FREYAOVO

www.famed.com.plLes produits ont été fabriqués des matériaux

aux propriétés antibactériennes.

БлизостьНовый стандарт в родильных палатах

32

* University of Liverpool. “Mother’s touch could change effects of prenatal stress.” ScienceDaily. ScienceDaily, 16 October 2012. <www.sciencedaily.com/releases/2012/10/121016173130.htm>. UNICEF/WHO. 2004. Baby-Friendly Hospital Initiative in the U.S.–The ten steps to successful breastfeeding. Retrieved May 31, 2007, from http://www.babyfriendlyusa.org/eng/10steps.html. American Academy of Pediatrics [AAP] Expert Workgroup on Breastfeeding. Breastfeeding and the use of human milk. Pediatrics. 2005;115(2):496–506. Yamauchi Y, Yamanouchi I. The relationship between rooming-in/not rooming-in and breast-feeding variables. Acta Paediatrica Scandinavica.1990;79(11):1017–1022.

НЕТ НИЧЕГО БОЛЕЕ ЕСТЕСТВЕННОГО И ВОЗВЫШЕННОГО, ЧЕМ БЛИЗОСТЬ МАТЕРИ И РЕБЕНКА.

Современная наука предоставила достаточно доказательств того, что для полноценного развития новорожденного ребенка необходим как можно более частый и тесный контакт с матерью*. Взяв данное за основу, мы создали атмосферу уюта, тепла и комфорта в родильных отделениях. Что обеспечивает матери достойные и безопасные условия для родов, а также гарантирует возможность комфортного полноценного отдыха. Основной особенностью данного комплекса является сочетание функций медицинской функциональной кровати с кроватью для родовспоможения и возможность постоянного пребывания в одной палате ребенка с матерью.

54

БЛИЗОСТЬ. БЕЗОПАСНОСТЬ. НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ КОНТАКТ.Использование в одной палате кровати для родовспоможения Freya и кроватки для новорожденных OVO позволяет создать ма-тери и ребенку совершенно уникальные условия после родов. Пациентка может отдыхать на этой кровати, поскольку она со-ответствует требованиям функциональной кровати и позволяет самостоятельно управлять положением ложа. Новорожденный может быть помещен рядом с матерью, практически на рассто-янии вытянутой руки, отдыхая в безопасной кроватке, лежа на матрасе со специальным профилем.

Мама может не только изменять положение кровати, но и безо-пасно перекладывать ребенка к себе или укладывать его обрат-но в кроватку OVO. Ни одно из этих действий не требует помощи со стороны медицинского персонала. Прозрачные стенки OVO обеспечивают постоянный визуальный контакт, что успокаивает как маму, так и ребенка.

Комфортные условия для их отдыха повышаются благодаря воз-можностям воплощения оригинального дизайнерского решения кроватей. Freya может быть оснащена красивой графикой на бо-ковых ограждениях и торцах. В кроватке OVO можно украсить верхнюю часть стенок, а на сухостираемой таблице можно, на-пример, написать имя ребенка, пожелания для него или поме-стить соответствующий моменту рисунок. Родильное отделение может быть столь же уникальным, как и его гости.

76

FREYA 3Кровать для родовспоможения

Современная четырехсекционная кровать для родовспоможения с фиксированной секцией сиденья, установленная на 3 колоннах, с электрическим управлением.

Кровать оснащена функциями изменения высоты ложа, изменения угла наклона спинной и бедренной секций, продольными наклонами (Тренделенбург и Антитренде-ленбург) и функцией быстрой разблокировки спинной секции (CPR). Кровать имеет три системы управления: центральный пульт управления (supervisor), прово-дной пульт управления и панели управления в боковых ограждениях. Для повышения безопасности пациентки панели управления размещены и с внутренней стороны боковых ограждений, оснащены функцией ночной под-светки пола и вызова медицинского персонала. По той же причине функции проводного пульта управления требуют подтверждения при помощи специального клю-ча. Панели управления на внешних сторонах боковых ограждений позволяют быстро установить положение Тренделенбург и Антитренделенбург. Центральная па-нель управления позволяет получить положение Фауле-ра, нулевую позицию, положение для осмотра и положе-ние кардиологического кресла.

Сидячее положение

Полулежачее положение

Горизонтальное положение

Гинекологический осмотр

Держатель руки

Боковое ограждение

Опора для колена

Рычаг быстрой разблокировки спинной секции (CPR)

Гнездо для уста-новки инфузион-ной стойки или держателя рук

Рычаг центральной блокировки колес

Рельс для крепления дополнительного оборудования

Центральная панель

Роликовый бампер

Крючки для мешочков для физиологических жидкостей

Матрас для новорожденного

Внешняя панель управ-ления

Внутренняя панель управления

Общие: Регулировка высоты ложа, регулировка наклона секции спинки, положение Фауле-ра (одновременный подъем двух секций), регулировка наклона бедренной секции

Для пациентки (внутренняя панель): Подсветка пола, вызов медицинского персонала.

Для медицинского персонала (внешняя панель):Положение Антитренделенбург (белая кнопка), положение Тренделенбург (крас-ная кнопка).

Функции панелей:

98

Стандартное оснащение

Опоры для ступней ногСъемные пластмассовые панели и лоток для физиологических жидкостей

Опоры для коленЦентральная панель управления (supervisor)

Рычаг быстрой разблокировки секции спинной секции (CPR)

Матрас для новорожденного

УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ БЛАГОДАРЯ КОМПЛЕКТАЦИИ.

Фрея - это универсальное изделие, которое может выполнять функ-ции медицинской кровати и кровати для родовспоможения. Это стало возможным благодаря независимым системам управления (supervisor, проводной пульт управления, внешние и внутренние па-нели управления) и широкому спектру дополнительного оснащения. Изменение положения или конфигурации кровати возможно в течение нескольких секунд. Управление кроватью Freya является интуитивно понятным и не требует применения силы, благодаря чему ее может эффективно обслуживать даже один человек. Заслуживают внимания опоры для колен, положение которых мгновенно и точно устанавливается благодаря инновационному шаровому механизму.

1110

1312

РЯДОМ УЖЕ С ПЕРВЫХ МИНУТ.Есть что-то почти волшебное в том, как позитивно влияют друг на друга ребенок и мать с первых минут после родов. Они взаимно успокаиваются, смягчают послеродовой шок, стимулируют секрецию соответствующих ферментов, повышают свою устойчивость к болезням...

Мы не хотим вмешиваться в этот совершенный процесс.Мы предпочитаем гарантировать его безопасность и комфортное протекание.

Благодаря OVO, мама получает возможность столь частого контакта с ребенком, как она пожелает. Мы даем Вам возможность проектирования этого изде-лия, чтобы он выглядел именно так, как Вы педстав-ляете. К вашим услугам 6 различных цветов обивки матраса и набор график, которые могут быть разме-щены в верхней части боковых стенок. Мы также реализуем индивидуальные заказы вне каталога – вдохновите нас своими идеями!

Желтый – CA1

Розовый – CA2

Светло-голубой – CA3

D – AbF 2

D – AbF 5

D – AbF 6

Создайте свой дизайн! Предлагаемая цветовая гамма матрасов

1514

Безопасность  Простой эффектный дизайн OVO скрывает в себе передовые концеп-ции безопасности ребенка.• профилированный матрас с “U”

профилем, предотвращающий соскальзывание новорожденного;

• колеса блокируются тормозами; • двухступенчатый механизм

торможения опускания боковых стенок, предотвращающий случайный удар;

• обивка матраса и элементы конструкции кроватки выполнены согласно антибактериальному стандарту.

Le lit OVO est réglable en hauteur dans les limites de WPISAC ZAKRES REGULACJI WYSOKOSCI. Cela suffit pour pouvoir déplacer l’enfant au-dessus des barrières latérales de la plupart des lits hospitaliers.

xxx

– xx

x m

m

колесики с тормозом

медленно опада-ющие боковые стенки

матрас

OVOКроватка для новорожденных

Инновационная кроватка для новорожденных, которая получила свое название (лат. «ovo» - яйцо, лат. «ab ovo» - от яйца, досл. «с начала») благодаря тому, что обеспечивает матери и ребенку почти непрерывный контакт с первых совместных минут.

Кроватка OVO совместима с большин-ством кроватей, представленных на рынке: низкое основание позволяет подъехать к любой медицинской кро-вати, а регулировка высоты ложа обе-спечивает безопасные условия для перекладывания ребенка на кровать матери или обратно. Пациентка может выполнять эти операции абсолютно самостоятельно, в любое время.

сухостираемая таблица без пыли

Famed Żywiec Sp. z o.o.ul. Fabryczna 134-300 Żywiec, Poland

Head Office:tel.: +48 33 866 62 00fax: +48 33 475 58 90

Export Department: tel.: +48 33 866 62 58tel.: +48 33 866 62 65tel.: +48 33 866 62 66fax: +48 33 861 46 78

export@famed.com.plwww.famed.com.pl

Продукция соответствует требованиям Европейской Директивы MDD 93/42/EEC, касающейся медицинских изделий и Закона о медицинских изделиях

12/2015/01. Мы оставляем за собой право на изменения в результате технического прогресса.

CZYSTSZA PRODUKCJA

UNEP

IE C

LEANER PRODUCTION FRAM

EWO

RK