Frans VeensGP Beukemalaan 379861 CG Grootegast

w: www.acccv.nle: info@acccv.nlt: 0594 - 614629

Helpdesk€0,60 p/m

Cursussen:Internet en email,Microsoft Office,Fotobewerking ofRe-integratie

Webdesign

Trouwplannen?

www..delity-burgum.nlTel. 0511 - 48 21 89

BAKKER’SVERHUURBEDRIJF

BAKKER’SVERHUURBEDRIJF

VAKANTIE ?Wij verhuren bagagewagens

met of zonder fietsenrek.Naast zomerboxen ook winterboxen te huur en

eventueel sneeuwkettingen.

Topwark is een jonge uitzendorganisatie gespecialiseerd in het vinden van de baan voor jou of het zoeken van de juiste kandidaat voor uw bedrijf. Topwark.nl is een eigentijdse organisatie die zich profileert door kenmerkende eigenschappen:

• deskundig• professioneel• betrouwbaar• flexibel• kwaliteitsbewust• persoonlijk en betrokken.

Tot ziens bij Topwark Drachten

‘Topwark Drachten opent haar deuren’

Tussendiepen 51a te DrachtenRoy Mulder: 0646184446

www.topwark.nl

Jaargang 1, nummer 2 - Herfst editie 2011

GRATIS APK

voor al onze merken

www.tolman.nlDe Roef 17, Drachten, 0512-334800

Topruiters uit binnen- en buitenland komen begin januari naar Drachten om deel te nemen aan het tweeweekse Internationaal Concours Noord Nederland. Het evenement werd al bijna twee decennia in Zwolle gehouden en krijgt met deze verhuizing een vervolg in het Fries Congrescentrum Drachten.

Het Internationaal Concours Noord Nederland vindt van 2 tot en met 15 januari plaats en bevat alle aspecten die van Zwolle International een topsportevenement hebben gemaakt. Internationale spring- en dressuursport, springen

en dressuur voor young riders, junioren en ponyruiters, de Mooiste Tuigpaardavond van het Jaar en diverse andere hoogtepunten voor top- en breedtesporters.Het bestuur is blij dat het concours continuïteit krijgt, nadat ze in mei te horen kregen dat ze De IJsselhallen in Zwolle na achttien jaar niet meer konden afhuren voor de eerste weken van januari. De datum was aan een ander evenement vergeven. “We gingen op zoek naar andere mogelijkheden en zijn er trots op dat onze zoektocht succesvol is geweest en dat we in Drachten een locatie hebben gevonden”, vertelt voorzitter Bennie Wezenberg.Verschillende topruiters zoals Angelique Hoorn, Marc Houtzager en Edward Gal hebben al toe-gezegd dat ze met hun paarden naar Drachten komen. “De buitenlandse toppers zullen ook inschrijven zodra de mogelijkheid er is. Ons concours in Zwolle heeft een goede naam opgebouwd en die kwaliteit gaan we als organisatie in Drachten ook bieden: goede faciliteiten voor ruiters, paarden en verzorgers,

waaronder goede stallen, een goede bodem en een mooi programma. En natuurlijk veel prijzengeld”, aldus WezenbergDe voorbereiding op het internationale concours is relatief kort, dus het is hard werken voor de organisatie om alles tot in de puntjes verzorgd te krijgen. Het bedrijfsleven en de overheid in de regio heeft aangegeven dit initiatief te ondersteunen, waardoor het paardensportevenement van hetzelfde hoge niveau zal zijn als in Zwolle.

Twee weken topconcours in Fries Congrescentrum DrachtenInterview AFI Security pag. 15Bruidspagina pag 8 en 9.IJshal Leeuwarden pag. 3 en 12 Bodyclinic Lippenhuizen open pag. 4

• Heftruckopleidingen

• Reachtruckopleidingen

• Veiligheidstrainingen

• VCA/BHV

Marshallweg 38912 AC Leeuwarden

Telefoon: 06 142 553 66Website: www.agrilog.nlEmail: info@agrilog.nl

Stelling: bern moatte bern bliuwe kinne!

Woansdei 05 oktober kaam op omrop Fryslân de stelling fan e dei: Moatte bern bern bliuwe, as moat je it goed fine dat famkes mei 10 jier al bh’tsjes, strinkjes en mei make-up yn e klasse op skoalle

sitte.Want bern wolle hjoed de dei graach âlder lykje.

Der haw ik ris goed oernei tocht, en ik tocht, no bin ik 37 jier, moaie tiid op e legere skoalle hân, mei klassen ynstee fan groepen. Nea gjin stres oer Cito toetsen hân, op it ein fan jier kaam ús mem 5 minuten te praten op skoalle en se kaam thús en sei dat ik wer oer wie. It ienichste húswurk wat we hiene wie kaartsje leare (topografy) as oefenje foar it toanielstik wat ien kear yn’t jier opfierd wurde op e âlderjûn . Út skoalle wei gau nei hús ta fytse, de âlde klean oan dy’t mem op stoel klear lein hie, in bakje thee mei koeke, de learzen oan en yn it lân. De jonges hiene it hier allegearre like koart rûnom knipt troch in buorfrou, en dôchs as ik er op werom sjoch. Wy wurden net pleage oer ús klean, hierdracht en wy koene noch bern wêze. Wy koene noch boartsje út skoalle wei.

En doe tocht ik wer oan dy stelling: Moatte bern bern bliuwe kinne. Ik tocht folslein ja, want hja moatte al safolle, je hawwe no kompjoeterles, Ingelsk, húswurk, projekten ets . Dat der komt al hiel wat mear op dy bern ôf as eartiids, en dan soenen se harren no ek noch drok meitsje moatte as de bh mei gel follinkjes wol goed past, en de make-up en klean wol stiet. Derfan sis ik, lit in bern dat skoftsje wat se bern wêze kinne ek klaaie en dwaan as in bern. Noch better wie in skoalpak foar elkenien, dat soe de âlders in soart jild skille. De measte bern binne it ek wol went fanwege harren sport bygelyks fuotbal, wer je ek allegearre it selde derút sjogge. Dan hawwe jo ek gjin ûnderskied, wurd in bern ek net pleage en rinne se neat út e moade.

Mar wat ik eins noch folle minder fyn as bern dy’t graach der âld út sjen wolle, dan binne manlju fan 50 plus, dy’t de holle keal skeare, in basketbalpet op e holle dogge, in rôze boesgroentsje los oer de broek hinne, in wite riem om e middel en dan fan dy platte skuon sûnder soallen derûnder, en net te ferjitten de ankelsokjes dy’t der by hearre, as noch in stapke fierder, in uniseks read-blau jaske oan dy’t de frou ek oan hat en in sjaaltsje om de nekke.

Pfff, dan bin ik bliid dat ik myn pake, want dat binne je faaks nei je 50ste noch gewoan kind haw mei in stútsje koarden broek oan.

It is wat, bern dy op folwoeksenen lykje wolle en mannen dy op bern as in frou lykje wolle.

De Wiere Wâldman

COLUMN

Wat is er leuker dan samen, of al-leen, een paar rondjes te schaatsen? Omdat de Nederlandse winters zich er de afgelopen jaren niet altijd voor lenen op buitenijs te schaatsen, biedt IJshal Leeuwarden uitkomst.  Of de zon nou schijnt of dat het regent, of het nou vriest of dooit, in IJshal Leeuwarden kan er van oktober tot en met maart elke dag geschaatst worden!

IJshal Leeuwarden staat heel dicht bij het ple-zier van het schaatsen. Die warme beleving stralen ze dan ook altijd uit: ons ijs is hot en ons ijs is cool zijn de slogans die de beleving van schaatsen in de IJshal heel goed beschrij-ven.Schaatsen doet de sores van het gewone leven vergeten. De genietende rijder kent geen tijd, alleen de balans van het knarsen van ijzers op ijs houdt hem bezig. Vorig jaar bezochten maar liefst 100.000 recreanten de ijshal om de schaatsen weer eens onder te binden.

VerenigingenNaast de 100.000 recreanten die jaar-lijks de IJshal bezoeken zijn er ook 23 vereni-gingen die de IJshal gebruiken als vaste trai-ningslocatie. Dit zijn ijshockey, shorttrack, kunstrijden en langebaan verenigingen.

Schaatsen lerenNaast de recreanten en de verenigingen die gebruik maken van IJshal Leeuwarden, ko-men hier ook jaarlijks zo’n 6000 basisschool-kinderen over de ijsvloer om het schaatsen te leren. Het plezier van het schaatsen staat voorop en dat straalt er dan ook altijd vanaf, want het is cool om in de ijshal te schaatsen!

Voor mensen die het schaatsen willen lerenof hun techniek willen verbeteren is er de Schaatsschool Leeuwarden. Afgelopen sei-zoen hebben er zo’n 1200 mensen schaats-lessen gevolgd bij de Schaatsschool. De lessen worden gegeven in blokken van 10 lessen, en in kleine groepen. Zodat iedereen de aandacht krijgt die hij verdient.

Lees verder op pagina 12 >

WIN

Wat wordt vermoedelijk

de nieuwe naam van de

IJshal Leeuwarden?

2voor de IJSHALLeeuwarden

COLOFONUitgave: Euro promotingOplage: 30.000

Opmaak / VormgevingEuro promotingRoland Mercera

AcquisitieAlex KijlstraHilarius Bruinsma

Euro promotingTussendiepen 509206 AE Drachten

Telefoon: 0512-514795Fax: 0512-517392

E-mail: info@europromoting.comverkoop@europromoting.com

Niets uit deze uitgave mag wordenvermenigvuldigd en/of openbaar gemaaktworden zonder schriftelijke toestemming van de uitgever of andere auteursrechthebbenden. Aan door derden toegezonden artikelen en/of foto’s kan achteraf geen copyright worden ontleend. Aan de juiste weergave is de grootst mogelijke zorg besteed. Desondanks is het mogelijk dat er fouten in de inhoud staan. De uitgever is daarvoor niet aansprakelijk.

Uw antwoord kan schriftelijk naar:Euro promotingTussendiepen 509206 AE Drachten

vrijkaartjes

www.zelfstandig-delauwers.nl

Verkoop van scootmobielen e.a. hulpmiddelen

Zelfstandig de LauwersDe Wending 5-29865 VC Opende (Gr.)

Openingstijden showroom: do. & vr. van 13.00 tot 17.00za. van 13.00 tot 16.00Tevens op afspraak: Tel: 0594-769041

De Zwette 6 9257 RP Noardburgum

Tel. 0511 477788Mob. 06-22428603

info@gevelrenovatiebraaksma.nl

• Gevelrenovatie• Voegwerk• Straalwerk• Impregneren

Gevelrenovatie-VoegwerkenBraaksma

BODYCLINIC

Centraal gelegen in Noord-

Nederland tegen de bossen van

Beetsterzwaag heeft Bodyclinic

De Ikenhof de afgelopen maand

haar deuren geopend

Bodyclinic De Ikenhof heeft haar deuren geopend

Dieetcentrum Dronrijp Sjirk de Walstrjitte 13

0517-841234 / 06-46723448 info@dieetcentrumdronrijp.nl

Hormonen oorzaak overgewichtSNEL afvallen met een persoonlijk

GEZOND dieetprogramma

Uniek in Nederland!Voedsel wordt uw medicijn

www.eerstepersoonlijkedieet.nl

Herkent u dit :• Overgewicht• Voortdurende honger• Dat alles wat u eet omgezet wordt in vet• Gewichtstoename, los van hoeveel u eet.• Brandend maagzuur• Weinig energie• Constante vermoeidheid• Vasthouden van vocht• Geïrriteerde darmen IBS/PDS• Hoog cholesterolgehalte• Hoge bloeddruk• Symptomen van diabetes• Dat u altijd op zoek bent naar een eenvoudig en voor u geschikt dieet

adverteren in:adverteren in:

Sow some color in the world!

Friesland, Groningen &Drenthe

adverteren in:Friesland, Groningen &

info@europromoting.com • www.europromoting.com

Op 18 tankstations van Vd Belt Oliehandel?

Europromoting

0512 514 795

We willen onze prachtige regio een sterk en onderscheidend imago geven. We willen meer bezoekers en toeristen trekken naar dit mooie gebied, onze bewoners behouden en nieuwe trekken én de regio inspireren en motiveren tot meer ondernemerschap. Met dat doel is noordoost Fryslân in februari met de regiomarketingcampagne ‘Noordoost Fryslân echt mooi – gestart.

Regiomarketing Noordoost Fryslân heeft al diverse instellingen en ondernemers geïnspireerd om actief mee te doen. We hopen dat de campagne u ook enthousiast maakt en inspireert om aan te haken. Want alleen als gemeenten, provincie, belangenorganisaties, lokale initiatieven en het bedrijfsleven samenwerken kan de campagne echt een succes worden.

Wilt u als ondernemer meer weten over de campagne? Kijk dan eens op de website www.dwaande.nl Op deze website wordt de regio via een kaart gepromoot als recreatief en toeristisch gebied. Via www.dwaande.nl kunnen bedrijven, organisaties en particulieren kaarten met

locatie en routeinformatie publiceren en delen. Deelnemers kunnen locaties voorzien van rubrieken, omschrijvingen, foto’s, audio fi les, video’s en advertenties. En vergeet natuurlijk niet u aan te melden voor de nieuwsbrief. U ontvangt dan maandelijks een nieuwsbrief met informatie over het project. Ook ontvangt u dan de evenementennieuwsbrief, waarin alle evenementen in de regio worden genoemd.

Volop mogelijkheden om aan te hakenU kunt toestemming vragen voor het kosteloos gebruik van het logo van de campagne. Uw communicatieboodschap krijgt daardoor een fl inke voorsprong want deze lift mee op een herkenbare campagne waarbij u als afzender nog steeds herkenbaar blijft.

U kunt ambassadeur worden. Ondernemers die ambassadeur zijn, vormen het visitekaartje van de regio. Bijvoorbeeld bedrijven die geworteld zijn in Noordoost Fryslân en een gerenommeerde naam hebben opgebouwd, die beschikken over een groot netwerk buiten Fryslân of die een bijzonder(e) dienst of produkt leveren. Als ambassadeur helpt u bij het bouwen

aan een sterk merk Noordoost Fryslân en aan het gewenste imago.

Spreekt bovenstaande u aan of heeft u zelf ideeën om aan te sluiten? Wij gaan graag met u in gesprek over de mogelijkheden. U kunt contact opnemen via info@dwaande.nl voor meer informatie of het maken van een afspraak.

Regiomarketing Noordoost Fryslân, doet u mee?

Grote risico’s door slecht onderhouden cv-ketels

Zonder dat ze het beseffen, nemen huizenbezitters grote risico’s door het onderhoud aan hun cv-ketel niet te laten doen of zelf uit te voeren, dat zegt Consument en Veiligheid. In een artikel in de Telegraaf (7 oktober jl.) staat zelfs dat er jaarlijks acht mensen sterven aan koolmonoxidevergiftiging. Dat kunnen er meer worden wanneer een groeiend aantal huiseigenaren afziet van onderhoud.

Gemiddeld belanden er ook nog eens 130 mensen in het ziekenhuis vanwege koolmonoxidevergiftiging. Een belangrijke oorzaak hiervan zijn slecht onderhouden of geïnstalleerde cv-ketels. Een groeiend aantal mensen denkt geen serviceabonnement nodig te hebben, zeker nu ze minder te besteden hebben door de economische crisis. “Service en onderhoud zijn erg belangrijk voor een goede werking van de cv-ketel. Betrouwbaarheid en veiligheid staan bij mij voorop”, aldus Simon Algra – allround servicemonteur bij ASN Installaties.

Voordelen onderhoudWe zitten nu aan het begin van het stookseizoen, dus een goed moment om een service- en onderhoudsabonnement af te sluiten. Er zitten vele voordelen aan dit abonnement. Regelma-tig onderhoud zorgt niet alleen voor meer veiligheid, maar ver-lengt ook de levensduur van de ketel. Daarnaast zorgt onder-houd voor een hoger rende-ment en daardoor lagere ener-giekosten.

Nu een serviceabonnement?Sluit u nu een abonnement af bij ASN Installaties, dan betaalt u de eerste drie maanden helemaal niets en krijgt u bovendien een gratis cv-ketelcheck. Vraag ons informatiepakket aan of sluit direct een abonnement af.

ASN InstallatiesBirdaarderstraatweg 1279101 CZ Dokkum0519 82 00 00www.asndokkum.nlinfo@asndokkum.nl

Wybe Kuipers, servicemonteur ASN Installaties, controleert een cv-ketel

- advertorial -

Regiomarketing Noordoost Fryslân, doet u mee?

Win twee vrijkaarten voor Martin Turners Wishbone Ash

Wanneer speelde Martin Turner in Wishbone Ash?

Uw antwoord kan schriftelijk naar:Euro promotingTussendiepen 509206 AE Drachten

Vanaf 4 jaar kan uw kind bij ons op zwemles en krijgt de leerling volgens de nieuwste eisen les. In zwembad de Kûpe wordt gewerkt met de zwemdiploma’s van het Nationaal Platvorm Zwembaden. Deze A, B en C diploma’s zorgen voor optimale zwemveiligheid van uw kind. De inhoud van de lessen in bestaat uit de volgende uitgangspunten: Veiligheid, Plezier en Vertrouwen. Daarnaast is het van het grootste belang dat er gekeken wordt naar de motorische ontwikkeling van het kind en vooral wordt er gekeken naar de persoonlijke ontwikkeling. Naar aanleiding hiervan is dan ook het niveau van uw kind bepalend voor de snelheid waarmee het diploma behaalt wordt. Wij proberen ieder kind

te stimuleren binnen zijn / haar mogelijkheden. Succeservaringen zijn hierbij van groot belang.

Zwemplezier, water is leuk, je wordt er nat van en kunt er hele leuke spelletjes in doen Het zwemonderwijs van tegenwoordig bestaat uit doelgericht spelen, waarbij kinderen al vrij snel watervrij zijn en onbewust beginnen met het aanleren van een zwemslag. Er wordt zoveel mogelijk geprobeerd aan te sluiten bij de denkwereld en leefwereld van het kind.Vaardigheden die van belang zijn zoals onder water gaan, ademhaling, drijven, springen, lopen, voortbewegen en zelfs met kleding aan zwemmen.

U kunt bijna alle dagen bij ons komen zwemlessen. De lessen door de week duren 45 minuten en hierbij kunt u kiezen uit 1, 2 of zelfs 3 keer per week. Op zaterdag duren de lessen 1 uur. Bij het zwem ABC is het gemiddelde kind voor het A diploma tussen de 40 en 50 klokuren bezig. Kijk voor meer informatie hierover eens op de site www.npz-nrz.nl en natuurlijk op onze eigen site www.dekupe.nl

Ook biedt zwembad De Kûpe speciaal zwemonderwijs voor kinderen vanaf 4 jaar. Deze lessen worden altijd gegeven door vaste zwemonderwijzers die hiervoor speciaal zijn opgeleid. Of het nu gaat om kinderen met b.v. een geestelijke of lichamelijke handicap, pddnos, adhd of gewoon het extra aandacht nodig hebben, het kan op de zaterdagmiddag. Naast het feit van de vaste zwemonderwijzer, duren de lessen 20 tot 25 minuten, zijn er geen storende factoren in de accommodatie en wordt het programma aangepast aan uw kind.Er is altijd een intake gesprek om te kijken in welke groep uw zoon of dochter het best past.

Zwembad de Kûpe, altijd een belevenis

Sportfondsen AchtkarspelenZwembad ‘‘De Kûpe’’Kuipersweg 74b,9285 SW BuitenpostTel: 0511 54 31 80www.dekupe.nl

Wij bieden u o.a. sportieve bezigheden, zwemlessen, een personeelsfeestje, diverse aquasporten, een personeelsfeestje, verjaardagsfeestje of gewoon een kopje koffie. Het opleiden voor de zwem-lessen vindt plaats volgens de regels van de NPZ-nrz en staat voor vertrouwen, plezier en veiligheid. Daarnaast bieden we ook diverse zwemvaardigheidsdiploma’s, waaronder snorkelen en survival. Bij de aquasporten werken we volgens de principes van club Aqua, welke bestaat uit diverse kwar-taal trainingen. Vele mogelijkheden, dus de juiste plek om uw lichaam op gezonde wijze weer in conditie te brengen. Zwembad de Kûpe is de plek voor activiteiten en plezier voor jong en oud, stevig of slank, man of vrouw. Kortom voor het hele gezin. Het team van zwembad de Kûpe staat ieder dag met veel enthousiasme voor u klaar om u te begeleiden bij uw activiteiten. Iedere woensdagmiddag zijn er spetterende activiteiten in ons zwembad. Tevens is er in de horeca een gezellig speelhoek aanwezig, uitermate geschikt voor een kinderfeestje

Willem Lodewijkstraat 729288 BM KootstertilleTelefoon / Fax: 0512-843101Mob: 0628-712896www.kwaliteitsdakenfriesland.nlinfo@kwaliteitsdakenfriesland.nl

KwaliteitsDakenFriesland

beslissend de beste keuze

voor uw dak

Jeltingalaan 2 • 9285 WK • Buitenpost0511 - 543884 • 06 - 27237003 • www.klusbedrijf-tol.nl

En ander timmerwerkzaamheden.

Waar u H&W Hoveniers ook voor inschakelt, het resultaat is altijd exact de gewenste sfeer en uitstraling

De bank 319202 VS DrachtenSmallingerland, Friesland0512 84 02 61 (na 18.00)06 46 24 38 59 of 06 11 16 82 55info@hw-hoveniers.nl

Techneco Elga warmtepompBespaar 25% per/Jaar!

Nu compleet voor:€ 3225,- incl. BTW

WARMTEPOMP ACTIE!

Friese Streek 139872 PP StroobosTel: 0512-840611Fax: 0512-775655info@beerstra.nl

- advertorial -

Tel. 06 41 39 27 01

www.bestmanstanding.com

De specialist in het leggen van parket en laminaat vloeren

UW VLOER ALS

NIEUW?

Nu vanaf incl BTWper m2 17,-

Voltastraat 49285 XZ Buitenpost

Tel: 0511-541904

Serres in aluminium, kunststof en hout

Renovaties, Restauraties, Onderhoud, Nieuwbouw, Verbouw, Utiliteitsbouw,

Kozijnen

- advertorial -

- advertorial -

PelletkachelsBent u het ook zat dat de fossiele brandsof prijzen (waaronder gas) maar blijven stijgen? Dan is een pelletkachel een heel goed alternatief om uw woning te verwarmen. Met een pelletkachel bent u in staat om uw stookkosten fors naar beneden te brengen, en de pelletkachel is ook nog eens milieuvriendelijk. De pelletkachel is in andere landen al jaren in vele huiskamers aanwezig, maar is in Nederland ook in steeds meer huishoudens terug te vinden. Een houtkachel staat bekend om de gezellige uitstraling, maar een pelletkachel doet hier niet voor onder. Ook is het gebruik van een pelletkachel zeer eenvoudig. De pelletkachel is helemaal naar uw wensen in te stellen. De snelheid van de ventilator,de hoeveelheid warme lucht die de huiskamer wordt ingeblazen is volledig instelbaar. De ingebouwde thermostaat houdt de ruimte heel mooi op temperatuur, en de pelletkachels zijn dagelijks of wekelijks te programmeren. U kunt de kachel inschakelen, of hoger en lager zetten met de bijgeleverde afstandsbediening.

Pelletkachels en houtgestookte CV installaties

Houtkachels CVDe CV houtkachel is het antwoord op de eeuwige zoektocht naar kostenbespa-rende en milieuvriendelijke manieren van verwarming van je huis. De CV houtkachel kan het gehele huis voor zijn rekening nemen zonder daarbij fossiele brandstoffen zoals gas, olie en kolen te gebruiken. De CV houtkachel is steeds populairder doordat de gas en olie prijzen blijven stijgen. De werking van een CV houtkachel is heel erg simpel. Daar waar klassieke houtkachels vaak een ruimte verwarmen, verwarmt de CV houtkachel een waterreservoir of waterleiding. Het verwarmde water stroomt vervolgens net zoals bij een tra-ditioneel CV systeem door het gehele huis. De CV houtkachel kan zich in dit systeem zo-wel buiten als binnen bevinden aangezien de warmte middels het water wordt verspreid.

BiokachelsWarreboslaan 29a9231 AH SurhuisterveenTel: 06-55747455 ( op werkdagen na 17:00)Mail: info@biokachels.nl

Uw huis verwarmen kan op vele manieren, en aangezien de fossiele brandstofprijzen blijven stijgen, wordt er steeds vaker geko-zen voor het verwarmen met bio-brandstof-fen. Bent u op zoek naar een pelletkachel, houtkachel of houtgestookte cv, wij helpen u graag met uw keuze.Wij levereren kachels van vele merken zoals pelletkachels van Haas & Sohn en Artel en houtkachels van

Termatech, Fireplace en Haas & Sohn. Door-dat wij samen werken met vele dealers en installateurs door heel Nederland, kunnen wij u ook adviseren bij de installatie van uw kachel. Biokachels adviseert u graag in uw zoektocht naar de perfecte kachel.

‘’Wie een bezoek aan ons brengt heeft het gevoel dat hij in een grote kweekkast staat’

HEERENVEEN – In navolging van het succes dat Ultra Trading genereerde in Leeuwarden is er nu ook een tweede vestiging geopend in Heerenveen. De specialist op het terrein van kwekers- en tuinbouwbe-nodigdheden opende begin september haar deuren aan de Icarus 15. Waar andere bedrijven stoppen zet Ultra Trading graag een stap verder vertelt bedrijfsleider Stefan Tudorica.

‘’Ons bedrijf is al een flink aantal jaren de partner in kwekers en tuinbouwbenodigdheden en is een hotspot voor liefheb-bers die open staan voor vernieuwing. De nieuwste snufjes op binnentuinbouwgebied worden door ons opgepikt en be-proefd op hun bruikbaarheid. En daarmee proberen we, sinds kort dus ook in Heerenveen, in een zo compleet mogelijk aanbod te voorzien. Of het nu gaat om kweekkasten, co2 apa-ratuur, verlichting of producten op het gebied van klimaatbe-heersing; vrijwel niets is ons teveel gevraagd.’’

Showroom Het resultaat is ernaar in de showroom die van een passende uitstraling werd voorzien vervolgt de onderne-mer. ‘’Wie een bezoek aan ons brengt heeft het gevoel dat hij in een grote kweekkast staat. Daarmee proberen we de realiteit zo dichtbij mogelijk te brengen. Overigens doen we ook aan afval inname en men kan bij ons op discrete wijze laden en lossen.’’ Ultra Trading is een technisch tuincentrum en garandeert alle materialen

die nodig zijn voor een zo optimaal mogelijke binnenteelt. Al-les wat er verkrijgbaar is staat over een oppervlakte van 150 vierkante meter op overzichtelijke wijze tentoongesteld. De keuze voor Heerenveen laat zich eenvoudig omschrijven legt Tudorica uit.

Innovatief aanbod ‘’Hoewel er tussen Heerenveen en Leeuwarden natuurlijk niet zo’n hele grote afstand bestaat ontdekten we toch dat onze klanten een tweede vestiging op prijs stelden. De ruime ves-tiging op industrieterrein Hemrik in oostelijk Leeuwarden

bestaat inmiddels zeven jaar. Het is de bedoeling dat mensen in Heerenveen voor hetzelfde aanbod terecht kunnen, maar we kunnen onze klanten met Horti Trading, een groothandel op het gebied van tuinproducten op dezelfde locatie, meer bieden. Wie een bezoek aan ons brengt slaat feitelijk dus twee vliegen in een klap.’’ Vooral dankzij het innovatieve aanbod en een professionele bedrijfsvoering heeft Ultra Trading een uitstra-ling die het vlakke Friese land ver overstijgt. De sfeer is er gemoedelijk en een sympathiek team oefent het vak met plezier uit en staat garant voor een perfecte mix van gezelligheid, vakmanschap en zakelijkheid. Kortom, een bezoek is zeker eens de moeite waard.

OpeningstijdenUltra Trading is geopend van maandag t/m vrijdag van 10.00 – 18.00 uur en op zaterdag van 12.00 – 17.00 uur. Tenslotte is Ultra Trading uitstekend bereikbaar vanaf de A7 vanuit de richting Joure en Drachten. De medewerkers heten u van harte welkom!

UltratradingIcarus 158448 CJ HeerenveenTelefoon: 0513 610435Internet. www.ultratrading.nl

Ultra Trading opent tweede vestiging in Heerenveen

Bredyk 40

9089 BV Wytgaard

Tel. (058) 255 20 70

Nieuwbouw - Verbouw - Onderhoud

Fax (058) 255 10 87

info@bbsvdmeer.nl

www.bbsvdmeer.nl

VIA VERKOOPSTYLING: de nieuwe aanwinst voor te koop staande wonin-gen in het noorden!

Eerste indruk is doorslaggevend bij aankoop van de woning.

Waarom verkoopstyling?Verkopen is onderscheiden en verleiden. Met de juiste styling van uw woning vergroot u de kans op een snellere verkoop! Het aanbod van wonin-gen is enorm. Daarom is het belangrijk om uw woning uniek en opvallend te presenteren. Via Verkoopstyling is een gecertificeerd verkoopsty-lingbureau. Het speelt in op de ontwikkelingen binnen de huizenmarkt en is erop gericht uw woning beter verkoopbaar te maken voor een zo breed mogelijk publiek tegen een zo hoog mo-gelijke verkoopprijs, zodat hij uiteindelijk sneller en beter wordt verkocht. Via Verkoopstyling biedt u een frisse blik van buitenaf. Rust, licht en ruimte zijn kernbegrippen voor een toegankelijk interieur. De verkoopstylist heeft gevoel voor ruimte en kleur en oog voor detail met behoud van sfeer. Een kleine verandering kan soms al grote positieve gevolgen hebben. We leggen het accent op de sterke punten van uw woning waardoor potentiële kopers de mogelijkheden van uw woning zien. Met een nieuwe stijl draagt Via Verkoopstyling bij aan snelle verkoop tegen de hoogst haalbare prijs zonder ingrijpende ver-bouwing van de te koop staande woning.

Een snelle verkoop tegen de hoogst haal-bare prijsVeel potentiële kopers oriënteren zich tegen-woordig eerst op internet en maken achter de computer een voorselectie van hun favoriete wo-ningen. Onderscheid door een perfecte presen-tatie is daarom heel belangrijk! Via verkoopsty-ling is aangesloten bij het CNVV netwerk van House of KIKI. Via Verkoopstyling werkt volgens de ‘hands-on methode’ van House of KIKI die u ongetwijfeld kent van het tv programma ‘TV Makelaar’ met Michiel de Zeeuw en ‘Uitstel van Executie’ met Martijn Krabbé.

U geeft het budget aan en Via Verkoopsty-ling gaat aan de slagVia Verkoopstyling werkt met uw eigen meube-len en decoratie, maar biedt ook nieuwe acces-soires of de mogelijkheid om meubels te huren. Meubelhuur kan bijvoorbeeld effectief zijn voor leegstaande woningen. Leegstand is over het al-gemeen niet positief voor de verkoop, aangezien potentiële kopers zich vaak geen beeld kunnen vormen van de mogelijkheden. Kortom: een inrichting door Via Verkoopstyling met passende

meubelen en accessoires creëert een uitnodigen-de sfeer en draagt bij aan de verkoopbaarheid van uw woning!

Ook voor makelaars!

Als makelaar kunt u zich uniek presenterenOm te kunnen concurreren op de woningmarkt voldoen een lekker luchtje in huis en een bosje bloemen op tafel al tijden niet meer. Aspirant kopers willen graag de volle potentie van een pand kunnen zien en beleven. Dit is de reden waarom meer en meer makelaars verkoopstyling in hun pakket opnemen als standaarddienst. Op de huizenmarkt is het niet alleen van belang dat woningen zich onderscheiden, ook een make-laar dient zich uniek te presenteren. Biedt uw klanten daarom de mogelijkheid om hun woning sneller te verkopen en vergroot tegelijkertijd uw omzetsnelheid. Door het inhuren van Via Verkoopstyling kan ieder pand in no time kij-kers- en kopersvriendelijk worden gemaakt. Via Verkoopstyling kenmerkt zich door flexibiliteit. U geeft het budget aan en Via Verkoopstyling gaat daarmee aan de slag. Vanaf € 200,00 kun-nen wij u al een passend voorstel doen! Zorg dat uw woning verkoopklaar is. Denkt u dat Via Verkoopstyling iets voor u kan betekenen, vraag vrijblijvend offerte aan.

tel. 0598 468072 • mob. 06 20832090 • info@viaverkoopstyling.nl www.viaverkoopstyling.nl

- advertorial -

- advertorial -

U kunt bij ons terecht voor de meest uiteenlopende zaken.

Wij werken nauw samen met onder andere:

• Timmerbedrijven;• Bouwbedrijven;• Aannemersbedrijven;• Tegelzetters;• Schilders;• Stucadoors enz.

Al onze werkzaamheden worden in nauw overleg met u uitgevoerd.

Wij kunnen u ook advies geven over bijvoorbeeld de soort ketel die u wilt aanschaffen.

Verder kunt u bij ons terecht voor werkzaamheden op het gebied van:

• Cv;• Gas;• Water;• Elektriciteit;• Sanitair;• Zink- en dakwerk.

Wij zien u graag als klant tegemoet.

Wa t z e v a n d e r Wa l S i e r a d e n

To r e n s t r a a t 11

8 5 0 1 B V J o u r e

t

m

e

0 5 1 3 4 1 4 0 0 5

0 6 4 8 0 7 3 7 1 2

i n f o @ w a t z e v a n d e r w a l . n l

Elke parel en edelsteen is uniek en met liefde gemaakt. Mijn sieraden zijn met net zoveel zorg en toewij-ding vervaardigd.

OntwerpenU kunt bij mij terecht voor door mij ontworpen en handgemaakte gouden en zilveren sieraden, maar u kunt ook een eigen idee laten uitwerken.Trouwringen worden samen met de klant ontworpen, de mogelijk-heden zijn eindeloos.

Reparatie en restauratieOok een speciaal sieraad of een (antiek) zilveren gebruiksvoorwerp waaraan u erg gehecht bent gaat wel eens stuk of raakt beschadigd. Deze wil ik met alle plezier voor u repareren of restaureren zodat u er weer jaren van kunt genieten.

Speciale wensenAls u een dierbare bent verloren is het mogelijk een sieraad te laten

maken waarin as van de overledene onzichtbaar verwerkt wordt, alleen u als drager weet hoe bijzonder het is. Trouwringen kunnen meestal met behoud van gravure in een nieuw jasje gestoken worden, zo heeft u toch een bijzonder en nieuw sieraad waarin alle goede herinneringen nog tastbaar aanwe-zig zijn.

De combinatie van edelmetaal, edelstenen en vakmanschap maken een bezoek aan Watze van der Wal Sieraden meer dan de moeite waard.

U bent van harte welkom!

• op één locatie, trouwen, dineren, feesten en overnachten• ruimte tot 150 personen met 50 slaapplaatsen • gelegen aan bosrijk natuurgebied het Drents-Friese Wold • lekkere keuken met een Bourgondische insteek• eigen inbreng en zelfverzorging is mogelijk

Kloosterweg 4, Elsloo | 0516-520651 | www.schaopedobbe.

de schaopedobbe de meest ongedwongen, bijzondere trouwlocatie

europromoting 62mm bij 96mm.indd 1 3-10-2011 12:26:57

bij bruidshuis madelief vindt je:• een uitgebreid assortiment bruidskleiding van alleen de beste merken met bijpassende accesoires• persoonlijke begeleiding en advies• bruidsmode op maat en in alle maten• een eigen atelier dat aan alle verzoeken kan voldoen

INSTITUUT VOOR FIGUURCORRECTIE, CONDITIE EN VOEDINGSADVIEZEN

Het gewicht dat bij je past en een gezonder leefpatroon!!Behaal je persoonlijke doelen door de combinatie van:

beweging, voeding, motivatie.

Afvallen moet je zelf doen, maar met een coach gaat het gemakkelijker en beter.

Wij bieden:Beweging: Verantwoord sporten in een verwarmde cabine.

Snel resultaat - géén spierpijn.Programma’s aangepast aan uw kunnen en wensen.Altijd een persoonlijke begeleiding.

Voeding: Geen dieten, maar lekker gezond en gevarieerd eten met goede resultaten.Onze weekmenu’s zijn een groot succes!!

Motivatie: Snelle resultaten. Gezellig zowel in- als ontspannend.

Meer weten?? Bel voor een gratis en vrijblijvendintake gesprek:Woman-in-Shape: Telefoon: 0512-525596.Noordkade 1109203 CH Drachten

Kijk ook op: www.woman-in-shape.nl voor meer informatie.

Tel. 06 - 531 130 87 info@nil-desperandum.com www.nil-desperandum.com

Gezellige zeiltochten vanuit Stavoren

ADV Voeding Harkema 01 2011 11-03-2011 09:02 Pagina 3

ADV Voeding Harkema 01 2011 11-03-2011 09:02 Pagina 3

Garijperweg 2 - 9216 VK Oudega (Gemeente Smallingerland) Telefoon : 0512 - 371 777 - Mobiel : 06 - 539 464 05

D.VISSER TROUWAUTO VERHUUR

Trouwplannen?

Laat u op uw trouwdag comfortabel vervoeren in deze Citroën Traktion-Avant 1953

Moleneind Zz 279203 ZW Drachten0512 33 00 00www.backstagekappers.nl

Wij maken van uw huwelijk een prachtig feest

RENGERSWEG 98B, 9062 EJ OENKERKT: 058 - 2562811 E: info@staniastate.nl

www.barricadetop100.nl

voor al uw feesten en partijen!

De Top 100 band

The Groove FactoryTelefoon: 0512 - 54 59 58E-mail: info@groove-factory.nlwww.groove-factory.nl

In samenwerking met de Brede school de Drait en de BSO Catalpa gaat tussen de herfst en de kerstvakantie het eerste cultuurblok van start.

Alle groepen van de onderbouw van de brede school krijgen onder schooltijd tij-dens deze periode twee keer een drama-workshop.

Daarnaast kunnen alle kinderen na schooltijd samen met de kinderen van de BSO Catalpa

6 keer een workshop volgen op het ge-bied van beeldend, dans en drama.In dit eerst blok krijgen de kinderen van de onderbouw (groepen 1 t/m 4) Drama met het thema “De Verkleedkist”. Deze eerste les wordt gehouden op woensdag 2 november van 13.00 – 14.00 uur en wordt gegeven door Lianne v.d. Vloet. De kinderen van de middenbouw (groe-

pen 5/6) kunnen aan de slag met het maken van “Droomhuisjes” o.l.v. Hilde Klaassen. Ook deze serie start op woens-dag 2 november van 13.00 – 14.00 uur.

Meysam Zeynalabediem gaat met de kinderen van de bovenbouw (7/8) Hip-hoppen.

Deze Hip-Hop workshops worden ge-houden vanaf dinsdag 1 november van 15.45 uur – 16.45 uur. Alle workshops bestaan uit 6 lessen van 1 uur en worden gegeven in de Brede School in de Drait. Kinderen die niet gebruik maken van de BSO betalen per workshop € 1,00 euro. Opgave graag bij de BSO zodat we weten op hoeveel kinderen we ongeveer kun-nen rekenen. De twee volgende periodes vallen tussen de Kerst en Voorjaarsva-kantie en de laatste periode tussen Voor-jaarsvakantie en Meivakantie.

BREED AANBOD MELDIJ IN DE BREDE SCHOOL!

Museum Dr8888 eert haar twee ver-tegenwoordigers van de Internatio-nale Avant-garde in grote overzichts-tentoonstelling

Thijs en Evert Rinsema waren be-gin twintigste eeuw werkzaam als schoenmaker in Drachten. Daarnaast waren zij actief als resp. schilder en schrijver. Onder invloed van Theo van Doesburg, de oprichter van de kunststroming De Stijl en deelnemer aan het Dadaïsme, hebben ze zich dusdanig ontwikkeld dat zij kunnen worden gerekend tot de internationa-le avant-garde. Maar in die jaren werd dat niet erkend en leverden hun wer-ken ook niet veel op. Pas eind jaren zeventig kregen de beide broers meer aandacht. Er kwam een tentoonstel-ling en dankzij onder andere schrijver K. Schippers en galeriehouder Thom Mercuur werden ze bekend onder een groter publiek.

Drachten is trots op deze kunstenaars. Daarom is 2011 door de gemeente Smallingerland en Museum Dr8888 uitgeroepen tot het Rinsemajaar. Het Rinsemajaar wordt afgesloten met de grote overzichtstentoonstelling Thijs/Evert Rinsema Avant-garde in Drach-ten. Vanaf 30 oktober 2011 t/m 18 maart 2012 in Museum Dr8888.

Ter gelegenheid van het Rinsemajaar verschijnen de boeken Thijs en Evert

Rinsema eigenzinnig en veelzijdig, en het boek Denkbeelden van Evert Rin-sema, resp. geschreven en samenge-steld door Thijs Rinsema Jr.

Museum Belvédère in Heerenveen zal in dezelfde periode ook aandacht aan Thijs Rinsema besteden, met name aan de stijlmeubelen waarvan hij niet alleen de ontwerpers was maar ook de maker.

De tentoonstelling, het Rinsemajaar en het boek van Thijs Rinsema wor-den onder andere ondersteund door de Gemeente Smallingerland en de provincie Fryslân. Hoofdsponsor is Philips. Daarnaast wordt de tentoon-stelling ondersteund door het Prins Bernard Cultuurfonds, de Ottema Kingma Stichting en andere instel-lingen.

Museumplein 29203 DD Drachten[t] (0512) 51 56 47[e] info@museumdrachten.nlwww.museumdrachten.nl

openingstijdendi t/m za 11-17 uur

zon- en feestdagen 13-17 uurmaandag gesloten

avant-garde in Drachten

Thijs/Evert Rinsema Avant-garde in Drachten30 oktober t/m 18 maart 2012

Museum Drachten • Museumplein 2 • 9203 DD Drachten • T 0512 515647

inclusief A-merk

APPARATUUR:

- KOOKPLAAT

- VAATWASSER

- AFZUIGKAP

- KOELKAST

- OVEN

- SPOELBAK

inclusief A-merk

APPARATUUR:

- KOOKPLAAT

KEUKEN “BOSTON”

3495,-

0594-510891 www.BOX7.nlZernikelaan 18 LEEK

di-do 10.00 - 18.00 uur

vrij 10.00 - 21.00 uur

zat 10.00 - 17.00 uur

Zernikelaan 18 LEEK

AFSLAG 34 LEEK

A7

BOX7WONEN EN GENIETEN

K I J K V O O R H E T U I T G E B R E I D E L E S E N C U R S U S A A N B O DO P [ W W W . M E L D I J . N L ] O F B E L M E T [ 0 5 1 2 5 1 4 2 9 3 ]

R e i d i n g w e g 1 9 2 0 3 K R d R a c h t e n

M a a K v a n 2 0 1 1 e e n c R e a t i e f j a a R M e t e e n c u R s u s v a n d e M e l d i j

Grieks Restaurant Kreta Prins Hendrikkade 1 8601 CA Sneek Tel: 0515-415929 info@kretasneek.nlwww.kretasneek.nl

WALINGA TRIKES SONDELDe REWACO dealer voor Noord/Oost Nederland

Wij verhuren en verkopen trikes van het merk Rewaco (nieuw en gebruikt) ook voor andere merken kunt u bij ons terecht!

Beuckenswijkstraat 50 8565 HH SONDEL 06 - 15267421 www.walingatrikes.nl info@walingatrikessondel.nl

OnderhoudApkReparatieRVS-onderdelenAccessoires

KadotipDe Trike-cadeaubon

leuk om te geven, nog leuker om te

krijgen!

Zaterdag 19 november 2011QUEENMANIA

Queenmania brengt de Freddie Mercury Sound vol overgave. Fenomenaal!De tributeband Queenmania geldt als een van de allerbeste Queen acts van Europa. Al geruime tijd is deze magistrale Queen Tributeband zeer succesvol! Afgelop en zomer maakte de band een buitengewoon geslaagde tour door Engeland. Ze maakten daar zoveel indruk met hun show, niet alleen door de ongelofelijk sprekende uiterlijke gelijkenis van Freddie Mercury en frontman Sonny Ensabella, maar ook nog eens door zijn fenomenale zang en performance, dat de band

meteen werd uitgenodigd op de International Queen Convention!

Datum 19 november 2011 Zaal open 20.00Voorverkoop € 15,- ex service kosten / Avondverkoop €17,50TICKETS: www.BHEtickets.nl

Vrijdag 25 november 2011MARTIN TURNER’S WISHBONE ASH

Martin Turner was de stem, het gezicht en één van de oprichters van de Britse rock legende “Wishbone Ash”. Van 1969 tot 1980 speelde hij in deze groep. In 2005 kroop het bloed waar het niet gaan kon en richtte hij Martin Turner’s Wishbone Ash op. Met deze nieuwe groep speelt hij classic rock albums als Argus, Pilgrimage, Wishbone Four, There ‘s The Rub etc.

Wishbone Ash is een wereldwijde rocksensatie met miljoenen verkochte albums. De band is geliefd vanwege hun innovatieve “twin-guitars”, wat vele

rockbands heeft beïnvloed. Martin Turner’s Wishbone Ash blijft trouw aan de originele kenmerken en speelt dan ook de klassiekers.

Datum 25 november 2011 Zaal open 20.00Voorverkoop € 15,- ex service kosten / Avondverkoop € 17,50TICKETS: www.BHEtickets.nl

Friesland Culinair

Bjirkewei 82 • 9287 LG Twijzelerheide • 0511 – 84 29 82Openingstijden: Ma t/m Vrijdag 17.00 – 20.30u. • Zaterdag 10.00 – 16.30u.info@vanlingenskeelers.nl • www.vanlingenschaatsen.nl

De merken die wij verkopen zijn o.a.: Maple • Zandstra • Luigino • Raps • Viking • Powerslide • Maple-leaf • Fila • Bont • Rib-cap

Sebra • Hunter • Craft • Met helmen • BBB • Bollé • LG helmen • Las helmen • Salomon MM ice skates • Free-skate • Matter • Atom • Simmons • Scott van Horne • Sharpmaster

In de winkel aan de Bjirkewei is alles op het gebied van schaatsen, skeeleren, shorttrack te vinden. Zowel voor de recreant als de wedstrijdrijder is alles uit voorraad leverbaar.

O.a. is beschermende kleding, accessoi-res, wielen, skeeler- & schaatskleding, onderkleding, helmen, sportbrillen, alles voor het slijpen een deel van ons assorti-ment.

Ook voor reparaties, ronding-slijpen en slijpen kunt u bij ons terecht.

Uw plezier in de sport staat bij ons voorop! Het samenstellen van de juiste schoen en juiste buizen is niet altijd meteen passend, dan is het voor ons een uitdaging om het passend te maken.

In 1998 zijn wij, uit passie voor de sport, met reparaties en verkoop van schaatsen en skeelers begonnen, nu is de naam van Lingen een begrip in skeelerend en schaatsend Nederland en ook daarbuiten.Via de webwinkel gaan onze artikelen over de gehele wereld; o.a. ontvangen wij regelmatig bestellingen vanuit Dene-marken, België, Noorwegen, Amerika, Spanje enz.

Ook voor het maken van casting Socks voor de custom made schoenen kunt u bij ons terecht voor o.a. de merken Maple, Scott van Horne, Luigino, Sim-mons, Bont etc.

Voor 2e hands skeelers en schaatsen kunt u tevens bij ons terecht, wij hebben een grote keuze in 2e hands materiaal staan.

Onze sponsoring legt zich toe op de breedtesport en wij steunen o.a.

• ISP inline Skating promotion, skeeler-stichting voor o.a. een A-team, junioren-team en jeugd opleiding team• van Lingen skates competitie, skeeler-competitie voor de jeugd tot 17 jaar in het NoordenDaarnaast steunen wij vele andere vereni-gingen.

Wij ontmoeten u graag bij ons in de shop aan de Bjirkewei !

- advertorial -

Ook biedt Schaatsschool Leeuwarden de mo-gelijkheid tot het volgen van gezinslessen. De kinderen schaatsen in de binnenbaan en de ouders in de buitenbaan tijdens hetzelfde uur. Zo kun je sámen sporten met je kind, in plaats van langs de lijn te staan en toe te kijken.

Leeuwarden zonder ijsbaanDe maatschappelijke en sportieve functie van IJshal Leeuwarden is duidelijk aanwezig, toch zal de IJshal op 1 januari 2015 haar deuren moeten sluiten als er geen actie wordt onder-nomen. Over 4 jaar zijn de baan en de ijsma-chine namelijk te sterk verouderd om nog op dezelfde voet verder te gaan.

Op dit moment is IJshal Leeuwarden druk bezig met plannen voor nieuwbouw, maar dit kunnen zij niet alleen. Daarin zijn zij af-hankelijk van politiek, bedrijfsleven en inves-teerders. Alle steun kunnen zij dus ook goed gebruiken!

Zelf schaatsenIJshal Leeuwarden is elke dag geopend voor recreatieve schaatsers.Elke 1e en 3e woensdag van de maand is het Piekmiddag, entree voor maar €1,-! En elke 1e en 3e zondag van de maand zijn er fami-lierondjes, met het hele gezin (2 volwassenen en max. 3 kinderen) schaatsen voor maar €13,50!

ArrangementenOok voor een personeelsfeestje, familiefeest-je of een vriendenuitje is IJshal Leeuwarden de ideale plek! Lekker een uurtje zweten op het ijs om vervolgens in het Schaatscafé on-der het genot van een hapje en een drankje die gênante valpartij of die mooie pirouette nog eens te bespreken. Er kan gekozen wor-den voor een uur vrij schaatsen, óf je kunt les krijgen van een schaatstrainer. Liever iets anders doen dan alleen maar rondjes schaatsen? Ook dat kan geregeld worden, ijshockey clincs, curling clinics alles is mo-gelijk in IJshal Leeuwarden!

> Vervolg van pagina 3

IJshal LeeuwardenHeliconweg 42c

8901 AB Leeuwardeninfo@ijshalleeuwarden.nlwww.ijshalleeuwarden.nl

www.twitter.com/ijshallwd(058) 213 77 81

Op vertoon van deze bonontvangt u

€ 1,00 kortingop uw toegangsbewijs voorIJshal Leeuwarden

De FRL-GRoup BV is totin De haaRVaten

VeRBonDen met BezoRGinGen VeRspReiDinGen

in FRysLân.

Maar ook voor opdrachten die verder reiken dan de provincie-grenzen hebben wij onze wegen en kanalen;

ondanks onze volledige zelfstandigheid participerenwij voor alle drie onderdelen in landelijke ketens.

FRL-post BV is een regionaal postbedrijf dat zich in hoofdzaaktoelegt op postbezorging in Fryslân. Met een bezorgfrequentie van

2 of 3 maal per week is het een goed alternatief voor de verzending van uw niet-24-uurs post.

FRL Verspreidingen BV verzorgt de huis-aan-huis verspreiding van ongeadresseerd (reclame) drukwerk in Friesland. Onder de paraplu van de Alfa Groep b.v. wordt samengewerkt met collega’s in geheel

Nederland en kunnen wij een landelijke dekking garanderen.

FRL Distributie BV is de specialist op het gebied van overnight-pakketbezorging en periodiek uitvoeren van distributie opdrachten in

Nederland. Tijd is onze prioriteit en daar maken wij ons sterk voor.

FRL-Group B.V. Zwettestraat 29d 8912 AV Leeuwarden T. 058-2154157

KIJK VOOR MEER

INFORMATIE OP

www.frl-group.nl

Als ecoloog heb ik vaak uit leggen wat mijn beroep inhoudt. Veel mensen weten wel dat het iets met natuur en

milieu te maken heeft. In het algemeen be-tekent “eco” dat er rekening wordt gehouden met natuur en milieu. De milieukundige onderzoekt de niet-levende omgeving, met de nadruk op het tegengaan van overlast en onveiligheid voor mensen. De ecoloog on-derzoekt alles wat leeft – planten en dieren. Daarin ligt de nadruk op de eigen waarde die de natuur heeft ten opzichte van mensen. De natuur is zo indrukwekkend en complex dat ze het onderzoeken en beschermen waard is. Indirect is de natuur nodig: zonder natuur zouden mensen niet bestaan.

Iedereen kan naar planten en dieren kijken. Tegenwoordig kan je wat je ziet heel gemak-kelijk doorgeven aan instanties, bijvoorbeeld op www.telmee.nl. Veel vrijwilligers werken systematisch en bouwen een grote ervaring op. Door de telgegevens van vrijwilligers en professionals is er een steeds completer beeld van de Nederlandse flora en fauna.

Deze gegevens zijn voor de ecoloog aanlei-ding om onderzoeksvragen te stellen, zoals hoe het komt dat bepaalde soorten uitster-ven, terwijl andere soorten juist steeds meer voorkomen. Met deze kennis kan de natuur in een gebied zo goed mogelijk worden ont-wikkeld. Ecologen wordt ook vaak gevraagd wat de effecten op de natuur zijn van bij-voorbeeld de uitbreiding van een bedrijf of de sloop en nieuwbouw van een woning. Een vervolgvraag is dan hoe negatieve effec-ten kunnen worden beperkt.

Een ecologisch onderzoek geeft een beschrij-ving van hoe de natuur er op een bepaalde plaats uitziet, aan de hand van planten en dieren, maar ook bodem, waterhuishouding,

ruimtelijke situering, beheer en gebruik. Aan de hand van geschiedenis en ontwikke-lingen wordt een beeld geschetst hoe de na-tuur op die plaats is ontstaan. Op basis van deze analyse kunnen nieuwe ontwikkelingen en maatregelen worden beoordeeld op hun effecten voor de natuur.

Tegenwoordig hoor je dat projecten soms vertraagd worden vanwege een beschermde soort. Ook hoor je soms dat de ontwikkeling voor bedrijven in de buurt van natuurge-bieden op slot zit. Deze berichten halen het nieuws, omdat de natuur het in de regel af-legt tegen economische ontwikkelingen. De wettelijke bescherming is nu zo geregeld dat er een keer nee gezegd kan worden tegen verdere aantasting van de natuur. Meestal kunnen projecten wel doorgaan, maar ver-traging ontstaat vaak doordat men zich niet tijdig op de hoogte heeft gesteld van de re-gelgeving. Natuur zit nog te weinig tussen de oren. De in 30 jaar langzaam en in samen-spraak opgebouwde wettelijke bescherming wordt helaas in één kabinetsperiode gro-tendeels afgebroken. En daarmee wordt de natuurbescherming weer wat het eerst was: aankopen om veilig te stellen en de barrica-den op.

Vos Ecologisch Onderzoek voert onderzoe-ken uit en stelt plannen op voor overheden, bedrijven en particulieren. Daardoor kan men zorgvuldig omgaan met bestaande na-tuurwaarden. Door inrichting- en beheer-maatregelen kunnen natuurwaarden sterk toenemen. Met een quickscan wordt duide-lijk wat daarvoor nodig is.

Peter Vos

Het werk van een ecoloog

Vos Ecologisch OnderzoekAltenaweg 229321 XE Peize

050-7503817info@vos-eo.nlwww.vos-eo.nl

- advertorial -

Stroosma garage en bedrijfsdeurenGalhoeke 89211 RG KortehemmenTel: 0512 -522717Mobiel: 06-53144315Website: www.stroosma.com

Stroosma Deuren heeft diverse soorten aluminium carports in het assortiment:traditioneel en als moderne bouwstijl. U heeft de keuze uit een boogdak of een vlak-dak Daarnaast heeft u de keuze uit transparante of donkere carports.Uiteraard moet een carport goed bij uw woning passen. Ook de stand ten opziche van de zon en uw woning is van belang bij carports. Daarnaast vormt natuurlijk uw persoonlijke smaak een belangrijk onderdeel in de keuze voor carports. Wij hebben in de showroom in Kortehemmen alle voorbeelden van onze carports overzichte-lijk gepresenteerd. Kom dus kijken en laat u deskundig adviseren voor carports in Friesland. Graag een afspraak maken voor een bezoek aan de showroom.

De voordelen van een carport van Stroosma• Uitstekende kwaliteit/prijsverhouding• Autolak wordt beschermt tegen inwerking van schadelijke UV-straling• Uw auto blijft vrij van sneeuw onder de carport• Uw auto blijft vrij van bladeren en vogelpoep• ‘s Zomers blijft uw auto koel• In tegenstelling tot een garage heeft een carport door de open structuur een zeer gezond klimaat.

Dé Carport!

- advertorial -

Reken defi nitief af met spreekstress.

Snéltraining Spreken in het Openbaar. Twee

intensieve dagen en u beheerst basistechnieken

om op een ontspannen manier te boeien,

te enthousiasmeren en te overtuigen.

Waarschijnlijk wilt u na deze 2 dagen meer!

Met Goed Presenteren gaat u nog een stap

verder. U leert een presentatie neerzetten die

impact heeft! Op elk gewenst moment. Zonder

voorbereiding, met minimale inspanning.

Pieter Frijters: iedere training een onvergetelijke ervaring!

Kijk voor het volledige trainingsaanbod op

www.spreek.nl. Of bel voor meer informatie

met 0182 – 612 345 of stuur een mail

naar info@mindtuning.nl

Frijters Mind Tuning BV, Mozartlaan 54 – 56, 2742 BN Waddinxveen (omg. Gouda)

SPREKEN IN HET OPENBAAR

Presentatietrainingen voor iedere branche en ieder niveau!

Box 7 Wonen & Genieten in leek en Sih Styling en Adviesbureau hebben in samenwerking een nieuw concept op de markt gebracht; De InterieurCoa-ches. Een uniek platform voor mensen die het leuk vinden om met wonen en lifestyle bezig te zijn. De InterieurCoaches komen bij de mensen thuis en helpen dan de gasvrouw bij het restylen van de woonkamer en deelt dit met de gasten van deze gastvrouw. Doormiddel van tips en trucs bieden de InterieurCoaches dan direct de mogelijk om ge-bruik te maken van hun rijkelijk assortiment woon en lifestyle accessoires. De inspireer-sessie’s zijn

zeer welkom bij iedereen die graag eens een nieu-we look wil maar eigenlijk daartoe niet de juiste hulpmiddelen hee� . Gezelligheid, styling en shop-pen kunnen dan op één moment heerlijk worden gecombineerd. De InterieurCoaches zijn actief op de particuliere markt maar zullen binnenkort ook de zakelijke markt gaan bedienen met allerlei ver-nieuwende diensten. De InterieurCoaches zijn nog op zoek naar zeer gemotiveerde mensen die graag een centje meer willen verdienen in deze branche. Corien Meijer van Sih en Peter Kooistra van Box 7 laten weten dat zij heel benieuwd zijn naar mensen die dit als een uitdaging zien en dit graag als bij-verdienste of volledige verdienste willen gaan on-

dernemen, en naar diegene die graag de kans wil krijgen om als gastvrouw op te treden voor één van deze geweldige sessies. Deze unieke samenwerking tus-sen de Interieurstyliste van Sih Styling en ad-viesburo en Box 7 Wonen & genieten zal in de toekomst nog veel van zich laten horen.

dernemen, en naar diegene die graag de kans wil krijgen om als gastvrouw

Nieuw in Nederland gestart in het Noorden “DE INTERIEURCOACHES”

AFI Security, bedrijf om door een ringetje te halenPositieve verhalen over dromen die uitkomen lijken schaars, maar ze zijn er wel! De droom van Alwin Fokke, oprichter en leidinggevende van AFI Security, was om een landelijke beveiligingsorganisatie op te zetten en in slechts drie jaar tijd kreeg hij dat voor elkaar. Om dit in zo weinig tijd te doen, moet je wel hard groeien en dat is dus ook gebeurd met AFI Security. “Binnen twee jaar zijn we van 20 naar 70 medewerkers gegaan. Dat is een middelgroot bedrijf in deze sector. De opdrachten lijken wel vanzelf aan te komen waaien. We willen graag meer naamsbekendheid, maar het is tot nu toe nauwelijks nodig om daarvoor te adverteren. Ik verwacht het komende jaar een groei van 200 procent.”

Kernpunten AFI SecurityAFI staat voor Alwin Fokke Internationaal. Waarin is het stempel van Alwin Fokke terug te zien? Fokke: “Er zijn een aantal dingen die ik belangrijk vind en waarmee je AFI samen kunt vatten. Dat zijn kwaliteit, je beloften nakomen aan de klant, representatief zijn, eerlijk-heid naar de klant, korte lijnen en je gezicht laten zien. Ik denk dat ik een heel persoonlijk stempel aan het bedrijf geef. Ik ga niet bij iedereen op de koffie, dat niet, maar ik kruip voor mijn klanten, ik ben ook van mening dat ze dat verdienen omdat ze betalen.” De I in AFI is van Internationaal. Fokke zijn eerste klus was in een horecagelegenheid in Griekenland en daarom kan hij met trots zeggen dat hij een internationaal bedrijf leidt.

Passie voor het vakAFI Security is een organisatie met passie voor erg uiteenlopende zaken. Alwin: “Wij doen eigenlijk alle beveiligingswerkzaamheden die je je maar kunt bedenken.” Sinds een half jaar zit het bedrijf in Drachten en binnenkort wordt dit het hoofdkantoor. Beveiligd meneer Fokke ook bekende mensen of projecten? Uiteraard kan hij geen namen noemen, maar hij laat los dat ‘Zeeland’ een goede klant is en dat hij in Friesland enkele grote vaste objecten, gebouwen, onder zijn hoede heeft. “En goed, de mensen weten het wel: wij staan ook bij de belastingkantoren Heerenveen en Leeuwarden.” De rol van Fokke breidt zich naast het be-veiligen uit tot coach van nieuwe medewerkers en stagelopende leerlingen. Na een strenge selectieprocedure ontfermd hij zich over hen en maakt hen klaar om te werken in zijn bedrijf. “We zijn er goed in om een beveiliger van A-Z te op te leiden zodat hij niet alleen geschikt is voor het vak, maar ook gevormd is naar de behoefte van de klant.”

Behoeftegerichte beveiligingDat Fokke kruipt voor zijn klanten is volgens hem terug te zien de kwaliteit die hij levert. “Ik investeer heel veel in kleding en ik investeer heel veel in auto’s. Als wij ergens komen dan zijn we door een ringetje heen te halen. Ja, dat kan ik van mijn eigen bedrijf wel zeg-gen.” Daarnaast probeert Fokke iets te leveren wat hij mist in Friesland: behoeftegerichte beveiliging. “Veel bedrijven nemen klakkeloos een klus aan. Als wij een klus specifieker kunnen maken door door te vragen, dan doen we dat zodat de opdrachtgever niet op kos-ten gejaagd wordt. Het kan beter en ik ga daar een groot verschil in maken.” Fokke hoopt dit te bewijzen door aan het einde van 2011 een keurmerk te ontvangen.

INTERVIEW

Bosman Auto’sNijverheidsstraat 158471 AB Wolvega Tel : 0561-612802Mob : 06-21835329E-mail : info@garagebosman.nlwww.bosmanauto.nl

Wij zijn een bedrijf met zeer nette occasions maar daarnaast bieden wij u nog veel meer.

Wij bieden u auto’s aan vanaf € 500,- tot € 15.000,- euro.

Vanaf € 50,- euro per maand financiert u uw auto al bij ons.

Graag nodigen wij u bij ons uit om geheel vrijblijvend langs te komen.

In onze werkplaats verzorgen wij voor u kleine werkzaamheden zoals:

• Kleine beurt • Grote beurt

• APK • Banden uitlaten

• Accu’sVoor de laagste prijzen!

VOLKSWAGEN GOLF 1.6FSI TRENDBUSINESS 32004€ 6.999,-KM-STAND: 152.000

SUZUKI SX4 1.9CRD COMFORT2006€ 7.950,-KM-STAND: 167.500

FORD KA 13I2004€ 3.450,-KM-STAND: 109.000

AFI SECURITY DRACHTEN | TEL. 0512- 712612 AFI SECURITY IJLST | TEL. 0515- 531200WWW.AFI-SECURITY.NL | INFO@AFI-SECURITY.NL

Een greep uit onze activiteiten:- Horeca portier- Evenementen beveiliging- Mobile surveillance- Cameratoezicht- Object beveiliging- Receptie / Portiersdiensten- Winkel Surveillance- Bouwbewaking- Persoonsbeveiliging

‘BEVEILIGEN MET KWALITEIT’