Friga-Bohn se réserve le droit d'apporter toute ... · Gost : Nos produits sont conformes aux...

of 4 /4
CCV 61 kW > 302 kW www.hkrefrigeration.com Centrales de compression Groupes de compression Condenseurs Aéroréfrigérants Evaporateurs Monoblocs Split systems Groupes de condensation Friga-Bohn se réserve le droit d'apporter toute modification sans préavis - Photos non contractuelles

Transcript of Friga-Bohn se réserve le droit d'apporter toute ... · Gost : Nos produits sont conformes aux...

Page 1: Friga-Bohn se réserve le droit d'apporter toute ... · Gost : Nos produits sont conformes aux normes CEI. OPTIONS ... Batterie MCi Multi-circuits. Bae Protections des ailettes Divers

CCV61 kW > 302 kW

www.hkrefrigeration.com

Centrales decompression

Groupes decompression

Condenseurs

Aéroréfrigérants

Evaporateurs

Monoblocs

Split systems

Groupes de condensation

Frig

a-Bo

hn se

rése

rve

le d

roit

d'ap

porte

r tou

te m

odific

atio

n sa

ns p

réav

is - P

hoto

s non

con

tract

uelle

s

Page 2: Friga-Bohn se réserve le droit d'apporter toute ... · Gost : Nos produits sont conformes aux normes CEI. OPTIONS ... Batterie MCi Multi-circuits. Bae Protections des ailettes Divers

52 53

CCV

CertifiCations

iso 9001 : Notre entreprise est certifiée par la LRQA, car elle répond aux critères d'assurance qualité ISO 9001 : 2000.roHs - Weee : Nos produits sont conformes aux directives européennes 2002/95/CE et 2002/96/CE, concernant les équipements électriques et électroniques.Ce : Nos produits sont conformes aux directives européennes.Gost : Nos produits sont conformes aux normes CEI.

OPTIONS ...Batterie

MCi Multi-circuits.Bae Protections des ailettes

Divers

vPs Volets à persiennes au soufflage.iPH Isolation PhoniquePei Peinture grise RAL 7035eCB Emballage coiffe bois.Pt1 Sonde de pression de condensationint Interface de communication

autres oPtions

Nous consulter.

AVANTAgES ...enCoMBreMent réDuit

Compacité du produit :• 2 batteries en « V »,• Surface au sol et hauteur réduites,• gain de place en salle des machines.

resPeCt De l’environneMent

Moteur à commutation électronique (EC) :• Régulation optimale de la pression de condensation,• Economies d’énergie,• Faible niveau sonore.

installation faCilitée

• Entièrement démontables, les éléments du CCV passent par tous types de portes.• Panneaux de tôlerie interchangeables : - 5 combinaisons de sortie d’air, - accès aisé à la partie ventilation,• 1 seul collecteur entrée et sortie pour les 2 batteries.

DESCRIPTIF ...Batterie

• Les condenseurs de la gamme CCV sont équipés de deux batteries disposées en « V » à haute performance, réalisées à partir d’ailettes aluminium profilées au pas de 2 mm, serties sur des tubes cuivres 3/8" (9,53 mm) disposés en quinconce, optimisant le coefficient d’échange.• Deux batteries, mais une seule entrée et une seule sortie.

Carrosserie

• La carrosserie est réalisée en tôle d’acier galvanisée.• Les coudes et les collecteurs sont protégés par une tôle démontable.• Les opérations de mise en service, d’entretien et de nettoyage sont facilitées par un accès aisé aux composants.• Pour un chantier difficile d’accès, le condenseur peut être démonté (batterie, carrosserie, ventilateurs) et remonté rapidement sur son emplacement.• Possibilité de modifier la position de sortie d’air (V1, V2, V3, V4, V1+V4), grâce à l'interchangeabilité des panneaux (pour la combinaison V1+V4, un deuxième jeu de panneaux "sortie d'air" est nécessaire, à préciser lors de la commande).

ventilation

• Motoventilateurs centrifuges : pression disponible jusqu’à 200 pascals, performances adaptées.• Moteur triphasé, diamètre 630 mm, IP 54, 380/480V, 50/60 Hz, 2.9kW, 4.6A, 1200 tr/min. • Les motoventilateurs sont équipés d'une commutation électronique (EC). • Les raccordements électriques sont réalisés en usine dans un boîtier facilement accessible. • Chaque turbine est séparée par une cloison empêchant le "by-pass" d’air.

les condenseurs CCv sont équipés de ventilateurs centrifuges à commutation électronique, avec pression disponible jusqu'à 200 Pa. les deux batteries sont montées en « v » et permettent pour une puissance donnée, de réduire l’encombrement de l’appareil.les 4 modèles de base de la gamme CCv couvrent une plage de puissance de 61 à 302 kW.

DESIgNATION ...

CCv 4 v2Nombre

de ventilateursCondenseur Sens de l'air

Page 3: Friga-Bohn se réserve le droit d'apporter toute ... · Gost : Nos produits sont conformes aux normes CEI. OPTIONS ... Batterie MCi Multi-circuits. Bae Protections des ailettes Divers

52 53

r404a

CARACTERISTIQuES TECHNIQuES ...

CCv ... Caractéristiques techniques données à pleine vitesse (1200 tr/min)Modèles CCv ... 1 2 3 4Sens de l'air * v1 / v4 v1 + v4 v2 / v3 v1 / v4 v1 + v4 v2 / v3 v1 / v4 v1 + v4 v2 / v3 v1 / v4 v1 + v4 v2 / v3

0 Pa (1)Dt1 = 15 K (2)

Puiss. - R404A kW 67,4 71,3 74,5 135,7 143,8 150,2 204,0 216,3 225,9 272,3 288,7 301,7

Puiss. absorbée kW 2,53 2,34 2,19 5,06 4,68 4,38 7,59 7,02 6,57 10,12 9,36 8,76

Débit air m3/h 13900 15000 15900 27800 30000 31800 41700 45000 47700 55600 60000 63600

Acoust. lp (3) dB(a) 52 54 56 55 57 59 57 59 61 58 60 62

50 Pa (1)Dt1 = 15 K (2)

Puiss. - R404A kW 66,1 70,1 73,1 133,0 141,2 147,4 200,0 212,4 221,6 267,0 283,5 296,0

Puiss. absorbée kW 2,58 2,40 2,26 5,16 4,80 4,52 7,74 7,20 6,78 10,32 9,60 9,04

Débit air m3/h 13550 14650 15500 27100 29300 31000 40650 43950 46500 54200 58600 62000

Acoust. lp (3) dB(a) 52 54 55 55 57 58 57 59 60 58 60 61

100 Pa (1)Dt1 = 15 K (2)

Puiss. - R404A kW 64,7 68,8 71,7 130,4 138,7 144,5 196,0 208,5 217,3 261,6 278,4 290,2

Puiss. absorbée kW 2,64 2,46 2,33 5,28 4,92 4,66 7,92 7,38 6,99 10,56 9,84 9,32

Débit air m3/h 13200 14300 15100 26400 28600 30200 39600 42900 45300 52800 57200 60400

Acoust. lp (3) dB(a) 52 53 54 55 56 57 57 58 59 58 59 60

150 Pa (1)Dt1 = 15 K (2)

Puiss. - R404A kW 63,2 67,5 70,2 127,2 136,1 141,6 191,3 204,5 213,0 255,3 273,1 284,3

Puiss. absorbée kW 2,71 2,52 2,39 5,42 5,04 4,78 8,13 7,56 7,17 10,84 10,08 9,56

Débit air m3/h 12800 13950 14700 25600 27900 29400 38400 41850 44100 51200 55800 58800

Acoust. lp (3) dB(a) 51 52 54 54 55 57 56 57 59 57 58 60

200 Pa (1)Dt1 = 15 K (2)

Puiss. - R404A kW 61,5 66,3 68,8 123,7 133,4 138,7 185,9 200,6 208,5 248,0 267,8 278,4

Puiss. absorbée kW 2,78 2,58 2,46 5,56 5,16 4,92 8,34 7,74 7,38 11,12 10,32 9,84

Débit air m3/h 12350 13600 14300 24700 27200 28600 37050 40800 42900 49400 54400 57200

Acoust. lp (3) dB(a) 51 52 53 54 55 56 56 57 58 57 58 59

Surface m2 171 171 171 342 342 342 513 513 513 684 684 684

Volume circuits dm3 24,8 24,8 24,8 48,4 48,4 48,4 71,9 71,9 71,9 95,5 95,5 95,5

Turbine

nb 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4

380-480V3/50-60 Hz

W max / u 2900 2900 2900 2900 2900 2900 2900 2900 2900 2900 2900 2900

a max / u 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6

Poids net kg 270 270 270 450 450 450 650 650 650 830 830 830

Dimensions

largeur mm 1120 1120 1120 1120 1120 1120 1120 1120 1120 1120 1120 1120

Hauteur mm 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350

longueur mm 1250 1250 1250 2250 2250 2250 3270 3270 3270 4270 4270 4270

a mm 104 104 104 108 108 108 111 111 111 117 117 117

RaccordementsEntrée Ø 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 5/8" 1 5/8" 1 5/8" 2 1/8" 2 1/8" 2 1/8"

Sortie Ø 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 5/8" 1 5/8" 1 5/8" 2 1/8" 2 1/8" 2 1/8"

(1) Pression disponible supplémentaire en pascals.(2) DT1 = différence entre la température ambiante et la température de condensation considérée égale à l'équivalent pression à l'entrée du condenseur.(3) Pression sonore en dB(A) mesurée à 10 m, surface de mesure parallélépipèdique, en champ libre sur plan réfléchissant, donnée à titre indicatif.

niveau sonore donné pour différentes vitesses de rotation, à titre indicatif (pour 0 Pa)Modèles CCv ... 1 2 3 4Sens de l'air * v1 / v4 v1 + v4 v2 / v3 v1 / v4 v1 + v4 v2 / v3 v1 / v4 v1 + v4 v2 / v3 v1 / v4 v1 + v4 v2 / v3

Acoustique (3) lp à 10 m dB(a) dB(a) dB(a) dB(a) dB(a) dB(a) dB(a) dB(a) dB(a) dB(a) dB(a) dB(a)

Vitesse de rotation

100 % 1200 tr/min 52 54 56 55 57 59 57 59 61 58 60 62

75 % 900 tr/min 45 47 49 48 50 52 50 52 54 51 53 55

50 % 600 tr/min 35 37 39 38 40 42 40 42 44 41 43 45

OPTIONS ...

CCv ... MCi Bae vPs iPH Pei eCB Pt1 int

CCv ... O O O O O O O O

Page 4: Friga-Bohn se réserve le droit d'apporter toute ... · Gost : Nos produits sont conformes aux normes CEI. OPTIONS ... Batterie MCi Multi-circuits. Bae Protections des ailettes Divers

54

V1+V4

800

1350

46480

1120

1120

1001,5 1001,5

2250

1001,5Ø13

90

50 1250

= 925 =

3270

1001,51001,51001,5

4270

1001,51001,51001,51001,5

V1

V4

V3

V2

A

80

780

560 560

DIMENSIONS ...

* sens De l'air