Funciones de Vladimir Propp encontradas en el cuento

de Hansel y Gretel

Alejamiento: uno de los miembros de la familia se aleja.

Ejemplo: tanto buscar y buscar se fueron alejando del claro, y por fin comprendieron que estaban

perdidos del todo.

Prohibición: recae una prohibición sobre el héroe.

Ejemplo: los pobres chicos, que estaban muertos de hambre, corrieron a arrancar los trozos de

cerca y de persianas, pero en ese momento apareció una anciana.

Engaño: el antagonista engaña al héroe para apoderarse de el o de sus bienes.

Ejemplo: con una sonrisa muy amable los invito a pasar y les ofreció una esplendida comida.

Complicidad: la victima es engañada y ayuda así a su agresor a su pesar.

Ejemplo: Gretel tenía que cocinar y hacer toda la limpieza. Para Hansel la bruja tenía otros

planes: ¡quería que tirara de su carro! Pero el niño estaba demasiado flaco y debilucho para

semejante tarea.

Aceptación: el héroe decide partir

Ejemplo: los niños comprendieron que había llegado el momento de escapar.

Partida: el héroe se marcha.

Ejemplo: recogieron todo lo que pudieron y huyeron rápidamente.

Lucha: el héroe y su antagonista se enfrentan en combate directo.

Ejemplo: pero la niña había oído en su casa que las brujas se convierten en polvo cuando aspiran

huma de tilo, de modo que preparo un gran fuego con esa madera. Yo nunca ha calentado un

horno- dijo entonces a la bruja-. ¿Por que no miras el fuego y me dices si esta bien? ¡Sal de ahí,

pedazo de tonta1 –chillo la mujer-. ¡Yo misma lo vigilare! Abrió la puerta de hierro para mirar.

En ese instante salió una boconada de humo y la bruja se deshizo.

Victoria: el héroe derrota al antagonista.

Ejemplo: pero la niña había oído en su casa que las brujas se convierten en polvo cuando aspiran

huma de tilo, de modo que preparo un gran fuego con esa madera. Yo nunca ha calentado un

horno- dijo entonces a la bruja-. ¿Por que no miras el fuego y me dices si esta bien? ¡Sal de ahí,

pedazo de tonta1 –chillo la mujer-. ¡Yo misma lo vigilare! Abrió la puerta de hierro para mirar.

En ese instante salió una boconada de humo y la bruja se deshizo.

Enmienda: la fechoría inicial es reparada.

Ejemplo: Gretel recogió las llaves y corrió a liberar a su hermanito.

Regreso: el héroe vuelve a casa.

Ejemplo: corrieron todos a reunirse con la mamá.

Socorro: el héroe es auxiliado.

Ejemplo: ¿queréis que os cruce?- pregunto de pronto una voz entre los juncos. Era un enorme

cisne blanco, que un santiamén los dejo’ en la otra orilla del rio.

Tarea difícil: se propone al héroe a cabo la difícil misión.

Ejemplo: traer la leña para calentar el horno.

Reconocimiento: el héroe es reconocido.

Ejemplo: ¡el papá de los chicos! Si, el papá lloro de alegría al verlos sanos y salvos.

Transfiguración: el héroe recibe una nueva apariencia.

Ejemplo: la evolución de la familia (de pobres a ricos)

Castigo: el antagonista es castigado.

Ejemplo: pero la niña había oído en su casa que las brujas se convierten en polvo cuando aspiran

huma de tilo, de modo que preparo un gran fuego con esa madera. Yo nunca ha calentado un

horno- dijo entonces a la bruja-. ¿Por que no miras el fuego y me dices si esta bien? ¡Sal de ahí,

pedazo de tonta1 –chillo la mujer-. ¡Yo misma lo vigilare! Abrió la puerta de hierro para mirar.

En ese instante salió una boconada de humo y la bruja se deshizo.

Las actantes en la narrativa según Greimas

Actantes: es el participante en la narrativa

Ejemplo:

Hansel y Gretel

Oponente:

Ejemplo:

La bruja

Objeto: bien deseado o representante del valor orientado

Ejemplo:

La unidad familiar, amor a la familia

Destinador: Hansel y Gretel

Destinatario: los padres

Ayudante: el cisne