L-Gance Bungalows R10Furniture · Möbel · Mobiliario

������������������

Now you have your house. Would you like a home? Sie haben Ihr Haus. Möchten Sie ein Zuhause?

Ya tienes casa. ¿quieres un hogar?

L-GANCE FURNITUREA new way to furnish and decorate your home. Now TM Real Estate Group helps you create your home with items top quality, style and comfort.

AUSSTATTUNG L-GANCEEine neue Art, Ihr Zuhause einzurichten und zu dekorieren. TM Real Estate Group hilft Ihnen jetzt Ihr Haus mit hochwertigen Elementen einzurichten sowie Stil und Komfort zu schaffen. MOBILIARIO L-GANCEUna nueva forma de amueblar y decorar tu casa. Ahora TM Grupo Inmobiliairo te ayuda a crear tu hogar con elementos de máxima calidad, estilo y confort.

INDEX - ÍNDICE

Living room / Wohnzimmer / Salón 4

Master bedroom / Hauptschlafzimmer / Dormitorio principal 6

Bedrooom 2 /Schlafzimmer 2 / Dormitorio 2 8

Bedrooom 3 /Schlafzimmer 3 / Dormitorio 3 10

Bathroooms / Badezimmer / Baños 12

Kitchen / Küche / Cocina 14

NOTE 1: Lighting and Curtains according to the property. In extreme cases the number of units and characteristics can be changed. NOTE 2: All the elements of this list are subject to possible modifications or changes for others with alike or higher quality, according to the Company Management criterion and in accordance to the technical requirements of the property. NOTE 3: The equipment must be requested 30 days prior to the desired date of delivery.

Anmerkung 1: Beleuchtung und Gardinen je nach Haustyp. In Ausnahmefällen, können die Einheiten, Modelle und die Charakteristiken je nach Haustyp variieren. Anmerkung 2: Alle Artikel dieser Liste können durch andere mit ähnlicher oder höherer Qualität abgeändert werden, gemäß Kriterien des Unternehmens und entsprechend den Anforderungen technischer Art der Wohnung. Anmerkung 3: Das Austattungspaket muss 30 Tage vor der Schlüsselübergabe angefodert werden.

NOTA 1: Iluminación y cortinas según tipo vivienda. Excepcionalmente, Nº de unidades, Modelos y Características sujetas a variación según viviendas. NOTA 2: Todos los elementos de esta lista son susceptibles de modificación o cambio por otros de similar o superior calidad, según criterios de la Dirección de la Empresa y de acuerdo a las exigencias de índole técnica de la propia vivienda. NOTA 3: Los equipamientos deberán ser solicitados 30 días antes de la fecha deseada de entrega.

LIVING ROOM - WOHNZIMMER - SALÓN

INCLUDED ITEMS1 TV LED FULL HD 47”

1 Living room hanging lamp 1 Dining room hanging lamp

1 TV Boockcase 1 Coffee table1 Dining table

4 Chair1 Sofa bed Leather 3 seats with puff

Pull un blinds

ELEMENTOS INCLUIDOS1 TV LED FULL HD 47’’

1 Lámpara colgante zona salón1 Lámpara colgante zona comedor

1 Librería modular1 Mesa Centro

1 Mesa Comedor4 Sillas

1 Sofá-cama 3 plazas piel con pufsEstores en ventanas y balconeras

ARTIKEL ENTHALTEN1 TV LED FULL HD 47”

1 Hängelampe/Wohnbereich1 Hängelampen/Essbereich

1 TV Bücherregal1 Wohnzimmertisch

4 Stühle1 3-Sitz Leder Schlafsofa mit integriertem

HockerFenster-Gardine und Fenster-Rollo

MASTER BEDROOM - HAUPTSCHLAFZIMMER - DORMITORIO PRINCIPAL

MASTER BEDROOM - HAUPTSCHLAFZIMMER - DORMITORIO PRINCIPAL

ITEMS INCLUDED1 TV LED FULL HD 32”

2 Main bedroom bed side table lamp1 Main bedroom hanging lamp

1 Halogen Ceiling Light1 Headboard for bed of 1.50 mts.

1 Mattress 1.50x2.00 mts.2 Bed side table for the main bedroom1 Synthetic filling for a bed of 1.50 mts.

1 Bed stead with storage space 1,50x2,00m1 Duvet Cover Set (3 piece) for bed of 1.50x2.00m

2 Viscoelastic foam pillowPull up blinds

ARTIKEL ENTHALTEN1 TV LED FULL HD 32”

2 Nachttischlampen 1 Plafonlampe Hauptschlafzimmer

1 Halogenlampe1 Kopfteil 1,50 m

1 Matratze 1.50 x 2.00 m2 Nachttische

1 Bettdecke mit synthetischer Füllung 1.50x2.00m1 Bettkasten 1, 50x2,00 mts.

1 Bettwäsche 3-teilig für 1.50x2.00m2 Viskoelastische Kopfkissen

Fenster-Gardine und Fenster-Rollo

ELEMENTOS INCLUIDOS1 TV LED FULL HD 32’’

2 Lámpara mesita noche dormitorio principal1 Lámpara de techo dormitorio principal

1 Halógeno1 Cabecero para cama de 1.50 mts.

1 Colchón de 1.50 X 2.00 mts.2 Mesita de noche para dormitorio principal

1 Relleno sintético para cama de 1,50x2,00 mts.1 Canapé abatible 1,50x2,00 mts.

1 Funda nórdica 3 piezas para cama de 1,50x2,00 mts.2 Almohada visco elástica

Estores en ventanas y balconeras

BEDROOM 2 - SCHLAFZIMMER 2 - DORMITORIO 2

INCLUDED ITEMS1 Bed side table lamp

1 Bedroom hanging lamp2 Headboard for bed of 0.90 mts.

2 Mattress of 0.90x2.00 mts.1 Bed side table for bedroom 22 Wood base of 0.90x2.00 mts.

2 Synthetic filling for a bed of 1.50 mts.2 Duvet Cover Set (3 piece) for bed of 0.90x2.00m

2 Viscoelastic foam pillowPull up blinds

ARTIKEL ENTHALTEN1 Nachttischlampen

1 Deckenleuchte2 Kopfteil 0.90 m

2 Matratze 0.90x2.00 m1 Nachttische

2 1 Lattenrost 0.90 x2.00 m2 Bettdecken mit synthetischer Füllung 0.90x2.00m

2 Bettwäsche 3-teilig für 0.90x2.00m2 Viskoelastische Kopfkissen

Fenster-Gardine und Fenster-Rol

ELEMENTOS INCLUIDOS1 Lámpara mesita noche

1 Lámpara techo dormitorio2 Cabecero para cama de 0.90 mts.

2 Colchón de 0.90 X 2.00 mts.1 Mesita de noche para dormitorio juvenil

2 Somier de 0.90 X 2.00 mts.2 Relleno sintético para cama de 0,90x2,00 mts.

2 Funda nórdica 3 piezas para cama de 0,90x2,00 mts.2 Almohada visco elástica

Estores en ventanas y balconeras

BEDROOM 3 - SCHLAFZIMMER 3 - DORMITORIO 3

INCLUDED ITEMS1 Bed side table lamp

1 Bedroom hanging lamp2 Headboard for bed of 0.90 mts.

2 Mattress of 0.90x2.00 mts.1 Bed side table for bedroom 22 Wood base of 0.90x2.00 mts.

2 Synthetic filling for a bed of 1.50 mts.2 Duvet Cover Set (3 piece) for bed of 0.90x2.00m

2 Viscoelastic foam pillowPull up blinds

ARTIKEL ENTHALTEN1 Nachttischlampen

1 Deckenleuchte2 Kopfteil 0.90 m

2 Matratze 0.90x2.00 m1 Nachttische

2 1 Lattenrost 0.90 x2.00 m2 Bettdecken mit synthetischer Füllung 0.90x2.00m

2 Bettwäsche 3-teilig für 0.90x2.00m2 Viskoelastische Kopfkissen

Fenster-Gardine und Fenster-Rol

ELEMENTOS INCLUIDOS1 Lámpara mesita noche

1 Lámpara techo dormitorio2 Cabecero para cama de 0.90 mts.

2 Colchón de 0.90 X 2.00 mts.1 Mesita de noche para dormitorio juvenil

2 Somier de 0.90 X 2.00 mts.2 Relleno sintético para cama de 0,90x2,00 mts.

2 Funda nórdica 3 piezas para cama de 0,90x2,00 mts.2 Almohada visco elástica

Estores en ventanas y balconeras

BATHROOMS - BADEZIMMER - BAÑOS

INCLUDED ITEMS MASTER BATHROOM2 Bathrobe1 Hairdryer L-Gance1 Down light1 Accessories pack1 Large electric towel rail2 Towel set1 Shower rug

INCLUDED ITEMS BATHROOM 21 Down light1 Accessories pack1 Large electric towel rail2 Towel set1 Shower rug

ARTIKEL ENTHALTEN BADEZIMMER 12 Bademäntel1 Haartrockner L-Gance1 Deckeneinbauleuchten 1 Set Badezimmerzubehör1 Handtuchwärmer2 Set Handtücher 1 Badezimmerteppich

ARTIKEL ENTHALTEN BAD 21 Deckeneinbauleuchten 1 Set Badezimmerzubehör1 Handtuchwärmer2 Set Handtücher 1 Badezimmerteppich

ELEMENTOS INCLUIDOS BAÑO 12 Albornoz1 Secador de pelo L-Gance1 Down light1 Juego de accesorios1 Toallero eléctrico grande2 Juego de toallas1 Alfombra en ducha

ELEMENTOS INCLUIDOS BAÑO 21 Down light1 Juego de accesorios1 Toallero eléctrico grande2 Juego de toallas1 Alfombra en ducha

KITCHEN - KÜCHE - COCINA

ELECTRICAL APPLIANCES1 Induction Hob HK63320FB AEG

1 Fridge-freezer Combo No Frost SCT81800S1 AEG*

1 Self-cleaning Oven BP3013021M AEG

1 Dishwasher F55502VI0 AEG

1 Microwave with Grill MCD1763E-M AEG 1 Capsule Coffee Machine L-Gance1 Held-held Blender L-Gance1 Steam Iron L-Gance1 Toaster L-Gance 1 Condenser Tumble Dryer T61270AC AEG

1 Washing Machine L68270FL

AEG

GERÄTE1 Induktionskochfeld HK63320FB

AEG

1 Kühl-Gefrier-Kombi no frost SCT81800S1 AEG*

1 Pyrolytischen Ofen BP3013021M AEG

1 Geschirrspüler F55502VI0 AEG

1 Mikrowelle mit Grill MCD1763E-M

AEG

1 Kapsel-Kaffeemaschine L-Gance

1 Mixer L-Gance 1 Dampfbügeleisen L-Gance

1Toaster L-Gance

1 Kondensationstrockner T61270AC AEG

1 Waschmaschine L68270FL AEG

ELECTRODOMÉSTICOS1 Vitro cerámica inducción HK63320FB AEG

1 Frigorífico combi no-frost SCT81800S1 AEG*

1 Horno Pirolitico BP3013021M AEG

1 Lavavajillas F55502VI0 AEG

1 Microondas con Grill MCD1763E-M AEG

1 Cafetera capsulas L-Gance1 Batidora L-Gance1 Plancha vapor L-Gance1 Tostador L-Gance1 Secadora condensación T61270AC AEG

1 Lavadora automática L68270FL

AEG

* In types O, P, Q and R the fridge will be replaced by the model AEG S53820CTX2*En los tipos O, P, Q y R el frigorífico será sustituido por el modelo S53820CTX2 AEG *Bei den Typen O, P, Q y R wird der Kühl-Gefrier-Kombi durch das Modell AEG S53820CTX2 ersetzt.

INCLUDED ITEMS2 Down light1 Corkscrew

1 Cutlery set 24 pieces1 Cookware set 6 pieces

1 3 induction pans1 Glassware 30 pieces

1 Kitchen utensils set 5 pieces1 Condiment set

1 Can opener1 Porcelain crockery set 43 pieces

1 Kitchen utensils set 5 pieces1 Ice Tray with tongs

1 Clothes drying hanging rack1 Ironing board1 2 steps ladder

ARTIKEL ENTHALTEN2 Deckeneinbauleuchten

1 Korkenzieher 1 24 teiliges Besteck

1 6-teiliges Kochgeschirr1 Set 3-teilig Induktionspfannen

1 30 teiliges Glasgeschirr1 Set Küchenutensilien 5 teilig

1 Dressing-Set 1 Dosenöffner

1 43-teiliges Porzellangeschirr 1 Messerset 5-teilig

1 Eiskübel mit Zange1 Wäscheständer

1 Bügelbrett1 Trittleiter 2 Stufen

ELEMENTOS INCLUIDOS2 Down light

1 Sacacorchos1 Cubertería de 24 piezas

1 Batería de cocina 6 piezas1 Juego de sartenes inducción 3 piezas

1 Cristalería 30 piezas1 Set de utensilios de cocina 5 piezas

1 Set de aliño1 Abrelatas

1 Vajilla de porcelana de 43 piezas1 Tacoma de 5 piezas1 Cubitera con pinzas

1 Tendedero1 Tabla de planchar

1 Escalera dos peldaños