1

Fundamental Theology and Biblical Interpretation (THEO502) Dr. Michael Barber, JP Catholic University (Fall 2014)

Reading and Questions on the Readings for Weeks 1 & 2 Questions on the Reading . . . . . . . . . . . . . . 2–5 Readings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–25* *Not all of the reading is presented here. See textbooks for other assignments.

2

Fundamental Theology and Biblical Interpretation (THEO502) Dr. Michael Barber, JP Catholic University (Fall 2014)

Reading and Questions on the Readings for Weeks 1 & 2 (Fall 2014)

Questions on Thomas Aquinas on Sacred Doctrine (ST Ia q. 1, aa. 1–2, 4–8)

1. Is Scripture part of the philosophical science? Why not? By what is philosophy built up? How is Scripture “another knowledge”?

2. Why is it necessary for man’s salvation that there be a kind of knowledge “revealed by God”? How does the answer pertain to who God is and the limits of human reason? Why was it necessary that truths which human reason can discover be taught by divine revelation? The truth about God such as reason can discover would only be known by a __________, only after a _________ ___________ and only with the _____________ ____ __________ ______________.

3. Is sacred doctrine (=theology) a science? Why or why not? 4. Is sacred doctrine a practical science or a speculative science? Why? 5. What makes sacred doctrine the most noble science (science = an organized body of

knowledge of a given topic)? Why is theology a more certain science than any other kind of science?

6. Why is theology wisdom? 7. What is the object of the study of the science of sacred doctrine? 8. Does doctrine argue in proof of its principles or from them to prove something else?

What kind of argument can one have without someone who believes nothing of divine revelation?

Questions on Catechism of the Catholic Church, nos. 1–25 (paragraph numbers NOT page numbers). The Catechism is available in the LOGOS Bible Software package and online @ http://www.vatican.va/archive/ENG0015/_INDEX.HTM

1. Know the four parts of the Catechism and what pertains to each pillar. (Be prepared to get a question like: “True or False: The first part of the Catechism deals with the meaning and importance of prayer.”)

2. The Catechism is described as what kind of presentation of the Catholic faith (cf. no. 18)?

3. Why are some passages in the Catechism in small print? What do these passages offer? 4. What sections should be memorized? 5. What does the Catechism emphasize? 6. What doesn’t the Catechism do?

Questions on Catechism 26–49

1. Where is the desire for God written? 2. How can the bond of man to God be forgotten, overlooked or even explicitly rejected? 3. What do we mean by “proofs” for God? 4. How do the world and the human person point to God?

3

5. What difficulties does man have in coming to know God by the light of reason alone? 6. Between Creator and creature there is no similitude (similarity) that can be expressed

without implying even greater what? 7. The Church teaches that when man listens to the message of creation and the voice of

his conscience man can know what with certainty? The one true God can be known with certainty from his what and by the natural light of what?

8. We really can name God though what is true about our limited language? Catechism, nos. 50–73

1. What are the two orders of knowledge? 2. The divine plan of revelation is realized simultaneously through which two means?

How are they intrinsically bound up with one another? The deeds do what for the words and the words do what for the deeds?

3. The divine plan involves a specific divine p____________? 4. Was revelation broken off after the fall? 5. Are the patriarchs, prophets and other figures from the Old Testament held to be saints

in the Church’s liturgical traditions? 6. Israel is what kind of people and the elder what? 7. Will the New Covenant pass away? Is revelation complete or will there be new public

revelation? 8. What is the role of private revelation? Does private revelation belong to the Deposit of

Faith? What kind of private revelations cannot be accepted? Catechism, nos. 74–100

1. What is the source of all saving truth and moral discipline? 2. What are the two ways through which the Gospel was handed on? 3. What is the living transmission of the apostolic preaching accomplished in the Holy

Spirit called? 4. Is Tradition distinct from Sacred Scripture? 5. Both Sacred Scripture and Sacred Tradition are said to have one common

s________________. 6. Scripture and Tradition are two distinct m___________ of t_______________. 7. The Church does not derive her certainty about all revealed truths from what alone? 8. What is the “Sacred deposit” of faith? 9. What task has been entrusted to the teaching office of the Church? Who in particular

has been entrusted with the task of interpretation? Who must they be in communion with?

10. Is the Magisterium superior to the Word of God? 11. The Church’s Magisterium excercises the authority it holds from Christ to the fullest

when it does what? 12. What connection is there between the dogmas? Is there a hierarchy of truths? 13. All the faithful share in what? Can the whole body of the faithful err in matters of

belief? What is the “sensus fidei”? The People of God must be guided by what? 14. How does the Church come to a deeper understanding of the faith?

4

Fundamental Theology and Biblical Interpretation (THEO502) Dr. Michael Barber, JP Catholic University (Fall 2014) Reading and Questions on the Readings for Week 2

(Fall 2014) Benedict XVI, Address to the Roman Curia

1. Describe the two contrary hermeneutics of reading the Second Vatican Council? 2. Where has the first been found? What has caused? What does it risk? How does it view

the texts of the Council and fundamentally misunderstand the nature of? 3. How does Benedict link John XXXIII to the second hermeneutic? How does it read

the Council and what has it brought forth? 4. What three cycles of questions had formed that the Second Vatican Council had to

address? 5. What combination does true reform depend upon? 6. What did some underestimate in eagerness of a “yes” to the modern world? 7. How is the Council a model of necessary renewal of the Church?

Dei Verbum, nos. 1-10

1. What elements in the text support reading Dei Verbum through Ratzinger’s preferred hermeneutic of the Second Vatican Council?

2. God chooses to reveal himself to man for what purpose? 3. The divine plan of revelation is realized simultaneously through which two means?

How are they intrinsically bound up with one another? The deeds do what for the words and the words do what for the deeds?

4. How was revelation perfected? 5. The commission the Apostles received was fulfilled by what kind of preaching? 6. What is the source of all saving truth and moral teaching? 7. What are the two ways through which the Gospel was handed on? 8. What did the apostles do to ensure the Gospel would be kept forever whole and alive

within the Church? 9. Tradition that comes from the apostles develops how? This involves a growth of what? 10. The Church does not derive her certainty about all revealed truths from what alone? 11. What is the “Sacred deposit” of faith? 12. What task has been entrusted to the teaching office of the Church?

Catechism, nos. 101–141

1. Are the words of God, expressed in the words of men, in every way like human language?

2. In the words of Sacred Scripture God speaks only one single what? 3. The Church venerates the Scriptures as she venerates what? 4. Who is the author of Scripture? Which parts of Scripture are inspired? 5. Are the human authors of Scripture “true authors”? Did they make full use of their own

faculties and powers as they wrote under inspiration? 6. Did they write anything that God did not want them to write?

5

7. Whatever is affirmed by the human authors of Scripture must also be seen as affirmed by whom?

8. Is Christianity a religion of a book? 9. What must the reader take into account in order to discover the sacred authors’

intention? 10. Scripture must be read according to what? 11. Name the three criteria laid out by the Second Vatican Council for interpreting

Scripture. 12. What are the four senses of Scripture? 13. Is it true that the Old Testament contains matters imperfect and provisional? How is

the mystery of salvation present in it? 14. What is Typology?

Catechism, nos. 142–165

1. What is the adequate response to God’s revelation? 2. By faith man completely submits what to God? 3. Faith is first of all what? It is also a free assent to what? How does Christian faith differ

from our faith in any human person? 4. For a Christian, believing in God cannot be separated from what? 5. One cannot believe in Jesus Christ without sharing in what? St. Paul says that no one

can say “Jesus Christ is Lord” except by what? 6. Faith is a g________. What example does the Catechism use as an example that faith is

not the result of “flesh and blood”? 7. Believing is possible only by what two things? Is believing also a “human” act? Is

believing contrary to human freedom or reason? Why or why not? 8. Is what moves us to believe the fact that revealed truths appear as true and intelligible in

light of our natural reason? Why do we believe? What does the Catechism list as “motives of credibility”? Is the assent of faith is a blind impulse of the mind?

9. Is faith certain? Why or why not? What does the Catechism say about a thousand difficulties?

10. Faith seeks what? Augustine says, “I believe, in order to ___________; and I understand in order to __________”.

11. What is the relationship between faith and science? Can there be any real discrepancy between the two?

12. Is faith a free gift from God? Can we lose it? What must we do to persevere in faith? 13. Faith is already the beginning of what?

Catechism, nos. 166–184

1. Why does the Church teach us “I believe” and “We believe”? 2. It is through what that we receive faith and new life? Why is the Church our Mother?

Who is our teacher in the faith? 3. Do we believe in formulas? What do we believe in? 4. What does it mean to say that “believing” is an “ecclesial act”?

6

THOMAS AQUINAS ON SACRED DOCTRINE Summa Theologiae Ia q. 1 aa. 1-2,4–81

Article 1. Whether, besides philosophy, any further doctrine is required?

Objection 1. It seems that, besides philosophical science, we have no need of any further knowledge. For man should not seek to know what is above reason: "Seek not the things that are too high for thee" (Sirach 3:22). But whatever is not above reason is fully treated of in philosophical science. Therefore any other knowledge besides philosophical science is superfluous.

Objection 2. Further, knowledge can be concerned only with being [=i.e., “existing” or “existence”], for nothing can be known, save what is true; and all that is, is true. But everything that is [=everything that exists], is treated of in philosophical science--even God Himself; so that there is a part of philosophy called theology, or the divine science, as Aristotle has proved (Metaph.2 vi). Therefore, besides philosophical science, there is no need of any further knowledge.

On the contrary, It is written (2 Timothy 3:16): “All Scripture, inspired of God is profitable to teach, to reprove, to correct, to instruct in justice.” Now Scripture, inspired of God, is no part of philosophical science [i.e., it does not pertain to Philosophy], which has been built up by human reason. Therefore it is useful that besides philosophical science, there should be other knowledge, i.e. inspired of God.

I answer that, It was necessary for man's salvation that there should be a knowledge revealed by God besides philosophical science built up by human reason. Firstly, indeed, because man is directed to God, as to an end that surpasses the grasp of his reason: "The eye hath not seen, O God, besides Thee, what things Thou hast prepared for them that wait for Thee" (Isaiah 64:4). But the end must first be known by men who are to direct their thoughts and actions to the end. Hence it was necessary for the salvation of man that certain truths which exceed human reason should be made known to him by divine revelation. Even as regards those truths about God which human reason could have discovered, it was necessary that man should be taught by a divine revelation; because the truth about God such as reason could discover, would only be known by a few, and that after a long time, and with the admixture of many errors. Whereas man's whole salvation, which is in God, depends upon the knowledge of this truth. Therefore, in order that the salvation of men might be brought about more fitly and more surely, it was necessary that they should be taught divine truths by divine revelation. It was therefore necessary that besides philosophical science built up by reason, there should be a sacred science learned through revelation.

1 This abbreviation means Summa Theologaie, Prima Pars (“First Part”), question 1, articles 1–8. 2 This is a reference to Aristotle’s work Metaphysics. Other abbreviations such as this—often an

abbreviated form of the Latin titles—are common in the Summa Theologiae, such as the reference to Augustine’s De Trinitate (=On the Trinity) in article 2 below.

7

Reply to Objection 1. Although those things which are beyond man's knowledge may not be sought for by man through his reason, nevertheless, once they are revealed by God, they must be accepted by faith. Hence the sacred text continues, "For many things are shown to thee above the understanding of man" (Sirach 3:25). And in this, the sacred science consists.

Reply to Objection 2. Sciences are differentiated according to the various means through which knowledge is obtained. For the astronomer and the physicist both may prove the same conclusion: that the earth, for instance, is round: the astronomer by means of mathematics (i.e. abstracting from matter), but the physicist by means of matter itself. Hence there is no reason why those things which may be learned from philosophical science, so far as they can be known by natural reason, may not also be taught us by another science so far as they fall within revelation. Hence theology included in sacred doctrine differs in kind from that theology which is part of philosophy.

Article 2. Whether sacred doctrine is a science?

Objection 1. It seems that sacred doctrine is not a science. For every science proceeds from self-evident principles. But sacred doctrine proceeds from articles of faith which are not self-evident, since their truth is not admitted by all: "For all men have not faith" (2 Thessalonians 3:2). Therefore sacred doctrine is not a science.

Objection 2. Further, no science deals with individual facts. But this sacred science treats of individual facts, such as the deeds of Abraham, Isaac and Jacob and such like. Therefore sacred doctrine is not a science.

On the contrary, Augustine says (De Trin. xiv, 1) "to this science alone belongs that whereby saving faith is begotten, nourished, protected and strengthened." But this can be said of no science except sacred doctrine. Therefore sacred doctrine is a science.

I answer that, Sacred doctrine is a science. We must bear in mind that there are two kinds of sciences. There are some which proceed from a principle known by the natural light of intelligence, such as arithmetic and geometry and the like. There are some which proceed from principles known by the light of a higher science: thus the science of perspective proceeds from principles established by geometry, and music from principles established by arithmetic. So it is that sacred doctrine is a science because it proceeds from principles established by the light of a higher science, namely, the science of God and the blessed. Hence, just as the musician accepts on authority the principles taught him by the mathematician, so sacred science is established on principles revealed by God.

Reply to Objection 1. The principles of any science are either in themselves self-evident, or reducible to the conclusions of a higher science; and such, as we have said, are the principles of sacred doctrine.

8

Reply to Objection 2. Individual facts are treated of in sacred doctrine, not because it is concerned with them principally, but they are introduced rather both as examples to be followed in our lives (as in moral sciences) and in order to establish the authority of those men through whom the divine revelation, on which this sacred scripture or doctrine is based, has come down to us.

Article 4. Whether sacred doctrine is a practical science [or a speculative science]?

Objection 1. It seems that sacred doctrine is a practical science; for a practical science is that which ends in action according to the Philosopher (Metaph. ii). But sacred doctrine is ordained to action: "Be ye doers of the word, and not hearers only" (James 1:22). Therefore sacred doctrine is a practical science.

Objection 2. Further, sacred doctrine is divided into the Old and the New Law. But law implies a moral science which is a practical science. Therefore sacred doctrine is a practical science.

On the contrary, Every practical science is concerned with human operations; as moral science is concerned with human acts, and architecture with buildings. But sacred doctrine is chiefly concerned with God, whose handiwork is especially man. Therefore it is not a practical but a speculative science.

I answer that, Sacred doctrine, being one, extends to things which belong to different philosophical sciences because it considers in each the same formal aspect, namely, so far as they can be known through divine revelation. Hence, although among the philosophical sciences one is speculative and another practical, nevertheless sacred doctrine includes both; as God, by one and the same science, knows both Himself and His works. Still, it is speculative rather than practical because it is more concerned with divine things than with human acts; though it does treat even of these latter, inasmuch as man is ordained by them to the perfect knowledge of God in which consists eternal bliss. This is a sufficient answer to the Objections.

Article 5. Whether sacred doctrine is nobler than other sciences?

Objection 1. It seems that sacred doctrine is not nobler than other sciences; for the nobility of a science depends on the certitude it establishes. But other sciences, the principles of which cannot be doubted, seem to be more certain than sacred doctrine; for its principles — namely, articles of faith — can be doubted. Therefore other sciences seem to be nobler.

Objection 2. Further, it is the sign of a lower science to depend upon a higher; as music depends on arithmetic. But sacred doctrine does in a sense depend upon philosophical sciences; for Jerome observes, in his Epistle to Magnus, that "the ancient doctors so enriched their books with the ideas and phrases of the philosophers, that thou knowest not what more to admire in them, their profane erudition or their scriptural learning." Therefore sacred doctrine is inferior to other sciences.

9

On the contrary, Other sciences are called the handmaidens of this one: "Wisdom sent her maids to invite to the tower" (Proverbs 9:3).

I answer that, Since this science is partly speculative and partly practical, it transcends all others speculative and practical. Now one speculative science is said to be nobler than another, either by reason of its greater certitude, or by reason of the higher worth of its subject-matter. In both these respects this science surpasses other speculative sciences; in point of greater certitude, because other sciences derive their certitude from the natural light of human reason, which can err; whereas this derives its certitude from the light of divine knowledge, which cannot be misled: in point of the higher worth of its subject-matter because this science treats chiefly of those things which by their sublimity transcend human reason; while other sciences consider only those things which are within reason's grasp. Of the practical sciences, that one is nobler which is ordained to a further purpose, as political science is nobler than military science; for the good of the army is directed to the good of the State. But the purpose of this science, in so far as it is practical, is eternal bliss; to which as to an ultimate end the purposes of every practical science are directed. Hence it is clear that from every standpoint, it is nobler than other sciences.

Reply to Objection 1. It may well happen that what is in itself the more certain may seem to us the less certain on account of the weakness of our intelligence, "which is dazzled by the clearest objects of nature; as the owl is dazzled by the light of the sun" (Metaph. ii, lect. i). Hence the fact that some happen to doubt about articles of faith is not due to the uncertain nature of the truths, but to the weakness of human intelligence; yet the slenderest knowledge that may be obtained of the highest things is more desirable than the most certain knowledge obtained of lesser things, as is said in de Animalibus xi.

Reply to Objection 2. This science can in a sense depend upon the philosophical sciences, not as though it stood in need of them, but only in order to make its teaching clearer. For it accepts its principles not from other sciences, but immediately from God, by revelation. Therefore it does not depend upon other sciences as upon the higher, but makes use of them as of the lesser, and as handmaidens: even so the master sciences make use of the sciences that supply their materials, as political of military science. That it thus uses them is not due to its own defect or insufficiency, but to the defect of our intelligence, which is more easily led by what is known through natural reason (from which proceed the other sciences) to that which is above reason, such as are the teachings of this science.

Article 6. Whether this doctrine is the same as wisdom?

Objection 1. It seems that this doctrine is not the same as wisdom. For no doctrine which borrows its principles is worthy of the name of wisdom; seeing that the wise man directs, and is not directed (Metaph. i). But this doctrine borrows its principles. Therefore this science is not wisdom.

Objection 2. Further, it is a part of wisdom to prove the principles of other sciences. Hence it is

10

called the chief of sciences, as is clear in Ethic. vi. But this doctrine does not prove the principles of other sciences. Therefore it is not the same as wisdom.

Objection 3. Further, this doctrine is acquired by study, whereas wisdom is acquired by God's inspiration; so that it is numbered among the gifts of the Holy Spirit (Isaiah 11:2). Therefore this doctrine is not the same as wisdom.

On the contrary, It is written (Deuteronomy 4:6): "This is your wisdom and understanding in the sight of nations."

I answer that, This doctrine is wisdom above all human wisdom; not merely in any one order, but absolutely. For since it is the part of a wise man to arrange and to judge, and since lesser matters should be judged in the light of some higher principle, he is said to be wise in any one order who considers the highest principle in that order: thus in the order of building, he who plans the form of the house is called wise and architect, in opposition to the inferior laborers who trim the wood and make ready the stones: "As a wise architect, I have laid the foundation" (1 Corinthians 3:10). Again, in the order of all human life, the prudent man is called wise, inasmuch as he directs his acts to a fitting end: "Wisdom is prudence to a man" (Proverbs 10:23). Therefore he who considers absolutely the highest cause of the whole universe, namely God, is most of all called wise. Hence wisdom is said to be the knowledge of divine things, as Augustine says (De Trin. xii, 14). But sacred doctrine essentially treats of God viewed as the highest cause — not only so far as He can be known through creatures just as philosophers knew Him — "That which is known of God is manifest in them" (Romans 1:19) — but also as far as He is known to Himself alone and revealed to others. Hence sacred doctrine is especially called wisdom.

Reply to Objection 1. Sacred doctrine derives its principles not from any human knowledge, but from the divine knowledge, through which, as through the highest wisdom, all our knowledge is set in order.

Reply to Objection 2. The principles of other sciences either are evident and cannot be proved, or are proved by natural reason through some other science. But the knowledge proper to this science comes through revelation and not through natural reason. Therefore it has no concern to prove the principles of other sciences, but only to judge of them. Whatsoever is found in other sciences contrary to any truth of this science must be condemned as false: "Destroying counsels and every height that exalteth itself against the knowledge of God" (2 Corinthians 10:4-5).

Reply to Objection 3. Since judgment appertains to wisdom, the twofold manner of judging produces a twofold wisdom. A man may judge in one way by inclination, as whoever has the habit of a virtue judges rightly of what concerns that virtue by his very inclination towards it. Hence it is the virtuous man, as we read, who is the measure and rule of human acts. In another way, by knowledge, just as a man learned in moral science might be able to judge rightly about virtuous acts, though he had not the virtue. The first manner of judging divine things belongs

11

to that wisdom which is set down among the gifts of the Holy Ghost: "The spiritual man judgeth all things" (1 Corinthians 2:15). And Dionysius says (Div. Nom. ii): "Hierotheus is taught not by mere learning, but by experience of divine things." The second manner of judging belongs to this doctrine which is acquired by study, though its principles are obtained by revelation.

Article 7. Whether God is the object of this science?

Objection 1. It seems that God is not the object of this science. For in every science, the nature of its object is presupposed. But this science cannot presuppose the essence of God, for [John] Damascene says (De Fide Orth. i, iv): "It is impossible to define the essence of God." Therefore God is not the object of this science.

Objection 2. Further, whatever conclusions are reached in any science must be comprehended under the object of the science. But in Holy Writ we reach conclusions not only concerning God, but concerning many other things, such as creatures and human morality. Therefore God is not the object of this science.

On the contrary, The object of the science is that of which it principally treats. But in this science, the treatment is mainly about God; for it is called theology, as treating of God. Therefore God is the object of this science.

I answer that, God is the object of this science. The relation between a science and its object is the same as that between a habit or faculty and its object. Now properly speaking, the object of a faculty or habit is the thing under the aspect of which all things are referred to that faculty or habit, as man and stone are referred to the faculty of sight in that they are colored. Hence colored things are the proper objects of sight. But in sacred science, all things are treated of under the aspect of God: either because they are God Himself or because they refer to God as their beginning and end. Hence it follows that God is in very truth the object of this science. This is clear also from the principles of this science, namely, the articles of faith, for faith is about God. The object of the principles and of the whole science must be the same, since the whole science is contained virtually in its principles. Some, however, looking to what is treated of in this science, and not to the aspect under which it is treated, have asserted the object of this science to be something other than God — that is, either things and signs; or the works of salvation; or the whole Christ, as the head and members. Of all these things, in truth, we treat in this science, but so far as they have reference to God.

Reply to Objection 1. Although we cannot know in what consists the essence of God, nevertheless in this science we make use of His effects, either of nature or of grace, in place of a definition, in regard to whatever is treated of in this science concerning God; even as in some philosophical sciences we demonstrate something about a cause from its effect, by taking the effect in place of a definition of the cause.

Reply to Objection 2. Whatever other conclusions are reached in this sacred science are

12

comprehended under God, not as parts or species or accidents but as in some way related to Him.

Article 8. Whether sacred doctrine is a matter of argument?

Objection 1. It seems this doctrine is not a matter of argument. For Ambrose says (De Fide 1): "Put arguments aside where faith is sought." But in this doctrine, faith especially is sought: "But these things are written that you may believe" (John 20:31). Therefore sacred doctrine is not a matter of argument.

Objection 2. Further, if it is a matter of argument, the argument is either from authority or from reason. If it is from authority, it seems unbefitting its dignity, for the proof from authority is the weakest form of proof. But if it is from reason, this is unbefitting its end, because, according to Gregory (Hom. 26), "faith has no merit in those things of which human reason brings its own experience." Therefore sacred doctrine is not a matter of argument.

On the contrary, The Scripture says that a bishop should "embrace that faithful word which is according to doctrine, that he may be able to exhort in sound doctrine and to convince the gainsayers" (Titus 1:9).

I answer that, As other sciences do not argue in proof of their principles, but argue from their principles to demonstrate other truths in these sciences: so this doctrine does not argue in proof of its principles, which are the articles of faith, but from them it goes on to prove something else; as the Apostle from the resurrection of Christ argues in proof of the general resurrection (1 Corinthians 15). However, it is to be borne in mind, in regard to the philosophical sciences, that the inferior sciences neither prove their principles nor dispute with those who deny them, but leave this to a higher science; whereas the highest of them, viz. metaphysics, can dispute with one who denies its principles, if only the opponent will make some concession; but if he concede nothing, it can have no dispute with him, though it can answer his objections. Hence Sacred Scripture, since it has no science above itself, can dispute with one who denies its principles only if the opponent admits some at least of the truths obtained through divine revelation; thus we can argue with heretics from texts in Holy Writ, and against those who deny one article of faith, we can argue from another. If our opponent believes nothing of divine revelation, there is no longer any means of proving the articles of faith by reasoning, but only of answering his objections — if he has any — against faith. Since faith rests upon infallible truth, and since the contrary of a truth can never be demonstrated, it is clear that the arguments brought against faith cannot be demonstrations, but are difficulties that can be answered.

Reply to Objection 1. Although arguments from human reason cannot avail to prove what must be received on faith, nevertheless, this doctrine argues from articles of faith to other truths.

Reply to Objection 2. This doctrine is especially based upon arguments from authority, inasmuch as its principles are obtained by revelation: thus we ought to believe on the authority

13

of those to whom the revelation has been made. Nor does this take away from the dignity of this doctrine, for although the argument from authority based on human reason is the weakest, yet the argument from authority based on divine revelation is the strongest. But sacred doctrine makes use even of human reason, not, indeed, to prove faith (for thereby the merit of faith would come to an end), but to make clear other things that are put forward in this doctrine. Since therefore grace does not destroy nature but perfects it, natural reason should minister to faith as the natural bent of the will ministers to charity. Hence the Apostle says: "Bringing into captivity every understanding unto the obedience of Christ" (2 Corinthians 10:5). Hence sacred doctrine makes use also of the authority of philosophers in those questions in which they were able to know the truth by natural reason, as Paul quotes a saying of Aratus: "As some also of your own poets said: For we are also His offspring" (Acts 17:28). Nevertheless, sacred doctrine makes use of these authorities as extrinsic and probable arguments; but properly uses the authority of the canonical Scriptures as an incontrovertible proof, and the authority of the doctors of the Church as one that may properly be used, yet merely as probable. For our faith rests upon the revelation made to the apostles and prophets who wrote the canonical books, and not on the revelations (if any such there are) made to other doctors. Hence Augustine says (Epis. ad Hieron. xix, 1): "Only those books of Scripture which are called canonical have I learned to hold in such honor as to believe their authors have not erred in any way in writing them. But other authors I so read as not to deem everything in their works to be true, merely on account of their having so thought and written, whatever may have been their holiness and learning."

14

Pope Benedict XVI “Address to the Roman Curia Offering Them His Christmas Greetings”

(December 22, 2005) (excerpts)

The last event of this year on which I wish to reflect here is the celebration of the conclusion of the Second Vatican Council 40 years ago. This memory prompts the question: What has been the result of the Council? Was it well received? What, in the acceptance of the Council, was good and what was inadequate or mistaken? What still remains to be done? No one can deny that in vast areas of the Church the implementation of the Council has been somewhat difficult, even without wishing to apply to what occurred in these years the description that St Basil, the great Doctor of the Church, made of the Church's situation after the Council of Nicea: he compares her situation to a naval battle in the darkness of the storm, saying among other things: "The raucous shouting of those who through disagreement rise up against one another, the incomprehensible chatter, the confused din of uninterrupted clamouring, has now filled almost the whole of the Church, falsifying through excess or failure the right doctrine of the faith..." (De Spiritu Sancto, XXX, 77; PG 32, 213 A; SCh 17 ff., p. 524).

We do not want to apply precisely this dramatic description to the situation of the post-conciliar period, yet something from all that occurred is nevertheless reflected in it. The question arises: Why has the implementation of the Council, in large parts of the Church, thus far been so difficult?

Well, it all depends on the correct interpretation of the Council or - as we would say today - on its proper hermeneutics, the correct key to its interpretation and application. The problems in its implementation arose from the fact that two contrary hermeneutics came face to face and quarrelled with each other. One caused confusion, the other, silently but more and more visibly, bore and is bearing fruit.

On the one hand, there is an interpretation that I would call "a hermeneutic of discontinuity and rupture"; it has frequently availed itself of the sympathies of the mass media, and also one trend of modern theology. On the other, there is the "hermeneutic of reform", of renewal in the continuity of the one subject-Church which the Lord has given to us. She is a subject which increases in time and develops, yet always remaining the same, the one subject of the journeying People of God.

The hermeneutic of discontinuity risks ending in a split between the pre-conciliar Church and the post-conciliar Church. It asserts that the texts of the Council as such do not yet express the true spirit of the Council. It claims that they are the result of compromises in which, to reach unanimity, it was found necessary to keep and reconfirm many old things that are now pointless. However, the true spirit of the Council is not to be found in these compromises but instead in the impulses toward the new that are contained in the texts.

15

These innovations alone were supposed to represent the true spirit of the Council, and starting from and in conformity with them, it would be possible to move ahead. Precisely because the texts would only imperfectly reflect the true spirit of the Council and its newness, it would be necessary to go courageously beyond the texts and make room for the newness in which the Council's deepest intention would be expressed, even if it were still vague.

In a word: it would be necessary not to follow the texts of the Council but its spirit. In this way, obviously, a vast margin was left open for the question on how this spirit should subsequently be defined and room was consequently made for every whim.

The nature of a Council as such is therefore basically misunderstood. In this way, it is considered as a sort of constituent that eliminates an old constitution and creates a new one. However, the Constituent Assembly needs a mandator and then confirmation by the mandator, in other words, the people the constitution must serve. The Fathers had no such mandate and no one had ever given them one; nor could anyone have given them one because the essential constitution of the Church comes from the Lord and was given to us so that we might attain eternal life and, starting from this perspective, be able to illuminate life in time and time itself.

Through the Sacrament they have received, Bishops are stewards of the Lord's gift. They are "stewards of the mysteries of God" (I Cor 4: 1); as such, they must be found to be "faithful" and "wise" (cf. Lk 12: 41-48). This requires them to administer the Lord's gift in the right way, so that it is not left concealed in some hiding place but bears fruit, and the Lord may end by saying to the administrator: "Since you were dependable in a small matter I will put you in charge of larger affairs" (cf. Mt 25: 14-30; Lk 19: 11-27).

These Gospel parables express the dynamic of fidelity required in the Lord's service; and through them it becomes clear that, as in a Council, the dynamic and fidelity must converge.

The hermeneutic of discontinuity is countered by the hermeneutic of reform, as it was presented first by Pope John XXIII in his Speech inaugurating the Council on 11 October 1962 and later by Pope Paul VI in his Discourse for the Council's conclusion on 7 December 1965.

Here I shall cite only John XXIII's well-known words, which unequivocally express this hermeneutic when he says that the Council wishes "to transmit the doctrine, pure and integral, without any attenuation or distortion". And he continues: "Our duty is not only to guard this precious treasure, as if we were concerned only with antiquity, but to dedicate ourselves with an earnest will and without fear to that work which our era demands of us...". It is necessary that "adherence to all the teaching of the Church in its entirety and preciseness..." be presented in "faithful and perfect conformity to the authentic doctrine, which, however, should be studied and expounded through the methods of research and through the literary forms of modern thought. The substance of the ancient doctrine of the deposit of faith is one thing, and the way in which it is presented is another...", retaining the same meaning and message (The Documents

16

of Vatican II, Walter M. Abbott, S.J., p. 715).

It is clear that this commitment to expressing a specific truth in a new way demands new thinking on this truth and a new and vital relationship with it; it is also clear that new words can only develop if they come from an informed understanding of the truth expressed, and on the other hand, that a reflection on faith also requires that this faith be lived. In this regard, the programme that Pope John XXIII proposed was extremely demanding, indeed, just as the synthesis of fidelity and dynamic is demanding.

However, wherever this interpretation guided the implementation of the Council, new life developed and new fruit ripened. Forty years after the Council, we can show that the positive is far greater and livelier than it appeared to be in the turbulent years around 1968. Today, we see that although the good seed developed slowly, it is nonetheless growing; and our deep gratitude for the work done by the Council is likewise growing.

In his Discourse closing the Council, Paul VI pointed out a further specific reason why a hermeneutic of discontinuity can seem convincing.

In the great dispute about man which marks the modern epoch, the Council had to focus in particular on the theme of anthropology. It had to question the relationship between the Church and her faith on the one hand, and man and the contemporary world on the other (cf. ibid.). The question becomes even clearer if, instead of the generic term "contemporary world", we opt for another that is more precise: the Council had to determine in a new way the relationship between the Church and the modern era.

This relationship had a somewhat stormy beginning with the Galileo case. It was then totally interrupted when Kant described "religion within pure reason" and when, in the radical phase of the French Revolution, an image of the State and the human being that practically no longer wanted to allow the Church any room was disseminated.

In the 19th century under Pius IX, the clash between the Church's faith and a radical liberalism and the natural sciences, which also claimed to embrace with their knowledge the whole of reality to its limit, stubbornly proposing to make the "hypothesis of God" superfluous, had elicited from the Church a bitter and radical condemnation of this spirit of the modern age. Thus, it seemed that there was no longer any milieu open to a positive and fruitful understanding, and the rejection by those who felt they were the representatives of the modern era was also drastic.

In the meantime, however, the modern age had also experienced developments. People came to realize that the American Revolution was offering a model of a modern State that differed from the theoretical model with radical tendencies that had emerged during the second phase of the French Revolution.

The natural sciences were beginning to reflect more and more clearly their own limitations

17

imposed by their own method, which, despite achieving great things, was nevertheless unable to grasp the global nature of reality.

So it was that both parties were gradually beginning to open up to each other. In the period between the two World Wars and especially after the Second World War, Catholic statesmen demonstrated that a modern secular State could exist that was not neutral regarding values but alive, drawing from the great ethical sources opened by Christianity.

Catholic social doctrine, as it gradually developed, became an important model between radical liberalism and the Marxist theory of the State. The natural sciences, which without reservation professed a method of their own to which God was barred access, realized ever more clearly that this method did not include the whole of reality. Hence, they once again opened their doors to God, knowing that reality is greater than the naturalistic method and all that it can encompass.

It might be said that three circles of questions had formed which then, at the time of the Second Vatican Council, were expecting an answer. First of all, the relationship between faith and modern science had to be redefined. Furthermore, this did not only concern the natural sciences but also historical science for, in a certain school, the historical-critical method claimed to have the last word on the interpretation of the Bible and, demanding total exclusivity for its interpretation of Sacred Scripture, was opposed to important points in the interpretation elaborated by the faith of the Church.

Secondly, it was necessary to give a new definition to the relationship between the Church and the modern State that would make room impartially for citizens of various religions and ideologies, merely assuming responsibility for an orderly and tolerant coexistence among them and for the freedom to practise their own religion.

Thirdly, linked more generally to this was the problem of religious tolerance - a question that required a new definition of the relationship between the Christian faith and the world religions. In particular, before the recent crimes of the Nazi regime and, in general, with a retrospective look at a long and difficult history, it was necessary to evaluate and define in a new way the relationship between the Church and the faith of Israel.

These are all subjects of great importance - they were the great themes of the second part of the Council - on which it is impossible to reflect more broadly in this context. It is clear that in all these sectors, which all together form a single problem, some kind of discontinuity might emerge. Indeed, a discontinuity had been revealed but in which, after the various distinctions between concrete historical situations and their requirements had been made, the continuity of principles proved not to have been abandoned. It is easy to miss this fact at a first glance.

It is precisely in this combination of continuity and discontinuity at different levels that the very nature of true reform consists. In this process of innovation in continuity we must learn to understand more practically than before that the Church's decisions on contingent matters - for example, certain practical forms of liberalism or a free interpretation of the Bible - should

18

necessarily be contingent themselves, precisely because they refer to a specific reality that is changeable in itself. It was necessary to learn to recognize that in these decisions it is only the principles that express the permanent aspect, since they remain as an undercurrent, motivating decisions from within. On the other hand, not so permanent are the practical forms that depend on the historical situation and are therefore subject to change.

Basic decisions, therefore, continue to be well-grounded, whereas the way they are applied to new contexts can change. Thus, for example, if religious freedom were to be considered an expression of the human inability to discover the truth and thus become a canonization of relativism, then this social and historical necessity is raised inappropriately to the metaphysical level and thus stripped of its true meaning. Consequently, it cannot be accepted by those who believe that the human person is capable of knowing the truth about God and, on the basis of the inner dignity of the truth, is bound to this knowledge.

It is quite different, on the other hand, to perceive religious freedom as a need that derives from human coexistence, or indeed, as an intrinsic consequence of the truth that cannot be externally imposed but that the person must adopt only through the process of conviction.

The Second Vatican Council, recognizing and making its own an essential principle of the modern State with the Decree on Religious Freedom, has recovered the deepest patrimony of the Church. By so doing she can be conscious of being in full harmony with the teaching of Jesus himself (cf. Mt 22: 21), as well as with the Church of the martyrs of all time. The ancient Church naturally prayed for the emperors and political leaders out of duty (cf. I Tm 2: 2); but while she prayed for the emperors, she refused to worship them and thereby clearly rejected the religion of the State.

The martyrs of the early Church died for their faith in that God who was revealed in Jesus Christ, and for this very reason they also died for freedom of conscience and the freedom to profess one's own faith - a profession that no State can impose but which, instead, can only be claimed with God's grace in freedom of conscience. A missionary Church known for proclaiming her message to all peoples must necessarily work for the freedom of the faith. She desires to transmit the gift of the truth that exists for one and all.

At the same time, she assures peoples and their Governments that she does not wish to destroy their identity and culture by doing so, but to give them, on the contrary, a response which, in their innermost depths, they are waiting for - a response with which the multiplicity of cultures is not lost but instead unity between men and women increases and thus also peace between peoples.

The Second Vatican Council, with its new definition of the relationship between the faith of the Church and certain essential elements of modern thought, has reviewed or even corrected certain historical decisions, but in this apparent discontinuity it has actually preserved and deepened her inmost nature and true identity.

19

The Church, both before and after the Council, was and is the same Church, one, holy, catholic and apostolic, journeying on through time; she continues "her pilgrimage amid the persecutions of the world and the consolations of God", proclaiming the death of the Lord until he comes (cf. Lumen Gentium, n. 8).

Those who expected that with this fundamental "yes" to the modern era all tensions would be dispelled and that the "openness towards the world" accordingly achieved would transform everything into pure harmony, had underestimated the inner tensions as well as the contradictions inherent in the modern epoch.

They had underestimated the perilous frailty of human nature which has been a threat to human progress in all the periods of history and in every historical constellation. These dangers, with the new possibilities and new power of man over matter and over himself, did not disappear but instead acquired new dimensions: a look at the history of the present day shows this clearly.

In our time too, the Church remains a "sign that will be opposed" (Lk 2: 34) - not without reason did Pope John Paul II, then still a Cardinal, give this title to the theme for the Spiritual Exercises he preached in 1976 to Pope Paul VI and the Roman Curia. The Council could not have intended to abolish the Gospel's opposition to human dangers and errors.

On the contrary, it was certainly the Council's intention to overcome erroneous or superfluous contradictions in order to present to our world the requirement of the Gospel in its full greatness and purity.

The steps the Council took towards the modern era which had rather vaguely been presented as "openness to the world", belong in short to the perennial problem of the relationship between faith and reason that is re-emerging in ever new forms. The situation that the Council had to face can certainly be compared to events of previous epochs.

In his First Letter, St Peter urged Christians always to be ready to give an answer (apo-logia) to anyone who asked them for the logos, the reason for their faith (cf. 3: 15).

This meant that biblical faith had to be discussed and come into contact with Greek culture and learn to recognize through interpretation the separating line but also the convergence and the affinity between them in the one reason, given by God.

When, in the 13th century through the Jewish and Arab philosophers, Aristotelian thought came into contact with Medieval Christianity formed in the Platonic tradition and faith and reason risked entering an irreconcilable contradiction, it was above all St Thomas Aquinas who mediated the new encounter between faith and Aristotelian philosophy, thereby setting faith in a positive relationship with the form of reason prevalent in his time. There is no doubt that the wearing dispute between modern reason and the Christian faith, which had begun negatively with the Galileo case, went through many phases, but with the Second Vatican Council the

20

time came when broad new thinking was required.

Its content was certainly only roughly traced in the conciliar texts, but this determined its essential direction, so that the dialogue between reason and faith, particularly important today, found its bearings on the basis of the Second Vatican Council.

This dialogue must now be developed with great openmindedness but also with that clear discernment that the world rightly expects of us in this very moment. Thus, today we can look with gratitude at the Second Vatican Council: if we interpret and implement it guided by a right hermeneutic, it can be and can become increasingly powerful for the ever necessary renewal of the Church.

21

DOGMATIC CONSTITUTION ON DIVINE REVELATION

DEI VERBUM

SOLEMNLY PROMULGATED BY HIS HOLINESS

POPE PAUL VI

ON NOVEMBER 18, 1965

PREFACE

1. Hearing the word of God with reverence and proclaiming it with faith, the sacred synod takes its direction from these words of St. John: “We announce to you the eternal life which dwelt with the Father and was made visible to us. What we have seen and heard we announce to you, so that you may have fellowship with us and our common fellowship be with the Father and His Son Jesus Christ” (1 John 1:2–3). Therefore, following in the footsteps of the Council of Trent and of the First Vatican Council, this present council wishes to set forth authentic doctrine on divine revelation and how it is handed on, so that by hearing the message of salvation the whole world may believe, by believing it may hope, and by hoping it may love.1

CHAPTER I

REVELATION ITSELF

2. In His goodness and wisdom God chose to reveal Himself and to make known to us the hidden purpose of His will (see Eph. 1:9) by which through Christ, the Word made flesh, man might in the Holy Spirit have access to the Father and come to share in the divine nature (see Eph. 2:18; 2 Peter 1:4). Through this revelation, therefore, the invisible God (see Col. 1:15, 1 Tim. 1:17) out of the abundance of His love speaks to men as friends (see Ex. 33:11; John 15:14–15) and lives among them (see Bar. 3:38), so that He may invite and take them into fellowship with Himself. This plan of revelation is realized by deeds and words having an inner unity: the deeds wrought by God in the history of salvation manifest and confirm the teaching and realities signified by the words, while the words proclaim the deeds and clarify the mystery

1 cf. St. Augustine, “De Catechizandis Rudibus,” C.IV 8: PL. 40, 316.

22

contained in them. By this revelation then, the deepest truth about God and the salvation of man shines out for our sake in Christ, who is both the mediator and the fullness of all revelation.2

3. God, who through the Word creates all things (see John 1:3) and keeps them in existence, gives men an enduring witness to Himself in created realities (see Rom. 1:19–20). Planning to make known the way of heavenly salvation, He went further and from the start manifested Himself to our first parents. Then after their fall His promise of redemption aroused in them the hope of being saved (see Gen. 3:15) and from that time on He ceaselessly kept the human race in His care, to give eternal life to those who perseveringly do good in search of salvation (see Rom. 2:6–7). Then, at the time He had appointed He called Abraham in order to make of him a great nation (see Gen. 12:2). Through the patriarchs, and after them through Moses and the prophets, He taught this people to acknowledge Himself the one living and true God, provident father and just judge, and to wait for the Savior promised by Him, and in this manner prepared the way for the Gospel down through the centuries.

4. Then, after speaking in many and varied ways through the prophets, “now at last in these days God has spoken to us in His Son” (Heb. 1:1–2). For He sent His Son, the eternal Word, who enlightens all men, so that He might dwell among men and tell them of the innermost being of God (see John 1:1–18). Jesus Christ, therefore, the Word made flesh, was sent as “a man to men.”3 He “speaks the words of God” (John 3:34), and completes the work of salvation which His Father gave Him to do (see John 5:36; John 17:4). To see Jesus is to see His Father (John 14:9). For this reason Jesus perfected revelation by fulfilling it through his whole work of making Himself present and manifesting Himself: through His words and deeds, His signs and wonders, but especially through His death and glorious resurrection from the dead and final sending of the Spirit of truth. Moreover He confirmed with divine testimony what revelation proclaimed, that God is with us to free us from the darkness of sin and death, and to raise us up to life eternal.

The Christian dispensation, therefore, as the new and definitive covenant, will never pass away and we now await no further new public revelation before the glorious manifestation of our Lord Jesus Christ (see 1 Tim. 6:14 and Tit. 2:13).

5. “The obedience of faith” (Rom. 16:26; see 1:5; 2 Cor 10:5–6) “is to be given to God who reveals, an obedience by which man commits his whole self freely to God, offering the full submission of intellect and will to God who reveals,”4 and freely assenting to the truth revealed by Him. To make this act of faith, the grace of God and the interior help of the Holy Spirit must precede and assist, moving the heart and turning it to God, opening the eyes of the mind and giving “joy and ease to everyone in assenting to the truth and believing it.”5 To bring about an ever deeper understanding of revelation the same Holy Spirit constantly brings faith to completion by His gifts.

6. Through divine revelation, God chose to show forth and communicate Himself and the 2 cf. Matt. 11:27; John 1:14 and 17; 14:6; 17:1–3; 2 Cor 3:16 and 4:6; Eph. 1:3–14. 3 Epistle to Diognetus, c. VII, 4: Funk, Apostolic Fathers, I, p. 403. 4 First Vatican Council, Dogmatic Constitution on the Catholic Faith, Chap. 3, “On Faith:” Denzinger 1789 (3008). 5 Second Council of Orange, Canon 7: Denzinger 180 (377); First Vatican Council, loc. cit.: Denzinger 1791 (3010).

23

eternal decisions of His will regarding the salvation of men. That is to say, He chose to share with them those divine treasures which totally transcend the understanding of the human mind.6

As a sacred synod has affirmed, God, the beginning and end of all things, can be known with certainty from created reality by the light of human reason (see Rom. 1:20); but teaches that it is through His revelation that those religious truths which are by their nature accessible to human reason can be known by all men with ease, with solid certitude and with no trace of error, even in this present state of the human race.7

CHAPTER II

HANDING ON DIVINE REVELATION

7. In His gracious goodness, God has seen to it that what He had revealed for the salvation of all nations would abide perpetually in its full integrity and be handed on to all generations. Therefore Christ the Lord in whom the full revelation of the supreme God is brought to completion (see Cor. 1:20; 3:13; 4:6), commissioned the Apostles to preach to all men that Gospel which is the source of all saving truth and moral teaching,1 and to impart to them heavenly gifts. This Gospel had been promised in former times through the prophets, and Christ Himself had fulfilled it and promulgated it with His lips. This commission was faithfully fulfilled by the Apostles who, by their oral preaching, by example, and by observances handed on what they had received from the lips of Christ, from living with Him, and from what He did, or what they had learned through the prompting of the Holy Spirit. The commission was fulfilled, too, by those Apostles and apostolic men who under the inspiration of the same Holy Spirit committed the message of salvation to writing.2

But in order to keep the Gospel forever whole and alive within the Church, the Apostles left bishops as their successors, “handing over” to them “the authority to teach in their own place.”3 This sacred tradition, therefore, and Sacred Scripture of both the Old and New Testaments are like a mirror in which the pilgrim Church on earth looks at God, from whom she has received everything, until she is brought finally to see Him as He is, face to face (see 1 John 3:2).

8. And so the apostolic preaching, which is expressed in a special way in the inspired books, was to be preserved by an unending succession of preachers until the end of time. Therefore the Apostles, handing on what they themselves had received, warn the faithful to hold fast to the 6 First Vatican Council, Dogmatic Constitution on the Catholic Faith, Chap. 2, “On Revelation:” Denzinger 1786 (3005). 7 Ibid: Denzinger 1785 and 1786 (3004 and 3005). 1 cf. Matt. 28:19–20, and Mark 16:15; Council of Trent, session IV, Decree on Scriptural Canons: Denzinger 783 (1501). 2 cf. Council of Trent, loc. cit.; First Vatican Council, session III, Dogmatic Constitution on the Catholic Faith, Chap. 2, “On revelation:” Denzinger 1787 (3005). 3 St. Irenaeus, “Against Heretics” III, 3, 1: PG 7, 848; Harvey, 2, p. 9.

24

traditions which they have learned either by word of mouth or by letter (see 2 Thess. 2:15), and to fight in defense of the faith handed on once and for all (see Jude 1:3)4 Now what was handed on by the Apostles includes everything which contributes toward the holiness of life and increase in faith of the peoples of God; and so the Church, in her teaching, life and worship, perpetuates and hands on to all generations all that she herself is, all that she believes.

This tradition which comes from the Apostles develop in the Church with the help of the Holy Spirit.5 For there is a growth in the understanding of the realities and the words which have been handed down. This happens through the contemplation and study made by believers, who treasure these things in their hearts (see Luke. 2:19, 51) through a penetrating understanding of the spiritual realities which they experience, and through the preaching of those who have received through Episcopal succession the sure gift of truth. For as the centuries succeed one another, the Church constantly moves forward toward the fullness of divine truth until the words of God reach their complete fulfillment in her.

The words of the holy fathers witness to the presence of this living tradition, whose wealth is poured into the practice and life of the believing and praying Church. Through the same tradition the Church’s full canon of the sacred books is known, and the sacred writings themselves are more profoundly understood and unceasingly made active in her; and thus God, who spoke of old, uninterruptedly converses with the bride of His beloved Son; and the Holy Spirit, through whom the living voice of the Gospel resounds in the Church, and through her, in the world, leads unto all truth those who believe and makes the word of Christ dwell abundantly in them (see Col. 3:16).

9. Hence there exists a close connection and communication between sacred tradition and Sacred Scripture. For both of them, flowing from the same divine wellspring, in a certain way merge into a unity and tend toward the same end. For Sacred Scripture is the word of God inasmuch as it is consigned to writing under the inspiration of the divine Spirit, while sacred tradition takes the word of God entrusted by Christ the Lord and the Holy Spirit to the Apostles, and hands it on to their successors in its full purity, so that led by the light of the Spirit of truth, they may in proclaiming it preserve this word of God faithfully, explain it, and make it more widely known. Consequently it is not from Sacred Scripture alone that the Church draws her certainty about everything which has been revealed. Therefore both sacred tradition and Sacred Scripture are to be accepted and venerated with the same sense of loyalty and reverence.6

10. Sacred tradition and Sacred Scripture form one sacred deposit of the word of God, committed to the Church. Holding fast to this deposit the entire holy people united with their shepherds remain always steadfast in the teaching of the Apostles, in the common life, in the breaking of the bread and in prayers (see Acts 2:42, Greek text), so that holding to, practicing and professing the heritage of the faith, it becomes on the part of the bishops and faithful a

4 cf. Second Council of Nicea: Denzinger 303 (602); Fourth Council of Constance, session X, Canon 1: Denzinger 336 (650–652). 5 cf. First Vatican Council, Dogmatic Constitution on the Catholic Faith, Chap. 4, “On Faith and Reason:” Denzinger 1800 (3020). 6 cf. Council of Trent, session IV, loc. cit.: Denzinger 783 (1501).

25

single common effort.7 But the task of authentically interpreting the word of God, whether written or handed on,8

has been entrusted exclusively to the living teaching office of the Church,9 whose authority is exercised in the name of Jesus Christ. This teaching office is not above the word of God, but serves it, teaching only what has been handed on, listening to it devoutly, guarding it scrupulously and explaining it faithfully in accord with a divine commission and with the help of the Holy Spirit, it draws from this one deposit of faith everything which it presents for belief as divinely revealed.

It is clear, therefore, that sacred tradition, Sacred Scripture and the teaching authority of the Church, in accord with God’s most wise design, are so linked and joined together that one cannot stand without the others, and that all together and each in its own way under the action of the one Holy Spirit contribute effectively to the salvation of souls.

7 cf. Pius XII, apostolic constitution, “Munificentissimus Deus,” Nov. 1, 1950: A.A.S. 42 (1950) p. 756; Collected Writings of St. Cyprian, Letter 66, 8: Hartel, III, B, p. 733: “The Church [is] people united with the priest and the pastor together with his flock.” 8 cf. First Vatican Council, Dogmatic Constitution on the Catholic Faith, Chap. 3 “On Faith:” Denzinger 1792 (3011). 9 cf. Pius XII, encyclical “Humani Generis,” Aug. 12, 1950: A.A.S. 42 (1950) pp. 568–69: Denzinger 2314 (3886).