FS-1220MFP, FS-1320MFP, FS-1325MFP GUÍA DE … · Introducción y concepto de ... está diseñada...

CONFIDENTIAL – DO NOT COPY OR DISTRIBUTE – CONFIDENTIAL

FS-1220MFP/ FS-1320MFP / FS-1325MFP Guía de ventas

�

-2560/3060 SALES & MARKETING GUIDE

Version 1.0

FS-1220MFP, FS-1320MFP, FS-1325MFP GUÍA DE VENTAS

FS-1220MFP/ FS-1320MFP / FS-1325MFP Guía de ventas Pág. 2

Índice 1. Introducción y concepto de producto Página 3 2. Posicionamiento y público objetivo Página 4 3. Beneficios FS-1220MFP/1320MFP/1325MFP Página 8 4. Características de producto Página 9 5. Especificaciones Página 19 6. ECOSYS: Un compromiso a largo plazo Página 20


1. INTRODUCCIÓN Y CONCEPTO DE PRODUCTO Las multifuncionales A4 monocromo pertenecientes al segmento de entrada, hasta 25 ppm, representan la mayor cuota de mercado de su categoría. Por lo tanto, para incrementar significativamente las ventas de impresoras monocromo es muy importante ampliar nuestro portfolio con equipos de este segmento de mercado. Teniendo como objetivo satisfacer los requerimientos de los clientes y estar al día respecto a los modelos desarrollados por nuestros competidores, Kyocera Document Solutions ha diseñado las nuevas multifuncionales FS-1220MFP, FS-1320MFP y FS-1325MFP, que ofrecen a los clientes la posibilidad de elegir entre un precio bajo de entrada y una alta funcionalidad. Estos equipos han sido diseñados para usuarios que necesitan multifuncionales A4 de sobremesa compactas, robustas y fiables capaces de procesar grandes trabajos de impresión cuando sea necesario.


2. POSICIONAMIENTO Y PÚBLICO OBJETIVO Las multifuncionales FS-1220MFP/1320MFP/1325MFP son los modelos de entrada al segmento de multifuncionales A4 monocromo de hasta 25 ppm con precios increíblemente económicos. Principales requerimientos de los clientes de este segmento:

- Pequeño tamaño (compacto) para su integración en el escritorio - Impresión con bajo nivel de ruido - Dispositivo hardware de bajo precio - Funcionalidad 3en1 o 4en1 - Facilidad de uso que permite flujos de trabajo sin interrupciones - Tiempos de primera impresión reducidos que minimizan los tiempos de espera - Bajo TCO - Fiabilidad y robustez

Esta nueva gama de multifuncionales está diseñada para usuarios monopuesto y pequeños grupos de trabajo, que necesitan un equipo compacto, fácil de usar y robusto al mismo tiempo, con capacidad de imprimir largos trabajos cuando sea necesario. Hemos identificado a usuarios monopuesto exigentes como el principal público objetivo de las multifuncionales. Creemos que estos clientes valoran la robustez y largos ciclos de mantenimiento de Kyocera, que les garantiza máxima fiabilidad y una reducción importante del TCO respecto a otros competidores. Por ello, con el objetivo de satisfacer las necesidades de usuarios monopuesto con pequeños volúmenes de impresión que buscan equipos robustos y fiables, así como los requerimientos de usuarios más exigentes en términos de funcionalidad avanzada y equipos compartidos en red por pequeños grupos de trabajo, lanzamos ahora la nueva gama de multifuncionales A4 monocromo.


FS-1220MFP La FS-1220MFP es la multifuncional A4 monocromo de entrada para usuarios monopuesto. El precio de entrada y las funcionalidades de serie la hacen ideal para usuarios para los que el precio de compra es más importante. Esta multifuncional ofrece funcionalidad 3en1 (copia, impresión y escáner) en un diseño muy compacto, perfecto para entornos con reducidos espacios.


FS-1320MFP La FS-1320MFP es la multifuncional de entrada para usuarios que necesitan funcionalidad 4en1 (copia, impresión, escáner y fax). Comparte el motor de impresión de la FS-1220MFP, incorporando funcionalidades adicionales como el alimentador de documentos o el fax, que la hacen perfecta para pequeñas oficinas. Los usuarios se benefician además de una pantalla LCD de 2 líneas que simplifica el manejo y de su diseño compacto que la permite ubicarse en cualquier espacio.


FS-1325MFP La FS-1325MFP es la multifuncional premium dentro de la gama de entrada para usuarios exigentes con superiores volúmenes de impresión, que quieren un equipo de red compartido por pequeños grupos de trabajo. Este equipo está dirigido a usuarios exigentes en términos de funcionalidad, que quieren un dispositivo de red compartido por pequeños grupos de trabajo, capaz de imprimir documentos de mayor volumen. Los usuarios se benefician de completa funcionalidad 4en1 (copia, impresión, escáner y fax), impresión dúplex, interfaz de red, mayor velocidad de impresión y menor TCO. Mayor funcionalidad no es igual a tamaño superior, la FS-1325MFP tiene un diseño compacto quela permite ubicarse en cualquier entorno de trabajo con espacio limitado. La FS-1325MFP es el equipo perfecto para usuarios que buscan completa funcionalidad a un precio y cpp razonable.


3. BENEFICIOS FS-1220MFP/1320MFP/1325MFP

Tamaño compacto, ocupa poco espacio Bajo nivel de ruido gracias al modo silencio Velocidad de entrada de 20 ppm (FS-1220MFP/1320MFP) y 25 ppm (FS-1325MFP) Alta calidad de imagen con una resolución de 1.800 x 600 ppp Rápida impresión de complejas imágenes gracias a la impresión host Nuevo Driver GX y KYOCERA Client Tool compatibles con sistemas operativos Windows y

Mac OS X Fiabilidad gracias a décadas de experiencia de Kyocera Document Solutions en tecnología

cerámica que garantiza la larga duración de sus componentes, que se traduce en menores tiempos de parada, flujos de trabajo sin interrupciones y el menor TCO de su categoría

Impresión dúplex de serie en el modelo FS-1325MFP Interfaz de red de serie para la FS-1325MFP Sistema de cartucho independiente Mayor capacidad de tóner que la mayoría de sus competidores Fácil manejo con intuitivo panel de control y sencillo driver de impresión La más alta velocidad de escaneo de su segmento, 18 ipm Funcionalidad de Buzón de Impresión Pantalla LCD y alimentador de 40 originales (FS-1220MFP/1320MFP)


4. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Modo silencio El ruido es un factor importante ya que estos equipos van habitualmente instalados sobre el escritorio. Por este motivo las nuevas FS-1220MFP/1320MFP/1325MFP incorporan una tecla de modo silencio con la que el usuario puede reducir el ruido significativamente de una forma muy sencilla. Ambos dispositivos imprimen al 75 % de velocidad cuando el modo silencio está activo. El modo silencio puede ser activado o desactivado de dos maneras.

mediante la tecla Modo Silencio en el panel de control:

mediante el KYOCERA Client Tool del equipo en el PC:


Tiempo de primera impresión (FS-1220MFP/1320MFP: 8,5 seg.; FS-1325MFP: 7,5 seg.) La mayor parte de la producción diaria se compone de páginas sueltas. Por lo tanto, el tiempo de primera impresión es tan importante como la velocidad de impresión para dispositivos de sobremesa o equipos compartidos. Velocidad de impresión FS-1220MFP/1320MFP: 20 ppm; FS-1325MFP: 25 ppm Con esta velocidad de impresión se tarda pocos minutos en imprimir un documento de 100 páginas. Resolución 1.800 x 600 ppp Cuanta más resolución, más detalles pueden ser representados en las impresiones. En el caso de las multifuncionales A4 monocromo para uso en oficina, esto se traduce en que las impresiones tendrán un texto nítido y unos gráficos más claros. Tamaño compacto Las multifuncionales FS-1220MFP/1320MFP y FS-1325MFP pueden ubicarse casi en cualquier lugar gracias a su tamaño compacto. Los usuarios que trabajan en un entorno con espacio limitado se beneficiarán de esta característica. Como la multifuncional tiene un tamaño muy reducido, con una profundidad inferior a la de una hoja A4, puede ser ubicada en un borde del escritorio y el depósito de papel puede sobresalir del borde de la mesa. De esta manera el espacio ocupado por la impresora es sólo el tamaño de la impresora cerrada, a pesar de que la bandeja de papel esté abierta.


Conectividad de red de serie (FS-1325MFP) La FS-1325MFP cuenta con conectividad de red de serie óptima para grupos de trabajo reducidos. Al compartir una impresora en red con varios usuarios, la configuración y la administración suelen llegar a ser las áreas con mayor preocupación para los administradores de red. Las herramientas y utilidades ofrecidas por Kyocera para simplificar estos procesos son una ventaja importante y diferenciadora. Manejo de papel Las nuevas multifuncionales tienen un depósito de papel estándar con una capacidad de hasta 250 hojas, con la posibilidad de alimentar tamaños de papel especiales desde A6 hasta legal. Esta posibilidad adquiere importancia en entornos como el sector de la sanidad, que imprime las recetas en formato A6 o legal. La FS-1325MFP tiene la posibilidad de alimentar hojas mediante el bypass. Cuando la multifuncional no está en uso, el depósito puede ser plegado, por lo que se ahorra espacio. Cuenta con una bandeja de salida de 100 hojas que reduce la necesidad de sacar las hojas cuando se imprimen altos volúmenes de documentos. La bandeja de salida de 150 hojas tiene la capacidad más alta de su categoría. Impresión N-up Los tres dispositivos son capaces de imprimir en modo N-up. Esto significa imprimir 2 ó 4 páginas en una misma hoja de papel. Esta función reduce el gasto del tóner, así como el uso del papel en un trabajo de impresión, por lo que se obtienen muchos beneficios para el cliente derivados de la reducción de costes de impresión. Bypass (FS-1325MFP) El bypass puede soportar tamaños de papel de 70x148 – 216x356 mm. El bypass es útil para usuarios que imprimen en papel pre-impreso con tamaños comprendidos entre A6 y A4.


Dúplex automático (FS-1325MFP) La impresión a doble cara de serie reduce el uso de papel en la oficina permitiendo al usuario imprimir las dos caras de la misma hoja.


Panel de control Para satisfacer las necesidades diarias, asegurar la facilidad de funcionamiento y un entorno de trabajo silencioso para usuarios monopuesto y pequeños grupos de trabajo, las FS-1220MFP/1320MFP/1325MFP cuentan con un panel de uso mediante el que se realizan las operaciones más sencillas. Los dos indicadores LED mantienen al usuario informado de una manera rápida, si la impresora está procesando o si ha ocurrido un error. FS-1220MFP El panel de control de nuestra multifuncional de entrada tiene un display de 2 dígitos, en el que el usuario puede ver y modificar el número de copias, la densidad y el buzón de impresión. El cambio entre las funciones de escaneo, impresión y copia se realiza fácilmente con las teclas que están a la izquierda del display.

FS-1320MFP/1325MFP El panel de control tiene una tecla dedicada al fax, una pantalla LCD de 2 líneas, 3 teclas de programa y un teclado alfanumérico, que lo hacen ideal para pequeños grupos de trabajo.


Fax super G3 (FS-1320MFP/ FS-1325MFP) Las FS-1320MFP y FS-1325MFP tienen la funcionalidad de fax de serie. El modo super G3 reduce los tiempos de transmisión a 3 segundos para una página A4.

Velocidad de transmisión para 3 hojas A4 con 700 caracteres Buzón de Impresión La funcionalidad del Buzón de Impresión evita que se mezclen trabajos de impresión de diferentes usuarios. El usuario selecciona la función de Buzón de Impresión en el driver al mismo tiempo que realiza la configuración del trabajo de impresión. Para iniciar la impresión del trabajo en el multifuncional, ha de presionar la tecla de Buzón de Impresión en el panel de control del multifuncional. Durante este intervalo, el trabajo se mantiene almacenado en el PC. El Buzón de Impresión lo pueden usar hasta 3 usuarios diferentes, que pueden liberar sus trabajos de impresión al mismo tiempo presionando cada una de las tres teclas 1, 2 ó 3 del panel de control. Programas Las teclas de programa que incorporan las FS-1320MFP y FS-1325MFP permiten guardar programas de copia, escáner y fax de hasta 3 usuarios diferentes y cambiar entre las diferentes configuraciones con un solo clic en el panel de control. Las teclas de programa se configuran y se registran desde la aplicación web, KYOCERA Client Tool.

G3 fax

Appr.19sec.

Transmission time10sec. 20sec. 30sec. 40sec

7

6 3 6 3 6 512

3 1 3 3 11

Appr.41sec .

Appr.19sec .

G3 fax

Appr.19sec.

Transmission time10sec. 20sec. 30sec. 40sec

7

6 3 6 3 6 512

3 1 3 3 11

Appr.41sec .

Appr.19sec .


KYOCERA Client Tool La nueva aplicación web introducida en la gama de entrada de impresoras, contiene un monitor de estado y herramientas de configuración, creadas para facilitar el uso del cliente. El monitor de estado proporciona al usuario información útil del equipo en tiempo real.


Cartucho de tóner La forma triangular del cartucho de tóner excluye la posibilidad de que los clientes inserten de forma errónea el cartucho en la impresora. Cada una de las multifuncionales utiliza un cartucho de tóner con diferente capacidad. Los modelos de 20 ppm (FS-1220MFP y FS-1320MFP) tienen un tóner con capacidad para 1.600 páginas, mientras que la FS-1325MFP tiene una tóner con capacidad de 2.100 páginas. Para asegurar el uso del tóner correcto, se utiliza una forma de molde distinta para cada cartucho.

Bajo TCO gracias al sistema de cartucho independiente La parte ecológica de las multifuncionales Ecosys está representada por el sistema de cartucho independiente. El tambor y revelador de larga duración aseguran que el cartucho de tóner es el único consumible que debe ser cambiado regularmente. Instalando el kit de mantenimiento que contiene tambor, revelador, rodillos y bote de tóner residual se pueden imprimir hasta 100.000 páginas más, extendiendo así la vida útil del equipo hasta las 200.000 páginas.


Driver KYOCERA GX El nuevo driver Kyocera GX ha sido diseñado específicamente para las nueva serie de impresoras y multifuncionales Kyocera. El driver es un interfaz simple, que procesa imágenes directamente en el PC, sin utilizar emulaciones de impresión. El driver envía la imagen procesada a la impresora. De este modo, no es necesario procesar la imagen en la impresora. El driver GX es más simple que el driver KX. Sin embargo, ofrece la mayoría de funciones básicas y el mismo aspecto. Las funciones más complejas como Impresión Privada, retención de trabajos y prólogo/epílogo no están incluidas. El driver GX es compatible con sistemas operativos Windows desde XP hasta Windows 8. Adicionalmente también es compatible con MAC OX.


Comparación del Driver GX y KX:

Características Driver GX Driver KX

Ajustes del dispositivo

Ajustes de administración Sí SíConfiguración automática No Sí Ajustes PDL No Sí

Ajustes básicos Papel, orientación, copias, dúplex Sí Sí

Acabado Librillo, varias páginas por hoja, poster, escalado Sí Sí

Imagen Calidad de impresión, escala de grises, Ecoprint Sí Sí

Publicación Modo portada Sí SíInsertar página Sí SíIntercalar transparencia No Sí

Avanzado

Marca de agua Sí Sí

Impresión Privada No Sí

Prólogo/Epílogo No Sí

Retención de trabajos No Sí

Monitor de estado No Sí


5. Especificaciones

*Capacidad media del tóner según ISO/IEC 19752

Modelo FS-1220MFP FS-1320MFP FS-1325MFP

Funciones I/C/E I/C/E/F I/C/E/F

Panel de control LED de 2 dígitos Pantalla LCD de 2 líneas

Alimentador de documentos

Cristal de exposición

Alimentador de 40 originales

Impresión/Copia Velocidad A4

20/20 ppm 25/25 ppm

Velocidad de escaneo A4 Hasta 18 ipm Tiempo de primera impresión

8,5 seg. o menos 7,5 seg. o menos

Tiempo de primera copia 12 seg. o menos 14 seg. o menos 13 seg. o menos Resolución de impresión 1.800 x 600 ppp Resolución de escaneo 600 x 600 ppp Resolución de copia 600 x 600 ppp Velocidad del modem de Fax

N.A. 33.6kbs/ SuperG3

Teclas de un toque N.A. Hasta 3 números Libreta de direcciones N.A. Hasta 100 números Emulaciones Impresión basada en Host (GDI) Depósito de papel 250 hojas Bypass N.A. 1 hoja Dúplex Manual Auto Salida de papel 100 hojas (cara abajo)

Interfaz estándar USB 2.0 high-speed N.A. 10/100 Base-TX

Capacidad del tóner inicial*

700 páginas 1.000 páginas

Capacidad del tóner* 1.600 páginas ( TK-1115) 2.100 páginas ( TK-1125)

Kit de mantenimiento 100K ( MK-1110) Vida útil 200K páginas


6. ECOSYS: un compromiso a largo plazo ECOSYS es un principio único desarrollado por Kyocera. La combinación de eficiencia, mínimo impacto medioambiental y máxima integración de sistemas son un compromiso diferencial de Kyocera. Concepto ECOSYS Al ser el tóner el único consumible que hay que cambiar, las impresoras FS-1220MFP, FS-1320MFP y FS-1325MFP disfrutan de un bajo coste por página (CPP) así como un bajo coste total de propiedad (TCO). Mientras el tambor, revelador, fusor y banda de transferencia son recambios que habitualmente requieren sustituciones regulares, las nuevas multifuncionales cuentan con estos componentes de larga duración con ciclos de vida de hasta 100.000 páginas. ECOnomía

El coste total de propiedad (TCO) es el auténtico coste de un equipo a lo largo de su vida útil, ya que los costes de operación pueden exceder significativamente el coste inicial de adquisición. Los dispositivos ECOSYS están diseñados para minimizar ambos costes, tanto de consumibles como costes indirectos de energía o administración, repercutiendo esto en el coste total de propiedad, el más bajo de su categoría. ECOlogía

Los componentes de larga duración de Kyocera incorporan nuestra amplia experiencia en cerámica. Además, el tambor es independiente del cartucho de tóner, de modo que no es necesario cambiar ambos sino sólo el tóner. Por otra parte, el uso eficaz de la energía redunda en un impacto mínimo sobre el medio ambiente, con menor polución y producción de residuos. SIStema

Los dispositivos ECOSYS incorporan múltiples mejoras enfocadas a maximizar la productividad en la salida de documentos. Además, incorporan funciones adicionales y actualizaciones dirigidas a optimizar la inversión realizada. Finalmente, el sistema de software integrado garantiza la integración en cualquier entorno de red.


Documento creado por Marketing de Producto KYOCERA DOCUMENT SOLUTIONS España, S.A. Edificio Kyocera , Avda. Manacor, 2 28290 Las Matas * Madrid * Spain Tfno.: 91 631 83 92 * Fax: 91 631 82 19 e-mail: [email protected] web: http://www.kyoceradocumentsolutions.es

FS-1220MFP, FS-1320MFP, FS-1325MFP GUÍA DE … · Introducción y concepto de ... está diseñada...

Documents

Transcript of FS-1220MFP, FS-1320MFP, FS-1325MFP GUÍA DE … · Introducción y concepto de ... está diseñada...