apop bm¡ S> Ad“¡ Aphp rhÜp““¡ kfm, s‘õhu “¡ k„edu dyr“hfp¡“p Qpsydp®k“p¡gpc dmu füp¡ R>¡.· îu k„O ^Þesp A“ychuA¡ R>uA¡ L¡$ AphpDÃQÑd Qpsydp®k dpV¡$ kpluÐe qv$hpL$f fpS>õ’p“qv$‘L$ ‘.‘|.Ap.c.îu L$gpâckpNfkyfuðfÆd.kp. A“¡ ÓZ¡ “|s“ Ap.c.kl kh£ ‘|. kp y-kpÝhuÆ cNh„sp¡“u iyc¡ÃR>p iycL$pd“p âpá’e¡g R>¡.· Nyê$NyZ L©$‘p ‘pÓ L$ÃR> L$p¡lu“|f dpfhpX$ fГ‘.‘|.Nyê$v$¡h îu L$dgâckpNfÆ d.kp. Apqv$s‘õhu dyr“hfp¡ (sp.22/7/18 frhhpf) “pisp[åv$ Qpsydp®k âh¡i âk„N¡ kp¥ k‘qfhpf‘^pfÅ¡.· sp.L$.: Apm¡ ‘pm¡ ‘p„Qpm¡ d¡ NS>^p¡, dëep¡Ape A¡X$p¡ Mpkp¡ Qp¡dpkp¡¡: Å¡ Qpfd¡Zp L$Bbp¡hs“ d¡ f¡hpkp¡, S>ê$f b^g^p¡ “iubÅ¡ ‘pkp¡.rg. V²$õV$uAp¡.3/1/1(51) -------- (A-9214)(2-2)

Qpsydp®k d„Ngde âh¡iîu v$¡h“Nf S>¡¥“ k„O bp¡fu¡hgu (h¡.)

eyN â^p“ ApQpe®kd ‘.‘|.‘Þepk îuQ„Öi¡Mf rhS>eÆ d.kp.“p rióe fГ‘.‘|.‘Þepk âhf îu ^d®bp¡ urhS>eÆ d.kp.(L$ÃR> cyS>‘yf) Apqv$ W$pZp“p¡ Qpsydp®k âh¡isp.18/7/18“p ‘ph“ qv$hk¡ Nusp„S>gu S>¥“k„O’u khpf¡ 6.00 L$gpL¡$ kpd¥ey„ iê$ ’i¡ “¡ îuv$¡h“Nf S>¥“ k„Odp„ d„Ng âh¡i ’i¡ Nyê$c¼sp¡“¡‘^pfhp cphcey r“d„ÓZ R>¡. Nyê$Æ“p¡ k„chusrhlpf L$pe®¾$d : sp.3“¡ 4/7/18“p îu lfukyfuS>¥“ k„O-dgpX$ sp.5/7/18“p S>hplf “Nf-Np¡f¡Np„h sp.6/A“¡ 7/18“p A„ ¡fu sp.8 A“¡9/7/18 kÐe “Nf S>¥“ k„O-bp¡fuhgu sp.10“¡11/7/18 QuLy$hpX$u S>¥“ k„O-bp¡fuhgu sp.12’u 17/7/18 Nusp„S>gu S>¥“ k„O-bp¡fuhguR>¡. klº Nyê$c¼sp¡A¡ v$i®“ h„v$““p¡ gpc g¡hp rh“„su.rg. dps©îu duW$pb¡“ Np„NÆ R>¡X$p cyS>‘yfbp¡fuhgu.3/1/1(50) -------- (A-9212)(2-3)

îu Sy>lº (QQ®) S>¥“ k„Odp Qpsydp®k h^pdZp15 Sy>gpB frhhpf¡ âh¡i ’pi¡ kp¡lpdZpîu dëgu“p’ v$pv $p“u Akud L © $‘p’u

‘.‘|.AQgNÃR>pr^‘rsîu“p Apop Apiuj’uk |fu‘ „Q“u qv $ ìeL © $‘p’u s‘Q¾ $hs}‘.‘|.NÃR>pr^‘rs“p Apophs}“u ip„sd|rs®‘.‘ | .d“lfîuÆ d.kp.“p rióep‘.‘ | .L $ us}gspîuÆ d.kp.“p k y rióep‘.‘|.hp„Q„edpîuÆ d.kp.“y 2074“y„ Qpsydp®kîu Sy>lº (QQ®) S>¥“ k„O“¡ âpá ’e¡g R>¡. Apopâv$psp ‘|Äeîu “¡ îu k„O L$p¡V$u L$p¡V$u h„v$“ L$fuMdph¡ R>¡. Qpsydp®k âh¡i sp.15/7/18/ frhhpf¡khpf“p„ 8 hpN¡ ’i¡. kpd¥ey„ Sy>lº QQ® bk X$u‘p¡‘pk¡’u ’i¡. âh¡i bpv$ dp„NguL$ âhQ“, k|Ó,QfuÓ s’p ‘p„Q op““p QX$php ’i¡. Ap ‘ph“âk„N¡ ‘|Äeîu“p kNp k„b„ u, k„kpfu Ly$Vy„$buS>“p¡õ“¡luS>“p¡ s’p kL$m k„O“¡ kdekf ‘^pfuip¡cpdp Arch©Ý^u L$fhp lpqv$®L$ Apd„ÓZ R>¡.“hL$pfiu“u ìehõ’p fpM¡g R>¡. Ap âk„N¡ h^pf¡k„¿epdp„ Ape„bug s‘ L$fhp “d° rh“„su. A¡S>rg. îu Sy>lº (QQ®) S>¥“ k„O hsu V²$õV$uNZ.3/1/1(87) -------- (A-9303)(2-6)

"îu X¡$‘p ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p. S>¥“ k„O'! âh¡i âk„N¡ kd|ldp„ S>hp k„b„ u !

‘|Äe ApQpe® cNh„s îu kyfÆ õhpdu s’p‘v$hu^f d.Æ.‘|.“u“pbpB õhpdu“u AkudL©$‘p’u Ap‘Z“¡ (1) d.k. v$¡hL$ubpB õhpdu(2) d.k. spfpbpB õhpdu-1 (3) d.k.du“pbpB õhpdu (4) d.k. vy$gpfubpB õhpduApqv$ W$pZp-4“y„ Ad|ëe Qpsydp®k âpá ’e¡gR>¡. ‘|Äeîu sp.7/7/18“p ‘^pfhp“p cph R>¡.· âh¡i âk„N¡ : sp.5/7/18“p dy„bB’u k„Oê$‘¡ X¡$‘p S>hp S>¡dZ¡ “pd gMph¡g s¡Ap¡“u L$ÃR>A¡¼kâ¡k dp„ V$uL$uV$p¡ Aphu Ne¡g R>¡. kp¥A¡ 4.30hpÁep ky u bp„v$fp V$d}“k dÛ¡ L$ÃR> A¡¼kâ¡k“pX$åbp “„. A¡k/12 ‘pk¡ kdekf Aphu S>hprh“„su. kp’¡ ‘p¡sp“y„ ApB L$pX®$ + ‘pZu gBg¡hp cgpdZ· V²¡$“ dykpafu v$fçep“ kp„S>¡ g„Q bp¡n“p gpcp’}A.kp¥. hjp®b¡“ l¡d„scpB “p“Æ dpê (hjp®õhuV¹$k A¡ÞX$ X²$peäºV¹$k v$pv$f -h¡) “p¡ lpqv$®L$Apcpf.· dy„bB’u k„Oê$‘¡ S>hp dpV¡$“u f¡ëh¡ V$uL$uV$p¡“pgpcp’}: A.kp¥. R>pepb¡“ chp“Æ L$fdiudpdZuep“u cyfu cyfu A“ydp¡v$“p.· sp.14/9/18 ’u sp.15/10/18 ky^u^d®L$fZu“p¡ gpc g¡hp õ’pr“L¡$ (X¡$‘p) S>“pf kp¥îphL$/îprhL$pAp¡“¡ : A.kp¥. R>pepb¡“ chp“ÆL$fdiu dpdZuep sfa’u (õgu‘f L$gpk“u)V$uL$uV$“y„ fua„X$ Ap‘hpdp„ Aphi¡. ‘p¡sp“u fus¡V$uL$uV$ L$Y$phu g¡hu A’hp îu chp“ÆcpB“p¡k„‘L®$ L$fu V$uL$uV$p¡“p¡ âb„ L$fu g¡hp rh“„su.· kdN° Qpsydp®k v$fçep“ “p“p-dp¡V$p kp¥‘qfhpfS>“p¡ (r“epZu bl¡“p¡ Ly$Vy„$b klus) X¡$‘p‘^pfhp“y„ Apep¡S>“ L$fu“¡ dlÑd gpc gB“¡Qpsydp®k“¡ qv$‘phhp ApN°lcep£ A“yfp¡ .· õ’pr“L¡$ : k¡“¡V$p¡fued/cp¡S>“ ipmp“u kyrh^pD‘gå^ R>¡. AÞe S>ê$fu kNhX$p¡ dmu fl¡i¡.rg. k„O‘rsîu.· h y dplusu k„‘L®$: îu ufS> gMdiu fp„cuepdp¡.7977302434

3/1/1(53) -------- (A-9216)(2-7)

"îu L$‘pep ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n õ’p. k„O'! qv$hpmu h¡L¡$i“dp„ Qpgp¡ : kd|ldp„ L$‘pep !

NÃR>pr^‘qs ‘.‘|. ApQpe®îu v$¡hÆõhpdu“u Npv$u Adf s‘p¡.· Ap hj£¡ îu k„O“p dlp‘|Îep¡v$e¡-‘|Äe Nyê$cNh„sp¡“p Aprihp®v$’u Ap‘Zp„ Npd“p‘.‘|. “rh“Q„ÖÆ d.kp. s’p ‘.‘|. kyf¡idyr“d.kp.“y„ Qpsydp®k âpàs ’e¡g R>¡. qv$hpmuh¡L¡$i“ v$fçep“ sp. 3.11.18“p "kd|ldp„'S>hp“y„ “½$u ’e¡g R>¡.· h¡L¡$i“ v$fçep“ sp. 5.11.18’u sp.9.11.18 ky u L$‘pep Npd“p s’p r“epZubl¡“p¡“p "9' hj®’u "25' hj® ky^u“p(A‘fZus) R>p¡L$fp„Ap¡ dpV¡$ "op“ k„õL$pfrirbf' fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. k„O“u kh„s2052“u epvN$pf rirbf S>¡hp¡ ‘y“: dplp¡gdpZhp- ÅZhp, hl¡gp-hl¡gp rirbfdp„Å¡X$phhp “d° rh“„su.· rirbfdp„ cpN g¡“pf R>p¡L$fp„Ap¡ dpV¡$ L$‘pepS>hp“u qV$L$uV$, fl¡hp“y„ s’p S>dhp“y„ (äu)fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.· rirbf“p r“edp¡“y„ ‘pg“ L$fhp“y„ fl¡i¡.· rfV®$“ qV$L$uV$“u ìehõ’p ‘p¡sp“u fus¡L$fhp“u fl¡i¡.· rirbf ‘yfp ‘p„Q qv$hk cfhp“u fl¡i¡.· â’d (25) R>p¡L$fp„Ap¡ rirbfdp„ cpN(k„¿ep dep®v$p) gB iL$i¡· k„O“p cpB-bl¡“p¡ s’p r“epZu bl¡“p¡dpV¡$ h¡L¡$i“ v$fçep“ "^d® Apfp^“p' L$fhp-L$‘pep ‘lp¢Q ky u“p¡ QpS>® : õgu‘f L$gpkb^p dpV¡$ ê$p. 400 s’p 3 AC dpV¡$ ê$p. 1250A“¡ rk“uef rkV$uT“ dpV¡$ 3 AC “p ê$p. 850fpM¡g R>¡.· L¡$Þkg ’e¡g qV$L$uV$“y„ qfa„X$ Ap‘hpdp„Aphi¡ “l].· qV$L$uV$p¡$ dpV¡$ Ap‘“p “pdp¡ : sp. 4/7/18ky u “uQ¡ S>Zph¡g ìe[¼sAp¡ ‘pk¡ “p¢ phhp“d° rh“„su.· îu dZugpg Ddfiu L¡ $“uep dp¡.:9833065323

· CA r“su“ d¡OÆ dpê$ dp¡.: 9821087285

· îu ârhZ v$pdÆ c¡v$p dp¡.: 9987554902

gu. V²$õV$uAp¡.2/1/1(2) -------- (A-8931)(2-8)

(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fdõhL$ëepZ’u kh®L$ëepZ

ApS>¡ “¡N¡V$uh (18 ‘p‘ õ’p“L$) rhQpfhy„“l]. (k„ed L¡$mhhp)· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡rkfprd.· gu“p qL$fZ r“kf (hX$pgp) 9969980109.· Å.M.kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp).2/1/1(30) -------- (A-8649)(2-9)

Page 3: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

3qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

rhÛpâ¡du kÄS>“p¡“¡ v$p““p Ahkfp¡ kpd¡’uâpá ’pe R>¡. kp¡“NY$ fГpîd

kp¡“NY$ fГpîd dpÓ qinZ“¡ S> âp^pÞe“’u Ap‘hpdp„ Aphsy„ ‘f„sy bpmL$p¡“p„ khp¯NurhL$pk“¡ Ýep“dp„ g¡hpdp„ Aph¡ R>¡¡ kp¡“NY$ fГpîdrinZ âZpgu“y„ Acuß A„N b“u Ney„ R>¡.v$¡kg‘yf-L„$W$u/OpV$L$p¡‘f (BõV$) “p Qpê$b¡“ Q¡s“dphÆ ipl lõs¡ kuÝ^p’® A“¡ î¡ep A¡ qhÛpv$pspep¡S>“pdp„ êp.11000/-“y„ A“yv$p“ Ap‘u “pdL$ped L$fu A“yL$fZue L$pe® L$ey R>¡. S>ep„ kdpS>“p^p¡fZ 6 ’u 12“p 408 S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B‘ZÅs“p ghpS>d hNf spgud gB füp R>¡. rg.v$pdÆ fp„cuep - L$pfp¡bpfu kæe -fpdpZuep-9321516181.3/1/1(31) -------- (A-9184)(3-1)

îu dpVy„$Np L$.d|.ð¡.S>¥“ k„O

L$ÃR>u d¡hp¡-L$ÃR>u d¡hp¡...L$ÃR>u d¡hp¡

L$ÃR>“u duW$u d yf (Ap¡fN¡“uL$) Mpf¡L$ îu

k„Odp h¡QpZ Qpgy R>¡. ê$r‘ep 100 g¡M¡ ““ap “ “yL$kp“ “p ^p¡fZ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp¡

õ’m: îu k„O“u îu “pfpZÆ ipdÆ

dlpS>“hpX$u ‘qfkf. kde: khpf“p„ 9 ’u

6. ap¡“ “„.24010875-24013631. rg.

dp“v¹$ d„ÓuAp¡. “p¢ : sp.L$.: L$‘X$p“u ’¡gu

kp’¡ gB Aphhp rh“„su.2/1/1(12) -------- (A-4738)(3-11)

îu NY$kukp S>¥“ rdÓ d„X$m-dy„bBDÃQ i¥nrZL$/”u DÐL$j® klpe-gp¡“

îu NY$kukp S>¥“ rdÓ d„X$m-dy„bB“pD‘¾$d¡ v$f hj®“u S>¡d Ap‘Zp Npd“uS>ê$fuepsd„v$ ‘qfhpfp¡“p p¡fZ 12 ‘R>u“prhÛp’}Ap¡ A“¡ ^p ¡fZ 10 ‘R>u“urhÛp’}“uAp¡“¡ DÃQ i¥nrZL$ klpe-gp¡“s’p NY$iuip“p bl¡“p¡“¡ ”u DÐL$j® klpe-gp¡“ Ap‘hpdp„ Aphi¡. NY$iuip“u r“epZubl¡“p¡ ‘Z ”u DÐL$j® klpe dpV¡$ AfÆ L$fuiL$i¡. sp¡ “uQ¡“p k¡ÞV$fp¡ ‘f’u AfÆ‘ÓL$p¡d¡mhu sp.14/7/18 ir“hpf ky u cfu“¡Ap‘u v$¡hp rh“„su.· (1) A¡g.L¡$. v$¡Y$uep A¡ÞX$ L„$‘“u-X$p¢rbhgudp¡. : 9820127456, V¡$.: 0251-2860935.

· (2) dygy„X$ Ap¡auk - dp¡.: 7666122218,

V¡$.: 25622218

· (3) îu âaºgQ„Ö v$¡qY$ep -OpVL$p¡‘f dp¡.9821046074 V¡$. 21022106

· (4) Q¡s“ v$¡qY$ep - dõÆv$ b„v$f dp¡.:9821110017, V¡$.: 23481354

· (5) ârhZ rhkfuep - A„^¡fu dp¡.:9322258361, V¡$.: 26708461

· (6) L$urs® v $ ¡Y $uep -rhfpf dp¡.9326469032

· dygy„X$ Ap¡auk- A¡X²¡$k : i¡W$ îu âaºgcpZÆ ‘pkX$ L$pep®ge : 308, gÿdu kv$“,Th¡f fp¡X$, f¡ëh¡ ¾$p¡tkN kpBX$, dygy„X$ (h¡õV$),dy„bB-80. kp¡dhpf’u ir“hpf kde 11’u 6. k„‘L®$: i¥nrZL$ kurdsu (1) CA

“hu“Q„Ö v$¡Y$uep-9892265624 (2) CA

A¡g.L¡$.v$¡Y$uep-9820127456 (3) CA

Æ‚¡i v$¡Y$uep-9820017154 (4) CAQ¡s“v$ ¡Y $uep-9821110017 (5) lkdyMv$¡Y$uep-9821367739 (6) ip„rsgpgv$¡Y$uep-9322645767 (7) Xy„$Nfiu v$¡Y$uep-9821130953 (8) r‘eyj v$ ¡Y $uep-7666712305. rg. V²$õV$uAp¡/d„ÓuAp¡. îuNY$iuip S>¥“ rdÓ d„X$m.2/1/(13) -------- (A-9296)(3-2)

îu NY$iuip-i¥nZuL$ klpe ep¡S>“p-R>¡ëgp¡ QpÞk !!!

îu NY$iuip S>¥“ rdÓ d„X$m-dy„bB“pD‘¾$d¡ s’p îu L$.rh.Ap¡.S>¥“ dlpS>“-dy„bBk„Qpgus A¡hd v$pspîuAp¡“p Apr’®L$klep¡N’u Npd“p Apr’®L$ fus¡ S>ê$fuepsd„v$K.G. ’u p¡fZ 12“p„ rhÛp’}Ap¡ A“¡ K.G.

’u ^p¡fZ 10 “u rhÛp’}“uAp¡“¡ klpeAp‘hpdp„ Aphi¡ lh¡ ‘R>u S>¡ L$p¡B“p ap¡d®bpL$u flu Nep lp¡e s¡d“p ap¡d® sp.4/7/18by hpf ky u dygy„X$ Ap¡auk ‘f S> õhuL$pfhpdp„Aphi¡.· dygy„X$ Ap¡auk dp¡.7666122218. ap¡““„.25622218. A¡X²¡$k: C/o, i¡W$ îu âaºgcpZÆ ‘pkX$ L$pep®ge-308, gÿdu kv$“,Th¡f fp¡X$, f¡ëh¡ ¾$p¡k]N kpBX$, dygy„X$ (h¡õV)dy„bB 80. kde 11 ’u 6. rg. i¥nZuL$krdsu îu NY$iuip S>¥“ rdÓ d„X$m.2/1/1(14) -------- (A-9297)(3-3)

‘pk‘p¡V®$, N¡S>¡V, “pdbv$gu, ku“uefkuV$uT“ L$pX®$, ‘¡“L$pX®$, gpBV$-N¡k “pd bv$gu

“hp fuÞeyAg “pddp„ a¡fapf, kf“pdy bv$gus¡dS> b’® A’hp õL|$g guh]N kV$}auL¡$V$ hNf‘¡“L$pX®$’u ‘pk‘p¡V®$ dpV¡$“u AfÆ, Ap¡“gpB“fÆõV²¡$i“ L$fu“¡ A‘p¡BÞV$d¡ÞV$ gB“¡ Ap‘uiy„(QpS>® ê$p.500/-),“pd bv$gu dpV¡$“u dlpfpô²$Nhd£ÞV$“u N¡S>¡V$ byL$dp„ “pd bv$gu“u “p¢ Zu(QpS>® ê$p. 1300/-), gpBV$ bug fugpeÞkdp„’uV$pV$p ‘phfdp„ ê$‘p„sf (QpS>® ê$p.400/-)gpBV$bug s¡dS> dlp“Nf N¡k gpB““p bugdp„“pd bv$gu (QpS>® ê$p.800/-) ku“uef kuV$uT“L$pX®$ ê$p. 350/- ‘¡“L$pX®$ s¡dS> S>ÞdspfuMA’hp “pddp„ a¡fapf QpS>® ê$p. 500, k„‘L®$dl¡ÞÖ Np ¡Nfu, dp ¡.: 9322650300/9969843194/ 70215509733/1/1(80) -------- (B-9285)(3-4)

A“ychu r“óZpsp¡ Üpfp r“:iyëL$ dpN®v$i®“"‘p¡BÞV$ A¡X$hpBTfu'

õV¡¡$ç‘ X$éyV$u, fÆõV²¡$i“, A¡N°ud¡ÞV$ A¡X$Sy>X$uL¡$i“ (S|>“p/“hp) BÞX¡$L$k II, âp¡‘V$} L$pX®$,7/12-6/12 Dspfp¡, S|>“p BMC -àgp“, S|>“pA¡¡¡N°ud¡ÞV$, kQ® fu‘p¡V®$ âp¡‘V$} L$pX®$ V²$pÞkaf,lpDk]N gp¡“ s’p v$f¡L$ âL$pf“u gp¡“ dpV¡$ r“:iyëL$dpN®v$i®“ Ap‘hpdp„ Aphi¡. kf“pdy-Ap¡auk “„.1b¡Td¡ÞV$, ip¡‘k® ‘p¡BÞV$, dp¡su dlg lp¡V$g“ubpSy>dp„, A„ ¡fu (h¡õV$) f¡ëh¡ õV¡$i““u kpd¡, dy„bB.dp ¡bpBg-9029077715. rg. ‘p ¡BÞV $A¡X$hpBTfu.3/1/1(28) -------- (B-8688)(3-5)

râegk ¾$uA¡Vuh byL¡$k X$uõL$pDÞV$5,6, Sy>gpB b¡ qv$hkdp„ iuMp¡ Þey Cre-

ative N Exclusive ’ud b¡k byL¡$ A¡f¡¡¡ÞS>d¡ÞV$dp„-“¡à‘u byL¡$-Þey bp¡“® b¡bu dpV¡$ ÞeyV²$uV$uh byL¡$-l¡ë^u guh]N dpV¡$ g¡efX$ Qp¡L$g¡V$ byL¡$-A¡“uhk®fudpV¡$, L$pVy®$“ ’ud byL¡$ bpmL$p¡ dpV¡$, L$‘ L¡$L$kbyL¡$-b’® X¡$ dpV¡$, ap¡V$p¡N°pauL$ V²$u byL¡$ hu’ gpBV¹$k,dëV$ueyT du“uA¡Qf byL¡$k hN¡f¡. s¡dS> rhrh^agphk® b“php¡.· h“ V$pBd X$uõL$pDÞV¡$X$ b¡Q-“pd gMphpS>ê$fu. h y rhNs dpV¡$ L$p¡g/hp¡V¹$kA¡¡¡‘ L$fp¡.3/1/1(86) -------- (B-9294)(3-6)

sp. 3 Sy>gpB“p k¡hp kdpS>“p"iyc¡ÃR>L$ v$psp'

(1) õh. îu “p“Æ h¡gÆ fZiu c¡v$p(âpN‘yf)“u ‘yÎersr’ r“rdÑ¡ ‘yÓu-S>dpB :Apip L$ufuV$ Ddfiu fp„cuep v$p¡luÓ kprlg-fpS> (“p“p cpX$uep) sfa’u (2) d¥Óu A“¡kQu““u gÁ“ rsr’ r“rdÑ¡ A.kp¥. Qpê$gsp“¡dQ„v$ dyfÆ ipl/‘p¡gX$uep (sghpZp) sfa’u(3) õh. îu Xy„$NfiucpB l„kfpS> Npgp“u õd©rsdp„îu “pNÆ ipdÆ hufp ‘fuhpf (v$¡h‘yf) sfa’u(4) õh. îu “p“pgpg h¡fiu v$¡hÆ fp„cuep(Ny„v$pgp)“u ‘yÎersr’ r“rdÑ¡ ip. h¡fiu v$¡hÆfp„cuep ‘fuhpf sfa’u dm¡g A“yv$p“ bv$g îuL$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS> A¡d“p¡ lpqv$®L$ Apcpfdp“¡ R>¡. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.1/1/1(79) -------- (A-9270)(3-7)

L$p¡çàeyV$f ÅZL$pf eyhL$-eyhsu dpV¡$A“¡fu sL$

îu L$.rh.Ap¡. k¡hp kdpS> k„Qprgs k„Æh“uõhpõÕe ep¡S>“p“y„ ‘fpAp¡dp„ rhrh^ k¡ÞV$fp¡ D‘fL$p¡çàeyV$f“u klpesp’u âudued L$g¡¼i“ L$fhpSy>gpB“p buÅ AW$hpX$uep’u 15 qv$hk dpV¡$DÐkplu eyhL$-eyhsuAp¡“u S>ê$f R>¡. kdpS> k¡hpkp’¡ ‘p¡L¡$V$ d“u d¡mhhp“u DÑd sL$. Ap‘“p¡bpep ¡ X ¡ $ V $ p L $ p ¡g ¡S>“p kde kp’ ¡[email protected] ‘f dp ¡ L $ghprh“„su. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.1/1/1(60) -------- (A-9230)(3-8)

V$p¡X$p õ’p“¡ rbfpS>dp“ îu rhig dpspcprhL$p¡ Å¡N

îu rhig dpsp s’p îu kNs dpsp“p„ kdylSy>lpf L$prs®L$ kyv$ 9,10,11 (sp. 17, 18,19 “h¡çbf)“p„ s¡dS> îu rhig dpsp A“¡ îuS>M v$pv$p“u ^Å ‘qfhs®““y„ Apep¡S>“ L$f¡gR>¡. kd|l Sy>lpf“p¡ “L$fp¡ ‘pR>m’u Ål¡f L$fhpdp„Aphi¡. ÓZ¡ qv$hk fkp¡X$p“u kNhX$ fl¡i¡. kd|lSy>hpfdp„ cpN g¡hp Qygp v$uW$ A¡L$ ìe[¼s sp.17-11-18 ky^u V$p¡X$p õ’p“¡ ‘lp¢Qu S>hy„.õ’pr“L¡$ fl¡hp“u s¡dS> ‘lp¢Qhp“u kNhX$ ‘p¡sp“¡L$fhp“u fl¡i¡. rg. cprhL$p¡ hsu : dZugpg d¡OÆ“¡Ziu, v$ugu‘ “pNÆ fpdÆ.1/1/1(71) -------- (A-9250)(3-10)dp¡V$p Apk„buep dÝe¡ : ‘|. Apip‘yfp dpspÆ/M¡sf‘pm v$pv$p“¡ “dsp„ : kh£ kphgp cprhL$p¡

D‘fp¡¼s õ’p“¡ “dsp„ kh£ Npd“p "kphgp'cprhL$p¡“¡ klj® S>Zphhp“y„ L¡$ : ‘|. dpspÆ A“¡‘|. v$pv$pÆ“p b„“¡ "cp¡Bdp' L$ps}L$u ‘|“d“p Sy>lpfL$pe®¾$d dpV¡$ õ’pr“L¡$ ‘^pfi¡.· Nyê$hpf L$pfsL$ kyv$ Qp¥v$k“¡ sp. 22-11-18“p v$pv$pÆ“p Sy>lpf ’i¡. iy¾$hpf L$pfsL$ kyv$‘|“d“¡ sp. 23-11-18“p dpspÆ“p Sy>lpf’i¡. ir“hpf L$pfsL$ hv$ A¡L$d sp. 24-11-18“p dpspÆ“u A“¡ v$pv$pÆ“u ‘l¡X$u L$fu ^ÅQX$phpdp„ Aphi¡.· V$uL$uV$p¡ Qpf dlu“p ANpD “uL$m¡ R>¡. dpspÆs’p v$pv$pÆ“p Sy>lpf b‘p¡f“p “dsp ‘lp¡fL$fhpdp„ Aphi¡. S>¡“u kh£ Npd“p cprhL$p¡A¡ “p¢g¡hp rh“„su.· Sy>lpf L$fhp dpV¡$ BÃRy>L$ kh£ cpB-bl¡“p¡“uõ’pr“L¡$ "dp Apip‘yfp ^pd' (k¡“¡V$p¡fued)dp„kd|ldp„ fl¡hp“u ìehõ’p R>¡. v$f¡L$ S>Z¡ ‘p¡sp“uV$uL$uV$p¡ L$Y$phu, õ’pr“L¡$ Sy>lpf L$fhp dpV¡$ ‘p¡sp“ufus¡ kdekf ‘lp¢Qu S>hp rh“„su. rg. îuApip‘yfp dpspÆ cprhL$ d„X$m.1/1/1(73) -------- (A-9261)(3-10)

L$p„X$pNfp lpg¡ X$p¢buhgu‘fd ‘|Äe r‘spîu hk“Æ v$¡hÆ v$¡qY$ep“¡

21du ‘|Îers’uA¡, ‘fd ‘|Äe dpspîu dZub¡“hk“Æ v$¡qY$ep“¡ 9du ‘|Îers’uA¡ s’p Of“pdp¡cu A¡hp Adpfp dp¡V$p cpBîu lfMQ„v$hk“Æ v$¡Y$uep“¡ 3-7-18“¡ d„Nmhpf“p â’d‘|Îers’uA¡ lpqv$ ®L$ îÝ^p„S>gu. îÝ^p„S>guAp‘“pf dpsyîu dZub¡“ hk“Æ v$¡hÆ v$¡qY$epkdõs ‘qfhpf.2/1/1(22) -------- (B-8870)(3-12)

L$p„X$pNfp“p õh.lfMQ„v$ hi“Æ v$¡hÆv$¡Y$uep“u â’d ‘yÎers’uA¡ Apv$fp„S>guÆh“epÓp: sp.23/2/1956 ’u 3/7/

2017 ìlpg‘“u hp„kmu hX¡$ õ“¡l“u kyfphguAp¡f¡gphu ‘qfhpf“¡ d yh“ b“ph“pf, d®“p dd®“¡ApÐdkps L$fu r“sude Æh“ Æhu kv$NyZp¡“ukylpk ‘kfphu S>“pf Ap‘“u hkdu rhv$pe’u‘X¡$gu Mp¡V$“p¡ Mpgu‘p¡ A“ych“pf ‘qfhpfsfa’u Ap‘“u â’d hprj®¼ ‘yÎers’uA¡îÝ^pkyd“ A‘®Z L$fsp qv$“ v$epmy ‘fdpÐdpA“¡ Ly$mv$¡hu dpdg dp“¡¡¡¡ A¡S> âp’®“p L¡$ Ap‘“p¡ÆhpÐdp dp¡nNpdu b“¡. rg. d„Sy>gpb¡“ lfMQ„v$hi“Æ v$¡Y$uep kdõs ‘qfhpf.3/1/1(70) -------- (B-9249)(3-13)

dgpX$ L$ÃR>u S>¥“ apDÞX¡$i“îÝ^p„S>gu kcp

Ap‘Zu k„õ’p“p d¡“¡Æ„N V²$õV$u îul¡d„scpB dygQ„v$ Np¡Nfu L$p¡X$pe-dgpX (h¡.)“y„ AL$pm¡ Ahkp“ ’sp k„õ’p MybS> vy$:M“ugpNZu A“ychu flu R>¡. k„õ’p“¡ L$v$u “ ‘|fpeA¡hu Mp¡V$ ‘X$u R>¡. îu l¡d„scpB“¡ îÝ^pkyd“A‘®Z L$fhp A¡L$ îÝ^p„S>gu kcp“y„ Apep¡S>“îu lf¡icpB l„kfpS> hufp“p âdyM‘v$¡d„Nmhpf sp.3/7/18, kp„S>¡ 8 ’u 8.30v$fçep“ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. õ’m: DÐkh lp¡g,NZ‘rs cyh“, fpe‘pX$p fp¡X$, dgpX$ (h¡.)dgpX$ ‘p¡guk õV¡$i“ ‘l¡gp“u Nëgu, lufÆDdfiu“u L$p y „ . kh£ dgpX$hpkuAp¡,l¡d„scpB“p ‘qfhpfS>“p¡, rdÓp¡, iyc¡ÃR>L$p¡“¡Å¡X$phhp “d° rh“„su. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.2/1/1(11) -------- (A-9260)(3-14)

Page 4: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

4 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018b¡fpÅ-dp“’u ‘^pfÅ¡- b¡fpÅ

S>epb¡“ rhi“Æ ‘pgZ dpê$ (rbv$X$p)b¡fpÅ îu hpky‘yÄe õhpdu S>¥“ k„O

r“ep¡Æs rÓlp“uL$p ^Å dlp¡Ðkh sp. 5-6-7Sy>gpB 2018“p DS>hpi¡ sp¡ S>¡ Npdhpku-“uepZu b¡“p¡A¡ “pd “p¢ ph¡g R>¡. s¡dZ¡ “uQ¡Ap‘¡g cpBAp¡“p “pdp¡ ‘pk¡’u bp¡Nu “„., kuV$“„. d¡mhu g¡hp rh“„su. sp. 4 Sy>gpB v$pv$f’ucyS> b‘p¡f¡ 3 hpN¡ V²¡$“ kdekf D‘X$i¡ sp¡ v$pv$fõV¡$i“¡ 2 hpN¡ ‘lp¢Qu S>hp “d° rh“„su. eprÓL$p¡A¡ ‘p¡sp“u kp’¡ v$hp-‘pZu“p¡ kp^“ s’p ApBX$u âya kp’¡ gphhp rh“„su. hgcÆ dpê$-9967297001, “rh“ R>¡X$p-8879915158.1/1/1(5) -------- (A-9102)(4-1)

îu dpdg dpspÆ cprhL$ k„O-‘V¡$g Qp¡L$,cyS>‘yf

Ly$mv$¡hu îu dpdg dpspÆ“p ‘V¡$g Qp¡L$ õ’p“¡“dsp Npd A“¡ AÞe Npdp¡“u bl¡“p¡ A“¡r“epZu bl¡“p¡ Å¡N, klj® S>Zphhp“y„ L¡$ L$p.ky.5d„Nmhpf sp.13/11/18 ’u L$p.ky. 9 ir“hpfsp.17/11/18 ky u DS>hpsp ‘p„Q qv$hkue,‘„Qp[ÞlL$p dlp¡¡Ðkh v$fçep“ kp’ klL$pf Ap‘ucpN g¡¡¡¡¡hp BÃR>su bl¡“p¡ k„‘L®$ L$f¡ (1) îudsuL „ $Q“b¡“ L $ p „sugpg v $ ¡Y $ uep (X $ p ¢ rbhgu)9324726377 (2) îudsu fídu cfs v$¡Y$uep(“pgpkp¡‘pfp) 9322775654 kp’ klL$pfAp‘hp A‘ug kl “d° rh“„su. rg. dpdgdpspÆ cprhL$ k„O-‘V¡$g Qp¡L$,cyS>‘yf hsucyhpîu hëgcÆ ^fdiu v$¡Y$uep A“¡ âdyMîuQ„ÖL$p„s “fiu v$¡Y$uep.3/1/1(59) -------- (A-9229)(4-2)

v$l]kf“p L$.rh.Ap¡.dpV¡$ A„rsdepÓpMpfu dp“u k¡hp

d©Ðey“u AZ^pfu OV$“p Ap‘Zp lp’“u hps“’u, ‘f„sy Ar“ròs R>sp hpõsrhL$sp R>¡S>...ApOpsS>“L$ h¡mpA¡ Mpfu dp“u (V$uau“)“uìehõ’p“p Apep¡S>“ Üpfp Aphu ‘mp¡dp„ Ap‘“pklep¡Nu ’hp klep¡N apDÞX¡$i“ l„d¡ip sБfR> ¡. Mpfu dp“u k¡hp“p v$pspîu dps©îuqv$hpmub¡“ L$p“Æ Ly„$hfÆ v$¡Y$uep (S>¥“d aºX$)‘qfhpf-d¡fphp. Ap kÐL$pe®dp„ klep¡Nu ’hp“usL$ Ap‘hp “uQ¡ v$ip®h¡g L$pe®L$fp¡“p¡ k„‘L®$ L$fhp“d° A“yfp¡ ...îu Q„‘L$cpB c¡v$p (“pNg‘yf)-9967082236, îudsu “e“pb¡“ hp¡fp (X$p¡Z)7303020446, îu ^uf¡“ v$¡Y$uep (L$p¡X$pe)9867858088. rg. klep¡N apDÞX¡$i“Å.kp¥.õh.dps©îu dW$pb¡“ MudÆ L$p¡fiu hp¡fp-dp¡V$u MpMf (L$fp¡ L„$Ly$“p).3/1/1(49) -------- (A-9213)(4-3)

îu Ny„v$pgp NX$p dpgpZu ‘qfhpf“pcprhL$p¡“p kd|l Sy>lpf

îu Ny„v$pgp Npd¡ kphgp i¡fudp„ rbfpS>dp“îu kÃQp dpspÆ“¡ “dsp Npd Ny„v$pgp, hX$pgp,L$‘pep, ‘Óu, Ly„$v$fp¡X$u, cyS>‘yf“p„ NX$p dpgpZu‘qfhpf“p cprhL$p¡“p kd|l Sy>lpf k„hs 2072-2073-2074 (ÓZ hj®“p) õ’pr“L¡$ L$pfsL$ kyv$‘|“d sp.23/11/2018“p r“^p®f¡g R>¡. A¡L$hj®“p Sy>lpf“p¡ “L$fp¡ ê$p.800/- A„L¡$ ApW$kp¡fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. S>¡“u “p¢ g¡hu. S>¡ cprhL$p¡“pS|>“p Sy>lpf QX$u Ne¡g lp¡e s¡dZ¡ ÓZ hj®D‘f 1 hj®“p v$„X$g¡M¡ “pd “p¢^phhp rh“„su(1) hk„s Qp„‘iu NX$p (Q¡çbyf-Ny „v$pgp)dp¡.9821456476 (2) sgL$iu â¡dÆ NX$p(aZkhpX$u-Ny„v$pgp) dp¡.9870444221. rg.L$Þhu“fp¡.3/1/1(81) -------- (A-9284)(4-4)

L$ghf-v$l]kf (bp¡fuhgu-dufpfp¡X$)hlpgp bpmL$p¡ s’p hpguAp¡ R>¡ëgp 26

hj®’u L$pe®fs L$ÃR>u kdpS>“u A¡L$ dpÓ bpmk„õ’p L$gfh-v$l]kf“p ApNpdu hj® dpV¡$d¡çbfiu‘ fuÞeyAg s’p “hu d¡çbfiu‘ g¡hpdpV¡$ hj®cf A“¡fp L$pe®¾$dp¡ dpZhp bpmL$p¡ ’BÅAp¡ s¥epf. Nep hj®“p d¡çbf bpmL$p¡“¡ L$ÃR>eyhL$ k„O Üpfp âpep¡rS>s A¡L$p„L$u “pV$L$ õ‘^p®dp„cpN g¡hp“p¡ kyhZ® Ahkf âpá ’ep¡. apB“gdpV¡ $ Select ’B Special considerationA¡hp¡X®$“p l½$v$pf ’ep. Ns hj® v$fçep“ h“ X¡$V²¡$L$]N (L$“p®gp ap¡V®$), Photography workshop,Sports, gardening workshop with christmasParty, A¡L$p„L$u “pV$é õ‘^p®, SP2 Seminar s’pgrammer workshop S>¡hp L$pe®¾$dp¡ bpmL$p¡ s’phpguAp¡A¡ dpÎep.· fÆõV²¡$i““u sp. 6-7, iy¾$hpf, 7-7ir“hpf, kde : 4 ’u 6. blpf rbëX$]N,A¡k.hu.fp¡X$, v$l]kf (B.) ApSy>bpSy>dp„ ÅZL$fhu.· “hu d¡çbfiu‘ g¡“pf bpmL$p¡A¡ 2 LatestPhotos gphhp.· fÆõV²¡$i“ hprj®L$ au ê$p. 300/-· fÆõV²¡$i““u spfuM ‘R>u S>¡ ‘Z bpmL$p¡fÆõV²¡$i“ L$fphi¡ s¡d“¡ 50/- v$„X$ ê$‘¡ cfhp‘X$i¡. R>¡ëgpdp„ R>¡ëgu spfuM 14/7 fl¡i¡.‘R>u’u fÆõV²¡$i“ ’i¡ “l]. h^y rhNs dpV¡$Q„Qg NX$p-9820819171, Th¡f v$¡Y$uep-9321297512.· Grammer workshop dpV¡$ fpdv$¡h lp¡gAp‘hp dpV¡$ dl¡ÞÖcpB k„Np¡B“p¡ M|b M|bApcpf.· ‘funpdp„ DrÑZ® ’“pf v$f ¡L $ bpmL$“¡Arc“„v$“. rg. k„QpguL$pAp¡.· Å.M. v$psp : îudsu Q„v$“b¡“ rhf¡ÞÖ hp¡fp(L$fp¡ L„$Ly$“p)1/1/1(66) -------- (A-9243)(4-5)

i¡W$uep cprhL$p¡, ‘|“dp¡Ðkh, b¡ qv$hkueL$pe®¾$d, cphcey r“d„ÓZ (f¡ëh¡ V$uL$uV$p¡)i¡W$uep “yM“p Ly$mv$¡hu ipk“ v$¡huîu Q¾¡$ðfu

dpspÆ s’p îu âhf S>Mv$pv$p“p d„qv$f“u 13duhj®Np„W$ r“duÑ¡ sp.22 A“¡ 23 “h¡çbf2018“p b¡ qv$hkue ‘|“dp¡Ðkh DS>hhpdp„Aphi¡.· sp.22/11“p khpf“p„ 8 hpN¡ kd|lrQfSy>lpf, îu S>Mv$pv$p“u ^Å îu NZ¡iv$pv$p,îu n¡Ó‘pmv$pv$p A“¡ îu S>Mv$pv$p“u ‘l¡X$u,b‘p¡f“p„ 2 hpN¡ 18 Arcj¡¼ dlp ‘|S>“, kp„S>“ph”p¡ rh. A‘®Z dlpApfsu A“¡ fpÓ¡ Nfbpfpk· sp.23/11/“p khpf“p„ 8.00 ÜpfDv¹$OpV$“,bpv$ 8.30 hprj®L$ QX$php“p¡ gpc g¡“pfcpÁeipmuAp¡“p lp’¡ iyc iê$Aps 9.00 hpN¡îu Q¾¡$ðfu dpspÆ“u Å 10 hpN¡ îu Q¾¡$ðfudpspÆ“u ‘l¡X$u rhN¡f¡. b‘p¡f“p„ 2.30 hpN¡kd|l Sy>lpf.· bß¡¡ qv$hk fl¡hp dpV¡$ hkB rs’® (cÖ¡ðf)kNhX$ L$fhpdp„ Aphi¡. s¡dS> hkB’u Aphhp-S>hp hpl““u kNhX$ fl¡i¡. bß¡ qv$hk ÓZ¡V$pBd S>dhp“u ìehõ’p L$fhpdp„ Aphi¡. sp¡i¡W$uep cprhL$p¡ r“epZu ‘qfhpfp¡“¡ ‘^pfhpcphcey r“d„ÓZ·sp.L$.f¡ëh¡“u V$uL$uV$p¡ 120 qv$hk ApNmr“L$msp Ap‘ Ap‘“u V$uL$uV$“u ldZp’uS>ìehõ’p L$fu g¡ip¡.·“p¢ : S>Mv$pv$p, NZ¡iv$pv$p, n¡Ó‘pm v$pv$p ApÓZ¡“u ‘l¡X$u“p¡ gpc g¡hp v$psp ‘qfhpf AphL$pe®“L$fp¡ (v$p¡Y$ gpM ê$r‘ep) b¡ ÓZ S>Zp kp’¡gpc gB iL$p¡ R>p¡. k„‘L®$: fdZ i¡W$uep-9819723663. rg. V²$õV$uAp¡3/1/1(84) -------- (A-9291)(4-6)

Page 5: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

5qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

Page 6: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

6 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

Page 7: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

7qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

(CL

A-9

253)

Page 8: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

8 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018(C

LD

-929

0)

(CL

NM

C-9

301)

(CLNMD-9299)

Page 9: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

9qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018(C

LB

-932

3)

(CL

B-9

304)

(CLB-9292)

Page 10: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

10 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

dp“h k¡hp A¡S> âcy k¡hpsê$Z rdÓ d„X$m

fL$sv$p“ n¡Ó¡ kdr‘®s sê$Z rdÓ d„X$mk„Qpgus îu h¡gÆ gMdiu “‘y ny p-ip„rsArcep“ A„sN®s TATA lp¡[õ‘V$gdp„b‘p¡f“p„ S>“fg hp¡X$p£dp„ äºV$“y„ rhsfZL$fhpdp„ Aph¡ R>¡. s¡dS> hpX$uep lp¡[õ‘V$gdp„khpf“p„ Qpl+ v|$^+L¡$mp+ Nfd “põsp¡s¡dS> “pef lp¡[õ‘V$gdp„ khpf“p„ Qpl+L¡$mp, Nfd “põsp“y„ r“edus rhsfZ L$fhpdp„Aph¡ R>¡. D‘fp¡¼s hpX$uep s¡dS> TATA+KEM

lp¡[õ‘V$gdp„ L$ÃR>u kdpS>“p v$fv$uAp¡ kpfhpfdpV¡$ Aphsp lp¡e s¡d“p hpguAp¡“¡ khpf +kp„S> V$uau““u ìehõ’p L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. KEM

lp¡[õ‘V$gdp ‘Z d„X$m“p “¡Å l¡W$mkhpf“p„ Qpl+ rbõL$uV$+ L¡$mp Nfd “põsp¡r“edus Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡. ‘Z Ðep„ L$peduê$‘¡ A¡L$ v$psp ‘qfhpf dm¡g R>¡. D‘fp¡¼s Ddv$pL$pe®dp„ kMu qv$g v$psp ‘qfhpfp¡ kp’ klL$pfAp‘u“¡ Ap‘“u gÿdu“¡ dlpgÿdu b“php¡.k„. 24100306, rhê$cp NX$p (fpeZ)8976484118. Å.kp¥.L$ëepZÆ W$pL$fiuv$ ¡Y $uep ‘qfhpf (sghpZp) Kishore

Dresses Dadar (W) rg. sê$Z ‘qfhpf.2/1/1(5) -------- (A-9172)(10-7)

"rl“p kpX$u“p k¡gdp„ cf‘yf apev$p¡'2500/- ’u 3200/- ky u“u X$uTpB“f

hL®$ a¼s -1500/-dp„ s¡dS> 600/- ’u 900/- ky u“u âuÞV¡$X$ a¼s 300/-dp„ s¡dS> 800/- ’u 1200/- ky u“p âuÞV¡$X$ bp¡X®$f aLs 400/-dp„ s¡dS> 1200/-“u a¡Þku bp„^Zu a¼s700/-dp„ s¡dS> 1500/- ’u 2000/-“pQZuep Qp¡mu a¼s 750/-dp„ s¡dS> 1700/-’u 2800/- ky u“u f¡id hL®$ a¼s 900/- ’u1500/- ky udp„ A“¡L$ L¡$V$gp¡L$ X$uTpB“f âuÞV$s¡dS> hL®$ k¡g“p cphdp„ rl“p kpX$u“p k¡gdp„A“ych ’u L$fp¡ rhðpk (Mpk “p¢ : ip¡‘]Nb¡N kp’¡ gphhp rh“„su.) W¡$. rl“p kpX$u, lpgpfuhpX$u“u kpd¡, tlv$dpsp, v$pv$f, dy„. 14. ap¡“ :24153507. (kp¡dhpf b„ ).2/1/1(21) -------- (B-8898)(10-1)

dpVy„$Np Apeyh£v$uL$dp„ X$p¡. Np¥sdu iufhpgL$fB.A.M.S. (Mumbai)

k„sp“ âpàsu, ”ufp¡N, X$peprbV$uT A“¡QpdX$u“p fp¡N dpV¡$ r“óZp„s v$f d„Nmhpf khpf¡11 ’u 1, v$f by hpf kp„S>¡ 6 ’u 8 dmi¡.A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$-S>ê$fu. A¡X²¡$k : dpVy„$Np Apeyh£v$uL$,8/ c]dX$uhpgp rbëX$]N, A¡g.A¡“. fp¡X$, dy„bB-19. ap¡“ : 24144560.2/1/1(23) -------- (N-8737)(10-2)

SPARX - ACTION - MONSOON SALELADIES - GENTS - CHILDREN dpV¡$ dmi¡

SPARX, ACTION - CAMPUS, F-SPORTS,WOODLAND, RED TAPE WOODS, GUYS& DOLLS. DISCOUNT UP TO 50% ATNAPPOO HALL, MATUNGA (C.R.) RIKEN-9322284581. 10 AM TO 9 PM.1/1/1(17) -------- (B-8956)(10-3)

k„sp¡j Ly$L$]N L$gpk-êQu cpfpZusp. 6, 7 Students Going Abroad. sp. 9

Swagat Drinks. sp. 10 b°pD“uT, sp. 11A¡X$hpÞk Qp¡L$g¡V$k, sp. 13, 14 kpD’BÞX$ueÞk, sp. 16 X¡$Bgu X$pe¡V$ kyàk. ap¡“ :26493884 / 9323288704/5.2/1/1(3) -------- (B-9125)(10-4)

rdW$pB...rdW$pB...rdW$pB...S>¥“p¡ dpV¡$ Myi Mbf

Adpf¡ Ðep„ v$¡iu Oudp„ b“ph¡g rdW$pBAp¡s¥epf L$fu“¡ ìepS>bu cph¡ dmi¡.· dp¡l“’pm· Np¡m‘p‘X$u· L$ÃR>u du“u kpV$p (L$ÃR>u-S>¥“ ‘Ý^rs“p)lp¡gk¡g s’p qfV¡$gdp„ dmi¡. L$p¡B ‘Z “p“pdp¡V$p âk„N¡ dp¡V$p Ap¡X®$f AphL$pe® R>¡. S>ep Npgp-9221844851 (X$p¢buhgu), lfMQ„v$ Npgp-9322443934 (A„bf“p’)1/1/1(4) -------- (B-9108)(10-5)

Ap k„ch R>¡X$pepbuV$uk, ågX$â¡if, L$p¡g¡õV²$p¡g, ’pBfp¡BX$

S>X$d|m’u k„‘|Z®‘Z¡ dV$pX$u iL$pe R>¡. h¥opr“L$X$p¡.rds¡i v$¡Y$uep“y„ Mpk qfkQ® ap¡çey®gp...ApS>¡S>A ¡‘p ¡BÞV $d ¡ÞV $ gp ¡ . k „‘L ® $ : õhõ’dchrs...OpV $L $ p ¡‘f. 022-49716161,9699808017, 8655336262, 8655886363.3/1/1(12) -------- (B-9025)(10-6)

Av¹$cys...Ap„v$pdp“cpfs’u v|$f...cpfs“y„ A¡L$ A„N A„v$pdp“.

Av¹$cys kp¦v$e®, epv$Npf âhpk A¡V$g¡ A„v$pdp“.hZÅ¡e¡gp õ’mp¡“u dygpL$ps. AdyL$ V$p‘y ‘fâipk““u õ‘¡. ‘fhp“Nu kp’¡ l¡hgp¡L$, Å¡dubp¡e,bpfps„N, A¡guaÞV$ V$p‘yAp¡dp„ õ“p¡L£$g]N + ¼eybpX$pBh]N kp’¡ v$fuepB k©ô$u“p¡ Ap“„v$. 1-11-18, 7-11-18. Ex Port Blair ê$p. 24000/-. r“g¡i ipl-9820763771, Drh® ipl-9820608869.1/1/1(77) -------- (B-9268)(1-5)

îu V$p¡X$p S>¥“ kL$m k„O : kd|l kpdpreL$$îu V$p¡X$p dW$p¡ d¡mphX$p¡ N°y‘“p„ “¡Å l¡W$m Npd“p

îphL$-îprhL$pAp¡ s’p r“epZu bl¡“p¡ dpV¡$ kd|lkpdpreL$ Apfp^“p iy¾$hpf, sp. 20-7-18“pfpMhpdp„ Aph¡g R>¡. L$ÃR>dp„ Å¡N Qpgy lp¡hp’u1gp iy¾$hpf“¡ bv$g¡ 3Å iy¾$hpf¡ Apep¡S>“ L$f¡gR>¡. s¡“u “p¢ g¡hp rh“„su. Apfp^“p õ’m :kuhuL$ k¡ÞV$f, v$pv$f. Npd“p„ kh® îphL$-îprhL$pAp¡s’p r“epZu bl¡“p¡A¡ blp¡mu k„¿epdp„ cpNg¡hp rh“„su. rg. k„O‘rs : îu V$p¡X$p ApW$ L$p¡V$u“p“u ‘n k„O.1/1/1(72) -------- (A-9251)(10-8)

15 qv$hkdp„ hpm ‘yóL$m h^pfp¡ + õL$u“L$pepL$ë‘

hpm Mfsp AV$L$php¡ âp¡V$u“ V²$uV$d¡ÞV$’u +Mp¡X$p¡ + Sy>, guM + hpm“p¡ N°p¡’ (L$p¡Bçbsyf“pS>X$ubyË$u’u (hpm“u g„bpB h^pfp¡ + ka¡v$hpmAV$L$php¡ åg¡L$, b°pD“, lb®g dl¢v$u’u lp’ A“¡õL$u““u k“b“® ‘¡Quk + ‘uç‘ëk A“¡‘uç‘ëk“p X$pO + d¡S>f X$pL®$ kL®$g + õL$u“V$pBV$“]N Ap¡¼kuS>“ a¡khp¡i’u õL$u““u ky„v$fsph^pfp¡ 1 dlu“p“u ‘fd¡“ÞV$ V²$uV$d¡ÞV$ L$fphp¡. +äu “¡Qfp¡‘¡’uL$ V$uàk 100% fuTëV$, l¡f A“¡õL$u“ õ‘¡íepguõV$. X$p¡. A„rbL$p åeyV$u L¡$f-86938078673/1/1(52) -------- (N-9215)(10-9)

h“usp'k L$gpk¡kdy„bB k¡ÞV²$g (spfv$¡h)

iuMp¡ A“¡ L$dpAp¡. Qp¡L$g¡V$, A¡X$hpÞk L¡$¼k,dyMhpk, i¡ç‘|, gu‘õV$uL$, L$pS>g, gu‘bpd,gu‘Ágp¡k, ApBi¡X$p¡, ‘p“ bp¡ëk, hN¡f¡ h^yrhNs dpV¡ $ hp¡V ¹ $kA¡‘ L$fp¡ h“usp lfuep9323848638, 9833838358. (Águkfu“ b¡k200/-kg) (f¡ku‘u gu‘õV$uL$, L$pS>g k¡g QpgyR>¡.) a¡kbyL$dp„ Vanita Cooking and baking

Classes like L$fp¡.3/1/1(85) -------- (B-9298)(10-10)

gpMp‘yf drlgp d„X$m "çeyTuL$g lpDTu'Npd“u bl¡“p¡, r“epZuAp¡ Ap hj®“p¡ buÅ¡

âp¡N°pd rihd “pfu k„Nd k„Np’¡ "çeyTuL$glpDTu' bp¡çb¡ d¡fu Å“. dy„bB“u Sy>“u “huduW$u duW$u epv$p¡“u TgL$ Nus k„Nus“u fdTV$s’p õ¾$u“ ‘f auëdu Nusp¡’u dpZuky„ sp. 16Sy>gpB v$pdp¡v$f lp¡g (‘f¡g) b‘p¡f¡ 3 ’u 6d¡çbf äu, “p¡“ d¡çbf ê$p. 100 hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp¡“p^p¡fZ¡ 2 qv$hkdp„ “pd “p¢^php¡. S>eh„su :9819586002, ârhZp : 9821419933, lu“p: 9167325010 gu. d„ÓuAp¡2/1/1(2) -------- (A-9127)(10-11)

L$ÃR>u drlgp a¡X$f¡i“ k„. S>epb¡“ rhk“Ædpê$ (rbv$X$p) drlgp d¡X$uL$g a„X$

drlgpAp¡“¡ Ap¡‘f¡i“, v$hpAp¡ dpV¡$ klpeAp‘hpdp„ Aph¡ R>¡ ap¡d® + ê$bê$ dygpL$ps dp¡.:8104596540 v$f by hpf¡ 4 ’u 6dp„ k„õ’p“uAp¡qak¡ C/o d¡qX$L$g klpe L$Þhu“f :cpfsub¡““hu“ N„Nf, âcpõd©rs rb., N°p. ãgp¡f, cpDv$pÆfp¡X$, “pfpZÆ ipdÆ hpX$u“u bpSy>dp„, dpVy„$Npd ¡ ’i¡.· “uQ¡“p õ’mp¡A¡ ap¡d® D‘gå^ R>¡. X$p¢rbhgu(B.), l ¡dpb ¡“ kphgp (V $ p . 10 ’u12)‘pfkdZu S>¥“ v$ ¡fpkf, rsgL$ fp ¡X$,“pgpkp¡‘pfp (B.), kfgp k„Np¡B (V$p. 4 ‘R>u)12, dp¡l“ r“hpk, syg]S> fp¡X$, kpe“ (h¡.),Äep¡rs kphgp, “ug‘fu A¡X$ (V$p. 9 ’u 1) 7/160, L$dgLy„$S> rb., S>¥“ kp¡kpeV$u, dõÆv$b„v$f, rdg“ dkpgp (V$p. 1 ’u 7) 31, L¡$ihÆ“pBL$ fp¡X$· g¡V¡$õV$ âuõ¾$uài“ gphhy„. rg. drlgp d¡X$uL$ga„X$ dy¿e L$rdV$u.2/1/1(41) -------- (A-9196)(10-12)

îu fpe^ZS>f hlº qv$L$fu d¡mphX$p¡v$f¡L$ ”u“¡ ky„v$f v$¡Mphy„ A“¡ ky„v$f fl¡hy„ Nd¡

‘Z v$f¡L$ âk„N A“yê$‘ s¥epf ’hy„ A¡sp¡ dy„ThZS>....R>¡ “¡..Ap duW$u dy„ThZ“¡ v|$f L$fhp îufpe^ZS>f hlº qv$L$fu d¡mphX$p¡ gB Apìep¡ R>¡NY$iuip“p îudsu k„Nusp v$¡Y$uep Üpfp "k¡ëaN°yd]N âp¡N°pd ApB d¡L$A‘, X¡$ d¡L$A‘, ‘pV$}d¡L¡$A‘, l¡f Ape“®, l¡f L$ëk®, kpX$u f¡‘uÞNA“¡ d¡L$A‘ âp¡X$¼V$ ‘f “p¡g¡S> Ap‘i¡. d¡çbk®“¡A“¡ 3 hj®’u “uQ¡“p bpmL$p¡“¡ äu. Npd“p A“¡AÞe Npd“p N¡õV$ dpV¡$ ê$p.150/-“pd fÆ.sp.4/7/018 ky u L$fphhy„ S>ê$fu. “pd gMphu“¡“ Aph“pf A“¡ ApBL$pX®$ kp’¡ “ gph“pf“¡ê$p.100/- v$„X$ ’i¡. Ap âp¡N°pd ‘|Z® ’B Nepbpv$ “hp hj®“u d¡çbfiu‘ g¡hpdp„ Aphi¡. sp.7/7/18“p ir“hpf¡ b‘p¡f“p„ 2.30 hpN¡ Q]Q‘p¡L$gudlpS>“hpX$u hp¡ëV$pk lpDk“u kpd¡. âp¡N°pd ip‘®2.30 hpN¡ iê$ ’B S>i¡. Ap âp¡N°pd dpV$¡ v$pspAphL$pe® R>¡ (1) îudsu iiuL$gp Aip¡L$ Npgp“uv$p¡luÓu Apê$ju, ‘|“d dp“k NX$p, A“¡ “pefp,qv$‘, L$f“, dpê$ sfa’u ê$p.1500/- (2) îudsurâsu hk„s NX$p“u ‘p¥Óu ‘|Å fp¡lug“u ‘yÓuê$Öp“p S>Þdqv$hk âk„N¡ ê$p.501/- Apv$pspAp¡“p¡ Myb Myb Apcpf. Ap âp¡N°pd e„NõV$fdpV¡$ Mpk R>¡. S>eîu NX$p-9820241373,kfp¡S> NX$p-9821854370. rg. L$Þhu“fp¡.3/1/1(65) -------- (A-9242)(10-13)

îu ‘Óu ApW$ L$p¡V$u dp¡V$u ‘n S>¥“ k„O‘.‘|.NÃR>pr^‘rs v$¡hÆõhpdu“u Npv$u Adf

s‘p¡· îu ‘Óu k„O“p îphL$ îprhL$pAp¡ A“¡ r“epZubl¡“p¡“¡ Myiu kp’¡ S>Zphhp“y„ L¡$ Ap‘Zp îuk„O sfa’u sp.8/7/18“¡ frhhpf kde 3.00’u 5.00 hpÁep v$frdep“ kd|l kpdpreL$ s’p^prd®L$ Apfp^“pAp¡“p¡ L$pe®¾$d ep¡S>hpdp„ Aph¡gR>¡. õ’m: îu h^®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ k„O‘l¡g¡ dpm¡ v$pv$f (h¡.) (L$.g.“ukf lp¡g) kp¥A¡h¡mpkf ‘^pfhp Mpk rh“„su r“epZu bl¡“p¡“¡Mpk ‘^pfhp “d° rh“„su.·Qp¥rhlpf“u ìehõ’p L$fhpdp„ Aph¡g R>¡ S>¡“pkp¥S>Þe v$psp dps©îu gpR>bpB rhk“Æ cudiuv$¡Y$uep hpiu-“hu dy„bB R>¡.·Qpsydp®k a„X$dp„ kpfp A¡hp “pd Aphu NepR>¡. Ap‘ lÆ‘Z A¡L$ “pd “p ê$p.2500/-g¡M¡ “pd “p¢ phu iL$p¡ R>p¡ Ap‘“p¡ apmp¡ Ðep„ îulfui ^fp¡X$ ‘pk¡ “p¢ phu fkuv$ d¡mhu g¡ip¡Æ.·sp¡ kp¥ DÐkplc¡f ‘^pfu îu k„O“u ip¡cph^pfip¡Æ.·rg. d„ÓuAp¡ îu S>¡Þsugpg ‘p¡‘V$gpg k¥ep,îu lfui W$pL$fiu ^fp¡X$.3/1/1(69) -------- (A-9246)(10-14)

b°pÞX¡$X$ OX$uepm“p ip¡ê$d “¡ k„cpmhp dpV¡$eyhL$ + eyhsu Å¡BA¡ R>¡

[õL$g: õV$p¡L$ d¡“¡S>d¡ÞV$, f¡L$p¡X®$ d¡B“V¡$“, V$udd¡“¡S>d¡ÞV$, L$õV$df fug¡i“ ip¡ê$d d¡“¡S>d¡ÞV$.dmhp“p¡ kde-1 ’u 5 (v$$pv$f). k„‘L® $:09224401346-qv$“p3/1/1(82) -------- (B-9283)(10-15)

h“ - X¡$ - r‘L$“uL$ / f¡õV$p¡f„V$ hpDQfhp¡V$f ‘pL®$ s¡dS> fukp¡V®$dp„ dp¡V$p N°y‘p¡ dpV¡$ õ‘¡.

f¡V$, A¡¼k¼gyTuh krh®k kp’¡ õ’m Å¡hp“u Mpkìehõ’p A¡.ku. L$pfdp„ sד äu. f¡õV$p¡f„V$ aºX$ hpDQfgNcN 50% qX$õL$pDÞV$’u dmi¡. d“uj R>¡X$p-9820200380.1/1/1(68) -------- (B-9245)(10-16)

!! v$¡h‘yf kdpQpf!!h©npfp¡‘Z L$pe®¾$d

hfkpv$“u dp¡kd Aphu NB R> ¡.hjp®F>sydp„ h©npfp¡‘Zdp„ Ly$v$fsu ‘pZu“p¡kfk kp’ dm¡. Ap‘Z¡ lÆ‘Z h ydp„ h yh©npfp¡‘Z L$fu h^ydp„ h^y h©nk©rô$ DcuL$fuA¡. Ap‘Zp dl¡ÞÖcpB hp¡fp kssv$pspîu s’p L$pe®L$fp¡ L$du L$kbuAp¡“pk’hpf¡ ky„v$f L$pe® L$fu füp R>¡. sp¡ NpdpBcpBAp¡ Ap‘“y„ ep¡¡¡¡Nv$p“. S>ê$f’u “p¢ phip¡.“L$fp¡ 1 h©n-ê$p.1500 a¼s h^ydp„ h^yh©nv$psp Ap¡“u Arcgpjp kl k„‘L®$: dl¡ÞÖhp¡fp-9769040561. L$‘yfQ„v$ Npgp8080221100. rg.îu L$ v$¡h‘yf dy„bBdlpS>“îu.2/1/1(16) -------- (A-9314)(10-16)

"g¡V¡$õV$ vy$‘Ë$p: bp„ ZuAp¡: QZuep Qp¡gu'!‘|“d ipl/gpg“: L$p¡X$pe !

lpBV¡$õV$“u ‘k„v$Nu BÃRy>¼ drlgpAp¡ dpV¡$kyârkÝ^ !‘|“d ipl/gpg“' dpsbf L$g¡L$i“‘k„v$Nu dpV¡ $ rhipm agL¡ $ dygpL$ps dpV¡ $ap ¡ .9022339684/9869698200/25011412.3/1/1(34) -------- (B-9179)(10-17)

f¡g f¡g f¡gqv$hpmu h¡L¡$k“ v$fçep“ L$Þad® f¡ëh¡, agpBV$,

bk byL$]N dpV¡$ k„‘L®$ L$fp¡ qfÝ^u V²$ph¡ëk dp¡.:9930408508 / 9920918508 / 7506601408.2/1/1(6) -------- (B-9105)(10-18)

Page 11: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

11qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018(C

LB

-931

6)

Page 12: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

12 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018(C

LB

-932

1)

Page 13: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

13qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018auV$“¡k v$p„X$uep/ Nfbp b„Tpfp N°y‘ L$gpkSy>gpB’u “hfpÓu b¡Q g‚, k„Nus k„Ýep,

b’® X¡$ A¡“uhk®fu, S>¡hp A“¡L$ âk„Np¡“¡ epv$Npfb“phhp b¡TuL$, Np„hW$u “hp õV¡$àk (âp¡‘f dy„bB),(v$pv$f), (dpVy„$Np), (OpV$L$p¡‘f), (dygy„X$), (’pZp),(X$p¢buhgu), (kp„sp¾y$T), (‘pgp®), (A„^¡fu),(dgpX$), (L$p„v$uhgu), (bp¡fuhgu) (auëdu h¡õV$“®X$pÞk) âpBh¡V$ N°y‘dp„ iuMhp (cygL$p“u dõsu)(eyhp“p¡“y„ Å¡d) (dlugpAp¡“u-“ÅL$sp) (apëNy“u‘pW$L$ a¡d A“¡L$ A¡hp¡X®$ hu“f) (L$p¡fuep¡N°paf-Bh¡ÞV$ Ap¡fN¡“pBTf) âp¡a¡i“g V$Q îu r‘eyjgpg“ : 9320460007.2/1/1(56) -------- (B-9223)(20-16)

DUBAI6 Night / 7 Days Fix Departure

19 Oct. 2018, 3, 8, 16 Nov. 2018, 9, 18

Dec. 2018 Inclusion :

· Return Air Tickets

· Visa / OTB / All Taxes

· All Meals & Evening Snacks

· Half day Dubai City Tour

· Dubai Museum / Mono Rail

· Dhow Cruise with Dinner

· Desert Safari with BBQ Dinner

· Burj Khalifa With Dubai Mall

· Abu Dhabi City Tour

· Ferrari World

· Limousine Ride

· Yacht Ride

· Miracle Garden

· Global Village

· Bollywood Theme Park

· Dubai Frame

· 3 Star Deluxe Hotel

· Book Before 30 June &

· Get Spl. Discount

· EMI OPTION AVAILABLE

· email : [email protected]

· shreebalajiholidays.com

· (Rs. 75,999/- p.p.)

· SHREE Balaji HOLIDAYS

· 022-28010719 / 28020719

· 022- 28620719 / 28640719

· 9870480719

2/1/1(47) -------- (N-9209)(20-7)rië‘îu-rhg¡‘pg£ (BõV$)

kpX$uAp¡“u A¡nQ¢S> Ap¡af...!bl¡“p¡, S>¡“u sd¡ Apsyfsp’u fpl Å¡B füp

R>p¡ s¡ kpX$uAp¡“u A¡nQ¢S> Ap¡af õL$ud sp.5/7/2018 Nyê$hpf’u iê$ ’B flu R>¡. L$bpV$dp„S>Áep fp¡L$su S|>“u rkëL$ kpX$uAp¡ L$pY$u“¡ s¥epffpMp¡. ‘V$p¡mp-bp„ Zudp “hp¡ õV$p¡L$ Aphu Nep¡R>¡. rië‘îu 30 kpNf ApL£$X$, dp¢OubpB fp¡X$,rhg¡‘pg£ BõV$. ap¡“: 26124432, dp¡.:8433569999/99879554. 63 V$pBd 11’u 8. kp¡dhpf b„^. h^y rhNs dpV¡$ hp„Qp¡Nyê$hpf“u ‘rÓL$p.3/1/1(61) -------- (B-9231)(1-5)

dpZk Å¡BA¡ R>¡v$lukf Ap¡qakdp„ ap¡“ A¡V¡$ÞX$ L$fu iL¡$ A“¡

gp¡“phgp“u byL$]N gB iL¡$. Ap¡qak A“¡ b¢L$Related b^p L$pd L$fu iL¡$ L$p¡çàeyV$f b¡TuL$A“¡ dp¡bpBg (Watsup) “y„ op“ S>ê$fu. k¡g¡fu7000+ L$dui“. gp¡“phpgp“u bL$]N D‘f.NyS>fpsu A“¡ HÁgui“y„ Ýep“ S>ê$fu. AdsucpBipl-7021927575, 9167691394. V$pBd: 12 P.M. to 7 P.M/

1/1/1(67) -------- (B-9244)(1-5)

Æg lp¡guX¡$Trhdp““u V$uL$uV$p¡ L$pf, B“p¡hp, du“u bk,

bk dy„bB A“¡ cpfscfdp„ L$ep„e ‘Z k„‘L®$:S>“L$ Npgp (D“X$p¡W$ dp¡V$u). 9819764670/98192025623/1/1(57) -------- (B-9225)(1-5)v$pv$f -h¡õV$dp„ dp¡L$p“p¡ Npmp¡ cpX¡$’u Ap‘hp¡

R>¡v$pv$f h¡õV$ chp“u i„L$f fp¡X$, 150 aºV$,

L$pf‘¡V$ rbëX$]Ndp„, N°pDÞX$agp¡f, cpX¡$’u Ap‘hp¡R>¡. Ap¡auk f¡X$ud¡X$ L$pfMp“y„, rhN¡f¡ dpV¡$ D‘ep¡Nuk„‘L®$: Myipg NX$p dp¡.9029390998

3/1/1(55) -------- (B-9222)(1-5)kpeV$uL$p, k„ uhp, Oy„V$Z“p vy$:Mphp

AÐe„s AL$kuf D‘pehjp®b¡“ ipl: (Npd: bpX$p: L$ÃR>) d“¡ 6

dlu“p’u Oy„V$Zdp„ MybS> vy$:Mphp¡ ’sp¡ lsp¡.Ap dpV¡$ d¡ 50 lÅf’u h^pf¡“p¡ MQp£ L$ep£A“¡ BgpÅ¡ L$ep® ‘Z afL$ “lsp¡ R>¡ëgp 3dlu“p’u vy$:Mphp¡ Myb h^u Nep¡ lsp¡ Oy„V$Zdp„Okpfp¡ R>¡ s¡d X$p¡. L$u y lsy. ifufdp„ L$dÅ¡fu‘Z OZu lsu. ‘R>u Ap b^u sL$guap¡ dpV¡$ApdZ¡ Ap‘¡gu Ap¥j^uAp¡ hp‘fu Å¡ep A“¡OZp¡S> afL$ ‘X$u Nep¡. kpfu fus¡ Qpgu afu iLy$Ry>„. L$dÅ¡fu v|$f ’B NB R>¡ A“¡ d“¡ vy$:Mphpdp„MybS> kpê$ R>¡. (hjp®b¡“-kde a¼s 12.30’u 1.30-9821111766) k„r^hp, hp, Oy„V$Z,‘N, L$df, Mcp, õ‘p¡ÞX$ugpBV$uk, A¡X$u,kpeV$uL$p, d|Y$dpf hN¡f¡“p S|>“pdp S|>“p vy$:Mphp‘f AÐe„s AL$kufdp„ AL$kuf Ap¥j^uAp¡ hp‘fuMpsfu L$fu Sy>Ap¡. X$p¡. fd¡icpB-98927842493/1/1(54) -------- (N-8205)(1-5)

îu L$ÃR> rbv$X$p rh.Ap¡. S>¥“ dlpS>“ k„Qprgsîu rbv$X$p ‘p„S>fp‘p¡m A“¡ Np¥ipmp

7500/- ê$p. h¡hpB ‘qfhpffГ îuârhZcpB ^“Æ R>¡X$p (X$p¡Z)“p A“i“h°s“uDN° Apfp^“p“u A“ydp¡v$“p’£ lõs¡ dpsyîugÿdub¡“ M¡siu rhkfuep ‘qfhpf îu rhdglfMQ„v$ rhkfuep -v$¡ig‘yf L„$W$u, rS>ç‘g sê$Z,“hu“Q„Ö fp„cuep-“p“p cpX$uep, qX$ç‘g l¡dg“¡dQ„v$ kphgp (fpeZ), d““ k„L¡$s qL$ip¡f Npgp(kpX$pD)· 5000/- chp“Æ Ddfiu ^pfiu R>¡X$p“põhN®hpk r“rdÑ¡-fspX$uep NZ¡ihpgp, 2675/- îu dl¡ðfu â¡dÆcpB-rbv$X$p, 1000/- îu‘|“p, L$ÃR>u S>¥“ Æhv$ep d„X$m, 1000/- ‘V¡$gdl¡ÞÖ Np¡h]v$ -rbv$X$p, 1000/- õh. g^pfpddphÆ ‘V$¡g-rbv$X$p, 1000/- îu fs“ ‘QpZ-‘]‘fu, 900/- îu âv$u‘ Npgp - kp„sp¾y$T/d¡fphp. Q„ÖL$p„s R>¡X$p : 9969662987

2/1/1(10) -------- (A-9039)(1-5)

îu gpgÆ h¡gÆ ipl (A¢L$fhpmp) hgkpX$Np¥ipmp A“¡ ‘p„S>fp‘p¡m v$pspAp¡“p¡ Apcpf

31000/- îu h ®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“îphL$ k„O -v$pv$f (h¡õV$) 20000/- õh. dps©îugÿdub¡“ gpgÆ v$¡hÆ i¡W$uep“p õdfZp’£ lõs¡gpgÆ v$¡hÆ i¡W$uep ‘qfhpf Npd-hX$pgp (dy„bB)5000/- Npd-cyS>‘yf lpg¡ “hu“pm“p cpBîuQ„‘L$ Np„NÆ v$¡Y$uep“u buÆ ‘yÎers’u r“duÑ¡lõs¡-rhdmp “hu“ dphÆ R>¡X$p (cyS>‘yf) L„$Q“fd¡i “¡Ziu aºfuep (rbv$X$p) sfa’u. 5000/-A¡L$ kv$N©lõ’ sfa’u-dy„bB. 2500/- cìelkdyM Np¡Nfu-kpe“. 2500/- h¡hpB ‘qfhpffГîu ârhZcpB ^“Æ R>¡X$p (X$p ¡Z)“p„A“k“h°s“u DN° Apfp^“p“u A“ydp¡v$“p’£dps©îu gÿdub¡“ M¡siu rhkfuep ‘qfhpf lõs¡¡-rhdg lfMQ„v$ rhkfuep (v$¡ig‘yf-L„$W$u) rS>ç‘gsê$Z “hu“Q„Ö fp„cuep (“p“p cpX$uep) X$]‘gl¡dg “¡dQ„v$ kphgp (fpeZ) d““ k„L¡$s qL$ip¡fNpgp (kpX$pD) sfa’u. 2000/- dps©îu ‘|fbpBfs“iu dpê$-dp‘f, 2000/- cprh“ fdZuL$hp¡fp-Ly„$v$fp¡X$u. 2000/- huf kphfL$f NpX®$“ S>¥“dlugp N°y‘-bp¡fuhgu. 1500/-îu ip„su“p’S>¥“ ð¡sp„bf k„O-Q|“pcÌ$u. rg. V²$õV$uAp¡.V¡$.“„.9029387058, 8779783833.3/1/1(63) -------- (A-9240)(1-5)

îu fspX$uep (NZ¡i) Np¥ipmp ‘p„S>fp‘p¡m204, “fiu “p’p õV²$uV$ dy„.9 46133262õ’pr“L¡$ Aph¡g gugp¡ k|L$p¡ Qpfp¡ A“yv$p“9200/- “hu“cpB lfÆ L¡$fpB dL$pB dZ

/154 v$l]kf lpg¡ g„X$“ 9000/- dps©îu“¡ZbpB gpgÆ gM^uf hufp s’p s¡d“u ‘yÓuhufbpB ‘pky v$¡Y$uep“p õdfZp’£ l.Ly$Vy„$buS>“p¡gugu dL$pB dZ/99 Npd v$¡ig‘yf -L„$W$u. 9000/- gpgÆ L$fi“ ‘V¡$g dL$pB dZ/150/- v$l]kflpg¡ g„X$“ 7900/- îu õhpdu“pfpeZ d„qv$fD‘gp¡hpk bpS>fp¡ Qpfp¡ dZ 121/ (bmv$uep)7700/- L¡$ifbpB “pfpZ v$¡hÆ ê$X$p hkpZua¡dugu bpS>fu dZ 118 kpdÓp lpg¡ g„X$“.4000/- fpdpbpB L$p“Æ d¡OpZu NpS>f dZ/41 (bmv$uep) k„õ’p Æhv$ep â¡duAp¡“p¡Apcpf dp“¡ R>¡. kp¥S>Þe v$¡Y$uep S>h¡gk®-dpVy„$Np(k¡.f¡.).3/1/1(62) -------- (A-9232)(1-5)

îu d¡OÆ kp¡S>‘pg S>¥“ Apîd, L$ÃR>-dp„X$hu(â¡fL$ : dy“uîu iycrhS>eÆ)

501/-õh. L¡$kfb¡“ â¡dÆ R>¡X$p“p õdfZp’£¡-L$p„X$pNfp, 5001/- õh. fs“iu Ddfiu“põdfZp’£ l. ‘yÓp¡-L$p„X$pNfp, 501/- õh. hufQ„v$L$fdiu“p õdfZp’£-“p“p cpX$uep, 501/- õh.fs“iu NZ‘s“p õdfZp’£-hX$pgp, 1000/-õh. v$de„su lufpgpg“p õdfZp’£¡ -‘Óu.v$pspAp¡“p¡ Apcpf. rg. âdyMîu d„ÓuAp¡ V¡$.“„.24712835 / 24111105.

2/1/1(24) -------- (A-6795)(1-5)

Npe“p Np¡bf“p R>pZp |‘ L$fhp D‘ep¡NOf ‘lp¢Q ap¡“ L$fp¡ 23813733

k|ep£v$e A“¡ k|ep®õs kde¡ âvy$rjs hpsphfZ“¡iyÝ^ L$fhp v$¡iu Npe“p Np¡bf“p R>pZpdp„ ’p¡Xy$Npe“y„ Ou, ’p¡X$p Qp¡Mp, v$¡iu L$‘yf“u kp’¡ Ahíelh“ L$fp¡. Ap¡Å¡“ hpey ‘¡v$p ’pe R>¡. Np¥ipmp“¡ApÐdr“c®f L$fhpdp„ dv$v$ê$‘ ’i¡. |‘ eo“„y g yõhê$‘ R>¡. âqsqv$hk A’hp h°sp¡“p qv$hkp¡dp„(ArNepfk, ‘|rZ®dp, Adphõep) Npe“p Np¡bf“pR>pZp kp’¡ lh“ L$fhp’u Ap¡auk/Of“y„ hpsphfZiyÝ^ ’pe. ÆhpÏ„ r“e„Óus ’pe R>¡. Npe dpsp“pAprihp®v$ dm¡ âpQu“ F>judy“uAp¡ |‘, yZu,^Mphsp ‘rhÓ hpsphfZ ’pe. rg. îu h ®dp“Æhv$ep L¡$ÞÖ gyZu ‘p„S>fp‘p¡m V²$õV$uAp¡.3/1/1(35) -------- (B-9169)(1-5)

L$pfpZu dpgv$¡ Ly$m“p îu dp¡dpep dp“uhj®Np„W$ + ^Å + kd|l ‘l¡X$u

L$pfsL$ kyv$-‘|“d sp.23/11/18“¡iy¾$hpf“p õ’pr“L¡$ Xy$dfp Npd¡ îu dp¡dpep dp“u Å QX$phhpdp„ Aphi¡.·õ’pr“L¡$ b¡ qv$hk“p„ L$pe®¾$d“y„ Apep¡S>“L$f¡g R>¡. sp¡ Ly$m“p kh£ cprhL$p¡ s¡dS> r“epZubl¡“p¡“¡ kl‘qfhpf ‘^pfhp cphcey¯Apd„ÓZ·L$pfsL$ kyv$-Qp¥v$k sp.22/11/18“¡Nyê$hpf“p îu M¡sf‘pm v$pv$p“u Å. s¡dS>îu ‘yX$ip v$pv$p“u ‘l¡X$u-A“¡ fps“p îudp¡dpe dp“u c[L$s cph“p Apfsu +’pms¡dS> fpkNfbp·L$pfsL$ kyv$ ‘|“d“p khpf“p„ QX$sp„ ‘lp¡f¡dpspÆ ^Åfp¡lZ Ðepfbpv$ kd|l ‘l¡X$uSy>lpfhpdp„ Aphi¡. A“¡ îu ksudp“u ‘Z^Å QX$i¡ S>¡“p¡ õ’pr“L¡$ QX$php¡ g¡hpdp„ Aphi¡.·L$pedu ^Å“p gpcp’} dps©îu N„Npb¡“ipdÆ v$¡¡hiu L$pfpZu kdõs ‘qfhpf Npd(Xy$dfp)·dpspÆ“u c[¼s cph“p s¡dS>fpkNfbp“u fdTV$ bp¡gphi¡. îu d“p¡S>L$pfpZu A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡.·V$uL$uV$p¡ 120 qv$hk ANpD “uL$msu lp¡hp’uAp‘“u V$uL$uV$p¡ L$Y$phu blp¡mu k„¿epdp„õ’pr“L¡$ ‘^pfhp “d° rh“„su.·Ap hj£ Xy $dfp Npd¡ Qpsydp®k“y„ dp¡Vy $Apep¡S>“ lp¡hp’u fl¡hp dpV¡$“u kNhX$dp„ kp’klL$pf Ap‘hp rh“„su. k„‘L®$: d“p¡S> L$pfpZu9833103519. rg.îu L$pfpZu cprhL$d„X$m“p S>e dpspÆ.2/1/1(9) -------- (A-9254)(1-5)

îu NY$iuip ‘p„S>fp‘p¡m - L$peduap¡V$p¡ ep¡S>“p ê$p.31000

dps©îu N„NpbpB L¡$ihÆ v$¡¡¡¡¡hÆ “pNX$p-cp¡Åe“u 25du ‘yÎers’u r“duÑ¡-Æhv$epn¡Ó“p„ DÑd n¡Ó¡ Ap ‘qfhpf 5du ‘¡Y$u ky uL$pe®fs R>¡ s¡“u A“ydp¡v$“p. lõs¡ îudsuS>h¡fb¡“ hk“Æ NX$p-NY$iuip-L¡$ç‘kL$p¡“®f.·îu hk“Æ cpZÆ h¡gÆ NX$p-NY$iuip“u rÓdprk¼ ‘yÎers’u r“duÑ¡ lõs¡^d®‘Гu S>h¡fb¡“ cpZÆ NX$p-NY$iuip-L$¡$ç‘kL$p¡“®f·hprj®¼ “ufZ ep¡S>“p 2018-19 1 NpX$u4100/- i¡W$ îu hk“Æ cpZÆ NX$p-l.S>h¡fb¡“ cpZÆ NX$p-NY$iuip. îuhk“ÆcpB“p¡ ‘yÎe ApÐdp S>ep„ ‘Z lp¡iuO°psuiuO° dp ¡n Nsu“¡ ‘pdp¡ A¡S>‘p„S>fp‘p¡m hsu âp„S>g âp’®“p.·v$pspîu“u cyfu cyfu A“ydp¡v$“p klApcpf·v$pspîuAp¡“p ap¡V$p¡ ‘p„S>fp‘p¡m“p õd©rslp¡gdp„ L$pedu p¡fZ¡ gNpX$hpdp„ Aphi¡.·k„‘L® $: : CA gÿduQ„v v$ ¡Y $uep dp¡.:9820127456·C.A Q¡s“ v$¡Y$uep : dp¡.9821110017·C.A Æ‚¡i v$¡Y$uep : dp¡.9820017153.rg. V²$õV$uAp¡/dp.d„ÓuAp¡ îu NY$iuip‘p„S>fp‘p¡m dp¡.7666122218/25622218

2/1/1(15) -------- (A-9321)(1-5)

Page 14: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

14 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018(C

LB

-932

4)

Page 15: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

15qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

Page 16: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

16 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

ku“uef kuV$uT“ dpV¡$ d¡X$u¼g¡d ‘p¡rgku80 hj® ky u“p a¡dugu dpV¡$ d¡X$uL$g¡d ‘p¡rgku

apev$p-ipfuqfL$ s‘pk hNf· 18 ’u 80 hj® ky u“p ìe[¼sAp¡ dpV¡$ BÞL$dV¡$¼k b¡“uauV$· Æ„v$Nu cf“y„ fuÞeyAg, Sy>“u budpfu“y„b¡“uauV$ ÓZ hfk ‘R>u Ahehp¡“pv$pspAp¡“y„ d¡X$uL$g¡d MQ® L$p¡B‘Z Ås“y„ L$p¡-‘¡d¡ÞV$ “lu.· âudued - 1-gpM - 6899/-, 2-gpM- 11356/- , 3-gpM - 15415/-, 4-gpM-19184/-, 5-gpM - 21587/-s’p 10- gpM-32341/-· dmp¡ - Q„‘L$gpg ‘p¡gX$uep -rbv$X$pA„rbL$p õV$p¡f, “V$fpS> lp¡V$g“u kpd¡,fpÅhpX$u, rhÛprhlpf -BõV$, dy„bB “„. 77.dp¡bpBg “„.: 98211-63300/ 79778-48694 [email protected]

2/1/1(3) -------- (B-8928)(16-1)

Exhibition - Ryan Events

âh¡i äu- h¡g¡V$ ‘pL$…NfpMu gpBaõV$pBg ip¡‘]N qX$TpB“f d¡gp

sp. 10, 11 Sy>gpB, V$p. 11 ’u 8.30rX$TpB“f fpMuk, Äh¡gfu, Ly$s}k, h¡õV®$“,qL$X$kh¡f, b¡Ák, aºV$h¡f... îu “pfpZÆipdÆ hpX$u, dpVy„$Np (B.) v$f¡L$ âh¡i L$f“pfdpV¡$ dl¢v$u, “¡g-ApV®$, ågp¡X$pe & ê$p.8000“p hpDQf äu äu NuãV$ -ê$p. 2000 “uip¡‘]N ‘f Nusp : 9820078870 (‘Óu)2/1/1(4) -------- (B-8894)(16-5)

åg¡Thu“ iV®$‘pV$} h¡¡Af, L$gb h¡Af, ap¡fdg Ap¡auk

h¡Af S>¡ÞV$k iV®$k fuV¡$g s’p lp¡gk¡g A¡:v|$^hpgp Qpg “„.2, ê$d “„.30 rsgL$ ch“ kpd¡,N¡f¡S> Nëgu“u bpSy>dp„, v$pv$f (h¡.) v$¡hQ„v$ N„Nf-98190927393/1/1(33) -------- (B-9180)(16-2)

"dpfbg/N°¡“pBV$ dpV¡$ Sy>“p-ÅZusp„'! ‘v$dâcy N¡°“pBV$ & dpfbg !

(Sy>“y„ “pd : NZ‘rs dpfbg)· Ap‘Z¡ Ðep„ Asian L$py„. “p„ L„$‘p¡TuV$ dpfbgA“¡ ¼hpV®$T rhipm-g¡V¡$õV$ f¡ÞS>dp„ : âdpZuL$dpN®v$i®“ kp’¡ fuT“¡bg cph¡ âpá ’i¡. A¡L$hpfê$bê$ Aphu“¡ S>ê$f r“lpmp¡.· "‘v$dâcy N°¡“pBV$ & dpfbëk' C/o rh. V²$pÞkL „ $‘pDÞX$, kyf ¡“ fp ¡X $, A„^ ¡fu (B.) dp ¡.9820125928 ‘f¡i Ad©sgpg h¡gÆ R>¡X$p(L$p¡X$pe)1/1/1(36) -------- (B-9188)(16-3)

Montessori ECCE- Govt. Regd. Diploma & PG Dip

Job Oriented Teacher's TrainingCourse. Get 5 times more well-paid Jobsin Reputeble State/lB Board/ICSE/CBSESchool across the global or Start your ownpreschool. Regular/Sat/ Sunday Batches/Correspondence-Online (Along with Prac-tical Training) Admission on for year-2018-19, www.teachertrainingmumbai.com.Vidhyanidhi Education Society-Borivali Sta-tion (West)28945954/5538.2/1/1(64) -------- (B-9241)(16-4)

"fp¡eg L$g¡¼i“ in Np¡ëX$/X$ped„X$ Äh¡gfu'! kp¡“u L$p“Æ ApZ„v$Æ Äh¡gk® !

100 ’u h y hj®“u ârsr›$s ‘¡Y$u (dy„bBdp„ip¡ ê$d : 1968 ’u)· kp ¡“p“p - kpQp lufp“p v $ pNu“pdp „BÞV$f“¡i“g ¼hp¡guV$u + dp¡“p¡‘p¡gu X$uTpB“p¡“p¡dpsbf f¡X$u õV$p¡L$. ‘k„v$Nudp„ rhipm agL$.· sdpfp Sy>“p v$pNu“p qaëV$f L$fu, sdpfu‘k„v$Nu dyS>b“p - g¡V¡$õV$ X$uTpB“p¡dp„ b“phuAp‘hp“u kyrh^p.· cph, àep¡fuV$u, fuT“¡bg dSy>fu A“¡hl¡hpfdp„ AZuiyÝ^ âdpZu¼sp Adpfp¡ dyÖpg¡M.· ip¡ ê$d : bu/18, fp¡eg BÞX$. A¡õV¡$V$, klL$pf“Nf“u kpd¡ hX$pgp-dy„bB. ap¡. 24150572,24148115. (L$ÃR> : afpv$uhpgp)1/1/1(37) -------- (B-9189)(16-6)

rhÛp’}Ap¡, blpfNpd S>sp ‘e®V$L$p¡,Nfd L$‘X$p“u Mfuv$u ‘„Qiug v$pv$f’uDÃQ Aæepk dpV¡$ rhv$¡i S>sp rhÛp’}Ap¡,

lug õV¡$i“¡ S>B fl¡gp ‘e®V$L$p¡, blpfNpd li¡W„$X$u rhi¡j! W„$X$u’u fnZ L$fsp„ Nfd L$‘X$p Mfuv$hpAphp¡, v$pv$f ‘„Qiugdp„. Pure Wool, Wool mark“p„ g¡X$uT, S>¡ÞV$k, ’d®gh¡f, L¡$‘, Ágp¡T, dagf,kp¡¼k, õh¡V$f, åg¡“L¡$V$, hyg“ ip¡g, blpfNpddpV¡$ a¡dugu ip¡‘]N A¡V$g¡ S> "‘„Qiug'. îurbëX$]N, fp“X¡$ fp¡X$, v$pv$f (h¡.), õV¡$i“’u b¡rdr“V$. ap¡.: 24227953 (kp¡dhpf b„ ). Since1965.6/1/1(43) -------- (B-9198)(16-7)

""hp¡i]N diu“/dpB¾$p¡h¡h bNX$éy„ ?''""bp¡gphp¡ Ards“¡''

v$f¡L$ L„$‘“u“p V$p¡‘ gp¡X$]N hp¡tiN diu“ s’pdpB¾$p¡h¡h fu‘¡f L$fu Ap‘iy„. k„‘L®$ : Ards sgL$kphgp-sy„bX$uhpgp. ap¡“ : 9819155025,9320782003. (huTuV$ QpS>® 300/-)1/1/1(40) -------- (B-9195)(16-8)

Mpf¡L$ ! Mpf¡L$ ! Mpf¡L$ !L$ÃR> NY$kukp Dh} apd®“u duW$u fkv$pf

Ap¡N£r“L$ A“¡ cp¡fL$Zu Mpf¡L$ dpV¡$ k„‘L®$ : dpVy„$Np(k¡.f ¡.) Aê$Zp v$ ¡qY$ep : 24168433,7021390711, OpV$L$p¡‘f-fídu v$¡qY$ep :9699585272, A„^¡fu -NyX$gL$ õV$p¡k® -9819983556, ‘pgp ®-Q ¡ ¢‘ue“ -26116044, d yg y „ X $-dpdg a ºX $-8693835501, v$l]kf- apëNy“u “„vy$ :8779217542, Np¡f¡Nph (h¡.) Æs¡ÞÖ õV$p¡k® :9819961966, bp¡fuhgu (h¡.) -S>“sp õV$p¡k®: 28053865, ‘pgp ® (B.) AhL$pf-9821303606, kp„sp¾y$T (h¡.) fpS>¡i õV$p¡k®-9820651919, N„Nf õV$p¡k®-9082792440,dgpX$-d¡OkÞk-28822291. lp¡gk¡gfAphL$pe®. fuV$p ipl-9930260301.2/1/1(8) -------- (B-9061)(16-9)

â^p“d„Óu cpfsue S>“ Ap¥jr^ L¡$ÞÖdygy„X$ (h¡õV$)dp„

â^p“d„Óu “f¡ÞÖcpB dp¡v$u“u cpfsue S>“Ap¥jr^ ‘fuep¡S>“p A„sN®s dygy„X$dp„ kp¥ â’dS>¡“¡fuL$ d¡X$ukuÞk“p¡ fuV¡$g õV$p¡f L¡$ S>¡dp„ 50 ’u80 V$L$p’u Ap¡R>u qL„$ds¡ v$hpAp¡ dm¡ R>¡. ApV$gy„ S>“l] L¡$Þkf, dëV$urhV$pdu“, A¡ÞV$u bpep¡V$uL$ hN¡f¡S>¡hp S>V$ug fp¡Np¡“u sdpd v$hpAp¡ dm¡ R>¡. Ýep“fl¡ Ap S>¡“¡fuL$ v$hpAp¡ õhv$¡iu L„$‘“u (d¡L$ B“HX$uep) b“ph¡ R>¡. NyZhÑpdp„ A¡ rhv$¡iu b°pÞX¡$X$v$hp“u kdL$n lp¡e R>¡. õV$p¡f A“¡ ap¡““p¡ kde :12 ’u 10. (frhhpf b„ ) A¡X²¡$k : â^p“d„Óucpfsue S>“ Ap¥jr^ L¡$ÞÖ, ip¡‘ “„. 3, Aqfl„sfp¡eg rbëX$]N, h¥ipgu“Nf, bpgfpS>¡ðf fp¡X$,dygy„X$ (h¡.) 80. “usu“ ipl (Xy$dfp) dp¡bpBg-9920802135, 9137047923.4/1/1(38) -------- (B-9193)(16-10)

Å¡BA¡ R>¡f¡X$ud¡X$ Npfd¡ÞV$k a¡L$V$fudp„ L$p¡çàeyV$f¹ Ap¡‘f¡V$f

A“¡ L$g¡fuL$g L$pd dpV¡$ eyhp“ cpBAp¡“u syf„sdp„S>ê$f R>¡. ê$bê$ dmp¡: a¡i“ gpB“ kp¡fpb lpDk,3S>¡ dpm¡, A¡k.bu.dpN®, v$pv$f (h¡.) dy„.28.V¡$.“„.243089423/1/1(45) -------- (B-9203)(16-11)

ifuf“u “kp¡“p r“óZp„s (Ap¡‘f¡i“ hNfkpÅ ’ph) r“su“ ipl (Xy$dfp)

‘¡V$“u kdõep, õ‘p¡ÞX$ugpBV$uk, lpV®$“p ågp¡L¡$S>,L$df“u sL$gua, Oy„V$Z“u sL$gua, dpBN°¡“, kp„ p“pvy$Mphp,‘N“u ‘p“u“p¡ vy$Mphp¡, ‘pBëk, kpeV$uL$p,L$uX$“u“u sL$gua,A“¡ ifuf“uL$p¡B‘Z sL$gua dpV¡$ dmp¡. k„‘L®$:2 S>ep¡rs rbëX$]N,bu.‘u.¾$p¡k fp¡X$ “„.4 v$¡huv$epg NpX®$““ubpSy>dp„, dygy„X$ (h¡õV$) dy„bB 80. (ap¡“ L$fu“¡ Aphhy„)dp¡bpBg: 9920802135, 9224428071.(dmhp“p¡ kde : khpf“p„ 8.30 ’u 12.00).2/1/1(39) -------- (B-9194)(16-12)

qfÝ^u rkÝ^u Np¡ëX$-dygy„X$kyhZ®-X$ped„X$ Ag„L$pfp¡“p¡ õVy$X$uep¡

“phuÞesp kcf qX$TpB“p¡’u cf‘yf, gpBV$ /l¡hu h¡BV$“p Ag„L$pfp¡“u Agp¥qL$L$ “Nfu... ìepS>bucph kp’¡“y„ rhðk“ue õ’m. N°plL$p¡“p¡ k„sp¡j A¡S>Adpfp¡ dyÖpg¡M. 916 lp¡gdpL® kyhZ® Ag„L$pfp¡,kV$}apBX$ X$ped„X$ Ag„L$pfp¡ Mfuv$hp A¡L$ hMs ‘^pfuMpÓu L$fu Sy>Ap¡.· qL$s}dlg lp¡V$g“u kpd¡, A¡d.Æ. fp¡X$, dygy„X$(h¡.), dy„. 80. ap¡“ : 25617799/ 25627799Nyê$hpf b„ . fpS>¡i S>e„sugpg kphgp, hg fpS>¡ikphgp (L$p¡X$pe).2/1/1(42) -------- (B-9197)(16-13)

k„Np¡B lu“p ‘pgp®, g„Q bp¡¼k 95/- h¡¼eyd’¡‘gp 30 X$u V$L¡$, rdW$pB, afkpZ, A’pZpauZuep, Np¡muep, dNS>, Qyfdp, dp¡v$L$, d¡’u,

Mp¡‘fp X$]L$ gpXy$, N°u“-‘ump dNv$muep, Ny„v$f‘pL$50/- dlp¡“’pm, by„v$u gpX$y, Mp¡‘fp ‘pL$, Np¡m‘p‘X$u 500/- àg¡“ L$pSy> L$sfu, kyNf äu MS|>f-A„Æf fp¡g 900/- ‘yfu-d¡’u, dkpgp, Æfp,afku, kL$f‘pmp, bpS>fu d¡’u, “fd ’¡‘gp- d¡’u,dkpgp, Æfp 320/- h¡¼eyd ’¡‘gp 440/- L¡$mph¡af- dfu, dkpgp - Q¡hX$p¡- OJ, k¡L¡$gp¡, dL$pB,sm¡gp¡, “pQZu k¡h ‘p¦Ap, suMp Np„W$uep, k¡h,QL$fu, OJ MpMfp 280/- A’pZp-buÅ¡fp, R>y„v$p¡,Np¡m L¡$fu, Ny„v$p L¡$fu, L¡$f L$sL$u, buÅ¡fp Ry>„v$p¡, Ny„v$p,MpV$u L¡$fu 240/- 9833890984. äu lp¡dX$uguhfu f L$u. D‘f.2/1/1(13) -------- (B-9018)(16-14)

S>“sp õV$p¡k® dõÆv$ b„v$f-42dp„ hj®dp„ âh¡isp.1/7/1977’u sp.1/7/2018

· Ap‘ kh£ h¡‘pfu rdÓp¡, N°plL$p¡, ‘qfhpfS>“p¡“pkp’ klL$pf A“¡ Ad|ëe â¡d Üpfp ApS>¡ S>“spõV$p¡k® 41 hj® ‘|fp L$fu 42 dp„ hj®dp„ ‘v$p‘Z® L$fufüy„ R>¡. Ap‘“p¡ klep¡N Ad|ëe R>¡. Ap‘“p kbmk’hpf¡ S> Ad¡ Ap d„Æg L$p‘u iL$ep R>uA¡.âNrs“p dpN® ‘f“u Ap epÓpdp„ ApNpdu hj®dp„‘Z Ap‘“p¡ Aphp¡S> lº„a cep£ k’hpfp¡¡ dmsp¡ fl¡i¡A¡hu “d° A‘¡np kl Apcpf. S>“sp õV$p¡¡k® 201,k¡çeyAg õV² $ uV $, dy „bB-3, dZugpg -9821178079, L$ufuV$ -9867088328. rg. dps©îuL$fdpb¡“ S>My ‘|„Å Npgp-Npd Ap^p¡B.3/1/1(44) -------- (B-9202)(16-15)

!! îu dpVy„$Np NyS>fpsu k¡hp d„X$m !!!! Apeyh£qv$L$ Ap¥j^pge !!

r“óZp„s Apeyh£v$pQpe® Üpfp “pX$u‘funZ kp’¡ bdpfuAp¡“u kpfhpf D‘gå^R>¡. (1) d yd¡v$ (2) DÃQ f¼sv$pb (3) ÐhQprhL$pf, L ¡ $i rhL$pf (4) k„r^hps,õ‘p¢X$ugpBkuk, kpeqV$L$p (5) v$dp A“¡ðpk k„b„^u rhL$pf (6) d¡v$pfp¡N (7)õÓufp¡N, h„ÝeÐh Apqv$ dpV¡$ îu dpVy„$NpNyS>fpsu k¡hp d„X$m, d„Nmhpf“p kp„S>¡5.00 ’u 6.00 s¡dS> A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$ ÜpfpAÞe qv$hk¡ Apeyh£v$pQpe® dmi¡. V¡$.“„.24023872/073872/033872/043872. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.1/1/1(1) -------- (A-9113)(16-20)

îu dygy„X$ L$.rh.Ap¡. kdpS> hX$ug rdg“krdrs ep¡S>¡ R>¡

kdpS>“p ApB.V$u. rhcpN“p klep¡N’uhX$ug rdg““p kæep¡ dpV¡$ õdpV®$ ap¡“ (dp¡bpBg)hp‘fhpf“u fusp¡ A“¡ A¡“p¡ A“¡L$ fus¡ ’sp¡D‘ep¡N iuMu iL¡$. a¼s ‘Qpk hX$ugp¡ g¡hp“plp¡hp’u ApS>¡ S> L$pep®ge ‘f au ê$p. 50/-fua„X¡$bg cfu“¡ “pd “p¢ php¡. âp¡N°pd ir“hpf7 Sy>gpB 2.30 hpN¡ fl¡i¡. âp¡N°pddp„ Aph“pf“¡‘p¡sp“y„ X¡$V$p L$pX®$ hpmy õdpV®$ap¡“ A“¡ X¡$buV$, ¾¡$X$uV$gB Aphhy„ S>ê$fu R>¡. byL$]N : d„Nm/by , sp.3/4 Sy>gpB 4 ’u 6. rg. L$Þhu“f.1/1/1(76) -------- (A-9267)(16-17)îu dygy„X$ L$.rh.Ap¡. kdpS> hX$ug rdg“ krdrs

ep¡S>¡g "L$ÃR>X$p¡ M¡g¡ MgL$d¢' S>¡dp„ lºëgX$dQphi¡ kp¡“pgu NX$p s’p Bfap“ duf“uSy>Ngb„ u“¡ kp’ Ap‘i¡ L$rh dZugpg fp„cuep"AíL$' Ap dl¡aug“y„ k„Qpg“ L$fi¡ "A¡L$ghuf'îu ^ufS> R>¡X$p.· L$ÃR>u cp¡S>“ ‘Z dpZuiy„ frhhpf sp. 8Sy>gpB kp„S>¡ 4.45 L$gpL¡$ a¡Þk® õLy$g“p A¡.ku.lp¡g ‘f sp¡ v$p¡X$p¡ byL$]N ApS>¡ A“¡ L$pg¡ d„Nm-by 3/4 Sy>gpB“p 4 ’u 6 L$gpL¡$ kdpS>“p„L$pep®ge A“¡ Npgp Apeyh£qv$L$ BõV$.· âh¡i au kæe ê$p. 80/- AÞe ê$p. 130/-. rg. L$Þhu“f.1/1/1(75) -------- (A-9266)(16-18)

îu dpdg dpspÆ cprhL$ k„O-‘V$¡g Qp¡L$cyS>‘yf

Ly$mv$¡hu îu dpdpg dpspÆ“p ‘V¡$g Qp¡L$cyS>‘yf õ’p“¡ “dsp Npd A“¡ AÞe Npdp¡“pcprhL$ A“¡ r“epZu bl¡“p¡“p ‘qfhpfS>“p¡ Å¡Nklj® S>Zphhp“y„ S>¡ L$p.ky.5 d„Nmhpf sp.13/11/18 ’u L$p.ky.9 ir“hpf sp.17/11/18ky u Apep¡Æs ‘p„Q qv$hkue ‘„Qp[ÞlL$p dlp¡Ðkhv$fçep“ fl¡hp“u kNhX$ BÃR>sp cprhL$‘qfhpfS>“p ¡ sp.7/7/18 ir“hpf ky^uê$p.1500/- cfu “pdp¡ “p¢ phhp rh“„su. k„‘L®$(1) ‘„L $S> dZugpg v$ ¡Y $ uep (cyS>‘ yf)9892054612 (2) kQu“ ^uê$cpB v$¡Y$uep(L$p„X$pNfp) 9833125977 (kde fpÓ¡ 8 ’u10) “p¢^: cprhL$p¡A¡ ‘„Qp[ÞlL$p dlp¡Ðkhdp„‘^pfhp ‘p¡sp“u V$uL$uV$p¡ ANpD’u kdekf L$Y$phug¡hu. ‘„Qp[ÞlL$p dlp¡Ðkh dpV¡$“u V$uL$uV$p¡ Sy>gpBdlu“pdp„ f¡ëh¡“p r“ed dyS>b 120 qv$hk ‘l¡gpr“L$mi¡. s¡“u “p¢ g¡ip¡. ‘pR>p afhp“u V$uL$uV$p¡L$p.ky.9 A’hp Ðepfbpv$ L$Y$phhp “d° rh“„su.rg. îu dpdg dpspÆ cprhL$ k„O-‘V¡$g Qp¡L$,cyS>‘yf hsu cyhpîu hëgcÆ ^fdiu v$¡Y$uepA“¡ âdyM îu Q„ÖL$p„s “fiu v$¡Y$uep.3/1/1(58) -------- (A-9228)(16-19)

Sy>“y kp¡“y Qp„v$u lufp“p...Sy>“p kp¡“p Qp„v$u lufp“p v$pNu“p L$kf

L$pàep hNf Mfuv$iy„.· kp¡¡“y: 31250/- 24K

· Qp„v$u : 40500/- 1 Kg

· hëgcv$pk & kÞk S>h¡gk®, ip¡‘ “„.6,S>h¡fu rbëX$]N, X$u.S>¡.fp¡X$, “uef õV¡$i“,‘pgp® (h¡.) 26125520, 9930644520

3/1/1(10) -------- (N-9256)(16-16)

Page 17: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

17qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

(CL

D-9

263)

(CL

B-9

273)

(CL

D-9

308)

Page 18: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

18 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

(CL

B-9

259)

Page 19: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

19qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

(CLC-9226)

(CL

C-9

252)

(CL

D-9

167)

Page 20: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

20 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

(CL

C-9

227)

(CLB-9223)

(CLB-9219)

Page 21: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

21qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

(CLB-9208)

Page 22: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

22 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

(CL

B-9

160)

Page 23: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

23qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

(CL

B-9

317)

Page 24: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

24 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

Page 25: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

25qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018(C

LB

-931

3)

Page 26: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

26 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

(CL

C-9

306)

(CLC-9302)

(CL

D-9

310)

Page 27: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

27qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018"R>¡X$p b„ ¡S>'dp„ bp„ Zu“u h¡fpeV$uT L¡$hu?‘l¡f“pf v$u‘u DW¡$, Å¡“pfp Å¡sp flu Åekph kpQu hps ! bp„^Zu ip¡Mu“-L$gp

‘pfMy bl¡“p¡“¡ Äep„ d“Ndsu h¡fpeV$uT dmuS> Åe A¡hp¡ ip¡ ê$d A¡V$g¡-R>¡X$p b„ ¡S> ! b“pfkuAëau“p¡ bp„ Zu, dëV$uL$gf bp„ Zu, du“pL$pfuÞey D‘pX$p, Qufdu“ bp„ Zu S>¡hu A“¡L$ “huh¡fpeV$uT A“¡ AS>fM vy$‘Ë$p, Þey bp„ Zu õV$p¡g,Þey X$uõQpS>® X²¡$k hpg} L$gu QrZep Qp¡mu s¡dS>V²¡$X$ui“g / L$gfaºg OfQp¡mp s’p L$V$ hL®$-L$kbhL®$“u bp¡X®$fp¡“y„ L$g¡L$i“ ! - R>¡X$p b„ ¡S>,vy$.“„. 2-3, S>lp„Nuf rbëX$]N, J.M. õV²$uV$, ‘f¡gT.T. ap¡.: 24150721. Mo.: 9820912638,9920912638. (dp¡V$p Apk„buephpgp).2/1/1(19) -------- (B-8910)(27-1)

guL¡$S> ? guL¡$S> ?? guL¡$S> ???Of L¡$ ìehkpe“u S>Áep„dp„, RCC õV²$L$Qfdp„,

V$¡f¡k - kug]N- R>Å-bpëL$“u-v$uhpgp¡dp„’u’sp hfkpv$“p guL¡$S>’u ‘f¡ip“ R>p¡? sp¡, Nd¡s¡hp S|>“p - L$p¡çàguL¡$V¡X$ guL¡$S>“¡ sp¡X$ap¡X$ rh“p101% N¡f„V$u’u b„ L$fphu, hjp£¡“p hjp£¡ ky ur“fp„s A“ychhu lp¡e sp¡ bp¡gphp¡ 34 hj®“pA“ychu, lÅfp¡ N°plL$p¡“p f¡afÞk fph“pf fpÅ& fpÅ“¡ CALL : 25080101 (“p¢^ : Adpfpârsr“r^L¡$, ä¡ÞQpBTu lp¡hp“u Mp¡V$u fS|>ApsL$f“pfp Ap¡’u kph^p“)2/1/1(20) -------- (B-8910)(27-2)

kp¡“¡fu il¡f vy$bB“u kylp“ukl¡g "ÅN©rs' kl... !!

cìe lp¡V$gp¡, cphsp cp¡S>“ A“¡ “hp “hpApL$j®Zp¡ kp’¡ cf‘yf kpBV$kuHN dpZhp Qpgp¡..vy$bB kp’¡ Aby pbu. ‘p„Q, R> s’p kps fpÓu“prhrh^ rhL$ë‘p¡. v$ffp¡S> âõ’p“. k„‘L®$ : "ÅN©rsVy$k®' Since 1982. V¡$gu : 9833880312,9820129177. Adpfu AÞe Vy$fp¡-’pBg¡ÞX$,dg¡iuep, tkNp‘p¡f, bpgu, îug„L$p, lp¢NL$p¢N,dL$pD s’p dp¡f¡íek Ap‘“p kde A“¡ bS>¡V$dyS>b.2/1/1(1) -------- (N-9153)(27-3)

Apeylu“p dl¢v$u hkB, rh¾$p¡gu, Qy“pcV$u,Op¡X$‘v$¡h, kpf fõsp A“¡ A¡gauõV$“dp„Apeylu“p 4 L$gfdp„ D‘gå^ R>¡. MRP 45/

- NO SIDE EFFECT (1) M PLUS, hk„s dlpg,kdsp “Nf, KT hug ¡S>, hkB (W)8433618374 (2) gsp byL$, õV¡$i“ fp¡X$, hu¾$p¡gu(E), 9930178305 (3) N“¡i byL$ k¡ÞV$f, 85,v$¡Y$uep “uhpk, V N ‘|fh dpN® Qy“pcË$u (E),9820303968 (4) gÿdu“pfpe“ õV$p¡k®, dpfhpX$uQpg, DP hpX$u, Op¡X$‘v$¡h, 9619623071 (5)bp¡çb¡ bfp¡X$p õV$p¡k®, gpìey V$phf, kps fõsp,9833439270 (6) R>¡X$p S>“fg õV$p¡k®, AsuÅd„Æg, JB dpN®, A¡gauõV$“ fp¡X$, 9821260675AÞe L$p¡B dprlsu dpV¡$ gÿdu õV¡$i“fu dpV®$,a“khpX$u, L $pgbpv$ ¡hu k„v $u‘ fp „cuep :98696852262/1/1(9) -------- (B-9048)(27-4)

fZp¡Ðkh - fZp¡Ðkh -fZp¡ÐkhfZp¡Ðkh“y„ byL$]N Adpfu ‘pk¡ L$fu“¡ õ‘¡iueg

X$uõL$pDÞV$ d¡mhp¡. fZp¡Ðkh 01/11/2018’u20/02/2019 ky u ep¡Åi¡. S>¡dp„ 1 fprÓ, 2fprÓ, & 3 fprÓ“p ‘¡L¡$Å¡ 5 L¡$V¡$Nfudp„ R>¡. NonAC, AC Deluxe, AC Premium, AC MiniDurbari, AC Darbari. v$f¡L$ ‘¡L¡$Å¡ Ex. BHUJ “pR>¡. ê$p. 6490/- Per Person’u ‘¡L¡$Å¡ iê$ ’peR>¡. rhNs : Qp¡Bk Vy$k® & V²$ph¡ëk buT“¡kA¡kp¡iuA¡i“ & fZp¡Ðkh Ap¡’p¡fpBTX$ NyS>fpsVy$fuTd www.rannutsav.choicegroupdn.comBd¡Bg [email protected].: 26865701 / 02/ 03, 9322484184,9022222746.2/1/1(15) -------- (B-9008)(27-5)

"kyM kd©Ý^u“u h©Ý^udp„ kp¡“p“u Mfuv$ugpcv$peu b“¡ R>¡...

L$ÃR>u ‘qfhpfp¡“p gp¡L$râe ip¡ ê$d A“dp¡gS>h¡gk® dp„ Ap‘“y„ klj® õhpNs L$f¡ R>¡.· 9160 (22 L¡$f¡V$) lp¡gdpL®$ L$hp¡guV$u· fueg X$ped„X$dp„ 18 L¡$f¡V$ lp¡gdpL®$dp„ s’pI.G.I. kV$}apBX$ A“¡ bpeb¢L$ N¡f„V$u kp’¡“uS>h¡gfuAp¡· ìepS>bu OX$pdZu· Agæe a¡i“dp„ v$pNu“p“y L$g¡L$i“· A¡ÞV$uL$, Ly„$v$“, fp¡X$ued“p k¡V¹$k· BV$pgue“ ‘¡ÞX$V$ + k¡V¹$k· l¡hu gpBV$ h¡BV$dp„ cf‘|f f¡X$u õV$p¡L$· ApÐduesp kcf-âdpZuL$ hl¡hpf kp’¡‘k„v$Nudp„ duW$u dy„ThZ A“ychp¡ A¡V$gp v$pNu“pÅ¡hp/Mfuv$hp ‘^pfp¡ A“dp¡g S>h¡gk® ‘f¡gV$u.V$u. L$ÃR> afpv$uhpgp ip„rscpB ^“Æ v$¡Y$uepap¡“ “„.24133936/9664016668.

3/1/1(27) -------- (B-8678)(27-9)lug]N L¡$ç‘

X$p¡. Dv$e ipl Üpfp sp. 13 ’u 16 Sy>gpBgp¡“phgpdp„ lug]N L¡$ç‘ fpM¡g R>¡. A“¡ sp.15 ’u 19 Ap¡Nô$ 4 qv$hkue L¡$ç‘ ‘„QNu“udp„fpM¡g R>¡. b„“¡ L¡$ç‘dp„ AgN AgN lug]N“pL$p¡j® iuMhpX$hpdp„ Aphi¡. X$p¡. Dv$e ipl“p h yV $ p ¡ L $ Ap‘ Ap kpBV $ ‘f Å¡B iL $ip ¡ .www.saikarunamission.org Dr. Uday Shah-

Sai Karuna Mission-youtube. r‘eyj kphgp(cp¡Åe) : 9276875350, 9136768702,X$p¡. Dv$e “„vy$ (hp„Y$) 98208672372/1/1(25) -------- (B-8541)(27-10)

h ¡gy„ hS>“, Oy„V$Z v$v$®, X$pepbuV$uk,L$p¡g¡õV²$p¡g

hjp£’u lÅfp¡ gp¡L$p¡“¡ kpÅ L$ep® bpv$, ApS>¡h ¡gp hS>“, Oy„V$Z v$v$® A“¡ X$pepbuV$uk“p L$p¡k®dpV¡$ luf¡“cpB“y„ “pd kh®î¡›$ ’B Ney„ R>¡.Ap‘Zp„ kdpS>“p hX$ugp¡ s’p cpB bl¡“p¡ ApL$p¡k®“p¡ cf‘yf gpc DW$phu füp R>¡ A“¡ kpfp’B füp R>¡. sd¡ ‘Z ApS>¡ S> L$p¡k® d„NphuQdÐL$pfuL$ fus¡ 15 qv$hkdp„ S> afL$ Å¡ip¡. hS>““pL$pfZ¡ ’su lpV®$“u sL$gua, ‘¡V$“u sL$gua, ðpk“usL$gua A“¡ Oy„V$Z v$v$®, eyfuL$ A¡kuX$, kpeV$uL$p,Mcp, “bmpB, ‘N vy$Msp fl¡hp A¡hu A“¡L$sL$gua’u bQhp A“¡ Myv$“p Adyëe Æh““¡cf‘yf dpZhp ApS>¡ S> L$uV$ d„Nphp¡. luf¡“cpB-9819093174.1/1/1(14) -------- (B-9013)(27-11)

g¡Tf’u dkp, V¡$Vy$, A‘fguàk, A„X$fApçk®hpm vy$f L$fhp

fÆõV²¡$i“-150/-sp. 3/7, 4/7, d„Nm,by . qv$ep l¡ë’ L¡$f. ÐhQp, g¡Tf, L$p¡õd¡V$uL$ kS>®fuk¢V$f 102, rbg¡ðf V$phf, Asyg Bg¡L$V²$p¡“uk“uD‘f, ‘p„Q fõsp S>„L$i“, dygy„X$ (h¡.) X$p¡.huZpkhpf¡ 9-1, kp„S>¡ 4-7. 022-25901085/9820748840.3/1/1(26) -------- (B-8676)(27-12)

v$¡i rhv$¡i Ly$fuef 24*7A¡¼k‘p¡V®$fp¡/Bç‘p¡V®$fp¡ dpV¡$ DÑd krh®k A“¡

ìepS>bu cph¡ A¡f‘p¡V®$ Vy$ A¡f‘p¡V®$, X$p¡f Vy$ X$p¡fCargo s¡dS> Exhibition dpV¡$ bulk load/

Sample/Fright Economic Express Service

’u dp¡L$ghp-gphhp A“yS> k„Np¡B (“p„Ng‘yf)“¡ap¡“ L$fp¡ Free Pick up Service PAC n DE-

LIVER, T-39698399, M-8879991866,

[email protected] 20 years of Quality

Service.

3/1/1(7) -------- (B-9089)(27-13)

a¼s ê$p. 4990/-dp„ b°pÞX¡$X$ 3 STAR SPLIT AC

b°pÞX¡$X$ 100% COPPER UNIT hpmp¡ õàguV$AC A¡L$kQ¢S> L$fu“¡ 19990/- dp„ dmi¡. ‘l¡gpa¼s ê$p. 4990/- cfu bpL$u“p hNf ìepS>¡ kfmlàsp’u cfhp s¡dS> buÆ ÅZusu b°pÞX$ S>¡dL$¡DAIKIN OGENERAL, LG, BLUE STAR,PANASONIC CARRIER, VOLTAS “p 3 A“¡5 STAR s’p NEW GENERATION IN-VERTER SPLIT A“¡ huÞX$p¡ AC ‘Z dmi¡.dmp ¡ . Q „ÖL $ p „s hufp cyS>‘ yfhpmp Ph.:9820024021.2/1/1(16) -------- (B-9001)(27-14)

dlphuf kpfuT-dpVy„$NpA¡õL$gyTuh bp„ Zu L$g¡L$i“

FLAT 20% DISCOUNT· l¡hu ¾¡$‘ s’p Äep¡S>£V$ L$V$hL®$ D‘pX$p bp„ Zu· l¡hu S>„Ngp¡ a¡Þku bp„ Zu kpfuT· àep¡f BV$pgue“ ¾¡$‘ s¡dS> Qu“p¡“ bp„ Zu· NY$hpg bp„ Zu D‘pX$p s’p A¡çb°p¡X$fu· ApV®$ rkëL$ S>¡L$pX®$ s“R>p¡B bp„ Zu· àep¡f Äep¡S>®V$ g¡fuep s’p dyW$X$p· bp„ Zu X²¡$k dV$ufueg s’p bp„ Zu vy$‘Ë$p.dlphuf kpfuT vy$L$p“ “„. 7 îu f„N rbëX$]N,Q„v$phfL$f fp¡X$, fpdhpX$u“u kpd¡, dpVy„$Np-B.,dy „.“„. 19. V¡ $.“„. 24021818, dp¡.“„.9137146272. “p¢ : k¡g ‘ufue¡X$ v$fduep“vy$L$p“ frhhpf“p Myëgu fl¡i¡.2/1/1(18) -------- (B-8938)(27-15)

hp¡tiN diu“ bNX$éy? bp¡gphp¡ S>e„sukphgp sy„bX$uhpgp“¡ dp¡. 9821271567v$f¡L$ L„$‘“u“p V$p¡‘ gp¡X$]N k¡du A“¡ aºëgu

Ap¡V$p¡d¡V$uL$ hp¡tiN diu“ fu‘¡f L$fu Ap‘iy„.(apebf bp¡X$u, N¡fbp¡¼k hN¡f¡“y„ L$pd L$fu Ap‘iy„.)“p¢ u g¡ip¡ “pd ap¡. dp¡.“„.k„‘L®$ S>e„su kphgp -dp¡.“„.9833881567. rhTuV$ QpS>® 300/-2/1/1(32) -------- (B-9142)(27-16)

COMMERCE GROUP TUITIONGroup and individual tuition for com-

merce at Matunga (C.R.) FY/SYJC, FY/SY/TY/BCOM, BAF, BMS, BFM, CA-CPT, CSFoundation, M.Com, (Part I / II) Subject :Account, Maths, Costing, Direct tax, Quan-titative Technique. Also home tuition fromDadar to Sion. Contact Chetan sir -9870222012, 9869964074.1/1/1(11) -------- (B-9036)(27-17)

‘fpN v$¡qY$ep k„Qprgs CAN - n- WILL

lh¡ Mpk ir“-frh“p¡ b¡Q ‘ZA Unique P.D. Prog.

· ‘k®“prgV$u“p rhrh^ ‘pkpAp¡“u kdS>· L$p¡[ÞaX$Þk kp’¡ S>hpbv$pfuAp¡“y„ tkQ“· Career NpBX$Þk - Score More Marks

· Manage Anger - gpNZuAp¡“u dphS>s· GOAL k¡qV„$N- kpQp A’®dp„· L$p¡çàe|r“L¡$i“/ â¡TÞV¡$i“ Skills

· L$p¡k® ‘Ðep ‘R>u ‘Z kss k‘p¡V®$· A¡L$ b¡Qdp„ dep®qv$s ‘pqV®$rk‘ÞV$k -ìe[¼sNs dpN®v$i®“· 15 hj® L¡$ s¡’u h y Age“u L$p¡B‘Z ìe[¼sAp âp¡N°pddp„ cpN gB iL¡$· Weekend b¡Q ir“-frh 7 July ’u· Weekday b¡Q iy¾$hpf 6 July ’u· Join I CAN Academy : 9920525225

2/1/1(BX6) -------- (B-9176)(27-18)

îu L$ÃR>-v$¡Y$uAp NpdhpkuAp¡/r“epZu bl¡“p¡!Qpgp¡..v$¡Y$uAp: õ“pÓ ‘|Å cZphhpdp„!Ap‘Zp dpv$f¡ hs“ v$¡Y$uAp Npd¡: îu

Apqv$“p’ v$pv$p“p kpr“Ýedp„-dyr“fpS> îuS>Nhëgc d.kp.“u â¡fZp’u âpf„cpe¡g"õ“pÓ ‘|Å' “p¡ km„N 59dp¡ dZL$p¡: L$pfsL$kyv$-1“p (b¡ksp hj®“p¡ â’d qv$hk)cZphpi¡. dy„bB’u sp.7/11/18“¡ by hpf¡S>hp“y„ A“¡ sp.8/11/18“p L$ÃR>’u qfV$“®.blp¡mu k„¿epdp„ Å¡X$phhp rh“„su. Ap‘“p“pd: sp.7/7/18 ky udp„ gMphhp k„‘L®$:îudl¡ÞÖ ky„v$fÆ ‘pkX$-dp¡. 9819424266/

9619163666. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(7) -------- (A-9182)(27-8)

îu cpfp‘yf kphgp cprhL$ d„X$m Apep¡Æsâ’dhpf kdyl Sy>lpf“y„ Apep¡S>“cpfp‘yf Npd¡ Ap‘Zp Ly $mv$ ¡hu îu

kufueg dp “p r“S> õ’p“¡ kd|l Sy>hpf L$prs®L$kyv$-‘|“d“p dpspÆ“p kd|l Sy>lpf L$fhpdp„Aphi¡. Ap hj£ sp.22/11/2018 Nyê$hpf,b‘p¡f“p„ 12.30 ’u sp.23/11/2018“¡iy¾$hpf b‘p¡f“p„ 11 hpN¡ 5 du“uV$ ky u R>¡.sp¡ Ap‘Zp dpspÆ“p Sy>lpf sp.22/11/2018 “¡ Nyê$hpf“p„ “dsp ‘lp¡f¡ Nyê$hpf“p„’pi¡, A“¡ sp.23/11/2018“p dpspÆ“u^Å khpf“p„ iyc dylºs£ QX$phhpdp„ Aphi¡.S>¡ cpBAp¡ ‘p¡sp“y„ “pd Sy>lpf dpV$¡ Apep¡S>L$L$duV$u ‘pk¡ gMph¡g R>¡. s¡d“p S> Sy>lpf ’pi¡lÆ L$p¡B cprhL$p¡ gMphhp“p bpL$u lp¡e sp¡10 Sy>gpB ky u ‘p¡sp“p “pd A“¡ Sy>lpf“p¡“L$fp¡ “uQ¡ dyS>b Apep¡S>L$ R>¡ L$duV$u ‘pk¡Ap‘u iL¡$ R>¡. “h¡çbf“u V$uL$uV$p¡ Sy>gpBdlu“p’u Qpgy ’B Åi¡. hl¡gpkf¡ ‘p¡sp“ukNhX$sp dyS>b V$uL$uV$ L$Y$phu g¡hp“u fl¡i¡.sp.22 A“¡ 23 b¡ qv$hk fl¡hp s’p khpf“p„Qp-“põsp¡ b‘p¡f“p S>dhp“y„ A“¡ kp„S>“pS>dhp“y„ cpfp‘yf kphgp cprhL$ d„X$m L$fi¡.rg. Apep¡S>L$ L$rdV$u îu cpfp‘yf kphgpcprhL$ d„X$m, dy„bB.2/1/1(8) -------- (A-9211)(127-6)

L$ÃR> eyhL$ k„O-L$p„v$uhgu dgpX$ ipMpApep¡Æs "dp¡Þky“ V²¡$L$'

Tfdf Tfdf hfksp hfkpv$dp„ Ly$v$fs¡ ÅZhpA“¡ dpZhp dpV¡$ sp„vy$ghpX$u (kapg¡) Mps¡ A¡L$qv$hkue dp¡Þky“ V²¡$L$“y„ Apep¡S>“ sp. 22 Sy>gpB2018, frhhpffp¡S> L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. 12hj®’u D‘f“p„ dgpX$-L$p„v$uhgudp„ hksp kp¥L$ÃR>uAp¡ Apdp„ cpN gB iL$i¡. iyëL$ ìe[¼sv$uW$ê$p. 500/- (bk“u ìehõ’p “põsp¡ A“¡ S>dhpkp’¡) Mpk “p¢ : V²¡$L$]Nv$fçep“ Ly$v$fsu ApasL¡$ AL$õdps dpV¡$ k„õ’p S>hpbv$pf fl¡i¡ “l].ap¡d® cfu S>ëv$u’u hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp“p ^p¡fZ¡“pd “p¢^phhp“p k¡ÞV$fp¡ (1) X$uç‘g õV$p¡f,v$lpÏL$f hpX$u (2) L$p„v$uhgu L$.rh.Ap¡. L$pep®ge,iyc gpc buëX$]N, L$p„v$uhgu (h¡.) (3) NyX$ âpBTõV$p¡k®, Ap¡fg¡d (4) a¡“ug õV$p¡f, “V$fpS> dpL£$V$(5) aºfuep Bg¡¼V²$uL$, ^“ÆhpX$u, dgpX$ (B.)ap¡d® d¡mhhp s¡dS> h y rhNs dpV¡$ k„‘L®$ : Æopipl-9819040992, Æop R> ¡ X $ p-9821610991. rg. L$Þhu“k®.1/1/1(74) -------- (A-9262)(27-7)

Page 28: “f¡X$u lpg¡ L$p¡V$X$p dp¡V$u MpMf bpfp¡B “p“p cpX$uep (fp¡lp)

28 qÜ.S>¡W$ hv$ - 6, d„Nmhpf, sp. 03-07-2018

Printed and Published by : Shree Kutchhi Visha Oshwal Jain Mahajan (The Owner) : 226/232, Narshi Natha Street, Bhatbazar, Mumbai - 400009.Printed at Dangat Media Pvt. Ltd : Office : 22, Dighe MIDC, Navi Mumbai - 400708.

(B-9

205)